CITRA HANDAYANI (1501005) S1 A1 (GANJIL) MSDS ( Material Safety Data Sheet) atau yan !ala" In!#ne$ia !i%enal !enan na"a LD&' (Le"ar Data &e$ela"atan 'ahan) "erua%an $euah !#%u"en yan *a+i !i$erta%an a!a $etia ahan ah an %i"ia, aaun +eni$ nyan ya- D#%u"en D#%u "en MSDS atau LD&' !iuat %hu$u$ tentan $uat $uatu u aha ahan n (%i" (%i"ia ia)) "ene "enena naii ene enena nala lan n u"u" u"u",, $ifa $ifat. t.$i $ifa fatt aha ahan, n, /ara /ara enan enana anan nan,, enyi"anan, e"in!ahan !an enel#laan li"ah uanan ahan %i"ia ter$eut'er!a$ar%an i$i !ari MSDS "a%a !#%u"en ter$eut haru$ !i%etahui !an !iuna%an #leh ara ela%$ana yan terliat !enan ahan %i"ia ter$eut ya%ni r#!u$en, enan%ut, enyi"an, enuna !an e"uan ahan %i"iaData MSDS "erua%an "erua%an etun+u% $tan!ar %ea"anan !an %e$ela"atan %e$ela"atan %er+a- Diuna%an $e/ara $e/ara lua$ !i!ala" in!u$tri, in!u$tri, enan%utan enan%utan (l#i$ti%) (l#i$ti%),, la#rat#ri la#rat#riu", u", $erta $erta iha%.iha% iha%.iha% yan erhuunan !enan !enan ahan.ahan yan !iuna%an- enetahuan tentan !#%u"en MSDS ini !aat "en!u%un u!aya ter/itanya %e$ehatan !an %e$ela"atan %er+a- MSDS !iuat #leh eraai iha% $eerti r#!u$en ahan, in!u$tri , in$titu$i yan ter%ait !enan %e$ehatan !an %e$ela"atan %er+a ah%an eruruan tini- D#%u"en ini !i$u$un $e/ara rin%a$ !an $%e"ati% aar "u!ah !iaha"i- Setia !#%u"en !iharu$%an "e"eri%an inf#r"a$i yan enar !an a%uratntu% MSDS $uatu ahan yan !iuat !ari eeraa enyu$un $erin ere!a !ala" hal urutan enya+ian, en#n+#lan !an ri#rita$ "ateri, ti!a% "e"uat eeraa r#$e!ur en!u%un, atau !etail r#$e$ yan erla%u $tan!ar ti!a% !ituli$%an $e/ara len%a- Me$%iun !e"i%ian enuna atau !aat "eru+u% MSDS !ari eeraa $u"er untu% !i%#"ara$i%an $ehina $ali $alin n "ele "elen n%a %ai i-- Ter%ai r%aitt !en !enan an %ee %eent ntin ina an n e" e"ua uatt MSDS MSDS,, !#%u !#%u"e "en n "un "un%i %in n "en#n+#l%an uraian yan ter%ait !enan %eentinan "ere%a a%an tetai i$i !ari $etia MSDS "e"ili%i %an!unan yan $eaian e$ar $a"a-
L2M'AR DATA &2S2LAMATAN 1- Lu# Lu#l$ l$ Y#!iu" !iu" Menu Menuru rutt era eratu tura ran n (2C) (2C) N# 1304 1304600 6007, 7, La"i La"ira ran n II, II, $ea $eaai ai"a "ana na tela telah h !iu !iuah ah !en !enan an eraturan (2) N# 8596010 'AGIAN 1: I!entifi%a$i ahan /a"uran !an !ari eru$ahaan u$aha Na"a r#!u% :Lu#l$ Y#!iu" Y#!iu" N#"#r r#!u% :L-4056, L-4059, L-4059.6 enunaan yan rele;an !ari ahan atau /a"uran !an enunaan yan !i$aran%an terha!a enunaan yan :Reaen la#rat#riu"enunaan yan !i$aran%an :Ti!a% a!a enunaan $e$ifi% !i$aran%an terha!a !ii!entifi%a$iRin/ian e"a$#% le"ar !ata %e$ela"atan e"a$#% :r#.La Dian#$ti%
'AGIAN 6: I!entifi%a$i ahaya &la$ifi%a$i ahan atau /a"uran
&la$ifi%a$i 'ahaya fi$i% 'ahaya %e$ehatan 'ahaya lin%unan
:Ti!a% Di%la$ifi%a$i%an :Ti!a% Di%la$ifi%a$i%an :Ti!a% Di%la$ifi%a$i%an
&la$ifi%a$i (7458< 22C atau 133385 2C) 2le"en lael ernyataan 'erahaya Lael ta"ahan inf#r"a$i
:NC Ti!a% Di%la$ifi%a$i%an :2H610 &e$ela"atan le"ar !ata ter$e!ia ata$ er"intaan-
'ahaya lainnya r#!u% ini ti!a% "enan!un =at !i%la$ifi%a$i%an $eaai 'T atau ;;''AGIAN 9: &#"#$i$i inf#r"a$i a!a %an!unan ahan Ca"uran 2tan#l 6,5 . >5? N#"#r CAS : 78.14.5 N#"#r 2C : 600.54<.7 @at !enan ata$ aaran %er+a Na$i#nal&la$ifi%a$i &la$ifi%a$i (7458< 22C atau 133385 2C) &e#h#nan- Li- 6 . H665 B R11 &aliu" i#!i!a 1 . >6,5? N#"#r CAS : 47<1.11.0 N#"#r 2C : 691.753.8 &la$ifi%a$i &la$ifi%a$i (7458< 22C atau 133385 2C) A%ut T#T#- 8 . H906 En R66- Ei R97 9< &ulit Irrit- 6 . H915 Irrit "ata- 6 . H913 Y#!iu" Y#!iu" 0,5 . >1? N#"#r CAS : 4559.57.6 N#"#r 2C : 691.886.8 Ba%t#r M (a%ut) F 1 &la$ifi%a$i &la$ifi%a$i (7458< 22C atau 133385 2C) A%ut T#T#- 8 . H916 En R60 61- N R50 A%ut T#T#- 8 . H996 Auati/ a%ut 1 . H800 En R60 61- N R50 Methan#l 0,65 . >0,5? N#"#r CAS : 74.57.1 N#"#r 2C : 600.753.7 R2ACH N#"#r rei$tra$i: 01. 6113899904.88.EEEE &la$ifi%a$i &la$ifi%a$i (7458< 22C atau 133385 2C) &e#h#nan- Li- 6 . H665 B R11- T R69 6865, R93 696865 A%ut T#T#- 9 . H901
&la$ifi%a$i 'ahaya fi$i% 'ahaya %e$ehatan 'ahaya lin%unan
:Ti!a% Di%la$ifi%a$i%an :Ti!a% Di%la$ifi%a$i%an :Ti!a% Di%la$ifi%a$i%an
&la$ifi%a$i (7458< 22C atau 133385 2C) 2le"en lael ernyataan 'erahaya Lael ta"ahan inf#r"a$i
:NC Ti!a% Di%la$ifi%a$i%an :2H610 &e$ela"atan le"ar !ata ter$e!ia ata$ er"intaan-
'ahaya lainnya r#!u% ini ti!a% "enan!un =at !i%la$ifi%a$i%an $eaai 'T atau ;;''AGIAN 9: &#"#$i$i inf#r"a$i a!a %an!unan ahan Ca"uran 2tan#l 6,5 . >5? N#"#r CAS : 78.14.5 N#"#r 2C : 600.54<.7 @at !enan ata$ aaran %er+a Na$i#nal&la$ifi%a$i &la$ifi%a$i (7458< 22C atau 133385 2C) &e#h#nan- Li- 6 . H665 B R11 &aliu" i#!i!a 1 . >6,5? N#"#r CAS : 47<1.11.0 N#"#r 2C : 691.753.8 &la$ifi%a$i &la$ifi%a$i (7458< 22C atau 133385 2C) A%ut T#T#- 8 . H906 En R66- Ei R97 9< &ulit Irrit- 6 . H915 Irrit "ata- 6 . H913 Y#!iu" Y#!iu" 0,5 . >1? N#"#r CAS : 4559.57.6 N#"#r 2C : 691.886.8 Ba%t#r M (a%ut) F 1 &la$ifi%a$i &la$ifi%a$i (7458< 22C atau 133385 2C) A%ut T#T#- 8 . H916 En R60 61- N R50 A%ut T#T#- 8 . H996 Auati/ a%ut 1 . H800 En R60 61- N R50 Methan#l 0,65 . >0,5? N#"#r CAS : 74.57.1 N#"#r 2C : 600.753.7 R2ACH N#"#r rei$tra$i: 01. 6113899904.88.EEEE &la$ifi%a$i &la$ifi%a$i (7458< 22C atau 133385 2C) &e#h#nan- Li- 6 . H665 B R11- T R69 6865, R93 696865 A%ut T#T#- 9 . H901
A%ut T#- 9 . H911 A%ut T#T#- 9 . H991 STT S2 1 . H940 Bull Tet Tet untu% $e"ua La#ran Bra$e.R !an Ha=ar! yan !ita"il%an !ala" 'aian 17'AGIAN 8: ert#l#nan erta"a 8-1- De$%ri$i lan%ah.lan%ah ert#l#nan erta"a Inhala$i : in!ah%an %#ran %e u!ara $ear !an teta hanat !an eri$tirahat !ala" #$i$i yan nya"an untu% ernafa$anr#$e$ "enelan: 'ila$ "ulut $e/ara "enyeluruh !enan air- 'eri%an anya% air untu% "inu"- in!ah%an %#ran %e u!ara $ear !an teta hanat !an eri$tirahat !enan #$i$i yan nya"an untu% ernafa$&#nta% %ulit : Cu/i %ulit !enan $aun !an air&#nta% "ata : Lea$%an len$a %#nta% !an %el#a% "ata teru%a lear- Teru$ Teru$ ila$8-6- &eanya%an e+ala !an efe% entin, ai% yan a%ut "auun yan tertun!a Inhala$i : Irita$i hi!un, ten#r#%an !an $aluran naa$r#$e$ "enelan: Daat "enyea%an %eti!a%nya"anan +i%a tertelan&#nta% %ulit : &#nta% %ulit yan la"a !aat "enyea%an %e"erahan !an irita$i&#nta% "ata Daat "enyea%an irita$i "ata $e"entara8-9- In!i%a$i ert#l#nan "e!i$ erta"a !an era*atan %hu$u$ yan !ierlu%an Catatan untu% !#%ter: Tin%at %earahan e+ala !i+ela$%an a%an er;aria$i terantun a!a %#n $entra$i !an an+an e%$#$ur'AGIAN 5: tin!a%an e"a!a" &ea%aran 5-1- Me!ia e"a!a" Me!ia Me!ia e"a!a" e"a!a" yan yan /#/#% /#/#% :Me"a! :Me"a!a"%a a"%an n !enan !enan u$a u$a tahan.a tahan.al%# l%#h#l h#l,, %ar#n %ar#n !i#%$i !i#%$i!a, !a, uu% %erin atau %aut air- Guna%an ai Me!ia yan /#/#% untu% %ea%aran $e%eliline"a!a" e"a!a" /#/#% /#/#% :Janan :Janan una%an una%an air +et $eaai $eaai e"a!a" e"a!a",, %arena %arena hal ini a%an a%an "enyear ai5-6- 'ahaya %hu$u$ yan "un/ul !ari ahan atau /a"uran Menyala Menyala yan erahaya erahaya :Ther"al :Ther"al !e%#"#$i$i !e%#"#$i$i atau e"a%aran e"a%aran r#!u% !aat "en/a%u "en/a%u =at eri%ut: %$i!a r#!u% %ar#n- Ga$ era/un atau ua5-9- Saran ai etua$ e"a!a" %ea%aran Alat erlin!unan %hu$u$ :Guna%an eralatan elin!un yan $e$uai untu% ahan $e%itarnyauntu% e"a!a" %ea%aran 'AGIAN 7: tin!a%an tu"ahan !an %e#/#ran
7-1- Tin!a%an en/eahan ria!i, eralatan elin!un !an r#$e!ur !arurat Tin!a%an en/eahan ria!i : &ena &ena%an %an a%a a%aia ian n eli elin! n!un un $eer $eerti ti yan yan !i+e !i+ela la$% $%an an !ala !ala" " 'ai 'aian an < !ari !ari le" le"ar ar !ata !ata %e$ela"atan7-6- Tin!a%an en/eahan lin%unan Tin!a%an en/eahan lin%unan: Hin!ari !iuan %e $aluran e"uanan atau %e tanah7-9- Met#!e !an ahan untu% enyi"anan !an e"er$ihan Met#!e untu% e"er$ihan : Menyera !ala" ;er"i%ulit, a$ir %erin atau u"i !an te"at %e !ala" *a!ah- &#ntainer !enan !i%u"ul%an tu"ahan haru$ enar !ieri lael !enan i$i yan enar !an $i"#l ahaya7-8- Ru+u%an %e aian lainnya Ru+u%an %e aian lainnya : Lihat Lihat 'aian 'aian 11 untu% untu% inf#r" inf#r"a$i a$i ta"aha ta"ahan n tentan tentan ahaya ahaya %e$ehat %e$ehatanan- ntu% ntu% e"uan e"uanan an li"ah, lihat 'aian 19'AGIAN 4: enananan !an enyi"anan 4-1- Tin!a%an en/eahan untu% enananan yan a"an Tin!a%an en/eahan enunaan :'a/a !an i%uti re%#"en!a$i ari%anSaran a!a u"u"nya :Hin!ari %#nta% !enan "ata !an %#nta% %ulit yan la"a%eer$ihan %er+a 4-6- &#n!i$i enyi"anan yan a"an, ter"a$u% a!anya in%#"atiilita$ Tin!a%an en/eahan enyi"anan: Menyi"an !i te"at yan !inin !an er;entila$i ai%4-9- enunaan a%hir yan $e$ifi% ($) enunaan a%hir yan $e$ifi% ($) : enunaan yan teri!entifi%a$i untu% r#!u% ini yan rin/i !ala" 'aian 1-6'AGIAN <: &#ntr#l e"aaran erlin!unan er$#nal <-1- ara"eter %#ntr#l A"an ata$ e"aaran 2tan#l 'ata$ aaran +an%a an+an (< +a" TA): TA): 2L 2L 1000 " 1360 " " Y#!iu" 'ata$ +an%a en!e% aaran (15 "enit): 2L 0,1 " 1,1 " " Methan#l 'ata$ aaran +an%a an+an (< +a" TA): TA): 2L 2L 600 " 677 " " 'ata$ +an%a en!e% aaran (15 "enit): 2L 650 " 999 " " S% 2L F 'ata$ &er+a 2#$ure S% F 'i$a !i$era "elalui %ulit<-6- &#ntr#l e%$#$ur elin!un "ata *a+ah : Ti!a% a!a elin!un "ata %hu$u$ yan !ierlu%an $ela"a enunaan n#r"alelin!un tanan : Sarun tanan yan alin /#/#% haru$ !iilih !ala" %#n$ulta$i !enan $arun tanan
