Modul Penilaian Kinerja, Penghargaan, Disiplin Dan Pemberhentian Pns

!"#"$%&'() !$+,%&-% ./% 0(/($'(

#+.12 !"&%2(%(& /%&"$0(3 !"&4)($4((&3 .%-%!2%& .(& !"#5"$)"&'%(& !&-

5(.(& !"&4"#5(&4(& -1#5"$ .(6( #(&1-%( !$+,%&-% .("$() /)1-1- %51/+'( 0(/($'( 789:

#$%" &'$($) (*+" ,*-%*.(*- (/0*1")*. 2$0*- '*-3 4*0* 5&* (*)/-* *.*& )*0+*.6 .*$7"(6 1*- 0"1*'*089'* (*+" 1*,*. +/-'/:/&*"(*- "#$%& '()&*+ "*,*-./., 0.1*2*( 3.1.4(

5(6(&7

0./;.49.,+(*,

1/-3*- %$1$: 035<

0.,(&*(*,

#/-'$&$-*-

8(,.4-*7

+;1$:

"-"

0.,19*41**,7

&*-3*.

,/-."-3

'(:(6&(, 1*:*+

$*,

)*-3(*

+/-"-3(*.(*- ($*:".*& ,/-'/:/-33*)**- #/-1"1"(*- 1*- #/:*."0*- 4*-*%/+/#/3*<*" 9/3/)" =",": >#9=? &/0"-33* 1*,*. +/-30*&":(*- #/&/).* @"(:*. '*-3 +/+":"(" A;+,/./-&" 1" B"1*-3 ,/:*'*-*- ,$B:"( '*-3 #);7/&";-*:C 4;1$: "-" +/+B*0*& ./-.*-3 #/-":*"*- A"-/)%* #9=6 #/-30*)3**- #9=6 @"&",:"#9= 1*- #/+B/)0/-."*- #9=C =/:*"- ".$6 1*:*+ +;1$: "-" ,$- 1":/-3(*," ;:/0 :*."0*-8 :*."0*-6 3$-* ,/-"-3(*.*- ,/+*0*-*- ./)0*1*, +;1$: "-"C D/)B*3*" ,/-'/&$*"*- ./-.$ &*%* 1*,*. 1":*($(*- $-.$( +/+B$*. +;1$: 0.,(&*(*, 8(,.4-*7 0.,19*41**,7 '(:(6&(, $*, 0./;.49.,+(*, 035 035 +/-%*1" :/B"0 /7/(."7C 4;1$: "-" 1"0*)*,(*- 1*,*. +/+/-$0" (/B$.$0*- B*3" ,/&/).* '()&*+ "*,*-./., 035C 035C 9*+$- 1/+"("*- &*)*- 1*- +*&$(*- 1*)" ,/&/).* 1*- ,/+*-3($ (/,/-."-3*- B*3" ,/-3/+B*-3*- +*./)" ,/+B/:*%*)*- ./.*, 1"B$.$0(*- 1/+" ,/)B*"(*- +;1$: "-" 1" +*&* '*-3 *(*- 1*.*-3C

E*(*).*6 FG @/&/+B/) HIGJ A5#KLK D#=@4 #MNOP9=P @AP EKAKM2K 22@ DQ@PRK=2Q2P 9P# GSTSIFGTGSUTIFHIIT

"

'=>?=@ A5A

8=?= 0B3C=3?=@ 0B3C=3?=@CCCCCCCCCCCCCCCCCCC CCCCCCCCCCCCCCCCCCC CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CCCCCCC

"

'=>?=@ A5A CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CCCCCCCCCCCCCCCCCC

""

D=D A 0B3'=EFGF=3 CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC

G

KC L*.*) D/:*(*-3 CCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC

G

DC @*&*) R$($+CCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CCCC

H

VC @/&()",&" ="-3(*. CCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CCCCCCCCCCCCCCCCCCC

W

@C 2$%$*- #/+B/:*%*)*- CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CCCCCCCCCCC

W

5C 4*./)" #;(;( 1*- =$B 4*./)" #;(;( CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CCCCCCCCCCC

T

XC #/.$-%$( #/+B/:*%*)*- CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CCCCCCC

Y

D=D AA 0B3AG=A=3 8A3B@H= 035 CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CCCC

J

KC #/-3/)."*- 1*- 4*-7**. #/-":*"*- A"-/)%* A"-/)%* #9= CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CCCCCCCCCCCCCC C

J

DC E/-"&8E/-"& #/-":*"*- #9= CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CCCC

GT

VC #/-3$($)*- #/-":*"*- A"-/)%* #9= CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CCCCCCCCCCC

GU

@C 2$-%*-3*- A"-/)%* @*/)*0 >2A@? CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CCCCCCCCCCCCCCC

GS

5C L*."0*- CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CCCCCCCCCCC

HW

XC M*-3($+*- CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CCCC

HT

ZC 5[*:$*&" CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CCCCCCCCCCC

HT

D=D AAA 0B3CE=@C==3 035CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC 035CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CCCCCCCCCCC

HY

KC #/-3/)."*- #/-30*)3**- #9= #9= CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CCCCCCCCCCCCCCCCCC

HY

DC A)"./)"* #/+B/)"*- #/-30*)3**- #9= CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CCCCCCC

HS

VC D/-.$(8D/-.$( #/-30*)3**- #9= CCCCCCCCCCCCCCCCCCC CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CCCCCCCCCCCCCCC

FW

@C L*."0*- CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CCCCCCCCCCC

FJ

5C M*-3($+*- CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CCCC

FU

XC 5[*:$*&" CCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CCCCCCCCCCC

FU

""

D=D AI 'A5A0GA3 CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC

FS

KC #/-3/)."*- @"&",:"- #9= CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC

FS

DC E/-"&8E/-"& R$($+*- @"&",:"- CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC

WI

VC #);&/1$) 1*- 4/(*-"&+/ #/-%*.$0*- R$($+*- @"&",:"- CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC

TF

@C #/%*B*. '*-3 D/)
TY

5C L*."0*- CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC

YY

XC M*-3($+*- CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC

YJ

ZC 5[*:$*&" CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC

YU

D=D I 0B"DB@EB3?A=3 035CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC

YS

KC #/-3/)."*- #/+B/)0/-."*- #9= CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC

YS

DC A)"./)"* #/+B/)0/-."*- #9= CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC

JG

VC 2*.* V*)* #/+B/)0/-."*- #9= CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC

JF

@C L*."0*- CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC

UF

5C M*-3($+*- CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC

UW

XC 5[*:$*&" CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC

UT

D=D IA 0B3F?F0 CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC

UY

KC A/&"+,$:*-CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC

UY

DC 2"-1*( L*-%$. CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC

UY

'=>?=@ 0F5?=8= CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC

UU

CGJ5=@AF"CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC

SG

"""

!"! $ %&'(")*+*"'

", +"-". !&+"/"'0 !"#$%&'$'& $)$* &%')$%'& +,+,"-*.$% '*+/," 0$1$ #*%$ +,%2$3$& )*4*$% 5"#$%&'$'& $)$* &%')$%'&6 7*+/," 0$1$ ),"',/*) +,"*3$.$% '*+/," ,%,"#&8 ),%$#$8 .,.*$)$% 1$%# 0&3,"-*.$% *%)*. +,%2&3)$.$% 0$1$8 #,"$.8 $.)&9&)$'8 .,#&$)$%8 0$% )&%0$.$%6 7*+/," 0$1$ ),"0&"& 0$"& '*+/," 0$1$ $-$+8 '*+/," 0$1$ +$%*'&$8 '*+/," 0$1$ .,*$%#$%8 ',")$ '*+/," 0$1$ &-+* 3,%#,)$:*$% 0$% ),.%5-5#&6 7*+/," 0$1$ +$%*'&$ +,"*3$.$% $',) /,":$"#$ 0$-$+ '*$)* 5"#$%&'$'& $)$* &%')$%'& .$",%$ +,+&-&.& 3,"$% ',/$#$& '*/1,. 3,-$.'$%$ .,/&4$.$% 0$% ',/$#$& 3,-$.'$%$ .,#&$)$% 53,"$'&5%$5"#$%&'$'& $)$* &%')$%'&6 ;$-$+ +,%4$#$ ,.'&')$%'& '*$)* 5"#$%&'$'& $)$* &%')$%'&8 +$.$ 5"#$%&'$'& $)$* &%')$%'& ),"',/*) :$"*' 0$3$) +,%#:$0$3& )$%)$%#$% ',")$ &+3-&.$'&%1$8 1$&)* 0$-$+ +,%#:$0$3& 3,"*/$:$%<3,"*/$:$% 0$% +,+,%$%#.$% 3,"'$&%#$%6 =$%*'&$ +,"*3$.$% +$.:-*. 1$%# +,+3*%1$& .,/*)*:$% &%),"% >&%%," %,,0? 1$%# /$%1$. ',.$-& 0&+$%$ .,/*)*:$%<.,/*)*:$% &%& +,+/$%#.&).$% +5)&@ 1$%# +,%0$'$"& $.)&9&)$' &%0&9&0*6 =5)&9$'& 0$'$" /$#& .,/$%1$.$% 5"$%# +,%4$0& 3,#$A$& ),"+$'*. 3,#$A$& %,#,"& '&3&- 3$0$ '*$)* 5"#$%&'$'& $)$* &%')$%'& ),"),%)* $0$-$: *%)*. +,%2$"& %$@.$:6 B$- &%& /,"$")& ',5"$%# 0&',)*4*& *%)*. +,%##*%$.$% 3,%#,)$:*$%8 .,),"$+3&-$%8 ),%$#$ 0$% ',/$#&$% A$.)*%1$ *%)*. /,".$"1$ 3$0$ '*$)* 5"#$%&'$'& ',")$ 0&-$&% 3&:$. &$ +,%#:$"$3.$% &+/$-$% $)$* .5+3,%'$'& ),"),%)*6 C+/$-$% $)$* .5+3,%'$'& 1$%# 0&),"&+$ )&0$. :$"*' +,-$-*& +$),"& ),)$3& 0$3$) 0,%#$% 2$"$ +,+,%*:& :$. 3,#$A$& ),"',/*)6 D$+*% 3,%#,-5-$$% 7;= $3$"$)*" &%& /,-*+ /,"4$-$% ','*$& 0,%#$% 1$%# 0&:$"$3.$%6 ;& C%05%,'&$ 3,"'5$-$% 7;= E3$"$)*"

Modul Penilaian Kinerja, Penghargaan, Disiplin dan Pemberhentian PNS

"

0&:$0$3.$% 3$0$ ",%0$:%1$ 3"5@,'&5%$-&'+,8 )&%#.$) .,',4$:),"$$% 1$%# /,-*+ +,+$0$&8 0&')"&/*'& 0$% .5+35'&'& 1$%# /,-*+ &0,$-8 3,%,+3$)$% 0$-$+ 4$/$)$% 1$%# /,-*+ 0&0$'$".$% 3$0$ .5+3,),%'&8 3,%&-$&$% .&%,"4$ 1$%# /,-*+ 5/4,.)&@8 .,%$&.$% 3$%#.$) 1$%# /,-*+ 0&0$'$".$% 3$0$ 3",')$'& .,"4$8 /*0$1$ .,"4$ 0$% ,)5' .,"4$ 1$%# 2,%0,"*%#

",%0$:8

3,%,"$3

%$3,"$)*"

%$0&'&3-&%

1$%#

/,-*+

0&-$.'$%$.$% ',2$"$ .5%'&'),% 0$% .5%',.*,% ',")$ 3,"'5$-$%< 3,"'5$-$% &%),"%$- FD7 -$&%%1$6G,#&)* 4*#$ 0,%#$% 3,%#$%#.$)$% 0$-$+ 4$/$)$% 1$%# .*"$%# +,%0$'$".$% 3$0$ .5+3,),%'& %1$)$ 3$0$ 3$"$ 2$-5% 1$%# $.$% 0&$%#.$)6 ;,+&.&$% 3*-$ 0$-$+ '&'),+ 3,%0&0&.$% 0$% 3,-$)&:$% ',/$#$& /$#&$% 0$"& '&'),+ 3,%#,+/$%#$% .$"&," FD7 4*#$ +$'&: /$%1$. .,-,+$:$%%1$6 ;$-$+ :$- 3,+/,"&$% 3,%#:$"#$$% >!"#$!% $'% ()'*+,-"'. ? 4*#$ /,-*+ ),"-$.'$%$ ','*$& 0,%#$% :$"$3$%6 !-,: .$",%$ 0,%#$% 0&'$:.$%%1$ F,"$)*"$% F,+,"&%)$: D5+5" HH I$:*% JKHL ),%)$%# =$%$4,+,% FD7 ',/$#$& )*"*%$% 0$"& M%0$%#
%$+$+3*

+,%#$)$'&

3,"+$'$-$:$%<3,"+$'$-$:

%$',/$#$&+$%$ 0&*"$&.$% 0&$)$' 0$-$+ "$%#.$ 3,"/$&.$% )$)$ .,-5-$ $3$"$)*" ., $"$: 1$%# -,/&: /$&. -$#&6 =50*- ;&.-$) F,%&-$&$% P&%,"4$8 ;&'&3-&%8 F,%#:$"#$$%8 0$% F,+/,":,%)&$% FD7 +,"*3$.$% '$-$: '$)* =$)$ ;&.-$) 3$0$ ;&.-$) =$%$4,+,% FD7 0& Q&%#.*%#$% F,+,"&%)$: F"59&%'& ;PC R$.$")$6

!, ("1". )*/*2 H6 M%0$%#

#

W6 M%0$%#
%$F,+,"&%)$:

D5+5"

WN

I$:*%

JKHK

),%)$%#

F,-$.'$%$$% M%0$%#
),%)$%#

P,),%)*

%$F,-$.'$%$

F,"$)*"

%$F,+,"&%)$:

D5+5"OX I$:*% JKHH ),%)$%# F,%&-$&$% F",')$'& P,"4$ FD7U HJ6 F,"$)*"$% P,3$-$ G$0$% P,3,#$A$&$% D,#$"$ D5+5" W I$:*% JKHX ),%)$%# F,05+$% F,%1*'*%$% 7)$%0$" I,.%&' P,#&$)$% 7$'$"$% P&%,"4$ F,#$A$&U HW6 F,"$)*"$% V*/,"%*" D5+5" HNW I$:*% JKKL ),%)$%# F,+/,"&$% F,%#:$"#$$% F,#$A$& G,"3",')$'& *%)*. D$&. B$4&U HO6 F,"$)*"$% V*/,"%*" HKY I$:*% JKKS ),%)$%# F,%0,-,#$'&$% Z,A,%$%# F,%4$)*:$% B*.*+$% ;&'&3-&% F,#$A$& D,#,"& 7&3&;$,"$:U HN6 F,"$)*"

%$V*/,"%*"

D5+5"

HXW

I$:*%

JKHK

),%)$%#

F,%0,-,#$'&$% Z,A,%$%# F,%#$%#.$)$%8 F,+&%0$:$% 0$% F,+/,":,%)&$% F,#$A$& D,#,"& 7&3&-U


$

HX6 F,"$)*"$% V*/,"%*" D5+5" HOK I$:*% JKHH ),%)$%# =,.$%&'+, F,%1,-,'$&$% P$'*' F,-$%##$"$% ;&'&3-&% F,#$A$& D,#,"& 7&3&-U HL6 F,"$)*"

%$V*/,"%*"

D5+5"

JKJ

I$:*%

JKHN

),%)$%#

F,%#:$"#$$% P,3$0$ F,#$A$& G,"3",')$'&U HY6 F,"$)*"$% V*/,"%*" D5+5" OKS I$:*% JKHX ),%)$%# I*%4$%#$% P&%,"4$ ;$,"$:U HS6 F,"$)*"$% V*/,"%*" D5+5" HWK I$:*% JKHL ),%)$%# R,%&' E.)&9&)$' I*%4$%#$% P&%,"4$ ;$,"$:U JK6 P,3*)*'

%$V*/,"%*"

D5+5"

F,%#,%0$-&$% =,"5.5. 0& I,+3$)

HH

I$:*% P,"4$

JKKO ;&

),%)$%#

Q&%#.*%#

%$F,+,"&%)$: F"59&%'& ;PC R$.$")$U JH6 P,3*)*'$% V*/,"%*" D5+5" HNYW I$:*% JKHL ),%)$%# I&+ =5%&)5"&%# 0$% [9$-*$'& I*%4$%#$% P&%,"4$ ;$,"$:U

3, (&1/.$%1$ 1$'0/"=$)$ ;&.-$) &%& +,+/$:$' ),%)$%# .,/&4$.$% 1$%# ),".$&) 3,%&-$&$% FD7 1$%# ),"0&"& $)$' .&%,"4$ FD78 3,%#:$"#$$% 1$%# 0&),"&+$ 5-,: FD78 0&'&3-&% FD7 0$% F,+/,":,%)&$% FD7 ','*$& 0,%#$% 3,"$)*"$% 3,"*%0$%#<*%0$%#$% 1$%# /,"-$.*6

(, -*4*"' %&2!&+"4"."' 5, /6789:9;<= (><>? 7,),-$: +,%#&.*)& 3,+/,-$4$"$% &%& 3,',")$ 0&:$"$3.$% +$+3* +,%#&+3-,+,%)$'&.$% .,/&4$.$% 1$%# ),".$&) 3,%&-$&$% FD7 1$%# ),"0&"& $)$' .&%,"4$ FD78 3,%#:$"#$$% 1$%# 0&),"&+$ 5-,: FD78 0&'&3-&% FD7 0$% F,+/,":,%)&$% FD7 ','*$& 0,%#$% 3,"$)*"$% 3,"*%0$%#<*%0$%#$% 1$%# /,"-$.*6


%

@, $;A=B>:6? /9C9?D><=E>; 7,),-$: +,%#&.*)& 3,+/,-$4$"$% &%&8 3,',")$ 0&.-$) 0$3$) \ $6 =,%#&+3-,+,%)$'&.$% .,/&4$.$% 3,%&-$&$% .&%,"4$ FD7 ','*$& 0,%#$% 3,"$)*"$% 3,"*%0$%#<*%0$%#$% 1$%# /,"-$.*6 /6 =,%#$%$-&'&' $3$ '$4$ 3,%#:$"#$$% 1$%# 0&),"&+$ FD7 ','*$& 0,%#$% 3,"$)*"$% 3,"*%0$%#<*%0$%#$% 1$%# /,"-$.*6 26

=,%#&+3-,+,%)$'&.$% .,/&4$.$% 0&'&3-&% FD7 ','*$& 0,%#$% 3,"$)*"$% 3,"*%0$%#<*%0$%#$% 1$%# /,"-$.*6

06 =,%#&+3-,+,%)$'&.$% .,/&4$.$% ),%)$%# 3,+/,":,%)&$% FD7 ','*$& 0,%#$% 3,"$)*"$% 3,"*%0$%#<*%0$%#$% 1$%# /,"-$.*6

&, 2"-&.$ %F/F/ ("' 1*! 2"-&.$ 5, %9;=E>=>; /=;9?G> %'1 $6 F,%#,")&$% 0$% +$%@$$) 3,%&-$&$% .&%,"4$ FD7U /6 R,%&'<4,%&' 3,%&-$&$% .&%,"4$ FD7U 26

F,%#*.*"$% 3,%&-$&$% .&%,"4$ FD7U

06 Q$)&:$%U ,6 T$%#.*+$%U @6

[9$-*$'&6

@, %9;HD>?H>>; %'1 $6 F,%#,")&$% 3,%#:$"#$$% FD7U /6 P"&),"&$ 3,+/,"&$% 3,%#:$"#$$% FD7U 26

G,%)*.
06 Q$)&:$%U ,6 T$%#.*+$%U @6

[9$-*$'&6

I, (=<=8E=; %'1 $6 F,%#,")&$% ;&'&3-&% FD7 /6 R,%&'<4,%&' B*.*+$% ;&'&3-&%


&

26

F"5',0*" 0$% =,.$%&'+, F,%4$)*:$% B*.*+$% ;&'&3-&%

06 F,4$/$) 1$%# /,"A,%$%# =,%#:*.*+ ,6 Q$)&:$%U @6

T$%#.*+$%U

#6 [9$-*$'& J, %97C9?D9;:=>; %'1 $6 F,%#,")&$% 3,+/,":,%)&$% FD7 /6 P"&),"&$ 3,+/,":,%)&$% FD7 26

I$)$ ]$"$ F,+/,":,%)&$% FD7

06 Q$)&:$%U ,6 T$%#.*+$%U @6

[9$-*$'&

K, %&-*'4*/ %&2!&+"4"."' =50*-

%9;=E>=>;

/=;9?G>L

%9;HD>?H>>;L

(=<=8E=;

A>;

%97C9?D9;:=>; %'1 0&#*%$.$% 0$-$+ / 0"$!'*'1 ;&.-$) =$%$4,+,% FD76 F,',")$ 0&.-$) 0$3$) +,%##*%$.$% +50*- &%& ',/$#$& '$-$: '$)* ",@,",%'& ),%)$%# P,/&4$.$% 1$%# ),".$&) 3,%&-$&$% FD7 1$%# ),"0&"& $)$' .&%,"4$ FD78 3,%#:$"#$$%8 0&'&3-&% 0$% 3,+/,":,%)&$% FD7 0,%#$% +,+/$2$ ',2$"$ 2,"+$) 0$% +,%#,"4$.$% -$)&:$% 0$% ,9$-*$'& 1$%# $0$ 0$-$+ +50*-6 M%)*. +,+3,".$1$ 3,%#,)$:*$% 3,',")$ 0&.-$) ),%)$%# P,/&4$.$% 1$%# ),".$&) 3,%&-$&$% FD78 +$.$ 0$3$) 3*-$ +,-&:$) 0$"& '*+/," ",@,",%'& 1$%# 0&#*%$.$% 0$-$+ 3,%1*'*%$% +50*- &%&6


'

!"! $$ %&'$+"$"' /$'&.4" %'1

2'%*3$.4! ,$+*5 6"5$7$! 8 9"."5$, -"'1*3).* ("-6"5$7$!$' *'* ("+"!.$ %*35$. %$($. -"'1*-(5"-"'.$+*3$' 3"6*7$3$' ("'*5$*$' 3*'"!7$ :;9 +"+)$* %"'1$' ("!$.)!$' ("!)'%$'1<)'%$'1$' =$'1 6"!5$3)

", %&'0&.-$"' ("' 2"'K""- %&'$+"$"' /$'&.4" %'1 5,

%9;H9?:=>; %9;=E>=>; /=;9?G> F,%#,")&$% 3,%&-$&$% .&%,"4$ $0$-$: '*$)* '&'),+ @5"+$- 0$% ),"')"*.)*" 1$%# +,%#*.*"8 +,%&-$&8 0$% +,+3,%#$"*:& '&@$)<'&@$) 1$%# /,".$&)$% 0,%#$% 3,.,"4$$%8 3,"&-$.*8 0$% :$'&-8 ),"+$'*. )&%#.$) .,)&0$.:$0&"$%6 ^5.*'%1$ $0$-$: *%)*. +,%#,)$:*& ',/,"$3$ 3"50*.)&@ ',5"$%# 3,#$A$& 0$% $3$.$: &$ /&'$ /,".&%,"4$ '$+$ $)$* -,/&: ,@,.)&@ 3$0$ +$'$ 1$%# $.$% 0$)$%#8 ',:&%##$ 3,#$A$&8 5"#$%&'$'&8 0$% +$'1$"$.$) ',+*$%1$ +,+3,"5-,: +$%@$$)6 >72:*-," _ R$2.'5%8 HSSX\W?6 F,%2$3$&$% )*4*$% 1$%# ),-$: 0&),)$3.$% +,"*3$.$% '$-$: '$)* )5-$. *.*" .,"4$ &%0&9&0*6 =,%*"*) T5//&%' >HSSX? 1$%# 0&.*)&3 5-,: T&9$& 0$% G$'"& 0$-$+ /*.*%1$ 1$%# /,"4*0*3,"@5"+$%2, $33"$'&$-8 3$0$ :$-$+$% HN +,%1$)$.$% /$:A$ $0$ )&#$ ."&),"&$ 0$-$+ +,-$.*.$% 3,%&-$&$% .&%,"4$ &%0&9&0* 1$&)*\ $6 )*#$' &%0&9&0*6 /6 3,"&-$.* &%0&9&0*6 26

0$% 2&"& &%0&9&0*6 ;$"& /,/,"$3$ 3,%#,")&$% .&%,"4$ 0& $)$' +$.$ 0$3$)

0&'&+3*-.$% /$:A$ .&%,"4$ $0$-$: '*$)* 3",')$'& 1$%# 0&2$3$& 5-,: ',',5"$%# 0$-$+ +,-$.'$%$.$% )*#$' $)$* 3,.,"4$$%%1$8 ','*$& 0,%#$% ')$%0$" ."&),"&$ 1$%# 0&),)$3.$% 0$-$+ 3,.,"4$$% &)*6 F",')$'& 1$%# 0&2$3$& &%& $.$% +,%#:$'&-.$% '*$)* .,3*$'

%$Modul Penilaian Kinerja, Penghargaan, Disiplin dan Pemberhentian PNS

(

.,"4$ 1$%# %$%)&%1$ $.$% /,"3,%#$"*: 3$0$ )&%#.$) &+/$-$%67*$)* .&%,"4$ &%0&9&0* 0$3$) 0&)&%#.$).$% $3$/&-$ $0$ .,','*$&$% $%)$"$ 3,.,"4$$% 0$% .,+$+3*$%6 P&%,"4$ &%0&9&0* ',%0&"& 0&3,%#$"*:& 5-,: .,3*$'$% .,"4$6 P,3*$'$% .,"4$ &)* ',%0&"& $0$-$: 3,"$'$$% &%0&9&0* ),":$0$3 3,.,"4$$%%1$6 F,"$'$$% &%& /,"*3$ '*$)* :$'&3,%&-$&

%$+,%#,%$&

',/,"$3$

4$*:

3,.,"4$$%%1$

',2$"$

.,',-*"*:$% +$+3* +,+*$'.$% .,/*)*:$%%1$6 ;$-$+ :$- &%& 0&/*)*:.$% '*$)* ,9$-*$'&8 1$%# .,+*0&$% 0&.,%$- 0,%#$% 3,%&-$&$% .&%,"4$6 F,%&-$&$% .&%,"4$ +,"*3$.$% +,)50, +,%#,9$-*$'& 0$% +,%#:$"#$&

.&%,"4$

1$%#

3$-&%#

*+*+

0&#*%$.$%6

;$-$+

3,%&-$&$% .&%,"4$ +,-&/$).$% .5+*%&.$'& 0*$ $"$: 1$&)* $%)$"$ 3,%#&"&+ 3,'$% 0,%#$% 3,%,"&+$ 3,'$% ',:&%##$ .5+*%&.$'& 0$3$) /,"4$-$% 0,%#$% /$&.6 F,%&-$&$% .&%,"4$ 0&-$.*.$% *%)*. +,+/,"& )$:* 3,#$A$& $3$ 1$%# 0&:$"$3.$% 3,%#$A$' *%)*. +,+/$%#*% 3,+$:$+$% 1$%# -,/&: /$&. '$)* '$+$ -$&%6 F,%&-$&$% .&%,"4$ +,%&)&./,"$).$% 3$0$ 3,%&-$&$% ',/$#$& '*$)* 3"5','

3,%#*.*"

%$',4$*:

+$%$

.,"4$

0$"&

5"$%#

$)$*

',.,-5+35. 5"$%# 0$3$) /,"+$%@$$) *%)*. +,%2$3$& )*4*$% 1$%# $0$6 F,%&-$&$% .&%,"4$ 0&&%),#"$'&.$% 0,%#$% '$'$"$%<'$'$"$% ')"$),#&' .$",%$ /,"/$#$& $-$'$% >72:*-,"_R$2.'5% 8HSSX \ OY?8 1$&)*\ $6 =,%',4$4$".$% )*#$' &%0&9&0* 0,%#$% )*4*$% 5"#$%&'$'& 1$&)*8 +,%$+/$:.$% 0,'."&3'& )&%0$.$% 1$%# :$"*' 0&3,"-&:$).$% 3,#$A$& 0$% :$'&-<:$'&- 1$%# :$"*' +,",.$ 2$3$& $#$" '*$)* ')"$),#& 0$3$) :&0*36 /6 =,%#*.*" .5%)"&/*'& +$'&%#<+$'&%# *%&) .,"4$ 0$% +$'&%#< +$'&%# 3,#$A$&6


)

26

[9$-*$'& .&%,"4$ +,+/,"& .5%)"&/*'& .,3$0$ )&%0$.$% 0$% .,3*)*'$%<.,3*)*'$% $0+&%&')"$)&@ 1$%# +,+3,")&%##& 0$% +,+3,"+*0$: ')"$),#&6

06 F,%&-$&

%$.&%,"4$

+,%#&0,%)&@&.$'&

0$3$)

+,%&+/*-.

%$.,/*)*:

%$/$#&

35),%'&

')"$),#&

0

%$*%)*.

