GESTIÓN DEL TRABAJO EN ALTURA
1.
PROPÓSITO
El propósito de este procedimiento es gestionar los trabajos en altura de forma segura mediante el cumplimiento de los requisitos del estándar de Riesgos Fatales de MMG. 2.
ALCANCE
Este procedimiento se aplica aplica a todos los Trabajos Trabajos en Altura – TEA realizados en los sitios de operaciones de MMG y se enfoca en los requerimientos de personal y equipos cuando se trabaja en altura. Los métodos de gestión de riesgo de trabajo en altura deben aplicarse a todas las actividades de trabajo donde: Existe potencial caída a 1.8 metros o más, o
El trabajo trabajo tendrá lugar dentro dentro de los 1.8 metros metros de un borde sin protección protección o agujero agujero con potencial potencial de caída de 1.8 metros o más, más, o
Existe el peligro de caída de objetos, o
Existe el potencial de caída desde cualquier cualquier altura en objetos o sustancias nocivas, Si un peligro de caída va a ser introducido por una actividad de trabajo (por ejemplo, parrillas/ plataforma de piso/ retiro de rejilla del sumidero, escalón/ retiro de escaleras /, trabajo en techos, trabajando desde una escalera).
3.
TABLA DE CONTENIDOS
1.
PROPÓSITO........... PROPÓSITO..................... ................... ................... ................... ................... ................... .................. ................... ................... ................... ................... ................... ................... ................... ................... .................. ................... ................... ........... 1
2.
ALCANCE....... ALCANCE................ ................... ................... ................... ................... ................... ................... .................. ................... ................... ................... ................... .................. ................... .................... ................... .................. ................... ....................1 ..........1
3.
TABLA DE CONTENIDOS CONTENIDOS .................. ............................ ................... ................... ................... .................. ................... .................... ................... .................. ................... ................... ................... ................... ................... ...............1 .....1
4.
ROLES Y RESPONSABILID RESPONSABILIDADES........... ADES..................... ................... .................. ................... .................... ................... .................. ................... ................... .................. ................... .................... ................... .................. ........... 2
5.
REQUERI REQUERIMIE MIENTO NTOSS GENERALES GENERALES PARA EL TRABAJO TRABAJO EN ALTURA.... ALTURA........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........4 ....4 5.1
Diseño del equipo, equipo, fabricación, fabricación, instalación instalación y modificación modificación......... ................... ................... .................. ................... .................... ................... .................. ........... 4
5.2
Aprobar Aprobar equipos equipos de TEA TEA para para su uso uso en el sitio............... sitio......................... ................... ................... ................... ................... ................... ................... ................... ................5 .......5
5.3
Almacenamie Almacenamiento nto de Equipos............... Equipos........................ .................. ................... .................... ................... .................. ................... ................... ................... ................... ................... ................... ................5 .......5
5.4
Inspección Inspección de equipos equipos ................... ............................ ................... ................... ................... ................... .................. ................... .................... ................... .................. ................... ................... ................... ...............5 .....5
5.5
Retirar Retirar el equipo equipo de de Servicio......... Servicio................... .................... ................... .................. ................... ................... .................. ................... .................... ................... .................. ................... ................... ............. ....55
5.6
Puntos de anclaje anclaje y líneas estáticas estáticas......... ................... .................... ................... .................. ................... ................... ................... ................... ................... ................... ................... ..................6 ........6
5.7
Acceso con cuerdas............... cuerdas......................... ................... ................... ................... ................... ................... ................... ................... .................. ................... ................... ................... ................... ................... ...............8 .....8
5.8
Trabajos Trabajos en Techos Techos .................... ............................. .................. ................... ................... ................... ................... ................... ................... .................. ................... .................... ................... .................. ................... ..............88
5.9
Nunca trabaje trabaje Solo .................... ............................. .................. ................... ................... ................... ................... ................... ................... .................. ................... .................... ................... .................. ................... ..............88
5.10 100% Anclado................. Anclado........................... ................... .................. ................... ................... ................... ................... ................... ................... .................. ................... ................... ................... ................... ................... ...............8 .....8 5.11 Registro Registro de Activida Actividades des de Alto Alto Riesgo Riesgo en Trabajos Trabajos en Altura Altura .................... ............................. .................. ................... .................... ................... .............88 __________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ______________________ Document Number: 8373127 Document Owner: GO General Manager Operational Excellence Area: Business Management and Compliance > Hazard - Risk Management CONTROLLED DOCUMENT: Printed copies must be checked for release currency prior to use.
Release: 5 Released: 19 Sep 2016 Page 1 of 14
PROCEDIMIENTO – Común
GESTION DEL TRABAJO EN ALTURA 6.
RESUMEN DEL DIAGRAMA DE FLUJO DEL PROCEDIMIENTO..................................................................................... 9
7.
ETAPAS DEL PROCEDIMIENTO.................................................................................................................................................9
8.
