do tempo, só se lembravam vagamente de quanto esse pateta os tinha irritado. Podiam dar-se ao luxo de chorar, por estarem centos de que ele se encontrava seguro, na sombra de um mundo distante e inacessível. O mesmo pensava Jacob. O pai desistira de ser mãe e «baixar à cova» para ir buscar José. Finalmente já não atormentava ninguém com os baralhados planos de tornar a gerá-lo ou criá-lo de argila, fazendo o papel de Deus. A vida e o amor são coisas belas, mas a morte também tem as suas vantagens, porque põe a salvo o ente amado. Onde antes havia opressão e medo, há agora sossego. Onde estava José? No seio de Abraão, junto a Deus que o «chamara a Si», ou outras palavras que o homem encontra para a últiima aiusência, todas das imagi nadas para significar o mais profundo e suave abrigo, embora um tanto vazio e desolado. A morte conserva, depois de ter restituído ao antigo estado. Para que aspirava Jacob a renovar José, depois de ele ser feito em pedaços? A morte já se encarregara disso e da mdhor maneira. Reconstituíra-lhe inteiramente a figura corn catorze bocados, ou mais ainda, em sorridente formosura e conservava-o assim mdhor e mais gracioso do que a gente da celerada terra egípcia com liga duras e drogas. Restaurara-o, inviolável, fora de perigo, imutável, ao bdo, inteligente, frívolo e insinuante rapaz de dezassete anos que partira montado na égua branca. Fora de perigo e imutável, sem precisar de cuidados e contando sempre dezassete primaveras, por mais que se multiplicassem os giros dos planetas e aumentassem os anos dos viventes, tal era José para Jacob! E quem poderia agora negar que a morte tem também as suas vantagens, embora de natureza um tanto vazia e desolada? Jacob habituara-se a estas vantagens. Reflectia, envergo nhado, na sua contenda com Deus nas primeiras horas de desespero, achando agora que Ele não ficara atrasado na civilização, mas, pelo contrário, fora muito delicado e sainito em não o ter simples mente pulverizado e ter deixado passar com silenciosa tolerância o seu arrogante desabafo. Ah, piedoso ancião! Se soubesses que enredadora vontade se esconde por trás do silêncio do teu Deus extremamente sublime, e
como, de acordo com a Sua lei, te será alanceada a alma de maneira incompreensivelmente feliz! Eras novo quando a manhã te mostrou que a tua mais íntima felicidade não passava de ilusão falaz. Terás de viver muitos anos para aprenderes que também a tua dor mais lancinante não passava de ilusão falaz.
FIM DO SEGUNDO VOLUME
2 46
!
ÍNDICE
