Monografía sobre Mercedes Sosa
-Alumno: Matías G. Rodríguez -Profesor: José A. Paz -FOBA 2 CANTO -Año: 2014
Biografía: Haydee Mercedes Sosa nació en San Miguel de Tucumán el 9 de Julio de 1935 en un hogar humilde. Es sumamente apegada a las expresiones artísticas populares. Le gustaba bailar y enseñaba danzas folklóricas, además de cantar. Era una intérprete, ya que sólo cantaba lo que componían otros, por ende ella no compuso nada. Ella se definía como “cantora” porque la definición de “cantante” se le atribuye a “el que puede cantar”, en cambio, “cantora” se define a aquella persona que “debe cantar”.
Mercedes Sosa junto a su familia.
Ella misma cuenta cómo empezó a cantar un día de octubre de 1950: “Yo andaba por mis 15 años. Mi papá y mi mamá, que eran muy peronistas, aprovecharon un tren gratis a Buenos Aires para celebrar el 17 de Octubre [Día de la Lealtad Peronista]. Yo quedé cuidada por mis hermanos, más suelta… En la escuela faltó la profesora de canto y la directora me dijo que íbamos a cantar el Himno nacional y que yo tenía que ponerme adelante y cantar bien fuerte, para que todos me siguieran. Sentí vergüenza, pero canté: ahí debuté. Ese día también faltó la profesora de labores y con mis compañeras fuimos a LV12, donde había un concurso. Mis compañeras me empujaron para que cantara. Por temor a que se enterara mi papá me llamé Gladys Osorio. Canté Triste estoy, de Margarita Palacios. Cuando terminé, el dueño de la radio me dijo: «El concurso concluyó y lo ganaste vos». Y seguí cantando en la radio. Hasta que un día mi papá me descubre y me llama y me dice palabras que escucho ahora: «¿Le parece bonito eso de andar metiéndose en la radio? ¿Eso es lo que
hace una señorita criada para ser decente? Gladys Osorio, venga, acérquese… ¿Tengo que felicitarla? Míreme a los ojos ¡Que me mire a los ojos le digo!»”. Mercedes Sosa
-1950: En sus 15 años, apoyada por sus amigas, participó de un certamen de radio organizado por LV12 de Tucumán. Bajo el seudónimo de Gladys Osorio, su gran voz la hizo triunfar y así ganar el premio del concurso, el cual era un contrato por dos meses de actuación. -1960: Se produce un giro en relación a la música folklórica consumista. El nombre de Mercedes Sosa estaba registrado y aferrado al canto popular como integrante del Movimiento del Nuevo Cancionero, surgido en la provincia de Mendoza, el cual consistía básicamente en resaltar en la vida cotidiana del hombre argentino con sus alegrías y sus tristezas, dejando de lado toda la música comercial folklórica. Su marido, Manuel Oscar Matus, Armando Tejada Gómez, y Tito Francia fueron los pilares fundamentales que emprendieron éste movimiento. Junto a su marido Oscar Matus, realizan conciertos en la Universidad, entre otros escenarios que los reciben con mucho gusto. Luego, Mercedes Sosa, con la ayuda de su marido, edita su primer disco titulado “Canciones con fundamento”, con el cual tendrá que esperar varios años hasta que por fin sea reconocido en el Festival Nacional de Folklore de Cosquín en 1965 en el que gracias al cantor Jorge Cafrune, obtuvo un gran éxito en todo el país, éxito que perdura hasta el presente. Además de la grabación de su disco, intervino en la grabación del disco “Romance de la muerte de Juan Lavalle", de Ernesto Sábato y Eduardo Falú, cantando "Palomita del valle".