3"5#"$+<

3"5#"$+ /$"*6 G,"0$'$".$% F,"$)*"$% F,+,"&%)$: D5+5" OX I$:*% JKHH ),%)$%# F,%&-$&$% F",')$'& P,"4$ FD78 F,%&-$&$% P&%,"4$ $0$-$: '*$)* 3"5',' 3,%&-$&$% ',2$"$ '&'),+$)&' 1$%# 0&-$.*.$% 5-,: 3,4$/$) 3,%&-$& ),":$0$3 '$'$"$% .,"4$ 3,#$A$& 0$% 3,"&-$.* .,"4$ FD76 F,%&-$&$% .&%,"4$ 3$0$ 3,#$A$& E3$"$)*" 7&3&- D,#$"$ >E7D? 3$0$ 0$'$"%1$ +,"*3$.$% '*$)* .,#&$)$% 1$%# 0&-$.*.$% 5-,: $)$'$%` 3&+3&%$% /$&. 0&-$.*.$% ',2$"$ -$%#'*%# $)$*3*% /$%)*$% -,+/$#$<-,+/$#$

3,%1,-&$ *%)*. +,%&-$& .&%,"4$

3,#$A$&%1$6 I*4*$% 3,%&-$&$% .&%,"4$ /$#& FD7 $0$-$: *%)*. +,%4$+&% 5/4,.)&9&)$' 3,+/&%$$% FD7 1$%# 0&0$'$".$% 3$0$ '1'),+ 3",')$'& 0$% '&'),+ .$"&"6 7,-$&% &)*8 3,%&-$&$% .&%,"4$ 0&#*%$.$% 4*#$ 0$-$+ 3,-$.'$%$$% 7&'),+ =,"&) 3$0$ M%0$%#< M%0$%# E7D D5+5" N I$:*% JKHO 1$%# 0&0$'$".$% 3$0$ P5+3,),%'&8 P*$-&@&.$'&8 ',")$ P&%,"4$8 1$%# 0&-$.*.$% ',2$"$ $0&0$% A$4$" )$%3$ +,+/,0$.$% -$)$" /,-$.$%# 35-&)&.8 "$'8 A$"%$ .*-&)8 $#$+$8 $'$- ')$)*' 3,".$A&%$%8 *+*" $)$* .5%0&'& .,2$2$)$% F,"$)*"$% F,+,"&%)$: D5+5" HH I$:*% JKHL ),%)$%# =$%$4,+,% FD7 F$'$- JJY +,%1,/*).$% /$:A$ \ $6 F,%&-$&$% P&%,"4$ /,")*4*$% *%)*. +,%4$+&% 5/4,.)&9&)$' 3,+/&%$$% FD7 1$%# 0&0$'$".$% '1'),+ 3",')$'& 0$% '1'),+ .$"&"6 /6 F,%&-$&$% P&%,"4$ 0&-$.*.$% /,"0$'$".$% 3,",%2$%$$% .&%,"4$ 3$0$ )&%#.$) &%0&9&0* 0$% )&%#.$) *%&) $)$* 5"#$%&'$'&8 0,%#$% +,+3,":$)&.$% )$"#,)8 2$3$&$%8 :$'&- 0$% +$%@$$) 1$%# 0&2$3$& ',")$ 3,"&-$.* FD7U


*

26

F,%&-$&$% P&%,"4$ 0&-$.*.$% ',2$"$ 5/4,.)&@8 ),"*.*"8 $.*%)$/,-8 3$")&'&3$)&@ 0$% )"$%'3$"$%U

06 F,%&-$&$% P&%,"4$ 0&-$.*.$% 5-,: $)$'$% -$%#'*%# 0$"& FD7 1$%# /,"'$%#.*)$%8 $)$* 0&-$.*.$% 5-,: 3,4$/$) 1$%# 0&),%)*.$% 5-,: F,4$/$) 1$%# G,"A,%$%# >F1G?6 F,%&-$&$% P&%,"4$ 0&-$.*.$% /,"0$'$".$% 3"&%'&3 \ $6 FCG9B:=M 8 3,%&-$&$% ),":$0$3 3,%2$3$&$% 3",')$'& .,"4$ ','*$& 0,%#$% .,$0$$% 1$%#',/,%$"%1$ )$%3$ 0&3,%#$"*:& 5-,: 3$%0$%#$% $)$* 3,%&-$&$%'*/4,.)&@ 3"&/$0& 0$"& 3,4$/$) 3,%&-$&U /6 -9?NBN? 8 3,%&-$&$% 3",')$'& .,"4$ 1$%# 0$3$) 0&*.*" ',2$"$ .*$%)&)$)&@ 0$% .*$-&)$)&@U 26

"BN;:>C9E8 ',-*"*: :$'&- 3,%&-$&$% 3",')$'& .,"4$ :$"*' 0$3$) 0&3,")$%##*%#4$A$/.$% .,3$0$ 3,4$/$) 1$%# /,"A,%$%#U

06 %>?:=M=8>:=M 8 ',-*"*: 3"5',' 3,%&-$&$% 3",')$'& .,"4$ 0,%#$% +,-&/$).$% ',2$"$ $.)&@ $%)$"$ 3,4$/$) 3,%&-$& 0,%#$% FD7 1$%# 0&%&-$&U ,6 -?>;<8>?>;8 ',-*"*: 3"5',' 0$% :$'&- 3,%&-$&$% 3",')$'& .,"4$ /,"'&@$) ),"/*.$ 0$% )&0$. /,"'&@$) "$:$'&$6

@,

2>;M>>: %9;=E>=>; /=;9?G> =$%@$$) 3,%&-$&$% .&%,"4$ /$#& ',+*$ 3&:$. $0$-$: $#$" /$#& +,",.$ +,%#,)$:*& +$%@$$) 1$%# 0$3$) +,",.$ :$"$3.$%6 >T&9$& _ G$'"&8 JKKO\NN?6 F&:$.<3&:$. 1$%# /,".,3,%)&%#$% 0$-$+ 3,%&-$&$% $0$-$:\ $6 !"$%# 1$%# 0&%&-$& >3,#$A$&? /6 F,%&-$& >$)$'$%8 '*3,"9&'5"8 3&+3&%$%8 +$%$#,"8 .5%'*-)$%? 0$% 26

C%')$%'&` !"#$%&'$'&6


"+

I,

2>;M>>: !>H= %9H>O>= P>;H (=;=E>= G$#& 3,#$A$& 1$%# 0&%&-$&8 .,*%)*%#$% 3,-$.'$%$$% 3,%&-$&$% .&%,"4$ $0$-$: >T&9$&_G$'"&8JKKX \NY?8 $%)$"$ -$&%\ $6 =,%&%#.$).$% +5)&9$'&6 /6 =,%&%#.$).$% .,3*$'$% :&0*36 26

E0$%1$ .,4,-$'$% ')$%0$"0 :$'&- 1$%# 0&),"$3.$% +,",.$6

06 M+3$% /$-&. 0$"& .&%,"4$ -$-* 1$%# .*"$%# $.*"$) 0$% .5%')"*.)&@6 ,6 F,%#,)$:*$% ),%)$%# .,.*$)$% 0$% .,-,+$:$% +,%4$0& -,/&: /,'$"6 @6

F,%#,+/$%#$% )$%)$%# 3,%#,)$:*$% 0$% .,-,+$:$% +,%4$0& -,/&:

/,'$"8

+,+/$%#*%

.,.*$)

%$0

%$+,%#*"$%#&

.,-,+$:$% ',+$.'&+$- +*%#.&%6 #6 E0$%1$ .,',+3$)$% *%)*. /,".5+*%&.$'& ., $)$'6 :6 F,%&%#.$)$% 3,%#,")&$% ),%)$%# %&-$& 3"&/$0&6 &6

P,',+3$)$% *%)*. +,%0&'.*'&.$% 3,"+$'$-$:$% 3,.,"4$$% 0$% /$#$&+$%$ +,",.$ +,%#$)$'&%1$6

46

7*$)* 3,+$:$+$% 4,-$' 0$"& $3$ 1$%# 0&:$"$3.$% 0$% $3$ 1$%# 3,"-* *%)*. 0&-$.'$%$.$% *%)*. +,%2$3$& :$"$3$% ),"',/*)6

.6

E0$%1$

3$%0$%#

%$1$%#

-,/&:

4,-$'

),%)$%#

.5%),.'

3,.,"4$$%6 -6

P,',+3$)$% *%)*. +,%0&'.*'&.$% 2&)$<2&)$ 0$% /&+/&%#$% $3$ 3*% 05"5%#$% $)$* 3,-$)&:$% 1$%# 0&3,"-*.$% *%)*. +,+,%*:& 2&)$<2&)$ 3,#$A$&6

+6 =,%&%#.$).$% :*/*%#$% 1$%# :$"+5%&' 0$% $.)&@ 0,%#$% $)$'$%6


""

J,

2>;M>>: !>H= %9;=E>= G$#& 3,%&-$&8 +$%@$$) 3,-$.'$%$$% 3,%&-$&$% .&%,"4$ >T&9$&_G$'"&8 JKKO \ XK? $0$-$:\ $6 P,',+3$)

%$*%)*.

+,%#*.*"

0

%$+,%#&0,%)&@&.$'&.

%$.,2,%0,"*%#$% .&%,"4$ 3,#$A$& *%)*. 3,"/$&.$% +$%$4,+$% ',-$%4*)%1$6 /6 P,',+3$)$% *%)*. +,%#,+/$%#.$% '*$)* 3$%0$%#$% *+*+ ),%)$%# 3,.,"4$$% &%0&9&0* 0$% 0,3$"),+,% 1$%# -,%#.$36 26

=,+/,"&.

%$3,-*$%#

*%)*.

+,%#,+/$%#.

%$'&'),+

3,%#$A$'$% /$&. *%)*. 3,.,"4$$% +$%$4," ',%0&"&8 +$*3*% 3,.,"4$$% 0$"& /$A$:$%%1$6 06 C0,%)&@&.$'& #$#$'$% *%)*. 3,%&%#.$)$% ),%)$%# %&-$& 3"&/$0&6 ,6 F,%&%#.$)$% .,3*$'$% .,"4$ 6 @6

F,+$:$+$% 1$%# -,/&: /$&. ),":$0$3 3,#$A$&8 ),%)$%# "$'$ )$.*)8 "$'$ #"5#&8 :$"$3$%8 0$% $'3&"$'& +,",.$6

#6 =,%&#.$).$% .,3*$'$% .,"4$ /$&. ),":$0$3 3,#$A$& 0$"& 3$"$ +$%$4," +$*3*% 0$"& 3$"$ 3,#$A$&6 :6 P,',+3$)$% *%)*. +,%4,-$'.$% )*4*$% 0$% 3"&5"&)$' 3,%&-$& 0,%#$% +,+/,"&.$% 3$%0$%#$% 1$%# -,/&: /$&. ),":$0$3 /$#$&+$%$ +,",.$ 0$3$) +,+/,"&.$% .5%)"&/*'& 1$%# -,/&: /,'$" .,3$0$ &%')$'%&6 &6

=,%&%#.$).$% "$'$ :$"#$ 0&"& 1$%# .*$) 0&$%)$"$ +$%$4," 0$% 4*#$ 3$"$ 3,#$A$&8 .$",%$ ),-$: /,":$'&- +,%0,.$).$% &0, 0$"& 3,#$A$& 0,%#$% &0, 3$"$ +$%$4,"6

46

7,/$#$& +,0&$ *%)*. +,%#*"$%#& .,',4$%#$% $%)$"$ '$'$"$% &%0&9&0* 0,%#$% '$'$"$% .,-5+35. $)$* '$'$"$% 0,3$"),+,% 7;= $)$* '$'$"$% &%')$%'&6

.6

P,',+3$)$% /$#& 3$"$ +$%$4," *%)*. +,%4,-$'.$% 3$0$ 3,#$A$& $3$ 1$%# ',/,%$"%1$ 0&&%#&.$% 5-,: &%')$%'&0$"& 3$"$ 3,#$A$& ',:&%##$ 3$"$ 3,#$A$& 0$3$) +,%#*.*" 0&"&%1$8


"#

+,%,+3$).$% 0&"&%1$8 0$% /,"4$1$ ','*$& 0,%#$% :$"$3$% 0$"& +$%$4,"6 -6

7,/$#$& +,0&$ *%)*. +,%&#.$).$% &%),"3,"'5%$- ",-$)&5%':&3 $)$* :*/*%#$% $%)$"$ 3"&/$0& $%)$"$ 3,#$A$& 0$% +$%$4,"6

+6 ;$3$) ',/$#$&

'$"$%$ +,%&+#.$).

%$+5)&9$'& 3,#$A$&

0,%#$% -,/&: +,+*'$).$% 3,":$)&$% .,3$0$ +,",.$ ',2$"$ 3"&/$0&6 %6 =,"*3$.$% .,',+3$)$% /,":$"#$ /$#& +$%$4," $#$" 0$3$) +,%&-$& .,+/$-& $3$ 1$%# ),-$: 0&-$.*.$% ',:&%##$ $0$ .,+*%#.&%$% +,",9&'& )$"#,) $)$* +,%1*'*% 3"&5"&)$' .,+/$-&6 56 G&'$ +,%#&0,%)&@&.$'&.$% .,',+3$)$% *%)*. "5)$'& $)$* 3,"*/$:$% )*#$' 3,#$A$&6

Q,

2>;M>>: C>H= $;<:><;=R $;<:>;<=R F?H>;=<><= G$#& &%')$%'&` 5"#$%&'$'&8 +$%@$$) 3,%&-$&$% $0$-$:8 >T&9$& _ G$'"&8 JKKO \ XJ? $%)$"$ -$&%\ $6 F,"/$&.

%$',-*"*:

'&+3*-

*%&)<*%&)

1$%#

$0$

0$-$+

+,%#,%$&

)*4*

%$&%')$%'&.$",%$\ H?

P5+*%&.$'&

+,%4$0&

-,/&:

,@,.)&@

&%')$%'&0$% %&-$& /*0$1$ &%')$'%&6U J? F,%&%#.$)$% "$'$ .,/,"'$+$$% 0$% -51$-&)$'U W? F,%&%#.$)$% .,+$+3*$% 0$% .,+$*$% +$%$4," *%)*. +,%##*%$.$% .,),"$+3&-$% 0$% .,$:-&$% +,+&+3&%%1$ *%)*.

+,+5)&9$'&

3,#$A$&

0

%$+,%#,+/$%#.

%$.,+$*$% 0$% .,),"$+3&-$% 3,#$A$&6 /6 =,%&%#.$).$% 3$%0$%#$% ',2$"$ -*$' +,%1$%#.*) )*#$' 1$%# 0&-$.*.$% 5-,: +$'&%#<+$'&%# 3,#$A$&U 26

=,%&%#.$).$% .*$-&)$' .5+*%&.$'&U

06 =,%&%#.$).$% +5)&9$'& 3,#$A$& ',2$"$ .,',-*"*:$%U


"$

,6 =,%&%#.$).$% .,:$"+5%&'$% :*/*%#$% 0$-$+ 3,%2$3$&$% )*4*$% &%')$'%&U @6

F,%&%#.$)$% ',#& 3,%#$A$'$% +,-,.$) 0$"& ',)&$3 .,#&$)$% 1$%# 0&-$.*.$% 5-,: ',)&$3 3,#$A$&U

#6 B$"$3

%$0

%$3$%0$%#

%$4$%#.$

3$%4$%#

0$3$)

0&.,+/$%#.$%U :6 M%)*. +,%#,%$-& -,/&: 4,-$' 3,-$)&:$% 0$% 3,%#,+/$%#$% 1$%# 0&/*)*:.$%U &6

P,+$+3*$% +,%,+* .,%$-& ',)&$3 3,"+$'$-$:$%U

46

7,/$#$& '$"$%$ 3,%1$+3$&$% 3,'$% /$:A$ 3,#$A$& &)* 0&:$"#$& 5-,: &%')$%'&U

.6 G*0$1$ &%')$%'& +,%4$0& +$3$%6 7,)&$3 .,-$-$&$% 0$% .,)&0$.4,-$'$% 0$-$+ +,+/&%$ '&'),+ 0$% 3"5',0*" 0$3$) 0&:&%0$".$% 0$% .,/&$'$$% 1$%# /$&. 0$3$) 0&2&3)$.$% 0$% 0&3,")$:$%.$%6 G,"&)$ /$&. /$#& ',)&$3 5"$%# 0$% ',)&$3 3,#$A$& $.$% +,%0*.*%# 3,-$.'$%$$% 3,%&-$&$% .&%,"4$8 +$* /,"3$")&'&3$'& ',2$"$ $.)&@ 0$% 3,.,"4$$% ',-$%4*)%1$ 0$"& 3,%&-$&$% .&%,"4$ $.$% +,%4$0& -,/&: /$&.U -6

F,#$A$& 1$%# 35),%'&- 0$% +,+*%#.&%.$% *%)*. +,%4$0& 3&+3&%$% &%')$%'& $)$* ',0&.&)%1$ 1$%# 0$3$) 0&3"5+5'&.$% +,%4$0& -,/&: +*0$: ),"-&:$)8 +*0$: 0&&0,%)&@&.$'&.$%8 +*0$: 0&.,+/$%#.$% -,/&: -$%4*)8 0$% +,+*%#.&%.$% 3,%&%#.$)$% )$%##*%# 4$A$/ ',2$"$ .*$)U

+6 R&.$ 3,%&-$&$% .&%,"4$ &%& ),-$: +,-,+/$#$ 0$% .,*%)*%#$% 1$%# 0&3,"5-,: &%')$%'& +,%4$0& -,/&: /,'$"8 3,%&-$&$% .&%,"4$ $.$% +,%4$0& '$-$: '$)* '$"$%$ 1$%# 3$-&%# *)$+$ 0$-$+ +,%&%#.$).$% .&%,"4$ &%')$%'&6


"%

!, 4&'$1 S 4&'$1 %&'$+"$"' /$'&.4" %'1T G,"0$'$".$% F,"$)*"$% F,+,"&%)$: D5+5" OX I$:*% JKHH ),%)$%# F,%&-$&$% F",')$'& P,"4$ FD7 F$'$- O8 F,%&-$&$% .&%,"4$ 3,#$A$&8 ),"0&"& 0$"& *%'*" 7$'$"$% P,"4$ F,#$A$& >7PF? 0$% F,"&-$.* P,"4$6 5, 1><>?>; /9?G> %9H>O>= U1/%V 7$'$"$% P,"4$ F,#$A$& >7PF? $0$-$: '$-$: '$)* 4,%&' 3,%&-$&$% .&%,"4$ FD7 1$%# ),-$: 0&$)*" 0$-$+ F,"$)*"$% F,+,"&%)$: D5+5" OX I$:*% JKHH ),%)$%# F,%&-$&$% F",')$'& P,"4$ FD76 G,"&.*) +,"*3$.$% /,/,"$3$ .,),%)*$% ),".$&) 0,%#$% 7PF $0$-$: ',/$#$& /,"&.*) \ $6 7,)&$3 FD7 O>G=C +,%1*'*% 7PF /,"0$'$".$% ",%2$%$ .,"4$ )$:*%$% +$'&%# a +$'&%# &%')$%'&%1$ 0$% 0&),)$3.$% ',)&$3 )$:*%%1$ 3$0$ /*-$% R$%*$"&U /6 7PF +,+*$) .,#&$)$% )*#$' 4$/$)$% 0$% )$"#,) 1$%# :$"*' 0&2$3$& 0$-$+ .*"*% A$.)* 3,%&-$&$% 1$%# /,"'&@$) %1$)$ ',")$ 0$3$) 0&*.*"U 26

7PF 1$%# ),-$: 0&'*'*%8 0&',)*4*& 5-,: 3,4$/$) 3,%&-$&6 E3$/&-$ )&0$. 0&',)4*&8 +$.$ .,3*)*'$%%1$ 0&',"$:.$% .,3$0$ $)$'$% 3,4$/$) 3,%&-$& 0$% /,"'&@$) 3,%&-$&U

06 E3$/&-$ ),"4$0& 3,"3&%0$:$%` +*)$'& 3,#$A$& 1$%# ),"4$0& ',),-$:

/*-

%$R$%*$"&

+$.$

1$%#

/,"'$%#.*)

%$),)$3

+,%1*'*% 7PF 3$0$ $A$- /*-$% ','*$& 0,%#$% '*"$) 3,"&%)$: +,-$.'$%$.$% )*#$' $)$* '*"$) 3,"&%)$: +,%0*0*.& 4$/$)$%U ,6 FD7 1$%# )&0$. +,%1*'*% 7PF8 $.$% 0&4$)*:& :*.*+$% 0&'&3-&% ','*$& 0,%#$% .,),%)*$% 3,"$)*"$% 3,"*%0$%# a *%0$%#$% 1$%# +,%#$)*" +,%#,%$& 0&'&3-&% FD7U @6

F,%1*'*%

%$7PF

0&-$.*.

%$/,"0$'$".

%$3,05+

%$3,%1*'*%$% 7PF >F,"$)*"$% P,3$-$ G$0$% P,3,#$A$&$% D,#$"$ D5+5" W I$:*% JKHX ),%)$%# F,05+$% F,%1*'*%$% 7)$%0$" I,.%&' P,#&$)$% 7$'$"$% P,"4$ F,#$A$&?6


"&

F,%&-$&$% 7$'$"$% P,"4$ F,#$A$& >7PF? 1$%# 0&-$.*.$% /,"0$'$".$% 7PF 1$%# ),-$: 0&),)$3.$%6 F,%&-$&$% 7$'$"$% P,"4$ F,#$A$& >7PF?8 +,-&3*)& $'3,. a $'3,. ',/$#$& /,"&.*) \ $6 /N>;:=:><8 *.*"$% 4*+-$: $)$* /$%1$.%1$ :$'&- .,"4$ 1$%# 0&2$3$&U /6 /N>E=:><8 *.*"$% +*)* 0$"& ',)&$3 :$'&- .,"4$ 1$%# 0&2$3$&U 26

W>B:NU *.*"$% -$+$%1$ 3"5',' ',)&$3 :$'&- .,"4$ 1$%# 0&2$3$&U 0

%$06 !=>X>8 /,"'$"$% 4*+-$: $%##$"$% 1$%# 0&#*%$.$% ',)&$3 :$'&.,"4$6 G,"0$'$".$% $'3,. a $'3,. ),"',/*)8 ',)&$3 &%')$%'& +,%1*'*% 0$% +,%,)$3.$% ')$%0$" ),.%&' .,#&$)$% ','*$& 0,%#$% .$"$.),"&')&.8 '&@$)8 4,%&' .,#&$)$% 0$% .,/*)*:$% )*#$' +$'&%# a +$'&%# 4$/$)$%6 E3$/&-$ 7PF )&0$. ),"2$3$& 1$%# 0&$.&/$).$% 5-,: @$.)5" 0&-*$" .,+$+3*

%$&%0&9&0* FD78 +$.$

3,%&-$&$% 0&0$'$".$% 3$0$ 3,")&+/$%#$% .5%0&'& 3,%1,/$/%1$6 I,".$&) :$- FD7 +,-$.'$%$.$% )*#$' )$+/$:$% 1$%# 0&/,"&.$% 5-,: 3&+3&%$% $)$* 3,4$/$) 3,%&-$& 1$%# /,".$&)$% 0,%#$% )*#$' 4$/$)$% 0$% $)$* +,%*%4*.$% .",$)&9&)$' 1$%# /,"+$%@$$) /$#& 5"#$%&'$'& 0$-$+ +,-$.'$%$.$% )*#$' 4$/$)$%6 F,%2$3$&$% 7$'$"$% P,"4$ 1$%# :$%1$ +,%2$3$& JNb >0*$ 3*-*: -&+$ 3,"',%? '$+3$& 0,%#$% NKb >-&+$ F*-*: 3,"',%?8 +$.$ 3,#$A$& 1$%# /,"'$%#.*)$% $.$% +,%,"&+$ :*.*+$% 0&'&3-&%6

@, %9?=E>BN /9?G> G,"0$'$".$% F,"$)*"$% F,+,"&%)$: D5+5"OX I$:*% JKHH ),%)$%# F,%&-$&$% F",')$'& P,"4$ FD78 $'3,. 3,%&-$&$% 3,"&-$.* .,"4$ FD7 $0$-$: ',/$#$& /,"&.*) \ $6 F?=9;:><= %9E>X>;>;8 '&.$3 0$% 3,"&-$.* .,"4$ FD7 0$-$+ +,+/,"&.$% 3,-$1$%$% ),"/$&. .,3$0$ 1$%# 0&-$1$%& $% )$"$


"'

-$&%

+,-&3*)&

+$'1$"$.$)8

$)$'$%8

",.

%$',.,"4$8

*%&)

.,"4$),".$&)8 0$% C $)$* &%')$%'& -$&%U /6 $;:9H?=:><8 .,+$+3*$% *%)*. /,")&%0$. ','*$& 0,%#$% %&-$&8 %5"+$ 0$% ,)&.$ 0$-$+ /,"5"#$%&'$'&U 26

/67=:79;8 .,+$*$% 0$% .,+$+3*$% *%)*. +,%1,-$"$'.$% '&.$3 0$% )&%0$.$% FD7 *%)*. +,A*4*0.$% )*4*$% 5"#$%&'$'& 0,%#$% +,%#*)$+$.$% .,3,%)&%#$% 0&"& ',%0&"&8 ',',5"$%#8 0$% $)$* #5-5%#$%U

06 (=<=8E=;8 .,'$%##*3$% FD7 *%)*. +,%$$)& .,A$4&/$% 0$% +,%#:&%0$"& -$"$%#$% 1$%# 0&),%)*.$% 0$-$+ 3,"$)*"$% 3,"*%0$%# a *%0$%#$% 0$%`$)$* 3,"$)*"$% .,0&%$'$% 1$%# $3$/&-$ )&0$. 0&)$$)& $)$* 0&-$%##$" 0&4$)*:& :*.*+$% 0&'&3-&%U ,6 /9?G><>7>8 .,+$*$% 0$% .,+$+3*$% FD7 *%)*. /,.,"4$ '$+$ 0,%#$% ",.$% ',.,"4$8 $)$'$%8 /$A$:$% 0$-$+ *%&) .,"4$%1$ ',")$ &%')$%'& -$&% 0$-$+ +,%1,-,'$&.$% )*#$' 0$% )$%##*%# 4$A$/ 1$%# 0&),%)*.$%8 ',:&%##$ +,%2$3$& 0$1$ #*%$ 0$% :$'&- #*%$ 1$%# ',/,'$" a /,'$"%1$U @6

/9897=78=;>; >.:*'*' *%)*. FD7 1$%# +,%0*0*.& 4$/$)$% ')"*.)*"$-?8 .,+$+3*$% 0$% .,+$*$% FD7 *%)*. +,+5)&9$'& 0$% +,+3,%#$"*:& /$A$:$% $)$* 5"$%# -$&% 1$%# /,".$&)$% 0,%#$% /&0$%# )*#$'%1$ 0,+& ),"2&3)$%1$ )*4*$% 5"#$%&'$'&6 G,"&.*) $0$-$: /,/,"$3$ .,),%)*$% 1$%# ),"2$%)*+ 3$0$

F,"$)*"$% F,+,"&%)$: D5+5" OX I$:*% JKHH ),%)$%# F,%&-$&$% F",')$'& P,"4$ FD7 ),".$&) 0,%#$% 3,%&-$&$% 3,"&-$.* .,"4$8 1$&)* \ $6 F,%&-$&$% 3,"&-$.* .,"4$ FD7 /,"0$'$".$% $'3,. a $'3,. 1$%# ),"',/*) 0&$)$' 0&-$.*.$% +,-$-*& 3,%#$+$)$% 5-,: 3,4$/$) 3,%&-$& ),":$0$3 FD7 ','*$& ."&),"&$ 1$%# ),-$: 0&),%)*.$%U /6 F,4$/$) 3,%&-$& 0$-$+ +,-$.*.$% 3,%&-$&$% 3,"&-$.* .,"4$ FD7 0$3$) +,+3,")&+/$%#.$% +$'*.$% 0$"& 3,4$/$) -$&% 1$%# ',)&%#.$) 0& -&%#.*%#$% *%&) .,"4$ +$'&%# a +$'&%#U


"(

26

D&-$& 3,"&-$.* .,"4$ 0$3$) 0&/,"&.$% 3$-&%# )&%##& HKK >',"$)*'?U

3, %&'0*/*."' %&'$+"$"' /$'&.4" %'1 G,"0$'$".$% F,"$)*"$% F,+,"&%)$: D5+5" OX I$:*% JKHH ),%)$%# F,%&-$&$% F",')$'& P,"4$ FD78 )$)$ 2$"$ 3,%&-$&$%` 3,%#*.*"$% 3,%&-$&$% .&%,"4$ FD7 0&-$.*.$% 0,%#$% .,),%)*$% a .,),%)*$% ',/$#$& /,"&.*) \ H6 F,%#*.*"$% 3,%&-$&$% .&%,"4$ FD7 0&-$.*.$% 0,%#$% 2$"$ +,%##$/*%#.$% 3,%&-$&$% 7$'$"$% P,"4$ F,#$A$& >7PF? 0,%#$% 3,%&-$&$% 3,"&-$.* .,"4$U J6 G5/5) F,%&-$&$% 7PF ',/,'$" XKb >,%$+ 3*-*: 3,"',%? 0$% 3,"&-$.* .,"4$ ',/,'$" OKb >,+3$) 3*-*: 3,"',%?6 B$- ),"',/*) 0&+$.'*0.$% *%)*. +,A*4*0.$% 3,+/&%$$% 1$%# 0&)&)&. /,"$).$% 3$0$ 3",')$'& .,"4$ FD7U W6 F,%&-$&$% 0&-$.*.$% 5-,: 3,4$/$) 3,%&-$& ',)&$3 )$:*% ',.$-& 0$% 0&-$.*.$% 3$0$ ',)&$3 $.:&" /*-$% ;,',+/," 3$0$ )$:*% 1$%# /,"'$%#.*)$%8 0$% 3$-&%# -$+/$) 3$0$ $.:&" /*-$% R$%*$"& )$:*% /,"&.*)%1$U O6 P"&),"&$ /5/5) 3,%&-$&$% .&%,"4$ $0$-$: ',/$#$& /,"&.*) \ ->C9E $$,5 /?=:9?=> !6C6: %9;=E>=>; /=;9?G> '6 H6 J6 W6 O6 N6

.9;:>;H '=E>= SH a ., $)$' LX a SK XH a LN NH a XK NK ., /$A$:

/9:9?>;H>; 7$%#$) G$&. G$&. ]*.*3 P*"$%# G*"*.

7*+/," \ FF OX`JKHH >0&5-$:?


")

N6 FD7 1$%# 0&%&-$& /,":$. +,%#$4*.$% .,/,"$)$% $3$/&-$ +,%*"*) 3,%0$3$)%1$ $0$ %&-$& 1$%# .*"$%# ','*$&6P,/,"$)$% ),"',/*) :$"*' '*0$: 0&$4*.$% 3$-&%# -$+/$) HO >,+3$) /,-$'? :$"& ),":&)*%# +*-$& &$ +,%,"&+$ 3,%&-$&$% 3",')$'& .,"4$ ),"',/*)6 P,/,"$)$% 1$%# 0&$4*.$% +,-,/&:& HO >,+3$) /,-$'? :$"& )&0$. 0&3,")&+/$%#.$%6 E-$'$%<$-$'$% .,/,"$)$% :$"*' 0&.,+*.$.$% 0,%#$% -,%#.$3 ',2$"$ ),")*-&'6 P,/,"$)$% ),"',/*) 0&$4*.$% .,3$0$ $)$'$% 3,4$/$) 3,%&-$& ',2$"$ :&,"$".&6 E)$'$% 3,4$/$) 3,%&-$& +,+,"&.'$ 0,%#$% ',.'$+$ &'& 3,%&-$&$% 3", ')$'& .,"4$ ),"+$'*. .,/,"$)$% 1$%# 0&$4*.$% 5-,: FD7 1$%# 0&%&-$& 0$% )$%##$3$% 3,4$/$) 3,%&-$& $)$' .,/,"$)$% &)*6

(, -*'4"'0"' /$'&.4" ("&.") U-/(V G,"0$'$".$% F,"$)*"$% V*/,"%*" D5+5" OKS I$:*% JKHX ),%)$%# I*%4$%#$% P&%,"4$ ;$,"$: >IP;? 0&4,-$'.$% /$:A$ I*%4$%#$% P&%,"4$ ;$,"$: >IP;? $0$-$: )*%4$%#$% .,3$0$ FD7 0$% ]FD7 F,+,"&%)$: F"59&%'& ;PC R$.$")$ 1$%# 0&/,"&.$% /,"0$'$".$% :$'&3,%&-$&$% .&%,"4$6 E0$3*% )*4*$% 3,+/,"&$% IP; $0$-$:8 ',/$#$& /,"&.*) \ H6 =,%&%#.$).$% .*$-&)$' 3,-$1$%$% .,3$0$ +$'1$"$.$)U J6 =,%&%#.$).$% 0&'&3-&% FD7 0$% ]$-5% FD7U W6 =,%&%#.$).$% .&%,"4$ FD7 0$% ]$-5% FD7U O6 =,%&%#.$).$% .,$0&-$% 0$% .,',4$:),"$$% FD7 0$% ]$-5% FD7U N6 =,%&%#.$).$% &%),#"&)$' FD7 0$% ]$-5% FD7U 0$% X6 =,%&%#.$).$% ),")&/ $0+&%&')"$'& 3,%#,-5-$$% .,*$%#$% 0$,"$:6 F,+/,"&$% IP; 0&-$.*.$% ','*$& 0,%#$% 3,"&%#.$) 4 $/$)$% 0$% %&-$& 4$/$)$% 1$%# ),-$: 0&'*'*% /,"0$'$".$% ,9$-*$'& 4$/$)$%6 F,+/,"&$% IP; ',)&$3 /*-$%%1$ 0&-$.*.$% /,"0$'$".$% 3,%&-$&$% 3",')$'& .,"4$ 1$%# ),"0&"& 0$"& *%'*"8 ',/$#$& /,"&.*) \


"*

5, "B:=Y=:>< /9?G>T =,"*3$.$% :$'&- 3,%&-$&$% 35&% $.)&9&)$' .,"4$ 1$%# 0&3,"5-,: 0$"& )*#$' 35.5. 0$% @*%#'& +$*3*% 3,.,"4$$% )$+/$:$% 1$%# %1$)$ 0$% ),"*.*"6 E.)&9&)$' P&%,"4$ ',)&$3 3,#$A$& 0&&%3*) +,-$-*& '&'),+ IP;6 F,#$A$& 1$%# +,+&-&.& .,A$4&/$% +,%#&%3*) $.)&9&)$' $0$-$: ',/$#$& /,"&.*) \ $6 F,4$/$) E0+&%&')"$)5"U /6 F,4$/$) F,%#$A$'U 26

^*%#'&5%$-U

06 F,-$.'$%$U 0$% ,6 ]$-5% FD7 F,%#&%3*)$% $.)&9&)$' .,"4$ )&0$. /,"-$.* /$#& 3,4$/$) )&%##&8 IVMFF8 IZMFF 0$% V*"*6 E.)&9&)$' .,"4$ 1$%# ),-$: 0&&%3*)8 ',)&$3 $A$- /*-$% /,"&.*)%1$ :$"*' 0&-$.*.$% 9$-&0$'& >',-$+/$)< -$+/$)%1$ ',)&$3 )$%##$- Y /*-$% /,"&.*)%1$?6 c$-&0$'& $.)&9&)$' .,"4$ 0&-$.*.$% 5-,: ',)&$3 $)$'$% -$%#'*%# 3,#$A$& 1$%# /,"'$%#.*)$%6

@, %9?=E>BN /9?G>T F,%&-$&$% 3,"&-$.* .,"4$ 0&-$.*.$% 0$"& /,/,"$3$ $'3,.8 1$&)* \ $6 5"&,%)$'& 3,-$1$%$% $0$-$: '&.$3 0$% 3,"&-$.* .,"4$ FD7 0$-$+ +,+/,"&.$% 3,-$1$%$% ),"/$&. .,3$0$ 1$%# 0&-$1$%& $%)$"$ -$&% +,-&3*)& +$'1$"$.$)8 $)$'$%8 ",.$% ',.,"4$8 *%&) .,"4$ ),".$&) 0$%`$)$* &%')$%'& -$&%U /6 &%),#"&)$' $0$-$: .,+$+3*$% *%)*. /,")&%0$. ','*$& 0,%#$% %&-$&8 %5"+$ 0$% ,).$ 0$-$+ 5"#$%&'$'&U 26

.5+&)+,%

$0$-$:

.,+$*

%$0

%$.,+$+3*

%$*%)*.