7.1
Identificar Actividades de Trabajo en Altura......................................................................................................... 9
7.2
Plan Actividades de Trabajo en Altura.....................................................................................................................9
7.3
Preparación del Permiso y el Plan de Rescate para Trabajo en Altura.....................................................10
7.4
Ratificación Técnica y Aprobación del Permiso TEA ........................................................................................10
7.5
Obtener la Autorización para Trabajar ..................................................................................................................11
7.6
Realizar inspecciones a los equipos e implementar controles.....................................................................11
7.7
Verificar los controles de TEA en el lugar.............................................................................................................11
COMPETENCIAS ...........................................................................................................................................................................11 8.1
Competencias Generales de TEA .............................................................................................................................11
8.2
Andamios...........................................................................................................................................................................12
8.3
Plataformas Elevadoras móviles de Trabajo (PEMT).........................................................................................12
8.4
Acceso con cuerdas.......................................................................................................................................................12
8.5
Mantenimiento, Inspección, Pruebas y Etiquetado ..........................................................................................12
8.6
Ratificar y aprobar las actividades de Trabajo en Altura ................................................................................12
9.
PROCEDIMIENTO DE VERIFICACION...................................................................................................................................13
10.
REFERENCIAS ................................................................................................................................................................................13
ANEXO A:
4.
GLOSARIO.......................................................................................................................................................................... 14
ROLES Y RESPONSABILIDADES A continuación están los roles y puestos típicos involucrados en el procedimiento y el trabajo que realizan: Quien (Rol y/o puestos típicos) El Gerente de sito de mayor jerarquía
Gerente de Sitio responsable de Mantenimiento e Ingeniería de planta y equipo
Es responsable de
Designar al Propietario de Riesgo del Sitio para el TEA Estándar de Riesgos Fatales.
Designar Asesores Técnicos para el Estándar de Riesgos Fatales TEA.
Designar personas para emitir, autorizar y supervisar el trabajo TEA.
Designar personas para mantener los equipos de TEA
Proveer los recursos para el cumplimiento de este procedimiento.
Propietario de Riesgo de TEA en el sitio
Aprueba todos los equipos de TEA para uso en el sitio
Aprueba todos los programas de entrenamiento de TEA específicos del sitio y ratifica los proveedores externos de capacitación Establecer y mantener un registro para la gestión de identificación y certificación de todos los equipos y puntos de anclaje de TEA. Establecer y mantener un programa de inspecciones y evaluación de todos los equipos de TEA y puntos de anclaje. Establecer y mantener un registro de las actividades de alto riesgo de
__________________________________________________________________________________________ Document Number: 8373127 Document Owner: GO General Manager Operational Excellence Area: Business Management and Compliance > Hazard - Risk Management CONTROLLED DOCUMENT: Printed copies must be checked for release currency prior to use.
Release: 5 Released: 19 Sep 2016 Page 2 of 14
PROCEDIMIENTO – Común
GESTION DEL TRABAJO EN ALTURA Quien (Rol y/o puestos típicos)
Es responsable de TEA.
Gerente de Mejoras en Ingeniería (Grupo)
Supervisor del Grupo de trabajo
Elaborar y mantener las especificaciones de todos los equipos de TEA. Establecer y mantener un registro de las competencias TEA, y asegurar las habilidades y competencias que se mantengan para soportar el procedimiento. Establecer y administrar un sistema de verificación para monitorear el cumplimiento continuo de las prácticas de trabajo en campo de este procedimiento.
Designar los Dueños de Control para implementar los controles.
Respaldo técnico de las especificaciones del equipo para TEA.
Establecer y mantener un sistema de certificación y verificación para los puntos de anclaje permanentes y líneas estáticas. Proporcionar sistemas de trabajo seguros e implementar controles asociados a este procedimiento, incluyendo:
Métodos de trabajo seguro.
Autorización del Permiso TEA.
Requisitos de habilidades y de competencia.
Planificador del Grupo de trabajo
Miembro del Grupo de trabajo
Titular de la Autorización
Planificación, preparación e implementación para rescates de rutina, realizadas por el Grupo de Trabajo. Verificación de los controles.
Preparar sistemas de trabajo seguros a través de la selección de métodos seguros de trabajo, recursos y equipos, así como, la preparación de permisos de TEA. Cumplir con los permisos de control y métodos de trabajo seguros. Por ejemplo operar de una manera segura y dentro de su capacidad, se detiene sus operaciones si la tarea se vuelve insegura. Cumplir con el Procedimiento de TEA. Asegurar las competencias y acreditaciones pertinentes son válidas y vigentes. Confirmar que la etiqueta de los equipos de TEA, está dentro de las fechas de inspección y, en buen estado antes de cada uso. Participar en la preparación de permisos de TEA y planes de rescate adoptados por el grupo de trabajo. Usar y operar los equipos de TEA sólo cuando sean autorizados para el sitio. Realizar las inspecciones de pre-uso de los equipos de TEA y confirmar que estén etiquetados, con la fecha de inspección, y, en buenas condiciones. Retirar de servicio y lugar equipos de TEA con una tarjeta de “Fuera de Servicio” en caso de daño o deterioro. Establecer y mantener barricadas asociadas a tareas de TEA. Nota: excluye las actividades en Plataforma Elevadora móvil de Trabajo (PEMT). Contactar los Servicios de emergencia de acuerdo al Plan de Rescate.
__________________________________________________________________________________________ Document Number: 8373127 Document Owner: GO General Manager Operational Excellence Area: Business Management and Compliance > Hazard - Risk Management CONTROLLED DOCUMENT: Printed copies must be checked for release currency prior to use.
