Nihon Go

Pel aj ar an1:SALAM danSAPAAN Ma r c h2 2,2 0 12a t9 : 5 2 am

Mi n n as a n( An d as e mu mu a ! ) ,k o n n i c h i wa ! Ka l i i n i k i t aak a nbe l a j a rme n g uc a p k anSa l a md a nSa p a and al a m Ba h a s aJ e p a ng.Da l a m Ba h a s aJ e p a ngd i s e b u td e n g an AI SATSU. Ki t api l i hAI SATSU  d ip el a j a r a np er t amaki t aka r e n a AI aA SATSU  U  i n is a n ga t s a n ga tp e nt i n gd a l a mb e r k o mu mu n i k a s i d e ng a no r a n gJ e p an g .Or a n gJ e p an gs a n ga t memp mper hat i kanyangnamanyaA aAI i n i .An a k a n akJ e p an gs an g atk e t a td i a j a r i me mb mb e r i s a l a m.Or m. a n gJ e p an gbe r a n gg a pa nba h wame me mb mb e r i s a l a mk e p a dao r a n g SATSU  U  l a i nme r u p ak a nh a ld a s ard a l a mh u bu n ga na n t a rma n us i a .Or a n gy a n gt i d a kme n gu c a pk a ns a l a ma k a nd i a n gg a pk a s a r ,t i d a ks o p an ,t i d a kp u ny at a t ak r a ma ma ,d i n g i na t a u t i d akb er p en di d i k an . Ol e hk a r e n ai t u ,k i t aj u game me s t i me ng ua s ai u c ap an u c a pa n AI nA SATSU  i n is u pa y ak e t i k abe r k o mu mu ni k a s id en ga nor a ngJ ep an gt i d akme ni mb ul k a nk es a nt i d aks o pa n. Ba i k l a h ,k i t amu l a id a r i y a n gu mu mu md u l uy a n gmu n gk i ns ud a hAn d ak e t a h ui : 1.ha i .   =y a ,b a i k . 2.i i e.   =t i d ak ,b uk an . 3.ohayougozai masu.   =s el a ma ma tp ag i . 4.konni chi wa.   =s el a ma ma ts i a ng . 5.konbanwa.   =sel ama matmal am. m. 6.oyasumi nasai .   =sel amatt i dur ,s el amati s t i r ahat . 7.a r i g at o ugo z a i ma s u.   =t e r i maka s i h . 8.doumo.   =t er i mak as i h( l e bi hs i n gk at ) . 9.do ui t a s hi ma s hi t e .   =s ama ma s a ma ma ,k e mb a l i . 1 0 .sumi mi mase n.   =ma af ,p er mi s i . 1 1 .sayounara.   =s el a ma ma tt i n gg al . 1 2 .i iot e nk ide sune  =c u a c an y aba gu s ,y a . 1 3 .o g en kid es uk a .=a pak a ba r ? 1 4 .h   =y a ,k a ba rs a y ab ai k b ai ks aj a . ai ,g en kide s u. 1 5 .wa k a r i s ma ma s hi t a .   =ba i k l a h,s a y ame ng er t i . 1 6 .wakar i masen.   =s a y at i d akme me ng er t i ,t i d akt a hu. 1 7 .i   =s a y ama k a n ,y a . t a da k i ma s u. 1 8 .i i e ,k e kk oude s u.   =t i d ak ,t e r i mak as i h( wa kt ume me no l a kt a wa r a n) . 1 9 .i r a s s ha i ma s e .   =s el a ma ma td a t a n g! 2 0 .s hi t s ur e is hi ma s u.   =p er mi s i ,ma afs a y at i d aks o pa n. 2 1 .j a,ma t a . . .   =k al a ub eg i t u ,s amp ai j u mp mp a. . . 2 2 .chot t ooma machikudasai .   =mo mo h o nt u n g gus e b e nt a r . 2 3 .d ai j o ub u.   =t i d akapa a pa ,b ai k ba i ks aj a . 2 4 .t adai ma.   =s a y apu l a n g! 2 5 .o ka e r i n as a i .   =s el a ma ma tp u l a n g! 2 6 .i t t ema ma i r i ma su.   =s a y ab er a ng k atd ul u ,y a ! 2 7 .i t t er as shai .   =hat i hat i di j al an,s el amatj al an! 2 8 .abunai .   =awas! Bahaya! 2 9 .od ai j in i .   =semogal ekass embuh. 3 0 .ome   =s el a ma ma t ! medet ougoza i masu. 3 1 .y uk k ur ih an as hi t ek u da s ai .   =t o l o ngb i c ar ap el a np el a n! 3 2 .nandesuka.   =apa? 3 3 .donat   =s i a pa ? adesuka. 3 4 .kor ewanandesuka.   =i n ia pa ? 3 5 .soudesuka.   =o hb eg i t u ,y a ? 3 6 .h aj i me ma ma s hi t e .   =p e r k e n al k a n . 3 7 .douzoyoroshi ku.   =s en an gb er k e n a l a nd eng a nand a . 3 8 .moshi moshi !   =h a l o !( wa k t ume me n el e p on ) 3 9 .mo ui c hi d oi t t ek uda s ai !   =t ol ongul angi bi c ar asek al i l agi ! 4 0 .onegaishi masu.   =t ol o ng ,y a ! Pe r h a t i a n:u n t u kme me n de n ga r k a nAUDI O Pe n gu c a pa nSa l a md ia t a s ,s i l a h k ank un j u n gi we b s i t ek a mi mi d ih ih t t p : / / www. s hi n j u ku ce nt er . c om/ s al a m. m. p hp. De mi mi k i a n l a hu c ap a nda s a rAI y a n gh a r u sd i k u a s a id a nd i p r a k t e k k a nj i k abe r k o mu mu n i k a s i d e ng a no r a n gJ e p an g .J a n ga ns a mp mp a io r a n gJ e p an gme n ga n gg a pk i t a , SATSU  o r a n gi n d on e s i a ,t i d a kp u ny as op a ns a n t u nk a r e n at i d a kme n gu c a pk a n AI SATSU  t e r s e b utj i k ab er t e mud mu en ga nor a ngJ e pa ng . Se b ag a it a mb mb a ha n ,o r a n gJ e p an gy a n gs a y ak e na ly a n gb e r a d ad iI n d on e s i aba n y a ky an gp r o t e sda nbe r t a n y ak e p ad as a y ak e n ap ao r a n gI n d on e s i ak at a n y ab e r a t s e k a l i me n gu c a pk a n" MAAF "j i k ame l a k u k ank e s a l a h an .Mu d ah mu d ah a ni n ib i s ame n j a d ii n s t r o p ek s i d i r i b a gi k i t as e mu mu au n t u kme n j a g ah u bu n ga nk i t ad e ng a no r a n g J ep an gy a ngk i t ak en al t e t a pb ai k .

Pel aj ar an2:ANGKA1~99 Ma r c h2 5 ,2 0 12a t1 0 : 0 6 pm

Mi n na s a n ,k o nn i c h i wa ! Se k a r a n gk i t ame me ma ma s u k ip e l a j a r a ny a n gk e d ua .Un t u kpe l a j a r a nk e d u ai n i ,k i t aak a nb e l a j a rb e r h i t u n gd e ng a nme n gg u na k a nb a ha s aJ e p an g .Da l a m Ba h as aJ ep a ng , An g k adi s e b u td e n g anSUUJI .

Ba i k l a h,ma r i k i t amu l a id ar i a ng ka0-1 0du l u .



ZERO/ O/ REI   =Nol



I CHI   =Sa t u



  =Dua NI



SAN  =Ti g a



YON/ N/ SHI   =Emp mpa t



GO  =Li ma



ROKU  =Enam



NAN ANA/ SHI CHI   =T u j u h



HACHI   =De l a p a n



=Se mb mb i l a n KYUU UU/ KU  U 



JUU  =Se p ul u h/~p u l u h

Se pe r t i y a ngk al i a nl i i h at ,a ng k a4 ,7da n9me me mi mi l i k i d uac ar aba c a.Y an gs e r i n gu nt u kme me ny e bu ta ng k aa da l a hy a ngbe r a dadi d ep an ,s e da ng k ank at ay an gb er a dadi b el a ka ngbi a sa ny au nt u kk at a k a t at e r t e nt u ,mi s a l n y a: +SHI-GATSU  =Bu l a nk e 4( Ap r i l ) +SHI HI CHI-GATSU  =Bu l ank e7( J ul i ) +KU -GATSU  =Bu l a nk e 9( Se p t e mb mb e r ) Da nbe b er a p ap e ma ma k a i a ny an gl a i nmi mi s a l n y au nt u kme me n y e bu tj a m,t m, a n gg a ld a ns e b ag a i n y a . Ba i k l a hk i t al a nj u t k ank ea ng ka11-1 0 0 Se pe r t i y angb i s ak al i anl i h atdi at as ,k a t aJUU  aJ bi s ab er a r t i " s ep ul u h"a t a u" ~p ul u h( s at u anp ul u ha n) " .Un t u kme ny e bu ta ng kab el a sa nt i n gg al s ep er t i b er i k u ti n i: >11=10+1=J =JUUI CHI HI >12=10+2=J =JUUNI >14=10+4=J =JUUYON >17=10+7=J =JUUNANA  d a ns e t e r u s n y a . L a l uu nt u kp en y e b ut a nan g k ad a r i 2 0s amp a i9 9 ,u r u t a n ny as a mad ma en g anp en g uc a p anb ah a s aI n d on e s i a ,c o n t o h ny a: >20:d u a+pu l u h=N =NI JUU >23:d ua+p ul u h+t i g a=NIJUUSAN >4 4:e mp mp a t+p ul u h+emp a t=YONJUUYON >7 5:t u j u h+p ul u h+l i ma=N = NANAJUUGO d a ns e t e r u s n y as amp a i: 9 9:s e mb mb i l a n+p u l u h+s e mb mb i l a n=KYUUJUUKYUU : : :LAT I HAN: : : Co b at u l i sa ng k a a n g k adi b a wa hi n id e ng a nme n gg u na k a nBa h as aJ e pa n gs e p er t i c o n t o hd ia t a s ! 29=_________ _____ 37=_________ _____ 94=_________ _____ 72=_________ _____ 51=_________ _____

Pel aj ar an3:AngkaLanj ut an100~999 Ma r c h2 6,2 0 12a t7 : 5 2 am

MI n n as a n !Dai3Ka  ( Pe l a j ar a nk e 3 )d e su !

Da l a mp e l a j a r a nk e3b er i k u ti n ik i t ama ma s i ha k anme me mb mb a ha s a nt e nt a n ga n gk a .Se t e l a hk a l i a ns u k s e sme me n gu a s ai c a r ame me n gu c a pk a nan g k a1~9 9da l a m Ba h as a J ep an g,s ek ar a ngk i t al a nj u t k anb el a j a rd ar i 1 00~9 . 9 99 . Ki t amu mu l a id ar i 1 00~9 99:



HYAKU  =s er at us/~r at us



NIHYAKU  =du ar a t u s



SAMBYAKU  =t i gar at us



YONHYAKU  =emp atr a t u s



=l i mar a t us GO HYAKU 



ROPPYAKU  =e nam r a t u s



NANAHYAKU  =t u j u hr at u s



HAPPYAKU  =d el a pa nr a t u s



KYUUHYAKU  =s e mb mb i l a nr a t u s

Se pe r t i y a ngd i t u l i sd ia t a s,u nt u kme ny e bu t k anr a t u sa n,k i t at i n gg al s eb ut i ns aj aa ng ka+HYAKU.Ke c u al i u n t u k30 0 ,6 0 0d a n8 0 0a d ap e ng e c ua l i a nc a r aba c a . J i k adi t a mb mb ahd en ga np ul u ha nd ans at u an ,u r u t a nn y as amade ng anp en gu c ap anBa ha s aI n do ne s i a .Ki t at i n gg al i k u t i s a j ac ar aba c aI n do ne s i a ny a ,mi s a l n y a: >150  =s er a t u s+l i ma+p ul u h=HYAKUGO JUU >275  =d uar a t u s+t u j u h+p ul u h+l i ma=N = NIHYAKUNANA JUUGO GO >391  =t i g ar a t u s+s e mb mb i l a n+p ul u h+s a t u=S = SAMB MBYAKUKYUUJUUI CHI >869  =d e l a p a nr a t u s+e n a m +pu l u h+s e mb mb i l a n=H = HAPPYAKUROK OKUJUUKYUU d a ns e t e r u s n y as amp a i: >999  =s e mb mb i l a nr a t u s+s e mb mb i l a n+pu l u h+s emb i l a n=KYUUHYAKUKYUU JUUKYUU Se k ar a ngk i t abe l a j a rp e ny e bu t a n1 . 0 00~9 . 9 99:



=s er i bu/~r i bu SEN 



NISEN  =du ar i b u



SANZEN  =t i gar i bu



YONSEN  =emp atr i b u



GO SEN  =l i mar i bu



ROKUSEN  =en a mr i b u



NANASEN  =t uj uhr i bu



=de l a pa nr i b u HASSEN 



KYUUSEN  =s emb i l a nr i b u Se pe r t i y a ngbi s ad i l i h atd ia t a s ,a n gk a30 00da n8 00 0me mi mi l i k i p en ge c ua l i a nc a r ab ac a .K al or i b ua nd i t a mb mb ahde ng anr a t u s an ,p ul u ha nd ansa t u an ,u r u t a nn y aj u ga samadenganpengucapanBahasaI ndonesi a. Co n t o h: >1 . 5 00  =1. 000+500=S =SENGOHYAKU >2 . 3 50  =2. 000+300+50=NI SENSAMB MBYAKUGO GOJUU >7 . 8 91  =7. 000+800+90+1=N =NANASENHAPPYAKUKYUUJUUI CHI

Da ns e t e r u s n y as a mp mp a i: >9 =9. 000+900+90+9=K =KYUUSENKYUUHYAKUKYUUJUUKYUU . 9 99  : : :LAT I HAN: : : T u l i s k a nc a r aba c aBa h as aJ ep a ngun t u kan g k aa n gk adi b a wa hi n i: >175=__________ ______ >837=__________ ______ >901=__________ ______ >7. 525=________________ >9. 045=________________

Pel aj ar an4:Lanj ut anTent angANGKA10. 000~Rat usanJut a! Ma r c h2 6,2 0 12a t8 : 4 4 pm

Mi n na s a n,k i t abe r t e mul mu a gi ! Di p e r t e mu mu a nk a l i i n i ,k i t ama s i ha k a nme l a n j u t k a np e mb mb a ha s a nme n ge n aiANGKA( SUUJI )   dal am BahasaJepang. Se t e l a hka l i a ns e mu mu as u da hme me ng ua s ai a ng k ad ar i 0-9 . 9 99 ,s e k ar a ngk i t aak a nme l a nj u t k a nn y ak ean gk a10 . 0 00~r a t u s anj u t a . Mul a id ar i~PULUH RI BU, U,c a r ab ac a n y as ud a ht i d a ks amau r u t a n ny ad en g anb ah a s aI n d on e s i a .J i k aBa h as aI n d on e s i ame me n ge n al s a t u a nJ UT A,Ba h as aJ e p an gt i d a k a d as a t u a nJ UT A.Y a n ga d aa d a l a hs a t u a nPULUHRI nP BU  U  y an gd a l a mb a h as aJ e p a n g n y ame me n j a d iMAN.I n t i n y a,k al a us at u anh i t u ng anBa ha saI n do ne si ad i p ot o ngt i g at i g ad a r i b e l a k a ng ,d a l a m Ba h as aJ ep a ngdi p o t o n ge mp mp a t e mp mp at . De n ga nk a t al a i n0 . 0 0 0=MAN. Co n t o h:



1 0. 0 00  =1+0 . 0 0 0=I =I CHIMAN



2 0. 0 00  =2+0 . 0 0 0=N =NIMAN



3 0. 0 00  =3+0 . 0 0 0=S =SANMAN



4 0. 0 00  =4+0 . 0 0 0=Y =YONMA MAN



5 0. 0 00  =5+0 . 0 0 0=G =GO MAN



=6+0 . 0 0 0=R =ROKUMAN 6 0. 0 00 



7 0. 0 00  =7+0 . 0 0 0=N =NANAMAN



8 0. 0 00  =8+0 . 0 0 0=H =HACHI HIMAN



9 0. 0 00  =9+0 . 0 0 0=K =KYUUMAN



1 0 0. 0 0 0  =10+0. 000=J =JUUMA MAN



1 . 0 00 . 0 00  =100+0. 000=H =HYAKUMA MAN



1 0.0 00 . 0 00  =1 . 0 0 0+0 . 0 0 0=SENMAN AN

Na h ,k a l a us u d ahs amp a ip a da10 0 . 0 0 0. 0 0 0s a t u a nn y adi g a nt i me n j a d iOKU. iO



1 0 0. 0 0 0. 0 0 0=I =I CHIOKU



2 0 0. 0 0 0. 0 0 0=N =NIOKU



1 . 0 0 0. 0 0 0. 0 0 0=10+O +OKU=JUUOKU

Sekar ang,bagai manakal auangkanyas el ai nPULUHANRI BU,t er dapatpul aRI BUAN,RATUSAN,PULUHANdanSATUANdi dal amn mnya? Se pe r t i y a ngs ud ahdi j e l a s k andi a t a s ,p er t a ma ma t a ma ma ,k i t apo t o ngdu l uemp ata ng k ad ar i b el a k an g,k e mu mu di a ns e bu td ul uj u ml ml a hy a ngdi d ep anda nj a ng anl u padi t a mb mb ah d e n g ans e b u t a nMAN,bar nM ukemudi ansebut j uml ml ahRI BUAN,RATUSAN,PULUHANdanSATUANyangadadi bel akangny a. Co n t o h: >  1 5 0. 0 0 0  =po t o n ge mp mp a ta n gk ad ar i b e l a k a ngme me n j a d i1 5+0 . 0 0 0(MAN) ,p en y e bu t a nn y ame me nj a diJUUGO MAN. N.( Ket .JUUGO GO  =1 5,l i h a tp e mb mb a ha s a ns eb e l u mn mn y a ) >125. 000=12+M +MAN  +5. 0 0 0=J =JUUNIMANGO GOSEN >737. 500=73+M +MAN  +7. 000+500=N =NANAJUUSANMA MANNANASENGO HYAKU >1 . 5 55 . 7 25=p ot o ng4an gk ad ar i b el a k an gme nj a di =1 55 | 5 . 7 25 ,s i s ad id ep andi s e bu tt e r l e bi hda hu l uy ai t u1 55= HYAKUGO JUUGO  O  d i t a mb mb a hd en g a nMAN,l nM al u k e mu mu d i a na n gk ay a ngad ad ib e l a k a ng n y a ,y a i t u5. 7 2 5d i b a c a= GO SENNANAHYAKUNIJUUGO GO. s e c a r al e n gk a p ny a: 1 . 5 5 5. 7 2 5=HYAKUGO JUUGO GOMA MANGO GOSENNANA HYAKUNIJUUGO GO. Un t u kl e bi hmu mu da hn y a,s e ba i k n y apa k ai r u mu mu sd ib awa hi n i: RUMUS:__ _MAN  ___S _SE  _ N __HYAKU  ___J _JUU  _ __ _( i s i a ng kad ia t a sg ar i st e r s e buts es ua ip os i s i a ng k an y a) Mi s al n y aa ng kadi a t a s,1 . 5 55 . 7 2 5t i n gg al k i t ama ma su k ma su kk ans aj as ep er t i d ib awa hi n i: 155M 5MAN5SEN7HYAKU2 U2JUU  5men j ad i =HYAKUGO J UU GO MANGO SEN  NANAHYAKUN UNIJUUGO . : : :LATI HAN: : : T u l i sc a r ab ac aan gk a a n gk adi b awa hi n i: 15. 800=_______________ 250. 910=_______________ 32. 939=_______________ 4 . 2 7 5 . 2 1 1=_ _ _ __ _ _ __ _ _ __ _ _ 2 5 . 5 7 0 . 0 0 0=__ _ _ __ _ _ __ _ _ _ __

Pel aj ar an5:Car aPanggi lOr ang( YOB OBI KAKE) Ma r c h2 6,2 0 12a t9 : 0 8 pm

Mi n na s a n,u nt u kpe l a j a r a nk e5i n imu ng ki ns ud ahba ny a ky an gme ng er t i ,t e t a pi t i d aka das al a hn y aka l a uk i t aba ha sdi s i n ik ar e nak i t ay ak i nma ma si hba ny a kj u gay an g ma s i hs a mas ma e k al i t i d a kt a h uBa h as aJ e pa n g. Ke na pak i t ap i l i ht o pi k" c a r ap an gg i l o r a ng "a t a ud al a mb ah as aJ e pa ng ny ay ay o bi k a k e,i n ik a r e n ab e r h u b u ng a ne r a td e ng a nk e b ud a y a anJ ep a ngat a us o p ans a nt u nd i J e p an g .Ca r apa n gg i l o r a n ga k a nme n en t u k a nk e s o p an a nk i t ada l a mb e r b a h as aJ e pa n g.J a n g ans amp a ik a r e n ak i t as al a hme ma ma n gg i l ,k i t adi c a ps e b ag a io r a n gy a n g t i d akp un y as o pa ns a nt u na t a uk u r a ngaj a r . Ok ,s e k ar a ngk i t amu mu l a id ar i y a ngpa l i n gu mu mu md ul u: 1.SAN Mu n g k i ns u da hba n y a ky a n gt a h uk a l a usan  us i t udi l e t a k k andi b el a k an gn amaor a ngun t u kme me ma ma ng gi l n amaor a ngt e r s e b ut .I n ia da l a hc a r apa ng gi l u nt u ks es e or a ng pad aumumny a. san  i n ib i s ab er a r t i P AK,BU,MAS,MBAKd anl a i n l a i n .L ak i l a k ia t a up er e mp mp ua n,t u aa t a umu daun t u kme me ma ma ng gi l n amaor a ngde ng ans op an ,k i t a me s t i d i t a mb mb a hde n ga nsan  ns i n i .T er u t a maj ma i k aki t abe l u ma kr a bd en ga no r a n gn y a.Ya ngha r u sdi i n gata da l a h,n amas en di r it i da kbo l e hdi k a si hsa n.I n ih an y a d i g u na k a nun t u kme n y e bu tn a mao ma r a n gl a i ns a j a .Co n t o hp an g gi l a nme me n gg u na k a n san  :Y ama da s a n ,Ko ba y as h i s a n,Ag us s a nd anl a i n l a i n . 2. KUN kun  u mu mu mn mn y adi p a k ai u n t u kme me ma ma n gg i l a n akr e ma ma j al a k i l a k ia t a ub a wa h ana t a uy u n i o rk i t a .Me s k i p u nk a d an g k a d a n ga d aj u g aa t a s a n/ g u r uy a n gme ma ma n gg i l bawahan/ mur i dper emp mpuannyadenganmenamb mbahkankat akun  d ib el a k an gn y a .Y an gp er l udi i n ga t ,i n ih an y au nt u kme ma ma ng gi l o r a ngy an gs e ba y aat a ul e bi hmu mu dada r i k i t ad ans ud ahak r a b.Ki t at i d akbo l e hp ak aikun  u nt u kme me ma ma n gg i l s e n i o ra t a ua t a s a nk i t a . Co n t o hp a ng g i l a nme n gg u na k a n kun  a da l ah:T ar o uk un,Ok i k un,I c hi r ok un danl ai nl ai n. 3. CHAN chan  i t uun t u kpa ng gi l a ns a y an g.Se r i n gn y ad i p ak a iu nt u kme me ma ma ng gi l a na kk ec i l ,t a pi b i s aj u gaun t u kme me ma ma ng gi l c e we kat a uc o wo ky an gs u da ha k r a bd en ga nk i t a . Co n t o hp a ng gi l a nme n g gu n a k anc nchan  ad al a h:s hi z uk ac ha n,Sh i n c h an ,Wa Wa t i c ha nd anl a i n l a i n . 4. SENSEI Un t u kme me ma ma n gg i l g u r uk i t a ,k i t aha r u sme me n amb a hk a n sensei ns   d ib el a k an gn amabe l i a uu nt u kpa ng gi l a nh or ma t .At a ut a np as e bu tn ama ny a ,k i t apa ng gi lsensei   s aj a,i t u sudahber ar t i PAKGURUat auBUGURU.Meski punbegi t u,sensei   s e b en a r n y ag a kc umau nt u kp an g gi l a ngu r us a j a ,o r a n go r a n gy a n gme mp mp u ny a i k e a hl i a nk hu s u s  j ugadi panggi lsensei .Mi s a l n y aun t u kme me ma ma n gg i l DOKTER,k i t apa n gg i l b e l i a ud e ng a n sensei . 5. SENPAI

I n i u n t u kme ma n g gi l SENI ORk i t a .Ki t abo l e hme n y e bu tn a mat e r u sme n a mb a h k ank a t asenpai( b a c a:s e mp a i )a t a uc u k upd e ng a nsenpai   s aj a . Se b en a r n y ama s i hb an y a kl a g iy o bi k a k e  y a ngl a i n ,t a pi u nt u ks e me nt a r ak i t acu k up k ans amp ai d is i n id ul u .Ka mi h ar a pd ia nt a r ak a l i a na day an gn amb ah i ns up a y a i n f o r ma s i n y at a mb a hb a ny a k .