-1966: Se conoce "Yo no canto por cantar", con una docena de canciones (hoy antológicas), entre las cuales encontramos "Canción del derrumbe indio", "Canción para mi América", "Chayita del vidalero", "Los inundados", "Zamba para no morir", "Tonada de Manuel Rodríguez" y "Zamba al zafrero". El disco tuvo un gran éxito, tal fue así que siete meses después, que la invitan a grabar otro disco titulado “Hermano”. -1967: Se hace conocer el disco “Para cantarle a mi gente”, el cual contuvo muchísima poesía argentina y latinoamericana. Realiza conciertos por el territorio estadounidense y europeo, más precisamente Miami, Lisboa, Porto, Roma, Varsovia, Leningrado, Kislovo, Sochi, Gagri, Bakú y Tiflis. Durante su gira conoce a Ariel Ramírez, el cual le propone ser la voz de su ciclo “Mujeres Argentinas”, trabajo que se concreta en 1969 luego de que apareciera “Zamba para no morir”, recopilación de los temas más trascendentes grabados hasta ese momento y también “Con sabor a Mercedes Sosa” en el que se registró por primera vez “Al jardín de la república”. Durante la propuesta de grabar “Mujeres Argentinas” el país estaba bajo el régimen militar, y “La negra” como la llamaban, sufrió la consecuencia de que sus canciones no se pudieran difundir por Radio Nacional, emisora gubernamental. -1970: Participa del filme “El Santo de la Espada”, de Leopoldo Torre Nilsson. Da a conoces dos de sus discos más importantes, titulados “El grito de la tierra” y “Navidad con Mercedes Sosa”. Durante este período graba canciones como “Canción con todos” y “Cuando tenga la tierra”, de Ariel Petrocelli y Daniel Toro, y también “La Navidad de Juanito Laguna” del “Cuchi” Leguizamón y Manuel J. Castilla. -1971: Se conocen “La voz de Mercedes Sosa” y “Homenaje a Violeta Parra”. Participa en “Güemes” (La tierra en armas), filme dirigido por Leopoldo Torre Nilsson, encarnando el personaje de la heroína altoperuana Juana Azurduy. -1972: Se edita “Hasta la victoria”, el cual fue un disco que contuvo mucho de lo social y lo político. Le pone voz a la “Cantata Sudamericana” con música de Ariel Ramirez y letra de Félix Luna. -1973: Aparecen los discos “Mercedes Sosa” y “Traigo un pueblo en mi voz” en los que grabó temas sobre la realidad americana, continuando con la misma línea de su anterior trabajo. -1975: Edita su disco “A que florezca mi pueblo”.
-1976: Se edita “Mercedes Sosa” en el que rescató poetas argentinos y latinoamericanos como los chilenos Victor Jara y Pablo Neruda, la peruana Alicia Maguiña y el cubano Ignacio Villa, “Bola de Nieve”. -1977: Le rinde un homenaje a Atahualpa Yupanqui. -1979: Edita “Serenata para la tierra de uno”. La difícil situación política que se vivía en el país la obligó a exiliarse y se instala en París. En 1980 se afinca en Madrid. A pesar de tener libertad de movimiento de un lugar a otro a Mercedes Sosa no la dejaban cantar, cosa que fue un castigo tanto para ella como para todo su público argentino. Los dueños del poder pensaban que su canción con contenido era peligrosa, y por ello se la hizo acallar como una manera de silenciar a la gente. Mercedes pudo regresar al escenario argentino recién un 18 de Febrero de 1982, en donde el régimen militar comenzaba a agonizar. En el Teatro Opera de Buenos Aires realizó un monton de conciertos. Aquí no sólo se reencontró con su público de siempre, sino que también el público juvenil la convirtió en “su ídola”. Durante todos sus recitales en el Opera, intervinieron músicos como León Gieco, Charly García, Antonio Tarragó Ros, Rodolfo Mederos y Ariel Ramirez. Al finalizar su ciclo en el Teatro Opera, regresa a España en donde ya estaba radicada. A mitad de año regresa a América para lanzar su disco “Gente humilde” y para también cantar en las principales ciudades de Brasil. Tiempo después regresa a Argentina. En éste mismo año hace conocer “Como un pájaro libre”, que incluyó temas de autores tradicionales y otros más jóvenes. -1983: Al fin se conoce “Mercedes Sosa”, disco en el cual se registraron varias canciones que serían algunos de sus grandes éxitos: “Un son para Portinari” y “María María”. Además graba “Inconciente colectivo”, de Charly García, “La maza” y “Unicornio” de Silvio Rodríguez, “Corazón maldito” de Violeta Parra y “Me voy pal mollar”, junto con la gran cantante Margarita Palacios. -1984: Se lanza “¿Será posible el sur?” en el cual entremezcla las canciones esperanzadas, los ritmos folklóricos y el canto latinoamericano. El 21 de Diciembre protagoniza el espectáculo “Corazón Americano” junto a Milton Nascimiento y León Gieco. -1985: Lanza su disco “Vengo a ofrecer mi corazón”, en el que se registraron canciones de Fito Páez, además de canciones como “Razón de vivir” y “Madre de madres” de Victor Heredia, “Entre a mi pago sin golpear” de Carlos Carabajal y Pablo Raúl Trullenque, y “Canción para Carito”, de Antonio Tarragó Ros y León Gieco. Además de el anterior disco mencionado, también lanza “Corazón Americano”, grabado en vivo el año anterior durante la actuación con Milton Nascimiento y León Gieco.