Release: 5 Released: 19 Sep 2016 Page 3 of 14
PROCEDIMIENTO – Común
GESTION DEL TRABAJO EN ALTURA Quien (Rol y/o puestos típicos)
Es responsable de
Observador de TEA
Asesor Técnico TEA
Comunicarse efectivamente con el grupo de trabajo.
Mantener barricadas para las tareas de PEMT.
Ratificación técnica del equipo de TEA para su primer uso en el sitio.
Respuesta
a
Evaluación técnica y verificación de competencias para habilitar al personal en trabajo en altura. Aprobación técnica de modificación de equipos.
Apoyo técnico al Dueño del Riesgo TEA en el Sitio.
Inspeccionar, evaluar y mantener los equipos de TEA Gestionar los sistemas de cuarentena para la puesta de fuera de servicio de equipo de TEA y destruir o reparar según el caso.
Mantener los registros asociados al TEA
Mantener los registros de certificados de pruebas
Respaldo técnico del plan de rescate que figura en el Permiso de TEA.
Planificación, preparación e implementación para rescates no rutinarios.
Técnico en acceso de cuerdas
Ratificación técnica del método de trabajo y equipo seleccionado por actividades que requieren el permiso de TEA.
Especialista en Emergencias
Operar los mandos a nivel de tierra de PEMT en el suelo durante los simulacros (cuando sea aplicable) o en caso de emergencia.
Mantenedor de Equipos TEA
Iniciar la respuesta de emergencia.
Capacitación de respuesta de emergencias de los escenarios de TEA y acciones detalladas en los planes de rescate sean entendidos y sean practicados de acuerdo con la programación definida. Realizar actividades de acceso mediante cuerdas
5.
REQUERIMIENTOS GENERALES PARA EL TRABAJO EN ALTURA
5.1
Diseño del equipo, fabricación, instalación y modificación La Planta y los equipos deben ser diseñados y fabricados para minimizar los riesgos asociados con el Trabajo en Altura. Las siguientes consideraciones se incluyen:
Eliminar o reducir al mínimo la necesidad de trabajar en altura (por ejemplo, plataformas fijas),
Minimizar los riesgos asociados con la realización del Trabajo en Altura,
Las escalera fijas deben instalarse de acuerdo con AS1657 Plataformas figas, pasadizos, escalinatas y Escaleras – Diseño, construcción e instalación o AS3995 diseño de torres de celosía y postes (o Normas Internacionales equivalentes), El equipo personal de TEA debe cumplir con los requisitos de la norma Australiana AS / NZS serie 1891 de – sistemas y dispositivos Industriales de detención de caídas (o equivalente internacional),
__________________________________________________________________________________________ Document Number: 8373127 Document Owner: GO General Manager Operational Excellence Area: Business Management and Compliance > Hazard - Risk Management CONTROLLED DOCUMENT: Printed copies must be checked for release currency prior to use.
Release: 5 Released: 19 Sep 2016 Page 4 of 14
PROCEDIMIENTO – Común
GESTION DEL TRABAJO EN ALTURA
5.2
Las especificaciones de Equipo de Trabajo en Altura deben ser desarrollados y publicados. Entre los equipos a especificar se incluyen, pero no se limitan a: −
El equipo de protección personal de TEA incluyendo arneses, correas para trauma de suspensión, eslingas (fijas y ajustables), amortiguadores, mosquetones (triple acción únicamente), carretes de inercia y frenos para cuerdas;
−
Sistemas de Líneas de vida Horizontales y Verticales;
−
Diseño de andamios, materiales, entarimado, andamios móviles, andamios modulares, etc.;
−
Plataformas de Trabajo y escaleras portátiles;
−
Todos los tipos de PEMT, Porta herramienta integrada (IT) y Tele-handlers;
−
Cestas de trabajo; y
−
Equipos de prevención de caída de objetos como cuerdas, bolsas de herramientas, tapete protector.
Las modificaciones a las instalaciones (planta) y el equipo no deben afectar negativamente a la exigencia de proporcionar, cuando sea necesario, medios seguros de Trabajo en Altura. Las modificaciones deben cumplir con el procedimiento de Gestión de Modificaciones de MMG.
Aprobar equipos de TEA para su uso en el sitio Todos los equipos de TEA deberán ser aprobados antes de su primer uso en el sitio aplicando el procedimiento de Evaluación de Riesgos de la Planta y Equipo de MMG mediante el cual el equipo es visado por el Asesor Técnico y aprobado por el Gerente de Sitio responsable del Mantenimiento e Ingeniería de la Planta y los equipos. La aprobación debe proporcionar medios visuales de identificación del equipo aprobado, ya sea a través del programa de etiquetado del equipo de sitio, o a través de otro proceso de etiquetado. Cualquier prueba y/o cumplimiento de certificados deben ser obtenidas y almacenadas por el Mantenedor de Equipos TEA y cumplir con Adquirir hasta Disponer (A2D) de MMG.
5.3
Almacenamiento de Equipos Todo el equipo de TEA se debe almacenar en lugares especialmente construidos para garantizar que el equipo no se deteriore durante su almacenamiento.
5.4
Inspección de equipos Todos los equipos TEA deben ser inspeccionado cada tres (3) meses y etiquetados para mostrar la vigencia de inspección por parte de los mantenedores de equipos TEA y gestionado a través Adquirir hasta Disponer (A2D) de MMG. Consulte los RCT - Requisitos de Calidad de Trabajo de Trabajo en Altura – Requisitos de Mantenimiento para más detalles sobre los requisitos de inspección.
