($/023)f444
()R*A $+I-(A ).I$IA
Instalaciones domiciliarias de agua potable – Diseño, cálculo y requisitos de las redes interiores
1
Alca Alcanc nce e y camp campo o de apli aplica caci ción ón
1.1 En esta norma se establece establecen n los métodos métodos básicos básicos para el cálculo cálculo y diseño diseño de las redes redes interiores de las instalaciones domiciliarias de agua potable en todo el territorio nacional, cuenten o no con prestador. 1.2 Estas redes redes pueden ser ser para uso doméstico, doméstico, industrial industrial o comercial. comercial.
1
Refe Refere renc ncia ias s norm normat ativ ivas as
Los documentos normativos siguientes siguientes contienen disposiciones que, a través de referencias en el texto de la norma constituyen requisitos de la norma. !"#$1 !"2()$ %0 % ) )
%gua potable & !onducci'n, re regulaci'n y distribuci'n. *nstalaci'n de medidores remarcadores de agua potable fr+a de , ), - y 2 m /" de caudal máximo. 0tandard 0pecifications 0pecifications for 3ipe, 3ipe, 0teel, 0teel, 4lac5 and 6ot78ipped, 6ot78ipped, 9inc7 !oated, :elded and 0eamless.
!"rm !"rmin inos os y defi defini nici cion ones es
3ara los prop'sitos de esta norma, se aplican los términos y definiciones siguientes; 1. Accesorios de unión y pie#as especiales ; pie
3ágina 1 de >
($/023)f444
()R*A $+I-(A ).I$IA
1.- $audal má5imo probable %&*6'; concepto probabil+stico mediante el cual se cuantifica el máximo caudal con el que se deben diseñar las instalaciones de agua potable de inmuebles que tienen una determinada caracter+stica de consumo. Este se calcula en funci'n de los caudales instalados de los artefactos sanitarios. 1.> $ertificado de factibilidad de dación de servicios ; documento formal emitido por el prestador del servicio sanitario, mediante el cual asume la obligaci'n de otorgar los servicios a un usuario, expresando los términos y condiciones para tal efecto. 1.$ $one5ión; uni'n f+sica del arranque de agua potable y la tuber+a de la red p=blica de distribuci'n. 1.1 Instalación domiciliaria de agua potable; obras necesarias para dotar de este servicio a un inmueble desde la salida de la llave de paso colocada a continuaci'n del medidor o de los sistemas propios de abastecimiento de agua potable, "asta los artefactos. 1.11 Instalación interior de agua potable ; obras necesarias para dotar de agua potable al interior de un con?unto de inmuebles, viviendas o departamentos perteneciente a cualquier tipo de con?unto, ubicadas a continuaci'n del sistema propio de elevaci'n o del elemento de medici'n individual. En caso de tratarse de una propiedad que no forma parte de un con?unto, corresponde a la instalaci'n domiciliaria de agua potable. 1.12 ongitud total equivalente; longitud real de una tuber+a más una longitud equivalente por las pérdidas de carga singulares, es decir, aquellas ocasionadas por llaves, válvulas, accesorios de uni'n y pie
3ágina 2 de >
($/023)f444
()R*A $+I-(A ).I$IA
administradas por el prestador del servicio p=blico de distribuci'n, a las que se conectan las instalaciones domiciliarias de agua potable.
1
Requisitos generales para el diseño
1.1> 8e existir prestador, el diseño y cálculo de las redes interiores de la instalaci'n domiciliaria de agua potable se debe reali.1 El prestador debe asegurar la presi'n m+nima dinámica aguas aba?o del arranque domiciliario en la llave de paso después del medidor de 1( m.c.a. @1,- barA para el consumo máximo diario, tomando como referencia la cota de terreno sobre la tuber+a de distribuci'n de la red p=blica. En el caso que dic"a presi'n sea inferior, el prestador debe ?ustificarla técnicamente. 1.1>.2 3ara presentar el diseño a revisi'n del prestador, el proyectista debe contar con el !ertificado de Bactibilidad vigente de daci'n del servicio de agua potable. 1.1$ Las tuber+as de la instalaci'n domiciliaria deben quedar dentro de los l+mites de la propiedad o contar con la servidumbre respectiva. 1.2 El diseño y cálculo de las instalaciones domiciliarias de agua potable, debe garanti
3ágina de >
($/023)f444
()R*A $+I-(A ).I$IA
1.2( Las redes privadas de distribuci'n de agua potable, que se desarrollen en el interior de condominios y en espacios comunes de edificios no alimentados por sistemas propios de elevaci'n, deben ser diseñadas de acuerdo con lo señalado en !"#$1 y construidas en las v+as de circulaci'n o espacios comunes al exterior de las edificaciones. 1.2) En las dependencias sanitarias de uso p=blico o masivo, las instalaciones de agua potable no deben ser embutidas en muros o losas, pero, pueden ir cubiertas, debiendo quedar accesibles para su revisi'n y mantenimiento. 1.2# En industrias, laboratorios, "ospitales, centros médicos y odontol'gicos y otros que mane?en productos t'xicos, inmediatamente después de la llave de paso ubicada aguas aba?o del medidor o medidor remarcador, la instalaci'n de agua potable debe incluir una válvula antiretorno. 1.2- La forma de presentaci'n de los proyectos y contenido de los mismos, se deben regir por las especificaciones que estable
La instalaci'n interior debe ser independiente de otras con suministro propio o particular.