-1986: Realiza una gira por Alemania y Europa Central. Se edita “Mercedes Sosa 86” en el que intervinieron músicos como Leopoldo Federico y el grupo Markama, disco en el cual predominaron los ritmos argentinos. -1987: Aparece “Mercedes Sosa 87” el cual incluyó un montón de canciones y además contó con la participación Pablo Milanés, Teresa Parodi, Victor Heredia y Fito Páez. Este mismo añó realiza una gira por Suiza, Alemania Federal, Noruega, Suecia, Holanda, Estados Unidos, Puerto Rico, República Dominicana y México. -1988: Interviene en el ciclo “Los grandes en vivo”. Se publica “Amigos míos” disco en el cual canta junto a Milton Nascimiento, Pablo Milanés, Teresa Parodi, Charly García, Fito Páez y Raimundo Fagner, etc. En éste mismo año, organiza como productora uno de los espectáculos ya presentados en Argentina llamado “Sin Fronteras” que reunío en el Teatro Luna Park de Buenos Aires a las argentinas Teresa Parodi y Silvina Garré, la colombiana Leonor González Mina, la venezolana Lilia Vera, la brasileña Beth Carvalho y la mexicana Amparo Ochoa. -1989: Recibe la medalla de la Orden del Comendador de las Artes y las Letras, en manos del Embajador de Francia en Argentina, por parte del Ministerio de la Cultura de la República Francesa. -1990: Aparece el disco “Mercedes Sosa en vivo en Europa”, participa en el filme “Verano del potro” interpretando el tema “Siempre en ti”. Realiza actuaciones en Australia, Grecia, Holanda, Alemania, Luxemburgo, Suiza, Franca y Brasil, además de inolvidables noches en el Luna Park con actores y varios cantantes invitados. Con el cierre de su ciclo en el Luna Park, edita “De mi”. -1991: Canta en un estadio abierto junto a Fito Páez, Julia Zenko, Nito Mestre, Piero, Celeste Carballo, los Illya Kuryaki, León Gieco, Charly García, Victor Heredia, Mariano Mores, Facundo Ramírez, Horacio Molina, Coqui y Claudio Sosa y Hamlet Lima Quintana. -1992: Es declarada Ciudadana Ilustre de la Ciudad de Buenos Aires dentro del Salón Dorado del Honorable Concejo Deliberante. Viaja a Chile, donde canta en la Quinta Vergara de Viña del Mar y en el Estadio Chile de Santiago. -1993: Interviene en el Festival Internacional de Viña del Mar, donde fue anfitriona de un grupo de importantes cantantes argentinos, como Julia Zenko, Victor Heredia y Teresa Parodi. Luego actúa en varias ciudades chilenas. Se edita “Sino”, producción que comparte con Fito Páez y además participa en la banda sonora del filme “Convivencia”, cantando junto a Pablo Milanés y otro con Roberto Goyeneche. Se publica también un compilado titulado “Mercedes Sosa 30 años” que reunió muchas de sus canciones grabadas por ella.