Pel aj ar an6:JAM danMENI T Ma r c h2 9 ,2 0 12a t1 0 : 3 6 pm

Mi n n a s a n ,u n t u kp e r t e mu a ny a n gk e 6i n i ,k i t aa k a nk e mb a l i me mb a h asAn g k a .Ap ak a l i a ns e mu as u da hme mb a c ada nme n g ua s a i h i t u n g and e ng a nme n g gu n a k an Ba ha s aJ e pa ng ?Ka l a ub el u m,l i h atl a gi d iNOTES  k ami s e b e l u mn y a . Ka l i i n i ,k i t aak a nme mb ah ast e nt a ngpe ny e bu t a nJAM  danMENI T.Un t u kp en y e bu t a nJ AM,c a r a n y amu da hs e k al i t i n gg al me ny e bu tANGKA+JI   s aj a.JI=JAM. : :J A M 1=I CHIJ I : :J A M 2=NI J I : :J A M 3=SAN JI : :J A M 4=YOJI : :J A M 5=GO JI : :J A M 6=ROKUJI : :J A M 7=SHI CHIJI : :J A M 8=HACHIJI : :J A M 9=KU JI : :J A M1 0=JUU JI : :J A M1 1=JUUI CHIJI : :J A M1 2=JUU NIJI X:Seper t i y angbi s ak i t al i hatd ia t as ,J 4 ,7 ,d a n9me mp u ny a i p e ng e c ua l i a nc ar ab ac a . AM  Se ka r a n g,ma r i k i t al a nj u t k an.Be r i k u t n y ape ny e bu t a n MENI T. Un t u kp e n y eb u t a nMENI i nggalANGKA+FUN  s aj a.FUN  i n ib i s ab er u ba hb un y i n y ame nj a diPUN  t e r g a nt u n ga n gk ay a n ga d ad id e pa n ny a . T,t : :1MENI T=I PPUN : :2MENI T=NIFUN : :3MENI T=SANPUN : :4MENI T=YONFUN : :5MENI T=GO FUN : :6MENI T=ROPPUN : :7MENI T=NANAFUN : :8MENI T=HAPPUN : :9MENI T=KYUUFUN : :10MENI T=JUPPUN X:Kh u s usu nt u k30me n i t ,a d ad u ap e ny e b u t a ny a i t usanj uppun  danHAN.Han  a r t i h ar a fia hn y aad al a hs e t e ng ah. J i k aj u ml a hme ni t n y aL EBI Hd ar i 1 0MENI T ,p en y e bu t a nn y at i n gg al me ng i k u t i a ng k as a t u any a ngd i t u l i ss ep er t i a t a s . Co n t o h n y a: >JAM 07:10=SHI CHIJI JUPPUN >JAM 09:15=KU JIJUU GO FUN >JAM 10:45=JUUJI YON JUU GO FUN >JAM 08:26=HACHIJI NIJUUROPPUN >JAM 12:30=JUU NIJI SANJUPPUN/JUU NIJI HAN L al u ,b ag ai ma nau nt u kme ny e bu t a nj a my a ngdi t u l i sde ng ana ng k al e bi hd ar i 1 2,s e pe r t i 1 3: 0 0,1 5: 0 0,2 0: 0 0d ans e ba ga i n y a ?Se pe r t i n y aj u gaBa ha s aI n gg r i s ,d iJ e pa ng  j ugaadapeny ebut anwak t uAM  danPM. AM =GOZEN PM=GOGO J a di ,u nt u kpe n y eb ut a nJ AM s e pe r t i d ia t a s ,k i t at i n gg al me ny e bu t k a nk a t adi a t a ss aj adi d ep anJ AM,l a l upe ny e bu t a nn y as a mas ep er t i p en j e l a s anJ AM y a ngs ud ah d i t e r a ng ka nd ia t a s. Co n t o h: >13:2 5=GOGO I CHIJI NIJUUGO FUN >22:3 0=GOGO JUU JIHAN >03:1 0=GOZENSAN JIJUPPUN >07:0 8=GOZENSHI CHIJI HAPPUN Un t u kme n an y a k a nJ AM,k i t ab i s ab i s ame ma k a ik a t at a n y aNANJI d al a mk a l i ma ta da l a hi ( s e k a r a n gj a mb er a pa )a t a ub en t u ks o pa nn y as e pe r t i b er i k u t ,i ?  mana nj i ?  ma n an j id es uk a.

Co n t o h: 1 .Be nt u kbi a s a: A:I mana nj i ?  ( 1 4:5 0) B:Go gonij ig oj u pp un . 2 .Be n t u ks o pa n: A:Sumi masen,i mananj idesuka.   ( 0 9:3 0) =Ma a f ,s e k a r a n gj a mb e r a p a ? B:Kuj ihandesu. : : :RENSHUU( LATI HAN): : : >Na n j i d e s uk a . : :21:21= : :07:30= : :15:09= : :01:01=

Pel aj ar an7:PARTI KEL( KATABANTU) Ma r c h3 0,2 0 12a t6 : 5 7 am

Ka l i i n ik i t aa k anme mb a ha sb eb e r a p aP ARTI KEL( k a t ab an t u )Ba h as aJ e p an g . Par t i k el ( Joshi )a da l a hk at aba nt uda l a mk a l i ma t .Ka l i matd al a m Ba ha saJ ep an gb el u ml e ng ka pj i k at i d akd i b er i p ar t i k e l .Pa r t i k e ls el a l ume ne mp el k at ay an ga dadi d ep an ny ada nt i d akpe r n ahbe r d i r i s en di r i . F un gs i Par t i k e la d al a h: 1 .Me nu nj u k k anpo s i s i k a t ay a ngdi t e mp el d id ep an ny ad id al a mk a l i ma t( a pa k ahSu by e k ,o by e kat a uk e t e r a n g an ) . 2 .Be r f u ng si s ep er t i k at ad ep any a ngmemi l i k i a r t i s ep er t i d al a m Ba ha saI n do ne si a( d i ,k e ,d a r i ,s amp ai d ans eb ag ai n y a)t a pi a daj u gay a ngt i d akme mi l i k i a r t i . be r i k uti n ib eb er ap ac ont ohpa r t i k el : WA Par t i k elwa  t i d akme mi l i k i a r t i t a pi me mi l i k i f u ng s iu nt u kme nu nj u k k anb ah waka t ay an ga dadi d ep an n y aa da l a h subyekkal i mat .Unt ukmemper mudah,wa  b i s ak i t a t e r j e ma h k anme n j a d ia da l a h. Co n t o h: +Wa t a s h iwa  g ak u s e id e s u.=s ay a( a da l a h)pel aj ar . >wa t a s hi =s a y a( s u by e kk al i ma t ) >g ak u se i=p el a j a r / s i s wa / mu r i d . +wa t a s hiwa  i s og as hi i d es u=s a y as i b uk . > wa t a s hi =sa y a( s u by e kk al i ma t ) >i s og as hi i =s i b uk . MO Par t i k elmo  memi l i k iar t ij uga.Par t i k elmo  me ng ga nt i k anpa r t i k e lwa. Co n t o h: +Yamadasanmo  g a k us e i d e s u .=Y ama d aj u ga  pel aj ar . +Yamadasanmo  i s o g as h i i d e s u.=Y ama d aj u ga  s i b uk . KA Par t i k elka  b e r f u ng s iu nt u kme mb ua tk a l i ma tme nj a dik a t at a ny a.F un g s i n y as amas ep e r t i t a nd at a ny a. Co n t o h: +Yamadasanwagakusei desuka.=Ap a k ahYa ma d a( s e or a n g)p e l a j a r ? +Y a ma d a s a nwai s o g a sh i i d e s uka.=ApakahYamadasi buk? -

NO Un t u kme n gg a bu n gk a nk at ab en d ad e ng a nk a t abe n dame n j a d is a t uk a t a ,p a r t i k e lnoh a r u sd i l e t a k k a nd it e ng a hn y a .BENDA1NO  BENDA2. Unt ukmemper mudah , par t i k elnobi s ak i t aar t i k anpunya  ( me s k i p unt i d aks e mu an y ame mi l i k i a r t i p un y a ) . Ka l a ud i t e r j e ma hk a nk eda l a mb ah as aI n do ne s i ame nj a di t e r b a l i k ,BENDA2 d i t e r j e ma h a ndu l us e be l u m BENDA1 . Co n t o h: +wa t a s hino  h on( b u k u )=b u k u( p u ny a )s a y a . +a me r i k ano  k u r u ma=mo b i l ( p u ny a / b u at a n )Ame r i k a . GA Par t i k elga  me mi l i k i f u n gs i b e r ma c a mma c a m,d ia n t a r a n y aa d al a h: 1 .Se ba ga is ub y ekk al i ma tu nt u k" s ub y eky an gt i d akdi k e t a hu i( k at at a ny a ) " . Co n t o h: +d ar e ( s i a pa )ga  i k i ma su ( p er g i )k a.=s i a pay an ga ka np er g i ? +n an i ( a pa )ga  i i d e s uk a .=ma uap a( y a n gma n a) ? 2 .Su b y eky a n gme r u p a ka ni n f o r ma s ib ar uat a uj a wa ba nd ar i p er t a ny a and ia t a s . Co n t o h: +yamadasanga  i k i ma s u.( y a ma day a ngak a np er g i ) . +j u us u( j us )ga  i i d es u.( s a y ama uj u s) 3 .Ob y eku nt u kka l i ma ty a ngpr e di k at n y ak at as i f a td ank at ak er j at e r t e nt u( mi s a l n y awa ka r i ma su ,a r i ma suda nd ek i ma su ) . Co n t o h: +wa t a s hi wane k o( k u c i n g)ga  s u k i ( s u k a)d es u .=s a y as u k ak u c i n g. +wa t a s h i wao k an ega  a r i ma s u ( p u n y a / a d a) .=s a y apu n y au a ng . TO Par t i k elt o  memi l i k iar t idan  a t a uber samadengan. Co n t o h: +hont o  e mp i t s u=b u k udan  pens i l . +wat ashi wayamadasant o  i k i mas u( pe r g i ) .=s ay aper giber samadengan  Yamada . E Par t i k ele  me nu nj u k k ana r a hy a ngd i t u j ud anme mi l i k i a r t ike. Co n t o h: +wa t a s hi waj a k ar t ae  i k i ma su .=s a y ap er g ike  j ak ar t a. +yamadasanwat ouky oue  i k i ma s u=y a ma d ap e r g ike  t o ky o . O par t i k elo  t i d akme mi l i k i a r t i t a pi me mi l i k i f u ng s iu nt u kme nu nj u k k anba hwaka t ay an gb er a dadi d ep an n y aa da l a h obyekkal . i mat Co n t o h: +wa t a s h iwag o ha n( n a s i )o  t a b e ma s u( ma k a n )=sa y ama k a nn a s i . +yamadasanwahono  k a i ma s u( b el i )=y ama dabe l i b uk u . DE

Pa r t i k e l i n ime mi l i k i f u n gs i ma c a mma c a m.Di a n t a r a n y aa d al a hu n t u kme n un j u k k a nb a hwak at ay an gd id e pa n ny aad a l a ha l a ta t a uc ar a   u n t u kme l a k u k a n s es ua t u .De  un t u kf u ng si i n ib i s ad i t e r j e ma hk anme nj a didengan  a t a umemak . ai Co n t o h: +wa t a s hi waha s hi ( s u mp i t )de  gohanot abemasu.=sayamakandengan/ memaka i s u mp i t . +wa t a s h iwan i h o ng ode  ha na s hi ma s u( b er b i c a r a ) .=s a y ab er b i c a r adeng anmemak ai b a h as aj e p a n g. NI Par t i k elni   j u g ame mi l i k i f u n gs i b e r ma c a mma c a m.Di a n t a r a n y aa d al a hu n t u kme n un j u k k a nwakt u  ( b i s ad i ar t i k anme nj ad ipada) ,bi s aj ug a ber a r t iuntuk, kepada  dand a r i . Co n t o h: +wa t a s hi wago z enr o k uj ini   k ai s ha( k a nt o r )ei k i ma su .=s ay ape r g i k eka nt o rpada  j a m 6p ag i . +wat ashi wayamadasanni   o k an e( u a ng )ok a r i ma s u( p i n j a m)=s a y api n j a mu a ngkepada   y amada. NE Par t i k el i ni bi s aber a r t i.   Un t u kme mi n t ape r s e t u j u a nl a wa nb i c a r a n y aa t a uu n t u kme mp e r h a l u sk al i ma t . . . , ya! Co n t o h: +At s u i( p an as )d es une.=p an as ,ya! +Ar i g at o une.=ma k as i h ,ya! YO Par t i k el i ni bi s aber a r t i. . . , l ho!   Un t u kme mb e r i k a ni n f o r ma s i b a r uk e p a dal a wa nbi c a r aa t a ube r ma k s u dme mb a ng g ak a ndi r i . Co n t o h: +J ak a r t awaat s u id es uyo.=Ja ka r t apa na s,l ho! +wa t a s h in ok ur u mawat a k a id e s uyo.=mo bi l s a y ama ha l ,l ho! : : :RENSHUU( LATI HAN): : : Pi l i hl ahpar t i k el y angt epatdi bawahi ni : 1 .Wa t a s hi wag ak u s ei d es u .y a ma da s a n. . . .g ak u s ei d es u . A.wa B.n o C.mo D.o 2.wat a sh i. . .e mpi t s u A.wa B.n o C.mo D.o 3 .h as h i. . .s up uu n( s en do k) A.t o B.e C.d e D.g a 4.s ur a ba y a. . .i k i mas u. A.t o B.e C.d e D.g a NOTE:Su pa y abi s aun t u kbe r l a t i hbe r s a ma s a ma ,y a ngme nj a wa bs o al d ia t a sdi wa j i b k anme mb er i s o al u nt u kdi j a wa by a ngor a ngy an gb er i k u t n y ai n gi nbe r l a t i h .

Se l a ma tme n ge r j a k a n!Ga mb at t ek u d as a i ! : : :TAMBAHAN: : : DESU F un gs idesu  a d al a hp en ut u pk a l i ma tb en t u ks op any a ngpr e di k a t n y asel ai n  k at ak er j a. Co n t o h: +wa t a s h iwak y o us h idesu.=sa y a( a da l a h)g ur u . Ke t:k a r e n ak y o us h ia da l a hk a t abe nd a,ma k aa k hi rk a l i ma td i t u t u pd en ga n desu. +wa t a s hi wai s o ga s hi idesu  =s ay as i b uk . Ke t: k ar e nai s og as hi i a da l a hk a t as i f a t , ma kaa kh i rk al i ma td i t u t u pd en ga n desu. Ke t: 1 .Un t u kb en t u ks op an ,k a t ak er j adi t u t u pd en ga na kh i r a nl a i nse pe r t i~mas u,~mas en, ~mashi t a  d a ns e ba g ai n y a . 2.Be nt uki n f o r mal da r idesu  a da l a hda.

Pel aj ar an8:Pol aKal i matDasarBahasaJepang Ma r c h3 0,2 0 12a t7 : 3 7 am

Mi n na s a n ,Pe l a j a r a nk ed el a pa nk a l i i n i ,k i t aak a nmu l a ime ma s uk i p emb ah as a nk a l i ma t .Ki t amu l a id ar i b el a j a rme mb en t u kpo l aka l i ma td as a rB ah as aJ ep an g. Se p e r t i d a l a m Ba h a s aI n d o ne s i a ,k a l i ma tl e n g k apa k a nt e r d i r i d a r i SUB YEK+PREDI KA T+OB YEK+KET ERANGANa t a udi s i n g k a td e n g anSPOK.P ad ape l a j a r a nk a l i i n i ,k i t aa k anme mb a ha sp ol ak a l i ma ty a n gpa l i n gs ed e r h a n ad a l a m Ba ha s aJ ep a ngy a ngt e r d i r i d a r i SUBYEK+PREDI KA Ts a j a . Po l ak al i ma t n y aad al a hs eb ag ai b er i k u t: I .Su b y e kWA  Pr e di k atDESU Ke t e r a n ga n: >wa  a d al a hpa r t i k e l u n t u kme n un j u k k a nb a hwak a t ay a n ga d ad id e pa n ny aa d al a hSUB YEKKAL I MA T( b a c al a g ip e l a j a r a n7) . >desu  ad al a hp en ut u pk a l i ma ty a ngp r e di k a t n y asel ai n  k at ak e r j a( b ac al a gi d it a mb ah anp el a j a r a n7 ) . Co n t o h: +wa t a s hiwa  g ak u s eidesu.=s ay a( a da l ah )p el a j ar . +yamadasanwa  kai s ha' i ndesu.=y a ma d ak a r y a wa np e r u s a h aan . +wa t a s hiwa  17 s aidesu.=s a y a( u mu r n y a )1 7t a h un . +wa t a s hiwa  i ndones hi aj i ndesu.=s a y ao r a ngi n do ne s i a . I I .Su b y e kWA  Pr ed i k atJ AARI MASEN J i k adesu  di p ol ak a l i ma td i a t a sd i g an t i d en ga nj aa r i ma s en,k al i ma t n y ame nj a di k al i ma tn e ga t i f / p en y an gk al a n. +wa t a s hiwa  g ak u s eij aa r i ma s en.=s a y aBUKANp e l a j a r . +yamadasanwa  kai s ha' i nj ya wanper usaha an. aa r i ma s en.=yamadaBUKANkar +wa t a s hiwa  17 s aij aa r i ma s en.=s a y a( u mu r n y a )BUKAN1 7t a h u n. +wa t a s hiwa  i ndones hi aj i nj aa r i ma s en.=s a yaBUKANo r a n gI n d o ne s i a . I I I .Su b y e kWA  Pr ed i k atDESUKA ===+Hai ,PREDI KATdesu ===+i i e,PREDI KATj aa r i ma s en J i k adi b el a ka ngdesu  di ber i par t i k elka,k al i ma tt e r s e bu tme nj a di k a l i ma tp er t an y aa n.J a wa ba nd ar i k a l i ma tp er t a ny a andi a t a sbi s ade ng an hai   ( =y a )a t a ui i e( = bu ka n/ t i d ak ) . Cont ohj awabanyangmenggunakanhai: +A:a n at awa  g ak u s eidesuka.=a p ak a hk a mupe l a j a r ? =B:hai ,( wa t a sh iwa )g ak u se idesu.=y a,( s a y a)p el aj ar .

Ke t:u n t u kme n j a wa bp e r t a n y a anda r i A,s u p ay al e b i hs i n g k at ,b i s al a n gs u n gs a j as e bu tPREDI KA T n y at a n pape r l ume n amb a hk a nSUBYEKn y a(wat ashiwa)s eper t i c o nt o hd ib awa hi n i: +A:yamadasanwa  ka i s h a' i ndesuka.=apakahyamadakar yawanper usahaan? =B:hai ,k ai s ha' i ndesu.=y a,( d i a )k a r y a wa np er u s ah aa n. +A:a n at awa  1 7s aidesuka.=a pa k a hk a mu( u mu r n y a )1 7t a h u n? =B:hai ,17s aidesu.=y a ,( u mu rs a y a )1 7t a hu n. +A:a n at awa  i ndones hi aj i ndesuka.=a pa k a hk amuo r a n gI n d on e s i a ? =B:hai ,i ndones hi aj i ndesu.=y a ,o r a ngi n do ne si a . Cont ohj awabanyangmenggunakani i e: +A:a n at awa  g ak u s eidesuka.=a p ak a hk a mupe l a j a r ? =B:i i e,g ak u se ij aa r i ma s en.=BUKAN,( s a y a)b uk a np el a j a r . +A:yamadasanwa  ka i s h a' i ndesuka.=apakahyamadakar yawanper usahaan? =B:i i e,k ai s ha' i nj aa r i ma s en.=BUKAN,( d i a )b u k a nk a r y a wa npe r u s a h aan . +A:a n at awa  1 7s aidesuka.=a pa k a hk a mu( u mu r n y a )1 7t a h u n? =B:i s aij u mu rs a y a )b u k a n1 7t a h u n. i e,17aa r i ma s en.=BUKAN,( +A:a n at awa  i ndones hi aj i ndesuka.=a pa k a hk amuo r a n gI n d on e s i a ? =B:i i e,i ndones hi aj i nj aa r i ma s en.=BUKAN,( s a y a )b u k ano r a n gi n d on e s i a . Ke t:u n t u kme n j a wa bp e r t a n y a and a r i Ad a nj a wa b a nn y aa d al a hBUKAN,ma k ad ia wa l k a l i ma th a r u sme ma k a ii i e  d andi a kh i rd i t u t u pd en ga nj aa r i ma s en. ( NB=Jaari masen  b i s adi g an t i d en ga ndewaar i masen.Pe r b e d aa nn y aa da l a h,j aa r i ma s en  b i a s an y ad i g un ak a nun t u kp er c a k ap ans e ha r i h ar i s e da ng k andewa ar i masenb i a sa ny adi g un ak anun t u kha l h al s i f a t n y ar e smi d anba k u/ k ak u . ) : : :TAMBAHAN: : : UMUR Un t u kme n y e bu t k a nu mu r ,c a r a n y ag amp a ngs e k a l i y a i t ud e ng a nme n y e bu t k a nANGKA( b a c al a g ip e l a j a r a ns e be l u mn y a+ SAI   s aj a .Me s k i p unb eg i t u ,a d ap en ge c ua l i a n c a r ab a c a ny a . Co n t o h: : :I SSAI   =( u mu r )1t a h un . : :NISAI   =2t a h u n. : :SANSAI   =3t a h u n. : :YONSAI   =4t a h u n. : :GO SAI   =5t a h u n. : :ROKU SAI   =6t a h u n. : :NANA SAI   =7t a h u n. : :HASSAI   =8t a h u n. : :KYUUSAI   =9t a h u n. : :JUSSAI   =10t a h u n. Umu ry a n gj u ml a h ny al e b i hd ar i d ia t a s ,p e ny e b ut a n ny as a may a i t uANGKA+ SAI ,t a pi s a t u an ny aha r u sme ng i k u t i p en y eb ut a nd ia t a s( k h u s us n y apa dape ny e bu t a n p en ge c ua l i a nn y a ) . Co n t o h: +umur13t ahun=j uusansai +umur28t ahun=n ij u uh as s a i +umur40t ahun=yonj ussai NOTE: +Kh u s usu mu r2 0t a h un ,p e ny e b u t a n ny at i d a kme ma k a ia k h i r a n~SAI   t a pi me mi l i k i p en y eb ut a nk hu su sy ai t uHATACHI . Unt ukmenanyakanumur ,KATATANYAnyaadal ahNANSAI   ( =be r a p au mu r n y a ) . Co n t o h: +A:a n a t awaNANSAI   d es uk a . =B:( wa t a s hi wa )1 6 s a i   desu. +A:yamadasanwaNANSAI   desuka. =B:HATACHI   desu.

ORANG Un t u kme n y e bu tORANG ~( d a r i n e ga r aa t a uda er a ht e r t e n t u ) ,k i t at i n g ga lme n y e bu t k a nNAMANEGARA/ DAERAHd i i k u t i a k h i r a n~ JI ( =o r a n g) . N  Co n t o h: +i ndone shi a j i n  =or a ngI n do ne s i a . +ni honj i n  =o r a n gJ e p an g . +j awaj i n  =or angJawa. d a ns e ba g ai n y a . : : :LAT I HAN: : : J a wa bl a hp er t a ny a an p e r t a ny a andi b awa hi n i: 1 .a n at awag ak u s e id e s uk a . 2 .a na t awaka i s h a' i nde s uk a . 2.an at awai t a r i aj i nde suk a. 3 .a n at awana n s a i d e s uk a .

Pel a j ar a n9:Per k enal a nDi r i( J i k oShoukai ) ! ! Ma r c h3 0,2 0 12a t7 : 5 4 am

Di pe l a j ar ank e9k al i i n i ,k i t aak anb er l at i hmemper k ena l k and i r i (j i k os ho uk a i )d al a m Ba ha s aJ e pa ng .Si l a hk a nl a ng s un gp r a k t e k k ank al a uk e be t u l a nk a l i a nb er k e na l a n d e n g ano r a n gJ ep a n g! Co nt o hp er k e na l a nd i r i : HAJI MEMASHI TE Wa t a s h iwaagus  desu. 1 7( j uun an a)s a i   desu. I ndone shi a j i n  desu. Sh i n j u ku ce nt e rnos ha ' i n  desu. DOUZOYOROSHI KUONEGAI SHI MASU PENJEL ASAN: Un t u kme mp e r k e n al k a nd i r i d a l a m Ba h as aJ e p a ng ,b i a s a ny ak i t amu l a id e ng a nme n gu c a pk a n HAJI y a n gb i a s an y ak i t at e r j e ma hk a nde ng an MEMASHI TE  PERKENALKAN( =dal am BahasaI nggr i smenj adi " howdoyodo?") . Se t e l a hme n g uc a p k anHAJ I MEMASHI T E,b a r uk i t ame n y e bu tn a mak i t a ,mi s a l n y a: +wa t a s h i wa[ namaki t a]d es u.=Sa y a( a da l a h). . . a t a u; +wat ashi nonamaewa[ es u .=Na mas ay a( a d al a h). . . namaki t a]d a t a uk i t at i d akpe r l ume ng gu na k anwat ashiwa/ wat ashinonamaewa. . .   t a pi l a ng su ngsa j a[ namaki t a]d es u . Co n t o h: +wa t a s h i waagus  d e s u.=Sa y aag u s . +wat ashi nonamaewaagus  desu. =Namasay aagus. +agus  d es u .=( s a y a)a gu s . Se t e l a hme n y e bu t k a nn a ma ,u n t u kl e b i hl e n gk a p ny ak i t abo l e hj u g ame n y e bu t k a nu mu rk i t a ,[ UMUR]-sai   d e s u.( u n t u kpe n y e bu t a nu mu r ,k i t as u da hme mb a ha s n y adi pe l a j ar an8 .Si l a hk and i ba cal a gi ! ) ,mi s al n ya: +( wa t a s hi wa )1 7 s a i   d e s u.=Umu rs a y a1 7t a h u n. +( wa t a s hi wa )hatachi   d e s u.=Umu rs a y a2 0t a h u n.