+,%1,-$"$'.$% '&.$3 0$% )&%0$.$% FD7 *%)*. +,A*4*0.$% )*4*$% 5"#$%&'$'& 0,%#$% +,%#*)$+$.$% .,3,%)&%#$% 0&%$'


#+

0$"& 3$0$ .,3,%)&%#$% 0&"& ',%0&"&8 ',',5"$%# 0$%`$)$* #5-5%#$%U 06 0&'&3-&% $0$-$: .,'$%##*3$% FD7 *%)*. +,%$$)& .,A$4&/$% 0$% +,%#:&%0$"& -$"$%#$% 1$%# 2-&),%)*.$% 0$-$+ 3,"$)*"$% 3,"*%0$%#<*%0$%#$% 0$%`$)$* %,"$)*"$% .,0&%$'$% 1$%# $3$/&-$ )&0$. 0&)$$)& $)$* 0&-$%##$" 0&4$)*:& :*.*+$% 0&'&3-&%U ,6 .,"4$ '$+$ $0$-$: .,+$*$% 0$% .,+$+3*$% FD7 *%)*. /,.,"4$ '$+$ 0,%#$% ",.$% ',.,"4$8 $)$'$%8 /$A$:$% 0$-$+ *%&) .,"4$%1$ ',")$ &%')$%'& -$&% 0$-$+ +,%1,-,'$&.$% '*$)* )*#$' 0$% )$%##*%# 4$A$/ 1$%# 0&/,"&.$% ',:&%##$ +,%2$3$& 0$1$ #*%$ 0$% :$'&- #*%$ 1$%# ',/,'$"
.,3,+&+3&%$% $0$-$: .,+$+3*$% 0$% .,+$*$% FD7 *%)*. +,+5)&9$'& 0$% +,+3,%#$"*:& /$A$:$% $)$* 5"$%# -$&% 1$%# /,".$&)$% 0,%#$% /&0$%# )*#$'%1$ 0,+& ),"2$3$&%1$ )*4*$% 5"#$%&'$'&6

I, 19?>8>; ";HH>?>; 1/%(R*/%( 7,"$3$% $%##$"$% 7PF;`MPF; 0&:&)*%# /,"0$'$".$% ",$-&'$'& /,-$%4$ /*-$%$% .*+*-$)&@ 0&/$#& 0,%#$% 7F7 >7,"$3$% F,".&"$$% 7,%0&"&? /,-$%4$ /*-$%$% .*+*-$)&@6 7F7 +,"*3$.$% )$"#,) 3,%1,"$3$% ',)&$3 /*-$% 1$%# 0&3,":&)*%#.$% /,"0$'$".$% ;FE 7PPF;`MPF; 0$% 0&&%3*) .,0$-$+ '&'),+ IP; ',-$+/$)< -$+/$)%1$ H +&%##* ',),-$: ;FE ` ;FE F,"*/$:$% 0&),)$3.$%6

%9H>O>= X>;H :=A>B 79;9?=7> -/( >A>E>D <9C>H>= C9?=BN: \ H6 FD7 1$%# +,%#$+/&- =$'$ F,"'&$3$% F,%'&*%U J6 FD7 1$%# /,"')$)*' F,%,"&+$ M$%# I*%##*U W6 FD7 1$%# /,"')$)*' ',/$#$& 3,#$A$& )&)&3$% 0&0$-$+ $)$* 0&-*$" F,+,"&%)$: ;$,"$:U O6 FD7 0$% ]$-5% FD7 1$%# /,"')$)*' ),"'$%#.$ 0$% 0&)$:$% 5-,: 3&:$. $3$"$) 3,%,#$. :*.*+U


#"

N6 FD7 0$% ]$-5% FD7 1$%# /,"')$)*' /,"')$)*' ),"0$.A$ 0$% 0&)$:$% 0&)$:$% 5-,: $3$"$) 3,%,#$. :*.*+U X6 FD7 0$% ]$-5% FD7 1$%# /,"')$)*' ),"3&0$%$U L6 FD7 1$%# +,%#$+/&- ]*)& 0& Q*$" I$%##*%#$% D,#$"$U Y6 FD7 1$%# +,%#$+/&- ]*)& G,'$"U S6 FD7 0$% ]$-5% FD7 1$%# +,%#$+/&+,%#$+/&- 2*)& 3,"'$-&%$% .,)&#$ .,)&#$ 0$% ',),"*'%1$ ',4$. +,%4$0& ]$-5% FD7U HK6 FD7 1$%# 0&/,":,%)&.$% ',+,%)$"$U ',+,%)$"$U HH6 FD7 1$%# ',0$%# +,-$.'$%$.$% +,-$.'$%$.$% )*#$' /,-$4$"U HJ6 FD7 0$% ]$-5% FD7 1$%# 0&4$)*:& 0&4$)*:& :*.*+$% 0&'&3-&%U HW6 FD7 1$%# 0&3,"/$%)*.$% 0& -*$" F,+,"&%)$: ;$,"$:8 .,2*$-& 0&3,"/$%)*.$% 0& 7,.",)$"&$) GP7F R$/50,)$/,.4*"8 G$A$'-* ;$,"$:8

GEdC78

Q,+/$#$

F,%#,+/$%#

%$I&-$A$)&-

e*"$%8

Q,+/$#$ G$:$'$ C-+* E-
%$F$4$. 0

%$T,')"&/*'&

;$,"$:U0$% HN6 FD7 0$% ]$-5% FD7 1$%# '$.&) -,/&: 0$"& W >)&#$? /*-$% /,")*"*)< )*"*)6

%97C9?D9;:=>; %97C9?=>; -/(L A=G>:NDB>; B98>A> %'1 A>; 3%'1 Z H6 FD7 1$%# +,%#$+/&- =$'$ F,"'&$3$% F,%'&*%U J6 FD7 1$%# /,"')$)*' F,%,"&+$ M$%# I*%##*U W6 FD7

1$%#

/,"')$)*'

',/$#$&

3,#$A$&

)&)&3

%$0&

-*$"

F,+,"&%)$:;$,"$:U O6 FD7 0$% 0$% ]$-5% FD7 1$%# 1$%# /,"')$)*' ),"'$%#.$ 0$% 0&)$:$% 5-,: 3&:$. $3$"$) 3,%,#$. :*.*+U N6 FD7 0$% ]$-5% FD7 1$%# /,"')$)*' ),"2-$.A$ 0$% 2-&)$:$%U X6 FD7 0$% ]$-5% FD7 1$%# /,"')$)*' ),"3&0$%$U L6 FD7 1$%# +,%#$+/&- ]*)& 0& Q*$" I$%##*%#$% D,#$"$U Y6 FD7 1$%# +,%#$+/&- ]*)& G,'$"U


##

S6 FD7 0$% ]$-5% FD7 1$%# +,%#$+/&+,%#$+/&- ]*)& F,"'$-&%$% .,)&#$ 0$% ',),"*'%1$ ',4$. +,%4$0& ]$-5% FD7U HK6 FD7 1$%# 0&/,":,%)&.$% ',+,%)$"$U ',+,%)$"$U HH6 FD7 1$%# ',0$%# +,-$.'$%$.$% +,-$.'$%$.$% )*#$' /,-$4$"U HJ6 FD7 1$%# 0&3,"/$%)*.$% 0& -*$" F,+,"&%)$: ;$,"$:U 0$% HW6 FD7 0$% ]$-5% FD7 1$%# '$.&) -,/&: 0$"& W >)&#$? /*-$%/,")*"*)< )*"*)6

%9;H>O><>; A>; %9;H9;A>E=>; %97C9?=>; -/( F,%#$A$'$% 0$% F,%#,%0$-&$% F,+/,"&$% IP; .,3$0$ FD7 0$% ]FD7 0&-$.*.$% +,-$-*& \ H6 F,%#$A$'$% 0$% F,%#,%0$-&$% F,%#,%0$-&$% =,-,.$)8 0&-$.*.$% 0&-$.*.$% 5-,: +$'&%#< +$'&%#< +$'&%#

P,3$-$7PF;`MPF;

0

%$$)$'

%$-$%#'*%#

',2$"$

/,"4,%4$%#U J6 F,%#$A$'$% 0$% F,%#,%0$-&$% F,%#,%0$-&$% ^*%#'&5%$-8 ^*%#'&5%$-8 0&-$.*.$% 0&-$.*.$% 5-,: 5-,: I&+ =5%&)5"&%# 0$% [9$-*$'& >','*$& P,3*)*'$% V*/,"%*" D5+5" HNYW I$:*% JKHL ),%)$%# I&+ =5%&)5"&%# 0$% [9$-*$'& IP;?6 I&+ =5%&)5"&%# 0$% [9$-*$'& 0&/,%)*. /,"0$'$".$% P,3*)$'$% V*/,"%*" 0,%#$% .,$%##5)$$% ',/$#$& /,"&.*) \ H6 M%'*" GP;U J6 M%'*" C%'3,.)5"$)U W6 M%'*" 7$)35- FFU O6 M%'*" G$33,0$U N6 M%'*" GFP;U X6 M%'*" ;&'.5+&%@5)&.U L6 M%'*" G&"5 !"#$%&'$'& 0$% T,@5"+$'& G&"5."$'&U Y6 M%'*" G&"5 B*.*+U S6 M%'*" 7PF;`MPF; 1$%# 0&)*%4*.6


#$

&, +"-$)"' H6 ;&%$ $0$-$: '$-$: '$)* FD7 0& -&%#.*%#$% -&%#.*%#$% F,+,"&%)$: F,+,"&%)$: F"59&%'& ;PC R$.$")$ 1$%# /,.,"4$ 3$0$ G$0$% E6 ;&.$",%$.$% )&%##&%1$ 3,.,"4$$% ;&%$ 3$0$ $A$- )$:*% JKHL8 +$.$ '$+3$& 0,%#$% /*-$% =$",) JKHL8 ;&%$ /,-*+ +,%1*'*% 7$'$"$% P,"4$ F,#$A$& >7PF?

I$:*%

JKHL6

E3$

1$%#

:$"*'

0&-$.*.

%$/&0$%#

.,3,#$A$&$% G$0$% E f J6 F,%&-$&$% .&%,"4$ FD7 )$:*% )$:*% JKHX JKHX ),-$: ',-,'$& 0&-$.'$%$.$% 3$0$ $A$- /*-$% R$%*$"& JKHL8 $.$% ),)$3& F,%&-$&$% P&%,"4$ FD7 1$%# /,"%$+$ D&%5 )&0$. 0&',)*4*& 5-,: 3,4$/$) 3,%&-$&%1$6 G$#$&+$%$ +,.$%&'+, 1$%# :$"*' 0&-$.*.$% 5-,: /$#&$% .,3,#$A$&$% 0$% D&%5 *%)*. +,%#$)$'& :$- ),"',/*) f W6 E%0& $0$-$: 3,#$A$& 3,#$A$& ;&%$' E8 1$%# ),-$: +,%4$0& FD7 FD7 0& -&%#.*%#$% F,+,"&%)$: F"59&%'& ;PC R$.$")$ ',4$. )$:*% JKHK6 F$0$ I$:*% JKHL8 E%0& +,+&-&.& F$%#.$)`R$/$)$% $0$-$: F,%$)$ =*0$ I&%#.$) C ` CCC/6 F$0$ )$%##$- HW =$",) JKHL8 E%0& 0& +*)$'& 0$"& ;&%$' E ., ;&%$' d6 I,".$&) 0,%#$% 3,%&-$&$% .&%,"4$ FD78 $3$.$: E%0& :$"*' +,%1*'*% 7$'$"$% P&%,"4$ F,#$A$& >7PF? .,+/$-& 3$0$ ;&%$' d 0& /*-$% E3"&- JKHL f 0$% /$#$&+$%$ .,/,"-$.*$% 7PF ',")$ 3,%&-$&$% .&%,"4$ E%0& f O6 G$0$% ] $0$-$: G$0$% G$0$% 1$%# +,"*3$.$% '$-$: '$)* !"#$%&'$'& F,"$%#.$) ;$,"$: 0& -&%#.*%#$% F,+,"&%)$: F"59&%'& ;PC R$.$")$ 1$%# /,"-5.$'& 0& G$-$&.5)$6 G$0$% ),"',/*) +,+&-&.& HJO F,#$A$& 1$%# '$-$: '$)*%1$ $0$-$: =$'$1*6 =$'$1* +,%4$0& FD7 ',4$. )$:*% JKKY6 ;$% 3$0$ '$$) 3,%&-$&$% .&%,"4$ FD7 I$:*% JKHX 1$%# -$-*8 %&-$& #$/*%#$% $)$' 3,%&-$&$% .&%,"4$%1$ +,%*"*%8 0$% =$'$1* +,%#$4*.$% .,/,"$)$% $)$' :$- ),"',/*)6 E3$ 1$%# :$"*' 0&-$.*.$% 5-,: /$#&$% .,3,#$A$&$% G$0$% ] ),"',/*) 0$% =$'$1* f R,-$'.$% g N6 h*1*% +,"*3$.$% FD7 ',%&5" 0& ;&%$' G8 /,-&$* .$",%$ .,)&0$.2$.$3$% 0$-$+ +,%#53,"'&5%$-.$% .5+3*),"8 ',:&%##$


#%

)&0$. 0$3$) +,%#&%3*) $.)&9&)$' .,"4$ .,0$-$+ '1'),+ ,
K, ."'0/*2"' F,%&-$&$% P&%,"4$ $0$-$: '*$)* 3"5',' 3,%&-$&$% ',2$"$ '&'),+$)&' 1$%# 0&-$.*.$% 5-,: 3,4$/$) 3,%&-$& ),":$0$3 '$'$"$% .,"4$ 3,#$A$& 0$% 3,"&-$.* .,"4$ FD76 F,-$.'$%$$% 3,%&-$&$% .&%,"4$ /$#& FD7 /,")*4*$% $0$-$: *%)*. +,%4$+&% 5/4,.)&9&)$' 3,+/&%$$% FD7 1$%# 0&0$'$".$% 3$0$ '&'),+ 3",')$'& 0$% '&'),+ .$"&"6 F,%&-$&$% .&%,"4$ FD7 0&-$.*.$% 0,%#$% +,+3,")&+/$%#.$% J >0*$? $'3,.8 1$&)* 7$'$"$% P,"4$ F,#$A$& >7PF? 0,%#$% /5/5) 3,%&-$&$% XKb >,%$+ 3*-*: 3,"',%? 0$% F,%&-$&$% F,"&-$.* P,"4$ 0,%#$% /5/5) 3,%&-$&$% ',/,'$" OKb >,+3$) 3*-*: 3,"',%?6 ;$-$+ 3,-$.'$%$$% 3,%&-$&$% .&%,"4$ FD78 3"&%'&3 a 3"&%'&3 1$%# :$"*' 0&-$.*.$% $0$-$: 5/4,.)&@8 ),"*.*"8 $.*%)$/,-8 3$")&'&3$)&@ 0$% )"$%'3$"$%6

0, &["+*"1$ H6 =$%@$$) $3$ '$4$ 0&),"&+$8 $.&/$) 0&-$.*.$%%1$ 3,%&-$&$% .&%,"4$ FD7 f 7,/*).$% g J6 G,"$3$ 3,+/$#&$% /5/5) *%)*. F,%&-$&$% P&%,"4$ FD7f R,-$'.$% +,%#$3$ 0,+&.&$% g W6 E'3,. 3,%&-$&$% 3,"&-$.* .,"4$ $3$ '$4$ 1$%# +,%4$0& $'3,. 1$%# 0&%&-$& f R,-$'.$%g O6 7,/*).$% )*4*$% 3,+/,"&$% I*%4$%#$% P&%,"4$ ;$,"$: g N6 7,/*).$% E'3,. F,%&-$&$% I*%4$%#$% P&%,"4$ ;$,"$: /,"0$'$".$% F,"$)*"$% V*/,"%*" D5+5" OKS I$:*% JKHX ),%)$%# I*%4$%#$% P&%,"4$ ;$,"$: g


#&

!"! $$$ %&'0)".0""' %'1

2'%*3$.4! ,$+*5 6"5$7$! 8 9"."5$, -"'1*3).* ("-6"5$7$!$' *'* ("+"!.$ %*35$. %$($. -"'1$'$5*+*+ $($ +$7$ ("'1,$!1$$' =$'1 %*."!*-$ :;9 +"+)$* %"'1$' ("!$.)!$' ("!)'%$'1<)'%$'1$' =$'1 6"!5$3)

", %&'0&.-$"' %&'0)".0""' %'1T !"#$%&'$'& +,+&-&.& .,A$4&/$% *%)*. /,")$%##*%# 4$A$/ .,3$0$ 3,#$A$& 0$% +$'1$"$.$)6 7,&"&%# 3,+,%*:$% .,A$4&/$% ),"',/*)8 :*/*%#$% $%)$"$ 5"#$%&'$'& 0$% 3,#$A$& ',/$#$& @$'&-&)$)5" 3,%2$3$& )*4*$% 5"#$%&'$'& $)$* &%')$%'& :$"*' 0&%$+&' 3*-$6 M%)*. +,A*4*0.$% .,',-$"$'$% $%)$"$ .,A$4&/$% 0$% )*4*$% 5"#$%&'$'& $)$* &%')$%'&8 ',)&0$.%1$ 5"#$%&'$'& 0$3$) +,%#:&+3*% 3,#$A$&%1$ *%)*. +,%#,"4$.$% )*#$'<)*#$'%1$ 0$% +,%2&3)$.$% &.-&+ .,"4$ 1$%# /$&.6 F,%2&3)$$% '*$'$%$ ),"',/*) 0&:$"$3.$% 0$3$) +,%&+/*-.$% )&+/$/$-&. 0$"& 3,#$A$& *%)*. )$$) ),":$0$3 3,"$)*"$% 1$%# 0&),)$3.$% 0& ),+3$) .,"4$6 F,"A*4*0$% '&%,"#&' $%)$"$ :$"$3$% &%')$%'& 0$% 3,#$A$& 0$3$) 0&-&:$) 0$"& ',/,"$3$ /,":$'&- 3,+,%*:$% .,/*)*:$% &%')$%'&0$% 3,#$A$& ),"',/*) 0$3$) ),"3,%*:&6 P,&%#&%$% &%')$%'& *%)*. +,+$4*.$% 3,#$A$& &)* 0$3$) 0&3$2* +,-$-*& 3,%#:$"#$$%< 3,%#:$"#$$%%1$

1$%#

0$3$)

+,%05"5%#

3,#$A$&

'*3$1$

/,".,&%#&%$% *%)*. /,"/*$) -,/&:6 F,%#:$"#$$% ),"',/*) 0$3$) /,"*3$ 3,%$+/$:$% *3$:8 +,%2&3)$.$% 3,+,%*:$% .,/*)*:$% .,$+$%$% .,"4$ 0$% 3,"-$.*$% 1$%# -$1$. ',/$#$& 3,+/$%#.&) +&%$) 3,.,"4$6 F,%#,")&$% 3,%#:$"#$$% +,%*"*) 3$"$ $:-& $0$-$: ',/$#$& /,"&.*) \ H6 =,%*"*) B$'&/*$%8 JKKL6 7,+*$ 3,%0$3$)$% 1$%# /,"/,%)*. *$%#8 /$"$%# -$%#'*%# $)$* )&0$. -$%#'*%# 1$%# 0&),"&+$ 3,#$A$& ',/$#$& &+/$-$% $)$* 4$'$ 1$%# 0&/,"&.$% .,3$0$ 3,"*'$:$%U


#'

J6 D&)&',+&)58 HSYJ6 =,%1$)$.$% /$:A$ 3,%#:$"#$$% +,"*3$.$% /$-$' 4$'$ 1$%# 0&/,"&.$% 5-,: &%')$%'&.,3$0$ 3$"$ 3,#$A$&%1$ 1$%# 0$3$) 0&%&-$& 0,%#$% *$%# 0$% +,+3*%1$& .,2,%0,"*%#$% 0&/,"&.$% ',2$"$ ),)$36 F,%#:$"#$$% /,"$")& ',+*$ /,%)*. 3,%##$4&$% $)$* #$%4$"$% .,3$0$ 3,#$A$& 0$% )&+/*- .$",%$ .,3,#$A$&$% +,",.$U W6 ;,''-,"8 JKKN6 F,%#:$"#$$% 0$3$) /,"*3$ 3,+/$1$"$% *$%# ',2$"$ -$%#'*%# >*3$:8 #$4&8 &%',%)&@8 /5%*'? 0$% 0$3$) 3*-$ /,"/,%)*. 3,+/$1$"$% )&0$. -$%#'*%# >$'*"$%'&8 -&/*"$% $)$' /&$1$ &%')$'%&? 0$% 0$3$) 3*-$ /,"*3$ #$%4$"$% /*.$% *$%# >4$+ .,"4$ 1$%# -*A,'8 .$%)5" 1$%# /,"#,%#'&8 3,.,"4$$% 1$%# -,/&: +,%$%)$%#?U O6 F,"$)*"$% V*/,"%*" JKJ I$:*% JKHN8 $0$-$: 3,%#$.*$% .,3$0$ FD7 $)$' 3",')$'& 0$% 3,%#$/0&$% 1$%# 0&/$.)&.$% .,3$0$ F,+,"&%)$: F"59&%'& ;PC R$.$")$U

I*4*$% 3,+/,"&$% 3,%#:$"#$$% >",A$"0? $%)$"$ -$&% $0$-$: ',/$#$& &.$)$% .,"4$ '$+$8 .,3*$'$% .,"4$8 3,%#$0$$% ,@,.)&@8 +5)&9$'&8 ')$/&-&)$' 3,#$A$&8 0&'&3-&%8 ',")$ 3,%#$"*: ',"&.$) /*"*: 0$% 3,+,"&%)$: >B$'&/*$%8 JKKN?6 E0$3*% "&%2&$% 0$"& /,%)*.",A$"0? $0$-$: ',/$#$& /,"&.*) \ H6 C.$)$% P,"4$ 7$+$6 ;,%#$% 3,+/,"&$% 3,%#:$"#$$%8 &.$)$% .,"4$ '$+$ ),"4$-&% @5"+$- $%)$"$ &%')$%'&0$% 3,#$A$&6 F,#$A$& :$"*' +,%#,"4$.$% )*#$'<)*#$' 0,%#$% /$&.8 ',0$%#.$% &%')$%'& A$4&/ +,+/$1$"

3,%#:$"#$

%$','*$&

0,%#

%$3,"4$%4&

%$1$%#

0&',3$.$)&U J6 P,3*$'$% P,"4$6 F,%#:$"#$$% $.$% +,+/*$) 3,#$A$& 3,#$A$& ),"3,%*:& ,#5&')&.%1$

.,/*)*:$%<.,/*)*:$% ',:&%##$

@&'&.8

+,+3,"5-,:

')$)*' .,3*$'

%$'5'&$-8

0

%$.,"4$

0$"&

4$/$)$%%1$U


#(

W6 F,%#$0$$% [@,.)&@6 R&.$ 3"5#"$+ 3,%#:$"#$$% 1$%# 0&),)$3.$% 2*.*3

/,'$"8

3,%#$0$

%$3,#$A$&

1$%#

/,".*$-&)$'

*%)*.

.,/*)*:$% &%')$%'& $.$% -,/&: +*0$:U O6

=5)&9$'&6

F,%#:$"#$

%$1$%#

0&/,"&.

%$2*.*3

/,'$"

$.

%$+,+5)&9$'& 3,#$A$&U N6 7)$/&-&)$' F,#$A$&6 F"5#"$+ $)$' 3"&%'&3 $0&- 0$% -$1$. ',")$ ,.'),"%$- .5%'&'),%'& 1$%# .5+3,%)$)&@ $.$% +,+/*$) ')$/&-&)$' 3,#$A$& -,/&: ),"4$+&% .$",%$ )*"%59," ",-$)&@ .,2&-U X6 ;&'&3-&%6 F,+/,"&$% 3,%#:$"#$$% 1$%# 2*.*3 /,'$" 0&:$"$3.$% $.$% +,%&%#.$).$% 0&'&3-&% 3,#$A$&6 =,",.$ $.$% +,%1$0$"& ',")$ +,%$$)& 3,"$)*"$%<3,"$)*"$% 1$%# /,"-$.*U L6

F,%#$"*:

7,"&.$)

G*"*:6

F,%#$"*:

',"&.$)

/*"*:

0$3$)

0&:&%0$".$% 0,%#$% 3,+/,"&$% 3,%#:$"#$$% 1$%# -$1$. 0$% 3,#$A$& $.$% /,".5%',%)"$'& 3$0$ 3,.,"4$$%%1$U Y6 F,%#$"*: F,+,"&%)$:6 F"5#"$+ 3,%#:$"#$$% 1$%# ','*$& 0,%#$% *%0$%#<*%0$%# 3,"/*"*:$% 1$%# /,"-$.* $.$% +,%#:&%0$".$% &%')$%'& 0$"& &%),"9,%'& 3,+,"&%)$:6 ;& -&%#.*%#$% F,+,"&%)$: F"59&%'& ;PC R$.$")$8 3,+/,"&$% 3,%#:$"#$$% FD7 /,"3",')$'& ),-$: 0&$)*" 0$-$+ F,"$)*"$% V*/,"%*" D5+5"

JKJ

I$:*%

JKHN

),%)$%#

F,%#:$"#$

%$.,3$0$

FD7

G,"3",')$'&6 F,+/,"&$% 3,%#:$"#$$% 0& -&%#.*%#$% F,+,"&%)$: F"59&%'& ;PC R$.$")$ +,"*3$.$% A*4*0 $3",'&$'& F,+,"&%)$: ;$,"$: .,3$0$ FD7 /,"3",')$'& 0,%#$% )*4*$% *%)*. +,+5)&9$'& FD7 *%)*. 0$3$) +,%&%#.$).$% .&%,"4$ 0$% 3",')$'&%1$6


#)

!, /.$-&.$" %&2!&.$"' %&'0)".0""' %'1 5, />:9H6?= %97C9?=>; %9;HD>?H>>; G,"0$'$".$% F,"$)*"$% V*/,"%*" D5+5" JKJ I$:*% JKHN ),%)$%# F,%#:$"#$$% .,3$0$ FD7 G,"3",')$'&8 FD7 /,"3",')$'& 0&/$#& .,0$-$+ /,/,"$3$ .$),#5"&8 1$&)* \ >, />:9H6?= $ H? FD7 1$%# +,+&-&.& 3",')$'& )&%#.$) C%),"%$'&5%$- 1$%# 0&/*.)&.$% 0,%#$% +,0$-&` ',")&@&.$)` 3&$#$+U J? F",')$'& ),"',/*) 0&),"&+$ 3$-&%# -$+$ H >'$)*? )$:*% ',/,-*+ )$:*% 3,%#*'*-$% FD7 /,"3",')$'&U W? I&0$. 0$-$+ 3"5',' $)$* ',0$%# +,%4$-$%& :*.*+$% 0&'&3-&% )&%#.$) /,"$)8 ',0$%# $)$* "&%#$% 1$%# 0&/*.)&.$% 0,%#$% 7*"$) P,),"$%#$% P,3$-$ 7PF;`MPF; 3,%#*'*-U O? =,%1$+3$&.

%$/*.)&

3,%1,"$:

%$Q$35"

%$B$")$

P,.$1$$% F,4$/$) D,#$"$ >QBPFD? $)$* Q$35"$% B$")$ P,.$1$

%$E3$"$)*"

7&3&-

D,#$"$

>QBPE7D?

','*$&

.,),%)*$% 3,"$)*"$% 3,"*%0$%#<*%0$%#$% 1$%# /,"-$.*U N? I&0$. /,"')$)*' ),"'$%#.$8 ),"0$.A$ $)$* ),"3&0$%$ 0$-$+ .$'*' :*.*+6 C, />:9H6?= $$ H? FD7 1$%# +,+&-&.& 3",')$'& )&%#.$) D$'&5%$- 1$%# 0&/*.)&.$% 0,%#$% +,0$-&` ',")&@&.$)` 3&$#$+U J? F",')$'& ),"',/*) 0&),"&+$ 3$-&%# -$+$ H >'$)*? )$:*% ',/,-*+ )$:*% 3,%#*'*-$% FD7 /,"3",')$'&U W? I&0$. 0$-$+ 3"5',' $)$* ',0$%# +,%4$-$%& :*.*+$% 0&'&3-&% )&%#.$) /,"$)8 ',0$%# $)$* "&%#$% 1$%# 0&/*.)&.$% 0,%#$% 7*"$) P,),"$%#$% P,3$-$ 7PF;`MPF; 3,%#*'*-U O? =,%1$+3$&.

%$/*.)&

3,%1,"$:

%$Q$35"

%$B$")$

P,.$1$$% F,4$/$) D,#$"$ >QBPFD? $)$* Q$35"$% B$")$


#*

P,.$1$

%$E3$"$)*"

7&3&-

D,#$"$

>QBPE7D?

','*$&

.,),%)*$% 3,"$)*"$% 3,"*%0$%#<*%0$%#$% 1$%# /,"-$.*U N? I&0$. /,"')$)*' ),"'$%#.$8 ),"0$.A$ $)$* ),"3&0$%$ 0$-$+ .$'*' :*.*+6 \, />:9H6?= $$$ H? =,+&-&.& &%59$'& $)$* 3"5#"$+`.$"1$ 2&3)$ 1$%# 0$3$) 0&),"$3.

