NORMA CHILENA OFICIAL
NCh162.Of77
Cemento - Extracción de muestras
Preámbulo El Instituto Nacional de Normalización, INN, es el organismo que tiene a su cargo el estudio y preparación de las normas técnicas a nivel nacional. Es miembro de la INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION (ISO) y de la COMISION PANAMERICANA DE NORMAS TECNICAS (COPANT), representando a Chile ante esos organismos. La norma NCh162 ha sido preparada por la División de Normas del Instituto Nacional de Normalización, y en su estudio participaron los organismos y las personas naturales siguientes: Cement o Bío-Bío S. A . Cement o Cerro Blanco de Polpaico S. A .
Cement o El M elón S. A . Corporación de Fomento de la Producción, CORFO Corporación de Obras Urbanas, División de Pav iment ación Dirección de Pav iment ación de Sant iago Instituto de Investigaciones y Ensayes de Mate Ma terriales de la Univer versidad de Chile, ID IDIEM Instituto Nacional de Investigaciones Tecnológicas cas y No Norma mallización, IN INDITECNOR
Hans Bucher K. Claudio Lapostol M. Humbert o Cort és Eduardo Lobos P. Jorge Schneider Schneider A lf onso Serrano Sergio Barros Fernando Buzzo J osé M ercado Julio Ortiz Jor Jorge Arr Arribada C. Pablo Carrillo Armi Armin n von von Bischh chhoffsh ffshausen H.
I
NCh162 Esta norma establece procedimientos para la extracción y preparación de muestras de cemento y se estudió para actualizar las especificaciones de la norma NCh162.Of51. Esta norma concuerda en parte con la norma COPANT R 181 Cementos. Extracción y preparación de muestras. Esta norma anula y reemplaza a la norma NCh162.Of51 " Tipos de envases y ex tracc ión de muestras de los cementos " , declarada Oficial de la República, por Decreto N°2545 del 27 de Diciembre de 1951, del Ministerio de Obras Públicas y Vías de Comunicación. Esta norma ha sido aprobada por el H. Consejo del Instituto Nacional de Normalización, en sesión efectuada el 24 de Noviembre de 1976. Esta norma ha sido declarada norma chilena Oficial de la República, por Decreto N °314, de fecha 11 de Marzo de 1977, del Ministerio de Obras Públicas, publicado en el Diario Oficial N°29.731, del 12 de Abril de 1977. Esta norma es una " reedición sin modific aciones" de la norma chilena Oficial NCh162.Of77, " Cemento - Ext racción de m uestras" , vigente por Decreto N°314, de fecha 11 de Marzo de 1977, del Ministerio de Obras Públicas.
II
NORMA CHILENA OFICIAL
NCh162.Of77
Cemento - Extracción de muestras
1 Alcance y campo de aplicación 1.1 Esta norma establece los procedimientos para la extracción y preparación de muestras de cemento. 1.2 Esta norma se aplica a los cementos que hayan de emplearse en la confección de morteros y hormigones.
2 Terminología 2.1 muestra individual: muestra de cemento cuya extracción se realiza en una sola operación y de un solo lugar de extracción. 2.2 muestra compuesta: muestra que resulta mezclando íntimamente muestras individuales. 2.3 muestra continua: muestra extraída en forma continua por un dispositivo automático desde un flujo de cemento. 2.4 muestra para laboratorio: cantidad de cemento en el estado de preparación que se envía al laboratorio, para efectuar uno o más ensayos o análisis.
3 Aparatos 3.1 Para cemento envasado, usar tubo sacamuestras, constituido por un tubo de bronce o latón u otro elemento inoxidable de sección circular que se ilustra en la figura 1.
1
NCh162
3.2 Para cemento a granel, en depósitos o en silos 3.2.1 Si la altura del cemento contenido en el depósito no sobrepasa los 2 m, usar un tubo sacamuestras ranurado similar al que se ilustra en la figura 2. Tendrá una longitud comprendida entre 1 500 y 1 850 mm, un diámetro exterior de aproximadamente 35 mm y consta de dos tubos telescópicos de bronce pulido con ranuras de registro que se abren o cierran girando el tubo interior con respecto al exterior. El tubo exterior termina en una punta afilada para facilitar su penetración. 3.2.2 Si la altura del cemento contenido en depósitos o en silos es mayor de 2 m, usar un tubo sacamuestras que permita extraer porciones de cemento a distintas profundidades.
3.3 Para cemento a granel en flujo 3.3.1 Usar un dispositivo apropiado que permita extraer la muestra individual cortando transversalmente el flujo de cemento. 3.3.2 Usar tomadores automáticos de muestra continua, ubicados de acuerdo a las instalaciones de transporte.
4 Procedimiento 4.1 Cemento en bolsas 4.1.1 De cada partida, seleccionar al azar, el número de bolsas indicadas en la tabla 1. Tabla 1 - Proporciones para extracción de muestras Número de bolsas de la partida N N
*)
Número n de bolsas a seleccionar para representar la partida
100
n
≥
3
100 < N ≤ 500
n
≥
5
500 < N
n
≥
0,01 N
≤
*)
1)
Aproximando el número al entero superior al valor obtenido .
