NASKAH FRAGMEN NATAL TENTANG KELAHIRAN YESUS KRISTUS KELAHIRAN YESUS KRISTUS ADEGAN 1: Pemberitahuan Tentang Keahiran Ye!u! [Musik pengiring instrumental. Narator mulai membacakan naskahnya di belakang panggung.] NARAT"R : Dalam bulan keenam Allah menyuruh malaikat Gabriel pergi ke sebuah kota di Galilea bernama Nazaret, kepada seorang perawan yang bertunangan dengan seorang bernama Yusuf Yusuf dari keluarga Daud, nama perawan itu Maria. etika malaikat itu masuk ke rumah Maria, ia berkata: MALAIKAT: !"alam, hai engkau yang dikaruniai, #uhan menyertai engkau.! NARAT"R : Maria terke$ut mendengar perkataan itu, lalu bertanya di dalam hatinya. Apakah arti salam itu% MALAIKAT: !&an !&anga gan n taku takut, t, hai hai Mari Maria, a, seba sebab b engk engkau au bero berole leh h kasi kasih h karu karuni niaa di hada hadapa pan n Alla Allah. h. "esungguhnya engkau akan mengandung dan akan melahirkan seorang anak laki'laki dan hendaklah engkau menamai Dia, Yesus. (a akan men$adi besar dan akan disebut Anak Allah yang yang Mahatin Mahatinggi ggi.. Dan #uhan uhan Allah Allah akan akan mengar mengaruni uniaka akan n kepada kepada'Ny 'Nyaa tahta tahta Daud, Daud, bapa bapa leluhur'Nya, dan (a akan men$adi ra$a atas kaum keturunan Yakub sampai selama'lamanya dan era$aan'Nya tidak akan berkesudahan.! MARIA: !)agaimana hal itu mungkin ter$adi, karena aku belum bersuami%! MALAIKAT: !*oh udus akan turun atasmu dan kuasa Allah yang Mahatinggi akan menaungi engkau+ sebab itu anak yang akan kau lahirkan itu disebut udus, Anak Allah. Dan sesungguhnya, lisabet, sanakmu itu, ia pun sedang mengandung seorang anak laki'laki pada hari tuanya dan inilah bulan yang keenam bagi dia, yang disebut mandul itu. "ebab bagi Allah tidak ada yang mustahil.! MARIA: !"esungguhnya aku ini adalah hamba #uhan+ $adilah padaku menurut perkataanmu itu.! [Musik terus mengalun sampai pemeran Malaikat meninggalkan panggung. Beberapa saat kemudian Maria juga meninggalkan panggung.] ADEGAN #: Maria $an Ei!abet - Elisabet memasuki panggung. Musik mengalun pelan dan Narator mulai membacakan naskahnya.] NARAT"R : )erapa waktu kemudian berangkatlah Maria dan langsung ber$alan ke pegunungan menu$u sebuah kota di Yehuda. Di situ ia masuk ke rumah akaria dan memberi salam kepada lisabet. Dan ketika lisabet mendengar salam Maria, melon$aklah anak yang di dalam rahimnya dan lisabet pun penuh dengan *oh udus, lalu berseru dengan suara nyaring. - Maria Maria memasuki panggung dengan membawa bungkusan bekal. Elisabet menyambut Maria dengan memegangi perutnya, lalu mencium pipi Maria ./ ELISA% ELI SA%ET ET: !Diberkatilah engkau di antara semua perempuan dan diberkatilah buah rahimmu. "iapakah aku ini sampai sa mpai ibu #uhanku datang mengun$ungi aku%
"ebab sesungguhnya, ketika salammu sampai kepada telingaku, anak yang di rahimku melon$ak kegirangan. Dan berbahagialah ia, yang telah per0aya, sebab apa yang dikatakan kepadanya dari #uhan, akan terlaksana.! - Mereka berdua sangat bahagia sambil bergandengan tangan Maria dan Elizabet meninggalkan panggung. Musik semakin pelan dan berhenti./ ADEGAN &: N'an'ian $an Pu(ian Maria - Musik mengiringi Maria mun0ul ke panggung lagi Dengan tangan yang dilipat di depan dada dan kepala sedikit menengadah ke atas Maria memba0akan pu$iannya./ MARIA: !