%$',2$"$

%1$)$

0

%$/,"+$%@$)$

/$#&

7PF;`MPF; +$'&%# a +$'&%# $)$* +$'1$"$.$)U J? I&0$. 0$-$+ 3"5',' $)$* ',0$%# +,%4$-$%& :*.*+$% 0&'&3-&% )&%#.$) /,"$)8 ',0$%# $)$* "&%#$% 1$%# 0&/*.)&.$% 0,%#$% 7*"$) P,),"$%#$% P,3$-$ 7PF;`MPF; 3,%#*'*-U W? 7,+*$ *%'*" 3,%&-$&$% 3",')$'& .,"4$ 3$-&%# .*"$%# /,"%&-$& /$&. 0$-$+ J >0*$? )$:*% ),"$.:&"U O? =,%,"$3.$% %&-$& a %&-$& /*0$1$ .,"4$ FD7U N?

=,%*%4*.

%$3",')$'&

.,"4$

1$%#

0&)*%4*.

%$0$-$+

Q$35"

%$B$")$

05.*+,%)$'& @5)5 0$% -$35"$% .,#&$)$%U X? =,%1$+3$&.

%$/*.)&

3,%1,"$:

%$P,.$1$$% F,4$/$) D,#$"$ >QBPFD? $)$* Q$35"$% B$")$ P,.$1$

%$E3$"$)*"

7&3&-

D,#$"$

>QBPE7D?

','*$&

.,),%)*$% 3,"$)*"$% 3,"*%0$%#<*%0$%#$% 1$%# /,"-$.*U L? I&0$. /,"')$)*' ),"'$%#.$8 ),"0$.A$ $)$* ),"3&0$%$ 0$-$+ .$'*' :*.*+U Y? =,%1*'*% +$.$-$: +,%#,%$& &%59$'& $)$* 3"5#"$+ ` .$"1$ 2&3)$6 A, />:9H6?= $[ H? +,+&-&.& /&0$%# 3,.,"4$$% ),"),%)* 1$%# -$%#.$ 0$%`$)$* +,+&-&.& ",'&.5 1$%# )&%##&U J? I&0$. 0$-$+ 3"5',' $)$* ',0$%# +,%4$-$%& :*.*+$% 0&'&3-&% )&%#.$) /,"$)8 ',0$%# $)$* "&%#$% 1$%# 0&/*.)&.$% 0,%#$% 7*"$) P,),"$%#$% P,3$-$ 7PF;`MPF; 3,%#*'*-U


$+

W? =,%,"$3.$% %&-$& a %&-$& /*0$1$ .,"4$ FD7U O? =,+3*%1$& +$'$ .,"4$ 3$-&%# ',0&.&) HK >',3*-*: )$:*%? ',/$#$& FD7 ',2$"$ ),"*' +,%,"*' )$%3$ ),"3*)*' 0$% +$'$ .,"4$ 3$-&%# ',0&.&) J >0*$? )$:*% 3$0$ 7PF;`MPF; 3,%#*'*-U N?

=,%*%4*.

%$3",')$'&

.,"4$

1$%#

0&)*%4*.

%$0$-$+

05.*+,%)$'& @5)5 0$% -$35"$% .,#&$)$%U X? I&0$. /,"')$)*' ),"'$%#.$8 ),"0$.A$ $)$* ),"3&0$%$ 0$-$+ .$'*' :*.*+6

@, ->:> 3>?> %97C9?=>; %9;HD>?H>>; F,-$.'$%$

%$3,+/,"&

%$3,%#:$"#$

%$0&

-&%#.*%#

%$F,+,"&%)$: F"59&%'& ;PC R$.$")$ 0&-$.*.$% 0,%#$% /,/,"$3$ )$:$3$% 0$% )$:$3$% ),"'/*) 0&-$.*.$% 5-,: I&+ F,%&-$&8 1$&)* \ $6 F,%#*'*-$% F,#$A$& F,%,"&+$ F,%#:$"#$$%U H? P,3$-$ 7PF;`MPF; +,%#*'*-.$% FD7 1$%# /,"3",')$'& 0$% +,+,%*:& 3,"'1$"$)$% 0& -&%#.*%#$% 7PF;`MPF; %1$U J? M'*-$% 0&)*4*.$% .,3$0$ 7,.",)$"&' ;$,"$: +,-$-*& P,3$-$

G$0

%$P,3,#$A$&

%$;$,"$:8

0,%#

%$+,-$+3&".$% \ $? ^5)5.53& '*"$) .,3*)*'$% 3,%#$%#.$)$% ',/$#$& FD7U /? ^5)5.53& '*"$) .,3*)*'$% 3$%#.$) ),"$.:&"U 2?

7*"$)

P,3$-$

7PF;`MPF;

1$%#

+,%,"$%#.

%$3",')$'& FD7 1$%# 0&*'*-.$%U 0? ;5.*+,% @5)5 $)$* -$35"$% 1$%# +,%*%4*.$% 3",')$'& 1$%# /,"'$%#.*)$%U ,? 7*"$) P,3$-$ 7PF;`MPF; 1$%# +,%,"$%#.$% /$:A$ FD7 ),"',/*) )&0$. 0$-$+ 3"5',' $)$* ',0$%# +,%4$-$%& :*.*+$% 0&'&3-&% /,"$)8 ',0$%# $)*$ "&%#$%6


$"

/6 F,+&-&:$% F,#$A$& F,%,"&+$ F,%#:$"#$$%U G,"0$'$".$% F,"$)*"$% V*/,"%*" D5+5" JKJ I$:*% JKHN ),%)$%# F,%#:$"#$$% .,3$0$ FD7 G,"3",')$'&8 )$:$3$% 3,+&-&:$% 3,#$A$& 3,%,"&+$ 3,%#:$"#$$% 0&-$.*.$% ',/$#$& /,"&.*) \

->C9E $$$,5 ->D>8>; %97=E=D>; %9H>O>= %9;9?=7> %9;HD>?H>>; '6 H6 J6

W6

/>:9H6?= $ />:9H6?= $$$ A>; $$ 7,-,.'& 7,-,.'& E0+&%&')"$'& E0+&%&')"$'& Z$A$%2$"$ F$3$"$% +$.$-$: 3"5#"$+` :$'&- .$"1$ 2&3)$ 0$% A$A$%2$"$ 7*"9,1 -5.$'& .,"4$ FD7 1$%# /,"'$%#.*)

%$/>:9H6?= $[ 7,-,.'& E0+&%&')"$'& Z$A$%2$"$

7*"9,1 -5.$'& .,"4$ FD7 1$%# /,"'$%#.*)

%$7*+/," \ F,"#*/ JKJ`JKHN >0&5-$:? 26

F,%&-$&$% F,#$A$& F,%,"&+$ F,%#:$"#$$%U 0$% G,"0$'$".$% F,"$)*"$% V*/,"%*" D5+5" JKJ I$:*% JKHN ),%)$%# F,%#:$"#$$% .,3$0$ FD7 G,"3",')$'&8 )$:$3$% 3,%&-$&$% 3,#$A$& 3,%,"&+$ 3,%#:$"#$$% $0$-$: ',/$#$& /,"&.*) \ H? F,%&-$&$% P$),#5"& C 0$% CC $? P,),".$&)$% $%)$"$ 3",')$'& 1$%# 0&3,"5-,: 0,%#$% )*#$' 35.5. 0$% @*%#'& 7PF;`MPF; /,"'$%#.*)$% ',/,'$" WNb >)&#$ 3*-*: -&+$ 3,"',%?U /? =$%@$$) 0$"& 3",')$'& 1$%# 0&3,"5-,: /$#& +$'1$"$.$) *+*+ ',/,'$" JKb >0*$ 3*-*: 3,"',%?U 2? =$%@$$)

0$"&

3",')$'&

0&3,"5-,:

/$#&

1$%#

/,"'$%#.*)$% ',/,'$" HNb >-&+$ /,-$' 3,"',%?U


$#

0? =$%@$$) 0$"& 3",')$'& 0&3,"5-,: /$#& 7PF;`MPF; -$&% ',/,'$" HNb >-&+$ /,-$' 3,"',%?U ,? Q,+/$#$

1$%#

3,%#:$"#$

%$$)$*

+,%1,-,%##$"$.$% )$:$3

%$4,%4$%#

-5+/$` -5+/$`

3,%#:$"#$$% HNb >-&+$ /,-$' 3,"',%?6

J? F,%&-$&$% P$),#5"& CCC $? =$),"& 1$%# 0&)*-&' >.,$'-&$%8 $.)*$-&)$'8 @*)*"&')&'8 0$% .,.:$-$1$.$% ',/,'$" JKb >0*$ 3*-*: 3,"',%?U /? C0,%)&@&.$'& +$'$-$: ',/'$" JKb >0*$ 3*-*: 3,"',%?U 2? E%$-&'&' =$.$-$: 0,%#$% $%$-&'&' 1$%# 0*#*%$.$% ',/,'$" JKb >0*$ 3*-*: 3,"',%?U 0? E-),"%$)&9, 3,+,2$:$% +$'$-$: >),.%&. 1$%# 0&3$.$&8 .",$)&9&)$' 0$% ."&)&' ',/,'$" JKb >0*$ 3*-*: 3,"',%?U ,? 7&'),+)&.$ 3,%*-&'$% ',/,'$" HKb >',3*-*: 3,"',%?U @?

I$+3&-$% >.$)$ 3,%#$%)$"8 0$@)$" &'&8 )$/-,8 #$+/$"8 #"$@&.? ',/,'$" Nb >-&+$ 3,"',%?

06

F,%,)$3$% F,#$A$& F,%,"&+$ F,%#:$"#$$%6 F,%,)$3$% FD7 1$%# -*-*' ',-,.'& 3,#$A$& /,"3",')$'&8 :$"*' +,"*3$.$% 3,#$A$& 1$%# -*-*' 3$0$ ',-*"*: )$:$3$% ',-,.'&6 E0$3*% /5/5) 3,%&-$&$% ',-,.'& *%)*. P$),#5"& CCC ',",%0$:< ",%0$:%1$ $0$-$: LK >)*4*: 3*-*:?6 F,%,)$3$% 3,#$A$& 1$%# +,%,"&+$ 3,%#:$"#$$% 0&),)$3.$% +,%##*%$.$% P,3*)*'$% V*/,"%*"6


$$

3, !&'-*/]!&'-*/ %&'0)".0""' %'1T P",&)%," 0$% P&%&2.& >JKKN?8 +,+/$#& 3,%#:$"#$$% >",A$"0? ., 0$-$+ 0*$ /$#&$% ',/$#$& /,"&.*)\ H6 F,%#:$"#$

%$[.')"&%'&.

>[i)"&%'&2

T,A$"0'?

+,"*3$.

%$3,%#:$"#$$% 0$-$+ /,%)*. @&%$%'&$-8 +$),"&$-8 $)$* '5'&$- 0$"& -&%#.*%#$%6 F,%#:$"#$$% &%& +,"*3$.$% 3,%#:$"#$$% 1$%# /,"'&@$) ,.'),"%$- 1$%# 0&/,"&.$% ),":$0$3 .&%,"4$ 1$%# ),-$: 0&/,"&.$% 5-,: 3,.,"4$U J6 F,%#:$"#$$% C%)"&%'&. >C%)"&%'&2 T,A$"0'? +,"*3$.$% /$#&$% 0$"& 3,.,"4$$% &)* ',%0&"&8 ',3,")& )$%##*%# 4$A$/8 )$%)$%#$%8 0$% .$"$.),"&')&. *+3$% /$-&. 0$"& 3,.,"4$$%6 F,%#:$"#$$% &%& )&0$. /,"/,%)*. +$),"& $)$* @&%$%'&$-6

G,"0$'$".$% F,"$)*"$% V*/,"%*" D5+5" JKJ I$:*% JKHN ),%)$%# F,%#:$"#$$% .,3$0$ FD7 G,"3",')$'& 0&.,)$:*& /$:A$ /,%)*.

3,%#:$"#$

%$1$%#

0&),"&+$

5-,:

FD7

/,"3",')$'&

0&

-&%#.*%#$% F,+,"&%)$: F"59&%'& ;PC R$.$")$8 1$&)* \ H6 F&$#$+ F,%#:$"#$$%8 0&),"&+$ 5-,: ',-*"*: FD7 /,"3",')$'& 1$%# -*-*' ',-,.'&6 J6 M$%# F,%#:$"#$$% ->C9E $$$,@ *>;H %9;HD>?H>>; !>H= %'1 !9?8?9<:><= %9?=;HB>:

!9<>? *>;H %9;HD>?H>>;

F,"&%#.$) C

T3 LN6KKK6KKK8<

F,"&%#.$) CC

T3 NK6KKK6KKK8<

F,"&%#.$) CCC

T3 WN6KKK6KKK8<

B$"$3$% C

T3 JN6KKK6KKK8<

B$"$3$% CC

T3 JK6KKK6KKK8<

B$"$3$% CCC

T3 HN6KKK6KKK8<

7*+/," \ F,"#*/ JKJ`JKHN >0&5-$:?


%$ R*+-$: FD7 1$%# 0&/,"&.$% 3,%#:$"#$$% 3$-&%# /$%1$. JO >0*$ 3*-*: ,+3$)? 3,#$A$& ',)&$3 )$:*%%1$6 F,+/,"&$% 3,%#:$"#$$% ),"',/*)8 0&',"$:.$% ',2$"$ '&+/5-&' 3$0$ *3$2$"$ 3,"&%#$)$% :$"& /,'$" .,%,#$"$$% 3$0$ )$:*% 3,%,)$3$%6

5, %9;HD>?H>>; %'1 %9786?Y (/$ 4>B>?:> C9?N8> *>;H N;:NB $C>A>D )>G= ;$-$+ "$%#.$ +,%&%#.$).$% 3,+/&%$$% '3&"&)*$- .,$#$+$$% ',")$ +,%&%#.$).$% +5)&9$'& 3,#$A$& F,+,"&%)$: F"59&%'& ;PC R$.$")$ ),-$: +,%,)$3.$% F,"$)*"$% V*/,"%*" D5+5" HNW I$:*% JKKL

),%)$%#

F,+,/"&

%$F,%#:$"#$

%$.,3$0$

F,#$A$&

G,"3",')$'& 0& Q&%#.*%#$% F,+,"&%)$: F"59&%'& ;PC R$.$")$ G,"*3$ B$0&$: M$%# *%)*. =,%*%$&.$% C/$0$: B$4&6

@, %9??>:>; %97C9?=>; %9;HD>?H>>; $6 F,"'1$"$)$% M+*+ H? 7,)&$ 0$% I$$) .,3$0$ F$%2$'&-$8 MM; HSON8 D,#$"$8 F,+,"&%)$: 0$% P5"3"& ',")$ G,"+,%)$- /$&.8 /,"A&/$A$8 /,"0$1$#*%$8

/,"'&:

/,"3",')$'&

',")$

'$0$"

$.

%$)$%##*%# 4$A$/U J? I&0$. 3,"%$: 0&4$)*:& :*.*+$% 0&'&3-&% )&%#.$) ',0$%# 0$% /,"$) .$",%$ +,-$%##$" F,"$)*"$% 3,"*%0$%#<*%0$%#$% ),".$&) 0&'&3-&% 3,#$A$&U W? I&0$. F,"%$: 0&4$)*:& :*.*+$% 3&0$%$ .*"*%#$%` 3,%4$"$ 1$%# ),-$: +,+3*%1$& .,3*)*'$% 1$%# ),)$36

/6 F,"'1$"$)$% P:*'*' H? =$'$ .,"4$ ',.*"$%#<.*"$%#%1$ JK >0*$ 3*-*:? I$:*% +,%4$0& FD7 )$%3$ ),"3*)*'U J? V5-5%#$% C8 CC 0$% +$.'&+$- CCCU W? =,%*%4*.$% 3",')$'& .,"4$ 1$%# 0$3$) +,%4$0& )$*-$0$%U


$&

O? F,%&-$&$% ;FW /,"%&-$& /$&. 0$-$+ J >0*$? )$:*% ),"$.:&"U N? 7,.*"$%# a .*"$%#%1$ /,"*'&$ ON I$:*% 0$% ',)&%##&< )&%##&%1$ /,"*'&$ NO I$:*% '$) 0&*'*-.$%U X? =,%*%4*.$% '&.$3 3,"&-$.* /$&.8 ',")$ "$4&% 0$% ),.*% 0$-$+ /,"&/$0$:U L? G,-*+ 3,"%$: +,-$.'$%$.$% &/$0$: :$4&U Y? =,+3*%1$& B$. $)$' ]*)& G,'$"U S? 7,:$) R$'+$%& 0$% T5:$%&U HK? ;&*'*-.$% 5-,: P,3$-$ 7PF;6

I, %?6<9AN? A>; ->:> 3>?> %97C9?=>; %9;HD>?H>>; $6 V*/,"%*" +,%,"/&).$% 7*"$) [0$"$% F,%#*'*-$% F,+/,"&$% F,%#:$"#$$% F,#$A$& G,"3",')$'&U /6 P,3$-$ 7PF; +,%#*'*-.$% J >0*$? 5"$%# 3,#$A$&%1$ *%)*. +,%#&.*)& ',-,.'& 1$%# +,+,%*:& 3,"'1$"$)$%U 26

I&+ F,%&-$& +,-$.*.$% ',-,.'& 3,%&-$&$% $)$' *'*-$% 1$%# ),-$: +$'*.U

06 I&+ F,%&-$& +,%#*'*-.$% .,3$0$ V*/,"%*" %$+$ a %$+$ 3,#$A$& 1$%# /,":$.` -*-*' ',-,.'&6

J, !9;:NB A>; %9;HD>?H>>; F,#$A$& /,"3",')$'& 0&/,"&.$% 3,%#:$"#$$% 0$-$+ /,%)*. \ $6 B$0&$: *$%# ',/,'$" !DB >!%#.5' D$&. B$4&? ','*$& .,),%)*$% 1$%# /,"-$.*U /6 dC7 >d$.$) C%@$j 750$j5:? ',/,'$" J8Nb 0$"& !DBU 26

M$%# 7$.* ',/,'$" T3 N6KKK6KKK8< >-&+$ 4*)$ "*3&$:?U

06 G&$1$ 3,+/&%$$% +$%$'&. :$4&6


$'

(, +"-$)"' H6

;&%$' V +,+/*$) *'*-$% FD7 /,"3",')$'& 0& -&%#.*%#$% ;&%$'%1$ $)$' %$+$ G$%&6 G$%& ),-$: +,%4$0& FD7 0& -&%#.*%#$% F,+,&"%)$: F"59&%'& ;PC R$.$")$ ',4$. I$:*% JKHK6 7,-$&% +,%4$0& FD78 ),"%1$)$ G$%& $0$-$: ',5"$%# E)-,) Q$"& 1$%# +,A$.&-& F"59&%'& ;PC R$.$")$ 0&$4$%# F!D JKHX R$A$ G$"$)6 G$%& +,%0$3$).$% +,0$-& [+$'6 G,"0$'$".$% 0$)$ ),"',/*)8 ;&%$' V +,%#*'*-.$% G$%& 3$0$ .$),#5"& F,#$A$& /,"3",)$'& /,"$3$ 0$% :$- a :$- $3$ 1$%# :$"*' 0&-$+3&".$% f R,-$'.$% g

J6

;5"$ $0$-$: 3,#$A$& ;&%$' E 1$%# 0&*'*-.$% 5-,: 7PF; %1$ *%)*. +,%#&.*)& ',-,.'& 3,#$A$& /,"3",')$'& 0& -&%#.*%#$% F,+,"&%)$: F"59&%'& ;PC R$.$")$6 7,:$"& a :$"& ;5"$ $0$-$: FD7 1$%# /,")*#$' +,-$.'$%$.$% $0+&%&')"$'& 3&+3&%$% ;&%$' E6 ;&%$' E +,%#*'*-.$% ;5"$ *%)*. +,%#&.*)& ',-,.'& 3,#$A$& /,"3",')$'& 0& -&%#.*%#$% F,+,"&%)$: F"59&%'& ;PC R$.$")$ 3$0$ P$),#5"& Cc6 ;5"$ +,"*3$.$% FD7 1$%# ),-$: /,.,"4$ +,%4$0& FD7 ',4$. I$:*% JKHH6 E3$/&-$ E%0$ 0&)*#$'.$% +,%4$0& I&+ F,%&-$& 3,#$A$& /,"3",')$'& 0& -&%#.*%#$% F,+,"&%)$: F"59&%'& ;PC R$.$")$8 +,%*"*) E%0$ $3$.$: ;5"$ $.$% -*-*' 3$0$ ',-,.'& 3,#$A$& /,"3",')$'& 0& -&%#.*%#$% F,+,"&%)$: F"59&%'& ;PC R$.$")$ f R,-$'.$% $-$'$%%1$ g


$(

&, ."'0/*2"' F,+/,"&$% 3,%#:$"#$$% .,3$0$ FD7 +,"*3$.$% '$-$: '$)* 2$"$ 1$%# 0$3$) 0&-$.*.$% ',/$#$& A*4*0 $3",'&$'& F,+,"&%)$: ;$,"$: .,3$0$ FD7 /,"3",')$'& 0,%#$% )*4*$% *%)*. +,+5)&9$'& FD7 *%)*. 0$3$) +,%&%#.$).$% .&%,"4$ 0$% 3",')$'&%1$6 ;,%#$% $0$%1$ 3,%#:$"#$$% 0&:$"$3.$% 0$3$) +,+5)&9$'& 3$"$ FD7 *%)*. +,%&%#.$).$% P&%,"4$ &%0&9&0* FD7 +$'&%# a +$'&%# 1$%# $.$% /,"0$+3$.

.,3$0$

.&%,"4$

7PF;`MPF;`

C%')$%'&

1$%#

$.

%$/,"0$+3$. -,/&: 4$*: ),":$0$3 3,-$1$%$% .,3$0$ +$'1$"$.$) 1$%# -,/&: /$&.8 ',:&%##$ +,%&%#.$).$% .,3*$'$% +$'1$"$.$) ),":$0$3 3,-$1$%$% 1$%# 0&),"&+$6 F,-$.'$%$$% 3,+/,"&$$% 3,%#:$"#$$% FD7 ),"0&"& 0$"& /,/,"$3$ )$:$3$%8 0$% ',-*"*: )$:$3$% :$"*' 0&-$.*.$% ',2$"$ $.*%)$/,-8 )"$%'3$"$% 0$% ),"*.*"6

K, &["+*"1$ H6 R,-$'.$% )*4*$% 0&/,"&.$%%1$ 3,%#:$"#$$% .,3$0$ 3,#$A$& /,"3",')$'& 0& -&%#.*%#$% F,+,"&%)$: F"59&%'& ;PC R$.$")$ g J6 E3$ 1$%# :$"*' 0&),"/&).$% *%)*. F,%,)$3$% 3,#$A$& /,"3",')$'& 0& -&%#.*%#$% F,+,"&%)$: F"59&%'& ;PC R$.$")$ f W6 I,"0$3$) /,"$3$ .$),#5"& 0$-$+ 3,+/,"&$% 3,#$A$& /,"3",')$'& 0& -&%#.*%#

%$F,+,"&%)$:

F"59&%'&

;PC

R$.$")$

f

R,-$'.

%$3,"/,0$$%%1$ g O6 P"&),"&$ a ."&),"&$ $3$ '$4$ 1$%# A$4&/ 0&+&-&.& 3,#$A$& /,"3",')$'& 0& -&%#.*%#$% F,+,"&%)$: F"59&%'& ;PC R$.$")$ 3$0$ .,),#5"& CCC6 7,/*).$% g N6 7,/*).$% 4,%&' a 4,%&' /,%)*. 3,%#:$"#$$% 3,#$A$& /,"3",')$'& 0& -&%#.*%#$% F,+,"&%)$: F"59&%'& ;PC R$.$")$ g


$)

!"! $[ ($1$%+$' %'1

2'%*3$.4! ,$+*5 6"5$7$! 8 9"."5$, -"'1*3).* ("-6"5$7$!$' *'* ("+"!.$ %*35$. %$($. -"'1*-(5"-"'.$+*3$' 3"6*7$3$' %*+*(5*' :;9 +"+)$* %"'1$' ("!$.)!$' ("!)'%$'1< )'%$'1$' =$'1 6"!5$3)

", %&'0&.-$"' ($1$%+$' %'1 =,%*"*) E0+50&A&"45 >JKKK\ JWN?8 0&'&3-&% $0$-$: ',)&$3 *'$:$ +,%#.55"0&%$'&.$% 3,"&-$.* ',',5"$%# 3$0$ +$'$ +,%0$)$%# 0,%#$% +,%##*%$.$% :*.*+ 0$% #$%4$"$%6 =,%*"*) D$A$A& >JKKH\ HYX?8 0&'&3-&% 3,#$A$& $0$-$: '&.$3 +,%)$- 3,#$A$& 1$%# ),"2,"+&% 0$-$+ 3,"&-$.* +,-$.'$%$.$% ',+*$ 3,"$)*"$% $)$* .,),%)*$% 1$%# ),-$: 0&),)$3.$% 5"#$%&'$'& $)$* 3,+,"&%)$:8 0$% +,%#:&%0$"& 3,-$%##$"$%< 3,-$%##$"$% ),":$0$3 ',+*$ 3,"$)*"$% $)$* .,),%)*$% ',:&%##$ :*.*+$% $)$* '$%.'& ),":$0$3 F,#$A$& $.$% 0$3$) 0&:&%0$"& $)$* )&0$. ),"4$0&6 =,%*"*) D$A$A& >JKKH\ HYW?8 *%'*"<*%'*" 0&'&3-&% +,-&3*)& \ H6

7&.$3 +,%)$-8 $")&%1$ $0$-$: $0$%1$ '&.$3 +,%)$- 1$%# ),"2,"+&% 0$"& 3,"/*$)$% ',',5"$%# 0$-$+ +,-$.'$%$.$% )*#$' 0$% .,A$4&/$%%1$

',")$

+,%4$*:.

%$0&"&

0$"&

3,"/*$)

%$1$%#

/,"),%)$%#$% 0,%#$% 3,"$)*"$% 1$%# ),-$: 0&),)$3.$%6 J6

E-$) *.*"8 $")&%1$ $0$-$: $0$%1$ $-$) *.*" ',3,")& A$.)*8 )*#$'8 3,.,"4$

%$0

%$-$"$%#$%<-$"$%#

%$1$%#

0&)*$%#.

%$0$-$+

3,"$)*"$%6 W6

7$%#'& $)$* :*.*+$%8 $")&%1$ $0$%1$ '$%#'& $)$* :*.*+$% 1$%# 0&/,"&.$% .,3$0$ 3,-$%##$" 3,"$)*"$% $)$* .,),%)*$% 1$%# ),-$: 0&),)$3.$%6


$*

F,#$A$& D,#,"& 7&3&- >FD7? $0$-$: +,",.$ 1$%# ),-$: +,+,%*:& '1$"$)<'1$"$) 1$%# 0&),%)*.$% 0$-$+ 3,"$)*"$% 3,"*%0$%#< *%0$%#$% 1$%# /,"-$.*8 0&$%#.$)6 5-,: 3,4$/$) 1$%# /,"A,%$%# 0$% 0&',"$:& )*#$' 0$-$+ ','*$)* 4$/$)$% %,#,"& $)$* 0&',"$:& )*#$' %,#$"$ -$&%%1$ 1$%# 0&),)$3.$% /,"0$'$".$% ','*$)* 3,"*%0$%#< *%0$%#$% 0$% 0&#$4& +,%*"*) 3,"*%0$%#<*%0$%#$% 1$%# /,"-$.* FD7 /,".,0*0*.$% ',/$#$& $3$"$)*" %,#$"$8 $/0& %,#$"$ 0$% $/0& +$'1$"$.$) 1$%# 0,%#$% .,',)&$$% 0$% .,)$$)$% .,3$0$ F$%2$'&-$8 MM; HSON8 %,#$"$ 0$% 3,+,"&%)$:8 +,%1,-,%##$"$.$% )*#$' 3,+,"&%)$:$% 0$% 3,+/$%#*%$%6 P,',)&$$% 0$% .,)$$)$% 1$%# 3,%*:

),"',/*)

+,%#$%0*%#

3,%#,")&

%$/$:A$

FD7

/,"$0$

',3,%*:%1$ 0& /$A$: 3,+,"&%)$: =,%*"*) F$'$- H E1$) >H? F,"$)*"$% F,+,"&%)$: D5+5" NW I$:*% JKHK8 0&'&3-&% FD7 $0$-$: .,'$%##*3$% FD7 *%)*. +,%$$)& .,A$4&/$% 0$% +,%#:&%0$"& -$"$%#$% 1$%# 0&),%)*.$% 0$-$+ 3,"$)*"$% 3,"*%0$%# *%0$%#$% 0$%`$)$* 3,"$)*"$% .,0&%$'$% 1$%# /&-$ )&0$. 0&)$$)&`0&-$%##$" 0&4$)*:& :*.*+$% 0&'&3-&%6 F,-$%##$"$% 0&'&3-&% $0$-$: ',)&$3 *2$3$%8 )*-&'$%8$)$* 3,"/*$)$% FD7 1$%# )&0$. +,%$$)& .,A$4&/$%0$%`$)$* +,-$%##$" -$"$%#$% .,),%)*$% 0&'&3-&%FD78 /$&. 1$%# 0&-$.*.$% 0& 0$-$+ +$*3*% 0& -*$"4$+ .,"4$6 B*.*+$% 0&'&3-&% $0$-$: :*.*+$% 1$%# 0&4$)*:.$% .,3$0$ FD7 .$",%$ +,-$%##$" 3,"$)*"$% 0&'&3-&% FD76

!, 4&'$1]4&'$1 )*/*2"' ($1$%+$' G,"0$'$".$% F,"$)*"$% F,+,"&%)$: D5+5" NW I$:*% JKHK ),%)$%# ;&'&3-&% FD78 4,%&' a 4,%&' :*.*+$% 0&'&3-&% ',/$#$& /,"&.*) \ 5, -=;HB>: DNBN7>; A=<=8E=; :9?A=?= A>?=Z >, )NBN7>; (=<=8E=; .=;H>;T R,%&' :*.*+$% 0&'&3-&% "&%#$% $0$-$: \ H? I,#*"$% Q&'$%U


%+

J? I,#*"$% ),")*-&'U W? F,"%1$)$$% )&0$. 3*$' ',2$"$ ),")*-&'6 ;&4$)*:.$% ),":$0$3 F,-$%##$"$% B9O>G=C>; \ B9O>G=C>; \ H? ',)&$ 0$% 0$% )$$) ',3,%*:%1$ .,3$0$ F$%2$'&-$ 0$%M%0$%#< M%0$%# ;$'$" D,#$"$ T,3*/-&. C%05%,'&$I$:*% HSON8 D,#$"$ P,'$)*$% T,3*/-&. C%05%,'&$80$% F,+,"&%)$:8 $3$/&-$ 3,-$%##$"$% /,"0$+3$. %,#$)&@ 3$0$ *%&) .,"4$U J? +,%$$)& ',#$-$ ',#$-$ 3,"$)*"$% 3,"$)*"$% 3,"*%0$%#<*%0$%#$%8 3,"*%0$%#<*%0$%#$%8 $3$/&-$ 3,-$%##$"$% /,"0$+3$. %,#$)&@ 3$0$ *%&) .,"4$U W? +,-$.'$%$.$% )*#$' .,0&%$'$% 1$%# 0&3,"2$1$.$%.,3$0$ 0&3,"2$1$.$%.,3$0$ FD7

0,%#

%$3,%*:

3,%#$/0&$%8

.,'$0$"$%8

0

%$)$%##*%# 4$A$/8 $3$/&-$ 3,-$%##$"$% /,"0$+3$. %,#$)&@ 3$0$ *%&) .,"4$U O? +,%4*%4*%# )&%##& .,:5"+$)$% %,#$"$8 %,#$"$8 F,+,"&%)$:80$% +$")$/$) FD78 $3$/&-$ 3,-$%##$"$% /,"0$+3$. %,#$)&@ 3$0$ *%&) .,"4$U N? +,%#*)$+$.$% .,3,%)&%#$% %,#$"$ 0$"&3$0$ .,3,%)&%#$% ',%0&"&8

',',5"$%#8

0$%`$)$*

#5-5%#

%$$3$/&-$

3,-$%##$"$% /,"0$+3$. %,#$)&@ 3$0$ *%&) .,"4$U X? +,+,#$%# "$:$'&$ 4$/$)$% 1$%# +,%*"*) +,%*"*) '&@$)%1$$)$* +,%*"*) 3,"&%)$: :$"*' 0&"$:$'&$.$%8$3$/&-$ 3,-$%##$"$% /,"0$+3$. %,#$)&@ 3$0$ *%&).,"4$U L? /,.,"4$ 0,%#$% 4*4*"8 ),")&/8 2,"+$)8 0$% /,"',+$%#$) *%)*.