5.5
Retirar el equipo de Servicio Cualquier equipo de TEA que está dañado o se ha sometido a una carga de choque (impacto) deberá ser retirado del servicio inmediatamente, etiquetarlo como Fuera de Servicio, y, colocarlo en un sistema de contenedores de cuarentena donde no se puede acceder, evitando así el uso no intencional. El Mantenedor de Equipo TEA evaluará el equipo y cualquier reparación o destruir y desechar de acuerdo con el proceso de Adquirir hasta Disponer (A2D) de MMG con los registros actualizados.
__________________________________________________________________________________________ Document Number: 8373127 Document Owner: GO General Manager Operational Excellence Area: Business Management and Compliance > Hazard - Risk Management CONTROLLED DOCUMENT: Printed copies must be checked for release currency prior to use.
Release: 5 Released: 19 Sep 2016 Page 5 of 14
PROCEDIMIENTO – Común
GESTION DEL TRABAJO EN ALTURA 5.6
Puntos de anclaje y líneas estáticas
5.6.1
Requisitos de capacidad de carga Los puntos de anclaje deben ser capaces de soportar como mínimo:
Para una sola persona – 15 KN
Para dos personas conectadas al mismo punto de anclaje – 21 KN
5.6.2 Puntos de anclaje y líneas estáticas Permanentes Los puntos permanentes de anclaje (incluidos todos los puntos de anclaje soldados) y líneas estáticas deben ser diseñados e instalados bajo la supervisión de una Persona Competente. Estos sistemas de anclaje, que se encuentran permanentemente instalados, deben ser:
Formalmente inspeccionado cada doce (12) meses,
Re - certificado cada cinco (5) años, Registros del estado de certificación deben estar etiquetados en los puntos de anclaje, y, administrada y registrada dentro del proceso de Adquirir hasta Disponer (A2D) de MMG por el Gerente de Ingeniería de Mejora.
Consulte la RCT Trabajos en Altura MMG - Requisitos de Mantenimiento
5.6.3 Puntos de anclaje y líneas estáticas Temporales Los puntos de anclaje temporales deben ser aprobados para su uso como parte del proceso de aprobación de TEA, y deben cumplir con los siguientes requisitos:
Los soportes verticales y vigas horizontales pueden utilizarse como un anclaje sólo si cumple con los requisitos de capacidad de carga a sujetar como se describió anteriormente. Los puntos de anclaje temporales sólo son aprobados para su uso durante la duración del permiso de TEA. La instalación de líneas estáticas temporales deben ser realizadas por una persona competente, con una etiqueta de información adjunta indicando el nombre del instalador, fecha de instalación y fecha de caducidad. Las líneas estáticas temporales deben ser inspeccionadas y etiquetadas cada tres (3) meses de acuerdo al proceso de Etiquetado de Equipo (Tarjeteo), Todos los anclajes deben ser visibles verificados por el usuario antes de su uso.
Se debe obtener el asesoramiento de una Persona Competente si el punto de anclaje temporal propuesto tiene una carga suspendida existente o si hay alguna duda sobre la idoneidad de una estructura como punto de anclaje seguro.
__________________________________________________________________________________________ Document Number: 8373127 Document Owner: GO General Manager Operational Excellence Area: Business Management and Compliance > Hazard - Risk Management CONTROLLED DOCUMENT: Printed copies must be checked for release currency prior to use.
Release: 5 Released: 19 Sep 2016 Page 6 of 14
PROCEDIMIENTO – Común
GESTION DEL TRABAJO EN ALTURA 5.6.3.1
No se deben usar como puntos temporales de anclaje La siguiente lista incluye las estructuras y elementos que no deben ser utilizados como puntos de anclaje temporales:
Barandas estándar,
Barandas de escalera estándar,
Escalera/Peldaño,
Andamios,
Accesorio de iluminación,
Conducto, bandeja de cables o tuberías,
Conductos o tubos de venteo,
Tuberías de proceso con erosión interna,
Grupos de cables,
Barra de refuerzo,
Eslingas,
Conductos de ventilación,
Ventiladores,
Chimenea de techo.
1
5.6.4 Líneas de vida verticales Las líneas de vida verticales pueden ser utilizadas como parte de un sistema de anclaje siempre que: La línea de vida debe estar conectada en su nivel mínimo inferior o sujeto a un peso tal que no existe holgura por encima del dispositivo de freno para cuerdas.
El personal que utiliza la línea de vida ha tenido entrenamiento adicional y es competente para utilizar la técnica de anclaje.
5.6.5 Ubicación de Puntos de Anclaje (se excluye PEMT) Los puntos de anclaje deben estar ubicados:
1
Por encima de la altura de la cabeza de la persona, y, lo más alto posible, De tal manera que se minimice la oscilación del trabajador (péndulo-como movimiento) en caso de una caída
Note: Total Fall Restraint anchor points may be located at waist height.