-1994: Aparece “Gestos de amor” trabajo discográfico que se consagró como Disco de Platino. Fue la solista de la “Misa Criolla” de Ariel Ramirez, la cual se presentó con un coro de casi 600 personas en el Anfiteatro Frank Romero Day de la ciudad de Mendoza. Participa también en el Segundo Concierto de Navidad, realizado en la Sala Nervi del Vaticano, en donde representó las voces de la Argentina y de América. -1995: Participa en el Festival Internacional de Mar del Plata y en el “Americanto” realizado en Mendoza. Visita Chile, en donde comienza una gira que la llevaría a Costa Rica, El Salvador, Honduras, Panamá y Uruguay. Una multitud de gente le rinde un homenaje y le cantan músicos como Julia Zenko, Peteco Carabajal y Victor Heredia, entre otros. Luego realiza otra gira por ciudades brasileñas, entre ellas, San Pablo, Belo Horizonte, Florianópolis y Porto Alegre. Además realiza dos actuaciones en San Juan de Puerto Rico, una gira por Estados Unidos, entre otros. Se edita “Mercedes Sosa-Oro” compilado que contuvo 17 temas grabados entre el ’69 y 1994. Interviene en la grabación de los discos de María Graña, Peteco Carabajal, Los Trovadores, Alejandro Dolina, Lito Vitale, Victor Heredia y Eduardo Lagos. También canta en vivo junto a Coqui y Pajarín Saavedra, Victor Heredia, Liliana Herrero y Peteco Carabajal. -1996: Presenta los temas de su disco “Escondido en mi país” en el Teatro Opera de Buenos Aires. -1997: Participa en el XXXVIIº Festival Nacional de Folklore de Cosquín, invitando a Charly García. Actúa en Paraguay y en el Festival Nacional de Tonada, de Tunuyán, Mendoza. Realiza el cierre de su ciclo “Buenos Aires Vivo” con la participación de Charly García y el Chango Farías Gómez. Participa del cónclave internacional titulado “Rio+5”, en la cual interviene en la redacción de la “Carta de la Tierra”, documento equivalente a la Declaración Universal de los Derechos Humanos, para definir un sistema operacional de valores que guíen nuestro comportamiento, nuestras relaciones y esfuerzos para el desarrollo. Realiza un viaje a Bogotá, Colombia para cantar junto a Charly García y Fito Páez en el estadio El Campín. A fines de julio se conoce “Alta Fidelidad.Mercedes Sosa canta Charly García”, que marcó un hito en la discografía de ambos y en la música popular latinoamericana. Recibe varios premios y distinciones tanto en lo nacional como en lo internacional. Fue incluída por la Secretary-General United Nations Politic World Conference on Women en la colección discográfica denominada “Global Divas” en el cual reunió a algunas de las voces más importantes del mundo de todos los tiempos entre las cuales
encontramos a Edith Piaff, Marlene Dietrich, Amalia Rodrígues, Lucha Reyes, Miriam Makeba, Celina González, Marian Anderson, Aretha Franklin, Elis Regina, María Bethania y Gal Costa. -1996: Obtiene en Porto Alegre, Brasil la Medalla Simöes Lopes Neto en honor a sus méritos artísticos y personales puestos al servicio de la unidad de los pueblos. Recibe en Alemania el Premio CIM-UNESCO del Conseil International de la Musique-UNESCO, destinados a músicos de todo el mundo que se han destacado personal y profesionalmente. En el Congreso Nacional, el pueblo de todo el país, a través de sus legisladores, le rinde homenaje en su calidad de “personalidad de la cultura nacional por su valiosa trayectoria artística en defensa de la música popular”. Aquella tarde participaron músicos populares argentinos como Peteco Carabajal, Verónima Condomí, Coqui, Claudio y Pocho Sosa, Liliana Vitale, Rodolfo Mederos, Federico de la Vega, Chango Farías Gómez, Victor Heredia, León Gieco y Charly García, el cual interpretó su creativa versión del Himno Nacional Argentino, que generó mucha emoción tanto para Mercedes y el público, sino a los oyentes en la radio y a los televidentes. -1997: Recibe por su disco “Escondido en mi país” el premio ACE (Asociación de Cronistas del Espectáculo) al Mejor Disco de Folklore. -1998: Presenta su disco “Al despertar”, el cual tuvo muchísima repercusión, el cual contuvo canciones y sonidos pertenecientes a sus raíces folklóricas. -1999: Retoma con sus