Ke t:Su b y ekk al i ma t( wat ashiwa)s e n ga j ak ami b e r i t a n dak ur u n gk a r e n ab i a s a ny aor a n gJ e p an gj a r a n gme n y e bu t k a ns u b y e kk a l i ma tk h u s us n y a wat ashiwa  b er u l a ng u l a n gd a l a ms u a t upe mb i c a r a a n.Me r e k al e b i hs u k at i d a kme n gg u na k a nn y a .Ol e hk a r e n ai t u ,j i k ak i t ame n emu k a nk a l i ma td a l a m Ba h as aJ e pa n gt i d a kme n gg u na k a n suby ekt api l angsungmuncul PREDI KAT,OBYEKat auKATAKETERANGAN,bi asany aSUBYEKnyaadal ahwat ashi . Se l a nj u t n y a,k i t abi s amen y eb ut k anne ga r a / d ae r a has al k i t a( u n t u kp en y eb ut a na sa ln eg ar a / d ae r a hj u gas ud ahdi b ah asd ip el a j a r a ns eb el u mn y a,s i l a hk andi b ac al a gi ! ) . Mi s a l n y a: +I ndone shi a j i n  d es u .=Or a n gI n d on e s i a . +J awa j i n  desu=Or angJawa. Se l a nj u t n y a ,k i t ab i s aj u gak a s i ht a hub ah wak i t ak a r y a wa n/ s i s wad ar i s u at up er u s ah aa n/ l e mb ag at e r t e nt u .Un t u kme mb ua tk a l i ma ti n i ,s u s un an ny aa da l a hs e ba ga i ber i k ut: [ NamaLembaga/ Per usahaan]n o[ Po si s i / St a t u sKi t adiL emb ag a/ Pe r u sa h aa nT e r s e bu t]d es u . Co n t o h: +Sh i n j u ku ce nt e rnos ha ' i n  d e s u.=Ka r y a wa nSh i n j u k uc e nt e r . Ke t: -Sh i n j u ku ce nt e r   =namaper usahaa n. -Sha ' i n  =k a r y a wa n . +I n do ne s hi aDa i g ak unogakusei   d es u .=Ma ha s i s waUn i v e r s i t a sI n do ne s i a . Ke t: -I n do ne s hi aDa i g ak u  =Un i v e r s i t a sI n do ne s i a -Gakus ei   =s i s wa / ma ha s i s wa / mu r i d / p el a j a r +Sonynosha' i n  desu=Kar ya wanPTSony . +Gaj ahMadaDai gakunogakusei   d e s u=Ma h a s i s waUn i v e r s i t a sGa j a hMa d a d a ns e ba g ai n y a . Se t e l a hme mp er k e na l k a nd i r i s e pe r t i c on t o hd ia t a s,t e r a k hi rk i t at u t u pde ng anu ca pa nDOUZO YOROSHI KU ONEGAI SHI MASU  y a ngb i a s ad i t e r j e ma h k ande n ga n " Se n an gb e r k e n al a nd e ng a nAn d a"a t a ud a l a m Ba h as aI n g gr i sme n j a d i" Ia mp l e a s edt ome e tY ou " .Me s k i p u na r t i y a n gs e b en a r n y aa d al a h" Mo h ont e r i mape r k e n a l a n s a y ai n id en ga nba i k / mo ho nt e r i mas a y ade ng anb ai k " . KadangkadangucapanDOUZOYOROSHI KU ONEGAI SHI MASU  b i s adi s i n gk atme nj a di DOUZOYOROSHI KU  a t a uYOROSHI KU  s aj a . : : :LAT I HAN: : : Se t e l a hme mb ac ape l a j a r a nd ia t a s ,s i l a hk a nb er l a t i hme mp er k e na l k a nd i r i d en ga nBa ha s aJ e pa ngme ng gu na k anp ol ak al i ma td ib awa hi n ia t a ub ol e hd i t a mb ah k anj i k a An d ama u .T a p i d e ng a ns y a r a t ,p e na mb a ha nt e r s e b uth a r u sd i s e r t a id e ng a nt e r j e ma h anBa h as aI n d on e s i as up a y as i s way a n gl a i nt a h ua p ay a n gAn d at u l i s . HAJI MEMASHI TE +Wat ashi wa[ NAMAANDA]desu. +[ UMUR]~sai desu. +[ DAERAH]~ j i nd e su . +[ PERUSAHAAN/ LEMBAGA]no[ STATUS/ POSI SI ]des u. DOUZOYOROSHI KUONEGAI SHI MASU. Se l a ma tme n ge r j a k a n!Ga nb at t ek u d as a i !

Pe l a j a r a n1 0:Pa r t i k elNO da nKa t aTunj uk Ma r c h3 0,2 0 12a t2 : 0 1 pm

Di pe l a j ar ank e1 0k al i i n i ,k i t aa ka nbe l aj armen ge na i" Par t i k elNO  s e ba ga ik a t aba nt uKe pe mi l i k a n"d an" Ka t aTu nj u k " . A.Par t i k elNO  s e ba g ai Ka t aBa n t uKe p emi l i k a n . Ca r ame n yu s unk at as ep er t i d ib awa hi n i: ORANGNO  BENDA Co n t o h:

+wa t a s hino  h o n=b u k u( p u n y a )s a y a . +yamadasanno  kur uma=mobi l Yamada. +a na t ano  j i s h o=k a mu sk a mu . J i k abe nd an y as u da hd i k e t a hu io l e hp emb i c a r ad anl a wa nb i c a r aa t a us u da hd i s e bu t k a ns e be l u mn y a ,b e nd at e r s e b utt i d akp er l udi s e bu t k a nl a gi . c o n t o h: +wa t a s hino  =p un y as a y a . +yamadasanno  =puny aYamada. +a na t ano  =puny akamu. Ka t at a ny a: Un t u kme n an y a k a no r a n g( s i a p a? ) ,k a t at a n y a ny aad a l a hd a r e  d a nu nt u kme n an y a k a n" p u n y as i a p a"a d al a hdareno. c o n t o h: +dareno  h o n=b uk up u n y asi a p a ? +dareno  k u r u ma=mo b i l p u ny as i a p a? +dar eno?  =pu n y as i a pa ?( b en da ny abo l e ht i d akd i s e bu t k a n) B.Ka t aT un j u k Ka t at u n j u ka d al a hk at au nt u kme n un j u k k a nbe n da .Da l a m Ba h as aJ e p an g ,k i t ame n gg u na k a nk a t a: >KORE  :i n i( b en daad ad id ek atp emb i c ar a ) >SORE  :i t u( b en daa dadi d ek atl a wa nb i c ar a ) >ARE  :i t u( b e nd aa dad it e mp aty a ngj a uhda r i p emb i c a r ad anl a wa nb i c a r a ) Ka t at u n j u kbi a s a ny aa dadi a wa lk a l i ma td a nme n j a d iSUBYEKKa l i ma t . Co n t o hd a l a mk a l i ma t: +k o r e  waho nd e s u.=i n ib u k u. +s o r e  wawa t a s h in ok u r u made s u .=i t umo b i l s a y a . +ar e  wada r en oj i s h od es uk a.=i t uk amu ss i a pa ? Un t u kme n a n ya k a nb e n da ,( a p a ?)k i t ame n g gu n a k ank a t at a n y anani .Nani   k al a udi i k ut i d eng andesu  b u ny i n y ame nj a dinan. c o n t o h: +kor ewanan  d es uk a.=i n ia pa ?( p er t a ny a anf o r ma l ) +kor ewana ni ?  =i n ia pa ?( p er t a ny a ani n f o r ma l ,p er c ak ap ans eh ar i h ar i u nt u ky an gs ud ahak r a b) Ka t aT un j u kbe r i k u t n y abe r h u bu ng anl a ng s un gd en ga nBENDAd ant i d akb i s abe r d i r i s e nd i r i . >KONO  [BENDA]:[BENDA]i n i( b e nd a ny aa dad id e k atp e mb i c a r a ) >SONO  [BENDA]:[BENDA]i t u( b e n d an y aad ad id e k atl a wa nb i c a r a ) >ANO  [BENDA]:[BENDA]i t u( b e nd a ny aa dadi t e mp a ty a n gj a u hd a r i p e mb i c a r ada nl a wa nb i c a r a . c o nt o hd al a mk a l i ma t: +kono  h onwawa t a s h in ode s u .=bu k ui n i p u ny as a y a . +sono  k u r u maway a ma d a s a nnode s u .=mo b i l i t up u ny aY ama d a . +ano  j i s h owaa na t an od e s uk a .=a pa k a hk a mu si t up un y ak a mu ? Co n t o hp er c a k a pa n1: A:k o r ewana nd e s uk a .=i n ia p a? B:s o r ewaz a s s hi d es u .=i t uma j a l a h. A:k o noz as s h iwada r enod es uk a.=ma j a l a hi n ip un y as i a pa ? B:wa t a s h in od e s u.=pu n y as a y a . Co n t o hp er c a k a pa n2: A:a n ok u r u mawaa n at an od e s uk a .=mo b i l i t ua p ak a hp u n yak a mu ? B:h ai ,wa t a s hi n od es u .=y a,p un y as a y a . A:a n oj i t e n s hamoa na t an od e s uk a .=ap a k ahs e pe d ai t uj u g ap u ny ak a mu ? B:i i e ,wa t a s hi n oj aar i ma s en .=b uk a n,b uk a np un y as a y a . -

: : :LAT I HAN: : : Se t e l a hme mb ac ap el a j a r a nd ia t a s,s ek ar a ngma r i k i t ab er l a t i hme ng gu na ka nk al i ma t k al i ma ty a n gt e l a hk i t ape l a j a r i t a di . I s i l a ht i t i k t i t i kd ib awa hi n id en ga nme ng gu na k anbe nd ay a ngk amusu k ai .I n ga t ,b en da ny at i d akb ol e hs a made ng anj a wa ba nt e ma nt e ma ny a ngl a i n ,h ar u sbe nd al a i n d al a m Ba ha s aJ e pa ng .( Bo l e hb uk ak amu sat a uc a r i d ii n t e r n e t ) .Da nj a ng anl u pa ,t e r j e ma hk a nj u gaj a wa ba nk a l i a ns u pa y at e ma nt e ma ny a ngl a i nt a huk al i ma ty a ng k al i ant ul i s ! 1.KOREWA. . . . . . . . . . . . . .DESU. 2 .SOREWAANA T ANO . . . . . . . . . . . . . .DESUKA. 3 .ANO . . . . . . . . . . . . . .WAWA T ASHINO DESU. 4 .K ONO . . . . . . . . . . . . .WADARENO DESUKA.

Pel aj ar an11:Kat aTunj ukTempat Ma r c h3 0,2 0 12a t2 : 1 4 pm

Di p el a j ar a nk e 1 1k a l i i n i ,k i t aa k anb el a j a rme ng en ai " Ka t aT un j u kT emp at " . A.Ka t aT u nj u kT e mp at . Ka t at u n j u kt e mp a ta d al a hk at ay a ngd i g u na k a nu n t u kme n un j u k k a nt e mp a t .Da l a m Ba h as aJ e pa n g,k i t ame n gg u na k a nk a t a: >KOKO  :Di s i n i( t emp ata dadi d ek atp emb i c ar a ) >SOKO  :Di s i t u( t e mp ata dad id ek atl a wa nb i c ar a ) >ASOKO:Di Sa na( t e mp ata dadi t e mp aty a ngj a uhda r i p emb i c a r ada nl a wa nb i c a r a ) Ka t at u n j u kbi s adi a wa lk a l i ma td a nme n j a d iSUB YEKKa l i ma t ,b i s aj u g ame n j a d iPREDI KA T . Co n t o hKa t aT u nj u kT e mp a td ia wa lk a l i ma t( me n j a d iSUBYEK): +koko  wawa t a s hi n ou c hi d es u .=di s i n ir u ma hs a y a. +soko  wat oi r edes u.=di s i t ut oi l et . +asoko  waby o u' i nde s u.=d is a nar u ma hs a k i t . Co n t o hKa t aT u n j u kT e mp a ty a n gme n j a d i PREDI KA T . +anat anoheyawakoko  d es u .=k ama r mu( a d a)d is i n i . +okanewasoko  d es u.=ua ng ny a( a d a)d is i t u . +t o s h o ka nwaasoko  d es u .=pe r p u s t a k aa nn y a( a da )d is a na . Un t u kme n an y a k a nl e t a k / t e mp a t ,( d ima n a? )k i t ame n gg u na k a nk a t at a n y a doko.dokol e t a k n y as e l a l ume n j a d iPREDI KA T . c o n t o h: +t e r e bi wadoko  d es uka .=t e l e vi s i n y a( a da )d i ma na ? +yamadasanwadoko  desuka. =yamadaadadimana? B.Me n u n j u k k a nL e t a ka t a uT e mp a tKe b e r a d a anBe n d a. Un t u kme n un j u k k a nk e be r a d aa nb en d a,t i d a ks e l a l uh a r u sme n gg u na k a n KOKO,SOKO,d anASOKO,t a p ib i s aj u g ame n gg u na k a nn a mat e mp a ty a n gl e b i hs pe s i fi k . : :Pol aKa l i ma t: : BENDA]waTEMPATd es u. = >Ar t i :[ BENDA]a d ad i [ T EMP AT ] c o n t o h: +yamadasanwaj i mu sh o  d es u .=y a ma d aa d ad ir u a ngk e r j a . +wat ashinouchiwaj a k a r t a  d es u .=r u ma hs a y aad ad ij a k ar t a . +kuniwai n do ne s hi a  d es u .=n e ga r as a y ai n d on e s i a . Ka l i ma tt a ny a n y aa da l a h: >[ BENDA]wadoko  desuka. Co n t o hpe r c a k a pa n: A:s u mi ma s e n ,u c h i wado k od es uk a .=ma a f / p e r mi s i ,r u ma hAn d ad i ma n a ?

B:wa t a s h in ou c h iwat a n ge r a n gd e s u.=r u ma hs a y ad it a n ge r a n g. A:a no o. . .t o i r ewad ok ode suka .=Ng . . .t o i l e ta d ad ima na ? B:a s o k ode s u .=ad adi s a n a. A:y a ma d a s a n ,k u n i wad ok od e s uk a.=y a ma d a ,d i ma n an e g a r aAn d a ? B:n i h o nd e s u.=J e pa n g. A:a n a t awai mad o kod e s uk a .=An d ase k a r a n gadad ima n a ? B:h e y ade s u .=di k a ma r . A:k a i s h awad ok od e s uk a.=k a nt o rAn d ad ima n a? / An d ab e k e r j ad ima n a? B:h ey ade su .=Sh i n j u k uc en t e rd e s u.=di Sh i n j u k uc en t e r . A:d a i g a k uwado k ode s uk a.=di ma n ak a mp u s / u n i v e r s i t a sAn d a?/An d ak u l i a hd ima n a? B:I n do ne si ada i g ak ud es u.=d iUn i v e r s i t a sI n do ne si a . A:g a k k o uwad ok od e s uk a.=d ima n as e k o l a h / t e mp atk u r s u sAn d a?An d as e k o l a h / k u r s u sd ima n a? B:SMAN1Ja k a r t ade s u .d i SMAN1Ja k a r t a . Ke t: >i ma=se k a r a n g . : : :LAT I HAN: : : Se t e l a hme mb ac ap el a j a r a nd ia t a s,s ek ar a ngma r i k i t ab er l a t i hme ng gu na ka nk al i ma t k al i ma ty a n gt e l a hk i t ape l a j a r i t a di . J a wa bl a hp er t a ny a an p e r t a ny a andi b awa hi n i: 1 .u c h iwad ok od e s uk a. >>. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 .a n a t awai mad o k ode s uk a . >>. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 .k a i s h a/ d ai g ak u / g ak k o uwad ok ode s uk a .( p i l i hj a wa ba ny a ngse s ua i ) >>. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 .a n a t an ot o mo d a c hiwai mad ok od e s uk a . >>. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Pel aj ar an12:Kosakat aKATABENDA Ap r i l 1 ,2 0 12at9 : 3 9 pm

Un t u kp er t e mu any a ngk e 1 2i n i ,k i t ame mb er i k a nKo s ak a t aKa t aBe nd ay a ngb i a s ak i t al i h ats e ha r i h ar i .Si l a hk a nd i h af a l k a ns i a pat a hub er g un ap ad as a at b e r k o mu n i k a s i d e n g anOr a n gJ e p a ng. 1.Hon  :Bu k u 2.J i s ho  :Kamus 3.Shi nbun  :Su r a t Ka ba r 4.Zasshi   : Maj al a h 5.En pi t s u  :Pen si l 6.Kami   :Ker t as 7.Keshi gomu  :Ka r e tPe n gh a pu s 8.I su  : Ku r s i 9.Tsukue  :Mej aTul i s 1 0 .Kasa  :Pa y u ng 1 1 .Denwa  : T el ep on 1 2 .T e r e b i   :T el ev i s i 1 3 .Kaban  :T as 1 4 .Kut su  :Se pa t u 1 5 .Tokei   :J am 1 6 .Pasokon  : PC( Pe r s o n al Co mp ut e r ) 1 7 .Ke i t a i d en wa  :Handphone 1 9 .Mei shi   :Ka r t uNa ma 2 0 .Kagi   :Ku n c i 2 1 .Shashi n  :Fot o 2 2 .Hashi   :Su mp i t 2 3 .Supuun  :Se n d ok 2 4 .Fooku  :Ga r p u 2 5 .Has ami   : Gun t i n g

2 6 .Oka ne  :Ua n g 2 7 .Genki :UangTunai n  2 8 .Ni mot su  :Ba r a n g,Pa k e t 2 9 .Hana  :Bu n ga 3 0 .Ki   :Po h on UPDATEdar it emant emanShi nj ukucent er Da r i Far ochAmi ni s a n: 3 1 .Kar :b ad an ada  3 2 .At ama  :k e pa l a 3 3 .Kami   :r a mb ut 3 4 .Mi   :t el i nga mi 3 5 .Me  :ma t a 3 6 .Hana  :h i du ng 3 7 .Kuchi   :mu l u t 3 8 .Ku chi bi r u  :bi bi r 3 8 .Ka t a  :p u nd a k 4 0 .Mune  :d ad a 4 1 .Onak a  :p er ut 4 2 .Senaka  :p u n g gu n g 4 3 .Te  :t a ng an 4 4 .Ude  :l e ng an 4 5 .T enoh i r a  :t e l ap akt a ng an 4 6 .Hi z a  :l ut u t 4 7 .Ashi   :k ak i 4 8 .Yubi   :j ar i Da r i Dwi t y aAn di niPa t t ys a n: 4 9 .Kabi n  :v a sb un g a 5 0 .Gomi bak o  :t e mp a ts a mp a h 5 1 .Kokuban  :pap ant ul i s 5 2 .Kokubankeshi   :p en gh ap usp ap ant u l i s 5 3 .E  :l uk i s an 5 4 .Tokei   :j am 5 5 .Fudebako  :t e mp atp en s i l 5 6 .Yashihouki   :s apul l i di 5 7 .Monosa shi   :p e ng ga r i s Da r i Na di aVa r i c as a n: 5 8 .Mado  :j endel a 5 9 .Doa  :p i n t u 6 0 .Kar endaa  :k al e nd er 6 1 .Ch i z u  :pet a 6 2 .Wai t oboodo  :whi t eboa r d 6 3 .Eakon:AC 6 4 .Konpyuut aa  :k o mp ut e r 6 5 .Ba i k u  : mo t o r 6 6 .Teepu  :T ap e 6 7 .Tabako  :r ok ok 6 8 .Ki :p er a ng k o t t e  6 9 .J i t e ns ha  :s e p ed a 7 0 .Hankachi   :s a put a ng an 7 1 .Booshi   :T op i 7 2 .Tebukuro  :s a r u n gt a ng an Da r i AchoKenz hus a n: 7 3 .Chansu  : k e s e mp a t a n 7 4 .Ut s uk u sh i i   :i ndah,c ant i k 7 5 .Keshi ki   : pemandangan 7 6 .Shokugyou  :p ek er j a an 7 7 .Kokusai   :i nt er n as i onal 7 8 .Kansha  : u ca pa nt e r i maka si h 7 9 .Tanken  :e x p ed i s i 8 0 .Tansui   :ai rt awar 8 1 .Kashu  :p e ny a n y i 8 2 .Shouset su  :n ov e l 8 3 .Shouset suka  : nov el i s 8 4 .Sora  :l angi t 8 5 .Shourai   :masadepan 8 6 .Kanpeki   :s e mp u r n a

8 7 .Genz ai   :Sa ati ni 8 8 .Kyoushi   :gur u 8 9 .Tsuuyaku  : j ur ubahas a,i nt er p r e t er 9 0 .Er a ihi t o  :o r a nghe ba t ,o r a n gt e r p a nd an g Da r i En nyYu l i a s t u t i s a n: 9 1 .Mi mi k a z a r i   :a nt i ng 9 2 .Ku bi k a z a r i   :k al un g 9 3 .Yubi wa  :c i nc i n 9 4 .Udewa  :ge l an g 9 5 .Booshi   :t opi 9 6 .Megane  :k a c a ma t a 9 7 .Nekut ai   :d as i 9 8 .Be r u t o  : ( b el t )i k atpi nggang 9 9 .Kao  :muka 1 00 .Hi j i   :s i k u 1 01 .Tekubi   :p er g el a ng ant a ng an 1 02 .Koshi   :p i n gg an g 1 03 .Momo  :p ah a 1 04 .Tsume  :k uk u 1 05 .Raj :r a di o i o  1 06 .Senpuki   :k i p asang i n

Pel aj ar an13:KATASI FAT Ap r i l 1 ,2 0 12at1 0: 0 0p m

Un t u kp er t e mu any a ngk e 1 3i n i ,k i t ame mb er i k a nKo s ak a t aKa t aSi f a t .Si l a hk a nd i h af a l k a nd and i p r a k t e k k an ! Kat aSi f at[na]: 1.Genk i   :Se ha t ,s ema ng at ,c er i a 2.Hi ma  :Pu n y awa k t uL u an g 3.Shi zuka  :T e n an g 4.Ni gi y a ka  :Ramai 5.Jouzu  :Ma hi r 6.He t a  :Bo do h,t i d akma hi r 7.Suki   :Su k a 8.Ki r a i   :Be n c i 9.Yuumei   : T er k e na l 1 0 .Ki r e i   :Cant i k ,b er s i h 1 1 .Hans amu  :Ga nt e n g,t a mp a n 1 2 .Sh i n se t s u  :Ba i kha t i ,r ama h Kat aSi f at[i ]: 1 3 .Ooki i   :Be s a r 1 4 .Chi i s a i   :Kec i l 1 5 .Oi s hi i   :En ak ,l e za t 1 6 .Takai   :Mah al ,t i ng gi 1 7 .Yasui   :Mu r a h 1 8 .At sui   :Pa n as 1 9 .Samui   :Di n gi n( Cu ac a ) 2 0 .Tsumet   :Di n gi n( B en da ) ai 2 1 .Omoshi r oi   :Me na r i k ,l u cu ,b a gu s 2 2 .T a no sh i i   :Menyenangkan 2 3 .Tsumar anai   :Membosank an 2 4 .I s oga s hi i   :Si b uk 2 5 .At a r a s hi i   :Ba r u 2 6 .Furui   :L a ma ,k u n o 2 7 .Ki t a na i   :Ko t o r 2 8 .Haya i   :Cepat 2 9 .Osoi   :L a mb a t ,l a mb a n 3 0 .Nagai   :Pa nj a ng 3 1 .Hi kui   :Re n d ah 3 2 .Omoi   :Be r a t 3 3 .Kar ui   :Ri n ga n 3 4 .At sui   :T e ba l 3 5 .Usui   :Ti pi s 3 6 .Akar   :T er a ng ui

3 7 .Kur ai   :Ge l a p 3 8 .At   :Hangat a t a k ai 3 9 .Suzushi i   :Se j uk 4 0 .Hi r oi   : L uas ,l e ba r UPDATEdar it emant emanShi nj ukucent er Da r i Ri anBebeks a n: Kat aSi f at[na]: 4 1 .Mei waku  : mengganggu 4 2 .Yuukan  :b er a ni 4 3 .Ki k e n  :b er b ah ay a 4 4 .Mi   :men ar i kha t i ,memi l i k ida y at a r i k r y o ku t e k i 4 5 .Zankoku  :k ej am 4 6 .Raku  :nyaman,mudah 4 7 .Kechi   :pel i t Kat aSi f at[i ]: 4 8 .Kodomoppo i   : k e k an ak k a na k an 4 9 .Kawai i   :man i s ,c ut e 5 0 .Kakk oi   :k er en 5 1 .Hazukashi i   :ma l u ,me ma l u k a n 5 2 .Su ba r a s hi i   : h e b at ,me n g ag u mk a n 5 3 .Wak ai   :muda : : :LATI HAN: : : ( SHARE):Si l a h k ant a mb a hk a nk o s a k a t aKa t aBe n day a n gk a l i a nt a h ud ib a wa hi n i .J a n ga nl u p au n t u kdi b e r i t e r j e ma h anda l a m Ba h as aI n d on e s i a .Bo l e hs e b an y a k b a ny a k n y a ,y a ! : :POLAKALI MATMENGGUNAKAN PREDI KATKATASI FAT: : A.Pol aKa l i ma tp os i t i f: [A]wa[B]de s u.=A ( a da l a h)B #A=s ub y ek;B=Pr ed i k atk at as i f at([n a]da n[i ] . Co n t o h: 1 .wa t a s hi wagenki   d es u.( s a y as eh at s e ha ts aj a ) 2 .Wa t a s h iwai s oga s hi i   d es u.( s a y as i b uk ) 3.Yamadasanwas de s u.( Y ama da s a nb ai kha t i ) . hi ns e t s u  4 .J a k ar u t awaa t s u i   d es u .( J a k ar t apa na s ) B.Po l aKa l i ma tNe ga t i f: Ka l i ma tn eg at i fd i b ed ak anses ua id en ganpr e di k at n y a,a pak ahKt . Si f a t[ na]a t a uKt . Si f at[i ] . B. 1.Kat aSi f at[na]: =At i d a kB= Co n t o h: 1.Wat ashi wahansamu  j aa r i ma s en.( s ay at i d akg ant en g) . 2.Yamadasanwahi ma  j aa r i ma s en.( Y ama da s a nt i d akp n ywa k t ul u an g) . 3 .An oh i t owas h i n s et s uj aa r i ma s en.( o r a ngi t ut i dakr a mah/ bai khat i ) . B. 2.Kat aSi f at[i ]: J i k aKal i ma tNe ga t i fBe r p r e di k atKa t aSi f at[n a]a da l a h" J aar i mas en " ,Kat aSi f at[i ]me nj ad i: : : :Bu ny i [i ]d ib el a k an gKa t aSi f a tDI HI L ANGKANd i g an t i d en ga n[~k u na id es u]: : :

Co n t o h: 1 .Wa t a s h iwai s og as hi k un a i   d es u.( Sa y at i d aks i b uk ) 2 .J a k ar t awasa mukuna i   de su .( J ak ar t at i d akdi ng i n) 3.Pasokonwayasukunai   d es u .( Ko mp ut e rt i d akmu r a h ) . Tambaha n: Kh us usun t u kKa t aSi f a t"i i "y a nga r t i n y a" b ai k / b ag us " , b en t u kn eg at i f n y aa da l a h" y o k un ai " . Co n t o h: >Ko n oj i s h owayokunai   d es u .( Ka mu si n it i d akb ag us ) >Konopas oko nwayokunai   d es u.( Komp ut e ri n it i d akb ag us ) .