.,3,%)&%#

%$%,#$"$8

$3$/&-$

3,-$%##$"

%$/,"0$+3$. %,#$)&@ 3$0$ *%&).,"4$U Y? +,-$35".$% 0,%#$% 0,%#$% ',#,"$ .,3$0$ .,3$0$ $)$'$%%1$ $3$/&-$ +,%#,)$:*& $0$ :$- 1$%# 0$3$)+,+/$:$1$.$% $)$* +,"*#&.$% %,#$"$ $)$* 3,+,"&%)$: ),"*)$+$ 0& /&0$%# .,$+$%$%8 .,*$%#$%8 0$% +$),"&&-8 $3$/&-$ 3,-$%##$"$% /,"0$+3$. %,#$)&@ 3$0$ *%&) .,"4$U


%"

S? +$'*. .,"4$ 0$% +,%$$)& .,),%)*$% 4$+ .,"4$8 .,"4$8 /,"*3$ /,"*3$ \ $? ),#*"$% -&'$% -&'$% /$#& FD7 1$%# 1$%# )&0$. +$'*. .,"4$ )$%3$ )$%3$ $-$'$% 1$%# '$: ',-$+$ N >-&+$? :$"& .,"4$U /? ),#*"$% ),")*-&' /$#& FD7 1$%# )&0$. +$'*. .,"4$ )$%3$ $-$'$% 1$%# '$: ',-$+$ X >,%$+?'$+3$& 0,%#$% HK >',3*-*:? :$"& .,"4$U 0$% 2? 3,"%1$)$$% )&0$. 3*$' 3*$' ',2$"$ ',2$"$ ),")*-&' /$#& FD71$%# FD71$%# )&0$. +$'*. .,"4$ )$%3$ $-$'$% 1$%# '$: ',-$+$ HH >',/,-$'? '$+3$& 0,%#$% HN >-&+$/,-$'? :$"& .,"4$6 HK? +,%##*%$.

%$0

%$+,+,-&:$"$

/$"$%#
+&-&.

%,#$"$ 0,%#$%8 $3$/&-$ 3,-$%##$"$% /,"0$+3$. %,#$)&@ 3$0$ *%&) .,"4$U HH? +,+/,"&.$% +$'1$"$.$)8

3,-$1$%$% ','*$&

',/$&.
0,%#

%$.,),%)*

%$.,3$0$ 3,"$)*"

%$3,"*%0$%#<*%0$%#$%U HJ? +,+/&+/&%#

/$A$:

%$0$-$+

+,-$.'$%$.

%$)*#$'8

$3$/&-$ 3,-$%##$"$% 0&-$.*.$% 0,%#$% )&0$. ',%#$4$U HW? +,+/,"&.

%$.,',+3$)

%$.,3$0$

/$A$:

%$*%)*.

+,%#,+/$%#.$% .$"&,"8 $3$/&-$ 3,-$%##$"$% 0&-$.*.$% 0,%#$% )&0$. ',%#$4$U 0$% HO? +,%$$)&

3,"$)*"

%$.,0&%$'

%$1$%#

0&),)$3.

%$5-,:

3,4$/$) 1$%# /,"A,%$%#8 $3$/&-$ 3,-$%##$"$% /,"0$+3$. %,#$)&@ 3$0$ *%&) .,"4$6 ;&4$)*:.$% ),":$0$3 F,-$%##$"$% E>?>;H>; \ E>?>;H>; \ H? +,+&-&.&8 +,%4*$-8 +,+/,-&8 +,%##$0$&.$%8 +,%1,A$.$%8 $)$* +,+&%4$+.$% /$"$%#

%#

-&%#.*%#$% .,"4$%1$ 0,%#$% )*4*$% *%)*. .,*%)*%#$% 3"&/$0&8 #5-5%#$%8 $)$* 3&:$. -$&% 1$%# ',2$"$ -$%#'*%# $)$*

)&0$.

-$%#'*%#

+,"*#&.

%$%,#$"$8

$3$/&-$

3,-$%##$"$% /,"0$+3$. %,#$)&@ 3$0$ *%&) .,"4$U W? /,")&%0$.

',A,%$%#
),":$0$3

/$A$:$%%1$8

$3$/&-$ 3,-$%##$"$% 0&-$.*.$% 0,%#$% )&0$.',%#$4$U O? +,-$.*.$% '*$)* '*$)* )&%0$.$% $)$* )&0$. +,-$.*.$% +,-$.*.$% '*$)* )&%0$.$% 1$%# 0$3$) +,%#:$-$%#& $)$* +,+3,"'*-&) '$-$: '$)*

3&:$.

1$%#

0&-$1$%&

',:&%##$

+,%#$.&/$).

%$.,"*#&$% /$#& 1$%# 0&-$1$%&8 ','*$& 0,%#$% .,),%)*$% 3,"$)*"$% 3,"*%0$%#<*%0$%#$% 3,"*%0$%#<*%0$%#$%U0$% U0$% N? +,%#:$-$%#&

/,"4$-$%%1$

)*#$'

.,0&%$'$%8

$3$/&-$

3,-$%##$"$% /,"0$+3$. %,#$)&@ 3$0$ *%&) .,"4$6

C, )NBN7>; (=<=8E=; 19A>;HT R,%&' :*.*+$% 0&'&3-&% ',0$%# $0$-$: \ H? 3,%*%0$$% .,%$&.$% #$4& /,".$-$ ',-$+$ H>'$)*? )$:*%U J? 3,%*%0$$% .,%$&.$% 3$%#.$) ',-$+$ H >'$)*?)$:*%U 0$% W? 3,%*"*%$% 3$%#.$) ',)&%#.$) -,/&: ",%0$: ',-$+$ H >'$)*? >'$)*? )$:*%6 ;&4$)*:.$% ),":$0$3 F,-$%##$"$% B9O>G=C>; \ B9O>G=C>; \ H? +,%#*2$3.$% '*+3$:`4$%4& FD78 $3$/&-$ 3,-$%##$"$% 0&-$.*.$% )$%3$ $-$'$% 1$%# '$:U J? +,%#*2$3.$% '*+3$:`4$%4& 4$/$)$%8 $3$/&-$ 3,-$%##$"$% 0&-$.*.$% )$%3$ $-$'$% 1$%# '$:U W? ',)&$ 0$% 0$% )$$) ',3,%*:%1$ .,3$0$ F$%2$'&-$ 0$%M%0$%#< M%0$%# ;$'$" D,#$"$ T,3*/-&. C%05%,'&$I$:*% HSON8 D,#$"$ P,'$)*$% T,3*/-&. C%05%,'&$8 0$% F,+,"&%)$:8 $3$/&-$ 3,-$%##$"$% /,"0$+3$. %,#$)&9, /$#& &%')$%'& 1$%# /,"'$%#.*)$%U


%$

O? +,%$$)& ',#$-$ 3,"$)*"$% 3,"*%0$%#<*%0$%#$%8 $3$/&-$ 3,-$%##$"

%$/,"0$+3$.

%,#$)&@

/$#&

&%')$%'&

1$%#

/,"'$%#.*)$%U N?

+,-$.'$%$.

%$)*#$'

.,0&%$'

%$1$%#

0&3,"2$1$.

%$.,3$0$ FD7 0,%#$% 3,%*: 3,%#$/0&$%8 .,'$0$"$%80$% )$%##*%# 4$A$/8 $3$/&-$ 3,-$%##$"$% /,"0$+3$. %,#$)&@ /$#& &%')$%'& 1$%# /,"'$%#.*)$%U X? +,%4*%4*%# )&%##& .,:5"+$)$% %,#$"$8 3,+,"&%)$:8 0$% +$")$/$) FD78 $3$/&-$ 3,-$%##$"$% /,"0$+3$. %,#$)&@ /$#& &%')$%'& 1$%# /,"'$%#.*)$%U L? +,%#*)$+$.$% .,3,%)&%#$% %,#$"$ 0$"&3$0$ .,3,%)&%#$% ',%0&"&8

',',5"$%#8

0$%`$)$*

#5-5%#$%8

$3$/&-$

3,-$%##$"$% /,"0$+3$. %,#$)&@ 3$0$ &%')$%'& 1$%# /,"'$%#.*)$%U Y? +,+,#$%# "$:$'&$ 4$/$)$% 1$%# +,%*"*) '&@$)%1$ $)$* +,%*"*) 3,"&%)$: :$"*' 0&"$:$'&$.$%8 $3$/&-$ 3,-$%##$"$% /,"0$+3$. %,#$)&@ 3$0$ &%')$%'& 1$%# /,"'$%#.*)$%U S? /,.,"4$ 0,%#$% 4*4*"8 ),")&/8 2,"+$)8 0$% /,"',+$%#$) *%)*.

.,3,%)&%#

%$D,#$"$

$3$/&-$

3,-$%##$"

%$/,"0$+3$. %,#$)&@ /$#& &%')$%'& 1$%# /,"'$%#.*)$%U HK? +,-$35".$% 0,%#$% ',#,"$ .,3$0$ $)$'$%%1$ $3$/&-$ +,%#,)$:*& $0$ :$- 1$%# 0$3$) +,+/$:$1$.$% $)$* +,"*#&.$% %,#$"$ $)$* F,+,"&%)$: ),"*)$+$ 0& /&0$%# .,$+$%$%8 .,*$%#$%8 0$% +$),"&&-8 $3$/&-$ 3,-$%##$"$% /,"0$+3$. %,#$)&@ 3$0$ &%')$%'& 1$%# /,"'$%#.*)$%U HH? +$'*. .,"4$ 0$% +,%$$)& .,),%)*$% 4$+ .,"4$8 /,"*3$ \ $? 3,%*%0$$% .,%$&.$% #$4& /,".$-$ ',-$+$ H>'$)*? )$:*% /$#& FD7 1$%# )&0$. +$'*. .,"4$ )$%3$ $-$'$% 1$%# '$: ',-$+$ HX >,%$+ /,-$'? '$+3$& 0,%#$% JK >0*$ 3*-*:? :$"& .,"4$U


%%

/? 3,%*%0$$% .,%$&.$% 3$%#.$) ',-$+$ H >'$)*? )$:*% /$#& FD7 1$%# )&0$. +$'*. .,"4$ )$%3$ $-$'$% 1$%# '$: ',-$+$ JH >0*$ 3*-*: '$)*? '$+3$& 0,%#$% JN >0*$ 3*-*: -&+$? :$"& .,"4$U0$% 2? 3,%*"*%$% 3$%#.$) ',)&%#.$) -,/&: ",%0$: ',-$+$ H >'$)*? )$:*% /$#& FD7 1$%# )&0$. +$'*. .,"4$ )$%3$ $-$'$% 1$%# '$: ',-$+$ JX >0*$ 3*-*: ,%$+? '$+3$& 0,%#$% WK >)&#$ 3*-*:? :$"& .,"4$6 HJ? +,%2$3$& '$'$"$% .,"4$ 3,#$A$& 1$%# 0&),)$3.$%8 $3$/&-$ 3,%2$3$&$% '$'$"$% .,"4$ 3$0$ $.:&" )$:*% :$%1$ +,%2$3$& JNb >0*$ 3*-*: -&+$ 3,"',%? '$+3$& 0,%#$% NKb >-&+$ 3*-*: 3,"',%?U HW? +,%##*%$.

%$0

%$+,+,-&:$"$

/$"$%#
+&-&.

%,#$"$ 0,%#$% ',/$&.
3,-$1$%$% ','*$&

',/$&.
0,%#

%$.,),%)*

%$.,3$0$ 3,"$)*"

%$3,"*%0$%#<*%0$%#$%U HN? +,+/&+/&%#

/$A$:

%$0$-$+

+,-$.'$%$.

%$)*#$'8

$3$/&-$ 3,-$%##$"$% 0&-$.*.$% 0,%#$% ',%#$4$U HX? +,+/,"&.

%$.,',+3$)

%$.,3$0$

/$A$:

%$*%)*.

+,%#,+/$%#.$% .$"&,"8 $3$/&-$ 3,-$%##$"$% 0&-$.*.$% 0,%#$% ',%#$4$U 0$% HL? +,%$$)&

3,"$)*"

%$.,0&%$'

%$1$%#

0&),)$3.

%$5-,:

3,4$/$) 1$%# /,"A,%$%#8 $3$/&-$ 3,-$%##$"$% /,"0$+3$. %,#$)&@ 3$0$ &%')$%'& 1$%# /,"'$%#.*)$%6 ;&4$)*:.$% ),":$0$3 F,-$%##$"$% E>?>;H>; \ H?

+,+&-&.&8 +,%4*$-8 +,+/,-&8 +,%##$0$&.$%8 +,%1,A$.$%8 $)$* +,+&%4$+.$% /$"$%#

%&

',2$"$ )&0$. '$:8 $3$/&-$ 3,-$%##$"$% /,"0$+3$. %,#$)&@ 3$0$ &%')$%'& 1$%# /,"'$%#.*)$%U J? +,-$.*.$% .,#&$)$% /,"'$+$ 0,%#$% $)$'$%8 ),+$% ',4$A$)8 /$A$:$%8 $)$* 5"$%# -$&% 0& 0$-$+ +$*3*% 0& -*$" -&%#.*%#$% .,"4$%1$ 0,%#$% )*4*$% *%)*. .,*%)*%#$% 3"&/$0&8 #5-5%#$%8 $)$* 3&:$. -$&%8 1$%# ',2$"$ -$%#'*%# $)$*

)&0$.

-$%#'*%#

+,"*#&.

%$D,#$"$

$3$/&-$

3,-$%##$"$% /,"0$+3$. %,#$)&@ 3$0$ &%')$%'& 1$%# /,"'$%#.*)$%U W?

/,")&%0$.

',A,%$%#
),":$0$3

/$A$:$%%1$8

$3$/&-$ 3,-$%##$"$% 0&-$.*.$% 0,%#$% ',%#$4$U O?

+,-$.*.$% '*$)* )&%0$.$% $)$* )&0$. +,-$.*.$% '*$)* )&%0$.$% 1$%# 0$3$) +,%#:$-$%#& $)$* +,+3,"'*-&) '$-$: '$)*

3&:$.

1$%#

0&-$1$%&

',:&%##$

+,%#$.&/$).

%$.,"*#&$% /$#& 1$%# 0&-$1$%& ','*$& 0,%#$% .,),%)*$% 3,"$)*"$% 3,"*%0$%#<*%0$%#$%U N?

+,%#:$-$%#&

/,"4$-$%%1$

)*#$'

.,0&%$'$%8

$3$/&-$

3,-$%##$"$% /,"0$+3$. %,#$)&@ /$#& &%')$%'&U X? +,+/,"&.$% 0*.*%#$% .,3$0$ 2$-5% F",'&0,%`Z$.&F",'&0,%8 ;,A$% F,"A$.&-$% T$.1$)8;,A$% F,"A$.&-$% ;$,"$:8 $)$* ;,A$% F,"A$.&-$%T$.1$) ;$,"$: 0,%#$% 2$"$ &.*) ',")$ ',/$#$& 3,-$.'$%$ .$+3$%1,8 +,%4$0& 3,',")$ .$+3$%1, 0,%#$% +,%##*%$.$% $)"&/*) 3$")$& $)$* $)"&/*) FD78 ',/$#$& 3,',")$ .$+3$%1, 0,%#$% +,%#,"$:.$% FD7 -$&%U L? +,+/,"&.$% 0*.*%#$% .,3$0$ 2$-5% F",'&0,%`Z$.&F",'&0,%

0,%#

%$2$"$

+,%#$0$.

%$.,#&$)

%$1$%#

+,%#$"$: .,3$0$ .,/,"3&:$.$% ),":$0$3 3$'$%#$% 2$-5% 1$%# +,%4$0& 3,',")$ 3,+&-* ',/,-*+8 ',-$+$8 0$% ','*0$: +$'$ .$+3$%1, +,-&3*)& 3,"),+*$%8 $4$.$%8 :&+/$*$%8 ',"*$%8 $)$* 3,+/,"&$% /$"$%# .,3$0$ FD7


%'

0$-$+ -&%#.*%#$% *%&) .,"4$%1$8 $%##5)$ .,-*$"#$8 0$% +$'1$"$.$)6 Y?

+,+/,"&.$% 0*.*%#$% .,3$0$ 2$-5% $%##5)$ ;,A$% F,"A$.&-$% ;$,"$: $)$* 2$-5% P,3$-$ ;$,"$:`Z$.&P,3$-$ ;$,"$: 0,%#$% 2$"$ +,+/,"&.$% '*"$) 0*.*%#$% 0&',")$& @5)5 .53& P$")* I$%0$ F,%0*0*. $)$* 7*"$) P,),"$%#

%$I$%0$

F,%0*0*.

','*$&

3,"$)*"

%$3,"*%0$%#<*%0$%#$%U 0$% S?

+,+/,"&.

%$0*.*%#

%$.,3$0$

2$-5%

P,3$-$

;$,"$:`Z$.&- P,3$-$ ;$,"$: 0,%#$% 2$"$ ),"-&/$) 0$-$+ .,#&$)$% .$+3$%1, *%)*. +,%0*.*%# 2$-5% P,3$-$ ;$,"$:`Z$.&- P,3$-$ ;$,"$: ',")$ +,%#$0$.$% .,#&$)$% 1$%# +,%#$"$: .,3$0$ .,/,"3&:$.$% ),":$0$3 3$'$%#$% 2$-5% 1$%# +,%4$0& 3,',")$ 3,+&-* ',/,-*+8 ',-$+$8 0$%','*0$: +$'$ .$+3$%1, +,-&3*)& 3,"),+*$%8 $4$.$%8 :&+/$*$%8 ',"*$%8 $)$* 3,+/,"&$% /$"$%# .,3$0$ FD7 0$-$+ -&%#.*%#$% *%&) .,"4$%1$8 $%##5)$ .,-*$"#$8 0$% +$'1$"$.$)6

\, )NBN7>; (=<=8E=; !9?>: R,%&' :*.*+$% 0&'&3-&% ',0$%# $0$-$: \ H? 3,%*"*%$% 3$%#.$) ',)&%#.$) -,/&: ",%0$: ',-$+$ W >)&#$? )$:*%U J? 3,+&%0$:$% 0$-$+ "$%#.$ 3,%*"*%$% 4$/$)$% ',)&%#.$) -,/&: ",%0$:U W? 3,+/,/$'$% 0$"& 4$/$)$%U O? 3,+/,":,%)&$% 0,%#$% :5"+$) )&0$. $)$' 3,"+&%)$$% ',%0&"& ',/$#$& FD7U 0$% N? 3,+/,":,%)&$% )&0$. 0,%#$% :5"+$) ',/$#$&FD7


%(

;&4$)*:.$% ),":$0$3 F,-$%##$"$% B9O>G=C>; \ H? ',)&$ 0$% )$$) ',3,%*:%1$ .,3$0$ F$%2$'&-$ 0$%M%0$%#< M%0$%# ;$'$" D,#$"$ T,3*/-&. C%05%,'&$I$:*% HSON8 D,#$"$ P,'$)*$% T,3*/-&. C%05%,'&$8 0$% F,+,"&%)$:8 $3$/&-$ 3,-$%##$"$% /,"0$+3$. %,#$)&@ 3$0$ 3,+,"&%)$: 0$%`$)$* D,#$"$U J? +,%$$)&

',#$-$

.,),%)*

%$3,"$)*"

%$3,"*%0$%#<

*%0$%#$%8 $3$/&-$ 3,-$%##$"$% /,"0$+3$. %,#$)&9, 3$0$ 3,+,"&%)$: 0$%`$)$* %,#$"$U W?

+,-$.'$%$.

%$)*#$'

.,0&%$'

%$1$%#

0&3,"2$1$.

%$.,3$0$ FD7 0,%#$% 3,%*: 3,%#$/0&$%8 .,'$0$"$%8 0$% )$%##*%# 4$A$/8 $3$/&-$ 3,-$%##$"$% /,"0$+3$. %,#$)&@ 3$0$ 3,+,"&%)$: 0$%`$)$* %,#$"$U O? +,%4*%4*%# )&%##& .,:5"+$)$% %,#$"$8 3,+,"&%)$:8 0$% +$")$/$) FD78 $3$/&-$ 3,-$%##$"$% /,"0$+3$. %,#$)&@ 3$0$ 3,+,"&%)$: 0$%`$)$* %,#$"$U N? +,%#*)$+$.$% .,3,%)&%#$% %,#$"$ 0$"&3$0$ .,3,%)&%#$% ',%0&"&8

',',5"$%#8

3,-$%##$"

%$0$%`$)$*

/,"0$+3$.

#5-5%#$%8

%,#$)&@

3$0$

$3$/&-$

3,+,"&%)$:

0$%`$)$* %,#$"$U X? +,+,#$%# "$:$'&$ 4$/$)$% 1$%# +,%*"*) '&@$)%1$ $)$* +,%*"*) 3,"&%)$: :$"*' 0&"$:$'&$.$%8 $3$/&-$ 3,-$%##$"$% /,"0$+3$. %,#$)&@ 3$0$ 3,+,"&%)$: 0$%`$)$* %,#$"$U L? /,.,"4$ 0,%#$% 4*4*"8 ),")&/8 2,"+$)8 0$% /,"',+$%#$) *%)*.

.,3,%)&%#

%$D,#$"$8

$3$/&-$

3,-$%##$"

%$/,"0$+3$. %,#$)&@ 3$0$ 3,+,"&%)$: 0$%`$)$* %,#$"$U Y? +,-$35".$% 0,%#$% ',#,"$ .,3$0$ $)$'$%%1$ $3$/&-$ +,%#,)$:*& $0$ :$- 1$%# 0$3$) +,+/$:$1$.$% $)$* +,"*#&.$% %,#$"$ $)$* F,+,"&%)$: ),"*)$+$ 0& /&0$%# .,$+$%$%8 .,*$%#$%8 0$% +$),"&&-8 $3$/&-$ 3,-$%##$"$% /,"0$+3$. %,#$)&@ 3$0$ 3,+,"&%)$: 0$%`$)$*%,#$"$U


%)

S? +$'*. .,"4$ 0$% +,%$$)& .,),%)*$% 4$+ .,"4$8 /,"*3$ \ $? 3,%*"*%$% 3$%#.$) ',)&%#.$) -,/&: ",%0$: ',-$+$ W >)&#$? )$:*% /$#& FD7 1$%# )&0$. +$'*. .,"4$ )$%3$ $-$'$% 1$%# '$: ',-$+$ WH>)&#$ 3*-*: '$)*? '$+3$& 0,%#$% WN >)&#$ 3*-*: -&+$? :$"& .,"4$U /? 3,+&%0$:

%$0$-$+

"$%#.$

3,%*"*%

%$4$/$)

%$',)&%#.$) -,/&: ",%0$: /$#& FD7 1$%# +,%0*0*.& 4$/$)$% ')"*.)*"$- $)$* @*%#'&5%$- ),"),%)* 1$%# )&0$. +$'*. .,"4$ )$%3$ $-$'$% 1$%# '$: ',-$+$ WX >)&#$ 3*-*: ,%$+? '$+3$& 0,%#$% OK >,+3$) 3*-*:? :$"& .,"4$U 2? 3,+/,/$'$% 0$"& 4$/$)$% /$#& FD7 1$%# +,%0*0*.& 4$/$)$% ')"*.)*"$- $)$* @*%#'&5%$- ),"),%)* 1$%# )&0$. +$'*. .,"4$ )$%3$ $-$'$% 1$%# '$: ',-$+$ OH >,+3$) 3*-*: '$)*? '$+3$& 0,%#$% ON >,+3$) 3*-*: -&+$? :$"& .,"4$U 0$% 0? 3,+/,":,%)&$% 0,%#$% :5"+$) )&0$. $)$' 3,"+&%)$$% ',%0&"& $)$* 3,+/,":,%)&$% )&0$. 0,%#$% :5"+$) ',/$#$& FD7 /$#& FD7 1$%# )&0$. +$'*. .,"4$ )$%3$ $-$'$% 1$%# '$: ',-$+$ OX >,+3$) 3*-*: ,%$+? :$"& .,"4$ $)$* -,/&:U HK? +,%2$3$& '$'$"$% .,"4$ 3,#$A$& 1$%# 0&),)$3.$%8 $3$/&-$ 3,%2$3$&$% '$'$"$% .,"4$ 3,#$A$& 3$0$ $.:&" )$:*% .*"$%# 0$"& JNb >0*$ 3*-*: -&+$ 3,"',%?U HH? +,%##*%$.

%$0

%$+,+,-&:$"$

/$"$%#
+&-&.

%,#$"$ 0,%#$% ',/$&.
3,-$1$%$% ','*$&

',/$&.
0,%#

%$.,),%)*

%$.,3$0$ 3,"$)*"

%$3,"*%0$%#<*%0$%#$%U 0


%*

HW? +,%$$)&

3,"$)*"

%$.,0&%$'

%$1$%#

0&),)$3.

%$5-,:

3,4$/$) 1$%# /,"A,%$%# ',/$#$&+$%$ 0&+$.'*0 0$-$+ F$'$- W $%#.$ HL8 $3$/&-$ 3,-$%##$"$% /,"0$+3$. %,#$)&@ 3$0$ 3,+,"&%)$: 0$%`$)$* D,#$"$6 ;&4$)*:.$% ),":$0$3 F,-$%##$"$% E>?>;H>; \ H?

+,%4$0& 3,"$%)$"$ *%)*. +,%0$3$).$% .,*%)*%#$% 3"&/$0& 0$%`$)$* 5"$%# -$&% 0,%#$% +,%##*%$.$% .,A,%$%#$% 5"$%# -$&%U

J?

)$%3$ &k&% F,+,"&%)$: +,%4$0& 3,#$A$& $)$* /,.,"4$ *%)*. %,#$"$

-$&%

0$%`$)$*

-,+/$#$

$)$*

5"#$%&'$'&

&%),"%$'&5%$-U W?

/,.,"4$ 3$0$ 3,"*'$:$$% $'&%#8 .5%'*-)$% $'&%#8 $)$* -,+/$#$ 'A$0$1$ +$'1$"$.$) $'&%#U

O?

+,+&-&.&8 +,%4*$-8 +,+/,-&8 +,%##$0$&.$%8 +,%1,A$.$%8 $)$* +,+&%4$+.$% /$"$%#
N?

+,-$.*.$% .,#&$)$% /,"'$+$ 0,%#$% $)$'$%8 ),+$% ',4$A$)8 /$A$:$%8 $)$* 5"$%# -$&% 0& 0$-$+ +$*3*% 0& -*$" -&%#.*%#$% .,"4$%1$ 0,%#$% )*4*$% *%)*. .,*%)*%#$% 3"&/$0&8 #5-5%#$%8 $)$* 3&:$. -$&%8 1$%# ',2$"$ -$%#'*%# $)$*

)&0$.

3,-$%##$"

%$-$%#'*%# /,"0$+3$.

+,"*#&.$% %,#$)&@

D,#$"$8 3$0$

$3$/&-$

3,+,"&%)$:

0$%`$)$* %,#$"$U X? +,+/,"& $)$* +,%1$%##*3& $.$% +,+/,"& ','*$)* .,3$0$ '&$3$ 3*% /$&. ',2$"$ -$%#'*%# $)$* )&0$. -$%#'*%# 0$% 0,%#$% 0$-&: $3$3*% *%)*. 0&$%#.$) 0$-$+ 4$/$)$%U


&+

L?

+,%,"&+$ :$0&$: $)$* '*$)* 3,+/,"&$% $3$ '$4$0$"& '&$3$ 3*% 4*#$ 1$%# /,":*/*%#$% 0,%#$% 4$/$)$% 0$%`$)$* 3,.,"4$$%%1$ ',/$#$&+$%$U

Y?

+,-$.*.$% '*$)* )&%0$.$% $)$* )&0$. +,-$.*.$%'*$)* )&%0$.$% 1$%# 0$3$) +,%#:$-$%#& $)$* +,+3,"'*-&) '$-$: '$)*

3&:$.

1$%#

0&-$1$%&

',:&%##$

+,%#$.&/$).

%$.,"*#&$% /$#& 1$%# 0&-$1$%& ','*$& 0,%#$% .,),%)*$% 3,"$)*"$% 3,"*%0$%#<*%0$%#$%U S?

+,%#:$-$%#&

/,"4$-$%%1$

)*#$'

3,-$%##$"

%$/,"0$+3$.

%,#$)&@

.,0&%$'$% 3$0$

$3$/&-$

3,+,"&%)$:

0$%`$)$* %,#$"$U HK? +,+/,"&.$% 0*.*%#$% .,3$0$ 2$-5% F",'&0,%`Z$.&F",'&0,%8 ;,A$% F,"A$.&-$% T$.1$)8 ;,A$% F,"A$.&-$% ;$,"$:8 $)$* ;,A$% F,"A$.&-$% T$.1$) ;$,"$: 0,%#$% 2$"$ ',/$#$& 3,',")$ .$+3$%1, 0,%#$% +,%##*%$.$% @$'&-&)$' D,#$"$U HH? +,+/,"&.$% 0*.*%#$% .,3$0$ 2$-5% F",'&0,%`Z$.&F",'&0,% 0,%#$% 2$"$ +,+/*$) .,3*)*'$% 0$%`$)$* )&%0$.$% 1$%# +,%#*%)*%#.$% $)$* +,"*#&.$% '$-$: '$)* 3$'$%#$% 2$-5% ',-$+$ +$'$ .$+3$%1,U 0$% HJ? +,+/,"&.