giras internacionales cantando en México, Guatemala, El Salvador y otros países centroamericanos. Acompaña a Charly García en su concierto ante el público rockero en el DF de México. Realiza también una gira por Inglaterra, Israel, Alemania, Suiza, Austria y Holanda. Las máximas autoridades de UNICEF, le entregan las credenciales que la acreditan como Embajadora de Buena Voluntad de la organización para América Latina y el Caribe. -2000: Interpreta y graba la “Misa Criolla” de Ariel Ramírez y con su gran éxito obtiene un Grammy Latino a la mejor Interpretación en una obra musical. -2001: Realiza una serie de recitales en vivo en el Teatro Gran Rex de Buenos Aires, denominada “Acústico”, y con ésta emprende una vez mas giras por el interior del país y por el exterior: Europa, Latinoamérica, Centroamérica y Norteamérica. -2002/2003: Se produce el encuentro entre Mercedes Sosa, Víctor Heredia y León Gieco, los cuales organizan un proyecto artístico musical titulado “Argentina quiere cantar”. -2005: Se presenta en un ciclo de conciertos de música en el Salón Blanco de la Casa de Gobierno de Argentina. Realiza su producción discográfica titulada “Corazón Libre”,
publicada por el sello internacional Deutsche Grammophon, simultáneamente en todo el mundo. Con éste álbum realiza una gira por todo Europa, las Américas, Israel, Japón, Corea, Singapur, Australia, Nueva Zelanda y por primera vez en su carreara a China. Cantó en los festejos de la fecha patria en la Plaza de Mayo, siendo celebrada su interpretación por cientos de miles de personas presentes y a través de la televisión y la radio. -2007: Se aboca a cumplir actuaciones en Latinoamérica y Estados Unidos. -2008: Emprende una gira por América, gran parte de Europa e Israel.
-2009: Muere a causa de una disfunción renal. A causa de su fallecimiento sus familiares escriben una carta “A todos”: “A todos... Somos los nietos, los hermanos, los sobrinos, el hijo de quien fue para nosotros algo más y distinto que una gran artista popular. Con ella compartimos la vida, las alegrías y las angustias privadas. Porque esa gran artista fue además nuestra abuela, nuestra hermana, nuestra tía, nuestra mamá. Es por eso que queremos llegar a ustedes desde ese lugar íntimo, lejos de la severidad y la dureza de los comunicados oficiales: porque sabemos que también la quisieron y la siguen queriendo aún mucho más allá de la cantante y de la artista que los acompañó tantas veces, a la que han hecho parte de su familia aún sin tener lazos de sangre. Es desde este lugar que queremos contarles que Mercedes ―la mamá, la tía, la abuela, la hermana― abandonó este mundo el día de hoy. Pero también queremos decirles que estuvo siempre acompañada ―inclusive cuando ya no podía saberlo― por un desfile interminable de amigos y artistas populares, y en cada uno de ellos: ustedes. Y que a pesar de lo triste de cualquier agonía, pasó esos últimos momentos en paz, peleando
aguerridamente contra una muerte que terminó ganándole la pulseada. Por cierto estamos conmovidos y queremos compartir con ustedes esta tristeza. Aunque, al mismo tiempo, nos queda la tranquilidad de que todos hicieron lo posible ―incluida nuestra Negra― para quedarse un ratito más entre nosotros. Lo que más feliz la hacía a Mercedes era cantar. Y seguramente ella hubiera querido cantarles también en este final. De modo que así queremos recordarla y así los invitamos a hacerlo con nosotros. Infinitas gracias por ese acompañamiento que jamás dejó de estar presente.” La familia de Mercedes Sosa
Conclusión personal: Pienso que Mercedes Sosa fue una gran cantora que perseveró con sus ideales y que de alguna manera dejó su marca en el corazón de cada uno de nosotros tanto en lo nacional como en lo internacional. Su claro mensaje en mi opinión y luego de haber realizado mis investigaciones acerca de ella es que no debemos tirarnos nunca abajo y que fieles a nuestros ideales, nuestra forma de ser y a nuestro corazón podremos salir adelante y lo que más anhelamos tendrá éxito. Bibliografía consultada: http://www.mercedessosa.com.ar/marcosmaster.htm http://es.wikipedia.org/wiki/Mercedes_Sosa