C.Ka t aKe t e r a n ga n: C. 1" t o t e mo"y a n ga r t i n ya" s a nga t " . Po l aKa l i ma t: Co n t o h: 1 .Wa t a s h iwat o t e mo  h a ns a mud es u .( Sa y as a n g a tg a n t e n g ) 2.Kyouwat ot emo  at s ui d es u.( Ha r i i n is an ga tp an as ) 3 .Ko n ot o k e iwat ot emo  t a ka id es u.( J am i n is an ga tma ha l ) 4 .Wa t a s h in op as o k o nwat o t e mo  i i d es u .( Ko mp ut e rs a y as an ga tb ag us ) . C. 2 ." a ma r i "y a nga r t i ny a" t i da kt e r l a l u/ t i da kbe gi t u" . Kh us u su nt u kk at ak e t e r a ng ani n i ,k a l i ma t n y aha r u sd i u ba hme nj a di Be nt u kNEGA TI F . 1 . 2 . Co n t o h: 1 .Uc h i waamar i   s hi z u k aj aa r i ma s en.( Ru ma hs a y at i d akt e r l a l ut e na ng . ) 2 .An oh i t owaamar i   s hi n se t s uj aa r i ma s en.( Or angi t ut i dakt e r l al ubai khat i . ) 3.Konot abemonowaamar i   o i s hi kunai   d es u.( Mak an ani n it i da kt e r l a l uen ak . ) 4.Kyouwaamar i   i s o ga s hi kunai   des u.( Har i i ni t i dakt er l al us i b uk . ) D.Kat aTanya: Ka t aT a ny au nt u kKa l i ma tb e r p r e di k a tK at aSi f a ta d al a h" d ou "y a nga r t i n y a" b ag ai ma na ?" ,y a i t uu nt u kme na ny a k ank o nd i s i ,k e ad aa n,s i f a ts e s e or a ng ,s e s u at ua t a us u at u t e mp a t . Po l aKa l i ma t: =Ab ag ai ma na( s i f at ,k o nd i s i ,k e ad aa nn y a) ? Co n t o h: A:J a k a r u t awadou  desuka.( J a k ar t ab ag ai ma na ?) B:Ni g i y a ka  d e s u.( Ra ma i ) A:Anokur umawadou  desuka.( Ba ga i ma nad en ga nmo bi l i t u ?) B:Tot emot akai   d es u .( Ma ha lb an ge t ! ) A:Sh i g o t owadou  desuka.( Ba g ai ma n ap e k e r j a a nn y a ? ) B:   I s oga s hi i   de su .( Si b uk ) . A:Bandungwadou  desuka.( Bagai manadenganBandung?) B:Amar iat sukunai   d es u.( Ti d akt er l al up an as . )

F .Ka t aSi f a ty a ngMe nj e l a s k anKa t aBe nd a Ka t aSi f a tb i s ame nj e l a s k anKa t aBe nd aj i k ad i l e t a k k and id ep anKa t aBe nd at e r s e b ut .[n a]d al a m Ka t aSi f a t[ n a]d i i k u t k a ns e be l u m Ka t aBe nd a. Po l aKa l i ma t: Co n t o h: 1.Ki r e inama ch i( Ko t ay gc an t i k / b er s i h ) 2 .Sh i z u k an at o k or o( t e mp aty gt e na ng ) 3 .T ak a ij i d ou s ha( Mo bi l y gma ha l ) 4 .Oi s h i i t a b emo n o( Ma k a na ny ge na k ) Co n t o hd a l a mk a l i ma t: 1 .J a k ar t awak i r e in ama c hi   d es u.( J ak ar t aad al a hk o t ay an gb er s i h ) 2.Depokwas hi z u k an at ok o r o  d es u .( De p okk o t ay a ngt e n an g 3.Fer ar r i wat a ka ij i dous ha  de s u.( F er a r r i a da l a hmo bi l y n gma ha l ) 4 .Su s h iwao i s hi it a be mo no  de s u .( Su s h i a d a l a hma k a n any a n gen a k ) G.Kat aTanyaunt ukKat aSi f atyangMenj el askanK.Benda. J i k ak i t ai n g i nme n an y a k a np e nj e l a s a ns u a t uK.Be n dak e pa d al a wa nb i c a r a ,k i t ab i s ame n gg u na k a nk a t at a n y a" Do n na+K.Be n da "y a n ga r t i n y a" K.Be n day a n g bagai mana?" Po l aKa l i ma t: Co n t o h: A:J a k ar u t awa  donnamac hi   d es uk a.( J a k a r t ak o t ay a ngba g ai ma n a? ) B:Shi zukanamachi   d es u .( k o t ay an gt e na ng ) A:Su s h i wadonnat abemono  d e s uk a .( Su s h i ma k a n any a n gb a g ai ma n a ?) B:Oi s hi it a be mo no  d e s u .( Ma k a n any a n gen a k ) . A:Sakur awadonnahana  d e s uk a . ( Sa k u r ab u ng ay a n gba g a i ma n a ?) B:Ki d es u . ( b un gay an gc a nt i k ) r e in aha na 

Pel aj ar an14:KATAKERJA Ap r i l 1 ,2 0 12at1 0: 0 6p m

Oh ay o ugo z ai ma s u.Se t e l a hpe mb ah as a nme ng en ai Ka t aSi f a ts e l e s ai ,mu l a ih ar i i n ik i t aa k anme mb ah ast e nt a ngKa t aKe r j a . Ka t aKe r j aBa h as aJ e p an g ,a k h i r a n ny ab i s ame n ga l a mi p e r u b a h any a n gdi s e b utd e ng a nk o n j u g as i u n t u kme mb u ata r t i d a nf u n gs i y a n gbe r ma c a mma c a m.Me n ur u t p er u ba ha nn y a,Ka t aKe r j adi b ag ime nj a di 3k el o mp oky a ngbe r i k ut n y aKa t aKe r j ai n ia ka nk i t as eb utd en ga nKa t aKe r j aBe nt u kI , I Id anI I I . A.KATAKERJ ABENTUK I

Ka t aKe r j aDa sa r( Be nt u kKa mu s)y a n gt e r ma su kKa t aKer j aBe nt u kIa da l a hKa t aKe r j ay a ngd i a kh i r i d en ga nh ur u f[ u] ,[t s u] ,[r u] ,[b u] ,[mu] , [n u] ,[k u] ,[g u]d an [s u] . Co n t o h: >Kau  =membel i >Mat su  =menun ggu >Kaer u  =pu l a n g >Asobu  =b e r ma i n >Yomu  =memba c a >Shi nu  =mat i >I =p er g i / b er a ng k at ku  >Oy ogu  =b er e n a ng

>Hanasu  =b er b i c ar a B.KATAKERJABENTUKI I Ka t aKe r j aDa s a r( Be n t u kKa mu s )y a n gt e r ma s u kk ed al a m Ka t aKe r j aBe n t u kI Ia d al a hKa t aKe r j ay a ng: 1.Di ak hi r i d en ga n[~e r u] . 2.Di ak hi r i d en ga n[~i r u] 3 .Ha n y aa da1s u k uk a t as eb el u md i a k hi r i d en ga n[r u] . Co n t o h: B. 1 .Di a k hi r id eng an[~ er u] >Taber u  =mak an >Mi s er u  =me mp e r l i h a t k a n >Tomer u  =me n g he n t i k a n >Sh i mer u  =menut up B. 2 .Di a khi r i de nga n[~ i r u] >Ok i r u  =bangun >Or i r u  =t u r u n( k e nd ar a an ) >Abi r u  =Menyi r am/ mandi B. 3.Hanyaada1sukukat asebel um [~r u] >Mi r u  =me l i h a t >Ner u  =t i dur >Der u  =k el u ar C.KATAKERJABENTUK I I I

Ka t aKe r j aDa s a r( Be n t u kKa mu s )y a n gt e r ma s u kk ed al a m Ka t aKe r j aBe n t u kI I Ia d al a h: 1.Kur u  =da t a n g 2 .Se mu ak a t ak e r j ay an gb e r a k h i r a nd e ng a n[~sur u  ] ,c ont o h: >Benky ous u r u  =b el a j a r >Sh i g ot os u r u  =b ek e r j a >Ryok ous =j a l a nj a l a n,me l a k uk anp er j a l a na n u r u  >Kai monos u r u  =b el a nj a   d anma s i hba n y a kl a g i .

: : :KONJUGASIKATAKERJA: : : A.BENTUK~MASU

Ka t aKe r j aBe n t u kDa s a r( k a mu s )y a n gd i a t a sbi s adi u b ahbe n t u k n y a( a k h i r a n )me n j a d ib e nt u k~MASU. F u n gs i Ka t aKe r j aBe n t u k~ MASU: 1 .Me mb en t u kka l i ma tf or ma l( s op an ) . 2 .Me mb en t u kk a l i ma t" p r e s e ntt e ns e "d an" f u t ur et e ns e "y angda l a mb hsI n do ne s i abe r a r t i" a k a n / ma u" . 3 .Me mb en t u kk a l i ma tr ut i ni t a s ,k e g i a t a ny a ngr ut i ndi l a k uk a n.

Co n t o h: Bent ukkamus>>Bent uk~MASU >>Ar t i >i k u>>i k i masu>>" akan  p er gi " >t a be r u> >t a bemas u>>" mau  mak an" >be nk y o us u r u>>be n k y ous h i bel aj ar " masu>>" mau  #Car amer ubahkat aKer j aKamusmenj adikat aker j abent uk~MASU # A. 1 .Ka t aKe r j aBe nt u kI: Se pe r t i y a ngs ud ahd i t e r a ng ka nd ia t a s,Ka t aKe r j aBe nt u kIa da l a hKt .Ke r j ay a ngd i a kh i r i d en ga nh ur u f[ u] ,[t s u] , [r u] , [bu] ,[mu] ,[nu] ,[k u] ,[gu]dan[s u] .

Un t u kme mb e nt u kme n j a d iBe n t u k~MASU,b u ny i [u]d ib e l a k a ngh ur u fb e r u b a hme n j a d ib u ny i [i ]+MASU. Co n t o h: >k au  ( me mb e l i )=k ai masu. >mat su  ( menunggu)=machi masu. >k ae r u  ( p ul a ng )=k ae r i masu. >asobu  ( b e r ma i n )=as o b i masu. >y omu  ( membac a)=yomi masu. >s h i n u  ( mat i )=s hi ni masu. >i k u  ( p er g i )=i k i masu. >oyogu  ( b er e n an g )=o y o gi masu. >hanasu  ( b er b i c a r a )=h an as h i masu. A. 2Ka t aKe r j aBe nt ukI I: Me r u b ahKa t aKe r j aDa s a r( k a mu s )Be n t u kI Ime n j a d iKt .Ke r j aBe n t u k~MASU Se p er t i p a dape mb a ha s a nd ia t a s .Ka t aKe r j aBe n t u kDa s a r( Be n t u kKa mu s )y a n gt e r ma s u kk ed al a m Ka t aKe r j aBe n t u kI Ia d al a hKa t aKe r j ay a ng: 1 .Di a kh i r i d en ga n[ ~e r u ] 2.Di ak hi r i d en ga n[ ~i r u] 3 .Ha n y aa da1s u k uk a t as eb el u md i a k hi r i d en ga n[ ~ r u ] . Ca r ame r u ba hn y at i n gg al s u k uk a t at e r a k hi r[ r u ]d i h i l a ng k an ,d i g an t i d en ga n~MASU. Co n t o h: 1 .Di a kh i r i d en ga n[~e r u] >Taber u  ( ma k a n)=t a b emas u >Mi s er u  ( me mp er l i h at k a n)=mi s emas u >T omer u  ( me n gh e nt i k a n )=t o memas u >Shi mer u  ( me n ut u p )=s h i memas u 2.Di ak hi r i d en ga n[~i r u] >Ok i r u  ( b a ng u n)=ok i masu >Or i r u  ( t ur u n)=or i masu >Abi ( Me n y i r a m/ ma n di )=ab i r u  mas u 3 .Ha n y aad a1s u k uk a t as e be l u m [~ r u] >Mi r u  ( me l i h at )=mi masu >Ner u  ( t i dur ) =nemasu >Der u  ( k e l ua r )=d emasu A.3Ka t aKe r j aBe nt ukI I I: Me r u b ahKa t aKe r j aDa s a r( k a mu s )b e nt u kI I Ime n j a d iKa t aKe r j aBe n t u k~MASU. 1.Kur u  ( d at a ng)=ki masu. 2.Kt .k er j ayan gb er a kh i r a n[~s ]me nj a di [ ,c on t o h: ur u  ~shi masu] >Benky ous u r u  ( b el a j a r )=b en ky o ushi masu >Sh i g ot os u r u  ( b ek er j a )=sh i go t oshi masu >Ryok ous u r u  ( me l a k uk a np er j a l a na n)=r y o k o ushi masu B.BENTUK~MASEN

Se l a i nb en t u k~MASU,k a t aKe r j aj u g ame mi l i k i a k h i r a n~MASEN. F un g s iKa t aKe r j aBe n t u k~MASENa d al a hs eb a ga ib e r i k u t: 1.Membent ukkal i matsopan. 2 .Me mi l i k ia r t i" t i da k "a t a u" t i d aka k an" . ( Pr e s en tT e ns eda nF ut ur eT e ns e ) Ca r ame mb u a tK a t aKe r j aBe n t u k~MASENa d a l a ht i n g g al me n g hi l a n g k anKt .K er j aBe n t u k~MASUs e p e r t i y a n gs u d a hk i t ap e l a j a r i s e b e l u mn y aden g a n~ MASEN. Ga mp a n g,k a n ?( ^ _ ^ ) Y Co n t o h:

B.1Ka t aKe r j aBe nt u kI: >i k i ( p er gi )=i k i ( t i dak' ak an' per g i ) mas u  mas en  >oyogi masu   ( b e r e n a n g)=oy o g i mas en  ( t i d ak' a ka n' b er e na ng ) >y omi masu   ( membac a)=yomi mas en  ( t i d ak' a k an ' me mb ac a ) >n omi ( mi num)=nomi ( t i d ak' a ka n' mi n um) masu  mas en  >asobi masu  ( b e r ma i n )=a s ob i mas en  ( t i d ak' a ka n' b er mai n ) >wakar i masu   ( me ng er t i )=wa k ar i mas en  ( t i d akmen ge r t i ) >kai masu  ( me mb e l i )=k ai mas en  ( t i d ak' a ka n' me mbe l i ) >a r i masu   ( a da )=ar i mas en  ( t i d akad a) B. 2Ka t aKe r j aBe nt u kI I: >t a bemas u  ( ma k a n)=t a b emas en  ( t i d ak' a ka n' ma ka n) >nemasu  ( t i dur ) =nemas ( t i dak' ak an' t i dur ) en  >shi memas u  ( me n u t u p )=s h i memas en  ( t i d ak' a ka n' me nu t u p) >mi mas u  ( me l i h a t / me n on t o n )=mi mas en  ( t i d k' a kan 'mel i h at / me no nt on ) B. 3Ka t aKe r j abe nt ukI I I: : : k i masu   ( d at a ng )=k i mas en  ( t i d ak' ak an 'da t a ng ) : :s hi mas u  ( me l a k u k an )=s hi mas en  ( t i d ak' a ka n' me l a k uk an ) >benkyoushi mas u  ( b el a j a r )=b en ky o us h i mas en  ( t i dak' ak an' bel aj ar ) >r e n s h uus h i mas u  ( b er l at i h)=r en sh uush i mas en  ( t i dak' ak an' ber l at i h) >s h i g ot osh i masu   ( bek er j a)=sh i go t os hi mas en  ( t i dak' ak an' bek er j a0 danl ai nl ai n. . . C.BENTUK~MASHI T A Sel ai nbent uk~MASUdan~MASEN,adaj ugabent uk~MASHI TA. F un g s iKt .Ke r j aBe n t u k~MASHI T Aa d al a hs b gb e r i k u t: 1.Membent ukkal i matsopan. 2 .Me mb en t u kk a l i ma tL amp au( Pa s tt e ns e )y a ngb i s ame mi l i k ia r t i" s u da h"a t a u" t e l a h" . Ca r ame mb u atKa t aKe r j aBe n t u k~ MASHI T Aa d al a ht i n g ga lme n gg a nt i Kt .Ke r j aBe n t u k~ MASUa t a u~MASENs e p er t i y a n gs ud a hk i t ap e l a j a r i s e b el u mn y ad e ng a n ~MASHI TAsaj a. Co n t o h: C. 1Ka t aKe r j aBe nt u kI: >i k i mas u  ( p er gi )=i k i mashi t a  ( ' s udah' per gi ) >oyogi masu   ( b e r e n a n g)=oy o g i ma s hi t a  ( ' s ud ah 'b er e na ng ) >y omi mas u  ( membac a)=yomi mashi t a  ( ' s u d a h'me mb a c a ) >n omi masu  ( mi num)=nomi mashi t a  ( ' s u da h' mi n um) >asobi ( b e r ma i n )=a s ob i ( ' s ud ah 'b er ma i n ) masu  ma s hi t a  >wakar i masu   ( me ng er t i )=wa k ar i mashi t a  ( s u da hme ng er t i ) >kai masu  ( me mb e l i )=k ai mashi t a  ( ' s ud ah 'me mb el i ) >a r i   ( a da )=ar i ( s u d a had a ) masu ma s hi t a  C. 2Ka t aKe r j aBe nt u kI I: >t a bemas u  ( ma k a n)=t a b emashi t a  ( ' s u da h' ma k an ) >nemasu  ( t i dur ) =nema s hi t a  ( ' s udah' t i dur ) >shi memas u  ( me n u t u p )=s h i memashi t a  ( ' s u da h' me nu t u p) >mi mas u  ( me l i h a t / me n on t o n )=mi mashi t a  ( ' s ud ah 'me l i h at / me no nt o n) C. 3Ka t aKe r j abe nt ukI I I : >k i mas u  ( d at a ng )=k i ma s hi t a  ( ' s ud ah 'd at a ng ) >shi masu  ( me l a k u k an )=s h i mashi t a  ( ' s u da h' me l a k uk a n) >benkyoushi mas u  ( b el a j a r )=b en ky o us h i ma s hi t a  ( ' s udah' bel aj ar ) >r e n s h uus h i mas u  ( b er l at i h)=r en sh uush i mashi t a  ( ' s udah' ber l at i h) >s h i g ot osh i masu   ( bek er j a)=sh i go t os hi mashi t a  ( ' s ud ah 'be ker j a)

D.BENTUK~MASENDESHI TA. F u n gs i Kt .Ke r j aBe n t u k~MASENDESHI T Aa d a l a hs b gb e r i k u t:

1.Membent ukkal i matsopan. 2 .Me mb en t u kk al i ma tL amp auNe ga t i f( Ne ga t i v ePa s tt e ns e )y a n gb i s ame mi l i k ia r t i" t i d ak "a t a u" t i da kj a dime l a k uk a n" . Ca r ame mb u a tKa t aK er j aBe n t u k~ MASENDESHI T Aad a l a ht i n g g a lme n g g an t i Ka t aK er j aBe n t u k~ MASUa t a u~ MASENa t a u~ MASHI T As e pe r t i y a n gs u d a hk i t a pel aj ar i sebel umnyadengan~MASENDESHI TAsaj a. Co n t o h: D.1Ka t aKe r j aBe nt u kI: >i k i mas u  ( p er gi )=i k i masendeshi t a  ( t i dak' j adi ' per g i ) >oyogi masu   ( b e r e n a n g)=oy o g i masendeshi t a  ( t i dak' j adi ' ber enang) >y omi mas u  ( membac a)=yomi masendeshi t a  ( t i d ak' j ad i ' memba ca ) >n omi masu  ( mi num)=nomi masendeshi t a  ( t i dak' j adi ' mi num) >asobi masu  ( b e r ma i n )=a s ob i masendeshi t a  ( t i dak' j adi ' ber mai n) >wakar i masu   ( me ng er t i )=wa k ar i masendeshi t a  ( t i da kmen ge r t i ) >kai masu  ( me mb e l i )=k ai masendeshi t a  ( t i dak' j adi ' membe l i ) >a r i masu   ( a da )=ar i masendeshi t a  ( t i d akada ) D. 2Ka t aKe r j aBe nt u kI I: >t a bemas u  ( ma k a n)=t a b emasendeshi t a  ( t i dak' j adi ' mak an) >nemasu  ( t i dur ) =nemasendeshi ( t i dak' j adi ' t i dur ) t a  >shi memas u  ( me n u t u p )=s h i memasendeshi t a  ( t i dak' j adi ' menut up) >mi mas u  ( me l i h a t / me n on t o n )=mi masendeshi t a  ( t i dak' j adi ' mel i hat / menont on) D. 3Ka t aKe r j abe nt u kI I I >k i mas u  ( d at a ng )=k i masendeshi t a  ( t i dak' j adi ' dat ang) >shi masu  ( me l a k u k an )=s h i masendeshi t a  ( t i dak' j adi ' mel ak uk an) >benkyoushi mas u  ( b el a j a r )=b en ky o us h i masendeshi t a  ( t i dak' j adi ' bel aj ar ) >r e n s h uus h i ( b er l at i h)=r en sh uush i ( t i dak' j adi ' ber l at i h) mas u  masendeshi t a  >s h i g ot osh i masu   ( bek er j a)=sh i go t os hi masendeshi t a  ( t i dak' j adi ' bek er j a)

Pel aj ar an15:I KU,KURU,KAERU Ap r i l 1 ,2 0 12at1 0: 1 4p m

Se k a r a n gk i t aak a nmu l a i me n y u su nk a l i ma tme n g gu n a k ani Ka t aK er j ada l a m Ba h a s aJ e p a ng. Ki t amu l a imu l a ime n y us u nk al i ma td e ng a nme n gg u na k a nk a t aKe r j a >I KU  =pe r g i >KURU  =da t a n g >KAERU  =p u l a n g b uk a nd al a mb en t u kd as a r / k a mu sse pe r t i d i t u l i sd ia t a s ,t a pi d en ga nme ma k ai b en t u kf o r ma l / s o pa n:~masu,~masen,~mashi t a,~masendeshi t a.( bu kapel a j a r a n s eb el u mn y at e nt a ngk on j u ga si k t .k e r j a ) #POLAKALI MAT# : :Pol aKa l i ma t1: : : : :SUBYEK[wa  ] WAKTU TEMPAT[e  ]KATAKERJA: : : Ke t: 1." wa"a d a l a h" p ar t i k e l "u n t u kmn un j u k k anba hwaka t ay an gd id ep an ny aad al a hSu by e k / t o pi kk al i ma t . 2." e"a da l a h" p ar t i k e l "y a ngme nu nj u kk anar a hg er a ka na t a ut e mp aty a ngdi t u j u .Di a r t i k anme nj a di "ke~" . Co n t o hd a l a mk a l i ma t: 1 .Wa t a s hiwa  as hi t ak ai s hae  i k i ma s u.( = Sa y ab es o kp er g ik ek an t o r ) >Su b y e k=wa t a s h i( s a y a ) >Wa k t u=a s h i t a( b e s ok ) >Te mp at=k ai s h a( k a nt o r ) >ka t aKe r j a=i k i ma su( ' a kan' p er gi ) 2.Yamadasanwa  k i n o ug a k k o ue  k i ma sh i t a . ( =Y ama d as a nk e ma r i nd a t a n gk es ek o l a h ) 3 .Wa t a s hiwa  k i n ouuc h ie  k a e r i ma s en de s hi t a . ( =Sa y ak e ma r i nt i d a kp u l a n gk er u ma h )