1.2$ 0e debe proyectar un solo arranque domiciliario para predios o industrias con varios inmuebles en su interior a fin de que no existan interconexiones con varios arranques. o se deben interconectar sistemas o instalaciones interiores abastecidas por varios arranques en el mismo predio.
8
Dimensionamiento de las tuber9as
1384
$audales
Los diámetros de las tuber+as se deben determinar en las instalaciones de agua fr+a y agua caliente, considerando los caudales asignados a los artefactos en %nexo % de esta norma y otros caudales aceptados por la %utoridad !ompetente. En el cálculo de caudales totales no se exigirá adicionar los caudales de agua caliente de los artefactos calentadores @calefones, calderas u otrosA, con los caudales de agua fr+a. 1381
$álculo del caudal má5imo probable
1.1.1 El caudal máximo probable en viviendas se debe calcular a partir de la f'rmula siguiente u otro procedimiento que el proyectista ?ustifique técnicamente y que sea aceptado por la %utoridad !ompetente. QMP =1,7391 ×QI 0 , 6891
en que; D3 D*
caudal máximo probable FL/minGH caudal instalado FL/minG.
3ágina ( de >
($/023)f444
()R*A $+I-(A ).I$IA
3ara el =ltimo artefacto, el caudal máximo probable se debe considerar igual al caudal instalado. 3ara los dos =ltimos artefactos de un tramo de ramal, el caudal máximo probable debe ser la suma de los caudales de ambos. El caudal máximo probable de un tramo de ramal en que existen tres o más artefactos debe ser, como m+nimo la suma de los dos de mayor consumo. 1.1.2 El caudal máximo probable en instalaciones tales como industriales, deportivas, comerciales, regimientos, establecimientos educacionales, servicios p=blicos y otros, queda al criterio del proyectista y debe ser fundamental para dimensionar la instalaci'n. La f'rmula anterior, es una referencia m+nima de diseño y el caudal máximo probable puede llegar a ser igual al caudal instalado. 138
:elocidades
Las velocidades del agua en las tuber+as no deben exceder de 2,) Fm/sG en las tuber+as exteriores y de distribuci'n principal y 2, Fm/sG en las tuber+as de la red interior. 1388
Dimensionamiento de la instalación3 6"rdidas de $arga
Los cálculos de diámetros y pérdidas de carga en las tuber+as deben ser estudiados mediante f'rmulas y tablas correspondientes a cada material, usuales para estos casos. El proyectista debe considerar para el cálculo de las pérdidas de carga el uso a que las tuber+as serán sometidas, relacionado con la calidad del agua y el per+odo de vida =til previsto para ellas. 138831 $álculo de las p"rdidas de carga en las tuber9as 3ara el cálculo de las pérdidas de carga en las tuber+as se pueden usar algunas de las f'rmulas siguientes u otras que se utilicen para el cálculo de pérdidas de carga en instalaciones domiciliarias, cuya procedencia debe ser indicada por el proyectista. aA B'rmula de Bair7:"ipple76siao;
3ara agua fr+a;
3ara agua caliente;
J = 676,745 ×
J = 545,045 ×
Q 1,751 D 4, 753 Q 1, 751 D
4 , 753
en que; I D 8
pérdida de carga unitaria en las tuber+as Fm/mGH caudal máximo probable FL/minGH diámetro interior real FmmG.