&iwaku memuliakan #uhan, dan hatiku bergembira karena Allah, &uruselamatku, sebab (a telah memperhatikan kerendahan hamba'Nya. "esunguhnya, mulai dari sekarang segala keturunan akan menyebut aku berbahagia, karena yang Maha uasa telah melakukan perbuatan'perbuatan besar kepadaku, dan nama'Nya adalah kudus. Dan rahmat'Nya turun' temurun atas orang yang takut akan Dia. (a memperlihatkan kuasa'Nya dengan perbuatan tangan'Nya dan men0erai'beraikan orang'orang yang 0ongkak hatinya+ (a menurunkan orang'orang yang berkuasa dari takhtanya, dan meninggikan orang'orang yang rendah+ (a melimpahkan segala yang baik kepada orang yang lapar+ dan menyuruh orang yang kaya pergi dengan tangan hampa+ (a menolong (srael, hamba'Nya, karena (a mengingat rahmatNya, seperti di$an$ikan'Nya kepada nenek moyang kita, kepada Abraham dan keturunannya untuk selama'lamanya.! NARAT"R : Dan Maria tinggal kira'kira tiga bulan lamanya bersama dengan lisabet, lalu pulang kembali ke rumahnya. ADEGAN ): Keahiran Ye!u! - iiringin dengan musik instrumental lagu !"oy to the #orld$ Masuklah beberapa prajurit yang seakan%akan sedang membaca pengumuman dari raja &erodes. 'ementara itu Narator membacakan naskahnya.] NARAT"R : 1ada waktu itu aisar Agustus mengeluarkan suatu perintah, menyuruh mendaftarkan semua orang di seluruh dunia. (nilah pendaftaran yang pertama kali diadakan sewaktu irenius men$adi wali negeri di "iria. Maka pergilah semua orang mendaftarkan diri, masing'masing di kotanya sendiri. Demikian $uga Yusuf pergi dari kota Nasaret di Galilea ke Yudea, ke kota Daud yang bernama )etlehem ' karena ia berasal dari keluarga keturunan Daud ' supaya didaftarkan bersama'sama dengan Maria tunangannya yang sedang mengandung. etika mereka di situ tibalah waktunya bagi Maria untuk bersalin dan ia melahirkan seorang anak laki'laki, anaknya yang sulung, lalu dibungkusnya dengan lampin dan dibaringkannya dalam palungan karena tidak ada tempat bagi mereka di rumah penginapan. -2alu pra$urit pergi dan masuklah Maria dan Yusuf ber$alan perlahan ' lahan mengitari panggung dan terlihat lelah karena Maria sedang mengandung. Yusuf sesekali berhenti menu$u ke sebuah pintu 3&ika memungkinkan panggung dihiasi dengan beberapa pintu rumah untuk bisa diketuk oleh Yusuf4 dan mengetuk rumah penginapan, namun pemilik penginapan menolak mereka. 5al ini bisa dilakukan 6 kali sampai pemilik penginapan yang ke dua menun$ukkan kandangnya. Musik pengiring !Malam udus! 37 5oly Night4 mengalun lembut. Di salah satu sudut panggung telah dihias dekorasi kandang yang telah tersedia palungan dan boneka bayi yang dibungkus lampin. "etelah Yusuf dan Maria memandangi bayi lalu Maria menggendong bayi Yesus dan masuk ke belakang panggung/
ADEGAN *: Gembaa+gembaa - (ara gembala muncul di panggung dengan membawa domba% domba dan duduk berkeliling seakan%akan ada api unggun di tengah% tengah mereka ,/ NARAT"R : Di daerah itu ada gembala'gembala yang tinggal di padang men$aga kawanan ternak mereka pada waktu malam. #iba'tiba berdirilah seorang malaikat #uhan di dekat mereka dan kemulian #uhan bersinar meliputi mereka dan mereka sangat ketakutan. 2alu kata malaikat itu kepada mereka: - (emeran malaikat memasuki panggung / MALAIKAT: !&angan takut, sebab sesungguhnya aku memberitakan kepadamu kesukaan besar untuk seluruh bangsa. 5ari ini telah lahir bagimu &uruselamat yaitu ristus, #uhan di kota Daud. Dan inilah tandanya bagimu: amu akan men$umpai seorang bayi dibungkus dengan lampin dan terbaring di dalam palungan.! NARAT"R : Dan tiba'tiba tampaklah bersama'sama dengan malaikat itu se$umlah bala tentara sorga yang memu$i Allah katanya: )A2A #N#A*A "7*GA: !emuliaan bagi Allah di tempat yang maha tinggi dan damai se$ahtera di bumi di antara manusia yang berkenan kepadaNya.! NARAT"R : "etelah malaikat'malaikat itu meninggalkan mereka dan kembali ke "orga, gembala itu berkata seorang kepada yang lain: GEM%ALA: !Marilah kita pergi ke )etlehem untuk melihat apa yang ter$adi di sana seperti yang diberitahukan #uhan kepada kita.! -2alu gembala'gembala itu bergegas membawa domba' dombanya menu$u ke belakang panggung. Maria dan Yusuf kemudian mun0ul di panggung yang telah dibuat suasana kandang lagi, di mana di hadapan Maria bayi Yesus terbaring di palungan dibungkus kain lampin. emudian disusul gembala'gembala yang datang untuk menyembah Yesus./ NARAT"R : 2alu mereka 