#KOSAKAT A# : :Wa kt u: : >Ot o t o i   =d uaha r i y a ngl a l u >Ki nou  =k e ma r i n >Kesa  =t a di p ag i >Kyou  =har i i ni >Konban  =na nt i ma l a m >As hi t a  =besok >As at t e  =du ah ar i l a gi : :T e mpa t: : >Kai sha  =k a nt o r ,p er u s ah aa n >Gakk ou  =s ek o l a h >Dai gaku  =uni v er s i t as >Uchi   =r umah >Depaat o  =De p ar t e me nSt o r e( ma l l ) >Gi nkou  =bank #KAT ATANYA# Ka t at a n y au nt u kme n a n ya k a nT e mp a ta d a l a h[DOKO ]   " d ima na " . : :Pol aKa l i ma t2: : : : :SUBYEK [wa]WAKTU DOKO [e]   KATAKERJ A [ka  ]: : : Ke t: ka  : p ar t i k e lu nt u kme nu nj u kk anba hwak al i ma tt er s eb uta da l a hk al i ma tt a ny a . Co n t o h: A:a sh i t adokoe  i k i ma s uka.(=b es o kma upe r g ik ema n a ?) B:ni hone  i k i ma su .(=pe r g i k eJ ep an g) A:k i n oudokoe  i k i mas hi t aka.(=k e ma r i npe r g ik ema n a? ) B:gakkoue  i k i ma sh i t a .( =p er gi k es ek ol ah ) J i k ak i t ai n gi nbi l a ng" t i d akp er g ik ema na ma na / k ema na pu n" ,b ah as aJ ep an gn y aad al a h: >Pr e se nt / f u t ur et e ns e=doko( e)moi ki masen. >Pa s tt e n s e=d ok o( e )moi k i ma s e nd es hi t a. Ke t: 1.mo  =pun 2.Par t i k el " e"b ol ehdi h i l a ng ka n. #PARTI KELWAKTU# Un t u kme ny a t a k an" wa k t uy an gp ak a ia ng k a( j a m,t a ng ga l ,b ul a n,t a hu n) "a da l a hme ng gu na k anpa r t i k e l"ni "y a ngb i s ak i t aar t i k an" pada~". " Har i "b i s apak ai par t i k el " ni "b i s at i dak . Po l aKa l i ma t: : : :SUBYEK[wa  ]WAKTU[ni   ]TEMPAT[e  ]KA T AKERJ A: : : Co n t o h: 1.Wat as hi wa7j i ( s hi c hi j i )ni   uc h i ek ae r i ma s u . =( s a y ap ul a ngj a m7 . ) 2 .Wa t a s hi wa3k a( mi k k a )ni   T ou k y ouei k i ma s hi t a . =( Sa y at a ng ga l3pe r g ik eTo k y o. ) 3 .Wa t a sh iwa6g at s u( r o k ug at s u)ni   ba nd o nei k i ma s u . =( S ay ab ul a nj u ni a k anp er g ik eBa nd un g. ) 4 .Wa t a s hi wa20 10 n e n( n is e nj u un en )ni   n i h onei k i ma s u. =( S a y at a h un2 01 0ak a npe r g ik eJ e p an g . )

5 .Wa t a ch iwani c hi y o ub i( ni )k a i s h aek i ma s u. =( Sa y ah ar i mi n gg ud at a ngk ek a nt o r . ) #KOSAKAT A# : :T angga l: : >1:T s ui t a c hi >2:Fut suka >3:Mi kka >4:Yokka >5:I t s uk a >6:Mui ka >7:Nanoka >8:Youka >9:Kokonoka >10:Tooka >11:J uui c hini c hi >12:J uunin i c hi >13:Juusanni chi >14:Juuyokka >15:Juugoni chi >16:Juur okuni chi >17:J uus hi c hin i c hi >18:Juuhachini chi >19:Juukuni chi >20:Hat suka >21:Nij uui c hini c hi >22:Nij uunini c hi >23:Nij u us a nn i c hi >24:Nij u uy o kk a >25:Nij u ug on i c hi >26:Nij u ur o kuni c hi >27:Nij uushi c hini c hi >28:Nij u uha c hin i c hi >29:Nij u uk un i c hi >30:Sanj uuni chi >31:Sa nj u ui c hin i c hi >T an gg al b er a pa:nanni ? chi : :Bul a n: : >J an ua r i :1 g at s u( i chi gat su) >Fe br u ar i :2 g at s u( ni ga t s u) >Ma r e t:3 g a t s u( s a n g a t s u) >*Apr i l :4g at s u( s hi ga t s u) >Me i:5 g a t s u( g o g a t s u) >J un i:6 g a t s u( r o k u g a t s u) >*J ul i :7gat s u( s hi c hi ga t s u) >Ag us t u s:8 g a t s u( h ac hi ga t s u) >*Se pt e mb er:9 g a t s u( k u g a t s u) >Ok t o be r: 1 0g at s u( j uuga t s u) >No v e mb e r: 1 1 g a t s u( j uui c higa t s u) >De s e mb e r:1 2 g a t s u( j uuniga t s u) Bul anapa?=Nangat su? Ke t:t a nd a[*] p ad ab ul a nd ia t a sa da l a hp en ge c ua l i a nc a r ab ac a . : : Har i : : >Se ni n:Get suyoubi >Se l a s a:Kayoubi >Rabu:Sui youbi >Ka mi s:Mokuy oubi >J um' a t:Ki nyoubi >Sa b t u:Doy oubi >Mi n g g u:Ni c h i y o ub i Ha r i a p a?=Nany oubi ? Ke t:Ka t aT a ny au n t u kme n a n ya k a nwa k t us e ca r au mu ma d a l a hI TSU  = " k a p a n"

#KALI MATMENGGUNAKANKATAT ANYAWAKTU# A:a n a t awana nj ini   u ch iek ae r i ma sh i t aka.( j a mb e r a p ak a mup ul a n gk er u ma h ? ) B:7j ini   u c hi ek ae r i ma s hi t a . ( p ul a ngk er u ma hj a m7 ) A:a n a t awan an ni c hin i   n i h onei k i ma s uka.( t a n gg a lb e r a p ama up er g ik eJ ep a ng ? ) B:1 5ni c hini   n i h o nei k i ma s u . ( ma ub e r a n gk a tk eJ ep a ngt a n gg a l1 5 ) A:a n a t awan an yo ub i( ni )   k i ma s uka.( h a r i a p ak a muma ud a t a n g ?) B:ni c hi y oubi( ni )   k i ma s u . ( ma ud a t a n gh a r i Mi n g gu ) A:a n a t awanangat   s u r a b a y aei k i ma s uka.( b u l a nap ak a muma up e r g i k eSu r a b a y a? ) suni B:3 g at s un i   s u r a b ay aei k i ma s u . ( ma up e r g i k eSu r a b ay abu l a nMa r e t ) A:a n a t awai t s u  i n d on e s hi aek a e r i ma s uka.( k a p a nk a muma up u l a n gk eI n d o ne s i a ? ) B:a shi t a  k a e r i ma s u. ( p ul a ngb es o k ) #PERGI / DATANG/ PULANGPAKAIKENDARAAN # Po l aKa l i ma t: : : :SUBYEK[wa  ] KENDARAAN[de  ]TEMPAT[e  ]KATAKERJA: : : Co nt o hk a l i ma t: >wa t a s h i wabasude  g ak k o uei k i ma s u.( s a y ap er g ik es ek o l a hd en ga nb i s . ) >wa t a s h i wah i k ou kid e  n i h onei k i ma s u( s a y ap er g ik eJ ep an gn ai kp es a wa t . ) >wa t a s h i wat uc h ieka er i ma s u( s a y ap ul a ngk er u ma hn ai kt a k s i . ) a kus hi ide  : :Ko sa k a t aKe nd ar a a n: : >Basu  =Bi s >Hi kouki   =Pe s a wa tt e r b a ng >Densha  =Ke r e t a >Ji dousha/ kuruma  =Mobi l >J i t e ns ha  =Seped a. >T   =T a k s i a k us hi i >Fune  :Ka p al >Oo t o ba i / b ai k u  =Mot or >Ka t aT a n y ame n g gu n a k an / me ma k a i / n a i kk e n d a r a a nap aa da l a h"nande" . #Po l aKa l i ma t# : : :   TEMPAT[e] KATAKERJ A[ka]: : :   NAN[de] Co n t o ht a n y a-j a wa b: A:Nand e  u c hi eka er i ma sh i t aka.( Na i ka p ap u l a n gk er u ma h ?) B:Basude  k aer i mas hi t a.( Pu l an gn ai kbi s . ) A:Nand e  k o k oek i ma s hi t aka.( Na i ka pada t a ngk es i n i ? ) B:T a ku sh i id e  k i ma sh i t a .( Da t a ngde ng ant ak s i . ) #PERGI / DATANG/ PULANGBERSAMADENGAN# J i k ak i t ai n gi nme ny u s unk al i ma t" Pe r g i / d at a ng / p ul a ngbe r s a maSe s eo r a ng "k i t ame ng gu na k anPo l ak al i ma t: : : :SUBYEK[wa]ORANG [t o]TEMPAT[e]KATAKERJ A: : : t o  : p ar t i k e lu nt u kme ny a t a k an" b er s a made ng an " . Co nt o hk a l i ma t: >Wat ashi wayamadasant o  t o u k y ouei k i ma s u .( Sa y aa k anpe r g ik et o k y obe r s a made n ga nY ama d as a n . ) >Yamadasanwaki nout Bl o kM ei k i ma s h i t a .( Y a ma d as a nk ema r i npe r g ik eBl o kM b e r s a mat e ma n. ) o mo da c hit o  >Wa t a s h iwaas a t t ek a z ok ut o  n i h onei k i ma s u.( Sa y ad uaha r i l a gi a k anpe r g ik eJ ep an gb er s a mak el u ar g a. ) Ka t aT an y aunt u kme n a ny a k a n" b e r s a mas i a p a "a d a l a hDARETO.

#POLAKALI MAT# : : :SUBYEK[wa]DARE [   T EMP A T[e]KA T AKERJ A[k a]: : : t o] Co n t o h: A:Ki n o ud ar et o  b og orei k i ma s hi t ak a.( k e ma r i npe r g ik eBo go rb e r s a mas i a pa ?) B:Ag us s a nt o  i k i ma sh i t a .( Pe r g i d en ga nAg us . ) A:As hi t ada r et o  k o k oek i ma s uk a .( Be s o kma ud a t a n gk es i n ib a r e n gs i a p a? ) B:Sa k i ma s u .=Ma ud at a n gsa maSa n t i . nt i s ant o  : :Ko sa k a t aKa t aGa nt iOr a ng: : >Kaz oku  =Ke l u ar g a >Chi chi   =Ay a hs en d i r i >Ot ousan  =Ay a ho r a ngl a i n >Haha  =I b us e nd i r i >Okaa san  =I b uo r a ngl a i n >Ani   =Kak akl ak i l a ki s en di r i >Oni i s a n  =Kak akl ak i l ak ior angl ai n >Ane  =Ka k a kp e r e mp u a ns e n d i r i >Onees =Ka k a kp er e mp u a no r a n gl a i n an  >Ot o ut o  =Ad i kl ak i l ak is endi r i >Ot o ut o s a n  =Adi kl ak i l ak ior angl ai n >I mout o  =Ad i kp e r e mp u ans e nd i r i >I mo ut o s a n  =Ad i kp er e mp u anor a n gl a i n >Tomodac hi   =T eman >Koi bi t o  =Pacar #PENUTUP# Ke si mp ul a nu nt u kp el a j a r a nk e1 5k al i i n ia da l a h, u nt u kme mb en t u kka l i ma tp an j a ngse pe r t i d al a mp el a j a r a ni n i , p ol ak al i ma t n y aa da l a hs eb ag ai b er i k u t: : : :SUBYEK[wa  ]WAKTU[( ni )]ORANG [t o  ]KENDARAAN[de  ]TEMPAT[e  ] KA T AKERJ A: : : Co n t o h: >Wa t a s h iwa  k i n o ut o mo d ac h it o  denshade  B og o re  i k i ma sh i t a . =Sa y ak e ma r i np er g ik eBo g ord e ng a nt e ma nn a i kk e r e t a . >Wa t a s h iwa  r a i s h u uY a ma d as a nt hi k ouk ide  n i h one  i k i ma s u. o  =Sa y ami n g g ud ep a na k a np er g ik eJ e p a ngn a i kp e s a wa td e n ga nY a ma d a . >Wa t a s h iwa  k o nb a no t o u t ot o  t a k us hi i de  uc hi e  k a e r i ma s u . =Sa y ana nt i ma l a ma k anpu l a ngk er u ma hn ai kt a k s id en ga na di kl a k i l a k is a y a.

Pel aj ar an16:Kat aKer j aT r a nsi t i f Ap r i l 1 ,2 0 12at1 0: 3 2p m

Ka t aKe r j aT r a n s i t i fa d al a hKa t aKe r j ay a ngme mb ut u h k anob y e k .Da l a m Ba h as aI n d on e s i a ,u mu mn y ak at ak e r j ai n id i a wa l i d e ng a na wa l a nME~ . #KOSAKAT AKATAKERJ ATRANSI TI F# >kai masu  :membel i >mi mas u  : me l i h at ,me no nt o n >t abemasu  :makan >nomi mas u  :mi n um >uri :me n j u a l masu  >yomi mas u  :membac a >k i k i ma s u  :me n d en g a r k a n >t :mengambi l or i ma s u  >shi masu  :me l a k u k an >okuri masu  :me ng i r i m >k i r i ma s u  :memot ong >denwaok ake masu  :me n e l e p o n #OBYEK KALI MAT# Da l a m Ba ha s aJ e pa ng ,p ol ak al i ma ty a ngme mi l i k i OBYEKd i t u nj u k k ande ng anpa r t i k e l[o]d anpo l ak al i ma t n y aad al a hs e ba ga ib er i k u t:

: : :SUBYEK [wa]OBYEK [o]KATAKERJA: : : Co n t o h: >Wat ashi wat egamio  k a k i ma s u . =( s a y ame nu l i ss u r a t ) >Wat ashi wak oohi io  nomi mas u =( say ami num kopi ) >Wat ashi washi y omi masu. nbuno  =( sa yamembacak o r a n) #KOSAKATAOBYEK( KATABENDA)# >t egami   :s ur at >shi nbun  : k or an >zasshi   : maj a l a h >k u t s u  :s epa t u >t e r e bi   :t el ev i s i >e i ga  :fi l m >gohan  :n as i >asagohan  :s ar a pa n >h i r u go ha n  :ma k a ns i a n g >bangohan  :makanmal am >pan  :r ot i >yasai   :s a yu r >ocha  :t ehhi j au >koucha  :t ehhi t am >mi r uku  :s us u >mi zu  :a i rp ut i h >k o oh i i   :k o pi >ongaku  :mu si k >ut :l agu a  >s ha s hi n  :f ot o >okane  :u an g #KETERANGANWAKTU# J i k adi t a mb ahde ng anKe t e r a n ga nWa kt u ,p ol ak al i ma t n y aj a di s e pe r t i i n i: : : :SUBYEK[wa]WAKTU [(ni)]OBYEK[o]KATAKERJA: : : Ke t: -Pa r t i k e l[n i]d i p ak ai p ad ak e t e r a ng anwa kt uy an gme ng gu na ka na ng kase pe r t i j a m,t a ng ga l ,b ul a nd ant a hu n. Da l a m Ba ha saI n do ne si a ,p ar t i k e l[n i]b i s ak i t aar t i k an " p ad a~ " . Ko s ak a t ak et e r a n g anwa k t us ud ahk i t abe r i k a np ad ap el a j a r a ns eb el u mn y a ,s i l a hk a nd i b uk ak emb al i . -K a t aKe r j aj u g ad i s e s u ai k a nd e ng a nk e t e r a n ga nwa k t u n y a.Ap a k ahk a l i ma tl a mp a u,s e k a r a n ga t a uy a n ga k a nd a t a n g. Co n t o h: >Wat ashi wak i no u  e i g aomi mashi t a. =( Sa y ak e ma r i n  menont onfil m) >Wat ashi waa shi t a  k u t s uokai masu. =( Sa y abesok  a k a nme mb e l i s e p a t u ) >Wat ashi wamai ni chi   ongakuok i k i ma s u. =( Sa y as et i a pha r i   mendengar kanmusi k) J i k ai n gi nme ny e bu tKe t e r a ng anWa kt ul e bi hde t i l ,c ar a ny aad al a hwa kt uy an gl e bi hbe sa rd i l e t a kk andi d ep anda nd i i k u t i d en ga nwa kt uy an gl e bi hk ec i l . Co n t o h: >22Okt ober2010=2010nen10g a t s u22ni c hi( nen  =t a hu n,g a t s u  =b ul a n,ni c hi   =t a ng ga l ) >J a m 7k e ma r i n>Ki nou7j i >Ke ma r i nma l a m>Ki n o uno  ba n( d en ga np ar t i k e l[n o]) >Be s okp ag i>As h i t anoas a Co n t o h: >Wat ashi waki nounoban  b a n go h a not a b e ma s e n des h i t a . =( Sa y akemar i nmal am  t i dakmakanmal am)

>Yamadasanwaa s hi t anoa s a  s h i n b u noy o mi ma s u . =( Yamadasanbesokpagi   membacakor an) >Wat ashi waa sa7 j ini   r a j i ook i k i ma su . =( Sa y as me n d en g a r k a nr a d i o ) e t i a ppa gij a m 7  #KAT ATANYAOBYEK# Ka l i ma tt a n y au n t k .me n an y a k a nOB YEKa d al a h" n a ni "( a p a? ) . Co n t o h: A:n an io  t abemasuka. ( maumakanapa?) B:pano  t abemasu.( maumakanr ) o t i A:k i n ouna nio  k a i mas hi t aka.( k emar i nbe l iapa?) B:J i s hoo  k ai mas hi t a.( bel ikamus ) A:ma i n i c h in anio  y o mi ma s uk a .( s e t i a pha r i me mb a c aapa?) B:z a s sh io  yomi masu. ( membacama j a l a h) Un t u kme ny a t a k ank al i ma t" t i d akme l a k uk a na pa pu n" ,p ol ak al i ma t n y aa da l a h: >n a ni mo. . . .~ma s e n( k a l i ma ts e k a r a n gd a na k a nd a t a n g) >n an imo. . . .~ma s en de s hi t a( k a l i ma tl a mp au ) Co n t o h: >Wat ashi wakesananimot abemasendeshi t a =( t a di p ag is a y at i d akma k anap ap un ) >Wat ashi wananimokai masen. =( s a y at i d akbe l i a pa a pa ) >Wat ashi wananimoshi masendeshi t a. =( s a y at i d a kme l a k u k anap a a p a ) #KETERANGANTEMPAT# " T emp at "me l a k uk ank eg i a t a na t a up ek e r j a an ,d i t a nd ai d en ga np ar t i k e l[d e]y a nga r t i n y a" d i~ " Po l aKa l i ma t: : : :SUBYEK[wa]WAKTU [(ni)]TEMPAT[de]OBYEK[o]KATAKERJA: : : Co nt o hk a l i ma t: >Wa t a s h iwama i n i c h ishokudoude  hi r u g o ha not a b e ma s u . =( S ay as e t i a pha r i ma k ans i a ngdik ant i n. ) >Wat ashi wakonbanu c hid e  t e r e b iomi ma s u . =( Sayanant i mal am maunont onTVdir umah. ) >Wa t a s h i wak i n o ukouende  s ha sh i not o r i ma sh i t a . =( Sa y ak e ma r i nme mo t r e td it a ma n. ) #KOSAKAT AKETERANGANTEMPAT# >uchi   :Rumah >shokudou  : Kant i n >r e s ut or a n  :r e st or an >gakkou  :Se k ol a h >d ai g ak u  :Un i v e r s i t a s,k amp us >k a i s ha  :Ka nt o r >eki   :s t as i u n >mi se  :t ok o >kouen  :t amanumum >e i g ak a n  :bi o sk op

#KAT ATANYATEMPAT#

Ka t aT an y a" T e mp a tme l a k u k ank e gi a t a n "a d a l a h"DOKODE"( d ima na ?) . Co n t o hT an y a-J a wa b: A:k i n oudokode  b a ng o h anot a b e ma s h i t ak a . =( kemar i nmakanmal am dimana?) B:r e s ut o r a nd e  t a be ma s hi t a . =( makandir e s t o r a n) A:dokode  e i g aomi ma s h i t ak a. =( me n o nt o nfi l m dimana?) B:ei gakande  mi ma s h i t a . =( menont ond ib i o sk op. ) A:k o n b andokode  bangohanot abemasuka. =( nant i mal am maumakanmal am dimana?) B:r e s ut o r a nd e  t abemasu. =( makandir e s t o r a n) #KETERANGANALAT# " AL AT"u n t u kme l a k uk a ns u at uk e gi a t a n/ p ek e r j a and it a nd ai d en ga np ar t i k e l[d e]y a nga r t i n y a" d en ga nme ng gu na k an " , " p ak a i " . Po l aKa l i ma t: : : :SUBYEK[wa]ALAT[de]OBYEK[o]KT.KERJA: : : Co n t o hd a l a mk a l i ma t: >n i h on j i nwahashide  gohanot abemasu. =( o r a n gJ e p a ngma k a nna s ipakaisumpi . ) t >wa t a s h i wan ai f udey a sa ioki r i ma su . =( s a y ame mo t o n gs a y u r a ndenganpi sau. ) >wa t a s h i wak e i t a i d en wad e  t o mo d a c hin i d e n waok a k e ma s u . =( s a y ame n e l e p o nt e ma ndenganhandphone. ) #KOSAKAT ATANYATEMPAT# >nai f u  :pi s au >hashi   :s u mp i t >supuun  :s e nd ok >f o ok u  :g ar p u >hasa mi   :g unt i ng >denshimeer u  :e ma i l >f a k u s u  :f ax >denwa  :t el epon >k e i t a i de nwa  :h a n dp h o ne #KAT ATANYATEMPAT# Ka t at a n y aun t u kme n an y a k a n" P ak a i a l a ta p a"a t a u" d e n g anme n gg u na k a na l a ta p a"a d al a h" NANDE" . Co n t o ht a n y a-j a wa b: A:nande  g o ha not a b ema s h i t ak a . =( ma k a nna s ip ak a ia p a?) B:h as hid e  t a be ma s hi t a . =( makanpakaisumpi t . ) A:nande  r e p oo t ooo k u r i ma s uk a . =( k i r i ml ap or a np a ka ia pa?) B:denshimeer ude  o k u r i ma s u . =( k i r i mp . ) ak a ie ma i l A:nande  k a mi ok i r i ma sh i t aka . =( p o t o ngk er t a sp a ka ia pa?) B:hasamide  k i r i ma su . ( p ot o ngp ) ak a igu nt i ng.

#KALI MATAJAKAN # Se k a r a n gma r i k i t ame n g a j a ks es e o r a n gme l a k u k ans e s u a t ud e ng a nme n g gu n a k anBh sJ ep a n g! Ca r a ny amu da h,t i n gg al a k hi r a n[~ MASU]d i g an t i d en ga n[~ MASHOU]s a j ay a nga r t i n y aad al a h" a y o "a t a u" ma r i " . Co n t o h: >hi r u g oh a not abemashou. =( Ay ok i t ama k ans i a ng ! ) >ei g aomi mas hou. =( Ay oki t ano nt o nfi l m! ) >kaer i mashou. =( Ay ok i t ap ul a ng ! ) >ni h o nei ki mashou. =( Ay oki t ape r g i k eJe pa ng ! )

Pel aj ar an17:SAYA SUKA. . . Ap r i l 1 ,2 0 12at1 0: 4 6p m

Un t u kme mb u atk a l i ma t" SA YASUKA. . . " ,p o l ak a l i ma t n y aa d al a h: [SUBYEK]wa[KT. BENDA ]gasuki   desu. Ke t:



Su b y ekdi t a nd ai d en ga np ar t i k e l" wa "



Ob y ek( k at abe nd a)d i t a nd ai de ng anpar t i k el " g a "j i k ap r e di k atk al i mat n yaad al ah" k at as i f a t " .



Su ki =s uk a( k at asi f at )

Co n t o hd a l a mk a l i ma t: >wat ashiwar i ngo  g as u k i d e s u. =( s u k aapel . ) saya  >wat ashiwaki mi   g as u k i d e s u. =( saya  s u k aka mu. ) >wat ashiwaneko  g as u k i d e s u. =( saya  s u k ak uc i n g. ) #TI DAKSUKA# Me n y us u nk a l i ma t" SA YATI DAKSUKA. . . "a d al a hs e b ag a ib e r i k u t: [SUBYEK]wa[KATABENDA]gas uk ij aa r i ma s en Ke t: J aa r i ma s en=Ti d ak ,b uk a n( b en t u kn eg at i fk a l i ma ty a ngb er p r e d i k a tK at aBe nd aa t a uKa t aSi f a t )



Co n t o h: >wat ashiwasake  g as u k ij aar i ma s en . =( s a y at i d aks u k aSa k e) >wat ashiwaa n a t a  g as u k ij aa r i ma s en . =( saya  t i d aks uk akamu! ) >wat   g as u k ij aar i ma s en . ashiwaSushi =( saya  t i d aks uk aSushi ) .

#SANGATSUKA # Un t u kme n y us u nk a l i ma t" SA YASANGA TSUKA. . . " ,p o l ak al i ma t n y aad a l a hs e b ag a ib e r i k u t: [SUBYEK]wa[KATABENDA]gaTOTEMO  s u k id es u : :at au: : [SUBYEK]wa[KATABENDA]gaDAI SUKI   desu. Ke t:

Y an gs er i n gd i p ak ai s eh ar i h ar i a da l a h" DAI SUKI " .