e"a$#% r#!u$en, yan !aat "e"eri%an inf#r"a$i tentan *a%tu ter##$an !ari $arun tanan ahanTin!a%an hiieni$ : Ti!a% a!a r#$e!ur %eer$ihan yan $e$ifi% !ire%#"en!a$i%an tai ra%te% %eer$ihan ria!i yan ai% haru$ $elalu !ia"ati %eti%a e%er+a !enan r#!u% %i"ia'AGIAN 3: Sifat Bi$i% !an &i"ia 3-1- Inf#r"a$i tentan $ifat fi$i% !an %i"ia ena"ilan :Cairarna :C#%lat ela'au :'eral%#h#l- Ha"ir ti!a% erau'au a"an :Ti!a% !itentu%an H :Ti!a% !itentu%anTiti% leur :Ti!a% erhuunanTiti% !i!ih a*al !an +an%auan :Ti!a% !itentu%anTiti% nyala :Ti!a% !itentu%anLa+u enuaan :Ti!a% !itentu%anBa%t#r enuaan :Ti!a% !itentu%anMu!ah tera%ar (a!at, a$) :Ti!a% erhuunanAta$ a*ah atau "u!ah tera%ar : Ti!a% erhuunan'ata$ le!a%an Te%anan ua :Ti!a% !itentu%an'erat +eni$ ua :Ti!a% !itentu%an&ea!atan relatif :Ti!a% !itentu%an'ul% !en$ity :Ti!a% !itentu%an&elarutan (ie$) :Larut !ala" air&#efi$ien arti$i :Ti!a% !itentu%anTe"eratur enaian :Ti!a% erhuunanSuhu enuraian :Ti!a% erhuunan&ele%atan :Ti!a% !itentu%anSifat ele!a% :Ti!a% !iana ele!a%Sifat en#%$i!a$i :Ca"uran $en!iri elu" !iu+i tai ti!a% a!a =at ahan "e"enuhi %riteria untu% %la$ifi%a$i $eaai en#%$i!a$i3-6- Inf#r"a$i lainnya Inf#r"a$i lainnya : Ti!a% a!a inf#r"a$i yan !ierlu%an'AGIAN 10: Stailita$ !an rea%ti;ita$ 10-1- Rea%ti;ita$ Rea%ti;ita$ Ti!a% a!a ahaya rea%ti;ita$ !i%enal ter%ait !enan r#!u% ini10-6- Stailita$ %i"ia Stailita$ Stail a!a $uhu %a"ar n#r"al !an ila !iuna%an $eaai"ana !ire%#"en!a$i%an10-9- &e"un%inan rea%$i yan erahaya &e"un%inan erahaya : Ti!a% a%an er#li"eri$a$i-
Rea%$i 10-8- &#n!i$i yan haru$ !ihin!ari &#n!i$i yan haru$ !ihin!ari : Hin!ari ana$ yan erleihan untu% +an%a *a%tu yan la"a10-5- 'ahan yan ti!a% %#"atiel 'ahan yan haru$ !ihin!ari : Ti!a% a!a ahan tertentu atau %el#"#% ahan /en!erun erea%$i !enan r#!u% untu% "enha$il%an Situa$i erahaya10-7- r#!u% enuraian yan erahaya enuraian yan erahaya :Ti!a% a!a a!a $uhu %a"ar- Ther"al !e%#"#$i$i atau e"a%aran r#!u% !aat "en/a%u r#!u% =at eri%ut: %$i!a %ar#n- %$i!a nitr#en'AGIAN 11: Inf#r"a$i T#%$i%#l#i 11-1- Inf#r"a$i tentan efe% t#%$i%#l#i$ T#%$i$ita$ a%ut . li$an Catatan (LD₅₀ #ral) : 'er!a$ar%an !ata yan ter$e!ia &riteria %la$ifi%a$i ti!a% terenuhiAT2 #ral (" %) : 96,100-15684546 T#%$i$ita$ a%ut . %ulit Catatan (!er"al LD₅₀) : 'er!a$ar%an !ata yan ter$e!ia &riteria %la$ifi%a$i ti!a% terenuhiAT2 !er"al (" %) :40,75<-<381<<91 T#%$i$ita$ a%ut . inhala$i Catatan (inhala$i LC₅₀) : 'er!a$ar%an !ata yan ter$e!ia &riteria %la$ifi%a$i ti!a% terenuhiAT2 inhala$i (a$ ") :178,<40-45910705 AT2 inhala$i (ua " l) : 407,5<<381<< &#r#$if a!a %ulit irita$i Data He*an :'er!a$ar%an !ata yan ter$e!ia &riteria %la$ifi%a$i ti!a% terenuhi&eru$a%an "ata $eriu$ irita$i Mata erat %eru$a%an irita$i : 'er!a$ar%an !ata yan ter$e!ia &riteria %la$ifi%a$i ti!a% terenuhiSen$iti$a$i ernafa$an Sen$iti$a$i ernafa$an :'er!a$ar%an !ata yan ter$e!ia &riteria %la$ifi%a$i ti!a% terenuhi&ee%aan %ulit &ee%aan %ulit :'er!a$ar%an !ata yan ter$e!ia &riteria %la$ifi%a$i ti!a% terenuhiMutaenita$ $el er"inal Gen#t#%$i$ita$ . in ;itr# :'er!a$ar%an !ata yan ter$e!ia &riteria %la$ifi%a$i ti!a% terenuhiGen#t#%$i$ita$ . in ;i;# :'er!a$ar%an !ata yan ter$e!ia &riteria %la$ifi%a$i ti!a% terenuhi&ar$in#eni% &ar$in#eni% :'er!a$ar%an !ata yan ter$e!ia &riteria %la$ifi%a$i ti!a% terenuhiT#%$i$ita$ rer#!u%$i
T#%$i$ita$ rer#!u%$i . %e$uuran :'er!a$ar%an !ata yan ter$e!ia &riteria %la$ifi%a$i ti!a% terenuhiT#%$i$ita$ $i$te"i% #ran taret %hu$u$ . aaran tun al STT . aaran tunal :'er!a$ar%an !ata yan ter$e!ia &riteria %la$ifi%a$i ti!a% terenuhiT#%$i$ita$ $i$te"i% #ran taret %hu$u$ . aaran erulan STT . aaran erulan :'er!a$ar%an !ata yan ter$e!ia &riteria %la$ifi%a$i ti!a% terenuhi'ahaya enhiruan 'ahaya enhiruan :Ti!a% !ianti$ia$i untu% "enya+i%an ahaya a$ira$i, er!a$ar%an $tru%tur %i"iaInf#r"a$i t#%$i%#l#i a!a ahan2tan#l T#%$i$ita$ a%ut . li$an T#%$i$ita$ a%ut #ral (LD₅₀ " %) :10,840-0 Jeni$ :Ti%u$ Catatan (LD₅₀ #ral) :R2ACH inf#r"a$i er%a$- 'er!a$ar%an !ata yan ter$e!ia %riteria %la$ifi%a$i yan ti!a% erte"uAT2 #ral (" %) :10,840-0 T#%$i$ita$ a%ut . inhala$i T#%$i$ita$ a%ut inhala$i (LC₅₀ ua " l) :168,4 Jeni$ :Ti%u$ Catatan (inhala$i LC₅₀) :R2ACH inf#r"a$i er%a$- 'er!a$ar%an !ata yan ter$e!ia %riteria %la$ifi%a$i yan ti!a% erte"uAT2 inhala$i (ua " l) :168,4 &#r#$if a!a %ulit irita$i Data He*an :D#$i$: 0,6 "l, 68 +a", &elin/i in!e%$ irita$i !er"al ri"er: 0< R2ACH er%a$ inf#r"a$i- Ti!a% "en+en%el%an&ee%aan %ulit &ee%aan %ulit :Guinea i "a%$i"ali$a$i te$ (GMT) . Ti%u$: Ti!a% %ee%aanR2ACH er%a$ inf#r"a$i- 'a/a !i !ata- 'er!a$ar%an !ata yan ter$e!ia %riteria %la$ifi%a$i ti!a% terenuhiMutaenita$ $el er"inal Gen#t#%$i$ita$ . in ;itr# :Gen "uta$i: Neatif- R2ACH inf#r"a$i er%a$- 'er!a$ar%an !ata yan ter$e!ia &riteria %la$ifi%a$i ti!a% terenuhiGen#t#%$i$ita$ . in ;i;# :&elainan %r#"#$#": Neatif- R2ACH inf#r"a$i er%a$ 'er!a$ar%an ter$e!ia Data &riteria %la$ifi%a$i ti!a% terenuhi&ar$in#eni% IARC /ar/in#eni/ity :IARC &el#"#% 1 %ar$in#eni% ai "anu$iaT#%$i$ita$ rer#!u%$i T#%$i$ita$ rer#!u%$i :enelitian !ua enera$i . NA2L 15?, ral, M#u$e inf#r"a$i R2ACH er%a$. %e$uuran T#%$i$ita$ rer#!u%$i . :T#%$i$ita$ iu: . NA2L: 17000 ", Inhala$i, Ti%u$ R2ACH inf#r"a$i er%a$ ene"anan
T#%$i$ita$ $i$te"i% #ran taret %hu$u$ . aaran erulan STT . !iulan LA2L aaran 8 "L &, ral, inf#r"a$i Ti%u$ R2ACH er%a$- 'er!a$ar%an !ata yan ter$e!ia &riteria %la$ifi%a$i ti!a% terenuhi&aliu" i#!i!a T#%$i$ita$ a%ut . li$an T#%$i$ita$ a%ut #ral (LD₅₀ " %) :1-000,0 Jeni$ :M#u$e Catatan (LD₅₀ #ral) :Inf#r"a$i "aterial e"a$#% a%u AT2 #ral (" %) :1-000,0 &#r#$if a!a %ulit irita$i Data He*an :D#$i$: 0,5 , 68 +a", inf#r"a$i &elin/i R2ACH er%a$- Cu%u "en+en%el%an&ulit Irrit- 6 . H915 Menyea%an anuan a!a %ulit&eru$a%an "ata $eriu$ irita$i Mata erat :R2ACH inf#r"a$i er%a$- Irrit "ata- 6 . H913 Menyea%an anuan "ata erat&eru$a%an irita$i &ee%aan %ulit &ee%aan %ulit :+i te"el . Manu$ia: Ti!a% %ee%aan- R2ACH inf#r"a$i er%a$Mutaenita$ $el er"inal Gen#t#%$i$ita$ . in ;itr# :Neatif- R2ACH inf#r"a$i er%a$Y#!iu" T#%$i$ita$ a%ut . %ulit T#%$i$ita$ a%ut !er"al (LD₅₀ " %) :1,865-0 Jeni$ :&elin/i Catatan (!er"al LD₅₀) :R2ACH inf#r"a$i er%a$AT2 !er"al (" %) :1,865-0 T#%$i$ita$ a%ut . inhala$i T#%$i$ita$ a%ut inhala$i (Deu LC₅₀ " %aut l) :8,5<< Jeni$ :Ti%u$ Catatan (inhala$i LC₅₀) :R2ACH inf#r"a$i er%a$AT2 inhala$i (!eu %aut " l) :8,5<< &#r#$if a!a %ulit irita$i M#!el u+i %ulit "anu$ia :Sel Kiailita$ (11?) 15 "enit R2ACH inf#r"a$i er%a$&ee%aan %ulit &ee%aan %ulit :Getah enin l#%al N#!e A$$ay (LLNA) . Ti%u$: Ti!a% %ee%aanR2ACH er%a$ inf#r"a$iT#%$i$ita$ rer#!u%$i T#%$i$ita$ rer#!u%$i . :S%rinin . NA2L 10 " % hari, #ral, Ti%u$ B1 R2ACH inf#r"a$i er%a$%e$uuran
T#%$i$ita$ rer#!u%$i . ene"anan T#%$i$ita$ $i$te"i% #ran taret %hu$u$ . aaran erulan STT . !iulan NA2L aaran 9 " l, ral, inf#r"a$i Ti%u$ R2ACH er%a$Methan#l T#%$i$ita$ a%ut . li$an Catatan (LD₅₀ #ral) r#ra" Interna$i#nal Che"i/al Safety (ICS) (1334) &e$ehatan Lin%unan &riteria 137: Methan#l- Jene*a, rani$a$i &e$ehatan Dunia- 'era/un +i%a tertelanAT2 #ral (" %) 900-0 T#%$i$ita$ a%ut . %ulit Catatan (!er"al LD₅₀) 2$ti"a$i titi% t#%$i$ita$ a%ut !i%#n;er$i (/AT2) 'era/un %#nta% !enan %ulitAT2 !er"al (" %) 900 T#%$i$ita$ a%ut . inhala$i Catatan (inhala$i LC₅₀) Di%#n;er$i a%ut titi% t#%$i$ita$ er%iraan (/AT2) 'era/un +i%a terhiruAT2 inhala$i (a$ ") :400,0 AT2 inhala$i (ua " l) :9-0 &#r#$if a!a %ulit irita$i Data He*an :D#$i$: 6,5 /" 6,5 /", 60 +a", &elin/i 2rite"a Rata e$/har: Ti!a% erite"a (0)Rata 2!e"a: Ti!a% a!a e!e"a (0)- R2ACH inf#r"a$i er%a$- 'er!a$ar%an ter$e!ia Data &riteria %la$ifi%a$i ti!a% terenuhi&eru$a%an "ata $eriu$ irita$i Mata erat &eru$a%an irita$i :D#$i$: 0,05 "l, 68 +a", inf#r"a$i &elin/i R2ACH er%a$- 'er!a$ar%an ter$e!ia Data &riteria %la$ifi%a$i ti!a% terenuhi&ee%aan %ulit &ee%aan %ulit :Guinea i u+i "a%$i"ali$a$i (GMT) . Guinea i: Ti!a% %ee%aanR2ACH er%a$ inf#r"a$i- 'er!a$ar%an !ata yan ter$e!ia &riteria %la$ifi%a$i ti!a% terenuhiT#%$i$ita$ $i$te"i% #ran taret %hu$u$ . aaran tun al STT . aaran tunal :STT S2 1 . H940 ran $a$aran :Mata Si$te" $araf u$at 'AGIAN 16: Inf#r"a$i 2%#l#i 16-1- &era/unan &era/unan :Ti!a% !iana era/un untu% i%anInf#r"a$i e%#l#i$ a!a ahan2tan#l
T#%$i$ita$ a%ut . i%an i%an %e/il) T#%$i$ita$ a%ut . air er%a$in;erterata T#%$i$ita$ a%ut . air er%a$tana"an T#%$i$ita$ %r#ni$ . air er%a$in;erterata &aliu" i#!i!a T#%$i$ita$ a%ut . i%an
:LC₅₀, 37 +a": 18-600 " l, i"ehale$ r#"ela$ (Bat.%eala R2ACH inf#r"a$i er%a$LC₅₀, 8< +a": 5016 " l, Ceri#!ahnia !uia R2ACH inf#r"a$i
: 2C₅₀, 46 +a": 11,5 " l, Chl#rella ;ulari$ R2ACH inf#r"a$i
: N2C, 3 hari: 3,7 " l, Dahnia "ana R2ACH inf#r"a$i