%$0*.*%#

%$.,3$0$

2$-5%

P,3$-$

;$,"$:`Z$.&- P,3$-$ ;$,"$:8 0,%#$% 2$"$ +,%##*%$.$% @$'&-&)$' 1$%# ),".$&) 0,%#$% 4$/$)$% 0$-$+ .,#&$)$% .$+3$%1,

0$%`$)$*

+,+/*$)

.,3*)*'

%$0$%`$)$*

)&%0$.$% 1$%# +,%#*%)*%#.$% $)$* +,"*#&.$% '$-$: '$)* 3$'$%#$% 2$-5% ',-$+$ +$'$ .$+3$%1,6

@,

%9E>;HH>?>;

(=<=8E=;

:9?B>=:

A9;H>;

-N;G>;H>;

/=;9?G>

(>9?>D F,-$%##$"$% 0&'&3-&% 3,#$A$& 0& -&%#.*%#$% F,+,"&%)$: F"59&%'& ;PC R$.$")$ 4*#$ 0&$)*" 0$-$+ F,"$)*"$% V*/,"%*" D5+5" OKS


&"

I$:*% JKHX ),%)$%# I*%4$%#$% P&%,"4$ ;$,"$:6 FD7 0$% ]FD7 1$%# 0&4$)*:& :*.*+$% 0&'&3-&% )&0$. 0&/,"&.$% IP; 0,%#$% .,),%)*$% ',/$#$& /,"&.*) \ $6 :*.*+$% 0&'&3-&% )&%#.$) "&%#$% /,"*3$ \ $6 ),#*"$% -&'$%8 )&0$. 0&/,"&.$% IP; ',-$+$ H >'$)*? /*-$%U /6 ),#*"$% ),")*-&'8 )&0$. 0&/,"&.$% IP; ',-$+$ J >0*$? /*-$%U 0$%U 26

3,"%1$)$$% )&0$. 3*$' ',2$"$ ),")*-&'8 )&0$. 0&/,"&.$% IP; ',-$+$ W >)&#$? /*-

%$/6 :*.*+$% 0&'&3-&% )&%#.$) ',0$%# /,"*3$ \ H? 3,%*%0$$% .,%$&.$% #$4& /,".$-$ ',-$+$ H >'$)*? )$:*%8 )&0$. 0&/,"&.$% IP; ',-$+$ X >,%$+? /*-$%6 J? 3,%*%0$$% .,%$&.$% 3$%#.$) ',-$+$ H >'$)*? )$:*%8 )&0$. 0&/,"&.$% IP; ',-$+$ HJ >0*$ /,-$'? /*-$%U 0$% W? 3,%*"*%$% 3$%#.$) ',)&%#.$) -,/&: ",%0$: ',-$+$ H >'$)*? )$:*%8 )&0$. 0&/,"&.$% IP; ',-$+$ HY >0,-$3$% /,-$'? /*-$%6

26

:*.*+$% 0&'&3-&% )&%#.$) /,"$) /,"*3$ \ H? 3,%*"*%$% 3$%#.$) ',)&%#.$) -,/&: ",%0$: ',-$+$ W >)&#$? )$:*%8 )&0$. 0&/,"&.$% IP; ',-$+$ JO >0*$ 3*-*: ,+3$)? /*-$%U J? 3,+&%0$:$% 0$-$+ "$%#.$ 3,%*"*%$% 4$/$)$% ',)&%#.$) -,/&: ",%0$:8 )&0$. 0&/,"&.$% IP; ',-$+$ WK >)&#$ 3*-*:? /*-$%U 0$% W? 3,+/,/$'$% 0$"& 4$/$)$%8 )&0$. 0&/,"&.$% IP; ',-$+$ WX >)&#$ 3*-*: ,%$+? /*-$%6


&#

G,%)*. 3,%1$-$:#*%$$% .,/&4$.$% IP;8 )&0$. 0&/,"&.$% IP; 0$-$+ H >'$)*? /*-$%8 +,-&3*)& \ $6 )&0$. +,%#&.*)& $3,- 7PF;`MPF; )$%3$ $-$'$%U /6 )&0$. +,%#&.*)& *3$2$"$ .,0&%$'$% )$%3$ $-$'$%U 26 +,+$%&3*-$'&`+,%1&$'$)& "<$6+"'+* U 06 +,%##*%$.$% $)$* +,%1*"*: 3&:$. -$&% *%)*. +,-$.*.$% $/',%'&U ,6 )&0$. +,%##*%$.$% ',"$#$+ 0&%$' 0$% $)"&/*)%1$U @6

+,%&%##$-.$% )*#$' 3$0$ 4$+ .,"4$ )$%3$ -$35" .,3$0$ $)$'$% -$%#'*%#U

#6 +$%&3*-$'& .&%,"4$U :6 +,+/*$) .,#$0*:$% 0$-$+ -&%#.*%#$% .,"4$U 0$% &6

+,-$.*.

%$.5-*'&

0$-$+

3,%&-$&

%$.&%,"4$

$%)$"

FD7`]$-5%FD76 F,%#:,%)&$% IP; ),"',/*) 0&),)$3.$% 5-,: GP; /,"0$'$".$% :$'&),+*$% $)$' 3,%1$-$:#*%$$% 1$%# 0&-$.*.$% 5-,: 3,#$A$&6

3, %.F1&(*.

("'

2&/"'$12&

%&'4"-*)"'

)*/*2"'

($1$%+$' G,"0$'$".$% F,"$)*"$% F,+,"&%)$: D5+5" NW I$:*% JKHK ),%)$%# ;&'&3-&% FD78 3"5',0*" 0$% +,.$%&'+, 3,%4$)*:$% :*.*+$% 0&'&3-&% ),"0&"& 0$"& /,/,"$3$ )$:$3$%8 1$&)* \ 5, %97>;HH=E>; %9H>O>= P>;H !9?<>;HBN:>;T $6 FD7 1$%# 0&0*#$ +,-$.*.$% 3,-$%##$"$% 0&'&3-&% 0&3$%##&',2$"$

),")*-&'

5-,:

$)$'

%$-$%#'*%#

*%)*.

0&-$.*.

%$3,+,"&.'$$% 0$% 0&-$.*.$% 3$-&%# -$+/$) L >)*4*:? :$"& .,"4$ ',/,-*+ )$%##$- 3,+,"&.'$$%U


&$

/6 E3$/&-$

FD7

),"',/*)

)&0$.

:$0&"8

+$.$

0&-$.*.

%$3,+$%##&-$% .,0*$ 3$-&%# -$+/$) L >)*4*:? :$"& .,"4$ 0$"& 3,+$%##&-$% 3,")$+$U 26

;

%$/&-$

+$'&:

)&0$.

:$0&"8

+,%4$)*:.$% :*.*+$% 0&'&3-&%

3,4$/$)

1$%#

/,"A,%$%#

/,"0$'$".$% $-$) /*.)& 0

%$.,),"$%#$% 1$%# $0$ )$%3$ 0&-$.*.$% 3,+,"&.'$$%6

@, %979?=B<>>; %9H>O>= P>;H !9?<>;HBN:>;T $6 7,/,-*+ FD7 0&4$)*:& :*.*+$% 0&'&3-&% ',)&$3 $)$'$% -$%#'*%# A$4&/ +,+,"&.'$ ),"-,/&: 0$:*-* FD7 1$%# 0&0*#$ +,-$.*.

%$3,-$%##$"

%$0&'&3-&%6

F,+,"&.'$

%$0&-$.*.

%$',2$"$ ),")*)*3 0$% :$'&-%1$ 0&)*$%#.$% 0$-$+ /,%)*. G,"&)$ E2$"$ F,+,"&.'$$% 1$%# 0&)$%0$ )$%#$%& 5-,: 3,+,"&.'$ 0$% 3,#$A$& 1$%# /,"'$%#.*)$%U /6 ;$3$) 0&/,%)*. I&+ F,+,"&.'$

%$1$%# ),"&"& 0$"& *%'*"

3,%#$A$'8 *%'*" .,3,#$A$&$%8 $)$'$% -$%#'*%# 3,#$A$& 1$%# /,"'$%#.*)$% $)$* 3,4$/$) -$&% 1$%# 0&)*%4*.8 $3$/&-$ ),"+$'*. 3$0$ 4,%&' :*.*+$% 0&'&3-&% ',0$%# 0$% /,"$)U 26

E3$/&-$ 0&3,"-*.$%8 $)$'$% -$%#'*%#8 I&+ F,+,"&.'$ $)$* 3,4$/$)

1$%#

/,"A,%$%#

+,%#:*.*+

0$3$)

+,+&%)$

.,),"$%#$% 0$"& 5"$%# -$&%U 06 V*%$ .,-$%2$"$% 3,+,"&.'$$%8 FD7 1$%# 0&0*#$ +,-$.*.$% 3,-$%##$"$% 0&'&3-&% 0$% .,+*%#.&%$% $.$% 0&4$)*:& :*.*+$% 0&'&3-&% )&%#.$) /,"$)8 0$3$) 0&/,/$'.$% ',+,%)$"$ 0$"& )*#$' 4$/$)$%%1$ 5-,: $)$'$% -$%#'*%# ',4$. 1$%# /,"'$%#.*)$% 0&3,"&.'$ '$+3$& 0,%#$% 0&),)$3.$%%1$ .,3*)*'$% 0&'&3-&%6 F,#$A$& ),"',/*) ),$3 0&/,"&.$% :$. a :$. .,3,#$A$&$%%1$ ','*$& 0,%#$% 3,"$)*"$% 3,"*%0$%# a *%0$%#$% 1$%# /,"-$.*U


&%

I, %9;G>:ND>; )NBN7>; (=<=8E=;T $6 G,"0$'$".$% :$'&- 3,+,"&.'$$% 1$%# ),-$: 0&-$.*.$%8 3,4$/$) 1$%# /,"A,%$%# +,%#:*.*+ +,%4$)*:.$% :*.*+$% 0&'&3-&%U /6 F,%4$)*:$% :*.*+$% 0&'&3-&% 0&),)$3.$% 0$-$+ P,3*)*'$% B*.*+$% 0&'&3-&% 1$%# 0&/*$) 5-,: 3,4$/$) 1$%# /,"A,%$%#U 26

FD7 1$%# /,"0$'$".$% :$'&- 3,+,"&.'$$% ),"%1$)$ +,-$.*.$% /,/,"$3$ 3,-$%##$"$% 0&'&3-&%8 ),":$0$3%1$ :$%1$ 0$3$) 0&4$)*:& '$)* 4,%&' :*.*+$% 0&'&3-&% 1$%# ),"/,"$) ',),-$: +,+3,")&+/$%#.$% 3,-$%##$"$% 1$%# 0&-$.*.$%U

06 FD7 1$%# 3,"%$: 0&4$)*:& :*.*+$% 0&'&3-&% .,+*0&$% +,-$.*.

%$3,-$%##$"

%$0&'&3-&%

1$%#

'&@$)%1$

'$+$8

.,3$0$%1$ 0&4$)*:& 4,%&' :*.*+$% 0&'&3-&% 1$%# -,/&: /,"$) 0$"& :*.*+$% 0&'&3-&% ),"$.:&" 1$%# 3,"%$: 0&4$)*:.$%6

J, %9;X>78>=>; /98N:N<>; )NBN7>; (=<=8E=; $6 7,)&$3 3,%4$)*:$% :*.*+$% 0&'&3-&% 0&),)$3.$% 0,%#$% .,3*)*'$% 3,4$/$) 1$%# /,"A,%$%# +,%#:*.*+U /6 P,3*)*'$% 0&'$+3$&.$% ',2$"$ ),")*)*3 5-,: 3,4$/$) 1$%# /,"A,%$%# +,%#:*.*+ $)$* 3,4$/$) -$&% 1$%# 0&)*%4*. .,3$0$

FD7

1$%#

/,"'$%#.*)

%$',")$

),+/*'$%%1$

0&'$+3$&.$% .,3$0$ 3,4$/$) &%')$%'& ),".$&)U 26

F,%1$+3$&$% .,3*)*'$% :*.*+$% 0&'&3-&% 0&-$.*.$% 3$-&%# -$+/$)

HO

>,+3$)

/,-$'?

:$"&

.,"4$

',4$.

.,3*)*'

%$0&),)$3.$%6 06 ;$-$+ :$- FD7 1$%# 0&4$)*:& :*.*+$% 0&'&3-&% )&0$. :$0&" 3$0$

'$$)

3,%1$+3$&

%$.,3*)*'

%$:*.*+

%$0&'&3-&%8

.,3*)*'$% 0&.&"&+ .,3$0$ 1$%# /,"'$%#.*)$%6


&&

(, %&4"!"- P"'0 !&.W&'"'0 2&'0)*/*2 G,"0$'$".$% F,"$)*"$% F,+,"&%)$: D5+5" NW I$:*% JKHK ),%)$%# ;&'&3-&% FD78 3,4$/$) 1$%# /,"A,%$%# +,%#:*.*+ 0,%#$% .,),%)*$% ',/$#$& /,"&.*) \ H6 F",'&0,% +,%,)$3.$% 3,%4$)*:$% :*.*+$% 0&'&3-&% /$#& FD7 1$%# +,%0*0*.& 4$/$)$% ')"*.)*"$- ,',-5% C 0$% 4$/$)$% -$&% 1$%# 3,%#$%#.$)

%$0

%$3,+/,":,%)&$%%1$

+,%4$0&

A,A,%$%#

F",'&0,% *%)*. 4,%&' :*.*+$% 0&'&3-&% J6 F,%4$)*:$% :*.*+$% 0&'&3-&% 0&),)$3.$% /,"0$'$".$% *'*- 0$"& F,4$/$) F,+/&%$ P,3,#$A$&$%6 >, %9G>C>: %97C=;> /989H>O>=>; F,4$/$)

F,+/&%$

P,3,#$A$&

%$;$,"$:

>V*/,"%*"?8

+,%,)$3.$% 3,%4$)*:$% :*.*+$% 0&'&3-&% /$#& \ H? FD7 ;$,"$: 1$%# +,%0*0*.& 4$/$)$% \ $? [',-5% C8 *%)*. 4,%&' :*.*+$% 0&'&3-&% "&%#$%8 ',0$%# 0$% /,"$) >3,%*"*%$% 3$%#.$) ',)&%#.$) -,/&: ",%0$:?U /? ^*%#'&5%$- ),"),%)* 4,%4$%# M)$+$ 0& -&%#.*%#$%%1$ *%)*. 4,%&' :*.*+$% 0&'&3-&% "&%#$%8 ',0$%# 0$% /,"$)U 2? @*%#'&5%$- *+*+ #5-5%#$% "*$%# Cc`0 0$% #5-5%#$% "*$%# Cc`, 0& -&%#.*%#$%%1$ *%)*. 4,%&' :*.*+$% 0&'&3-&% "&%#$%8 ',0$%# 0$% /,"$) >3,%*"*%$% 3$%#.$) ',)&%#.$) -,/&: ",%0$:8 3,+/,":,%)&$% 0,%#$% :5"+$) )&0$. $)$' 3,"+&%)$$% ',%0&"&8 3,+/,":,%)&$% )&0$. 0,%#$% :5"+$) ',/$#$& FD7?U 0? 7)"*.)*"$- ,',-5% CC 0$% @*%#'&5%$- ),"),%)* 4,%4$%# =$01$ 0$% F,%1,-&$ 0&-&%#.*%#$%%1$ *%)*. 4,%&' :*.*+$% 0&'&3-&% ',0$%# 0$% /,"$)U ,? ^*%#'&5%$- *+*+ #5-5%#$% "*$%# Cc`$ '$+3$& 0,%#$% #5-5%#$% "*$%# Cc`2 0&-&%#.*%#$%%1$ *%)*. 4,%&' :*.*+$% 0&'&3-&% ',0$%# 0$% /,"$) >3,%*"*%


&'

3$%#.$)

',)&%#.$)

0,%#

%$:5"+$)

-,/&:

)&0$.

",%0$:8

$)$'

3,+/,":,%)&

%$3,"+&%)$

%$',%0&"&8

3,+/,":,%)&$% )&0$. 0,%#$% :5"+$) ',/$#$& FD7?U @?

7)"*.)*"$- ,',-5% CCC ., /$A$:8 @*%#'&5%$- ),"),%)* 4,%4$%# =*0$ 0$% F,%1,-&$ .,/$A$: 0& -&%#.*%#$%%1$ *%)*. 4,%&' :*.*+$% 0&'&3-&% ',0$%# >3,%*"*%$% 3$%#.$) ',)&%#.$) -,/&: ",%0$:? 0$% /,"$)U

#? @*%#'&5%$- *+*+ #5-5%#$% "*$%# CCC`0 .,/$A$: 0& -&%#.*%#$%%1$8 *%)*. 4,%&' :*.*+$% 0&'&3-&% ',0$%# >3,%*"*%$% 3$%#.$) ',)&%#.$) -,/&: ",%0$:? 0$% /,"$) >3,%*"*%

%$3$%#.$)

',)&%#.$)

-,/&:

",%0$:8

3,+/,":,%)&$% 0,%#$% :5"+$) )&0$. $)$' 3,"+&%)$$% ',%0&"&8 3,+/,":,%)&$% )&0$. 0,%#$% :5"+$) ',/$#$& FD7?6 J? FD7 1$%# 0&3,.,"4$.$% 0& -&%#.*%#$%%1$ 1$%# +,%0*0*.& 4$/$)$% \ $? ')"*.)*"$- ,',-5% C *%)*. 4,%&' :*.*+$% 0&'&3-&% "&%#$%U /? @*%#'&5%$-

),"),%)*

4,%4$%#

*)$+$

*%)*.

4,%&'

:*.*+$% 0&'&3-&% "&%#$% 0$% /,"$) >3,+&%0$:$% 0$-$+ "$%#.$ 3,%*"*%$% 4$/$)$% ',)&%#.$) -,/&: ",%0$: 0$% 3,+/,/$'$% 0$"& 4$/$)$%?U 2? @*%#'&5%$- *+*+ #5-5%#$% "*$%# Cc`0 0$% #5-5%#$% "*$%# Cc`, *%)*. 4,%&':*.*+$% 0&'&3-&% "&%#$%U 0? ')"*.)*"$- ,',-5% CC ., /$A$: 0$% @*%#'&5%$- ),"),%)* 4,%4$%# =$01$ 0$% F,%1,-&$ ., /$A$: *%)*. 4,%&' :*.*+$%0&'&3-&% /,"$) >3,+&%0$:$% 0$-$+ "$%#.$ 3,%*"*%

%$4$/$)

%$',)&%#.$)

-,/&:

",%0$:

0

%$3,+/,/$'$% 0$"& 4$/$)$%?U


&(

W? FD7

1$%#

0&3,"/$%)*.

%$0&

-&%#.*%#$%%1$

1$%#+,%0*0*.& 4$/$)$% \ $? ')"*.)*"$- ,',-5% C8 *%)*. 4,%&' :*.*+$% 0&'&3-&% "&%#$%8

',0$%#

0

%$/,"$)

>3,%*"*%

%$3$%#.$)

',)&%#.$) -,/&: ",%0$:?U /?

@*%#'&5%$-

),"),%)*

4,%4$%#

M)$+$8

*%)*.

4,%&'

:*.*+

%$0&'&3-&%

"&%#$%8

',0$%#

0

%$/,"$)

>3,%*"*%

%$3$%#.$)

',)&%#.$)

-,/&:

",%0$:8

3,+/,":,%)&$% 0,%#$% :5"+$) )&0$. $)$' 3,"+&%)$$% ',%0&"&8 3,+/,":,%)&$% )&0$. 0,%#$% :5"+$) ',/$#$& FD7?U 2? @*%#'&5%$- *+*+ #5-5%#$% "*$%# Cc`0 0$% #5-5%#$% "*$%#

Cc`,8

*%)*.

4,%&':*.*+

%$0&'&3-&%

"&%#$%8

',0$%# 0$% /,"$) >3,%*"*%$% 3$%#.$) ',)&%#.$) -,/&: ",%0$:?U 0? ')"*.)*"$- ,',-5% CC 0$% @*%#'&5%$- ),"),%)* 4,%4$%# =$01$8 *%)*. 4,%&' :*.*+$% 0&'&3-&% ',0$%# 0$% /,"$) >3,%*"*%

%$3$%#.$)

',)&%#.$)

-,/&:

",%0$:8

3,+/,":,%)&$% 0,%#$% :5"+$) )&0$. $)$' 3,"+&%)$$% ',%0&"&8 3,+/,":,%)&$% )&0$. 0,%#$% :5"+$) ',/$#$& FD7?U ,? @*%#'&5%$- *+*+ #5-5%#$% "*$%# Cc`$ '$+3$& 0,%#$% #5-5%#$% "*$%# Cc`28 *%)*. 4,%&' :*.*+$% 0&'&3-&% ',0$%# 0$% /,"$) >3,%*"*%$% 3$%#.$) ',)&%#.$) -,/&: ",%0$:?U @?

')"*.)*"$- ,',-5% CCC ., /$A$: 0$% @*%#'&5%$- ),"),%)* 4,%4$%# =*0$ 0$% F,%1,-&$ ., /$A$:8 *%)*. 4,%&' :*.*+

%$0&'&3-&%

',0$%#

>3,%*%0$

%$.,%$&.

%$3$%#.$) ',-$+$ H >'$)*? )$:*% 0$% /,"$) >3,%*"*%$% 3$%#.$)

',)&%#.$)

0,%#

%$:5"+$)

-,/&:

)&0$.

",%0$:8

$)$'

3,+/,":,%)&

%$3,"+&%)$


',%0&"&8 &)

3,+/,":,%)&$% )&0$. 0,%#$% :5"+$) ',/$#$& FD7?U 0$% #? @*%#'&5%$- *+*+ #5-5%#$% "*$%# CCC`0 ., /$A$:8 *%)*. 4,%&' :*.*+$% 0&'&3-&% ',0$%# >3,%*"*%$% 3$%#.$) ',)&%#.$) -,/&: ",%0$: ',-$+$ H >'$)*? )$:*% 0$% /,"$) >3,%*"*%$% 3$%#.$) ',)&%#.$) -,/&: ",%0$:?U

O? FD7 1$%# 0&3,.,"4$.$% .,-*$" &%')$%'& &%0*.%1$ 1$%# +,%0*0*.& 4$/$)$%\ $? ')"*.)*"$- ,',-5% C8 *%)*. 4,%&' :*.*+$% 0&'&3-&% ',0$%# 0$% /,"$) >3,%*"*%$% 3$%#.$) ',)&%#.$) -,/&: ",%0$:?U /? ')"*.)*"$- ,',-5% CC ., /$A$: 0$% @*%#'&5%$- ),"),%)* 4,%4$%# M)$+$ .,/$A$:8 *%)*. 4,%&' :*.*+$% 0&'&3-&% ',0$%# 0$% /,"$) >3,%*"*%$% 3$%#.$) ',)&%#.$) -,/&: ",%0$:8 3,+/,":,%)&$% 0,%#$% :5"+$) )&0$. $)$' 3,"+&%)$$% ',%0&"&8 3,+/,":,%)&$% )&0$. 0,%#$% :5"+$) ',/$#$& FD7?U 0$% 2? @*%#'&5%$- *+*+ #5-5%#$% "*$%# Cc`, .,/$A$:8 *%)*. 4,%&' :*.*+$% 0&'&3-&% ',0$%# 0$% /,"$) >3,%*"*%$% 3$%#.$)

',)&%#.$)

0,%#

%$:5"+$)

-,/&:

)&0$.

",%0$:8

$)$'

3,+/,":,%)&

%$3,"+&%)$

%$',%0&"&8

3,+/,":,%)&$% )&0$. 0,%#$% :5"+$) ',/$#$& FD7?U N? FD7 1$%# 0&3,"/$%)*.$% ., -*$" &%')$%'& &%0*.%1$ 1$%# +,%0*0*.& 4$/$)$% ')"*.)*"$- ,',-5% CC ., /$A$:8 4$/$)$% @*%#'&5%$- ),"),%)* 4,%4$%# M)$+$ ., /$A$:8 0$% 4$/$)$% @*%#'&5%$- *+*+ #5-5%#$% "*$%# Cc`, .,/$A$:8 *%)*. 4,%&' :*.*+$% 0&'&3-&% /,"$) >3,+/,":,%)&$% 0,%#$% :5"+$) )&0$. $)$' 3,"+&%)$$% ',%0&"&8 3,+/,":,%)&$% )&0$. 0,%#$% :5"+$) ',/$#$& FD7?U


&*

X? FD7

1$%#

0&3,.,"4$.

%$$)$*

0&3,"/$%)*.

%$3$0$

F,"A$.&-$% T,3*/-&. C%05%,'&$ 0& -*$" %,#,"&8 *%)*. 4,%&' :*.*+$% 0&'&3-&% ',0$%# 0$% /,"$) >3,%*"*%$% 3$%#.$) ',)&%#.$) -,/&: ",%0$:8 3,+/,":,%)&$% 0,%#$% :5"+$) )&0$.

$)$'

3,"+&%)$

%$',%0&"&8

3,+/,":,%)&

%$)&0$.

0,%#$% :5"+$) ',/$#$& FD7?U L? FD7 1$%# 0&3,.,"4$.$% $)$* 0&3,"/$%)*.$% 3$0$ %,#$"$ -$&% $)$* /$0$% &%),"%$'&5%$-8 $)$* )*#$' 0& -*$" %,#,"&8 *%)*. 4,%&' :*.*+$%0&'&3-&% "&%#$%8 ',0$%# 0$% /,"$) >3,%*"*%

%$3$%#.$)

',)&%#.$)

-,/&:

",%0$:8

3,+/,":,%)&$% 0,%#$% :5"+$) )&0$. $)$' 3,"+&%)$$% ',%0&"&8 3,+/,":,%)&$% )&0$. 0,%#$% :5"+$) ',/$#$& FD7?6

C, %9G>C>: 1:?NB:N?>E &<9E6; $ H? FD7 1$%# +,%0*0*.& 4$/$)$% \ $? ')"*.)*"$- ,',-5% CC8 @*%#'&5%$- ),"),%)* 4,%4$%# =$01$8 0$% @*%#'&5%$- *+*+ #5-5%#$% "*$%# Cc`$ '$+3$& 0,%#$%#5-5%#$% "*$%# Cc`2 0& -&%#.*%#$%%1$8 *%)*. 4,%&' :*.*+$% 0&'&3-&% "&%#$%U 0$% /? ')"*.)*"$- ,',-5% CCC8 @*%#'&5%$- ),"),%)* 4,%4$%# =*0$ 0$% F,%1,-&$8 0$% @*%#'&5%$- *+*+ #5-5%#$% "*$%# CCC`/ '$+3$& 0,%#$% CCC`0 0& -&%#.*%#$%%1$8 *%)*. 4,%&' :*.*+

%$0&'&3-&%

',0$%#

>3,%*%0$

%$.,%$&.

%$3$%#.$) ',-$+$ H >'$)*? )$:*% 0$% 3,%*"*%$% 3$%#.$) ',)&%#.$) -,/&: ",%0$: ',-$+$ H >'$)*? )$:*%6 J? FD7

1$%#

0&-&%#.*%#$%%1$

0&3,.,"4$.$% 1$%#

$)$*

+,%0*0*.&

0&3,"/$%)*.

%$4$/$)

%$')"*.)*"$-

,',-5% CC8 4$/$)$% @*%#'&5%$- ),"),%)* 4,%4$%# =$01$8 0$% 4$/$)$% @*%#'&5%$- *+*+ #5-5%#$% "*$%# Cc`$ '$+3$&


'+

0,%#$% #5-5%#$% "*$%# Cc`28 *%)*. 4,%&' :*.*+$% 0&'&3-&% "&%#$%U 0$% W? FD7

1$%#

0&3,"/$%)*.

%$0&

-&%#.*%#$%%1$

1$%#

+,%0*0*.& 4$/$)$% ')"*.)*"$- ,',-5% CCC8 4$/$)$% @*%#'&5%$),"),%)*

4,%4$%#

=*0$

0

%$F,%1,-&$8

0

%$4$/$)

%$@*%#'&5%$- *+*+ #5-5%#$% "*$%# CCC`/ '$+3$& 0,%#$% #5-5%#$% "*$%# CCC`08 *%)*. 4,%&' :*.*+$% 0&'&3-&% ',0$%# >3,%*%0$$% .,%$&.$% #$4& /,".$-$ ',-$+$ H >'$)*? )$:*% 0$% 3,%*%0$$% .,%$&.$% 3$%#.$) ',-$+$ H >'$)*? )$:*%6

\, %9G>C>: 1:?NB:N?>E &<9E6; $$ H? FD7 1$%# +,%0*0*.& 4$/$)$% \ $? ')"*.)*"$- ,',-5% CCC8 @*%#'&5%$- ),"),%)* 4,%4$%# =*0$ 0$% F,%1,-&$8 0$% @*%#'&5%$- *+*+ #5-5%#$% "*$%# CCC`2 0$% #5-5%#$% "*$%# CCC`0 0& -&%#.*%#$%%1$8 *%)*. 4,%&' :*.*+$% 0&'&3-&% "&%#$%U 0$% /? ')"*.)*"$- ,',-5% Cc8 @*%#'&5%$- ),"),%)* 4,%4$%# F,")$+$ 0$% F,-$.'$%$ Q$%4*)$%8 0$% @*%#'&5%$*+*+ #5-5%#$% "*$%# CC`2 '$+3$& 0,%#$% #5-5%#$% "*$%# CCC`/ 0&-&%#.*%#$%%1$8 *%)*. 4,%&' :*.*+$% 0&'&3-&% ',0$%# 3,%*%0$$% .,%$&.$% #$4& /,".$-$ ',-$+$ H >'$)*? )$:*% 0$% 3,%*%0$$% .,%$&.$% 3$%#.$) ',-$+$ H >'$)*? )$:*%6 J? FD7

1$%#

0&3,.,"4$.

%$0&-&%#.*%#$%%1$

1$%#

$)$*

+,%0*0*.&

0&3,"/$%)*.

%$4$/$)

%$')"*.)*"$-

,',-5% CCC8 4$/$)$% @*%#'&5%$- ),"),%)* 4,%4$%# =*0$ 0$% F,%1,-&$8 0$% 4$/$)$% @*%#'&5%$- *+*+ #5-5%#$% "*$%# CCC`2 '$+3$& 0,%#$% #5-5%#$% "*$%# CCC`08 *%)*. 4,%&' :*.*+$% 0&'&3-&% "&%#$%U 0$% W? FD7

1$%#

0&3,"/$%)*.

%$0&

-&%#.*%#$%%1$

1$%#

+,%0*0*.& 4$/$)$% ')"*.)*"$- ,',-5% Cc8 4$/$)$% @*%#'&5%$-


'"

),"),%)* 4,%4$%# F,")$+$ 0$% F,-$.'$%$ Q$%4*)$%8 0$% 4$/$)$% @*%#'&5%$- *+*+ #5-5%#$% "*$%# CC`2 '$+3$& 0,%#$% #5-5%#$% "*$%# CCC`08 *%)*. 4,%&' :*.*+$% 0&'&3-&% ',0$%# 3,%*%0$$% .,%$&.$% #$4& /,".$-$ ',-$+$ H >'$)*? )$:*% 0$% 3,%*%0$$% .,%$&.$% 3$%#.$) ',-$+$ H >'$)*? )$:*%6

A, %9G>C>: 1:?NB:N?>E &<9E6; $$$ H? FD7 1$%# +,%0*0*.& 4$/$)$%\ $? ')"*.)*"$- ,',-5% Cc8 @*%#'&5%$- ),"),%)* 4,%4$%# F,")$+$ 0$% F,-$.'$%$ Q$%4*)$%80$% @*%#'&5%$*+*+ #5-5%#$% "*$%# CC`2 '$+3$& 0,%#$% #5-5%#$% "*$%# CCC`/ 0&-&%#.*%#$%%1$8 *%)*. 4,%&' :*.*+$% 0&'&3-&% "&%#$%U 0$% /?

')"*.)*"$-

,',-5%

c8

@*%#'&5%$-

),"),%)*

4,%4$%#

F,-$.'$%$ 0$% F,-$.'$%$ F,+*-$8 0$% @*%#'&5%$*+*+ #5-5%#$% "*$%# CC`$ 0$% #5-5%#$% "*$%# CC`/ 0& -&%#.*%#$%%1$8 *%)*. 4,%&' :*.*+$% 0&'&3-&% ',0$%# >3,%*%0$$% .,%$&.$% #$4& /,".$-$ ',-$+$ H >'$)*? )$:*% 0$% 3,%*%0$$% .,%$&.$% 3$%#.$) ',-$+$ H >'$)*? )$:*%?6 J? FD7

1$%#

0&3,.,"4$.

%$0&-&%#.*%#$%%1$

1$%#

$)$*

+,%0*0*.&

0&3,"/$%)*.

%$4$/$)

%$')"*.)*"$-

,',-5% Cc8 4$/$)$% @*%#'&5%$- ),"),%)* 4,%4$%# F,")$+$ 0$% F,-$.'$%$ Q$%4*)$%8 0$% 4$/$)$% @*%#'&5%$- *+*+ #5-5%#$% "*$%# CC`2 '$+3$& 0,%#$% #5-5%#$% "*$%# CCC`/8 *%)*. 4,%&' :*.*+$% 0&'&3-&% "&%#$%U0$% W? FD7

1$%#

0&3,"/$%)*.