Co n t o hd a l a mk a l i ma t: >wat ashiwage emu  g at o t e mos uk i d e s u. =( s u k as e k a l i d e ng a nga saya  me) >wat ashiwador aemon  g ad ai s u k id es u . =( saya  s u k as e k a l i d e ng a nDor ae mon) >wat ashiwador ama  g ad ai s u k id es u . =( saya  s uk as ek a l idr ama) #TI DAK TERLALUSUKA # Un t u kme ny us unka l i ma t" Sa y at i d akt e r l a l usu ka . . . "p ol aka l i ma t n y aa da l a h: [SUBYEK]wa[KATABENDA]gaAMARI   s uk i j aar i ma se n. Ket:

Amar i~  di i k ut i denganbent uknegat i f=t i dakt er l a l u . . .



Co n t o hd a l a mk a l i ma t: >wat   g aa ma r i s u k ij aar i ma s en . ashiwak a nj i =( saya  t i d akt e r l a l us uk ad en ga nKanj i ) >wat ashiwasakana  g aa ma r i s u k ij aar i ma s en . =( saya  t i d akt e r l a l us uk ad en ga ni k a n) . >wat ashiwaa nohi t o  g aa ma r i s u k ij aar i ma s en . =( t i d akt e r l a l us uk ad en ga nor . saya  a ngi t u) #SAMASEKALI TI DAKSUKA # Un t u kme ny us unk al i ma t" s a y as amas ek al i t i d aks uk a. . . " ,p ol ak al i ma t n y aa da l a h; [SUBYEK]wa[KATABENDA]gaZENZEN  s uk i j aar i ma se n Ke t:



s el al udi i k ut i deng ank al i matnegat i f .Ar t i n ya" s amas ek al i t i dak . . . " Zenzen~ 

Co n t o hd a l a mk a l i ma t:

>wat ashiwat a b a k o  g az e n z ens uk i j aar i ma s e n. =( s a mas e k al i t i d aks uk ar . saya  o k o k) >wat ashiwaKanj i   g az en z ens uk i j aar i ma s en . =( saya  s a mas e k al i t i d aks uk ah ur u fKa nj i ) . >wat ashiwaa nohi t o  g az e n z ens uk i j aar i ma s e n. =( saya  s a mas e k a it i d a ks u k as a maor a ngi t u) . #BENCI# L a wa nk a t aSUKI   ad a l a hKI RAI   ( b en c i ,t i d aks u k a) .Un t u kme ny u s unpo l ak al i ma tme ng gu na k anPr e di k a tKI RAI ,u r u t a n ny as a mas ep e r t i k a l i ma tme n gg un a k an Pr e di k a t . SUKI Co n t o h: >wat ashiwaa n a t a  gak i r a id es u. =( aku  b en cikamu) . >wat ashiwaa nohi t o  g ada i k i r ai d es u. =( aku  b en c is e k al i s a maor a n gi t u) . >wat   g aa ma r i k i r a ij aar i ma se n. ashiwak a nj i =( saya  t i da kt er l a l uben ci de ng anh ur u fKa nj i ) . > wat ashiwaa n a t a  g az en ze nk i r a ij aar i ma se n. =( saya  s a mas ek a l i t i d a kme mb e nc ika mu) .

Pe l a j a r a n1 8:ADA Ap r i l 2 ,2 0 12at1 2: 5 6p m

Ma r i k i t al a nj u t k anpe l a j a r a nk i t a .Pa dape l a j a r a nka l i i n i ,k i t aak anbe l a j a rme ny us unk al i ma tt e nt a ngk eb er a da ans ua t ube nd a.Un t u kme ny a t a ka n" k e be r a d aa ns ua t u b en da "p o l ak al i ma t n y aad al a h: #ARI MASU # [BENDA ]gaari masu  =(a d a[b en da]) Ke t:



ga  :p ar t i k el



ar i masu  :a da

Co n t o h: >J i s h ogaar i masu. =( kamus. ) ada  >Te r e b igaar i masu. =( ada  t el ev i s i . ) >Pasokongaari masu. =( ada  k o mp ut e r ) #ARI MASEN # Un t u kme ny u s unk al i ma ty a ngar t i n y a" T I DAKADA" ,c a r a n y as ep er t i me r u b a hk a t ak er j ay a ngl a i n ,y a i t uda r i a k hi r a n[~ MASU]me nj a di [~ MASEN]s a j a . [BENDA ]gaar i masen  =Ti dakada[BENDA]/[BENDA]t i dakadaKe t:



ga  :p ar t i k el



:t i dakada ar i masen  Co n t o h:

>hongaari masen. =( t i da ka da  b uk u . ) >j i s hogaari masen. =( k amus ) t i da ka da  >me i s h igaari masen. =( t i da ka da  k a r t un a ma ) #KOSAKATAKAT ABENDA# -okane  :u an g -j i sho  :kamus -k e i t a id en wa  :h a n d ph o n e -t e r e b i   :t el ev i s i -kaban  :t as -hon  :b uk u -shi nbun  :k o r a n/ s ur a tk a ba r -zasshi   :ma j al ah -t :mej at ul i s s uk ue  -i su  :k ur s i -pasokon  :p e r s o n a lc o mp u t e r( PC) -j i t e ns ha  : s e pe da -j i d ou sh a/ k ur u ma  :mo bi l #I MASU# J i k ay a n gd i n y a t a k a na d al a hk e b e r a d a a n" ma n us i a "a t a u" h e wa n " , k a t ak e r j ay a n gd i g u na k a nb u k anARI MASUt a p iI MASU. [ORANG /HEWAN ]gai masu Ke t:



ga  :p ar t i k el



i masu  ( k at ak er j a): ar t i n ya" a da" .

Co n t o hd a l a mk a l i ma t: >yamadasangai masu. =( ada  Yamadasan/Yamadasanada) >hahagai masu. =( ada  i b us a y a/i b us a y aada) >nekogai masu. =( ada  k uc i n g/k u ci n gada) #KOSAKAT AKATAGANTIORANG # -o t ok o  :l ak i l ak i -onna  :p e r e mp u a n -o t ok on oh i t o / d an se i   :p r i ade wa sa -o nn an oh i t o/ j os e i   :wa n i t ad e wa s a -ot okonoko  :a nakl ak i l ak i -onnanoko  :a n a kp er e mp u a n -k a r e  :d i a( l ak i l ak i ) -k a no j o  :d i a( p e r e mp u an ) -k :me r e k a a r e r a  -k oi bi t o  :p ac a r -t omodachi   :t e ma n -d ar ek a  :s e s eo r a ng -k a i s hanohi t o  : r e ka ns ek an t o r #KOSAKAT ANAMAHEWAN#

-neko  :k uc i ng -i :anj i ng nu  -uma  :k u da -z ou  :gaj ah -ki r i n  :j er apah -ushi   :s ap i -s a r u  :k e r a ,mo ny e t -sakana  :i k an -t or i   :b ur u ng -usagi   :k el i nc i -hebi   :ul ar -g ok i b ur i   :k e co a -ar i   :semut -ya mor i   :c i c ak -kame  :k ur ak u r a #I MASEN# Se pe r t i h al n y ak at ak er j a k a t ak er j ay a ngl a i n ,u nt u kme mb en t u kk al i ma tn eg at i f ,c a r a n y ade ng anme ng hi l a ng k anak h i r a n[ ~ MASU]me nj a di [ ~ MASEN]y a n ga r t i n y a " Ti d aka d a" . [MANUSI A/HEWAN ]gai masen Ket .:



ga  :p ar t i k el



i masen  :t i d akada .

Co nt o hk a l i ma t: >hahagai masen. =( t i da ka da  i b us a y a. / I b us a y at i da kada. ) >t o mo d a c higai masen. =( t i da ka da  t e ma n ./t e ma nt i da kada. ) >i n ugai masen. =( t i da ka da  anj i ng. / Anj i ngt i da kada. ) #ADA/ TI DAKADADI . . .# Un t u kme n un j u k k a ns e s u at u / s e s e or a n gadadisuat ut empat ,n amat e mp at n y ad i l e t a kk andi d ep ank al i ma td i t a mb ahde ng anpa r t i k e lNIy a ngar t i n y a" d i " . 1 .[T EMP A T]ni   [BENDA ]gaari masu 2 .[T EMP A T]ni   [MANUSI A/ HEWAN ]gai masu Ke t:



t i d akadadi   . . .:

=[TEMPAT]ni   [BENDA]gaari masen. =[TEMPAT]ni   [MANUSI A/ HEWAN ]gai masen. Co n t o hd a l a mk a l i ma t: >u ch in i   t e r e bi g aa r i ma su . =( adat el ev i s i ) . dir umah  >e k in i   d e n sh agaa r i ma s e n . =( dis t a si un  t i da kad ak er e t a ) . >gakkouni   g a k u s ei g ai ma s u . =( dis ek ol a h  ad as i s wa ) . >  kou' enni   nekogai masen. =( t i d akad ak uc i n g) . d it a ma n 

#KOSAKATAPOSI SI# -ue  :at as -s hi t a  :b a wa h -mae  :d ep an -us hi r o  :b el a ka ng -naka  :t e ng ah ,d al am -s :l uar o t o  -c hi k a k u  :d ek a t -t ona r i   : s ebe l a h -mi gi   :k a na n -hi da r i   :k i r i -a i da  :ant ar a #TEMPATDANPOSI SI# Un t u kme ny a t a k ank eb er a da ans es e or a ng / s e s ua t udi t e mp atd anpo s i s i t e r t e nt u ,p ol ak al i ma t n y aa da l a h: [TEMPAT]no  [POSI SI]ni   [KT. BENDA]gaari masu a t a u [TEMPAT]no  [POSI SI]ni   [ORANG /HEWAN]gai masu Ke t: Be nt u kn eg at i f n y aar i masen  dani masen.



Co nt o hk a l i ma t: >t sukuenoueni   h o ng aa r i ma s u . =( d ia t a sme j a  a d abu k u ) . >kur umanoushi r oni   o t o k on ok og ai ma s u . =( dibel akangmobi l   a daa nakl ak i l ak i ) . >uchinomaeni   wa t a s h in ok u t s ugaar i ma s e n. =( didepanrumah  t i d akad as e pa t us a y a ) . >t o i r enon ak ani   yamadasangai masen. =( dida l a mt oi l e t   t i d a ka day a ma d as a n ) #P ARTI KELWA# J i k aKA T ABENDA( Ma nu s i a ,He wa n,Be nd aMa t i )d i l e t a k k andi d ep ank al i ma t ,p ar t i k e l[g a]y a ngme ng i k u t i n y ab er u ba hme nj a di p ar t i k e l[wa] . [BENDA ]wa  [TEMPAT]no  [POSI SI]n ia r i ma s u a t a u [MANUSI A/ HEWAN ]wa  [TEMPAT]no  [POSI SI]n ii ma s u Ke t:



b en t u kne ga t i f n y aa da l a h" a r i ma se n"d an" i ma se n"y a ngar t i n y a" t i d aka da " .

Co nt o hk a l i ma t: >j i s howa  k a b a nn ona k an ia r i ma s u . =(kamusnya  a dadi d al a mt a s . ) >okanewa  t s u k u en ou en ia r i ma s e n. =( t i d akad ad ia t a sme j a . ) uangnya 

>k oi bi t owa  e k i n oma eni i ma s u . =(pacar   ad ad id ep ans t a s i u n. ) >k o d omowak y o u s hi t s un on a k an ii ma s e n . =( a na k a na kt i d akad ad id al a mk e l a s . ) #KAT ATANYA# 1. NANI Un t u kme n an y a k a nk e b er a d aa ns ua t ub en d a,k a t at a n y an y aa da l a hNANIy a n gar t i n y aa da l a h" a p a ?" . [T EMP A T]n iNANI   gaa r i ma s uk a Cont ohTanyaJawab: A:u c h in oma eninani   g aar i ma s uk a.( d id e pa nr u ma had aapa?) B:k u r u magaar i ma s u .( a d amo b i l ) A:t s u k uenoueninani   g aa r i ma s uk a .( d ia t a sme j aad aapa?) B:p a s ok o ngaar i ma s u .( a d ak o mp ut e r ) A:r e i z o uk onona k an inani   g aar i ma s uk a .( d id al a mk u l k a sad aapa?) B:k e ek i g aa r i ma s u.( a dak ue ) 2. DARE Un t u kme n an y a k a nt e mp a tk e b er a d aa nma n us i a ,k a t at a n y an y aa da l a h" D ARE"y a n gar t i n y a" s i a p a? " [T EMP A T]n iDARE  gai masuka Ke t: i n ga tb ai k b ai k ,j i k as u by e k ny aad al a hma nu s i a ,k a t ak er j a ny a" i ma s u"B UKAN" a r i ma s u.



Co n t o ht a n y a-j a wa b: A:k y ous hi t s un id a r e  g ai ma s uk a .( d ik e l a sad as i a pa?) B:g ak u s ei g ai ma s u.( a das i s wa / mu r i d ) A:u ch in id a r e  g ai ma s uk a.( d ir u ma had as i a pa?) B:h a hagai ma s u .( a d ai b us a y a ) A:g i n k o un oma enid a r e  g ai ma s uk a.( d id e pa nba n kad as i a pa?) B:wa t a s h in ot o mo d ac h ig ai ma s u .( a d at e ma ns ay a ) 3. DOKO Un t u kme n an y a k a nt e mp a tk e b er a d aa nma n us i a ,h e wa nat a us ua t ub e nd a ,k a t at a n y a ny aa d al a h" DOKO NI "y a n gar t i n y a" d ima n a? " [SUBYEK]waDOKO  n ii ma s u/ a r i ma s uk a Ke t:



Ka t at a n y a" d o k o "k h u s usu n t u kme n an y a k a nt e mp at .

Co n t o hT an y a-J a wa b: A:o t o u s a nwadokoni   i ma s uk a .( a y a hAn d aa d adimana?) B:c h i c h iwau c hi n ii ma s u.( a y a hs a y aa dad ir u ma h. ) A:pasokonwadokoni   ar i ma s uk a .( k o mp u t e ra d adimana?) B:k a ba nn on ak ani a r i ma s u.( a dadi d al a mt a s . ) A:nekowadokoni   i ma s uk a .( k u c i n ga dadimana?) B:t s uk u en os h i t ani i ma su .( a dadi b awa hme j at u l i s . )

A:s h i n b u nwadokoni   a r i ma s uk a .( k o r a na dadimana?) B:t e eb ur un ou en ia r i ma s u.( a dad ia t a sme j a . ) #~MO . . . ~MASEN# Ka t aTa n y a+MO +Ka t ake r j abe n t u k~ Ma s e n . 1. DARE( SI APA) dar emoi masen.( t i d akad as i a pa pu n) Ke t:



mo  : ~p un ,~j u ga .



i masen  :t i d a ka d a.( u nt u kk e be r a d aa nma n us i ada nh e wa n ) .

Co nt o hk a l i ma t: >uc hi n idar emoi masen. =( d ir u ma ht i d aka das i a pa pu n. ) >gakkounomaenidar emoi masen. =( d i d ep ans ek o l a ht i da kadas i a pa s i a pa. ) >k u r u man on ak an idar emoi masen. =( d id al a m mo bi lt i d akadasi a pa p un. ) 2.NANI( APA) nanimoar i masen.( t i d akad aa pa pu n) k et:



mo  :~p un ,~ j u ga



ar i masen  :t i d aka da .( u nt u kk e be r a d a anbe nd ama t i )

Co nt o hk a l i ma t: >s a i f un on ak an inanimoar i masen. =( d id a l a md o mp e tt i d akad aa pa a pa. ) >t s u k u en ou en inanimoar i masen. =( d ia t a sme j at i d aka daa pa a pa. ) >r e i z o uk onona k an inanimoar i masen. =( d id al a mk u l k a st i d akad aa pa a pa. ) 3. DOKO ( MANA) 1.dokonimoari masen.(t i d aka dadi ma na pu n) ( Ke t:me n an y a k a nk e b e r a d a a nb e nd ama t i . ) 2.dokonimoi masen.(t i d aka dadi ma na pu n) ( Ke t:me n a ny a k a nt e mp a tk e b e r a d a anma n u s i aa t a uh e wa n . ) Co nt o hk a l i ma t: >wa t a s h in ok e i t a id e nwawadokonimoar i masen. =( h a n dp h o n es a y at i dakadadimanapun. ) >yamadasanwadokonimoi masen.

=( y a ma d a s a nt i dakadadimanamana. ) >shi nbunwadokonimoar i masen. =( s u r a tk ab ar n y a  t i dakadadimanamana. ) >nek owadokonimoi masen. =( k u c i n gn y at i dakadadimanapun. ) #LATI HAN( RENSHUU)# I s i l aht i t i k t i t i kdi bawahi ni dengank at ay angt epat ! 1.uc hi ni . . . . . . . . . . . . . . . . . gaar i mas u. 2.t s uk ueno. . . . . . . .n i . . . . . . . . . . . . . . . . . .g aar i mas u. 3.g akk ouno. . . . . . . ni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . gai mas u. 4.i s uno. . . . . . ni. . . . . . . . . . . . . . . gai mas u. 5.wat a sh in o. . . . . . . . . . .g ad ok on imoar i mas en . 6.. . . . . . . . . . . .wadok oni moi mas en. 7.. . . . . . . . . . . . .n onak ani nani g aar i mas uk a. 8.. . . . . . . . . . . . .ni dar egai mas uk a.

Pel aj ar an19:KATAKERJABENTUK~TE Ap r i l 9 ,2 0 12at6 : 1 3 am

Mu l a id ar i p el a j a r a n19d anb eb er a pap el a j a r a ns el a nj u t n y a ,k i t aa ka nme mp el a j a r i Pe r u b ah anb en t u kKa t aKe r j ad ar i Ka t aKe r j ab en t u k~MASUd anBe nt u kKa mu s me n j a d ib e n t u k~ TEd a npen g g un a a nn y aked a l a mk a l i ma tBa h a s aJ e p an g . Un t u kme r u b ahk at ak e r j ada r i Be n t u kKa mu sat a ub e nt u k~MASUk eb en t u k~T E,k i t ame s t i me mb a gi k a t ak e r j ame n j a d i3k e l o mp o ks e p er t i y a n gs u d ahk i t aba h as p ad ap el a j a r a nKa t aKe r j as eb el u mn y a .( s i l a hk a nb uk al a gi n ot e sSh i n j u k uc e nt e rme ng en ai p emb ag i a nk a t ak er j ame nj a di 3k el o mp okd iPe l a j a r a n1 4) . A.KATAKERJ ABENTUK I Ka t aKe r j aDa sa r( Be nt u kKa mu s)y a n gt e r ma su kKa t aKer j aBe nt u kIa da l a hKa t aKe r j ay a ngd i a kh i r i d en ga nh ur u f[ u] ,[t s u] ,[r u] ,[b u] ,[mu] , [n u] ,[k u] , [g u]d an [s u] . Un t u kme r u b a hme nj a di b en t u kTE,a k hi r a nt e r s e b uth i l a ngdi g an t i d en ga n: [ u]=~t t e [ t s u]=~t t e [ r u ]=~t t e [ b u]=~n de [ mu ]=~n d e [ n u]=~n de [ k u]=~i t e [ g u]=~i d e [ s u]=~s hi t e Co nt o hd al a mk a t ak e r j a: : : :Kt .Ke r j abe nt u kk amu s( a r t i )>Kt .k e r j abe nt u k~MASU>Kt .Ke r j aBe nt u kTE: : : >k au  ( me mb e l i )>Kai masu>k at t e >mat su  ( menunggu)>machi masu>mat t e >kaer u  ( p ul a ng )>k aer i ma s u  >kaet t e >asobu  ( b er ma i n )>a s obi masu  >asonde >y omu  ( membaca)>yomi mas u>y onde >shi nu  ( ma t i )>s hi ni masu  >shi nde >k aku  ( me nu l i s )>k aki masu>k ai t e >o y ogu  ( b er e na ng )>o y ogi masu  >o yoi de >hanasu  ( b er b i c ar a )>ha nashi masu  >hanas hi t e #Pengecual i an# >i ku  ( p er gi )>i ki masu>i t t e Mes k i p undi ak hi r i k at a[ k u ] ,t a pi be nt ukTEn yaad al ah:[ ~i t t e] B.KATAKERJABENTUKI I

Un t u kKa t aKe r j aBe nt u kI Ii n ic a r a ny amu da hs e k al i ,y a i t ude ng anme ng ga nt i a k hi r a n[ ~ r u ]a t a u[ ~ ma s u]me nj a di b en t u k~ TEs a j a . Be r i k u ti n ic o n t o hp e r u b a ha nKa t aKe r j aBe n t u kKa mu sda nbe n t u k~MASUKa t aKe r j aBe n t u kI Ime n j a d ib e nt u kTE: >t a ber u  ( ma k a n)>t a b emas u  >t a bet e >mi s er u  ( me mp er l i h at k a n)>mi s emas u  >mi set e >t omer u  ( me n gh e nt i k a n )>t o memasu  >t omet e >shi mer u  ( me n ut u p )>s h i memas u  >shi met e >oki r u  ( b a ng u n)>ok i mas u  >oki t e >o r i r u  ( t u r u nk en dar a an )>o r i masu   >or i t e >abi r u  ( me n y i r a m/ ma n di )>ab i mas u  >abi t e >mi r u  ( me l i h at )>mi masu>mi t e >ner u  ( t i dur )>nemas u>net e >der ( k el u ar )>demasu>det u  e C.KATAKERJABENTUK I I I Be r i k u ti n ia d al a hc a r ame r u b ahk a t ak e r j abe n t u kI I IBe n t u kKa mu sd anb en t u k~MASUk eb en t u k~T E: >k u r u  ( d at a ng )>ki masu>ki t e >~s u r u  ( me l a k u k an )>shi masu>s hi t e >benkyous u r u  ( b el a j a r )>b en ky o ushi masu  >benkyoushi t e >r e n s h uus u r u  ( b er l at i h)>r e ns hu ushi masu  >r e n s h uus hi t e >sanpos u r u  ( j a l a nj al a n)>san poshi masu  >sanposhi t e >k ai g is u r u  ( r apat )>k ai gishi masu  >k ai gishi t e KenapaKat aKer j aBent ukKamusat auBent uk~MASUharusdi r ubahmenj adiKat aKer j aBent uk~TE?Jawabannyaadadi pel aj ar ansel anj ut nya. Si l a hk ani k ut it e r u sNOTESShi nj uk uc ent e r . . . ! ! #RENSHUU# Ru b a h l a hk a t a k a t ad a l a m Be n t u kKa mu sd a n~ MASUd i b a wa hi n i me n j a d iKa t aKe r j aBe n t u k~ TE: 1.ar u k u( j al ank ak i )>ar u k i mas u:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.oy ogu( b er e nang)>oy ogi mas u:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.mot s u( membawa)>moc hi mas u:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.au( b er t emu)>ai mas u:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.t or u( mengambi l )>t o r i mas u:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.n omu( mi num)>nomi mas u:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.y obu( memanggi l )>y obi mas u:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.d as u( mengel uar k an)>das hi mas u:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.k ak er u( memas ang)>kak emas u:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.s ut er u( membuang)>s ut emas u:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.k ar i r u( memi nj am)>k ar i mas u:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12.a k er u( membuk a)>ak emas u:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.t ok er u( mel el eh)>t ok emas u:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14.i r u( ada)>i mas u:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.s hi got os ur u( bek er j a)>s hi got os hi mas u:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16.s ank as ur u( i k ut ,ber p ar t i s i p as i ) >s ank as hi mas u:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17.memos ur u( menc at at )>memos hi mas u:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18.s oudans ur u( k ons ul t as i )>s oudans hi mas u:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19.s ot s ugy ous ur u( l ul us )>s ot s ugy ous hi mas u:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20.s hus s ek is ur u( hadi r )>s hus sek is hi mas u:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Pel a j ar a n2 0:Kal i matPer i nt a h Ap r i l 9 ,2 0 12at7 : 2 4 am

Se t e l a hme mp e l a j a r i p e r u b a h anKa t aKe r j ad ar i Be n t u kKa mu sd anBe n t u k~MASUme n j a d ib e nt u k~ TE,s e k a r a n gk i t ab el a j a rb a ga i ma n ap e ng g un a anKa t aKe r j a Be n t u k~ TEt e r s e b utk eda l a mk a l i ma t . Pe n gg u na a nKa l i ma tb e nt u k~TEi n ib e r ma c a mma c a md i d a l a mk a l i ma t ,d ia n t a r a n y aa d al a hu n t u kme mb e nt u kk al i ma tp e r i n t a h . Ka l i ma tp e r i n t a ha d al a hk a l i ma ty a n gd i g u na k a nu n t u kme me r i n t a h k an ,me mo h onda nme mp er s i l a h k anor a n gl a i nun t u kme l a k u k anap ay a n gk i t auc a p k an . Da l a m Ba h a s aFo r ma l / Ba h a s aSo p a nBa h a s aJ epa n g ,Po l aKa l i ma t n y aa d a l a h: ~TEKUDASAI Co n t o h:

>namaeok ai t ek ud as a i . =t o l o ngt u l i sna ma != Ke t: Ka t ak er j abe nt u kTEd al a m" k ai t e "b er a sa ld ar i k at ak er j abe nt u kIb en t u kka mu s:k aku( menul i s )>kaki masu  >k ai t e >k u s ur i onondekudasai . =t o l o n gmi n u mo b at n y a != Ke t: Ka t ak er j abe nt u kTEd al a m" n on de "b e r a s al d ar i k a t ak er j abe nt u kIb en t u kka mu s:n omu>nomi >n onde mas u  >a sh i t aki t ekudasai . =t o l o ngbe s okd at a ng .= Ke t: Ka t ak er j abe nt u kTEd al a m" k i t e "b er a sa ld ar i k at ak er j ab en t u kI I Ib en t u kk amu s:k u r u  >k i masu  >k i t e Co nt o hk a l i ma tl a i n: >douzokaet t ek ud as a i . =s i l a hk anpu l a ng != >su wat t ek ud as a i . =s i l a hk a nd ud uk != >su mi ma s e ng a ,n i h o n g ooos h i et ekudasai . =ma af ,t o l o ngaj a r i s a y aBa ha s aJ e pa ng .= >s hi n b unoy ondekudasai . =b ac a l a hk o r a n!= >dou zomi t ekudasai . =s i l ahk anl i hat .= Ca t a t a n: Un t u kme mp er s i l a hk a ns e s eo r a n g ,b i a s an y ad ia wa lk a l i ma td i b er i k a t a[ douzo]   y a n gar t i n y a" s i l a h k an "s e d an g k anu nt u kme mo h ons e s eo r a n gme l a k u k ans e s ua t u d e ng a nk a l i ma ty a n gl e b i hs o p anb i a s a n y ad id e pa nk a l i ma td i t a mb a hk a nd e ng a nk a t a[ s umi ma s e ng a. . . ]   y an ga r t i n y a" ma af / p er mi s i " . #RENSHUU# A.Ub ah l a hme nj a di Ka l i ma tPe r i n t a h! 1.honoyomi masu. ( membacabuku) 2 .k o t o b aoo bo e ma s u .( me n gh a f a l k a nk o s ak a t a ) 3 .n i h on goobe nk y o us hi ma s u.( b el a j a rb hsJ e p an g) 4 .s h u k ud a ios h i ma s u .( me n ge r j a k a nPR) 5 .t eoa r a i ma s u.( me nc u c it a ng an ) B.T e r j e ma h k a nk ed a l a m Ba h a s aJ e p a ng ! 1 .t o l o n ga mb i l k a nk a mu s ! 2 .t o l o ngd en ga r k a n ! 3 .s i l a hk a nma s uk ! 4.t ol ongbel i j us ! 5.s i l ah ka nt e l ep on !