:LC₀, 37 +a": 100 " l, 'ra/hy!ani# reri# (I%an @era) N2C, 4 hari: 100 " l, 'ra/hy!ani# reri# (I%an @era) R2ACH inf#r"a$i er%a$T#%$i$ita$ a%ut . air : LC₅₀, 68 +a": 667 " l, !rei$$ena #ly"#rha (=era "u$$el) R2ACH inf#r"a$i er%a$in;erterata T#%$i$ita$ a%ut . air : MIC₁₀₀, 10 hari: 957,< " l, Dunaliella $alina R2ACH inf#r"a$i er%a$tana"an T#%$i$ita$ a%ut . : MIC₁₀₀, 68 +a": 95<,9 " l, Stahyl#/#//u$ aueru$ R2ACH inf#r"a$i er%a$"i%r##rani$"e T#%$i$ita$ %r#ni$ . i%an a*al : LC₁₀₀, 66 hari: 177-006,< " l, n/h#rhyn/hu$ "y%i$$ (Rain#* tr#ut) R2ACH inf#r"a$i er%a$taha %ehi!uan Y#!iu" &era/unan :Auati/ a%ut 1 . H800 Sanat era/un untu% %ehi!uan a%uati%T#%$i$ita$ a%ut air :L2 (C) ₅₀ 0,1 >L (2) C50 1 Ba%t#r M (a%ut) :1 T#%$i$ita$ a%ut . i%an :LC₅₀, 37 +a": 1-74 " l, n/h#rhyn/hu$ "y%i$$ (Rain#* tr#ut) R2ACH inf#r"a$i er%a$T#%$i$ita$ a%ut . air : LC₅₀, 8< +a": 0,55.0,53 " l, Dahnia "ana R2ACH inf#r"a$i er%a$in;erterata T#%$i$ita$ a%ut . air :N2C, 46 +a": 0,065 " l, De$"#!e$"u$ $u$i/atu$ tana"an N2C, 46 +a": 0,065 " l, De$"#!e$"u$ $u$i/atu$ 2C₅₀, 46 +a": 0,19 " l, De$"#!e$"u$ $u$i/atu$ R2ACH inf#r"a$i er%a$T#%$i$ita$ a%ut . : 2C₅₀, 9 +a": 6<0 " l, A/ti;ate! $lu!e "i%r##rani$"e 2C₁₀, 9 +a": 110 " l, A/ti;ate! $lu!e R2ACH inf#r"a$i er%a$Methan#l
T#%$i$ita$ a%ut . i%an :LC₅₀, 37 +a": 15-800 " l, Le#"i$ "a/r#/hiru$ (I%an lueill) 2C₅₀, 37 +a": 16400 " l, Le#"i$ "a/r#/hiru$ (I%an lueill) R2ACH inf#r"a$i er%a$T#%$i$ita$ a%ut . air : 2C₅₀, 37 +a": 1<-670 " l, Dahnia "ana in;erterata R2ACH inf#r"a$i er%a$T#%$i$ita$ a%ut . air : 2C₅₀, 37 +a": 66000 " l, $eu!#%ir/hneriella $u/aitata tana"an R2ACH inf#r"a$i er%a$T#%$i$ita$ a%ut . : IC₅₀, 9 +a": 1000 " l, A/ti;ate! $lu!e "i%r##rani$"e R2ACH inf#r"a$i er%a$16-6- &eiihan &eiihan Data ti!a% ter$e!iaInf#r"a$i e%#l#i$ a!a ahan2tan#l 'i#!era!a$i :Air . Dera!a$i (48?): 10 hari R2ACH inf#r"a$i er%a$- @at ini "u!ah terurai&eutuhan #%$ien %i"ia*i : 1,33 ₂ inf#r"a$i $u$tan$i R2ACH er%a$&aliu" i#!i!a 'i#!era!a$i :Tanah . Half.hi!u: 460 +a" Air !an $e!i"en . Half.hi!u: 970 +a" Air . Dera!a$i (50?): 970 +a" Met#!e erhitunanR2ACH inf#r"a$i er%a$@at ini "u!ah teruraiY#!iu" h#t#tran$f#r"ati#n Air . DT₅₀: 0-18 "enit R2ACH inf#r"a$i er%a$Methan#l h#t#tran$f#r"ati#n Air . DT₅₀: 14,6 hari R2ACH inf#r"a$i er%a$'i#!era!a$i :Air . Dera!a$i (35?): 60 hari Air . Dera!a$i (31?): 15 hari Air . Dera!a$i (<
&#efi$ien arti$i : #*: inf#r"a$i er%a$ 0-11 R2ACHY#!iu" &#efi$ien arti$i : l# #*: inf#r"a$i er%a$ 6,83 R2ACHMethan#l &#efi$ien arti$i : l# #*: inf#r"a$i er%a$ .0,44 R2ACH16-8- M#ilita$ !i !ala" tanah M#ilita$ r#!u% ini larut !ala" airInf#r"a$i e%#l#i$ a!a ahan2tan#l Teanan er"u%aan 68,5 "N " 60 O C 7< O B R2ACH inf#r"a$i er%a$&aliu" i#!i!a A!$#r$i !e$#r$i %#efi$ien :Tanah . &#/: 19,66 65 O C "et#!e erhitunan- R2ACH inf#r"a$i er%a$Hu%u" %#n$tan Henry :9-4142.1< a " "#l 65 O C Met#!e erhitunan- R2ACH inf#r"a$i er%a$Y#!iu" A!$#r$i !e$#r$i %#efi$ien : Tanah . &!: 0,19.4,4 60 O C inf#r"a$i R2ACH er%a$Hu%u" %#n$tan Henry 0,06371.,09654 a " "#l 60 O C inf#r"a$i R2ACH er%a$Methan#l M#ilita$ M#ile16,5- Ha$il !ari a$e$"en 'T !an ;;' Ha$il !ari a$e$"en 'T !an ;;' enilaian r#!u% ini ti!a% "enan!un =at !i%la$ifi%a$i%an $eaai 'T atau ;;'16,7- 2fe% $a"in lainnya 2fe% $a"in lainnya Ti!a% !itentu%an'AGIAN 19: e"uanan 19-1- Met#!e en#lahan li"ah Inf#r"a$i "u" 'uan r#!u% li"ah atau !iuna%an %#ntainer $e$uai !enan eraturan l#%al 'AGIAN 18: Tran$#rta$i Inf#r"a$i "u" r#!u% ini ti!a% ter/a%u #leh eraturan interna$i#nal tentan enan%utan aran erahaya (IMDG, IATA, ADR RID)18-1- N#"#r N Ta% !aat !itera%an-
18-6- Na"a N Ta% !aat !itera%an18-9- &ela$ ahaya tran$#rta$i (e$) Ti!a% a!a tan!a erinatan tran$#rta$i !ierlu%an18-8- &el#"#% enea%an Ta% !aat !itera%an18,5- 'ahaya lin%unan Lin%unan ahan erahaya #lutan laut 18-7- Tin!a%an en/eahan %hu$u$ untu% enuna Ta% !aat !itera%an18,4- Tran$#rta$i !ala" +u"lah e$ar $e$uai Anne II !ari MARL49 4< !an &#!e I'C Tran$#rta$i !ala" +u"lah e$ar $e$uai !enan Anne II MARL 494< !ari !an &#!e I'C Ta% !aat !itera%an'AGIAN 15: Inf#r"a$i enaturan 15-1- &e$ela"atan, %e$ehatan !an eraturan lin%unan lei$la$i %hu$u$ untu% ahan atau /a"uran eraturan na$i#nal 2H80 6005 ata$ aaran &er+aThe Che"i/al$ (Ha=ar! Inf#r"a$i !an a/%ain f#r S uly) eraturan 6003 (SI 6003 N#"#r 417)n!an ni 2r#a eraturan (2C) N# 1646600< !ari arle"en 2r#a !an De*an 17 De$e"er 600< a!a %la$ifi%a$i, lael !an %e"a$an !ari ahan !an /a"uran ($eaai !iuah)eraturan (2C) N# 13046007 !ari arle"en 2r#a !an De*an 1< De$e"er 6007 tentan en!aftaran, 2;alua$i, t#ri$a$i !an e"ata$an 'ahan %i"ia (R2ACH) ($eaai"ana telah !iuah)15-6- enilaian %ea"anan ahan %i"ia Ti!a% a!a enilaian %ea"anan ahan %i"ia telah !ila%u%an'AGIAN 17: Inf#r"a$i lainnya r#$e!ur %la$ifi%a$i "enurut eraturan (2C) 1646600< Ti!a% !i%la$ifi%a$i%an -: Met#!e erhitunan&#"entar Re;i$i &la$ifi%a$i "enurut 2C 1646600< (CL)Tanal Re;i$i 60150308 Re;i$i 7 Tanal Menanti%an 60180108 Ju"lah SDS <04
n%aan ri$i%# $e/ara enuh R11 yan $anat "u!ah tera%arR60 61 'erahaya +i%a terhiru !an %#nta% !enan %ulitR66 'erahaya +i%a tertelanR69 6865 'era/un +i%a terhiru, %#nta% !enan %ulit !an +i%a tertelanR97 9< Menirita$i "ata !an %ulitR93 696865 'era/un: ahaya efe% ta%.terulih%an yan $anat $eriu$ +i%a terhiru, %#nta% !enan %ulit !an +i%a tertelanR50 Sanat era/un untu% #rani$"e airernyataan 'erahaya enuh H665 Cairan $anat "u!ah tera%ar !an uaH901 'era/un +i%a tertelanH906 'erahaya +i%a tertelanH911 'era/un %ena %ulitH916 'erahaya +i%a %ena %ulitH915 Menyea%an anuan a!a %ulitH913 Menyea%an anuan "ata eratH991 'era/un ila terhiruH996 'erahaya ila terhiruH940 Menyea%an %eru$a%an #ran.#ran (Mata, $i$te" $araf u$at)H800 Sanat era/un untu% %ehi!uan a%uati%Inf#r"a$i !ala" le"ar !ata %e$ela"atan !ier#leh !ari $u"er aru$ !an terer/aya- Na"un, !ata yan !i$e!ia%an tana +a"inan, ter$urat "auun ter$irat, "enenai %eenaran atau a%ura$i- &arena %#n!i$i e"a%aian, enananan, enyi"anan !an e"uanan r#!u% ini era!a !i luar r#.La %#ntr#l Dian#$ti%, itu a!alah tanun +a*a enuna untu% "ela%u%an enu+ian "enyeluruh r#!u% ini ila !iuna%an !ala" %#"ina$i !enan r#!u% lain- Di$aran%an ah*a enuna "e"ia$a%an !iri !enan ini le"ar !ata %e$ela"atan $eelu" "enanani r#!u%-
Le"ar Data &e$ela"atan 'ahan 6- Safranin MSDS P 70560 'aian 1 . r#!u% &i"ia !an I!entifi%a$i eru$ahaan MSDS Na"a N#"#r %atal# Sin#ni"
:Safranin : S41970, S43033, S740.100, S740.65 :Da$ar Re! 6 9,4.Dia"in#.6,<.!i"etil.5.henylhena=iniu" %l#ri!a CI 50680 T#lu$afranineeru$ahaan I!entifi%a$i :Bi$her S/ientifi/ Satu Reaen Lane Bair La*n, NJ 04810 'aian 6 . &#"#$i$i, Inf#r"a$i tentan 'ahan
........................................ CAS P :844.49.7 Na"a &i"ia :CI Re! Da$ar 6 ? :100 2IN2CS P :604.51<.< ........................................ Si"#l ahaya :EI
Bra$e ri$i%#
:979<
'aian 9 . I!entifi%a$i ahaya DARRAT GAM'ARAN erinatanQ Daat "enyea%an irita$i $aluran ernafa$an- Sifat t#%$i%#l#i ahan ini elu" !i$eli!i%i $eenuhnya-Menyea%an "ata !an %ulit irita$i- &#nta% "ata !aat "enyea%an %eru$a%an "ata er"anen- Taret ran: Mata#ten$i 2fe% &e$ehatan Mata :Menyea%an anuan "ata- r#!u% ini "enan!un e*arna %ati#ni%e*arna $erua telah "enyea%an /e!era er"anen a!a %#rnea !an %#n+unti;a !ala" %a$u$ aaran !i!#%u"enta$i%an !enan "ata "anu$ia atau %elin/i&ulit :Menyea%an anuan a!a %ulitr#$e$ "enelan :Daat "enyea%an irita$i a!a $aluran en/ernaan- Sifat t#%$i%#l#i =at ini elu" $eenuhnya !i$eli!i%iInhala$i :Daat "enyea%an irita$i $aluran ernafa$an- Sifat t#%$i%#l#i =at ini elu" $eenuhnya !i$eli!i%i&r#ni$ :Ti!a% a!a inf#r"a$i yan !ite"u%an
'aian 8 . Tin!a%an ert#l#nan erta"a Mata :Seera $ira" "ata !enan anya% air $ela"a "ini"al 15 "enit, $e$e%ali "enan%at ata$ !an a*ah %el#a% "ata- Daat%an antuan "e!i$&ulit :Daat%an antuan "e!i$ +i%a ter+a!i irita$i atau erlan+ut- &ulit $ira" !enan anya% $aun !an airr#$e$ "enelan :Ji%a %#ran $a!ar !an *a$a!a, "e"eri%an 6.8 /uful$ $u$u atau airJanan ernah "e"eri%an aaun "elalui "ulut %ea!a #ran yan ti!a% $a!ar- Daat%an antuan "e!i$Inhala$i : Hau$ !ari aaran !an in!ah %e u!ara $ear $eera- Ji%a ti!a% ernaa$, eri%an ernaa$an uatan- Ji%a $ulit ernafa$, eri%an #%$ienDaat%an antuan "e!i$ 'aian 5 . Tin!a%an enanulanan &ea%aran
Inf#r"a$i "u"
:Seerti !ala" ai aaun, "e"a%ai alat antu ernaa$an "an!iri te%anan.!e"an!, MSHA NISH(!i$etu+ui atau $etara), !an alat elin!un enuh- e"a%aran "enha$il%an a$a era/une"a!a" Me!ia :Guna%an $e"r#tan air, %i"ia %erin, atau %ar#n !i#%$i!aSuhu Nyala Sen!iri :Ta% !aat !itera%anTiti% Nyala : Ti!a% erla%uLe!a%an ata$ a*ah :Ti!a% ter$e!ia Le!a%an ata$ ata$ :Ti!a% ter$e!ia NBA Ratin: %e$ehatan: 6 "u!ah tera%ar: 0 &eti!a%$tailan: 0 'aian 7 . enanulanan %#n!i$i !arurat Tu"ahan !an %e#/#ran Inf#r"a$i u"u" :Guna%an alat elin!un !iri yan teat $eerti yan !itun+u%%an !ala" a$al
'aian < . en#ntr#lan e"aaran, erlin!unan ria!i ....................... ....................... ........ ............... ................ ..... Na"a &i"ia ACGIH NISH SHA . 2L$ A%hir ........................ ........................ ........................ ........................ CI 'a$i/ Re! 6 ti!a% ter!aftar ti!a% ter/antu" ti!a% ter!aftar ....................... ....................... ....................... ....................... SHA !i%#$#n%an 2L$ : CI 'a$i/ Re! 6: Ti!a% a!a yan ter!aftar &#ntr#l re%aya$a :Guna%an ;entila$i yan "e"a!ai untu% "en+aa %#n$entra$i u!ara ren!ah'ata$ teru%a Alat elin!un !iri Mata
&ulit a%aian
:Me"a%ai %a/a"ata elin!un yan $e$uai atau %a/a"ata %ea"anan ahan %i"ia $eerti yan !i+ela$%an #leh "ata SHA !an *a+ah eraturan erlin!unan !i 63 CBR 1-310,199 atau Stan!ar 2r#a 2N177:a%ailah $arun tanan elin!un yan teat untu% "en/eah aaran %ulit:&ena%an a%aian elin!un yan teat untu% "en/eah aaran %ulit-