4.1.2 De cada bolsa seleccionada según tabla 1, extraer una muestra individual de aproximadamente 5 kg.
1
)
2
Ejemplo: en una partida de 745 bolsas: n ≥ 7,45; es decir n será 8 como mínimo.
NCh162
4.2 Cemento a granel 4.2.1 De silos o depósitos 4.2.1.1 En cualquiera de los casos indicados en 3.2.1 y 3.2.2, obtener las muestras individuales insertando verticalmente el tubo sacamuestras en puntos bien distribuidos de la superficie, de modo tal, que las muestras sean representativas del material. 4.2.1.2 Preparar, por lo menos, una muestra de ensayo de 15 kg por cada 150 000 kg o fracción menor de cemento. 4.2.2 De flujo Tomar por lo menos tres muestras individuales de 5 kg a intervalos regulares de tiempo o una muestra continua de no menos de 15 kg por cada 100 000 kg.
4.2.3 De vehículos de transporte 4.2.3.1 Si la partida está contenida en un solo vehículo, tomar muestras individuales a razón de una por cada 2 500 kg o fracción menor y no menor de cinco muestras individuales en total. 4.2.3.2 Si la partida está contenida en varios vehículos que se han cargado en el mismo día, se permitirá mezclar las muestras individuales tomadas de varios vehículos como se indica en 4.2.3.1 con la condición de que, por lo menos deberá constituirse una muestra de ensayo por cada 7 500 kg o fracción menor transportada y siempre que no se extraigan menos de dos muestras de ensayo para toda la partida.
5 Muestras para laboratorio 5.1 El conjunto de las muestras individuales o continuas se mezclará íntimamente sobre una superficie limpia y seca y se dividirá en tres fracciones iguales de 5 kg cada una como mínimo, las cuales constituirán las muestras para laboratorio. 5.2 Inmediatamente después de haber obtenido las muestras para laboratorio, éstas se colocarán en envases metálicos o de material plástico. 5.3 Para evitar la presencia de un exceso de aire en contacto con la muestra, los envases se llenarán completamente y el cierre y el sellado se realizarán inmediatamente después de llenado. 5.4 El contenido de cada uno de los envases constituirá, respectivamente, las muestras para ambas partes y la tercera quedará reservada para efectuar contra ensayos.
5.5 Envases para las muestras 5.5.1 Los envases que se empleen para guardar las muestras deben ser de cierre hermético, impermeables al aire y lo suficientemente resistentes como para evitar su rotura durante el transporte.
3
NCh162 5.5.2 Para los ensayos de rutina se permitirá que la muestra sea envasada en bolsas de papel de hojas múltiples. 5.5.3 Todo envase debe llevar la identificación y fecha de extracción de la muestra. Dimensiones en milímetros
Figura 1 - Tubo sacamuestras para cemento envasado
Figura 2 - Tubo sacamuetras para cemento a granel
4
NCh162
Anexo
Esta norma forma parte del siguiente conjunto de normas existentes hasta la fecha: NCh147 NCh148 NCh149 NCh150 NCh151 NCh152 NCh153 NCh154 NCh157 NCh158 NCh159 NCh642
Cemento - Análisis químico. Cemento - Terminología, clasificación y especificaciones generales. Cemento - Determinación de la superficie específica por el turbidímetro de Wagner. Cemento - Determinación de la finura por tamizado. Cemento - Método de determinación de la consistencia normal. Cemento - Método de determinación del tiempo de fraguado. Cemento - Ensayo de indeformabilidad al vapor de agua. Cemento - Determinación del peso específico relativo. Cemento - Ensayo de expansión en autoclave. Cemento - Ensayo de flexión y compresión de mortero de cemento. Cemento - Determinación de la superficie específica por el permeabilímetro según Blaine. Cemento - Envases - Especificaciones.
5
NORMA CHILENA OFICIAL INSTITUTO
NA CIONA L
DE
NCh 162.Of77
N O R M A L I Z A CI O N
!
INN-CHILE
Cemento - Extracción de muestras Cement - Sampling
Primera edición : 1977 Reimpresión : 1999
Descriptores:
mat eriales de construc ción, cement o, muestreo
CIN 91.100.10 COPYRIGHT Dirección Casilla Teléfonos Telefax Int er net Miembro de
©1 98 2 : INSTITUTO NA CIONA L DE NORM ALIZA CION - INN * Prohibida reproducción y v ent a * : Matías Cousiño Nº 64, 6º Piso, Santiago, Chile : 99 5 Sant iago 1 - Chile : + (56 2) 441 0330 • Centro de Documentación y Venta de Normas (5º Piso) : + (56 2) 441 0425 : + (56 2) 441 0427 • Centro de Documentación y Venta de Normas (5º Piso) : + (56 2) 441 0429 : inn@ent elc hile. net : ISO (International Organization for Standardization) • COPANT (Comisión Panamericana de Normas Técnicas)