3ágina ) de >
($/023)f444
()R*A $+I-(A ).I$IA
Esta f'rmula se puede usar para todos los diámetros de tuber+as inferiores a 1 FmmG. bA B'rmula de 6a
J =
10,67 × Q
D
4, 85
×
1, 85
1,85
C
en que; I D 8 !
pérdida de carga unitaria en las tuber+as Fm/mGH caudal máximo probable Fm /sGH diámetro interior FmGH coeficiente de fricci'n que depende del material de la tuber+a.
Esta f'rmula se puede usar para todos los diámetros superiores o iguales a 1 FmmG.
13883 $álculo de las p"rdidas de carga en pie#as especiales y accesorios de unión 3ara el cálculo de las pérdidas de carga en las pie
3ara este método se usa la f'rmula siguiente;
J s
=
K ×V
2
2 × g
en que; Is J g K
J2/2g
pérdida singular Fm.c.a.GH velocidad de escurrimientoFm/sGH aceleraci'n de gravedad @$,>1 Fm/s 2GAH coeficiente de proporcionalidad que depende de las caracter+sticas espec+ficas de cada pie
bA !álculo de la pérdida de carga de un accesorio determinado, por asignaci'n de una pérdida por fricci'n a una longitud equivalente de tuber+a del mismo diámetro. 3ara el cálculo de la pérdida de carga de un determinado accesorio por este método "idráulico, se puede usar el %nexo !, donde están tabulados los valores equivalentes en metros FmG, para cada tipo de accesorio.
3ágina # de >
($/023)f444
()R*A $+I-(A ).I$IA
cA étodo simplificado de la longitud equivalente mediante el cual se asigna a la pérdida por accesorios en un tramo del sistema, un factor que aumenta la longitud real del tramo. 0e debe considerar un coeficiente igual a 1,) de la longitud real del tramo para la estimaci'n de la longitud equivalente de los accesorios. Este método está limitado a proyectos con medidores "asta 1$FmmG de diámetro.
1.. 3ara el cálculo de las pérdidas de carga, es necesario considerar aquellas producidas en el calentador empleado. 1.( El cálculo de los diámetros, pérdidas de carga y presiones de cada punto, se debe resumir en forma de cuadro ordenado seg=n tramos de tuber+as. 0e puede utili
6resiones
1.).1 3ara el caso de alimentaci'n desde la red p=blica, la presi'n de salida en el artefacto más desfavorable debe ser al menos de ( Fm.c.a.G @,$2 FbarGA. 1.).2 3ara el caso de alimentaci'n mediante elevaci'n mecánica, el artefacto más desfavorable debe tener en el diseño una presi'n m+nima de - Fm.c.a.G @,#># FbarGA. En este caso no debe superar la máxima presi'n aceptada por cualquier artefacto, ni exceder ) Fm.c.a.G
1
)tros requisitos
1.# Los materiales, componentes, artefactos, equipos y sistemas utili
3ágina - de >
($/023)f444
()R*A $+I-(A ).I$IA
1.- Las pasadas de las tuber+as de agua potable a los pisos superiores de los edificios de departamentos "abitacionales u oficinas, se deben proyectar en espacios comunes accesibles. En un mismo piso, las tuber+as que sirven a cada departamento u oficina no pueden atravesar por otros departamentos. 1.> En todo edificio y de acuerdo con su nivel de riesgo de incendio, se debe considerar en sistema de redes para la provisi'n de agua; red "=meda y red seca. Estas redes se deben proyectar de acuerdo con las disposiciones establecidas en la ley, su reglamento @ver anexo EA y la %utoridad !ompetente. 1.>.1 En los edificios de siete o más pisos se debe instalar una red seca para agua independiente de la red de distribuci'n de agua para el consumo. 8ebe ser una tuber+a matri< para utili.2 En los inmuebles destinados a la reuni'n de personas tales como "ospitales, comercio, escuelas, industrias, edificios p=blicos, deportivos y otros, y en los edificios de tres o más pisos, para utili. 3ara prevenci'n de incendios, cada vivienda unifamiliar, debe contar a lo menos con una llave de salida de 1FmmG con "ilo exterior a la salida u otro dispositivo de conexi'n a manguera, exceptuando edificios que cuenten con red "=meda.
Aprobación del proyecto
1.$
odo proyecto debe contar con la aprobaci'n de la %utoridad !ompetente.
1.( !uando se introdu
3ágina > de >