0epat'0epat berangkat dan men$umpai Maria dan Yusuf dan )ayi itu, yang sedang berbaring di dalam palungan. Dan etika mereka melihat'Nya mereka memberitahukan apa yang telah dikatakan kepada mereka tentang Anak itu. Dan semua orang yang mendengarnya heran tentang apa yang dikatakan gembala'gembala itu kepada mereka. #etapi Maria menyimpan segala perkara di dalam hatinya dan merenungkannya. Maka kembalilah gembala'gembala itu sambil memu$i Allah karena sesuatu yang mereka dengar dan mereka lihat, semuanya sesuai dengan apa yang telah dikatakan kepada mereka. -"etelah narator selesai memba0akan naskahnya, para gembala meninggalkan panggung, spot light dimatikan. Maria dan Yusuf $uga meninggalkan panggung./ ADEGAN ,: "rang+-rang Ma(u! $ari Timur -"uasana panggung dihias dengan kursi kera$aan, dimana ada *a$a 5erodes duduk dengan didampingi oleh para pra$urit dan ahli #aurat yang membawa gulungan'gulungan kitab 1er$an$ian 2ama. Musik lagu 37 8ome All ye 9aithful4 mengiringi Narator memba0a./ NARAT"R : "esudah Yesus dilahirkan di )etlehem di tanah Yudea pada zaman ra$a 5erodes, datanglah orang'orang ma$us dari #imur ke Yerusalem dan bertanya'tanya: -2alu tiga orang Ma$us mun0ul ke panggung dan memberi hormat kepada ra$a 5erodes./
"RANG MA.US: !Di manakah Dia, ra$a orang Yahudi yang baru dilahirkan% ami telah melihat bintang'Nya di #imur dan kami datang untuk menyembah Dia.! NARAT"R : etika ra$a 5erodes mendengar hal itu terke$utlah ia beserta seluruh Yerusalem. Maka dikumpulkannya semua imam kepala dan ahli #aurat bangsa Yahudi, lalu dimintanya keterangan dari mereka, di mana Mesias akan dilahirkan. Mereka berkata kepadanya: AHLI TAURAT: !Di )etlehem di tanah Yudea, karena demikian ada tertulis -Membuka gulungan itab/dalam kitab nabi: !Dan engkau )etlehem, tanah Yehuda, engkau sekali'kali bukanlah yang terke0il di antara mereka yang memerintah Yehuda, karena dari padamulah akan bangkit seorang pemimpin, yang akan menggembalakan umat'u (srael.! NA*A#7*: 2alu dengan diam'diam 5erodes memanggil orang'orang Ma$us itu dan dengan teliti bertanya kepada mereka, bilamana bintang itu nampak. emudian ia menyuruh mereka ke )etlehem, katanya: -5erodes berdiri seakan'akan berbisik'bisik dengan orang'orang Ma$us./ HER"DES: !1ergi dan selidikilah dengan seksama hal'hal mengenai Anak itu dan segera sesudah kamu menemukan Dia, kabarkanlah kepadaku supaya akupun datang menyembah Dia.! - Musik instrumental diganti dengan !'ilent Night, &oly Night$ mulai berkumandang dengan diikuti pembacaan dari Narator ./ NA*A#7*: "etelah mendengar kata'kata ra$a itu, berangkatlah mereka. Dan lihatlah, bintang yang mereka lihat di #imur itu mendahului mereka hingga tiba dan berhenti di atas tempat, di mana anak itu berada. etika mereka melihat bintang itu, sangat bersuka0italah mereka. Maka masuklah mereka ke dalam rumah itu dan melihat Anak itu bersama Maria, ibu'Nya, lalu su$ud menyembah Dia. Merekapun membuka tempat harta bendanya dan mempersembahkan persembahan kepada'Nya, yaitu emas, kemenyan dan mur. Dan karena diperingatkan dalam mimpi, supaya $angan kembali kepada 5erodes, maka pulanglah mereka ke negerinya melalui $alan lain. -7rang'orang Ma$us meninggalkan panggung, demikian $uga diikuti oleh 5erodes, para pra$urit, dan ahli #aurat. #ak lama kemudian orang'orang Ma$us itu mun0ul lagi ke panggung, sambil melihat'lihat ke atas mengamati bintang 0emerlang 3yang telah dipa$ang di sudut panggung sebelumnya4. #epat di bawah bintang tsb. Yusuf dan Maria, yang sedang menggendong bayi Yesus, sedang duduk. 2alu orang'orang Ma$us itu memberikan persembahan mas, mur dan kemenyan kepada bayi Yesus. "etelah menyembah kepada bayi Yesus, orang'orang Ma$us itu meninggalkan panggung, diikuti oleh Yusuf dan Maria yang menggendong bayi Yesus. Drama selesai./ -"emua untuk menyanyikan lagu !Malam udus!./