Re$irat#r
:I%uti eraturan re$irat#r SHA !ite"u%an !i 63 CBR 1-310,198 atau Stan!ar 2r#a 2N 183- Guna%an NISH MSHA atau Stan!ar 2r#a 2N 183 !i$etu+ui re$irat#r +i%a ata$ aaran terla"aui atau +i%a irita$i atau e+ala lainnya yan !iala"i
'aian 3 . Sifat fi$i% !an %i"ia 'entu% : a!at arna : /#%lat ela 'au : ti!a% a!a yan "ela#r%an H : Ti!a% ter$e!ia Te%anan ua : !iaai%anDen$ita$ a : Ti!a% ter$e!ia Tin%at enuaan : !iaai%anKi$%#$ita$ : Ti!a% ter$e!ia Titi% !i!ih : Ti!a% ter$e!ia e"e%uan Meltin #int : Ti!a% ter$e!ia Suhu enuraian : Ti!a% ter$e!ia &elarutan !ala" air : Larut !ala" airSe$ifi% Gra;ity &ea!atan : Ti!a% ter$e!iaB#r"ula "#le%ul : C60H13ClN8 'erat "#le%ul : 950-716<
'aian 10 . Stailita$ !an Rea%ti;ita$ &i"ia Stailita$ :Stail- Na"un, "un%in terurai +i%a !iana$%an&#n!i$i yan !ihin!ari :'ahan yan ti!a% /#/#%, $uhu !i ata$ 680CTi!a% %#"atiel !enan 'ahan Lain:Ti!a% ter$e!ia enuraian r#!u% :Hi!r#en %l#ri!a, %ar#n "#n#%$i!a, #%$i!a nitr#en, %ar#n !i#%$i!a#li"eri$a$i 'erahaya :'elu" !ila#r%an
'aian 11 . Inf#r"a$i T#%$i%#l#i RT2CS P :CAS P 844.49.7: SG1769000 LD50 LC50 :RT2CS: Ti!a% ter$e!ia&ar$in#eni% :CI Re! Da$ar 6 . Ti!a% ter!aftar $eaai %ar$in#en #leh ACGIH, IARC, NT, atau CA r# 752i!e"i#l#i :Ti!a% ter$e!ia Terat#eni$ita$ :Ti!a% ter$e!ia Rer#!u%$i :Ti!a% ter$e!ia Neur#t#%$i$ita$ :Ti!a% ter$e!ia Mutaeni$ita$ :Lihat entri yan $eenarnya !i RT2CS untu% inf#r"a$i len%aLain :Ti!a% ter$e!ia 'aian 16 . Inf#r"a$i 2%#l#i
Ti!a% ter$e!ia 'aian 19 . erti"anan e"uanan enha$il li"ah %i"ia haru$ "enentu%an aa%ah ahan %i"ia !iuan !i%la$ifi%a$i%an $eaai li"ah erahaya- e!#"an S 2A untu% enentuan %la$ifi%a$i ter/antu" !ala" 80 CBR 'aian 671,9- Selain itu, enerat#r li"ah haru$ er%#n$ulta$i neara aian !an l#%al eraturan li"ah erahaya untu% "e"a$ti%an %la$ifi%a$i len%a !an a%urat- RCRA .Serie$: Ti!a% ter!aftar- RCRA .Serie$: Ti!a% a!a ter!aftar'aian 18 . Inf#r"a$i Tran$#rta$i S DT eniri"an Na"a : Ti!a% !iatur $eaai ahan erahaya &ela$ 'ahaya : N#"#r N : a/%in Gru : &ana!a TDG eniri"an Na"a : Ti!a% ter$e!ia &ela$ 'ahaya : N#"#r N : a/%in Gru : 'aian 15 . Inf#r"a$i eraturan S Be!eral TSCA CAS P 844.49.7 ter!aftar !i TSCA In;entari$&e$ehatan U &e$ela"atan Daftar ela#ran Ta% $atu un !ari ahan %i"ia a!a &e$ehatan U &e$ela"atan ela#ran Daftar&i"ia +i Aturan Ta% $atu un !ari ahan %i"ia !ala" r#!u% ini era!a !i a*ah eraturan +i &i"ia'aian 16 Ta% $atu un !ari ahan %i"ia yan ter!aftar !i a*ah TSCA 'aian 16TSCA $inifi%an Ne* Guna%an Aturan Ta% $atu un !ari ahan %i"ia !ala" ahan ini "e"ili%i SNR a*ah TSCAC2RCLA 'erahaya @at !an RVS $e$uai Ta% $atu un !ari ahan %i"ia !ala" ahan ini "e"ili%i RV-
SARA 'aian 906
Sanat 'erahaya @at Ta% $atu un !ari ahan %i"ia !ala" r#!u% ini "e"ili%i TV aSARA &#!e CAS P 844.49.7: a%ut, rea%tif'aian 919 Ti!a% a!a ahan %i"ia yan !ila#r%an !i a*ah 'aian 919Clean Air A/t: 'ahan ini ti!a% "enan!un #lutan u!ara erahaya- 'ahan ini ti!a% "enan!un &ela$ 1 =#n !elet#r$- 'ahan ini ti!a% "enan!un &ela$ 6 !elet#r$ =#n'er$ih A/t Air: Ta% $atu un !ari ahan %i"ia !ala" r#!u% ini ter!aftar $eaai @at 'erahaya !i a*ah CA-Ta% $atu un !ari ahan %i"ia !ala" r#!u% ini ter!aftar $eaai #lutan ri#rita$ a*ah CA- Ti!a% a!a ahan %i"ia !ala" r#!u% ini ter!aftar $eaai #lutan 'era/un !i a*ah CASHA: N2GARA
CI Re! Da$ar 6 ti!a% ha!ir a!a !aftar neara !ari CA, A, MN, MA, BL, atau NJ-
Calif#rnia r# 75 Calif#rnia Ti!a% Sinifi%an Ri$i%# Le;el
:Ta% $atu un !ari ahan %i"ia !ala" r#!u% ini ter!aftar- 2r#a eraturan Interna$i#nal elaelan 2r#a Se$uai !enan 2C Dire/ti;e Si"#l ahaya : EI Bra$e ri$i%# :R 979< Menirita$i "ata !an %ulit&e$ela"atan Bra$e :G& (Air 'ahaya erlin!unan) CAS P 844.49.7 : Ti!a% ter$e!ia &ana!a CAS P 844.49.7 ter!aftar !i Daftar DSL &ana!a &ana!a &la$ifi%a$i HMIS: D6' r#!u% ini telah !i%la$ifi%a$i%an $e$uai !enan %riteria ahaya !ari r#!u% Ter%en!ali eraturan !an MSDS eri$i $e"ua inf#r"a$i yan !ierlu%an #leh eraturan.eraturan ter$eutCAS P 844.49.7 ti!a% ter!aftar !i Daftar ahan.ahan enun%aan &ana!a'aian 17 . Inf#r"a$i Lainnya MSDS Tanal en/itaan: 13341616 Re;i$i P 5 Tanal 60040367 Inf#r"a$i !i ata$ !iya%ini a%urat !an "e*a%ili inf#r"a$i terai% $aat ini ter$e!ia untu% %ita Na"un, %a"i ti!a% "e"uat +a"inan !ari &2LAYA&AN atau +a"inan lainnya, ter$urat "auun ter$irat,$ehuunan !enan inf#r"a$i ter$eut, !an %ita a$u"$i%an ti!a% a!a %e*a+ian yan ti"ul !ari enunaannya- enuna haru$ "e"uat enyeli!i%an $en!iri untu% "enentu%an
%e$e$uaian inf#r"a$i untu% tu+uan %hu$u$ "ere%a- Ti!a% A/ara a%an eru$ahaan ertanun +a*a ata$ $eala %lai", %eruian, atau %eru$a%an !ari iha% %etia atau untu% %ehilanan %euntunan atau %eru$a%an %hu$u$, ti!a% lan$un, in$i!ental, %#n$e%uen$ial, atau tela!an, aaun yan ti"ul, ah%an +i%a eru$ahaan telah !ieritahu tentan %e"un%inan %eru$a%an ter$eut-
Le"ar Data &e$ela"atan 'ahan 9- Methylene 'iru, anhi!rat MSDS 'aian 1: r#!u% &i"ia !an I!entifi%a$i eru$ahaan Na"a r#!u% : Methylene 'iru, anhi!rat &#!e !i %atal# : SLM6117 CAS P : 71.49.8 RT2CS : S5700000 TSCA : TSCA < () er$e!iaan: Methylene 'iru CI P : 56015 Sin#ni": 2hrli/h Reaent III 9,4. i$ (Di"ethyla"in#) hen#thia=in.5.iu" &l#ri!a Na"a &i"ia : Methylene 'iru B#r"ula %i"ia: C17 H1<.N9.S.Cl.
'aian 6: &#"#$i$i !an Inf#r"a$i 'ahan &#"#$i$i: Na"a : Methylene 'iru, anhi!rat CAS P : 71.49.8 ? 'erat : 100 T#%$i%#l#i Data 'ahan: Methylene 'iru, anhi!rat: LISAN (LD50): a%ut: 1-1<0 " % WRatX9500 " % WM#u$eX'aian 9: I!entifi%a$i 'ahaya #ten$i 2fe% &e$ehatan A%ut #ten$i 2fe% &e$ehatan %r#ni$ 2fe% %ar$in#eni%
: Se!i%it erahaya !ala" %a$u$ %#nta% %ulit (iritan), %#nta% "ata (iritan), "enelan, inhala$i: : Ti!a% ter$e!ia- 2fe% "utaeni%: "utaeni% untu% $el $#"ati% "a"alia- Mutaeni% untu% a%teri !an atau rai2fe% terat#eni%: Ti!a% ter$e!ia- 2M'ANGNAN T&SISITAS: Ti!a% ter$e!ia- Diulan atau %#nta% yan terlalu la"a ti!a% !i%etahui "e"eruru% %#n!i$i "e!i$-
'aian 8: Tin!a%an ert#l#nan erta"a &#nta% "ata:
eri%$a !an lea$%an len$a %#nta%- Dala" %a$u$ %#nta%, $eera a$uh "ata !enan anya% air $ela"a "ini"al 15 "enit- Air !inin !aat !iuna%an- Daat%an erhatian "e!i$&#nta% &ulit: Cu/i !enan $aun !an air- Tutui %ulit yan teririta$i !enan e"#lien- Daat%an antuan "e!i$ +i%a irita$i er%e"an- Air !inin !aat !iuna%anSeriu$ &#nta% &ulit: Ti!a% ter$e!iaInhala$i :Ji%a terhiru, in!ah%an %e u!ara $ear- Ji%a ti!a% ernaa$, eri%an ernaa$an uatan- Ji%a $ulit ernaa$, eri%an #%$ien- Daat%an "e!i$ erhatianTerhiru $eriu$ : Ti!a% ter$e!iar#$e$ "enelan :JANGAN "enin!u%$i "untah %e/uali !iarah%an untu% "ela%u%annya #leh tenaa "e!i$- Ti!a% ernah "e"eri%an aaun "elalui "ulut %ea!a $a!ar #ran- Ji%a $e+u"lah e$ar ahan ini tertelan, anil !#%ter $eera- &en!ur%an a%aian %etat $eerti %erah,!a$i, i%at inan atau inanTertelan $eriu$ : Ti!a% ter$e!ia'aian 5: Ai !an Le!a%an !ata Mu!ah tera%ar r#!u% : Mun%in "u!ah tera%ar a!a $uhu tiniSuhu aut#.Initi#n : Ti!a% ter$e!iaBla$h #int$ : Ti!a% ter$e!ia'ata$ "u!ah tera%ar : Ti!a% ter$e!iar#!u% !ari e"a%aran : r#!u%.r#!u% ini a!alah %ar#n #%$i!a (C, C6), nitr#en #%$i!a (N, N6 ---), $ulfur #%$i!a (S6,S9 ---)'ahaya &ea%aran !i Ha!irat @at 'eraai : Se!i%it yan "u!ah tera%ar yan "u!ah tera%ar !i ha!aan ai teru%a !an una ai, ana$- Ti!a% "u!ah tera%ar !i ha!aan un/anan'ahaya Le!a%an !i &eha!iran @at 'eraai : Re$i%# le!a%an r#!u% !i ha!aan !a"a% "e%ani$: Ti!a% ter$e!ia- Ri$i%# le!a%an r#!u% !i &eha!iran li$tri% $tati$: Ti!a% ter$e!ia- Se!i%it le!a%an !i ha!aan ana$e"a!a" &ea%aran Me!ia !an etun+u% :&2'A&ARAN &2CIL: Guna%an uu% %i"ia %erin- &2'A&ARAN '2SAR: Guna%an $e"r#tan air, %aut atau u$a- Janan una%an air +et&eteranan &hu$u$ tentan 'ahaya &ea%aran : Ti!a% ter$e!ia&eteranan &hu$u$ tentan 'ahaya le!a%an :Deu halu$ ter$ear !i u!ara !ala" %#n$entra$i yan /u%u, !an !enan a!anya $u"er enaian a!alah le!a%an !eu #ten$ial ahaya'aian 7: Tin!a%an Relea$e Ter%a!an Tu"ahan %e/il: Guna%an alat yan teat untu% "ene"at%an tu"ah $#li! !i !ala" *a!ah e"uanan li"ah nya"an- Sele$ai "e"er$ih%an !enan "enyear%an air !i er"u%aan yan ter%#nta"ina$i !an "e"uan $e$uai !enan %eutuhan #t#rita$ l#%al !an rei#nal-
Tu"ahan e$ar: Guna%an $e%# untu% "ene"at%an ahan %e !ala" *a!ah e"uanan li"ah nya"anSele$ai "e"er$ih%an !enan "enyear%an air a!a ter%#nta"ina$i er"u%aan !an "e"un%in%an untu% "ene;a%ua$i "elalui $i$te" $anita$i'aian 4: enananan !an enyi"anan &e*a$a!aan: Jauh%an !ari ana$- Jauh%an !ari $u"er ai- Tanah $e"ua eralatan yan "enan!un ahanJanan "enelan- Janan "enhiru !eu- Hin!ari %#nta% !enan "ata- &ena%an a%aian elin!un- Ji%a tertelan, $eera !aat%an antuan "e!i$ !an tun+u%%an *a!ah atau lael- Jauh%an !ari in/#"atile$ $eerti #%$i!at#r, "enurani aen, al%ali$enyi"anan: Si"an *a!ah tertutu raat- Si"an *a!ah !i te"at yan $e+u%, er;entila$i ai%- Sen$itif terha!a /ahaya- Si"an !i tahan /ahaya %#ntainer'aian <: en#ntr#lan e"aaran erlin!unan ria!i &#ntr#l re%aya$a: Guna%an la"iran r#$e$, ;entila$i e"uanan l#%al, atau %#ntr#l te%ni% lainnya untu% "en+aa %a!ar u!ara !i a*ah !ire%#"en!a$i%an ata$ yan !ier#leh%an- Ji%a #era$i enuna "enha$il%an !eu, a$a atau %aut, una%an ;entila$i untu% "en+aa aaran %#nta"inan u!ara !i a*ah ata$ yan !ier#leh%anerlin!unan ria!i: Sla$h %a/a"ata- Ja$ la#rat#riu"- Deu re$irat#r- a$ti%an untu% "enuna%an re$irat#r atau $etara er$ertifi%at !i$etu+ui- Sarun tananerlin!unan ria!i !ala" &a$u$ Tu"ahan 'e$ar: Sla$h %a/a"ata- Ja$ len%a- Deu re$irat#r- '##t$- Sarun tanan- Seuah alat antu ernaa$an "an!iri haru$ !iuna%an untu% "enhin!ari inhala$i r#!u%- Di$aran%an a%aian elin!un "un%in ti!a% /u%u er%#n$ulta$i !enan $e$iali$ S2'2LM enananan ini r#!u%'ata$ teru%a: Ti!a% ter$e!ia'aian 3: Sifat Bi$i% !an &i"ia &ea!aan fi$i% !an ena"ilan 'au Ra$a 'erat "#le%ul arna H (1? $#ln air)