%$0&

-&%#.*%#$%%1$

1$%#

+,%0*0*.& 4$/$)$% ')"*.)*"$- ,',-5% c8 4$/$)$% @*%#'&5%$),"),%)* 4,%4$%# F,-$.'$%$ 0$% F,-$.'$%$ F,+*-$8 0$% 4$/$)$% @*%#'&5%$- *+*+ #5-5%#$% "*$%# CC`$


0$% '#

#5-5%#$% "*$%#CC`/8 *%)*. 4,%&' :*.*+$% 0&'&3-&% ',0$%# >3,%*%0$$% .,%$&.$% #$4& /,".$-$ ',-$+$ H >'$)*? )$:*% 0$% 3,%*%0$$% .,%$&.$% 3$%#.$) ',-$+$ H >'$)*? )$:*%?6

9, %9G>C>: 1:?NB:N?>E &<9E6; $[ H? FD7 1$%# +,%0*0*.& 4$/$)$%\ $?

')"*.)*"$-

,',-5%

c8

@*%#'&5%$-

),"),%)*

4,%4$%#

F,-$.'$%$ 0$% F,-$.'$%$ F,+*-$8 0$% @*%#'&5%$*+*+ #5-5%#$% "*$%# CC`$0$% #5-5%#$% "*$%# CC`/ 0& -&%#.*%#$%%1$8 *%)*. 4,%&' :*.*+$% 0&'&3-&% "&%#$%U 0$% /? @*%#'&5%$- *+*+ #5-5%#$% "*$%# C`$ '$+3$& 0,%#$% #5-5%#$% "*$%# C`08 *%)*. :*.*+$% 0&'&3-&% ',0$%# >3,%*%0$$% .,%$&.$% #$4& /,".$-$ ',-$+$ H >'$)*? )$:*% 0$% 3,%*%0$$% .,%$&.$% 3$%#.$) ',-$+$ H >'$)*? )$:*%?6 J? FD7

1$%#

0&3,.,"4$.

%$0&-&%#.*%#$%%1$8

1$%#

$)$*

+,%0*0*.&

0&3,"/$%)*.

%$4$/$)

%$')"*.)*"$-

,',-5% c8 4$/$)$% @*%#'&5%$- ),"),%)* 4,%4$%# F,-$.'$%$ 0$% F,-$.'$%$ F,+*-$8 0$% 4$/$)$% @*%#'&5%$- *+*+ #5-5%#$% "*$%# CC`$ 0$% #5-5%#$% "*$%# CC`/8 *%)*. 4,%&' :*.*+$% 0&'&3-&% "&%#$%U 0$% W? FD7

1$%#

0&3,"/$%)*.

%$0&

-&%#.*%#$%%1$

1$%#

+,%0*0*.& 4$/$)$% @*%#'&5%$- *+*+ #5-5%#$% "*$%# C`$ '$+3$& 0,%#$% #5-5%#$% "*$%# C`08 *%)*. 4,%&' :*.*+$% 0&'&3-&% ',0$%# >3,%*%0$$% .,%$&.$% #$4& /,".$-$ ',-$+$ H >'$)*? )$:*% 0$% 3,%*%0$$% .,%$&.$% 3$%#.$) ',-$+$ H >'$)*? )$:*%?6


'$

M,

%9G>C>: 1:?NB:N?>E &<9E6; [ H? FD7 1$%# +,%0*0*.& 4$/$)$% @*%#'&5%$- *+*+ #5-5%#$% "*$%#

C`$

'$+3$&

0,%#

%$#5-5%#

%$"*$%#

C`0

0&

-&%#.*%#$%%1$8 *%)*. 4,%&' :*.*+$% 0&'&3-&% "&%#$%U 0$% J? FD7

1$%#

0&3,.,"4$.

%$$)$*

0&3,"/$%)*.

%$0&-&%#.*%#$%%1$ 1$%# +,%0*0*.& 4$/$)$% @*%#'&5%$*+*+ #5-5%#$% "*$%# C`$ '$+3$& 0,%#$% #5-5%#$% "*$%# C`08 *%)*. 4,%&' :*.*+$% 0&'&3-&% "&%#$%6

G,"0$'$".$% :$- a :$- ),"',/*) 0&$)$'8 ),"0$3$) /,/,"$3$ 3,"/,0$$% 0$-$+ 3,%#$)*"$% ),".$&) 0,%#$% 3,%0,-,#$'&$% A,A,%$%# 3,%4$)*:$% 0&'&3-&% $%)$"$ F,"$)*"$% F,+,"&%)$: D5+5" NW I$:*% JKHK ),%)$%# ;&'&3-&% FD7 0,%#$% F,"$)*"$% V*/,"%*" D5+5" HKY I$:*% JKKS ),%)$%# F,%0,-,#$'&$% Z,A,%$%# F,%4$)*:$% B*.*+$% ;&'&3-&% FD7 ;$,"$:6 G,"&.*) +,"*3$.$% )$/,- F,%0,-,#$'&$% Z,A,%$%# F,%4$)*:$% B*.*+$% ;&'&3-&% FD7 0& Q&%#.*%#$% F,+,"&%)$: F"59&%'& ;PC R$.$")$ /,"0$'$".$% F,"$)*"$% V*/,"%*" D5+5" HKY I$:*% JKKS6


'%

!"#$% '() * +$,-$%$."/0", 1$2$,",. +$,3"456", 75859", :0/0;%0, +<= -0 >0,.85,.", +$9$?0,4"6 +?@A0,/0 :B' C"8"?4"

<@

*

+$3"#"4 D",. E$?2$,",. !0,.8"4 -", C$,0/ 758-0/ J " #$%&'"( )*+"( ' < @ #$%&'"( 2$'2&)*+ K F A 3$'(="2""( 2*0"4 B&"+ < +$A"'" 2$'2&)*+ "

L

N

= M : F < K

E M J F !

@

A

"

@

=$8-"

,+$)-( ..

F/0/4$, +$9$?0,4"6",

B$;"%" =B+:

B$;"% GB+:

>5?"6H I"9"4H B")+5/8$/9"/

/

,+$)-( ... 0"( .1 +$'2" 3$)"4+"(" 5+2"67 0* )*(%4&(%"( 893:;<93: (="

,+$)-( .1 +$'2" 3$)"4+"(" 5+2"67 0* )*(%4&(%"( 893:;<93: (="

8$)&'&> 3?8 0* )*(%4&(%"( 893:;<93: (="

,+$)-( .1 +$'2" 3$)"4+"(" 5+2"67 0* )*(%4&(%"( 893:;<93: (="

/

/

3$(&(0""( 4$("*4"( %"C* @$'4")" &(2&4 B")*(% )"D" E 2">&( 3$(&(0""( 4$("*4"( %"C* +$@$+"' E 4")* 4$("*4"( %"C* @$'4")" &(2&4 B")*(% )"D" E 2">&( 3$(&(0""( 4$("*4"( B"(%4"2 &(2&4 B")*(% )"D" E 2">&(

,+$)-( ..

,+$)-( ...

,+$)-( ..

,+$)-( ...

3$(&'&("( B"(%4"2 B"0" B"(%4"2 ="(% +$2*(%4"2 )$@*> '$(0"> &(2&4 B")*(% )"D" E 2">&( 3$D@$@"+"( 0"'* C"@"2"(

,+$)-( .. 4$ @"F"> 0"( +$)&'&> 3$)"4+"(" 582"67

,+$)-( ..

,+$)-( ...

,+$)-( .1

8&D@$' G 3$'%&@ EHI;JHHK


"#

"# $%&'(%) !" $%&'(% %)%*%+ ,-. /%)% 0%)%1 2 3%14 56*%+ 767/813%' 7%(% 96&:% ;< =%+81" >'9%&61%9%1 ?6*'%8 (6&'14 56&*%7?%5@ 3%14 )'%9878*%('9%1 76*6?'+' A<<< 761'5 )%*%7 ! B(%58C 5%+81@ 7%9% 3%14 ?6&(%14985%1 )'%:89%1 81589 761)%/%59%1 +8987%1 )'('/*'1" .656*%+ )'*%989%1 /67%144'*%1 )%1 /676&'9(%%1@ 3%14 ?6&(%14985%1

5')%9

7%8

761%1)%5%14%1'

06&'5%

DE%&%

,676&'9(%%1" D/% 3%14 +%&8( )'*%989%1 F*6+ /6:%?%5 3%14 ?6&G61%14 761:%58+9%1 +8987%1 )'('/*'1 HI6*%(9%1 J ;" ,64%G%' ?6&1%7% KF*%1) %)%*%+ ,-. /%)% >'1%( L@ 3%14 56*%+ 767'*'9' /614%*%7%1 (6&5% 9F15&'?8(' 3%14 ?6(%& 96/%)% >'1%( L" D9%1 565%/' KF*%1) 76*%989%1 ?6?6&%/% 96(%*%+%1 ?6&%9'?%5 3%14 ?6&(%14985%1 )'8(8*9%1 81589 )':%58+' +8987%1 )'('/*'1" D/%9%+ KF*%1) )%/%5 )':%58+' +8987%1 )'('/*'1 %5%( ?6?6&%/% 96(%*%+%113%H I6*%(9%1 J A" K%+7%5 %)%*%+ /64%G%' M676156&'%1 ,61)')'9%1 3%14 (%%5 56&:%)'13% /6*%144%&%1 3%14 )'*%989%1 F*6+ K%+7%5@ 3%14 ?6&(%14985%1 (6)%14 )'/6&?%1589%1 /%)% >'1%( ,61)')'9%1 ,676&'15%+ ,&FN'1(' >MO I%9%&5%" .'%/% 3%14 ?6&G61%14 76*%989%1 /61:%58+%1 +8987%1 )'('/*'1H I6*%(9%1 J P" ,%)% (%%5 /61:%58+%1 +8987%1 )'('/*'1 /64%G%' %5%( 1%7% QF6&46 3%14 76&8/%9%1 ,-. )' *'149814%1 >'1%( R ,676&'15%+ ,&FN'1(' >MO I%9%&5%@ QF6&46 76&%(% 96?6&%5%1 %5%( %/% 3%14 )'56&'7%13%" 0%4%'7%1% 769%1'(76 /61F*%9%1 %5%( /61:%58+%1 +8987%1 )'('/*'1 56&(6?85 H I6*%(9%1 J S" D*' 76&8/%9%1 /64%G%' 0'&F D 3%14 )'7%1% /%)% (%%5 %)% T/%E%&% 061)6&% 5%144%* !< -FN67?6& ;
!!

V" ,%)% (%%5 )'*%989%113% O1(/69(' 761)%)%9 56&9%'5 /616&%/%1 M6/858(%1 Q8?6&18& -F7F& !! =%+81 ;<

*# +%),-./%) >'('/*'1 76&8/%9%1 /6&'*%98 3%14 56&?61589 )%&' +%('* *%5'+%1 81589 (6*%*8 767%58+' %58&%1 5%5% 56&5'? 3%14 56*%+ )'561589%1" ,-. G%:'? 81589 761%%5' 96G%:'?%1 )%1 7614+'1)%&' *%&%14%1 3%14 )'561589%1 )%*%7 /6&%58&%1 /6&81)%14 81)%14%1 )%1W%5%8 /6&%58&%1 96)'1%(%1 3%14 ?'*% 5')%9 )'5%%5'W)'*%144%& )':%58+' +8987%1 )'('/*'1" ,6*%144%&%1 )'('/*'1 %)%*%+ (65'%/ 8E%/%1@ 58*'(%1@ %5%8 /6&?8%5%1 ,-. 3%14 5')%9 761%%5' 96G%:'?%1 )%1W%5%8 76*%144%& *%&%14%1 9656158%1 )'('/*'1,-.@ ?%'9 3%14 )'*%989%1 )' )%*%7 7%8/81 )' *8%&:%7 96&:%" R8987%1 )'('/*'1 %)%*%+ +8987%1 3%14 )':%58+9%1 96/%)% ,-. 9%&61% 76*%144%& /6&%58&%1 )'('/*'1 ,-." >%*%7 /61:%58+%1 +8987%1 )'('/*'1 /64%G%'@ +%&8( )'*%989%1 )614%1 /&F(6)8& %5%8 769%1'(76 3%14 %)% (6(8%' )614%1 5%+%/%1 3%14 56*%+ )'%58& )%*%7 /6&%58&%1 /6&81)%14 X 81)%14%1 3%14 ?6&*%98"

Modul Penilaian Kinerja, Disiplin, Penghargaan, dan Pemberhentian PNS

!"

,# "0%$.%1' !"

D/% /6146&5'%1 )%&' )'('/*'1 ,-. )%1 :6*%(9%1 7614%/% )'('/*'1 ,-. '58 /6&*8 )'56&%/9%1 J

;"

.6?859%1 :61'( X :61'( +8987%1 >'('/*'1 ,64%G%' ?6&)%(%&9%1 ,, SA =%+81 ;'('/*'1 ,-. J

A"

.6?859%1 )%1 I6*%(9%1 5%+%/%1 X 5%+%/%1 /&F(6)8& %5%8 769%1'(76 /61:%58+%1 +8987%1 )'('/*'1 /64%G%' J

P"

.6?859%1 )%1 :6*%(9%1 /6:%?%5 3%14 ?6&G61%14 761:%58+9%1 +8987%1 )'('/*'1 96/%)% /64%G%' J

S"

.6?859%1 :61'( +8987%1 )'('/*'1 &'14%1 %/% (%:% 3%14 )'56&'7% F*6+ ,-. )'*'149814%1 ,676&'15%+ ,&FN'1(' >MO I%9%&5% %/%?'*% 76*%989%1 /6*%144%&%1 56&(6?85 )'9%'59%1 )614%1 =M> J


!#

2%2 0 3"/2"+(")&'%) 3)1

!"#$%&'() +&,$- ./-&0&) 1 2/'/-&+ 3/"4$%5'$ 6/3./-&0&)&" $"$ 6/,/)'& #$%-&' #&6&' 3/"4$36-/3/"'&,$%&" %/.$0&%&" '/"'&"4 6/3./)+/"'$&" 782 ,/,5&$ #/"4&" 6/)&'5)& " 6/)5"#&"495"#&"4&" :&"4 ./)-&%5

%# 3"),"+&'%) 3"/2"+(")&'%) 3)1 $%(%*%+ /67?6&+615'%1 76&8/%9%1 3%14 /%*'14 (61('5'Y )' )%*%7 )81'% 96561%4%96&:%%1 )%1 /6&*8 761)%/%5 /6&+%5'%1 3%14 (6&'8( )%&' (678% /'+%9@ 56&7%(89 F*6+ 7%1%:6& (87?6& )%3% 7%18('%@ 9%&61% 7676&*89%1 7F)%* %5%8 )%1% /%)% G%958 /61%&'9%1 7%8/81 /%)% G%958 /64%G%' 56&(6?85 ?6&+615'" ,%)% G%958

/61%&'9%1

76146*8%&9%1

/64%G%'@

)%1%

/'7/'1%1

81589

/6&8(%+%%1

/67?%3%&%1

?%13%9

9F7/61(%('

)%1

/61467?%14%1 /64%G%'@ (6+'144% /64%G%' 56&(6?85 ?658*Z?658* 76&%(% )'567/%513% (61)'&' )%1 76146&%+9%1 561%4%13% 81589 96/615'14%1 58:8%1 )%1 (%(%&%1 /6&8(%+%%1 )%1 /64%G%' '58 (61)'&'" >67'9'%1 :84% /%)% G%958 /64%G%' 56&(6?85 ?6&+615' %5%8 %)%13% /67858(%1

+8?814%1

96&:%

)614%1

/6&8(%+%%1@

/6&8(%+%%1

76146*8%&9%1 )%1% 81589 /61('81 %5%8 /6(%14F1 %5%8 581:%14%1 *%'1

3%14

?6&9%'5%1

)614%1

/67?6&+615'%1@

(69%*'48(

767/&F4&%79%1 967?%*' /61%&'9%1 /64%G%' ?%&8 3%14 (%7% +%*13% (6/6&5' )%+8*8 +%&8( 76146*8%&9%1 )%1% 81589 9F7/61(%(' )%1 /61467?%14%1 /64%G%'" >' (%7/'14 7%(%*%+ )%1% 3%14 761)%/%5 /6&+%5'%1@ :84% 3%14 5%9 98&%14 /615'1413% %)%*%+ (6?%? 78(%?%? /64%G%' '58 ?6&+615' %5%8 )'?6&+615'9%1" 06&?%4%' %*%(%1 %5%8 (6?%? /64%G%' '58 ?6&+615'@ %)% 3%14 )')%(%&9%1 /67?6&+615'%1 (61)'&'@ 5%/' %)% :84% %5%( %*%(%1 9%&61% /6&%58&%1 3%14 (8)%+ 5')%9 7678149'19%1 *%4' /64%G%'

56&(6?85

7616&8(9%1

/696&:%%113%"


D9'?%513%

)%&' !$

/67?6&+615'%1 ?6&/614%&8+ ?6(%& 56&+%)%/ /6148(%+% 7%8/81 /64%G%'" T1589 /64%G%' )614%1 )'?6&+615'9%113% )%&' /6&8(%+%%1 %5%8 ?6&+615' )%&' /696&:%%1@ ?6&%&5' /64%G%' 56&(6?85 5')%9 )%/%5 *%4' 767618+'

96?858+%1

(6E%&%

7%9('7%*

81589

/64%G%'

)%1

96*8%&4%13%" D5%( )%(%& 56&(6?85@ 7%9% 7%1%:6& (87?6& )%3% 7%18('% +%&8( (8)%+ )%/%5 767/6&+'58149%1 ?6&%/% :87*%+ 8%14 3%14 (6+%&8(13% )'56&'7% F*6+ /64%G%'3%14 ?6&+615'@ %4%& /64%G%' 56&(6?85 )%/%5 767618+' 96?858+%113% (%7/%' /%)% 5'149%5 )%/%5 )'%144%/ E898/" $618&85 T1)%14Z81)%14 -F7F& !A =%+81 ;< %5%8 ,P, %5%8 (6':'1 96/858(%1 /614%)'*%1" ,67?6&+615'%1 :84% +%&8( 767/6&+%5'9%1 /%(%* !V
761461%'

\56144%14

G%958

)%1

':'1

/67?6&+615'%1]"

,6&8(%+%%1 3%14 76*%989%1 /67?6&+615'%1 %9%1 7614%*%7' 96&84'%1 9%&61% 9%&3%G%1 3%14 )'?6&+615'9%1 767?%G% ?'%3% /61%&'9%1@ (6*69('@ /6*%5'+%1 )%1 /&F(6( /&F)89(' ?6&+615'" ,67?6&+615'%1 3%14 )'*%989%1 F*6+ /6&8(%+%%1 :84% +%&8( )614%1 ?%'9 X ?%'9@ 7614'14%5 (%%5 9%&3%G%1 56&(6?85 7%(89 :84% )'56&'7% ?%'9 X ?%'9" >%7/%9 /67?6&+615'%1 ?%4' 9%&3%G%1 3%14 )'?6&+615'9%1 3%'58 )%7/%9 (6E%&% /('9F*F4'( )%1 )%7/%9 (6E%&% Modul Penilaian Kinerja, Disiplin, Penghargaan, dan Pemberhentian PNS

"%

(F('F*F4'(" ,67?6&+615'%1 3%14 ?6&)%(%&9%1 /%)% T1)%14 X81)%14 !; 5%+81 ![VP MTR,@ +%&8( ?6&/6&'967%18('%%1 )%1 7614+%&4%' /614%?)'%1

3%14

)'?6&'9%113%

96/%)%

/6&8(%+%%1

7'(%*13%

767?6&'9%1 8%14 /61('F1 %5%8 /6(%14F1" ,67?6&+615'%1 :84% )%/%5 )'%&5'9%1 (6?%4%' /67858(%1 +8?814%1 96&:% (6(6F&%14 9%&3%G%1 )614%1 F&4%1'(%(' /6&8(%+%%1" >614%1 /67?6&+615'%1 )'*%989%1 ?6&%&5' 9%&3%G%1 56&(6?85 (8)%+ 5')%9 %)% '9%5%1 *%4' )614%1 /6&8(%+%%1" ,67858(%1 +8?814%1 96&:% 76&8/%9%1 Y814(' 56&%9+'& 7%1%:6& (87?6&)%3% 7%18('% 3%14 )%/%5 )')6Y'1'('9%1 (6?%4%' /614%9+'&%1 +8?814%1 96&:% %15%&% /696&:% )%1 /6148(%+% 3%14 )%/%5 )'(6?%?9%1 F*6+ ?6&?%4%' 7%E%7 %*%(%1@ (6+'144% ?6&%9+'& /8*% +%9 )%1 96G%:'?%1 )' %15%&% 76&69%" 06&)%(%&9%1 ,6&%58&%1 ,676&'15%+ -F7F& !! =%+81 ;
)%&'

:%?%5%1

%)%*%+

/67?6&+615'%1

3%14

7614%9'?%59%1 ,64%G%' -646&' .'/'* B,-.C 5')%9 *%4' 761)8)89' I%?%5%1 D)7'1('5&%('@ I%?%5%1 ^814('F1%* %5%8/81 I%?%5%1 ,'7/'1%1 ='144'"

,67?6&+615'%1

.67615%&%

(6?%4%'

,-.

%)%*%+

/67?6&+615'%1 3%14 7614%9'?%59%1 ,-. 96+'*%14%1 (5%58(13% (6?%4%' ,-. 81589 (67615%&% G%958"

2# -+'&"+'% 3"/2"+(")&'%) 3)1 06&)%(%&9%1 ,6&%58&%1 ,676&'15%+ -F7F& !! =%+81 ;; 5>96 ?>7><>; %5@6;6A<9>A6B %" ,-. )'?6&+615'9%1 )%&' I%?%5%1 D)7'1'(5&%(' %/%?'*% _ !C 761481)8&9%1 )'&' )%&' I%?%5%1` ;C )'?6&+615'9%1 (67615%&% (6?%4%' ,-.` AC 761:%*%1' E85' )' *8%& 5%144814%1 164%&%` PC 761:%*%1' 584%( ?6*%:%& *6?'+ )%&' V B61%7C ?8*%1`


"&

SC )'584%(9%1 (6E%&% /618+ )' *8%& ID` %5%8 VC 5')%9 767618+' /6&(3%&%5%1 I%?%5%1" .6*%'1 +%* 56&(6?85 )'%5%(@ /6:%?%5 %)7'1'(5&%5F& )%/%5 :84% )'?6&+615'9%1

%/%?'*%

5')%9

76*%9(%1%9%1

96G%:'?%1

81589

767618+' /6&(3%&%5%1 98%*'Y'9%(' )%1 5'149%5 /61)')'9%1` C# 3)1 56789:8;<6=>; 5>96 ?>7><>; *D;EA6F;>GB %" ,-. )'?6&+615'9%1 )%&' I%?%5%1 ^814('F1%* %/%?'*% _ !C 761481)8&9%1 )'&' )%&' I%?%5%1` ;C )'?6&+615'9%1 (67615%&% (6?%4%' ,-. AC 761:%*%1' E85' )' *8%& 5%144814%1 164%&%` PC 761:%*%1' 584%( ?6*%:%& *6?'+ )%&' V B61%7C ?8*%1` SC )'584%(9%1 (6E%&% /618+ )' *8%& I^` %5%8 VC 5')%9 767618+' /6&(3%&%5%1 I%?%5%1" ?" ,-.

)'?6&+615'9%1

)%&'

I%?%5%1

761481)8&9%1 )'&' )%&' I%?%5%1@

^814('F1%*

9%&61%

)'?6&+615'9%1 (67615%&%

(6?%4%' ,-.@ 761:%*%1' E85' )' *8%& 5%144814%1 164%&%@ 761:%*%1' 584%( ?6*%:%& *6?'+ )%&' V B61%7C ?8*%1@ 7%9% )%/%5 )'%149%5 967?%*' (6(8%' )614%1 :61:%14 :%?%5%1 Y814('F1%* 56&%9+'& %/%?'*% 56&(6)'% *FGF14%1" H# 3)1 56789:8;<6=>; 5>96 ?>7><>; 36@I6;>; &6;EE6 ,-. )'?6&+615'9%1 )%&' I%?%5%1 ,'7/'1%1 ='144' %/%?'*% _ %" 761481)8&9%1 )'&' )%&' I%?%5%1` ?" )'?6&+615'9%1 (6?%4%' ,-.` E"

)'?6&+615'9%1 (67615%&% (6?%4%' ,-.`

)" 761:%*%1' E85' )' *8%& 5%144814%1 164%&%` 6" 761:%*%1' 584%( ?6*%:%& *6?'+ )%&' V B61%7C ?8*%1` Y"

)'584%(9%1 (6E%&% /618+ )' *8%& I,=`

4" 56&:%)' /61%5%%1 F&4%1'(%('` %5%8 +" 5')%9 767618+' /6&(3%&%5%1 I%?%5%1" Modul Penilaian Kinerja, Disiplin, Penghargaan, dan Pemberhentian PNS

"'

,>@7>9 0#4 16@DG>A6 38@789:8;<6>; 3)1

.87?6& _ a'/85%1V"EF7

J# &%&% J%+% 3"/2"+(")&'%) 3)1 4# &><> J>9> 38@789:8;<6>; 5>96 ?>7><>; %5@6;6A<9>A6 ,67?6&+615'%1 ,64%G%'

3%14

I%?%5%1

?6&(%14985%1

D)7'1'(5&%(' 96/%)%

)'%:89%1

,6:%?%5

F*6+

,67?'1%

M6/64%G%'%1 W ,,M BQ8?6&18&C" -%781 ,,M )%/%5 767?6&'9%1 98%(% 96/%)% /6:%?%5 3%14 ?6&G61%14 81589 76165%/9%1 /67?6&+615'%1 )%*%7 I%?%5%1 D)7'1'(5&%('" C# &><> J>9> 38@789:8;<6>; 5>96 ?>7><>; *D;EA6F;>G ,67?6&+615'%1 ,-. )%&' I%?%5%1 ^814('F1%*@ )'8(8*9%1 F*6+ _ %" ,,M 96/%)% ,&6(')61 ?%4' ,-. 3%14 761)8)89' I^ %+*' 85%7%` %5%8


"(

?" ,64%G%' 3%14 ?6&(%14985%1 96/%)% ,,M ?%4' ,-. 3%14 761)8)89' I^ (6*%'1 I^ %+*' 85%7%" ,&6(')61 76165%/9%1 /67?6&+615'%1 )%&' I%?%5%1 ^814('F1%* 56&9%'5 I^ D+*' T5%7%" .6*%'1 I^ T5%7%@3%'58 )'?6&+615'9%1 F*6+ ,6:%?%5 ,67?'1% M6/64%G%'%1 B,,MC W Q8?6&18&"

H# &><> J>9> 38@789:8;<6>; 5>96 ?>7><>; 36@I6;>; &6;EE6 ,67?6&+615'%1

,-.

)%&'

I%?%5%1

,'7/'1%1

='144'@

)'8(8*9%1 F*6+ _ %" 76156&' 3%14 7614FF&)'1%('9%1 96/%)% ,&6(')61 ?%4' ,-. 3%14 761)8)89' I,O 85%7%` ?" ,,M 96/%)% ,&6(')61 ?%4' ,-. 3%14 761)8)89' I,O 7%)3%` E" /6:%?%5 *%'1 96/%)% ,&6(')61 ?%4' /6:%?%5 /'7/'1%1 5'144' 7%)3% )' *'149814%1 96(69&65%&'%5%1 *67?%4% 164%&%` )" $6156&' 96/%)% ,&6(')61 ?%4' /6:%?%5 /'7/'1%1 5'144' 7%)3% )' *'149814%1 *67?%4% 1F1(5&8958&%*` )%1 6" ,64%G%' 3%14 ?6&(%14985%1 96/%)% ,,M ?%4' ,-. 3%14 761)8)89' I,= /&%5%7%" ,67?6&+615'%1 )%&' I,= 85%7% )%1 I,= 7%)3% B76156&' 3%14 7614FF&)'1%('9%1 96/%)% ,&6(')61 ?%4' ,-. 3%14 761)8)89' I,O 85%7%@ ,,M 96/%)% ,&6(')61 ?%4' ,-. 3%14 761)8)89' I,O 7%)3%@ /6:%?%5 *%'1 96/%)% ,&6(')61 ?%4' /6:%?%5 /'7/'1%1 5'144' 7%)3% )' *'149814%1 96(69&65%&'%5%1 *67?%4% 164%&%@ $6156&' 96/%)% ,&6(')61 ?%4' /6:%?%5 /'7/'1%1 5'144' 7%)3% )' *'149814%1 *67?%4% 1F1(5&8958&%*

)'565%/9%1 F*6+

,&6(')61" ,67?6&+615'%1

%9'?%5

,64%G%'

3%14

?6&(%14985%1

96/%)% ,,M ?%4' ,-. 3%14 761)8)89' I,= /&%5%7% )'565%/9%1 F*6+ ,6:%?%5 ,67?'1% M6/64%G%'%1 BQ8?6&18&C"


")

06&'985

76&8/%9%1

5%?6*

/61)6*64%('%1

G6G61%14

/67?6&+615'%1 ,-. )%1 b,-.@ ?6&)%(%&9%1 ,6&%58&%1 Q8?6&18& -F7F&

!VA

=%+81

;
5615%14

,61)6*64%('%1

c6G61%14

,614%149%5%1@ ,67'1)%+%1 )%1 ,67?6&+615'%1 ,-. )%1 b,-.@ 3%'58 _ &>78G 0# 4 38;58G8E>A6>; K8L8;>;E 38@789:8;<6>; 3)1 5>; J3)1

)F

-96<896>

!

,67?6&+615'%1 QF*" OOOW) )%1 OdW% %5%( /6&7'15%%1 (61)'&' ,67?6&+615'%1 QF*" OOOW? )%1 OOOWE %5%( /6&7'15%%1 (61)'&' ,67?6&+615'%1 QF*" OOOW% 96?%G%+ %5%( /6&7'15%%1 (61)'&' ,67?6&+615'%1 b,-. %5%( /6&7'15%%1 (61)'&' )%1W%5%8 5')%9 767618+' (3%&%5

;

A

P

38M>7>< N>;E 567896 58G8E>A6 L8L8;>;E /8;8<>I=>; 38<6=>; .69&65%&'( >%6&%+ D('(561 ,676&'15%+%1 M6/%*% 0%)%1 M6/64%G%'%1 >%6&%+ .69&65%&'( >%6&%+

M6/%*% 0')%14 M6(&% )%1 ,61('81 0M>

M6/%*% 0')%14 ,6&61E%1%%1 )%1 ,61)%3%481%%1 0M>

.87?6& _ ,6&48? !VAW;; 3)1 06&)%(%&9%1 ,6&%58&%1 ,676&'15%+ -F7F& !! =%+81 ;# 38@789:8;<6>; ><>A 389@6;<>>; 18;5696B !C ,-.