Nota: Los puntos de anclaje para Restricción Total de Caída puede estar situado a la altura de la cintura.
a menos que pueda satisfacer los requisitos de carga de punto de anclaje
__________________________________________________________________________________________ Document Number: 8373127 Document Owner: GO General Manager Operational Excellence Area: Business Management and Compliance > Hazard - Risk Management CONTROLLED DOCUMENT: Printed copies must be checked for release currency prior to use.
Release: 5 Released: 19 Sep 2016 Page 7 of 14
PROCEDIMIENTO – Común
GESTION DEL TRABAJO EN ALTURA 5.7
Acceso con cuerdas Actividades de Acceso con Cuerda debe cumplir los siguientes requisitos: Para llevar a cabo las actividades de acceso con cuerdas, los siguientes requisitos deben cumplirse:
5.8
El equipo de rescate debe estar disponible en el lugar de trabajo cada vez que se realice un trabajo de acceso con cuerdas. Los Puntos de Anclaje debe satisfacer el soporte de carga requisitos especificados en este procedimiento, Todos los cables y equipos deben cumplir con los requisitos de AS NZS 4488.1 sistemas de acceso / cuerda industrial Parte 1: Especificaciones. Todas las operaciones de acceso con cuerdas de deben cumplir con AS / NZS 4488.2 sistemas de acceso / cuerda industrial - la selección, uso y mantenimiento, y el Código Internacional de Prácticas IRATA.
Trabajos en Techos Cualquier trabajo que se está realizando sobre un techo debe evaluar el riesgo de caí a través del techo y los controles implementados para adaptarse.
5.9
Siempre que sea posible, los trabajos en techos deben usar un sistema de restricción de caídas. La detención de caídas debe implementarse solo si:
La persona podría estar cerca de un borde,
Existe el riesgo de caída a través de la superficie del techo, o
La pendiente es mayor de 15 grados.
Escaleras de tejado, pasarelas o tablones seguros deben ser utilizados cuando sea necesario que el personal camine en láminas frágiles o quebradizas. No está permitido caminar a lo largo de las líneas fijadas por tornillos en láminas frágiles o quebradizas. Se deberá colocar advertencias en los techos frágiles o quebradizos (cuando el acceso sea posible) informando del peligro y los requisitos de acceso.
Nunca trabaje Solo Cualquier tarea que se realiza usando el Permiso de TEA debe ser ejecutada por al menos dos (2) personas calificadas.
5.10 100% Anclado Independientemente de la disposición de los equipos de protección contra caídas, todas las personas que realizan trabajos en altura deben mantener en todo momento enganchadas a un punto de anclaje. 5.11 Registro de Actividades de Alto Riesgo en Trabajos en Altura Un registro de las actividades de alto riesgo TEA debe ser desarrollado y mantenido por el Gerente del sitio responsable de Mantenimiento e Ingeniería de las instalaciones y equipos. El registro de riesgos altos TEA
__________________________________________________________________________________________ Document Number: 8373127 Document Owner: GO General Manager Operational Excellence Area: Business Management and Compliance > Hazard - Risk Management CONTROLLED DOCUMENT: Printed copies must be checked for release currency prior to use.
Release: 5 Released: 19 Sep 2016 Page 8 of 14
PROCEDIMIENTO – Común
GESTION DEL TRABAJO EN ALTURA incluirá actividades que no se realizan desde plataformas fijo o temporal, con el potencial de caída de 1.8 metros o más.
6.
Registrar todas las evaluaciones de riesgos que han sido elaboradas para estas actividades con documentos de soporte de las instrucciones de trabajo y los permisos de TEA, Planes de rescate, etc. Asegurar que se utiliza un enfoque consistente para la gestión, y, reducir los riesgos de TEA, Proporcionar una justificación para avanzar una solución diseñada para que las actividades de alto riesgo en TEA, con el tiempo, pueden ser eliminadas. Por ejemplo, la instalación de pasarelas y plataformas fijas que no requieren controles de TEA.
Los registros deben ser almacenados en la Biblioteca de MMG (MMG Library),
Consulte los Requisitos de Calidad de Trabajo de Los Permisos de Trabajo en Altura.
RESUMEN DEL DIAGRAMA DE FLUJO DEL PROCEDIMIENTO A continuación se presenta en síntesis el diagrama de flujo del procedimiento de trabajo en altura:
Identificar Actividades de Trabajo en Altura Section 7.1
Preparar el permiso de TEA y el Plan de Rescate
Ratificación Técnica y aprobación del permiso TEA
Section 7.3
Section 7.4
Verificar los controles de TEA en el lugar
Inspección de equipo e implementación de controles
Obtener la Autorización para Trabajar
Section 7.7
Section 7.6
Section 7.5
Plan Actividades de Trabajo en Altura Section 7.2
7.
ETAPAS DEL PROCEDIMIENTO
7.1
Identificar Actividades de Trabajo en Altura El Supervisor de Grupo de Trabajo debe identificar aquellas actividades que implican el trabajo en altura, identifique los peligros potenciales que puedan provocar lesiones, y evaluar el riesgo de cada uno. A fin de eliminar el riesgo de una caída, o la caída de objetos de altura, la decisión de trabajar en altura debe ser un último recurso.