: S#li!- (&ri$tal a!at- Seru% a!at-) : Se!i%it: Ti!a% ter$e!ia: 913,<5 "#l : Hi+au- (Gela-) : Ti!a% ter$e!ia-
Titi% !i!ih : Ti!a% ter$e!iaMeltin #int : 105 O C (661 O B) Suhu %riti$ : Ti!a% ter$e!ia'erat Jeni$ : Ti!a% ter$e!iaTe%anan ua : Ti!a% erla%uDen$ita$ a : Ti!a% ter$e!iaK#latilita$ : Ti!a% ter$e!ia'au Thre$h#l! : Ti!a% ter$e!iaAir Minya% Di$t- C#eff : Ti!a% ter$e!iaI#ni/ity (!ala" Air) : Ti!a% ter$e!iar#erti Di$er$i : Lihat %elarutan !ala" air&elarutan :Larut !ala" air !inin- Larut !ala" %l#r#f#r", a$a" a$etat la$ial, etan#l, !an li$er#l- Larut !ala" ilena, a$a" #leat- Se!i%it larut !ala" iri"i!in'aian 10: Stailita$ !an Rea%ti;ita$ !ata Stailita$ : r#!u% ini $tail&eti!a%$tailan Suhu : Ti!a% ter$e!ia&#n!i$i &eti!a%$tailan : ana$, /ahaya, u!ara, ahan yan ti!a% %#"atiel &eleihan &eti!a%/#/#%an !enan eraai =at: Rea%tif !enan #%$i!at#r, "enurani aen, al%ali$&#r#$i;ita$ : Ti!a% ter$e!ia&eteranan &hu$u$ tentan Rea%ti;ita$: Cahaya Sen$itif- Air Sen$itif- Jua ti!a% %#"atiel !enan al%ali %au$ti%, !i%r#"at, i#!i!a al%ali&eteranan &hu$u$ tentan %#r#$i;ita$: Ti!a% ter$e!ia#li"eri$a$i: Ti!a% a%an ter+a!i'aian 11: Inf#r"a$i T#%$i%#l#i Rute "a$u% : Inhala$i- r#$e$ "enelan&era/unan untu% He*an : T#%$i$ita$ #ral a%ut (LD50): 11<0 " % WRatX2fe% %r#ni$ a!a Manu$ia : 2fe% "utaeni%: "utaeni% untu% $el $#"ati% "a"aliaMutaeni% untu% a%teri !an atau rai2fe% lainnya T#i/ a!a Manu$ia: Se!i%it erahaya !ala" %a$u$ %#nta% %ulit (iritan), "enelan, inhala$i&eteranan &hu$u$ tentan &era/unan untu% He*an: Ti!a% ter$e!ia&eteranan %hu$u$ a!a 2fe% %r#ni$ a!a Manu$ia: Daat "enyea%an efe% yan "erui%an rer#!u%$i (fertilita$ ere"uan . %e"atian a$/a i"lanta$i %e$uuran ria . enha"atan "#tilita$ $er"a) er!a$ar%an !ata he*an- Ti!a% a!a !ata "anu$ia yan !ite"u%an- Daat "e"enaruhi ahan eneti% ("utaeni%)- Metilen iru !iuna%an $eaai $eaai *arna enan!a a!a %ulit, !i +arinan atau /airan %etuan- Mun%in terat#eni% "elalui in+e%$i intraa"ni#ti%&eteranan %hu$u$ a!a 2fe% t#%$i% lainnya a!a Manu$ia:
A%ut #ten$i 2fe% &e$ehatan: &ulit: Daat "enyea%an irita$i %ulit- Mun%in *arna %ulit *arna %eiruan- Mata: Deu "enyea%an "ata anuan- Hal itu !aat "enyea%an %#rnea !an %#n+unti;a /e!era- Inhala$i: Deu !aat "enyea%an irita$i $aluran ernafa$an- Ti!a% a!a yan !ihara%ann ahaya %e$ehatan "elalui inhala$i $ela"a enananan in!u$tri n#r"al- Tertelan: Mun%in erahaya +i%a tertelan- Menelan !#$i$ e$ar !aat "enyea%an irita$i $aluran en/ernaan, "e"a%ar "ulut $en$a$i, "ual, "untah, !iare, $a%it erut- Daat "e"enaruhi !arah (ane"ia he"#liti%, hieriliruine"ia, "ethe"#l#ine"ia), "eta#li$"e (enurunan erat a!an)- Ge+ala lain !ari #;er!#$i$ "un%in ter"a$u% %e/e"a$an, nyeri !a!a, %einunan, u$in, $a%it %eala, %elelahan yan ti!a% ia$a !an %ele"ahan, er%erinat arah, tre"#r- Ge+ala Methe"#l#ine"ia ter"a$u% $ian#$i$, $a%it %eala, le$u, u$in, %elelahan, $in%#, !y$nea, u$at $i$te" $araf !ere$i, %e+an, arit"ia, !an $h#/%'aian 16: Inf#r"a$i 2%#l#i 2%# : Ti!a% ter$e!ia'D5 !an CD : Ti!a% ter$e!iar#!u% 'i#!era!a$i: Mun%in r#!u% !era!a$i +an%a en!e% yan erahaya ti!a% "un%in- Na"un, r#!u% !era!a$i +an%a an+an "un%in ti"ulT#%$i$ita$ !ari r#!u% 'i#!era!a$i: r#!u% !era!a$i %uran era/un !ari r#!u% itu $en!iri&eteranan &hu$u$ tentan r#!u% 'i#!era!a$i: Ti!a% ter$e!ia'aian 19: erti"anan e"uanan e"uanan li"ah: Li"ah haru$ !iuan $e$uai !enan eraturan enen!alian lin%unan fe!eral, neara aian !an l#%al'aian 18: Inf#r"a$i Tran$#rta$i DT &la$ifi%a$i : Ti!a% ahan DT !i%en!ali%an (A"eri%a Seri%at)I!entifi%a$i : Ti!a% erla%u&etentuan &hu$u$ untu% Tran$#rta$i: Ti!a% erla%u'aian 15: Inf#r"a$i eraturan Lainnya Be!eral !an eraturan Neara: TSCA < () er$e!iaan: Methylene 'iru eraturan lainnya : 2IN2CS: r#!u% ini a!alah a!a In;entari$a$i 2r#a a!a @at &i"ia &#"er$ial&la$ifi%a$i lain: HMIS (Cana!a) :Ti!a% !i%en!ali%an !i a*ah HMIS (&ana!a)- Ter!aftar !i DSL &ana!a DSCL (22C) :R66. 'erahaya +i%a tertelan- R97. Menirita$i "ata- S67 Ji%a %ena "ata, $eera ila$ !enan anya% air !an !aat%an antuan "e!i$- S97 94 93. &ena%an a%aian elin!un, $arun tanan !an elin!un "ata *a+ah-
HMIS (SA):
'ahaya &e$ehatan :1 'ahaya &ea%aran :1 Rea%ti;ita$ :0 erlin!unan ria!i: 2 A$#$ia$i Na$i#nal erlin!unan &ea%aran (SA): &e$ehatan :1 Mu!ah tera%ar :1 Rea%ti;ita$ :0 &hu$u$ ahaya : Alat elin!un : Sarun tanan- Ja$ la#rat#riu"- Deu re$irat#r- a$ti%an untu% "enuna%an re$irat#r atau $etara er$ertifi%at !i$etu+ui- Sla$h %a/a"ata'aian 17: Inf#r"a$i Lainnya Referen$i : Ti!a% ter$e!iaerti"anan %hu$u$ lainnya: Ti!a% ter$e!iaDiuat : 60051010 10:89 Tera%hir Dierarui: 60190561 16:00
Le"ar Data &e$ela"atan 'ahan 8- &ri$tal Ki#let MSDS 'aian 1: r#!u% &i"ia !an I!entifi%a$i eru$ahaan Na"a r#!u% : Cry$tal Ki#let &#!e !i %atal# : SLG1933 CAS P : 58<.76.3 RT2CS : '3000000 TSCA : TSCA < () er$e!iaan: Cry$tal Ki#let CI P : Ti!a% ter$e!iaSin#ni"
: Ai=en &ri$tal Ki#let, Ki#let anilina, 'a$i/ Ki#let 9, 'i$"uth Ki#let, entian ;i#let A"#niu",(8. (i$ ( (!i"ethyla"in#) fenil) "etilen) .6,5. /y/l#hea!ien.1.yli!ene) !i"etil, %l#ri!a&l#ri!a Methylr#$aniline Hea"ethyl arar#$aniline %hl#ri!a Hea"ethyl.r#$aniline %l#ri!a Na"a &i"ia : Methana"iniu", N. W8. Wi$ W8. (!i"ethyla"in#) fenilX "etilenX .6, 5 /y/l#hea!ien.1.yli!eneX .n."etil, %l#ri!a B#r"ula %i"ia: C.65.H90.Cl.N9 'aian 6: &#"#$i$i !an Inf#r"a$i 'ahan &#"#$i$i: Na"a : &ri$tal Ki#let CAS P : 58<.76.3 ? 'erat :100 Data t#%$i%#l#i$ a!a 'ahan: Cry$tal Ki#let: LISAN (LD50): a%ut: 860 " % WRatX- 37 " % W"#u$eX- 150 " % W&elin/iX-
'aian 9: I!entifi%a$i 'ahaya #ten$i 2fe% &e$ehatan A%ut: 'erahaya !ala" %a$u$ %#nta% "ata (iritan), "enelan, inhala$i- Se!i%it erahaya !ala" %a$u$ %#nta% %ulit (iritan)#ten$i 2fe% &e$ehatan %r#ni$: 2fe% %ar$in#eni%: Ti!a% ter$e!ia- 2fe% "utaeni%: "utaeni% untu% a%teri !an atau raiTerat#eni% 2B2&: Ti!a% ter$e!ia- 2M'ANGNAN T&SISITAS: Ti!a% ter$e!ia- 'erulan atau er%ean+anan ti!a% !i%etahui "e"eruru% %#n!i$i "e!i$'aian 8: Tin!a%an ert#l#nan erta"a &#nta% "ata: eri%$a !an lea$%an len$a %#nta%- Dala" %a$u$ %#nta%, $eera a$uh "ata !enan anya% air $ela"a "ini"al 15 "enit- Air !inin !aat !iuna%an- Daat%an erhatian "e!i$ $eera&#nta% &ulit: Cu/i !enan $aun !an air- Tutui %ulit yan teririta$i !enan e"#lien- Daat%an antuan "e!i$ +i%a irita$i er%e"an- Air !inin !aat !iuna%anSeriu$ &#nta% &ulit: Ti!a% ter$e!iaInhala$i: Ji%a terhiru, in!ah%an %e u!ara $ear- Ji%a ti!a% ernaa$, eri%an ernaa$an uatan- Ji%a $ulit ernaa$, eri%an #%$ien- Daat%an "e!i$ erhatianTerhiru $eriu$: Ti!a% ter$e!iar#$e$ "enelan: JANGAN "enin!u%$i "untah %e/uali !iarah%an untu% "ela%u%annya #leh tenaa "e!i$- Ti!a% ernah "e"eri%an aaun "elalui "ulut %ea!a $a!ar #ran- Ji%a $e+u"lah e$ar ahan ini tertelan, anil !#%ter $eera- &en!ur%an a%aian %etat $eerti %erah, !a$i, i%at inan atau inanTertelan $eriu$: Ti!a% ter$e!ia'aian 5: Ai !an Le!a%an !ata Mu!ah tera%ar r#!u% : Mun%in "u!ah tera%ar a!a $uhu tiniSuhu aut#.Initi#n : Ti!a% ter$e!iaBla$h #int$ : Ti!a% ter$e!ia'ata$ "u!ah tera%ar : Ti!a% ter$e!iar#!u% !ari e"a%aran : r#!u%.r#!u% ini a!alah %ar#n #%$i!a (C, C6), nitr#en #%$i!a (N, N6 ---), terhal#ena$i $enya*a'ahaya &ea%aran !i Ha!irat @at 'eraai: Se!i%it yan "u!ah tera%ar yan "u!ah tera%ar !i ha!aan ana$- Ti!a% "u!ah tera%ar !i ha!aan un/anan-
'ahaya Le!a%an !i &eha!iran @at 'eraai: Se!i%it le!a%an !i ha!aan ai teru%a !an una ai- N#n.le!a%an !i ha!aan un/anane"a!a" &ea%aran Me!ia !an etun+u%: &2'A&ARAN &2CIL: Guna%an uu% %i"ia %erin- &2'A&ARAN '2SAR: Guna%an $e"r#tan air, %aut atau u$a- Janan una%an air +et&eteranan &hu$u$ tentan 'ahaya &ea%aran: Seerti %eanya%an a!atan #rani%, ai a!alah "un%in a!a $uhu tini &eteranan &hu$u$ tentan 'ahaya le!a%an: Deu halu$ ter$ear !i u!ara !ala" %#n$entra$i yan /u%u, !an !ala" %eha!iran !ari $u"er enaian a!alah le!a%an !eu #ten$ial ahaya'aian 7: Tin!a%an Relea$e Ter%a!an Tu"ahan %e/il: Guna%an alat yan teat untu% "ene"at%an tu"ah $#li! !i !ala" *a!ah e"uanan li"ah nya"an- Sele$ai "e"er$ih%an !enan "enyear%an air !i er"u%aan yan ter%#nta"ina$i !an "e"uan $e$uai !enan %eutuhan #t#rita$ l#%al !an rei#nalTu"ahan e$ar: Guna%an $e%# untu% "ene"at%an ahan %e !ala" *a!ah e"uanan li"ah nya"anSele$ai "e"er$ih%an !enan "enyear%an air a!a ter%#nta"ina$i er"u%aan !an "e"un%in%an untu% "ene;a%ua$i "elalui $i$te" $anita$i'aian 4: enananan !an enyi"anan &e*a$a!aan: Jauh%an !ari ana$- Jauh%an !ari $u"er ai- Janan "enelan- Janan "enhiru !eu- Hin!ari %#nta% !enan "ata- Me"a%ai a%aian elin!un- Dala" hal ;entila$i /u%u, a%ai eralatan ernaa$an yan $e$uai- Ji%a tertelan, $eera "e!i$ $aran !an tun+u%%an *a!ah atau lael- Jauh%an !ari in/#"atile$ $eerti aen #%$i!a$ienyi"anan: Si"an *a!ah tertutu raat- Si"an *a!ah !i te"at yan $e+u%, er;entila$i ai%'aian <: en#ntr#lan e"aaran erlin!unan ria!i &#ntr#l re%aya$a: Guna%an la"iran r#$e$, ;entila$i e"uanan l#%al, atau %#ntr#l te%ni% lainnya untu% "en+aa %a!ar u!ara !i a*ah !ire%#"en!a$i%an ata$ yan !ier#leh%an- Ji%a #era$i enuna "enha$il%an !eu, a$a atau %aut, una%an ;entila$i untu% "en+aa aaran %#nta"inan u!ara !i a*ah ata$ yan !ier#leh%anerlin!unan ria!i: Sla$h %a/a"ata- Ja$ la#rat#riu"- Deu re$irat#r- a$ti%an untu% "enuna%an re$irat#r atau $etara er$ertifi%at !i$etu+ui- Sarun tanan-