3%14

7614%:89%1

/6&7'15%%1

?6&+615'@

)'?6&+615'9%1 )614%1 +F&7%5 (6?%4%' ,-.` ;C ,6&7'15%%1 ?6&+615' )%/%5 )'581)% 81589 /%*'14 *%7% ! B(%58C 5%+81@ %/%?'*% ,-. 3%14 ?6&(%14985%1 7%('+ )'/6&*89%1 81589 96/615'14%1 )'1%("


"*

>%/%5 )'5F*%9 %/%?'*% _ !C (6)%14

)%*%7

/&F(6(

/6&%)'*%1

9%&61%

)')84%

76*%989%1 5'1)%9 /')%1% 96:%+%5%1` ;C 56&'9%5 96G%:'?%1 ?696&:% /%)% O1(5%1(' ,676&'15%+ ?6&)%(%&9%1 9656158%1 /6&%58&%1 /6&81)%14Z81)%14%1` AC )%*%7 /676&'9(%%1 /6:%?%5 3%14 ?6&G61%14 7676&'9(% 9%&61% )')84% 76*%989%1 /6*%144%&%1 )'('/*'1 ,-.` PC (6)%14 7614%:89%1 8/%3% ?%1)'14 %)7'1'(5&%5'Y 9%&61% )':%58+' +8987%1 )'('/*'1 ?6&8/% /67?6&+615'%1 )614%1 +F&7%5 5')%9 %5%( /6&7'15%%1 (61)'&' (6?%4%' ,-.` SC (6)%14 761:%*%1' +8987%1 )'('/*'1` )%1W %5%8 VC %*%(%1 *%'1 7618&85 /6&5'7?%14%1 ,,M"

7# 38@789:8;<6>; =>98;> /8;P>I>6 2><>A .A6> 38;A6D;B ,-. 3%14 56*%+ 761E%/%' 0%5%( T('% ,61('81 )'?6&+615'9%1 )614%1 +F&7%5 (6?%4%' ,-.@ )614%1 9656158%1 _ !C Se B*'7% /8*8+ )6*%/%1C 5%+81 ?%4' /6:%?%5 %)7'1'(5&%('@ /6:%?%5 Y814('F1%* %+*' 78)%@

/6:%?%5 Y814('F1%* %+*'

/6&5%7%@ )%1 /6:%?%5 Y814('F1%* 9656&%7/'*%1` ;C V< B61%7 /8*8+C 5%+81 ?%4' /6:%?%5 /'7/'1%1 5'144' )%1 /6:%?%5 Y814('F1%* 7%)3%` )%1 AC VS B61%7 /8*8+ *'7%C 5%+81 ?%4' ,-. 3%14 767%1498 /6:%?%5 Y814('F1%* %+*' 85%7%"

P#

38@789:8;<6>;

=>98;>

389>@I6;E>;

Q9E>;6A>A6><>D

-876M>=>; 38@896;<>:B !C >%*%7 +%* 56&:%)' /6&%7/'14%1 F&4%1'(%(' %5%8 96?':%9%1 /676&'15%+ 3%14 7614%9'?%59%1 96*6?'+%1 ,-. 7%9% ,-. 56&(6?85 56&*6?'+ )%+8*8 )'(%*8&9%1 /%)% O1(5%1(' ,676&'15%+ *%'1"


"!

;C >%*%7 +%* 56&)%/%5 ,-. 3%14 ?6&(%14985%1 5')%9 )%/%5 )'(%*8&9%1 )%1 /%)% (%%5 56&:%)' /6&%7/'14%1 F&4%1'(%(' (8)%+ 761E%/%' 8('% S< B*'7% /8*8+C 5%+81 )%1 7%(% 96&:% !< B(6/8*8+C 5%+81@ )'?6&+615'9%1 )614%1 +F&7%5 )614%1 761)%/%5 +%9 96/64%G%'%1 (6(8%' )614%1 9656158%1 /6&%58&%1 /6&81)%14Z81)%14%1" AC D/%?'*% (%7/%' )614%1 S B*'7%C 5%+81 ,-. (6?%4%'7%1% )'7%9(8) 5')%9 )%/%5 )'(%*8&9%1 7%9% ,-. 56&(6?85 )'?6&+615'9%1

)614%1

96/64%G%'%1

(6(8%'

+F&7%5 )614%1

)%1

)'?6&'9%1

9656158%1

+%9

/6&%58&%1

/6&81)%14Z81)%14%1" PC >%*%7 +%* /%)% (%%5 ?6&%9+'&13% /67?6&'%1 8%14 581448 ,-. (6?%4%'7%1% )'7%9(8) /%)% %3%5 BAC ?6*87 ?6&8('% S< B*'7% /8*8+C 5%+81@ :%7'1%1 /61('81 ?%4' ,-. 78*%' )'?6&'9%1 /%)% (%%5 761E%/%' 8('% S< B*'7% /8*8+C 5%+81"

5# 38@789:8;<6>; =>98;> &65>= J>=>I ?>A@>;6 5>;R ><>D +F:>;6B !C ,-. 3%14 5')%9 E%9%/ :%(7%1' )%1W%5%8 )'?6&+615'9%1 )614%1 +F&7%5 %/%?'*% _ %C 5')%9 )%/%5 ?696&:% *%4' )%*%7 (678% 9%&61% 96(6+%5%113%` ?C 761)6&'5% /613%9'5 %5%8 96*%'1%1 3%14 ?6&?%+%3% ?%4' )'&'13% (61)'&' %5%8 *'149814%1 96&:%13%` %5%8 EC 5')%9 7%7/8 ?696&:% 967?%*' (656*%+ ?6&%9+'&13% E85' (%9'5" ;C >'*%989%1 ?6&)%(%&9%1 +%('* ='7 ,6148:' M6(6+%5%1 3%14 )'581:89 F*6+ ,676&'15%+`


""

AC ,64%G%'

3%14

96/64%G%'%1

?6&(%14985%1

(6(8%'

)614%1

767/813%'

/6&%58&%1

+%9

/6&81)%14Z

81)%14%1 3%14 ?6&*%98`

8# 38@789:8;<6>; =>98;> /8;6;EE>G SD;6>T &8L>A ><>D (6G>;EB !C ,-. 3%14 761'144%* )81'% %5%8 56G%( )'?6&+615'9%1 )614%1 +F&7%5 (6?%4%' ,-. )614%1 761)%/%5 +%9 96/64%G%'%1

(6(8%'

)614%1

9656158%1

/6&%58&%1

/6&81)%14Z81)%14%1` ;C ,64%G%' $61'144%*@ %/%?'*% _ %C 761'144%*13% 5')%9 )%*%7 )%1 9%&61% 761:%*%19%1 584%(` ?C 761'144%*13% (6)%14 761:%*%1' 7%(% 8%14 581448` %5%8 EC 761'144%*13% /%)% G%958 761:%*%1' E85' )' *8%& 5%144814%1 164%&%" AC ,64%G%' =6G%(@ %/%?'*% _ %C )%*%7

)%1

9%&61%

761:%*%19%1

584%(

)%1

96G%:'?%113%` ?C )%*%7 96%)%%1 *%'1 3%14 %)% +8?814%113% )614%1 )'1%(` EC *%14(814 )'%9'?%59%1 F*6+ *89% %5%8 E%E%5 &F+%1' %5%8 :%(7%1' 3%14 )')%/%5 )%*%7 )%1 9%&61% 761:%*%19%1 584%( 96G%:'?%113% %5%8 96%)%%1 *%'1 3%14 %)% +8?814%113% )614%1 96)'1%(%1` )%1W %5%8 )C 9%&61% /6&?8%5%1 %1%('& 3%14 5')%9 ?6&5%144814 :%G%? %5%8 (6?%4%' %9'?%5 5'1)%9%1 %1%('& '58" PC D/%?'*% ,-. 56*%+ ?6&96*8%&4%@ 96/%)% :%1)%W)8)% %5%8 %1%913% )'?6&'9%1 +%9 96/64%G%'%1 (6(8%' )614%1 9656158%1 /6&%58&%1 /6&81)%14Z81)%14%1" Modul Penilaian Kinerja, Disiplin, Penghargaan, dan Pemberhentian PNS

"#

SC D/%?'*% ,-. 5')%9 ?6&96*8%&4%@ 96/%)% F&%14 58%13% )'?6&'9%1 +%9 96/64%G%'%1 (6(8%' )614%1 9656158%1 /6&%58&%1 /6&81)%14Z81)%14%1" %C .6F&%14 ,-. )'13%5%9%1 +'*%14 )' *8%& 967%7/8%1 )%1 967%8%1 ,-. 3%14 ?6&(%14985%1 %/%?'*% ,-. 3%14 +'*%14

)'%144%/ 56*%+ 761'144%* )81'% )%1

)%/%5 )'?6&+615'9%1 )614%1 +F&7%5 (6?%4%' ,-. /%)% %9+'& ?8*%1 96Z!; B)8% ?6*%(C (6:%9 )'13%5%9%1 +'*%14" ?C ,6&13%5%%1 +'*%14 )'?8%5 F*6+ ,,M %5%8 /6:%?%5 *%'1 3%14 )'581:89 ?6&)%(%&9%1 (8&%5 9656&%14%1 %5%8 ?6&'5% %E%&% /676&'9(%%1 )%&' /'+%9 M6/F*'('%1 -64%&% K6/8?*'9 O1)F16('%" EC I%1)%W)8)% %5%8 %1%9 ,-. (6?%4%'7%1% )'7%9(8) )'?6&'9%1 +%9 96/64%G%'%1 (6(8%' )614%1 9656158%1 /6&%58&%1 /6&81)%14Z81)%14%1"

U#

38@789:8;<6>;

=>98;>

/8G>=D=>;

&6;5>=

365>;>

R

38;N8G8L8;E>;B ,-.

)%/%5

)'?6&+615'9%1

)614%1

+F&7%5

%5%8

5')%9

)'?6&+615'9%1 9%&61% )'+8987 /61:%&% ?6&)%(%&9%1 /858(%1 /614%)'*%1 3%14 56*%+ 767'*'9' 9698%5%1 +8987 565%/ 9%&61% 76*%989%1 5'1)%9 /')%1% )614%1 +8987%1 /')%1% /61:%&% /%*'14 ('149%5 ; B)8%C 5%+81 )%1 /')%1% 3%14 )'*%989%1 5')%9 ?6&61E%1%"

E# 38@789:8;<6>; =>98;> 38G>;EE>9>; S6A6IG6;B !C ,-. )'?6&+615'9%1 )614%1 +F&7%5 5')%9 %5%( /6&7'15%%1 (61)'&' %/%?'*% 76*%989%1 /6*%144%&%1 )'('/*'1 ,-. 5'149%5 ?6&%5"


"$

;C ,67?6&+615'%1 (6?%4%'7%1% )'7%9(8) )'*%9(%1%9%1 (6(8%'

)614%1

9656158%1

/6&%58&%1

/6&81)%14Z

81)%14%1 3%14 7614%58& 761461%' )'('/*'1 ,-."

:# 38@789:8;<6>; =>98;> /8;P>GF;=>; S696 398A658;RK>=6GT %;EEF<> S3+RST -8I>G> S>89>: !C ,-. G%:'? 761481)8&9%1 )'&' (6?%4%' ,-. /%)% (%%5 )'565%/9%1 (6?%4%' E%*F1 ,&6(')61 )%1 c%9'* /&6(')61@ M658%@ c%9'* M658%@ )%1 D144F5% >6G%1 /6&G%9'*%1 K%93%5@ M658%@ c%9'* M658%@ )%1 D144F5% >6G%1 ,6&G%9'*%1 >%6&%+@ Q8?6&18& )%1 c%9'* Q8?6&18&@ %5%8 08/%5'Wc%*'9F5% )%1 c%9'* 08/%5'Wc%9'* c%*'9F5% F*6+ *67?%4% 3%14 ?6&584%( 76*%9(%1%9%1 /67'*'+%1 8787" >%1 =')%9 )%/%5 )'5%&'9 967?%*'` ;C ,67?6&+615'%1

)614%1

+F&7%5

(6?%4%'

,-.

(6?%4%'7%1% )'7%9(8) ?6&*%98 56&+'5814 78*%' %9+'& ?8*%1 (6:%9 ,-. 3%14 ?6&(%14985%1 )'565%/9%1 (6?%4%' E%*F1 ,&6(')61 )%1 c%9'* ,&6(')61@ M658%@ c%9'* M658%@ )%1 D144F5% >6G%1 ,6&G%9'*%&& K%93%5@ M658%@ c%9'* M658%@

)%1

D144F5%

>6G%1

,6&G%9'*%1

>%6&%+@

Q8?6&18& )%1 c%9'* Q8?6&18&@ %5%8 08/%5'Wc%*'9F5% )%1 c%9'* 08/%5'Wc%9'* c%*'9F5% F*6+ *67?%4% 3%14 ?6&584%( 76*%9(%1%9%1 /67'*'+%1 8787"

6#

38@789:8;<6>;

=>98;>

/8;M>56

%;EEF<>

5>;R

><>D

38;ED9DA 3>9<>6 3FG6<6=B !C ,-. )'*%&%14 761:%)' %144F5% )%1W%5%8 /6148&8( /%&5%' /F*'5'9" ;C ,-. 3%14 761:%)' %144F5% )%1W%5%8 /6148&8( /%&5%' /F*'5'9 G%:'? 761481)8&9%1 )'&' (6E%&% 56&58*'("


#%

AC ,-. 3%14 761481)8&9%1 )'&' (6?%4%'7%1% )'7%9(8) )'?6&+615'9%1 )614%1 +F&7%5 (6?%4%' ,-. 56&+'5814 78*%' %9+'& ?8*%1 /61481)8&%1 )'&' PC ,-. 3%14 ?6&(%14985%1" SC ,-. 3%14 76*%144%& *%&%14%1 (6?%4%'7%1% )'7%9(8) )'?6&+615'9%1 5')%9 )614%1 +F&7%5 (6?%4%' ,-." VC ,-. 3%14 761:%)' %144F5% )%1W %5%8 /6148&8( /%&5%' /F*'5'9 )'?6&+615'9%1 5')%9 )614%1 +F&7%5 (6?%4%' ,-. (6?%4%'7%1% )'7%9(8) 56&+'5814 78*%' %9+'& ?8*%1 ,-. 3%14 ?6&(%14985%1 761:%)' %144F5% )%1W %5%8 /6148&8( /%&5%' /F*'5'9"

M#

38@789:8;<6>; =>98;> &65>= /8;M>7>< G>E6 187>E>6 38M>7>< )8E>9>B !C ,-. 3%14 5')%9 761:%?%5 *%4' (6?%4%' 9658%@ G%9'* 9658%@ )%1 %144F5% $%+9%7%+ MF1(5'58('@ 9658%@ G%9'* 9658%@ )%1 %144F5% 0%)%1 ,676&'9(% M68%14%1@ 9658%@ G%9'* 9658%@ )%1 %144F5% MF7'(' f8)'('%*@ 9658% )%1 G%9'* 9658% MF7'(' ,67?6&%15%(%1 MF&8/('@ 76156&' )%1 :%?%5%1 (65'149%5 76156&'@ 96/%*% /6&G%9'*%1 K6/8?*'9 O1)F16('% )' a8%& -646&' 3%14 ?6&96)8)89%1 (6?%4%' >85%

06(%&

a8%&

0'%(%

)%1

06&98%(%

,618+@

)'?6&+615'9%1 )614%1 +F&7%5 (6?%4%' ,-. %/%?'*% )%*%7 G%958 /%*'14 *%7% ; B)8%C 5%+81 5')%9 56&(6)'% *FGF14%1 I%?%5%1" ;C .6*%7% 76181448 56&(6)'%13% *FGF14%1 I%?%5% (6(8%' )614%1 9F7/6561(' )%1 98%*'*'9%(' ,-. (6?%4%'7%1% )'7%9(8) )'%95'Y9%1 967?%*' (6?%4%' ,-. )%1 )'?6&'9%1 /614+%('*%1 (6?6(%& S

#&

)'%149%5

(6?%4%'

/6:%?%5

164%&%

(6(8%'

)614%1

9656158%1 /6&%58&%1 /6&81)%14Z81)%14%1" AC ,67?6&+615'%1

)614%1

+F&7%5

(6?%4%'

,-.

(6?%4%'7%1% )'7%9(8) 56&+'5814 78*%' %9+'& ?8*%1 (6:%9 ; B)8%C 5%+81 5')%9 56&(6)'% *FGF14%1 I%?%5%1"

=# 38@789:8;<6>; =>98;> :>G G>6; !C ,-. 3%14 56*%+ (6*6(%' 761:%*%19%1 E85' )' *8%& 5%144814%1 164%&% G%:'? 76*%/F&9%1 )'&' (6E%&% 56&58*'( 96/%)% '1(5%1(' '1)8913%" ;C 0%5%( G%958 76*%/F&9%1 )'&' (6E%&% 56&58*'( (6?%4%'7%1% )'7%9(8) /%*'14 *%7% ! B(%58C ?8*%1 (656*%+ (6*6(%' 761:%*%19%1 E85' )' *8%& 5%144814%1 164%&%" AC ,-.

3%14

5')%9

76*%/F&9%1

)'&'

(6E%&%

56&58*'(

(6?%4%'7%1% )'7%9(8)@ )'?6&+615'9%1 )614%1 +F&7%5 (6(8%'

)614%1

9656158%1

/6&%58&%1

/6&81)%14Z

81)%14%1" PC ,-. 3%14 56&?895' 7614481%9%1 ':%h%+ /%*(8 )%*%7 /67?'1%%1 96/64%G%'%1 )'?6&+615'9%1 )614%1 +F&7%5 5')%9 %5%( /6&7'15%%1 (61)'&'"


#'

S# $%&'(%) !" K'F %)%*%+ (6F&%14 ,-. 3%14 (8)%+ 767'*'9' 7%(% 96&:% (6*%7% !S B*'7% ?6*%(C 5%+81@ )%1 ?696&:% )' 0%)%1 f" K'F %)%*%+ /6:%?%5 L(6*F1 OOO)614%1 4F*F14%1 &8%14 Od% /%)% 0%)%1 56&(6?85" M%&61% /6*%144%&%1 )'('/*'1 3%14 )'*%989%113%@ K'F +%&8( )'?6&+615'9%1 F*6+ ,'7/'1%1 3%14 ?6&G61%14" =65%/' K'F 761)%/%59%1 /6181)%%1 /67?6&+615'%1 (6*%7% ! B(%58C 5%+81" .'%/%9%+ 3%14 /6:%?%5 3%14 767/813%' 96G61%14%1 81589 767?8%5 96/858(%1 /67?6&+615'%1 K'F H I6*%(9%1 961%/% /67?6&+615'%1 K'F )%/%5 )'?6&'9%1 /6181)%%1 J ;" .6F&%14 /6:%?%5 6(6*F1 Od )' *'149814%1 >'1%( b 3%14 ?6&1%7% .%*7%

56*%+

7616&'7%

.8&%5

M6/858(%1

,67?6&+615'%1

.67615%&% %5%( )'&'13%" M%&61% 9F7/6561(' 3%14 )'7'*'9' F*6+ .%*7%@ 7%9% .%*7% 7%('+ )'/6&*89%1 F*6+ .M,> 3%14 ?6&(%14985%1" D/%9%+ .%*7% )%/%5 )'%149%5 967?%*' HI6*%(9%1 J A" .656*%+ .8&%5 M6/858(%1 /67?6&+615'%1 (67615%&% )%&' :%?%5%1 Y814('F1%*"

K'%1

3%14

76&8/%9%1

,-.

)614%1

:%?%5%1

Y814('F1%* /%)% 0%)%1 M@ 76&%(% ?%+G% 56&)%/%5 5%5% E%&% 3%14 /67?6&+615'%1 3%14 5')%9 (6(8%' )614%1 /6&%58&%1 /6&81)%14 X 81)%14%1 3%14 ?6&*%98" 0%4%'7%1% 3%14 +%&8( )'*%989%1 F*6+ K'%1 H I6*%(9%1 5%5% E%&% /67?6&+615'%1 K'%1 (6(8%' /6&%58&%1 /6&81)%14 X 81)%14%1 3%14 ?6&*%98 J P" -818 %)%*%+ ,-. )' *'149814%1 ,676&'15%+ ,&FN'1(' >MO I%9%&5% 3%14 56*%+ 767'*'9' 46*%& /61)')'9%1 .;" D9%1 565%/' /%)% (%%5 /616*'5'%1 ':%h%+@ )'965%+8' ?%+G% %:%h%+ .; -818 %)%*%+ ':%h%+ /%*(8" 0%4%'7%1% ('9%/ W 5'1)%9%1 3%14 %+&8( )'%7?'* F*6+ 96/64%G%'%1 .M,> 3%14 ?6&(%14985%1 H I6*%(9%1 J S" 06&)%(%&9%1 ,6&5'7?%14%1

+%('*

6N%*8%('

I%?%5%1@

/'7/'1%1

)'9%&61%9%1

.M,>

)%1

/6*%144%&%1


='7 3%14

#(

)'*%989%113%@ K637F1) )'58&819%1 :%?%5%113% W >67F(' )%&' L(6*F1 Od 761:%)' ,6*%9(%1%W .5%Y" ,6*%144%&%1 3%14 )'*%989%1 F*6+ K637F1) %)%*%+ 56&7%(89 96)%*%7 ='1)%9 ,')%1% MF&8/(' 3%14 (%7/%' )614%1 (%%5 '1' 7%('+ ?6&(5%58( (6?%4%' .%9('" =65%/'

?6&)%(%&9%1

,6&5'7?%14%1

'1YF&7%('

I%?%5%1@

%9%1

3%14

)'56&'7%

)'1%'9%1

F*6+

(5%58(13%

='7

761:%)'

56&(%149%" .%%5 '1'@ K637F1) 7614%:89%1 8(8*%1 81589 /61('81 )'1' )%&' I%?%5%1 ,-." 0%4%'7%1% .'9%/ )%1 ='1)%9%1 3%14 +%&8( )'*%989%1 ?%4'%1 96/64%G%'%1 ?6(6&5% M6/%*% .M,> )%1 ='7 0M> 3%14 ?6&(%14985%1 HI6*%(9%1 J

"# +%),-./%) ,67?6&+615'%1

/64%G%'

3%14

)'*%989%1

F*6+

'1(5%1('

/676&'15%+ +%&8( )'*%9(%1%9%1 )614%1 /618+ /6&5'7?%14%1 )%1 )614%1

5%5%

E%&%

3%14

56*%+

)'%58&

?6&)%(%&9%1

/6&%58&%1

/6&81)%14Z81)%14%1 3%14 ?6&*%98" >%7/%9 /67?6&+615'%1 ?%4' /64%G%' 3%14 )'?6&+615'9%1 3%'58 )%7/%9 (6E%&% /('9F*F4'( )%1 )%7/%9 (6E%&% ('('F*F4'(" 06&)%(%&9%1 ,6&%58&%1 ,676&'15%+ -F7F& !! =%+81 ;
7614%9'?%59%1

,64%G%'

-646&'

.'/'*

B,-.C

5')%9

*%4'

761)8)89' I%?%5%1 D)7'1('5&%('@ I%?%5%1 ^814('F1%* %5%8/81 I%?%5%1 ,'7/'1%1 ='144'" .6*%'1 )614%1 767/6&+%5'9%1 5%+%/%1 W 5%5% E%&% /6*%9(%1%%1 /67?6&+615'%1 /64%G%'@ /67?6&+615'%1 /64%G%' :84% +%&8( )'*%989%1 )614%1 564%( )%1 %)'* (6%)'* X %)'*13%"


#)

*# "0%$.%1' !"

.6?859%1

?6?6&%/%

/6146&5'%1

/67?6&+615'%1

9%&3%G%1W

/64%G%' J ;" .6?859%1 )%1 :6*%(9%1 :61'( X :61'( /67?6&+615'%1 /64%G%' ?6&)%(%&9%1 ,6&%58&%1 ,676&'15%+ -F7F& !! =%+81 ;
5%5%

E%&%

/67?6&+615'%1

,-.

)%&'

I%?%5%1

D)7'1'(5&%('J P" I6*%(9%1

/61)6*64%('%1

G6G61%14

/67?6&+615'%1

,-.

?6&)%(%&9%1 ,6&%58&%1 Q8?6&18& -F7F& !VA =%+81 ;

#*

2%2 0' 3").&.3 %# -"1'/3.$%) .87?6& )%3% 7%18('% 76&8/%9%1 %(65 /615'14 )%*%7 (8%58 F&4%1'(%(' %5%8 '1(5%1('9%&61% 767'*'9' /6&%1 (6?%4%' (8?369 /6*%9(%1% 96?':%9%1 )%1 (6?%4%' /6*%9(%1% 964'%5%1 F/6&%('F1%* F&4%1'(%(' %5%8 '1(5%(1'" >%*%7 761:%4% 69('(5%1(' (8%58 F&4%1'(%(' %5%8 '1(5%(1'@ 7%9% F&4%1'(%(' %5%8 '1(5%1('56&(6?85 +%&8( )%/%5 7614+%)%/' 5%15%14%1 (6&5% '7/*'9%('13%@ 3%'58 )%*%7 7614+%)%/' /6&8?%+%1Z/6&8?%+%1 )%1 76761%149%1 /6&(%'14%1" ,6146*F*%%1 .>$ %/%&%58& )' O1)F16('% (%%5 '1' ?6*87 ?6&:%*%1 (6(8%' )614%1 3%14 )'+%&%/9%1" 06&)%(%&9%1 ,6&%58&%1 ,676&'15%+ -F7F& !! =%+81 ;'('/*'1@ ,614+%&4%%1 )%1 ,67?6&+615'%1 ,-." ,6*%9(%1%%1 7%1%:6761 ,-. 3%14 (6E%&% 858+ )'+%&%/9%1 )%/%5 76G8:8)9%1 .>$ 3%14 ?6&98%*'5%( ?%'9" .6+'144% )%/%5 761'149%59%1 9'16&:% )%&' (65'%/ ,-.@ )%1 %9%1 ?6&)%7/%9 96/%)% 9'16&:% '1(5%1(' /676&'15%+"

R%*

56&(6?85

(6E%&%

?6&96('1%7?814%1

%9%1

761'149%59%1"

2# &')S%- $%)?.& .6?%4%' (6F&%14 ,64%G%' -646&' .'/'* )%1 3%14 767'*'9' 584%( )'?')%14 96/64%G%'%1@ 56&)%/%5 ?6?6&%/% +%* 3%14 )%/%5 9'5% *%989%1 56&85%7%

481%

761'149%59%1

56&9%'5

)614%1

98%*'5%(

/61'*%'%1

/6*%3%1%1 96&:%@


96/64%G%'%1

)'('/*'1

/64%G%'@ #!

/614+%&4%%1 /64%G%' )%1 /67?6&+615'%1 ,-. /%)% '1(5%1(' 7%('14Z7%('14@ )'%15%&%13% (6?%4%' ?6&'985 _ !" $6*%9(%1%9%1 (F('%*'(%(' /67%+%7%1 /6&%58&%1 X /6&%58&%1 3%14

56&9%'5

)614%1

/61'*%'%1

96&:%@

)'('/*'1

/64%G%'@

/614+%&4%%1 /64%G%' )%1 /67?6&+615'%1 ,-." R%* 56&(6?85 481% /67%+%7%1 3%14 *6?'+ ?%'9 56&9%'5 /6&%58&%1 X /6&%58&%1 56&(6?85` ;" $6*%989%1 7F1'5F&'14 /6*%9(%1%%1 /6&%58&%1 X /6&%58&%1 56&(6?85` A" $6*%989%1 9FF&)'1%(' 3%14 '1(561( )614%1 /64%G%' *%'113%@ )614%1 .M,> 3%14 767'*'9' Y814(' 96/64%G%'%1 B0M>C (6&5% .M,> 3%14 76*%9(%1%9%1 Y814(' /614%G%(%1 BO1(/695F&%5C` P" $6*%989%1 8/)%56 '1YF&7%(' 56&%958%* W 56&91' 56&9%'5 /6&%58&%1 X /6&%58&%1 %5%8 '1YF&7%(' X '1YF&7%(' 96/64%G%'%1` S" f%14 56&/615'14 ?%4' /6*%9(%1% 96/64%G%'%1 %)%*%+ (6?%4%' /6*%9(%1% 96/64%G%'%1@ )%/%5 767?6&'9%1 EF15F+ 3%14 ?%'9 )%*%7

/6*%9(%1%%1

/61'*%'%1

96&:%@

)'('/*'1

/64%G%'@

/614+%&4%%1 /64%G%' )%1 /67?6&+615'%1 ,-. 3%14 (6(8%' )614%1 /6&%58&%1 /6&81)%14 X 81)%14%1 3%14 ?6&*%98"


#"

S%*&%+ 3.1&%-%

2D=D R%('?8%1@ $6*%38" ;<%3% $%18('% .5&%564'9" ,616&?'5 _ Q+%*'% O1)F16('%@ I%9%&5%" K'N%'@

d6'5+h%*@

;<
253./)

<&:&

;&"5,$&

5"'5%

7/)5,&+&&"1 <&)$ =/()$ %/ 7)&%'/% " ,616&?'5 _ ,=" K%:%Q&%Y'1)F ,6&(%)%@ I%9%&5%" .E+8*6&@ K%1)%* ." )%1 I%E9(F1@ .8(%1 L@ ![[V";&"&0/3/" 253./) <&:& ;&"5,$& ;/"4+&#&6$ >.&# %/ ?@" ,616&?'5 _ L&*%144%@ I%9%&5%"

?D9;>GR />M>G>: 'G@6>: $%+78)@ D*7%%&'Y" ;
<&"

F&%

>,&,$;&"5,$&

G/65.-

%$!"#("/,$&

H&C&

=/"4&+IJ ^%98*5%( R8987T1'N6&('5%( .6?6*%( $%&65 .8&%9%&5%" ,&%)'53F" K f8)+3";
389>; 389D;5>;E V D;5>;E>; W T1)%14ZT1)%14 -F7F& ;[ =%+81 ;<%6&%+ M+8(8( O?89F5% I%9%&5% (6?%4%' O?89F5% -64%&% M6(%58%1 K6/8?*'9 O1)F16('%` T1)%14ZT1)%14 -F7F& ;< =%+81 ;<<[ 5615%14 Q6*%&@ =%1)% Q6*%&@ =%1)% I%(%@ )%1 =%1)% M6+F&7%5%1`


##

T1)%14ZT1)%14 -F7F& S =%+81 ;%6&%+` T1)%14ZT1)%14 -F7F& A< =%+81 ;
,676&'15%+

-F7F&

AS

=%+81

;
5615%14

,6*%9(%1%%1 T1)%14ZT1)%14 -F7F& ;< =%+81 ;<<[ 5615%14 Q6*%&@ =%1)% Q6*%&@ =%1)% I%(%@ )%1 =%1)% M6+F&7%5%1` ,6&%58&%1 ,676&'15%+ -F7F& SA =%+81 ;'('/*'1 ,-.` ,6&%58&%1 ,676&'15%+ -F7F&PV =%+81 ;%6&%+` ,6&%58&%1 ,676&'15%+ -F7F& !! =%+81 ;'('/*'1 ,64%G%' -646&' .'/'* >%6&%+` ,6&%58&%1 ,61)6*64%('%1

Q8?6&18& c6G61%14

-F7F&

!VA

=%+81

,614%149%5%1@

;
,67'1)%+%1

5615%14 )%1

,67?6&+615'%1 ,64%G%' -646&' .'/'*`


#$

,6&%58&%1 Q8?6&18& -F7F& !P< =%+81 ;'('/*'1 ,64%G%' -646&' .'/'*` ,6&%58&%1 Q8?6&18& -F7F& ;<; =%+81 ;%6&%+` ,6&%58&%1 Q8?6&18& -F7F& !A< =%+81 ;%6&%+` M6/858(%1 Q8?6&18& -F7F& !! =%+81 ;<

>'

a'149814%1 ,676&'15%+

,&FN'1('

>MO

I%9%&5%` M6/858(%1 Q8?6&18& -F7F& !SeA =%+81 ;%6&%+`

K87A6<8 +55/(_WW/F:F9'1YF&7%('%/%&%58&"?*F4(/F5"EF"')W;

%$

Modul Penilaian Kinerja, Penghargaan, Disiplin Dan Pemberhentian Pns

Recommend Documents