7.2
Plan Actividades de Trabajo en Altura Una vez que se ha identificado que una actividad TEA debe tener lugar, el Planificador del Grupo de Trabajo procederá a la planificación de la actividad TEA. El planificador del Grupo de Trabajo debe ser experto en la actividad laboral y los controles TEA. Consideraciones para la planificación TEA incluyen:
__________________________________________________________________________________________ Document Number: 8373127 Document Owner: GO General Manager Operational Excellence Area: Business Management and Compliance > Hazard - Risk Management CONTROLLED DOCUMENT: Printed copies must be checked for release currency prior to use.
Release: 5 Released: 19 Sep 2016 Page 9 of 14
PROCEDIMIENTO – Común
GESTION DEL TRABAJO EN ALTURA 7.2.1 Determinar si la actividad ha sido realizada anteriormente La biblioteca de MMG (MMG Library) debe ser usada para almacenar los documentos de soporte de instrucciones de trabajo, Permisos y Planes de rescate de TEA, etc. De esta manera se puede tener acceso a estos documentos para ser usados en actividades repetitivas de TEA. Si la actividad es de alto riesgo, entonces se debe registrar en el registro de trabajos de TEA del sitio y se debe tener acceso a los documentos de soporte tal como se indica líneas arriba. 7.2.2 Planificar el método de Trabajo en altura y el equipo requerido El Planificador del grupo de trabajo debe identificar el método de trabajo seguro, recursos y equipos necesarios para la actividad de TEA, eliminar los peligros en la medida de lo posible para limitar la dependencia en los métodos de trabajo y las acciones del operador para controlar los riesgos. Para ello, el Planificador del Grupo de Trabajo hará uso del de la Jerarquía de controles para seleccionar el método que más reduce el riesgo TEA. Consulte los Requisitos de Calidad de Trabajo – RCT de los Permisos de Trabajos en Altura . 7.2.3 Planificar para evitar trabajos simultáneos que se encuentren encima o debajo La Planificación de la actividad de TEA debe tener en cuenta los horarios y secuencias de trabajo para considerar el peligro potencial de caídas de objetos y eliminar en lo posible las actividades de trabajo simultáneas encima o debajo. Consulte los requisitos de calidad de trabajo (RCT) de Prevención de caída de objetos de MMG. 7.2.4 Planificar para evitar conflictos de trabajo u otras actividades La planificación de la actividad de TEA debe identificar y eliminar los riesgos que se pueden introducir debido a otras actividades de trabajo, en la medida de lo posible, limitando la dependencia de los controles de riesgo de los métodos de trabajo y las acciones del operador de otras actividades de trabajo. La Planta móvil y tráfico de vehículos pueden afectar la seguridad del trabajador; por tanto debe tenerse en cuenta en la planificación del montaje de un andamio, el uso seguro y la integridad estructural de los mismos. 7.3
Preparación del Permiso y el Plan de Rescate para Trabajo en Altura El planificador del Grupo de Trabajo debe planificar y preparar el Permiso TEA. El planificador del Grupo de Trabajo debe ser experto en la actividad TEA y el Plan de Rescate si es realizada por el Grupo de Trabajo. Para la respuesta de emergencia de rescate, el plan de rescate debe ser preparado por personas expertas en el plan de rescate. Los Requisitos de Calidad de Trabajo de los Permisos de Trabajos en altura de MMG detalla los pasos necesarios para preparar el permiso incluyendo los método(s) de trabajo, controles críticos y requisitos del plan de rescate.
7.4
Ratificación Técnica y Aprobación del Permiso TEA El planificador del Grupo de Trabajo debe obtener todas las ratificaciones técnicas requeridas para el permiso TEA. Como mínimo, esto debe incluir:
Designar al Especialista de Respuesta de Emergencia confirmando el Plan de Rescate es adecuado y puede soportar, Designar al Asesor Técnico confirmando el método de trabajo y controles críticos son adecuados para la actividad, Una vez que todas las ratificaciones han sido recibidas, el supervisor de Grupo de Trabajo debe aprobar el Permiso TEA para confirmar que todos los principales controles en el permiso y la documentación de sustento se encuentran en su lugar.
__________________________________________________________________________________________ Document Number: 8373127 Document Owner: GO General Manager Operational Excellence Area: Business Management and Compliance > Hazard - Risk Management CONTROLLED DOCUMENT: Printed copies must be checked for release currency prior to use.
Release: 5 Released: 19 Sep 2016 Page 10 of 14
PROCEDIMIENTO – Común
GESTION DEL TRABAJO EN ALTURA 7.5
Obtener la Autorización para Trabajar El Grupo de Trabajo Supervisor debe confirmar que el trabajo está autorizado para proceder en la respectiva área de trabajo a través de Autorización para Trabajar - APT. Consulte el Procedimiento de Autorización para Trabajar MMG.
7.6
Realizar inspecciones a los equipos e implementar controles Todos los equipos de TEA, incluyendo los equipos personales de TEA, escaleras, andamios, maquinaria y anclajes deben ser inspeccionados antes de su uso y considerados adecuados para el propósito por el Miembro del Grupo de Trabajo:
7.7
Realizar inspecciones pre-uso de los equipos TEA y confirmar que estén etiquetado, dentro de las fechas de inspección, y en buenas condiciones de trabajo. Consulte los Requisitos de Calidad de Trabajo relevantes para revisar ejemplos de estas listas de verificación de pre-uso, Retirar del servicio y colocar una etiqueta de Fuera de Servicio cuando este dañado o no apto para el servicio del equipo TEA, Si es necesario, documentar la inspección en el correspondiente libro de registro de pre-inicio. Verificar los controles de TEA en el lugar
El Supervisor del Grupo de Trabajo debe vigilar la actividad de Trabajo en Altura para garantizar todos los controles del Permiso de TEA se aplican según lo previsto y coinciden con el alcance del permiso TEA. Se debe usar listas de verificación de acuerdo a lo descrito en los RCT de Trabajo en Altura.