erlin!unan ria!i !ala" &a$u$ Tu"ahan 'e$ar: Sla$h %a/a"ata- Ja$ len%a- Deu re$irat#r- '##t$- Sarun tanan- Seuah alat antu ernaa$an "an!iri haru$ !iuna%an untu% "enhin!ari inhala$i r#!u%- Di$aran%an a%aian elin!un "un%in ti!a% /u%u er%#n$ulta$i !enan $e$iali$ S2'2LM enananan ini r#!u%'ata$ teru%a: Ti!a% ter$e!ia'aian 3: Sifat Bi$i% !an &i"ia &ea!aan fi$i% !an ena"ilan 'au Ra$a 'erat "#le%ul arna H (1? $#ln air) Titi% !i!ih Meltin Titi% Suhu %riti$ 'erat Jeni$ Te%anan ua Den$ita$ a K#latilita$ 'au Thre$h#l! Air Minya% Di$t- C#eff I#ni/ity (!ala" Air) r#erti Di$er$i &elarutan
: S#li!- ('uu% a!at- #t#nan Gli$tenin) : &ara%teri$ti%- (Se!i%it-) : Ti!a% ter$e!ia: 804,33 "#l : Hi+au- (Gela-) : Ti!a% ter$e!ia: Ti!a% ter$e!ia: Suhu enuraian: 615 O C (813 O B) : Ti!a% ter$e!ia: Ti!a% ter$e!ia: Ti!a% erla%u: Ti!a% ter$e!ia: Ti!a% ter$e!ia: Ti!a% ter$e!ia: Ti!a% ter$e!ia: Ti!a% ter$e!ia: Lihat %elarutan !ala" air: Larut !ala" air !inin, air ana$- Larut !ala" !ietil eter-
'aian 10: Stailita$ !an Rea%ti;ita$ !ata Stailita$ &eti!a%$tailan Suhu &#n!i$i &eti!a%$tailan
: r#!u% ini $tail: Ti!a% ter$e!ia: &eleihan ana$, enera$i !eu, ahan yan ti!a% %#"atiel &eti!a%/#/#%an !enan eraai =at : Rea%tif !enan aen #%$i!a$i&#r#$i;ita$ : Ti!a% ter$e!ia&eteranan &hu$u$ tentan Rea%ti;ita$ : Ti!a% ter$e!ia&eteranan &hu$u$ tentan %#r#$i;ita$ : Ti!a% ter$e!ia#li"eri$a$i : Ti!a% a%an ter+a!i'aian 11: Inf#r"a$i T#%$i%#l#i Rute "a$u% &era/unan untu% He*an 2fe% %r#ni$ a!a Manu$ia
: Inhala$i- r#$e$ "enelan: t#%$i$ita$ a%ut #ral (LD50): 37 " % W"#u$eX: 2fe% "utaeni%: "utaeni% untu% a%teri !an atau rai-
2fe% t#%$i% lainnya a!a Manu$ia
: 'erahaya !ala" %a$u$ "enelan, inhala$i- Se!i%it erahaya !ala" %a$u$ %#nta% %ulit (iritan)-
&eteranan &hu$u$ tentan &era/unan untu% He*an: Ti!a% ter$e!ia&eteranan %hu$u$ a!a 2fe% %r#ni$ a!a Manu$ia: Daat "e"enaruhi ahan eneti% ("utaeni%)- Daat "enyea%an efe% yan "erui%an rer#!u%$i !an /a/at lahir (terat#eni%) er!a$ar%an !ata u+i he*an- Daat "enyea%an %an%er er!a$ar%an !ata he*an u+i&eteranan %hu$u$ a!a 2fe% t#%$i% lainnya a!a Manu$ia: A%ut #ten$i 2fe% &e$ehatan: &ulit: Daat "enyea%an irita$i %ulit rinan- Hal ini !aat "en#!ai !aerah %ulit !ihuuni- Mata: enyea "#!erat untu% irita$i erat !enan $a%it arah $eera- &#nta% "ata "enyea%an lehar#$a$", e*arnaan unu %#rnea !an /#n+un/ti;a/au$e %eru$a%an %#rnea "ata er"anen- Inhala$i: Mun%in erahaya ila terhiru- Daat "enyea%an ernaa$an ata$ $aluran !an "e"ran "u%#$a irritrati#n- Tertelan: 'erahaya +i%a tertelanQ Menyea%an anuan $aluran en/ernaan !enan "ual, "untah, Hier"#tilita$, !iare, $a%it erut- Daat "e"enaruhi re$ira$i (e!e"a aru a%ut), erila%u (ata%$ia) arah %era/unan $i$te"i% elu" !iulan a!a "anu$ia, tai $tu!i he*an telah "enun+u%%an %enai%an te%anan !arah !an %e"atian !ari %elu"uhan ernaa$an $ela"a e"erian IK- &r#ni$ #ten$i 2fe% &e$ehatan: Tertelan: r#l#ne! atau erulan "enelan "un%in "enyea%an erit#niti$ !an !aat "e"enaruhi "eta#li$"e (erat a!an)'aian 16: Inf#r"a$i 2%#l#i 2%# : Ti!a% ter$e!ia'D5 !an CD : Ti!a% ter$e!iar#!u% 'i#!era!a$i:Mun%in r#!u% !era!a$i +an%a en!e% yan erahaya ti!a% "un%in Na"un, r#!u% !era!a$i +an%a an+an "un%in ti"ulT#%$i$ita$ !ari r#!u% 'i#!era!a$i : r#!u% !era!a$i a!alah $eaai era/un $eaai r#!u% itu $en!iri&eteranan &hu$u$ tentan r#!u% 'i#!era!a$i: Ti!a% ter$e!ia'aian 19: erti"anan e"uanan e"uanan li"ah :Li"ah haru$ !iuan $e$uai !enan eraturan enen!alian lin%unan fe!eral, neara aian !an l#%al'aian 18: Inf#r"a$i Tran$#rta$i DT &la$ifi%a$i I!entifi%a$i &etentuan &hu$u$ untu% Tran$#rta$i
: Ti!a% ahan DT !i%en!ali%an (A"eri%a Seri%at): Ti!a% erla%u: Ti!a% erla%u-
'aian 15: Inf#r"a$i eraturan Lainnya Be!eral !an eraturan Neara: TSCA < () er$e!iaan: Cry$tal Ki#let
eraturan lainnya: SHA: 'erahaya #leh !efini$i Stan!ar &#"uni%a$i 'ahaya (63 CBR 1310,1600)- 2IN2CS: r#!u% ini a!a In;entari$a$i 2r#a a!a @at &i"ia &#"er$ial&la$ifi%a$i lain: HMIS (Cana!a): &2LAS D.1': 'ahan "enyea%an efe% t#%$i% lan$un !an $eriu$ (RACN)- &2LAS D.6': 'ahan "enyea%an efe% era/un lainnya (RACN)DSCL (22C): R60. 'erahaya +i%a terhiru- &e"un%inan ri$i%# R80. efe% ta%.terulih%an- Ri$i%# R81 %eru$a%an $eriu$ a!a "ata- S67.%a$u$ %ena "ata, $eera ila$ !enan anya% air !an !aat%an antuan "e!i$- S97 94 93. ear /#/#% elin!un a%aian, $arun tanan !an elin!un "ata *a+ah- S85 Ji%a ter+a!i %e/ela%aan atau +i%a "era$a ti!a% ena% a!an, $eera !aat%an antuan "e!i$ (tun+u%%an lael +i%a "un%in)HMIS (SA): 'ahaya &e$ehatan 'ahaya &ea%aran Rea%ti;ita$ erlin!unan ria!i
:6 :1 :0 :2
A$#$ia$i Na$i#nal erlin!unan &ea%aran (SA): &e$ehatan :6 Mu!ah tera%ar :1 Rea%ti;ita$ :0 &hu$u$ ahaya: Alat elin!un:Sarun tanan- Ja$ la#rat#riu"- Deu re$irat#r- a$ti%an untu% "enuna%an re$irat#r atau $etara er$ertifi%at !i$etu+ui- Me"a%ai re$irat#r yan $e$uai %eti%a ;entila$i ti!a% "e"a!ai- Sla$h %a/a"ata'aian 17: Inf#r"a$i Lainnya Referen$i : Ti!a% ter$e!iaerti"anan %hu$u$ lainnya : Ti!a% ter$e!iaDiuat : 60051010 0<:13 Tera%hir Dierarui : 60190561 16:00
L2M'AR DATA &2S2LAMATAN 5-
La/t#hen#l C#tt#n 'iru
Menurut eraturan (2C) N# 13046007, La"iran II, $eaai"ana telah !iuah !enan eraturan (2) N# 8596010 'AGIAN 1: I!entifi%a$i ahan /a"uran !an !ari eru$ahaan u$aha 1-1- I!entifi%a$i ahan Na"a r#!u%
:La/t#hen#l C#tt#n 'iru
N#"#r r#!u%
:L-4058, L-4055
1-6- enunaan yan rele;an !ari ahan atau /a"uran !an enunaan yan !i$aran%an terha!a enunaan
:Reaen la#rat#riu"-
enunaan yan !i$aran%an
: Ti!a% a!a enunaan $e$ifi% !i$aran%an terha!a !ii!entifi%a$i-
1-9- Rin/ian e"a$#% le"ar !ata %e$ela"atan e"a$#%
:r#.La Dian#$ti% 9 'a$$en!ale Jalan irral Mer$ey$i!e CH76 9VL Tel: 0151 959 1719 Ba: 0151 959 1718 "#*enr#.la-/#"
1-8- N#"#r tele#n !arurat Tele#n !arurat : 88 (0) 151 959 1719 Senin $a"ai Ju"at 3,00.14,00 88 (0) 4418 863 787 luar +a" !i ata$ 'AGIAN 6: I!entifi%a$i ahaya 6-1- &la$ifi%a$i ahan atau /a"uran &la$ifi%a$i 'ahaya fi$i% 'ahaya %e$ehatan
:Ti!a% Di%la$ifi%a$i%an :A%ut T#- 8 . H906 a%ut T#- 8 . H996 &ulit C#rr- 1' . H918 Mata Da"- 1 . H91< Muta- 6. H981 STT R2 6 . H949
'ahaya lin%unan
: &r#ni$ air 9 . H816
&la$ifi%a$i (7458< 22C atau
: En R8< 606166, R60 66- C R98- Muta- &u/in- 9 R7<- R56 59
133385 2C) 6-6- 2le"en lael i/t#ra"
&ata $inyal
:'ahaya
er nya ta an ' er a ha ya
: H 906 H 996 ' er a ha ya + i%a t er te la n a ta u t er hi ruH918 Menyea%an lu%a a%ar a!a %ulit !an %eru$a%an "ataH981 Di!ua "enyea%an %eru$a%an eneti%H949 Daat "enyea%an %eru$a%an #ran.#ran "elalui e%$#$ur yan la"a atau erulan.ulanH816 'erahaya terha!a %ehi!uan a%uati% !enan efe% +an%a an+an-
La/t#hen#l C#tt#n 'iru ernyataan Hati
: 640 Janan "a%an, "inu" atau "er#%#% a!a $aat "enuna%an r#!u%
Ini649 Hin!ari elea$an %e lin%unan6<0 &ena%an a%aian elin!un, $arun tanan, "ata !an erlin!unan *a+ah901 990 991 JI&A T2RT2LAN: 'ila$ "ulut- Janan " e"a%$a%an "untah908 980 JI&A T2RHIR: in!ah%an %#ran %e u!ara $ear !an teta nya"an untu% ernafa$909 971 959 JI&A T2R&2NA &LI
T (atau ra"ut): lea$%an $eera $e"ua a%aian yan
ter%#nta"ina$i'ila$ %ulit !enan air "an!i910 Seera tel#nlah SAT RACN !#%ter
905 951 99< JI&A T2R&2NA MATA: 'ila$ $e/ara hati.hati !enan air $ela"a eeraa "enitMenhau$ len$a %#nta%, +i%a !iuna%an !an "u!ah !ila%u%an- Lan+ut%an "e"ila$501 'uan i$i *a!ah $e$uai !enan eraturan na$i#nal-
'eri$i
:a$a" la%tat, fen#l
en/eahan Ta"ahan
: 606 Janan "enanani $a"ai $e"ua tin!a%an en/eahan %e$ela"atan La#ran
telah "e"a/a !an "e"aha"i670 Janan "enhiru ua $e"r#tan678 Cu/i ter%#nta"ina$i %ulit $e/ara "enyeluruh $etelah "enanani641 Guna%an hanya !i luar ruanan atau !i t e"at yan er;entila$i ai%90< 919 Ji%a teraar atau %ha*atir: Daat%an "e!i$ $aran erhatian979 Cu/i a%aian yan ter%#nta"ina$i $eelu" !iuna%an %e"ali805 Si"anlah !enan ter%un/i606 Janan "enanani $a"ai $e"ua tin!a%an en/eahan %e$ela"atan telah "e"a/a !an "e"aha"i670 Janan "enhiru ua $e"r#tan678 Cu/i ter%#nta"ina$i %ulit $e/ara "enyeluruh $etelah "enanani641 Guna%an hanya !i luar ruanan atau !i t e"at yan er;entila$i ai%90< 919 Ji%a teraar atau %ha*atir: Daat%an "e!i$ $aran erhatian979 Cu/i a%aian yan ter%#nta"ina$i $eelu" !iuna%an %e"ali805 Si"anlah !enan ter%un/i6-9- 'ahaya lainnya r#!u% ini ti!a% "enan!un =at !i%la$ifi%a$i%an $eaai 'T atau ;;''AGIAN 9: &#"#$i$i inf#r"a$i a!a %an!unan ahan 9-6- Ca"uran Gli$erin
65 . >50?
N#"#r CAS
: 57.<1.5
N#"#r 2C
: 600.6<3.5
@at !enan ata$ aaran %er+a Na$i#nal&la$ifi%a$i
: &la$ifi%a$i (7458< 22C atau 133385 2C)
Ti!a% Di%la$ifi%a$i%an
...
A$a" la%tat 10 . >65? N#"#r CAS
: 50.61.5
N#"#r 2C
: 600.01<.0
&la$ifi%a$i
:&la$ifi%a$i (7458< 22C atau 133385 2C)
&ulit Irrit- 6 . H915
:Ei R81, R9<
Da" "ata- 1 . H91< La/t#hen#l C#tt#n 'iru Ben#l
10 . >65?