Pe l a j a r a n2 1:Ka l i ma tLa r a nga n Ap r i l 9 ,2 0 12at7 : 2 9 am

Se t e l a hdi Pe l a j a r a n2 0k i t abe l a j a rme ny u s unk al i ma tPe r i n t a h,s e k ar a ngk i t aak a nb el a j a rme ny u s un" K al i ma tL ar a ng an "me ng gu na k anBa ha s aJ e pa ng . Ka l i ma tL ar a ng ana da l a hk al i ma ty a ngd i p ak a iu nt u kme l a r a ng / t i d akme mp er b ol e hk a nor a ngl a i nme l a k uk a ns e s ua t u . Da l a m Ba h as aJ e pa n g,Ka t aKe r j a n y aj u g ame n gg u na k a nKa t aKe r j aBe n t u k~T Es e p er t i y a n gs u d ahd i a j a r k a nd iPe l a j a r a n1 9 . Po l aKa l i ma t n y aad al a h: ~T EWAI KEMASEN Co n t o h:

>t a b ak oos ut t ewai kemasen. =d i l a r a n g/ t i d akbo l e hme r o k ok != Ke t: Ka t ak er j abe nt u kTEd al a m" s ut t e "b er a sa ld ar i k at ak er j abe nt u kIb en t u kka mu s:s uu( me ng hi s a p)>s ui masu  >s ut t e >t e r e b iomi t ewai kemasen. =t i d akbo l e hme no nt o nt e l e v i s i . Ke t: Ka t ak er j abe nt u kTEd al a m "mi t e "b er a s al d ar i k a t ak e r j abe nt u kIb en t u kk a mu s:mir me no nt o n/ me l i h at )>mi >mi u( mas u  t e >hanashi t ewai kemasen. =t i d akbo l e hb er b i c ar a . Ke t: Ka t ak er j abe nt u kTEd al a m "h a n as h i t e "b er a s al d ar i k a t ak er j ab en t u kIb en t u kk a mu s:h an asu  ( b er bi c ar a )>h anashi masu  >h an as hi t e Co nt o hk a l i ma tl a i n: >hai t t ewai kemasen. =di l a r a n g/ t i d akb ol e hma su k. >net ewai kemasen. =t i dakbol eht i dur . >kokodekur umaot omet ewai kemasen. =t i dakbol ehpar k i rmobi l di s i ni . #RENSHUU# A.Ub a hl a hme n j a d iKa l i ma tL a r a ng a n! 1.osakeonomi masu( mi num Sake) 2 .d e n s han on a k aded en waos h i ma s u .( me n e l e p o nd i d a l a mk e r e t a ) 3 .r a j i ook i k i ma su .( me nd en gar k anr a d i o ) 4 .e i g aomi ma s u .( me n on t o nfi l m) 5 .j i d ou sh aoun t e ns hi ma su .( me ny e t i rmo bi l ) B.T e r j e ma h k a nk ed a l a m Ba h a s aJ e p a ng ! 1 .t i d akbo l e hp ul a ng ! 2 .d i l a r a n gb er e na ng ! 3 .t i d akb ol e hb er ma i n ! 4 .d i l a r a n gme mb a c ak o mi kd id a l a mk e l a s ! 5 .t i d akbo l e hd at a ng ! C.Si l a hk anbu atKa l i ma tL ar a ng ans en di r i ! 1.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .t ewai k emas en. 2.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ndewai k emas en.

Pe l a j a r a n2 2:Pe r mohona nI j i n Ap r i l 9 ,2 0 12at7 : 3 6 am

Pa dape l a j a r a n2 2i n i ,k i t aa k anme mb ua tk a l i ma tu nt u kp er mo ho na ni j i n . J i k aki t ai n gi nme mi n t ai j i nu nt u kme l a k uk a ns e s ua t u ,Po l aKa l i ma td a l a m Ba ha s aJ e pa ng ny aad al a hs e ba ga ib er i k u t: Kt .Ke r j aBe nt u kTE+moi idesuka y an ga r t i n y a:" bo l e hk ahsa ya. . . ?" Ke t .:KtKe r j aBe nt u kTEs ud ahdi j e l a sk a ns ec ar ade t a i l d ip el a j a r a nse be l u mn y a. Co nt o hd al a mk a l i ma t: 1 .Kt .k e r j a:s uwa r u( d ud uk )>be nt u kTE>s uwa t t e >suwat t emoi idesuka.   =bo l e h k a hs ay ad ud u k ? 2 .Kt .Ke r j a:s u u( me ng hi s ap )>b en t u kTE>s ut t e >t   =bo l e h k a hs ay ame r o k o k ? a ba k oos ut t emoi id es uk a .

3 .Kt .Ke r j a:k ae r i ma su( p ul a ng )>b en t u kTE>k ae t t e >k   =bo l e h k ahs a y ap ul a n g? a e t t emoi id es uk a . Se k ar a ngk i t ab el a j a rme nj a wa bb ag ai ma naj i k aa day a ngmi n t ai j i nk e pa dak i t a . mi s a l n y aa day an gmi n t ai j i nme r o k ok: A:t a ba k oosu t t emoi id es uk a .   =bo l e h k a hs ay ame r o k o k ?  j awabanny aadal ah: J i k ab ol e h: -h ai ,d ou z o.   =y a ,s i l a hk an ! -h ai ,( t a ba k oos ut t emo)i id es u( y o) .do uz o . t e r j e ma ha n: -hai   =ya. -t a ba k oos u t t emoi id es u  =bo l e hme r o k o k . -yo  =k ok . -douzo  =s i l ah ka n. Ke t:j a wa ba ny a ngad ad id al a mt a nd ak u r u ng ,b ol e ht i d akd i u c ap k an . c o n t o hl a i nme mp e r b o l e h k an: A:t e r e b iomi t emoi id es uk a .   =a pasa y ab ol e hn on t o nt e l e v i s i ? B:h ai ,i id es uy o.d ouz o .   =y a,bo l e h.s i l ah ka n! A:k a e t t emoi id es uk a .   =bo l e h k ahs a y apu l a n g? B:h ai ,d ou z o.   =y a ,s i l a hk an   =b o l e h k a hs a y ama s u k ? A:h ai t t emoi ide s uk a . B:h ai ,h ai t t emoi id es u.d ou z o.   =y a ,An d ab o l e hma s u k .s l l a h k an ! Se ka r a n gk i t aak anb el a j a rb ag ai ma nak al a uk i t at i d akme mp er b ol e hk an / t i d akme ng i j i n ka no r a ngl a i ny a ngmi n t ai j i np ad ak i t a.Un t u kt i d akme mp er b ol e hk an / t i d ak me n gi j i n k a no r a n gl a i n ,k i t ab i s ame n gg u na k a nb e r ma c a mma c a mc a r ap e no l a k a n,mi s a l n y ame n gg u na k a np o l ak a l i ma tp a daPe l a j a r a n2 1 ,y a i t u: ~T EWAI KEMASEN y angar t i n ya:" d i l ar ang. . . / t i dakbol eh. . . "( s i l ahk anbuk al agi Pel aj ar an21) Co nt o h: A:kokodet abakoosut t emoi idesuka.   =bo l e hk a hs a y ame r o k okd is i n i ? B:i i e ,k o k od et a ba k oosu t t ewai k e ma s e n.   =t i d ak ,An dat i d akbo l e hme r o k okdi s i n i ! A:sakeonondemoi idesuka.   =bol ehkahsay ami num Sake? B:i i e,sakeonondewai kemasen.   =t i d a k ,An d at i d a kb o l e hmi n u m Sa k e ! A:s ha s hi not o t t emoi id e suka .   =b o l e h k a hs a y ame mo t r e t ? B:i i e ,s ha s hi not o t t ewai k e ma s en .   =t i d ak ,An dat i d akb ol e hmemo t r e t . A:kokonisuwat t emoi idesuka.   =b ol e hk a hs a y ad ud ukd is i n i ? B:i i e ,k o k on is uwa t t ewai k e ma s e n.   =t i d ak ,An dat i d akbo l e hd ud ukdi s i n i . Se l a i nme n g gu n a k anb e n t u k" e pe r t i y a ngs ud ahdi j e l a s k ans eb el u mn y a ,b i a s an y aor a ngJ ep an gt i d akme ng at a k ans ec a r aj e l a sbe nt u k TEWAI KEMASEN"s " p en ol a ka n/ t i d akme mb er i i j i n "n y a .Ka da ng k a da ngor a ngJ ep an gh an y ab i l a ng" Su mi ma se n" ,a t a u" c ho t t o . . . "s a j a ,i t us ud ahbe r a r t i o r a ngt e r s e bu tme no l a kat a ut i d ak memb er i i j i n .mi s al n y a: A:t a ba k oosu t t emoi id es uk a .   =bo l e h k a hs ay ame r o k o k ? B:s umi ma s e n,c ho t t o . . .   =ma af ,y a . . . b i s apa ka i" s umi ma se n"s a j aat a u" c ho t t o "s a j a ,b ol e hj u gadi p ak ai d ua d ua ny a . Se b ag a it a mb a ha n ,k a t a" i s ad i g an t i d en ga nk at a" a n ga r t i n y ak i r a k i r as ama ,y a i t u" t i d akbo l e h" .T ap ik at a" d ame "b i a s an y ad i p ak ai d al a mb en t u k I kemasen"b da me"y i n f o r ma l .Bi s ada l a mb en t u k"~TEWADAME"a t a u" DAME"s aj a. c on t o h: A:anat anot egamioyondemoi idesuka.   =b ol e h k ahs a y ab ac as u r a tAn d a? B:i i e,yondewadamedesu.   =t i d ak ,t i d akbo l e hb ac a   =b ol e h k a hs a y ama k a nma k a n ani n i ? A:konot abemonoot abet emoi idesuka.

B:i i e ,d amede s u.   =n g g a kb o l e h ! #RENSHUU# A.Ub ah l a hme nj a di Ka l i ma tPe r mo ho na nI j i n ! 1.osakeonomi masu( mi num sak e) 2 .o sa ki n ik ae r i ma su( p ul a ngdu l u an ) 3.DVD omi masu. ( menont onDVD) 4 .a s hi t ama t ak i ma s u( b es o kd at a ngl a gi ) 5 .s h i t s u mo nos h i ma s u( b e r t a ny a ) B.T e r j e ma h k a nk ed a l a m Ba h a s aJ e p a ng ! 1 .a n d ab o l e hme n e l p o n . 2 .a nd ab ol e ht i d ur . 3.an dab ol e hi s t i r a ha t . 4 .a n dab ol e hma n di . 5 .a nd ab ol e hb ek e r j a . C.Si l a hk anbu atKa l i ma tL ar a ng ans en di r i !

Pel aj ar an23:Menyat akanKei ngi nan Ap r i l 9 ,2 0 12at7 : 4 0 am

Ka l i i n ik i t aak a nb el a j a rme n yu s unk al i ma tu nt u kme ny a t a k ank e i n gi n anda l a m Ba ha s aJ e pa ng . Po l aKa l i ma ty a n gp e r t a maad a l a h: SUBYEKwa  KAT ABENDAg ah os hi id es u Un t u kme ny a t a k ani n gi n( p un y a )s u at ub en da ,p o l ak a l i ma t n y as e pe r t i d ia t a s . Co n t o hKa l i ma t: 1.Wat ashiwakur umagahoshi idesu.   =sa y ai n gi n( p u ny a )mo bi l . 2.Wat ashiwaokanegahoshi idesu.   =s ay ai n gi n( p un y a )u a ng . 3.Wat ashiwakamer agahoshi idesu.   =s a y ai n gi n( p un y a )k a me r a . Un t u kme mb en t u kk al i ma tn eg at i fme ny a t a k anKe i n gi n an ,k i t ame ng gu na k anpo l ak al i ma ts e pe r t i d ib awa hi n i: Hos hi i ( i ngi n)>hos hi k unai ( t i daki ngi n) SUBYEKwa  KAT ABENDAgahoshi kunaidesu y a n gar t i n y a:SUBYEKt i d a ki n g i n( p u ny a )KA T ABENDA Co n t o hKa l i ma t: 1.WATASHIwaOKASHIgahoshi kunai desu.   =SA YAt i d a ki n g i nKUE. 2.WATASHIwaZASSHIgahoshi   =SAYAt i daki ngi nMAJALAH. kunaidesu. 3.WATASHIwaPASOKONgahos hi kunai desu.   =SAYAt i daki ngi n( punya)KOMPUTER. Se t e l a hbe l a j a rme ny us unk al i ma tu nt u kme ny a t a k a n" s a y ai n gi n( p un y a). . . " ,s ek ar a ngk i t abe l a j a rme mb ua tk al i ma tu nt u kme ny a t a ka n" s a y ai n gi nme l a k uk an( k t . k er j a) . . . " Ca r ame mb u a tk a l i ma tu n t u kme n y a t a k a nha l d i a t a sa d al a hde n g a nme n g hi l a n g k ana k h i r a n~MASUd i b e l a k a n gKA T AKERJ Ad a nme n g ga n t i n y ad e n ga nak h i r a n~ T AI . Co n t o hKa l i ma t: -k a er i ma su>k ae r i t ai ( i n gi np ul a ng ) -i k i mas u>i k i t ai ( i ngi nper g i ) -t a be ma s u>t a be t a i( i n gi nma k an ) Po l aKa l i ma tBe nt u kFo r ma l: SUBYEKwa  KAT AKERJA~TAIdesu -

Co n t o hd a l a mk a l i ma t: 1.Wa t a s hiwani h onei k i t a id es u.   =s a y ai n gi npe r g ik eJ ep an g. 2.Wa t a s hiwat e np ur aga / ot a be t a id es u.   =s a y ai n g i nma k a nt e mp u r a . 3.Wa t a s hiwae i g aga / omi t a id e su .   =s ay ai n gi nno nt o nfi l m. 4.Wat ashiwanet aidesu.   =s ay ai ngi nt i dur . Un t u kme ny a t a k an" t i d aki n gi nme ~"a da l a hs e ba ga ib er i k u t: Ka t aKe r j abe nt u k" ~t a i "b er u ba hme nj a di b en t u k" ~t a k un ai "d i i k u t i d en ga nDESUj i k ai t uka l i ma tf o r ma l / s op an . Co n t o h: >i k i t ai >i k i t ak unai ( t i daki ngi nper g i ) >k aer i t ai >k aer i t ak una i( t i daki ngi npul ang) >t a be t a i >t ab et ak una i( t i da ki ng i nmak an ) Co nt o hk a l i ma t: 1.wat ashiwaasagohanot abet akunaidesu.   =s a y at i d aki n gi nsa r a p an . 2.wat ashiwaei gaomi t akunaidesu.   =s ay at i d aki n gi nme no nt o nfi l m. 3.wa t a s hiwag ak k ouei k i t a k un aid e su .   =s a y at i d aki n gi npe r g i k es ek o l a h. 4.wat ashiwahonoyomi t akunaidesu.   =s a y at i d aki n gi nba c ab uk u . -k hu su sun t u kpar t i k el " o " ,b i s ad i ub ahme nj ad ip ar t i k el " g a " . J i k aki t ai n gi nme ng at a ka n" t i d aki n gi nme l a ku ka na pa a pa " , p ol ak al i ma t n y aad al a h: [KATATANYA]+mo. . . .t a kuna ide su Co n t o h: 1.nanimot abet akunaidesu.   =t i d aki n gi nma k anap aa pa . 2.d ar en imoa i t a k un aid es u.   =t i d aki n gi nk et e mus i a pa s i a pa . 3.dokomoi ki t akunaidesu.   =t i d aki n gi npe r g i k ema na ma na .

Pelajaran 24 : Kata Kerja Bentuk ~NAI April 9, 2012 at 7:44am Pe l a j a r a ni n ik i t aa wa l i d ul ude ng anc a r ap emb en t u k anKa t aKe r j ab en t u k~NAI   da r i k at ak e r j aBe nt u k~MASU  danBent ukKamus.( b ag ik al i a ny a ngb el u mt a hua pai t u k a t ak e r j ab en t u k~ MASUd a nBe n t u kKa mu sb i s ab u k adi Pe l a j a r a n14 ) . Se pe r t i p emb en t u k anka t ak e r j ad ip el a j a r a ns eb el u mn y a ,k a l i i n ik i t aj u gaa k anme mb ag iKa t aKe r j ame nj a di 3k el o mp ok . Ca r ame mb e n t u kKa t ake r j aBe n t u k1d a r i Be n t u kKa mu sd a nBe n t u k~ MASUk eb e n t u k~ NAIa d a l a h: A.KATAKERJ ABENTUK I 1.Kt .Ker j aBent ukKamus>~NAI >hu r u f[u]d ib el a ka ngk at ak er j aBe nt u kka mu sdi u ba hme nj a di h ur u f[a]l a l udi t a mb ahde ng anak h i r a n[~n ai ]d ib el a ka ng ny a . 2.Kat aker j abent uk~MASU>~NAI >a kh i r a n[ ~ma su ]d i h i l a ng ka n,l a l uhu r u f[i ]d id ep ana kh i r a n[~ma su]d i u ba hme nj a di h ur u f[ a]l a l udi t amb ahde ng ana kh i r a n[~ na i ]d ib el a ka ng ny a . : : :Kt .Ker j abent ukka mus  ( a r t i )>Kt .k er j abent uk~MASU  >Kt .Ke r j aBe nt u kNAI: : : >i k ( p er g i )>i k i k u  masu>i anai >mat su  ( menunggu)>mach i mas u>mat a n a i >kaer u  ( p ul a ng )>k ae r i masu  >kaer anai >asobu  ( b er ma i n )>as o bi masu  >asobanai >yomu  ( membaca) >yomi masu  >yomanai >s hi nu  ( ma t i )>sh i ni masu  >s hi nanai >kak u  ( me nu l i s )>ka ki masu  >kakanai >oyogu  ( b er e n an g )>oy o gi masu  >oyoganai >hanas u  ( b er b i c ar a )>ha na shi masu  >hanasanai

#Pengecual i an1# >k au  ( me mb e l i )>k ai awana masu>k i >i u  ( b er k at a )>i i masu>i wana i >s uu  ( me n gh i s a p )>s ui masu>s uwana i Ke t: j i k ah ur ufdi de pa nhu r u f[ u]ad al ahh ur ufv ok al ( a,i ,u ,e ,o ) , hu r u f[ u]t er s ebu tb er ub ahmen j a di [wa]b uk an[a] . #Pengecual i an2# Se mu ak a t ak er j abe nt u kk amu sy an gb er a k hi r a n[t s u]a t a uk a t ak er j abe nt u k~MASUy a ngbe r a k hi r a n[c h i]s e t e l a ha k hi r a n~ MASUd i h i l a ng k an ,b er u ba hme nj a di [t a] l a l udi t a mb a hd e ng a na k h i r a n~ NAI >mat su  ( menunggu)>machi masu>mat a n a i >mot su  ( memba wa)>mochi masu>mot a n a i >t at ( b er d i r i )>t achi at su  masu>t a n a i B.KATAKERJABENTUKI I Un t u kKa t aKe r j aBe nt u kI Ii n ic a r a ny amu da hs e k al i ,y a i t ude ng anme ng ga nt i a k hi r a n[ ~ r u ]a t a u[ ~ ma s u]me nj a di b en t u k~ NAIs a j a . Be r i k u ti n ic o n t o hp e r u b a ha nKa t aKe r j aBe n t u kKa mu sda nbe n t u k~MASUKa t aKe r j aBe n t u kI Ime n j a d ib e nt u kTE: >t a ber u  ( ma k a n)>t a b emas u  >t a benai >mi s er u  ( me mp er l i h at k a n)>mi s emas u  >mi senai >t omer u  ( me n gh e nt i k a n )>t o memasu  >t omenai >shi mer u  ( me n ut u p )>s h i memas u  >shi menai >oki r u  ( b a ng u n)>ok i mas u  >oki nai >o r i r u  ( t u r u nk en dar a an )>o r i masu   >or i nai >abi r u  ( me n y i r a m/ ma n di )>ab i mas u  >abi nai >mi r u  ( me l i h at )>mi masu>mi nai >ner u  ( t i dur )>nemas u>nenai >der u  ( k el u ar )>demasu>denai C.KATAKERJABENTUK I I I Be r i k u ti n ia da l a hc ar ame r u ba hk at ak e r j ab en t u kI I IBent da nb e n t u k~MASUk eb en t u k~NAI: ukKamus  >k u r u  ( d at a ng )>ki masu>KONAI >~ s u r u  ( me l a k u k an )>shi masu>SHI NAI >benkyous u r u  ( b el a j a r )>b en ky o ushi masu  >benkyous hi n ai >r e n s h uus u r u  ( b er l at i h)>r e ns hu ushi masu  >r e n s h uus hi n ai >sanpos u r u  ( j a l a nj al a n)>san poshi masu  >sanpos hi n ai >k ai g is u r u  ( r apat )>k ai gishi masu  >k ai gis h i n ai Ke n ap aKa t aKe r j aBent ukKAMUS  a t a uBe n t u k~MASU  h a r u sd i r u ba hme nj a di Ka t aKe r j aBe nt u k~NAI ?J awa ba nn y aa dadi p el a j a r a ns e l a nj u t n y a. Si l ahk ani k ut i t er u sNot esShi n j u k uc ent er . . . ! ! #RENSHUU# Ru b a h l a hk a t a k a t ad a l a m Be n t u kKa mu sd a n~ MASUd i b a wa hi n i me n j a d iKa t aKe r j aBe n t u k~ TE: 1.ar u k u( j al ank ak i )>ar u k i mas u:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.oy ogu( b er e nang)>oy ogi mas u:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.mot s u( membawa)>moc hi mas u:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.au( b er t emu)>ai mas u:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.t or u( mengambi l )>t o r i mas u:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.n omu( mi num)>nomi mas u:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.y obu( memanggi l )>y obi mas u:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.d as u( mengel uar k an)>das hi mas u:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.k ak er u( memas ang)>kak emas u:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.s ut er u( membuang)>s ut emas u:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.k ar i r u( memi nj am)>k ar i mas u:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12.a k er u( membuk a)>ak emas u:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.t ok er u( mel el eh)>t ok emas u:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14.i r u( ada)>i mas u:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.s hi got os ur u( bek er j a)>s hi got os hi mas u:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16.s ank as ur u( i k ut ,ber p ar t i s i p as i ) >s ank as hi mas u:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17.memos ur u( menc at at )>memos hi mas u:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18.s oudans ur u( k ons ul t as i )>s oudans hi mas u:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19.s ot s ugy ous ur u( l ul us )>s ot s ugy ous hi mas u:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20.s hus s ek is ur u( hadi r )>s hus sek is hi mas u:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Pe l a j a r a n2 5:J ANGAN. . . ! Ap r i l 9 ,2 0 12at7 : 4 7 am

Se t e l a hbe l a j a rme r u b ahKa t aKe r j ab en t u k~MASUd a nBe n t u kKa mu sme n j a d iKa t aKe r j aBe n t u k~NAI ,s e k a r a n gk i t abe l a j a rme n gg u na k a nKa t aKe r j aBe n t u k~NAIk e d al a mk a l i ma t . Pa daPe l a j a r a n25i n i ,k i t aa k anme ng gu na k anKa t aKe r j aBe nt u k~ NAIme nj a di Ka l i ma tL ar a ng an ,y a ngbe r a r t i " J a ng an . . . ! " Po l aKa l i ma t n y aa da l a hs e ba ga ib er i k u t: ( Kat aKer j a)~NAI+DEKUDASAI Ke t:Ka l i ma td e ng a nk a t ak e r j aBe n t u k~MASUa t a uBe n t u kKa mu s ,d i u b ahme n j a d ib e nt u k~NAI+DEKUDASAI . Co n t o h: 1 .t a ba k oos uwanai dekudasai . =j a n g a nme r o k o k ! : :Ke t:s u wa na i d e>su i ma s u>s u u( me ng hi s a p) 2 .t e r e b iomi nai dekudasai =j a n g a nn o n t o nTV! : :Ke t:mi n ai d e>mi ma su>mi r u( me l i h at / me no nt o n) 3 .u ch ieka er anai dekudasai . =j a n g a np u l a n gk er u ma h ! : :Ke t:k ae r a na i d e>k ae r i ma su>k ae r u( p u l a ng ) Ca t a t a n: Un t u kme l a r a ngs es e or a ngme l a k uk a ns e s ua t u ,s e ba i k n y ad id ep ank al i ma tk i t abe r i k a t asumi masen. . .   ( mo ho nma af )s u pa y at e r d e ng arl e bi hs op an / l e bi hha l u s k al i ma t n y a. Co n t o h: 1 .s u mi ma s en ,t e eb ur un is u wa r a na i d ek ud as a i . =ma a f ,j a n ga ndu d ukd i me j a ! 2 .s u mi ma s e n ,o s a k eono ma n a i d ek u da s a i . =maaf ,j anganmi num Sake! 3 .s u mi ma s e n,k o k od et a b en a i d ek u d as a i . =ma af ,j a ng anma k andi s i n i ! #RENSHUU# A.Ub ah l a hme nj a di Ka l i ma tL ar a ng an( j a ng an . . . ! ) ! 1 .a s hi t aok u r e ma s u( b es o kt e r l a mb at ) 2.denwaokakemasu( menel epon) 3 .j o u da ns h i ma s u( b e r c a n da ) 4 .p u ur un ih a i r i ma s u( ma s u kk ek o l a mr e n an g ) 5 .wa t a s h in oni k k i oy o mi ma s u( me mb a c ab u k uh a r i a ns ay a ) B.T e r j e ma h k a nk ed a l a m Ba h a s aJ e p a ng ! 1.j anganber d i r i di s i t u! 2 .ma af ,j a ng anbi c ar adi d al a mk e l a s! 3 .j a ng anp er g i ! 4.j angani s t i r ahat ! 5 .mo h o nma a f ,j a n g anb e r e n a ng !