8.
COMPETENCIAS
8.1
Competencias Generales de TEA El gerente de Sitio responsable del Mantenimiento e Ingeniería de la Planta y los equipos deberá establecer y mantener un registro de competencias de TEA y asegurar las habilidades y competencias se mantienen para dar soporte a este procedimiento.
Ninguna persona deberá usar arnés ni algún otro equipo para TEA, a menos que haya sido entrenada y evaluada como competente y autorizada en su uso seguro. Los programas de capacitación aprobados deben ser proporcionados a todo el personal que requiere supervisar o llevar a cabo actividades de Trabajo en Altura. Estos programas de entrenamiento y cualificaciones deben alinearse con los requisitos de MMG y las Licencias y Clases de Trabajo de Alto Riesgo (Trabajo Seguro Australia). Los programas de entrenamiento deben ser ejecutados por entrenadores y asesores del sitio mediante el uso de organizaciones de entrenamiento terceras aprobadas. Las verificaciones de competencias se deben realizar por personas técnicamente competentes aprobadas por el sitio. El registro obligatorio del personal para realizar operaciones de izaje deben ser realizadas de acuerdo a los requerimientos legales.
__________________________________________________________________________________________ Document Number: 8373127 Document Owner: GO General Manager Operational Excellence Area: Business Management and Compliance > Hazard - Risk Management CONTROLLED DOCUMENT: Printed copies must be checked for release currency prior to use.
Release: 5 Released: 19 Sep 2016 Page 11 of 14
PROCEDIMIENTO – Común
GESTION DEL TRABAJO EN ALTURA
8.2
El proceso de inducción del sitio debe garantizar cualquier potencial desviación que pueda existir entre las competencias obtenidas y los requisitos de MMG. Se debe realizar re entrenamiento y evaluación de los requerimientos de Trabajo en Altura dentro del periodo de dos (2) años. Todo el personal de Trabajo en Altura debe estar médicamente apto para realizar el trabajo. En caso exista un requerimiento legal local, esta competencia debe estar respaldada con la certificación médica requerida.
Andamios Para llevar a cabo actividades con andamios, el personal debe ser competente y autorizado para armar, modificar y desmontar andamios; y haya completado con éxito la Inducción del sitio y la verificación de los requisitos de competencia. La competencia estará basada en la complejidad del andamio (por ejemplo: andamios básicos, intermedios y avanzados).
8.3
Plataformas Elevadoras móviles de Trabajo (PEMT) Para operar una PEMT, el personal debe tener una licencia acreditada a nivel nacional y concluir con éxito la inducción del sitio y la verificación de los requisitos de competencia.
8.4
Acceso con cuerdas Todas las tareas de acceso por cuerda deben realizarse bajo la supervisión de una Persona Competente. Para llevar a cabo trabajo como Técnico de Acceso con Cuerdas, el personal debe haber completado un curso basado en las competencias de entrenamiento que garantiza que las prácticas seguras de trabajo para las tareas que se ejecutan. Todos los Técnicos de Acceso con Cuerdas también deben haber completado con éxito la inducción del sitio y la verificación de los requisitos de competencia.
8.5
Mantenimiento, Inspección, Pruebas y Etiquetado Solo personal autorizado puede ejecutar tareas de mantenimiento, inspección, pruebas y etiquetado de Equipos de TEA. Debido a la variedad de tipos y tamaño de equipos, se requiere distintos niveles de competencias para ejecutar las funciones de mantenimiento, inspección, pruebas y etiquetado. Los detalles completos de los niveles necesarios de competencia son detallados en los RCT - Requisitos de Calidad de Trabajo de Trabajo en Altura – Requisitos de Mantenimiento de MMG.
8.6
Ratificar y aprobar las actividades de Trabajo en Altura El personal que ratifica, aprueba y/o supervisa Actividades de Trabajo en Altura debe:
Haber sido designado por el Gerente de Sitio de mayor jerarquía
Tener cualificaciones y competencias acordes al riesgo. Por ejemplo:
Los Responsables de visar el Plan de Rescate deberán estar calificados en las prácticas de respuesta de emergencia calificándolo como apropiado y posible de implementar. Los Especialistas técnicos de TEA responsables de visar deben ser competentes en el(los) método(s) de Trabajo en Altura a ser utilizados con el fin de confirmar que los métodos y controles críticos son apropiados para la actividad.
__________________________________________________________________________________________ Document Number: 8373127 Document Owner: GO General Manager Operational Excellence Area: Business Management and Compliance > Hazard - Risk Management CONTROLLED DOCUMENT: Printed copies must be checked for release currency prior to use.
Release: 5 Released: 19 Sep 2016 Page 12 of 14
PROCEDIMIENTO – Común
GESTION DEL TRABAJO EN ALTURA
9.