N#"#r CAS : 10<.35.6 N#"#r 2C : 609.796.4 &la$ifi%a$i
&la$ifi%a$i (7458< 22C atau 133385 2C)
A%ut T#- 9 . H901
T R69 6865- En R8< 606166- C R98-
A%ut T#- 9 . H911
Muta- &u/in- 9 R7<-
A%ut T#- 9 . H991
N R51 59
&ulit C#rr- 1' . H918 Da" "ata- 1 . H91< Muta- 6 . H981 STT R2 6 . H949 Air %r#ni$ 6 . H811 Bull Tet untu% $e"ua La#ran Bra$e.R !an Ha=ar! yan !ita"il%an !ala" 'aian 17'AGIAN 8: ert#l#nan erta"a 8-1- De$%ri$i lan%ah.lan%ah ert#l#nan erta"a Inf#r"a$i "u":Jauh%an #ran yan ter%ena +auh !ari ana$, er/i%an ai !an aiInhala$i
:Seera ert#l#nan erta"a $anat entin- &en!ur%an a%aian %etat $eerti %erah, !a$i atau i%at inan- Me"ertahan%an naa$ teru%a- in!ah%an %#ran %e u!ara $ear $e%aliu$- Mene"at%an #ran yan ti!a% $a!ar a!a "ere%a $i$i !ala" #$i$i e"ulihan !an "e"a$ti%an ernaa$an !aat ter+a!i- &eti%a ernaa$ $ulit, er$#nil terlatih !aat "e"antu #ran yan ter%ena !enan e"erian #%$ien-
r#$e$ "enelan
:'ila$ "ulut $e/ara "enyeluruh !enan air- Janan "e"a%$a%an "untah %e/uali !i a*ah arahan tenaa "e!i$- Ji%a rau, "en!aat%an erhatian "e!i$ $eera-
&#nta% %ulit
:'ila$ hati.hati !enan air $ela"a eeraa "enit- Lea$%an a%aian yan ter%#nta"ina$iTeru$ ila$ $ela"a "ini"al 15 "enit !an $eera huuni !#%ter- Cu/i a%aian yan ter%#nta"ina$i $eelu" enunaan %e"ali- Lu%a a%ar %i"ia haru$ !ira*at #leh !#%ter-
&#nta% "ata
:Lea$ len$a %#nta%, +i%a !iuna%an !an "u!ah !ila%u%an- Lan+ut%an "e"ila$- Seera ila$ !enan anya% air- Daat%an antuan "e!i$ +i%a e+ala yan arah atau "eneta $etelah "en/u/i-
8-6- &eanya%an e+ala !an efe% entin, ai% yan a%ut "auun yan tertun!a Inhala$i
:Ge+ala eri%ut #;ere#$ure "un%in ter"a$u% yan eri%ut: 'atu%, $e$a% !a!a, era$aan te%anan !a!a- Menantu%, u$in, !i$#rienta$i, ;erti#- Daat "enyea%an %eti!a%nya"anan-
r#$e$ "enelan
:Sen$a$i tera%ar !i "ulut- 'atu%- Ge+ala a$tr#inte$tinal, ter"a$u% $a%it erut&#nta% %ulit r#!u% ini a!alah %#r#$if- Daat "enyea%an lu%a a%ar %i"ia $eriu$ a!a %ulit- Ra$a $a%it-
&#nta% "ata
:Menyea%an %eru$a%an "ata erat- &#n+unti;iti$, irita$i, r#e%- Ra$a $a%it- enyira"an erli"ah !ari "ata- a atau $e"r#tan !i "ata !aat "enyea%an irita$i !an erih-
8-9- In!i%a$i ert#l#nan "e!i$ erta"a !an era*atan %hu$u$ yan !ierlu%an Catatan untu% !#%ter
:Tin%at %earahan e+ala !i+ela$%an a%an er;aria$i terantun a!a %#n$entra$i !an an+an e%$#$ur-
'AGIAN 5: tin!a%an e"a!a" &ea%aran 5-1- Me!ia e"a!a" Me!ia e"a!a" yan /#/#% Me"a!a"%an !enan u$a tahan.al%#h#l, %ar#n !i#%$i!a, uu% %erin atau %aut aire"a!a" /#/#% "e!ia 5-6- 'ahaya %hu$u$ yan "un/ul !ari ahan atau /a"uran Menyala yan erahaya r#!u%
Ti!a% a!a a!a $uhu %a"ar- &ar#n !i#%$i!a (C6)- &ar#n "#n#%$i!a (C)- Ga$ nitr#u$ (N)- Ga$ eleran (S)5-9- Saran ai etua$ e"a!a" %ea%aran Tin!a%an r#te%tif $ela"a e"a!a" %ea%aran Mela*an ai !ari +ara% yan a"an atau l#%a$i yan !ilin!uni- Dinin%an *a!ah ter%ena ana$ !enan air $e"r#t !an "enhau$ "ere%a !ari !aerah %ea%aran +i%a hal itu !aat !ila%u%an tana ri$i%#- &#ntr#l run.#ff air #leh "enan!un !an "en+aa !ari $el#%an !an $unai- Menan!un !an "enu"ul%an air e"a!a"Alat erlin!unan %hu$u$ untu% e"a!a" %ea%aran Guna%an re$irat#r u!ara yan !ia$#%, $arun tanan !an %a/a"ata elin!un- Me"a%ai te%anan #$itif !iri aarat /#ntaine! ernaa$an (SC'A) !an a%aian elin!un yan $e$uai- Guna%an elin!un eralatan yan $e$uai untu% ahan $e%itarnya'AGIAN 7: tin!a%an tu"ahan !an %e#/#ran 7-1- Tin!a%an en/eahan ria!i, eralatan elin!un !an r#$e!ur !arurat Tin!a%an en/eahan ria!i I%uti tin!a%an en/eahan untu% enananan yan a"an !i+ela$%an !ala" le"ar !ata %e$ela"atan- Me"eri%an yan "e"a!ai ;entila$i7-6- Tin!a%an en/eahan lin%unan Tin!a%an en/eahan lin%unan Hin!ari !iuan %e $a luran e"uanan atau %e tanah- Menan!un tu"ahan !enan a$ir, u"i atau ahan n#n."u!ah tera%ar lainnya yan $e$uai- r#!u% ter$eut "enan!un =at.=at yan larut !ala" air !an !aat "enyear !ala" $i$te" air7-9- Met#!e !an ahan untu% enyi"anan !an e"er$ihan Met#!e untu% e"er$ihan Jaa $eaai lantai !an er"u%aan lainnya !aat "en+a!i li/in- Menan!un tu"ahan !enan a$ir, u"i atau ahan n#n."u!ah tera%ar lainnya yan $e$uai- Menyera !ala" ;er"i%ulit, a$ir %erin atau u"i !an "ene"at%an %e !ala" *a!ah- Me"uan $a"ah %e te"at e"uanan li"ah yan "e"ili%i i=in $e$uai !enan er$yaratan t#rita$ e"uanan Li"ah l#%al7-8- Ru+u%an %e aian lainnya Ru+u%an %e aian lainnya ntu% erlin!unan ria!i, lihat 'aian <- ntu% e"uanan li"ah, lihat 'aian 19- Lihat 'aian 11 untu% inf#r"a$i ta"ahan tentan ahaya %e$ehatan- Lihat 'aian 16 untu% inf#r"a$i ta"ahan tentan ahaya e%#l#i$'AGIAN 4: enananan !an enyi"anan 4-1- Tin!a%an en/eahan untu% enananan yan a"an Tin!a%an en/eahan enunaan Hin!ari "enhiru ua- Hin!ari %#nta% !enan "ata !an %#nta% %ulit yan la"aSaran a!a u"u"nya %eer$ihan %er+a Janan "a%an, "inu" atau "er#%#% a!a $aat "enuna%an r#!u% ini- Ba$ilita$ /u/i "ata !an !arurat "an!i haru$ ter$e!ia $aat "enanani r#!u% ini- r#$e!ur %eer$ihan ria!i yan ai% haru$ !ila%$ana%an- Lea$%an a%aian yan ter%#nta"ina$i !an /u/i $eelu" !iuna%an %e"ali- Men/u/i $eera !enan $aun !an air +i%a %ulit "en+a!i ter%#nta"ina$i4-6- &#n!i$i enyi"anan yan a"an, ter"a$u% a!anya in%#"atiilita$
Tin!a%an en/eahan enyi"anan Jaa te"eratur ti!a% "eleihi 60 O C4-9- enunaan a%hir yan $e$ifi% ($) enunaan a%hir yan $e$ifi% ($) enunaan yan teri!entifi%a$i untu% r#!u% ini yan rin/i !ala" 'aian 1-6'AGIAN <: &#ntr#l e"aaran erlin!unan er$#nal <-1- ara"eter %#ntr#l A"an ata$ e"aaran La/t#hen#l C#tt#n 'iru Gli$erin 'ata$ aaran +an%a an+an (< +a" TA): 2L 10 " " %aut Ben#l 'ata$ +an%a an+an e%$#$ur (< +a" TA): 2L 6 " 4,< " " 'ata$ +an%a en!e% aaran (15 "enit): 2L 8 " 17 " " S% 2L F 'ata$ &er+a 2#$ure S% F 'i$a !i$era "elalui %ulit<-6- &#ntr#l e%$#$ur Te%ni% yan teat %#ntr#l Hin!ari "enhiru ua !an $e"r#t %aut- Kentila$i u"u" yan ai% haru$ /u%u untu% %#ntr#l e%$#$ur e%er+a untu% %#nta"inan u!ara- Dala" hal ;entila$i /u%u, a%ai eralatan ernaa$an yan $e$uaielin!un "ata *a+ah &a/a"ata yan $e$uai !enan $tan!ar yan !i$etu+ui haru$ !ia%ai + i%a enilaian ri$i%# "enun+u%%an %#nta% "ata a!alah "un%in- erlin!unan eri%ut haru$ !ia%ai: %a/a"ata er/i%an %i"iaelin!un tanan &i"ia.tahan, $arun tanan tahan $e$uai !enan $tan!ar yan !i$etu+ui haru$ !ia%ai +i%a enilaian ri$i%# "enun+u%%an %#nta% %ulit a!alah "un%in- Sarun tanan yan alin /#/#% haru$ !iilih !ala" %#n$ulta$i !enan $arun tanan e"a$#% r#!u$en, yan !aat "e"eri%an inf#r"a$i tentan *a%tu ter##$an !ari ahan $arun tanan- eruahan $erin !ire%#"en!a$i%an- Itu a%tu ter##$an untu% ahan $arun tanan "un%in ere!a untu% r#!u$en $arun tanan yan ere!a&ulit !an tuuh lainnya erlin!unan &ena%an a%aian elin!un anti.$tati$ +i%a a!a ri$i%# enaian !ari li$tri% $tati$Tin!a%an hiieni$ Janan "a%an, "inu" atau "er#%#% a!a $aat "enuna%an r#!u% ini- Ba$ilita$ /u/i "ata !an !arurat "an!i haru$ ter$e!ia $aat "enanani r#!u% ini- r#$e!ur %eer$ihan ria!i yan ai% haru$ !ila%$ana%anerlin!unan ernaa$an Ji%a ;entila$i ti!a% "e"a!ai, erlin!unan ernaa$an haru$ !ia%ai- Men/ari na$ihat !ari ena*a$ $tan!ar erlin!unan ernaa$an eru$ahaan- erlin!unan ernaa$an $e$uai !enan $tan!ar yan !i$etu+ui haru$ !i%ena%an +i%a enilaian ri$i%# "enun+u%%an inhala$i %#nta"inan "un%in'AGIAN 3: Sifat Bi$i% !an &i"ia 3-1- Inf#r"a$i tentan $ifat fi$i% !an %i"ia
ena"ilan :Cairarna
:'iru-
'au
:'eral%#h#l-
H
:Ti!a% erhuunan-
Titi% leur
:Ti!a% erhuunan-
Titi% !i!ih a*al !an +an%auan :Ti!a% !itentu%anTiti% nyala :Ti!a% !itentu%anLa+u enuaan
:Ti!a% !itentu%an-
Mu!ah tera%ar (a!at, a$)
:Ti!a% !itentu%an-
Ata$ a*ah atau "u!ah t era%ar 'ata$ le!a%an
:Ti!a% !itentu%an-
Te%anan ua
:Ti!a% !itentu%an-
'erat +eni$ ua
:Ti!a% erhuunan-
&ea!atan relatif
:Ti!a% !itentu%an-
&elarutan (ie$)
:Larut !ala" air-
&#efi$ien arti$i
:Ti!a% !itentu%an-
Te"eratur enaian :Ti!a% !itentu%anSuhu enuraian
:Ti!a% !itentu%an-
&ele%atan
:Ti!a% !itentu%an-
Sifat ele!a%
:Ti!a% !iana ele!a%-
Sifat en#%$i!a$i
:Ti!a% "e"enuhi %riteria untu% !i%la$ifi%a$i%an $eaai en#%$i!a$i-
3-6- Inf#r"a$i lainnya Inf#r"a$i lainnya :Ti!a% a!a'AGIAN 10: Stailita$ !an rea%ti;ita$ 10-1- Rea%ti;ita$ Rea%ti;ita$ Data u+ian %hu$u$ yan erhuunan !enan rea%ti;ita$ ter$e!ia untu% r#!u% ini atau ahan.ahan10-6- Stailita$ %i"ia Stailita$ Stail a!a $uhu %a"ar n#r"al !an ila !iuna%an $eaai"ana !ire%#"en!a$i%an10-9- &e"un%inan rea%$i yan erahaya &e"un%inan erahaya Rea%$i
:A$a"- Al%ali$- Aen en#%$i!a$i-
10-8- &#n!i$i yan haru$ !ihin!ari &#n!i$i yan haru$ !ihin!ari : Hin!ari ana$, ai !an $u"er ai10-5- 'ahan yan ti!a% %#"atiel 'ahan yan haru$ !ihin!ari : A$a"- Al%ali$- Aen en#%$i!a$i10-7- r#!u% enuraian yan erahaya enuraian yan erahaya
: Ther"al !e%#"#$i$i atau e"a%aran r#!u% !aat "en/a%u =at eri%ut:
r#!u%
&ar#n !i#%$i!a (C6)- &ar#n "#n#%$i!a (C)- Ga$ nitr#u$ (N)- Hi!r#%ar#n- Ti!a% "e"u$u% ila !iuna%an !an !i$i"an $eerti yan !ire%#"en!a$i%an-
'AGIAN 11: Inf#r"a$i T#%$i%#l#i 11-1- Inf#r"a$i tentan efe% t #%$i%#l#i$ T#%$i$ita$ a%ut . li$an
Catatan (LD₅₀ #ral)
A%ut T#- 8 . H906 'erahaya +i%a tertelan-
AT2 #ral (" %)
500,0
T#%$i$ita$ a%ut . %ulit Catatan (!er"al LD₅₀)
'er!a$ar%an !ata yan ter$e!ia &riteria %la$ifi%a$i ti!a% terenuhi-
AT2 !er"al (" %)
9,900-0
T#%$i$ita$ a%ut . inhala$i Catatan (inhala$i LC₅₀)
A%ut T#- 8 . H996 'erahaya ila terhiru-