Pel aj ar an26:TANPA Ap r i l 9 ,2 0 12at7 : 5 1 am

Di Pe l a j a r a n2 6i n i ,k i t ama s i hme mb a ha spe n gg u na k a nKa t aKe r j aBe n t u k~NAIk eda l a mk a l i ma t .Ka l i i n ik i t aak a nme n gg u na k a nKa t aKe r j aBe n t u k~NAIy a n g me mi l i k i a r t i " T ANPA" . Po l aKa l i ma t n y aad al a h: Po l ak al i ma t n y a: Ka l i ma t1~NAIDE,Kal i mat2 Ar t i :Me l a k uk a np er b ua t a nd i" k a l i ma t2 " ,T ANP Ame l a k uk a np er b ua t a nd i" Ka l i ma t1 " . Co nt o hk a l i ma t: 1 .a s a go h anot a b en ai s haei k i ma su. aid e,k =p er g ik eka nt o rTANPA  makanpagi . : :k e t: t a be na i>t a be ma su>t a be r u( ma ka n) 2 .s u p uu not s u k awanaide,g o h a not a b e ma s u . =makannasi TANPA  p a k ai s e n do k . : :k et:t s uk awan ai >t s u kai ma su>t s uk au( p ak ai ) 3 .k ai s haei k a na id e,u c h id ey a s u mi ma s u . =i s t i r ah atdi r u mahTANPA  p er g ik ek an t o r . : :k et:i k anai >i k i mas u>i k u( p er g i ) #RENSHUU# A.Ub a h l a hme n j a d iKa l i ma tme n g gu n a k ank a t aT an p a ! Re i( c on t o h):b ou sh ioka bu r i ma su( p ak ai t o pi ) .s ot od ea so bi ma su .( ma i ndi l u ar ) =bo u s hi ok a bur a na ide,s ot odeas ob i ma su .( ma i ndi l u art a n p a  p ak ai t opi ) 1 .me g a n eok a k e ma s u( p a k a ik a c a ma t a ) .s h i n b u noy o mi ma s u( b a c ak o r a n ) 2 .s u p uu not s u k a i ma s u( p a k ai s e n do k ) .g o ha not a b ema s u( ma k a nn a s i ) 3 .e a k onot s u k e ma s u( me n y a l a k a nAC) .n e ma s u( t i d u r ) 4 .s h awa aoab i ma s u( ma nd i ) .g ak k o uei k i ma s u( p er g ik es ek o l a h) 5 .j i s h ooh i k i ma s u( me mb u k ak a mu s ) .ma n g aoh o ny a k us h i ma s u( me n e r j e ma h k a nk o mi k )

Pe l a j a r a n2 7:HARUS. . . ! Ap r i l 9 ,2 0 12at7 : 5 5 am

Ka t aKe r j aBe nt u k~NAIj u gabi s adi g un ak a nu nt u kme mb an t uk al i ma ty a ngme mi l i k i a r t i " HARUS. . . ! " Po l aKa l i ma t: ~NAITOI KEMASEN Co nt o hk a l i ma t: 1 .k u s ur i on omanait oi kemasen. =ha r u smi n u mo b a t . : :k e t:n o ma n ai >no mi ma s u>no mu( mi n u m) 2 .h a y a k uk a er a na it oi k e ma s e n. =ha r u sc e pa t c e pa tp ul a ng . : :k e t: k ae r a n ai >k ae r i ma su>k a er u( p ul a ng ) 3 .b e nk y o us h i n ait oi k e ma s e n. =h ar u sb el a j a r . : :b en ky o us hi n ai >be nk y ous hi ma su>be nk y ous ur u( b e l a j a r )

4 .t a b a k ooy a men a it oi k e ma s e n. =h a r u sb er h e nt i me r o k o k . : :y a me na i>y a me ma s u>y a me r u( b er h en t i ) 5 .s h i g ot os h i n ait oi k e ma s e n. =h ar u sbe k er j a . : :s hi go t os hi n ai >s hi g ot osh i ma su>s hi g ot osu r u( b ek er j a ) #RENSHUU# A.Ub a hl a hme n j a d iKa l i ma t~ NAIT OI KENAI( Ha r u s ) ! 1 .e ma i l oy o mi ma s u .( me mb a c ae ma i l ) 2 .k a nj i oob oe ma s u.( me ng ha f a l k a nk a nj i ) 3 .n i h on goobe nk y o us hi ma s u.( b el a j a rb hsJ e p an g) 4.s ouj i s hi ma su .( be r s i hb er s i h ) 5 .k u r u maoa r a i ma s u .( me n c uc i mo b i l ) B.T e r j e ma h k a nk ed a l a m Ba h a s aJ e p a ng ! 1 .h a r u sp u l a n gk er u ma h . 2.har usmemasak. 3 .h a r u sme n g er j a k a nPR. 4 .h a r u sme nu l i sl a po r a n. 5 .h a r u so l a hr a ga .

Pel a j a r a n2 8:SAYABI SA. . . ! Ma y7 ,2 0 1 2a t6 : 2 3 a m

Ko n ni c h i wa ,p a dap e l a j a r a n2 8i n i ,k i t aa k a nme mb u atk a l i ma ty a n gme n y a t a k a n" k e b i s a a n/ k e ma mp u an " .BI SAd a l a m Ba h as aJ ep a ngad a l a h" d e k i ma s u "a t a u" d e k i r u " ( k a t ak e r j ab en t u kk a mu s ) . Un t u kme ng at a ka n" s a y ab i s a. . . " ,p ol ak al i ma t n y aa da l a h: Wat ashiwa______gadeki masu Ke t:o by e kk al i ma tme ng gu na k anpa r t i k e l" g a" Co nt o hk a l i ma t: 1 .wa t a s h iwan i h o ng og ad e k i ma s u . =s a yab i s aBa h a s aJ e pa n g . 2 .wa t a s h iwago r u f ug ad e k i ma s u . =s a y ab i s a( ma i n )g ol f . 3 .wa t a s h i wak u r u man ou n t e ngad ek i ma s u . =s ay ab i s as et i rmo bi l . J i k ak i t ai n gi nme ng at a k an" s a y ab i s ame l a k uk a n. . . " ,y a i t uo b y ek n y aa da l a hKa t aKe r j a ,K at ak e r j ay a nga k anme nj a di o b y ekt e r s e b uth ar u sd i u ba hme nj a di " k a t ab en da " . Un t u kme nj a di k a nKa t aKe r j at e r s e b utme nj a diKa t aBe nd a,c a r a n y aa da l a hme ng ub ahk a t ak e r j ab en t u k~ma s ume nj a di k a t ak e r j ab en t u kk amu s ,l a l ud i t a mb ah d e ng a nk a t aKOTO. Mi s a l n y a: >t a be ma s u>t a be r uk o t o >i k i mas u>i k uk o t o >k ai ma s u>k auk o t o >be n k y o us h i ma s u>be n k y o us u r uk o t o Ca r ame n yu s unk a l i ma t n y aa da l a hs eb ag a ib er i k u t: Subyekwaobyek( Kt .Ker j abent ukKamus+kot o)g ade k i ma s u Co n t o h:

1 .wa t a s hi wak a nj ioy omuk ot o  gadeki masu. =sa y abi saMEMBACA KANJI . 2 .wa t a s hi wapa at i iei k uk ot o  gadeki masu. =say abi saPERGIKE PESTA. 3 .wa t a s hi was gadeki masu. uk i ios ur u  =sa y ab i s aMAI NSKI . Ke t:Me n ge n ai Pe r u b ah a nKa t aKe r j aBe n t u k~ MASUd a nKa t aKe r j aBe n t u kKa mu s ,s u d ahd i b a ha sPa d aPe l a j a r a n14y a n gl a l u .Si l a h k anb uk ak e mb a l i di : h t t p : / / www. f a c eb oo k . c o m/ n ot e . p hp ?n ot e _i d =2 14 77 89 41 95 75 22 Be nt u kn eg at i fd ar i " d ek i ma su "a da l a h" d ek i ma se n"y a n ga r t i n y a" t i d akbi s a" . Co n t o h: 1 .wa t a s h iwani h o ng og adeki masen. =s ay at i d akb i s aba ha s aj e pa ng . 2 .wa t a s h i wak u r u manou nt e ng adeki masen. =s ay at i d akbi s as et i rmob i l . 3 .wa t a s hi wak an j i ok ak uk ot ogadeki masen. =s a y at i d akbi s ame nu l i sKa nj i . 4 .wat a sh iwaa sh i t an op aa t i i ei k uk o t og adeki masen. =s a y at i d akbi s ap er g ik ep es t ab es o k . Ka t ak et e r a ng any an gb i s adi t a mb ah k anpa dak at ak er j a" d e k i ma s u"a da l a hs e ba ga ib er i k u t: 1. YOKU  =de n g anb a i k Co n t o h: 1 .wa t a s h iwani h o ng og ayoku  d e k i ma s u . =s a y ab i s aBa h a s aJ e p a ngd e n g anb a i k . 2 .wa t a s hi wahi r a ga nat ok at a k an aok ak uk o t ogayoku  d e k i ma s u . =s a y ab i s ame n ul i sh i r a g an ad a nk a t a k a nade n ga nb a i k . 3 .wa t a s h iwaeok a k uk o t og ayoku  d e k i ma s u . =s a y abi s ame l u k i sd en g anb a i k . 2. SUKOSHI   =s ed i k i t 1 .wa t a s h iwae i g og asukoshi   d e k i ma s u . =s a y as ed i k i tb i s aBa ha saI n gg r i s . 2 .wa t a s hi wak an j i ok ak uk ot ogasukoshi   deki masu. =sa y as ed i k i tb i s ame nu l i sh ur u fKa nj i . 3 .wa t a s hi wag i t a aoh i k uk ot og asukoshi   d e k i ma s u . =sa y as ed i k i tb i s ame me t i kgi t ar . Be r i k u t n y a,k a t ak e t e r a n g any a ngb i s ad i t a mb ahp ad ak a t ak e r j a" d ek i ma s en "a da l a hs e ba ga ib er i k u t: 1. AMARI   =t i dakt e r l al u 1 .wa t a s h iwani h o ng og aamar ideki masen. =s a y at i d akt e r l a l ub i s aBa ha s aJ e pa ng . 2 . wa t a s h iwaoy o g uk o t ogaamar ideki masen. =s a y at i d akt e r l a l ub i s ab er e na ng . 3 .wa t a s h iwaa r a b i a g ooh a na s uk o t og aamar ideki masen. =s a y at i d akt e r l a l ubi s abe r b i c ar aBa ha saAr a b. 2. ZENZEN  =sa mas ek a l i t i d ak 1 .wa t a s hi waf u r a ns u g og azenzendeki masen.

=s ay as amas e ka l i t i d akb i s aBa ha s aPe r a n c i s . 2 .wa t a s h iwaoy o g uk o t ogazenz endeki masen. =sa y as amas ek a l i t i d akb i s abe r e na ng . 3 .wa t a s hi wak an j i ok ak uk ot ogazenz endeki masen. =sa y as amas ek al i t i d akb i s ame nu l i sKa nj i . #RENSHUU# A.Ubahl ahmenj adi Kal i mat~KOTO GADEKI MASU! > >c o n t o h:k a n j i ok ak i ma s u= >wa t a s h iwak a n j i ok ak uk o t ogad e k i ma s u 1 .n i h o n g on os h i n b u noy o mi ma s u .( me mb a c ak o r a nJ e p an g ) 2 .n i h o n j i nn on a ma eoo b o ema s u .( me n g ha f a l k a nn amaor a n gJ e p a ng) 3 .k e i s a ns h i ma s u( me n gh i t u n g) 4 .r y o u r i os h i ma s u( me ma s a k ) 5 .g o r u f uos h i ma s u( ma i ng ol f ) B.T e r j e ma h k a nk ed a l a m Ba h a s aJ e p a ng ! 1 .s a y ab i s ame ny e t r i k a . 2 .s a y at i d akbi s an ai kk ud a. 3 .s a y at i d akt er l a l ubi s ame mb ua tk ue . 4 .s a y as an ga tb i s ame me t i kp i a no . 5 .s a y as amas ek a l i t i d akb i s ame mb et u l k a nk omp ut e r .

Pe l a j a r a n2 9:HOBISAY A. . . ! J u n e2 3 ,2 0 12a t1 1 : 4 9 am

T e mape l a j a r a nk a l i i n ia da l a ht e nt a ngHo bi .Ho bi a dabe r ma c amma c am,d ia nt a r a n y a: 1.MenggunakanKat aBenda -dokusho  =memba c a -s ui ' e i   =b er e n a ng -ongaku  =musi k -supoot su  =o l a hr a ga -d or a i bu  =me n y e t i rmo b i l -sakka  =ma i nbo l a -ge emu  =mai ngame -s ha s hi n  =f o t o gr afi -ryokou  =t r a v el i ng,j al anj al an -kai mono  =b el a nj a -ni =be l a j a rb h sj e pa ng hongonobenkyou  danl ai nl ai n. 2.MenggunakanKat aKer j a+KOTO -ongakuoki kukot o  =mendengar kanmusi k -e i g aomi r uko t o  =me n on t o nfi l m -u t aout a uk ot o  =meny anyi -t a be r uk ot o  =mak an -n er uk ot o  =t i dur -gi t a aohi k uk ot o  =me me t i kg i t a r -mangaoyomukot o  =membac ak omi k -eokakukot o  =me l u k i s danl ai nl ai n. >Hobi =shumi >Say a=wat ashi >Ho b is a y a=wat ashi noshumi Ho bi s a y aa da l a h. . . =wat ashinoshumiwa  ( k t .b en da / k t .k e r j a+KOTO)desu Co nt o hk a l i ma t: 1 .Wa t a s h in os hu mi wad o ku s h ode s u .

=hobisay amembaca. 2 .Wa t a s h in os h u mi was u p oo t s ud e s u . =ho bi s a y aol a hr a ga . 3 .Wa t a s h in os hu mi was u i e id e s u. =ho b is a y ab er e n an g . 4 .Wa t a s h in os h u mi waeok a k uk o t od es u . =ho bi s a y ame l u k i s . 5 .Wa t a s h in os hu mi waei g aomi r uk o t ode s u . =ho b is a y ame n o nt o nfi l m. 6 .Wa t a s h in os h umi wan er uk o t od es u . =ho bi s ay at i d ur . Gi ma n ak a l oh ob ik i t an gg a kc umas a t u ? Pol ak al i mat n y ame nj a di s ep er t i i n i: ho bi 1( Kt .Be nd a/ k t . k er j a +k o t o )ya  h ob i2( Kt .Be nda / k t . k er j a+k ot o )nado  ( d anl ai nl ai n) Wat ashi noshumiwa  desu Ke t: ~ya~nado  =ar t i ny a" . . .dan. . .danl ai nl ai n" Co n t o h: 1 .wa t a s h i n os h umi was a k k a aYA  mangaoy omukot oNADO  desu. =ho b is a y as e pa kbo l aDAN  b a c ak o mi kDANLAI NLAI N. 2 .wa t a s h in os hu mi waon g ak uok i k uk o t oYA  e i g aomi r uk o t oYAk a i mo nos ur uk o t oNADO  desu. =ho bi s a y ame n d en g a r k a nmu s i kDAN  menont onfil m DAN  b el an j aDANLAI NLAI N. 3 .wa t a s h i n os h umi wado k u s hoYA  n i h o n g on ob en k y o uNADO  desu. =hobi say amembacaDAN  b el a j a rb a ha s aj e pa ngDANLAI NLAI N. J a wa bp er t a ny a ani n i: >a na t an os h umi wan a nd e s uk a .( a p aho b i mu ? ) : : :RENSHUU( LATI HAN): : : Ter j emahkankedal am BahasaJepang! 1 .h o b is a y ame ma n c i n g . 2 .h ob is a y ana i kg un un g. 3 .h ob is a y ab ac ano v el . 4.hobi say amenggambarmanga. 5 .h ob is a y ana i ks e pe da .

Pel aj ar an30:KATAKERJABENTUK~TA J u l y2 ,2 0 12at9 : 0 2p m

Se t e l a hbe l a j a rb er ma c amma c am k a t ak e r j as ep er t i b en t u k~ma s u,~ ma s en ,~ ma s hi t a ,~ ma s en de s hi t a ,~t e ,~ na i&b en t u kk amu s ,s e k ar a ngk i t abe l a j a rKa t aKe r j a Be n t u k~ T A Ka t aKe r j aBe n t u k~ T Au mu mn y ad i p a k ai s e h ar i h a r i u n t u kme mb e nt u kKa l i ma tI NF ORMAL( p er c a k a pa nbi a s a )d a r i k a l i ma tb e nt u kSo p anMASHI T A( b e nt u k l a mp au / p as tt e ns e ) . Co n t o h: >t a be ma s hi t a( s u da hma k an )>t a be t a >i k i mas hi t a( s u dahper gi )>i t t a >n o mi ma s h i t a( s u d a hmi n u m)>no n d a d a ns e ba g ai n y a . Ka t aKe r j aBe nt u k~T As el a i nun t u kme mb en t u kk a l i ma ti n f o r ma lp as tt en se ,b i s aj u gaun t u kme mb en t u kpo l ak al i ma tl a i ny an ga ka nk i t ape l a j a r i n an t i . PEMBENTUKANKAT AKERJABENTUK~T A

Se pe r t i j u gac ar ape mb en t u k ank at ak er j abe nt u ky an gl a i n( b e nt u kka mu s / ~ TE/ ~ Na i )y a ngs ud ahk i t ape l a j a r i s e be l u mn y a ,k i t aha r u sme mb ag iKa t aKe r j ame nj a di 3 b e nt u k . A.Ka t aKe r j aBe nt u kI Ca r ame r u b ahk a t ak e r j ad ar i b e nt u k~MASU/ ~ MASHI T Ak eb e nt u k~T Aa d al a hde n ga nme n gh i l a n gk a ndu l ua k hi r a n~MASU.k e mu d i a nl i h a ts u k uk a t at e r a k h i rs e t e l a h ~MASU/ ~MASHI TAdi hi l angkan. Un t u kKa t aKe r j aBe nt u kI ,p emb en t u k ank a t ak e r j ak eb en t u k~ TAb er b ed ab ed at e r g a nt u ngs u k uk at at e r a k h i rs e t e l a hak h i r a n~MASU/ ~ MASHI T Ad i h i l a ng k an . Co n t o h: 1.j i k as uk uka t at er ak hi ra da l ah[k i]s et el ah~mas u/ mas hi t adi h i l a ng ka n,mak a[k i]be r u ba hme nj ad i[i t a] >k ak i ma su( me nu l i s )>k ak i ma sh i t a>k ak i =k a i t a >ar uk i ma su( j a l a nk ak i )>a r u ki mas hi t a>ar u ki =ar ui t a 2 .j i k as uk uk at at e r a k hi ra da l a h[g i]s et e l a h~ma su / ma sh i t ad i h i l a ng k an ,ma ka[g i]b er u ba hme nj a di [i d a] >oy o gi ma s u( b er e na ng )>oy o gi ma s hi t a>o y o gi =oy o i d a >i s og i ma su( b er b ur u b ur u )>i s og i ma sh i t a>i s og i=i s oi d a 3.j i k as uk uka t at er ak hi ra da l ahhur u fv o k al [i ]s et el a h~mas u/ ~ma sh i t adi h i l a ng ka n,mak a[i ]be r u ba hmen j ad i[t t e] >k a i ma s u( me mb el i )>k a i ma s hi t a>k a i=k a t t a >ai ma su( b e r t e mu )>ai ma sh i t a>a i=at t a 4.j i k as uk uka t at er ak hi ra da l ahhur u fv o k al [r i ]s et e l ah~mas u/ ~mas hi t adi h i l a ng ka n,mak a[r i ]j ug abe r u ba hmen j ad i[t t a] >k ae r i ma su( p ul a ng )>k ae r i ma sh i t a>k ae t t a >a r i ma su( a da )>a r i ma sh i t a>a t t a 5 .j i k as uk uk at at e r a k hi ra da l a hh ur u fv o k al [c hi ]s et e l a h~ma su / ~ma sh i t ad i h i l a ng ka n,ma ka[c hi ]j u gab er u ba hme nj a di [t t a] >ma c h i ma s u( me n u ng g u )>ma c h i ma s h i t a>ma c h i >ma t t a >t ac hi mas u( b er di r i )>t ac hi mas hi t a>t a chi >t a t t a 6 .j i k as uk uka t at e r a k hi ra da l a hh ur u fv o k a l[n i]s e t e l a h~ma su / ~ma sh i t adi h i l a ng ka n,ma ka[n i ]j u gab er u ba hme nj a di [n da] >s hi n i ma su( ma t i )>s hi n i ma sh i t a>s h i n i=s hi n da 7 .j i k as uk uka t at e r a k hi ra da l a hh ur u fv o ka l[mi ]s et e l a h~ma su / ~ma sh i t adi h i l a ng ka n,ma ka[mi ]j u gabe r u ba hme nj a di [n da] >no mi ma s u( mi n u m)>no mi ma s h i t a>no mi =no nd a >y o mi ma s u( b a c a)>y o mi ma s h i t a>y o mi =y o n da 8 .j i k as uk uka t at e r a k hi ra da l a hh ur u fv o k a l[b i]s e t e l a h~ma su / ~ma sh i t adi h i l a ng ka n,ma ka[b i ]j u gab er u ba hme nj a di [n da] >y o b i ma s u( me ma n gg i l )>y o b i ma s h i t a>y o b i=y o n d a >a s o bi ma s u( b e r ma i n )>a s o bi ma s h i t a>a s o bi =a s o nd a 9.j i k as uk uk at at er ak hi ra da l ahh ur u fv o ka l[ s hi ]s et el a h~mas u/ ~mas hi t ad i h i l a ng ka n,[s hi ]t i da kdi h i l a ngk an ,t a pi men j a di [s hi t a] >ha na s hi ma s u( b i c a r a )>ha na s hi ma s hi t a>h an as h i=ha na s hi t a >k as h i ma s u( me mi n j a mk a n)>k as h i ma s hi t a>k as h i=k as h i t a 1 0.Pe ng ec u al i a n. >i k i mas u( p er gi )>i k i mas hi t a>i k i=i t t a B.Ka t aKe r j aBe nt ukI I Un t u kKa t aKe r j aBe nt u kI I ,c a r a ny amu da h,t i n gg al me ng hi l a ng k an~ ma s u/ ~ ma s hi t as a j a ,d i g an t i d en ga n[t a] . >t a b ema s u( ma k a n)>t a b ema s h i t a>t a b e=t a b et a >o k i ma s u( b an gu n)>o k i ma s hi t a>o k i=o k i t a >mi ma s u( me l i h at )>mi ma s hi t a>mi =mi t a >ne ma s u( t i d ur )>ne ma s hi t a>n e=ne t a C.Ka t aKe r j aBe nt ukI I I Un t u kme r u b a hKa t ak er j aBe nt u kI I Ij u gamu da h,y a i t u: >k i ma su( d at a ng )>k i ma sh i t a>k i =k i t a >~os hi ma s u( me l a k uk a n)>sh i ma s hi t a>s h i=s h i t a