Los aprobadores de TEA y supervisores de Equipos de Trabajo deben estar calificados en las prácticas aplicables de trabajo en altura para confirmar los controles listados del permiso de TEA son apropiados para gestionar el riesgo y que el Grupo de Trabajo tiene el equipo correcto y es capaz de completar la tarea de manera segura.
PROCEDIMIENTO DE VERIFICACION El Gerente del sitio responsable de Mantenimiento e Ingenieria de las instalaciones y equipos deberá establecer y gestionar un sistema de verificación para monitorear el cumplimiento continuo de las prácticas de trabajo en campo con el procedimiento.
10.
REFERENCIAS #
Título
Tipo de documento
1.
Autorización para ( Clearance to Work Management )
2.
Gestión de modificaciones ( Mangement of Change )
Procedimiento (Común)
3.
Evaluación de Riesgos de Planta ( Plant and Equipment Risk Assessment )
Procedimiento (Común)
4.
Escaleras
Requisitos de Calidad del Trabajo (Común)
5.
Andamios
Requisitos de Calidad del Trabajo (Común)
6.
Plan de Rescate
Requisitos de Calidad del Trabajo (Común)
7.
Plataformas Elevadoras Móviles de Trabajo (PEMT)
Requisitos de Calidad del Trabajo (Común)
8.
Permiso de Trabajo en Altura
Requisitos de Calidad del Trabajo (Común)
9.
Prevención de caída de objetos
Requisitos de Calidad del Trabajo (Común)
10.
Lista de Trabajo Aprobada ( Approved List of Work )
Requisitos de Calidad del Trabajo (Común)
11.
Designación del Asesor ( Technical Endorser Appointment )
Requisitos de Calidad del Trabajo (Común)
12.
Operaciones de Izaje – Requisitos de Mantenimiento
Requisitos de Calidad del Trabajo (Común)
13.
Código de Practicas: Manejo de riesgos de caída en los lugares de Trabajo (Trabajo Seguro Australia)
Referencia
14.
Licencias y Tipos de Trabajo de alto Riesgo (Trabajo Seguro Australia)
Referencia
15.
AS1891.1, 2, 3, 4 Sistemas y dispositivos de Protección contra caídas industriales
Estándar Australiano
16.
AS 1657: Plataformas fijas, Pasadizos, Escalinatas y Escaleras – Diseño, construcción e instalación
Estándar Australiano
17.
AS 3995: Diseño de torres de celosía y postes
Estándar Australiano
18.
AS4488.1:1997 Sistemas de Industriales –Especificaciones
19.
AS4488.2: 1997 Sistemas de Acceso con cuerdas Industriales - Selección, uso y mantenimiento
Trabajar
Acceso
ApT
y
Equipos
Técnico
con
cuerdas
Procedimiento (Común)
Estándar Australiano Estándar Australiano
__________________________________________________________________________________________ Document Number: 8373127 Document Owner: GO General Manager Operational Excellence Area: Business Management and Compliance > Hazard - Risk Management CONTROLLED DOCUMENT: Printed copies must be checked for release currency prior to use.
Release: 5 Released: 19 Sep 2016 Page 13 of 14
PROCEDIMIENTO – Común
GESTION DEL TRABAJO EN ALTURA ANEXO A:
GLOSARIO
Los términos y / o abreviaturas que se listan a continuación se han definido para asegurar que todos los usuarios de este procedimiento tengan un entendimiento común de los términos y abreviaturas utilizados en este documento. Un glosario más amplio de términos MMG se puede encontrar en Glossary. Término
Definición
Persona Autorizada
Una persona que ha sido autorizada por la gerencia del sitio para ejercer un rol en operaciones de izaje, incluyendo el diseño, uso, mantenimiento, inspección o pruebas. La autorización se dará por escrito y se mantendrá su registro.
Persona Competente
Una persona que tiene, a través de una combinación de formación, cualificaciones y experiencia, adquiere los conocimientos y habilidades permitiendo que esa persona pueda realizar correctamente una tarea específica.
Sistema de gestión computarizado de mantenimiento (CMMS)
Un sistema que mantiene una base de datos informática de la información acerca de las operaciones de mantenimiento de la organización. Una circunstancia que expone a una persona a un riesgo de caída y es razonablemente probable que cause lesiones a los mismos trabajadores o a otras personas. Como mínimo, el trabajo en altura debe mitigarse y gestionarse cuando exista una potencial caída desde una altura de 1.8 metros o según especifiquen los requisitos legales locales, debiendo considerarse otras alternativas de gestión (independientemente de la altura) en circunstancias en que dicha persona se encuentre:
Trabajo en altura
-
En o sobre la planta o una estructura que se encuentre a un nivel elevado.
-
En o sobre la planta que se utiliza para obtener acceso a un nivel elevado.
-
Cerca de una abertura a través de la cual una persona podría caer.
-
Cerca de un borde sobre el cual podría caer una persona.
-
En o cerca de una superficie a través de la cual una persona podría caer.
-
En o cerca de una superficie resbalosa, inclinada o inestable.
__________________________________________________________________________________________ Document Number: 8373127 Document Owner: GO General Manager Operational Excellence Area: Business Management and Compliance > Hazard - Risk Management CONTROLLED DOCUMENT: Printed copies must be checked for release currency prior to use.
Release: 5 Released: 19 Sep 2016 Page 14 of 14