AT2 inhala$i (a$ ") 13,879-30<956< AT2 inhala$i (ua " l) 15,0 &#r#$if a!a %ulit irita$i Data He*an: &ulit C#rr- 1' . H918 Menyea%an lu%a a%ar a!a %ulit !an %eru$a%an "ata&eru$a%an "ata $eriu$ irita$i: Seriu$ %eru$a%an "ata irita$i Da" 2ye- 1 . H91< Menyea%an %eru$a%an "ata eratSen$iti$a$i ernafa$an Sen$iti$a$i ernafa$an : 'er!a$ar%an !ata yan ter$e!ia &riteria %la$ifi%a$i ti!a% terenuhi&ee%aan %ulit &ee%aan %ulit : 'er!a$ar%an !ata yan ter$e!ia &riteria %la$ifi%a$i ti!a% terenuhiMutaenita$ $el er"inal Gen#t#%$i$ita$ . in ;itr# : Muta- 6 . H981 Di!ua "enyea%an %eru$a%an eneti%&ar$in#eni% &ar$in#eni% : 'er!a$ar%an !ata yan ter$e!ia &riteria %la$ifi%a$i ti!a% terenuhiT#%$i$ita$ rer#!u%$i T#%$i$ita$ rer#!u%$i . %e$uuran :'er!a$ar%an !ata yan ter$e!ia &riteria %la$ifi%a$i ti!a% terenuhiT#%$i$ita$ $i$te"i% #ran taret %hu$u$ . aaran tunal: STT . aaran tunal STT S2 6 . H941 T#%$i$ita$ $i$te"i% #ran taret %hu$u$ . aaran erulan : STT . aaran erulan STT R2 6 . H949 'ahaya enhiruan 'ahaya enhiruan : Ti!a% !ianti$ia$i untu% "enya+i%an ahaya a$ira$i, er!a$ar%an $tru%tur %i"iaInf#r"a$i t#%$i%#l#i a!a ahanA$a" la%tat T#%$i$ita$ a%ut . li$an T#%$i$ita$ a%ut #ral (LD₅₀ " %) 9,589-0 Jeni$ Ti%u$ Catatan (LD₅₀ #ral)
R2ACH inf#r"a$i er%a$AT2 #ral (" %) 9,589-0 T#%$i$ita$ a%ut . %ulit Catatan (!er"al LD₅₀) LD₅₀ . 6000 " % inf#r"a$i R2ACH er%a$&#r#$if a!a %ulit irita$i Data He*an &ulit Irrit- 6 . H915 Menyea%an anuan a!a %ulit&eru$a%an "ata $eriu$ irita$i Mata erat &eru$a%an irita$i D#$i$: 0,09 "l, 10 !eti%, inf#r"a$i &elin/i R2ACH er%a$- Da" "ata- 1 . H91< Menyea%an %eru$a%an "ata erat&ee%aan %ulit &ee%aan %ulit 'uehler te$ . &elin/i: Ti!a% %ee%aan- R2ACH inf#r"a$i er%a$Ben#l T#%$i$ita$ a%ut . li$an Catatan (LD₅₀ #ral) A%ut T#- 9 . H901 'era/un +i%a tertelanAT2 #ral (" %) 100-0 T#%$i$ita$ a%ut . %ulit T#%$i$ita$ a%ut !er"al (LD₅₀ " %) 770,0 Jeni$ Ti%u$ Catatan (!er"al LD₅₀) R2ACH inf#r"a$i er%a$- A%ut T#- 9 . H911 'era/un %ena %ulitAT2 !er"al (" %) 770,0 T#%$i$ita$ a%ut . inhala$i Catatan (inhala$i LC₅₀) A%ut T#- 9 . H991 'era/un ila terhiruAT2 inhala$i (ua " l) 9-0 &#r#$if a!a %ulit irita$i Data He*an D#$i$: 0,5 , 68 +a", &elin/i 2rite"a e$/har nilai: erite"a arah (!ain $ai %e"erahan) %e e$/har e"entu%an "en/eah ra!in erite"a (8)- R2ACH er%a$ inf#r"a$i- &#r#$if&eru$a%an "ata $eriu$ irita$i Mata erat
&eru$a%an irita$i D#$i$: 100 ", >18 hari, inf#r"a$i &elin/i R2ACH er%a$- &#r#$if a!a %ulit&#r#$i;ita$ "ata !ia$u"$i%an&ee%aan %ulit &ee%aan %ulit Getah enin l#%al N#!e A$$ay (LLNA) . Ti%u$: Ti!a% %ee%aan- R2ACH er%a$ inf#r"a$i- 'er!a$ar%an !ata yan ter$e!ia &riteria % la$ifi%a$i ti!a% terenuhiMutaenita$ $el er"inal Gen#t#%$i$ita$ . in ;itr# &elainan %r#"#$#": #$itif- R2ACH inf#r"a$i er%a$- Daat "enyea%an "uta$i !i*ari$%an !ala" $el er"inal "anu$ia&ar$in#eni% &ar$in#eni% NA2L 5000 ", ral, M#u$e R2ACH inf#r"a$i er%a$- 'er!a$ar%an ter$e!ia Data &riteria %la$ifi%a$i ti!a% terenuhiT#%$i$ita$ rer#!u%$i T#%$i$ita$ rer#!u%$i . %e$uuran enelitian !ua enera$i . NA2L 1000 " l, ral, Ti%u$ inf#r"a$i R2ACH er%a$'er!a$ar%an !ata yan ter$e!ia &riteria %la$ifi%a$i ti!a% terenuhiT#%$i$ita$ rer#!u%$i . ene"anan T#%$i$ita$ er%e"anan :, t#%$i$ita$ Iu: . NA2L: 180 " % hari, #ral, M#u$e Ti!a% a!a u%ti t#%$i$ita$ rer#!u%$i a!a he*an er/#aanT#%$i$ita$ $i$te"i% #ran taret %hu$u$ . aaran erulan STT . aaran erulan STT R2 6 . H949 Daat "enyea%an %eru$a%an #ran.#ran "elalui la"a atau erulan.ulan e%$#$ur'AGIAN 16: Inf#r"a$i 2%#l#i 16-1- &era/unan &era/unan &r#ni$ air 9 . H816 'erahaya +i%a terhiruInf#r"a$i e%#l#i$ a!a ahanA$a" la%tat T#%$i$ita$ a%ut . i%an LC₅₀, 37 +a": 190 " l, n/h#rhyn/hu$ "y%i$$ (Rain#* tr#ut) R2ACH inf#r"a$i er%a$T#%$i$ita$ a%ut . air in;erterata N2C, 8< +a": 1<0 " l, Dahnia "ana 2C₅₀, 8< +a": 650 " l, Dahnia "ana R2ACH inf#r"a$i er%a$T#%$i$ita$ a%ut . air tana"an 2C₅₀, 46 +a": 6<00 " l, $eu!#%ir/hneriella $u/aitata R2ACH inf#r"a$i er%a$T#%$i$ita$ a%ut .
"i%r##rani$"e 2C₅₀, 9 +a": 100 " l, A/ti;ate! $lu!e R2ACH inf#r"a$i er%a$Ben#l &era/unan Air %r#ni$ 6 . H811 'era/un terha!a %ehi!uan a%uati% !enan efe% +an%a an+anT#%$i$ita$ a%ut . i%an LC₅₀, 18 hari: 61,39 " l, #e/ilia reti/ulata (Guy) T#%$i$ita$ a%ut . air in;erterata 2C₅₀, 8< +a": 9,1 " l, Ceri#!ahnia !uia T#%$i$ita$ a%ut . air tana"an 2C₅₀, 37 +a": 71,1 " l, $eu!#%ir/hneriella $u/aitata T#%$i$ita$ %r#ni$ . i%an a*al taha %ehi!uan N2C, 70 hari: 0,044 " l, Cirrhina Mriala T#%$i$ita$ %r#ni$ . air in;erterata N2C, 17 hari: 0,17 " l, Dahnia "ana 16-6- &eiihan &eiihan a!a !ata tentan enuraian r#!u% ini- @at ;#latile ter!era!a$i !i Sua$ana !ala" eeraa hariInf#r"a$i e%#l#i$ a!a ahanA$a" la%tat h#t#tran$f#r"ati#n Air . DT₅₀: 1,< hari R2ACH inf#r"a$i er%a$'i#!era!a$i Air . Dera!a$i (50?): 5 hari Air . Dera!a$i (74?): 60 hari R2ACH inf#r"a$i er%a$Mu!ah terurai $e/ara hayati tetai aal +en!ela 10.hariBen#l h#t#tran$f#r"ati#n Air . DT₅₀: 18 +a" 'i#!era!a$i Air . Dera!a$i <0,1?: 50 hari 16-9- #ten$i enu"u%an i#l#i$ #ten$i enu"u%an i#l#i$ Ti!a% !itentu%an&#efi$ien arti$i Ti!a% !itentu%anInf#r"a$i e%#l#i$ a!a ahanBen#l #ten$i i#a%u"ula$i 'CB: 14,5, 'ra/hy!ani# reri# (I%an @era)
&#efi$ien arti$i l# #*: 1-84 16-8- M#ilita$ !i !ala" tanah M#ilita$ r#!u% ter$eut "enan!un elarut #rani% yan a%an "enua !enan "u!ah !ari $e"ua er"u%aan- Itu r#!u% "enan!un =at.=at yan larut !ala" air !an !aat "enyear !ala" $i$te" airInf#r"a$i e%#l#i$ a!a ahanA$a" la%tat Hu%u" %#n$tan Henry 0,000000119 at" " "#l inf#r"a$i R2ACH er%a$- M#!el VSAR Teanan er"u%aan 40,4 "N " 60 O C R2ACH inf#r"a$i er%a$Ben#l A!$#r$i !e$#r$i %#efi$ien Tanah . &#/: 18.67 65 O C Hu%u" %#n$tan Henry 0-066 a " "#l 60 O C Teanan er"u%aan 41,9 "N " 60 O C 16,5- Ha$il !ari a$e$"en 'T !an ;;' Ha$il !ari a$e$"en 'T !an ;;' enilaian r#!u% ini ti!a% "enan!un =at !i%la$ifi%a$i%an $eaai 'T atau ;;'16,7- 2fe% $a"in lainnya 2fe% $a"in lainnya Ti!a% erhuunan'AGIAN 19: e"uanan 19-1- Met#!e en#lahan li"ah Inf#r"a$i "u" Me"uan $a"ah %e te"at e"uanan li"ah yan "e"ili%i i=in $e$uai !enan er$yaratan t#rita$ $ete"at e"uanan Li"ah- &#nfir"a$i r#$e!ur e"uanan !enan in$inyur lin%unan !an eraturan !aerah- era*atan haru$ !ia"il %eti%a "enanani %#ntainer %#$#n yan elu" !ier$ih%an atau !iila$ %eluarMet#!e e"uanan Janan "e"uan %e $aluran e"uanan- Lael %#ntainer yan eri$i li"ah !an ahan ter%#nta"ina$i !an "enhau$ !ari !aerah $e$eera "un%in- Menu"ul%an !an "ene"at%an !i e"uanan li"ah yan $e$uai %#ntainer !an $eel a"an- 'uan i$i *a!ah $e$uai !enan na$i#nal eraturan'AGIAN 18: Tran$#rta$i Inf#r"a$i 18-1- N#"#r N '' N# (ADR RID) 9674 '' N# (IMDG) 9674 '' N# (ICA)
9674 '' N# (ADN) 9674 18-6- Na"a N Shiin yan enar (ADR RID) CRRSIK2 LIVID, 'ASIC, RGANIC, NS (fen#l) Shiin yan enar (IMDG) CRRSIK2 LIVID, 'ASIC, RGANIC, NS (fen#l) Shiin yan enar (ICA) CRRSIK2 LIVID, 'ASIC, RGANIC, NS (fen#l) Shiin yan enar (ADN) CRRSIK2 LIVID, 'ASIC, RGANIC, NS (fen#l) 18-9- &ela$ ahaya tran$#rta$i (e$) ADR RID %ela$ < ADR RID %#!e %la$ifi%a$i C4 ADR RID lael < &ela$ IMDG < &ela$ ICA !i;i$i < &ela$ ADN < Lael tran$#rta$i 18-8- &el#"#% enea%an ADR RID %el#"#% %e"a$an II IMDG %el#"#% %e"a$an II ADN %el#"#% %e"a$an II ICA %el#"#% %e"a$an II 18,5- 'ahaya lin%unan Lin%unan ahan erahaya #lutan laut Ti!a%18-7- Tin!a%an en/eahan %hu$u$ untu% enuna 2"S BA, S' &ate#ri tran$#rta$i ADR 6 Darurat &#!e A/ti#n 6E Ha=ar! I!entifi/ati#n Nu"er
(ADR RID) <0 &#!e e"ata$an ter#*#nan (2) 1119 18,4- Tran$#rta$i !ala" +u"lah e$ar $e$uai Anne II !ari MARL49 4< !an &#!e I'C Tran$#rta$i !ala" +u"lah e$ar $e$uai !enan Anne II MARL 494< !ari !an &#!e I'C Ti!a% erhuunan'AGIAN 15: Inf#r"a$i enaturan 15-1- &e$ela"atan, %e$ehatan !an eraturan lin%unan lei$la$i %hu$u$ untu% ahan atau /a"uran eraturan na$i#nal The Che"i/al$ (Ha=ar! Inf#r"a$i !an a/%ain f#r Suly) eraturan 6003 (SI 6003 N#"#r 417)2H80 6005 ata$ aaran &er+an!an ni 2r#a etun+u% De*an tanal 60 Mei 1345 tentan en!e%atan hu%u" Neara.Neara An#ta er%aitan !enan !i$en$er aer#$#l (45968 22C)eraturan (2C) N# 1646600< !ari arle"en 2r#a !an De*an 17 De$e"er 600< a!a %la$ifi%a$i, lael !an %e"a$an !ari ahan !an /a"uran ($eaai !iuah)eraturan (2C) N# 13046007 !ari arle"en 2r#a !an De*an 1< De$e"er 6007 tentan en!aftaran, 2;alua$i, t#ri$a$i !an e"ata$an 'ahan %i"ia (R2ACH) ($eaai"ana telah !iuah)15-6- enilaian %ea"anan ahan %i"ia Ti!a% a!a enilaian %ea"anan ahan %i"ia telah !ila%u%an'AGIAN 17: Inf#r"a$i lainnya r#$e!ur %la$ifi%a$i "enurut eraturan (2C) 1646600< A%ut T#- 8 . H906, a%ut T#- 8 . H996, &ulit C#rr- 1' . H918, Da" 2ye- 1 . H91<, Muta- 6 . H981, STT R2 6 . H949, Auati/ 9 %r#ni$ . H816: Met#!e erhitunan&#"entar Re;i$i &la$ifi%a$i "enurut 2C 1646600< (CL)Ju"lah SDS <08 n%aan ri$i%# $e/ara enuh R60 66 'erahaya +i%a terhiru !an +i%a tertelanR69 6865 'era/un +i%a terhiru, %#nta% !enan %ulit !an +i%a tertelanR98 Menyea%an lu%a a%arR9< Menirita$i %ulitR81 Ri$i%# %eru$a%an $eriu$ a!a "ataR8< 606166 'erahaya: ahaya anuan $eriu$ terha!a %e$ehatan +i%a ter!e!ah la"a !enan +i%a terhiru, %#nta% !enan %ulit !an +i%a tertelanR51 59 'era/un untu% #rani$"e air, !aat "enyea%an efe% "erui%an +an%a.an+an !ala" air yan
