Metodología de Construcción Para Enrocados de Protección Fluvial

1 

Metodología de construcción para Enrocados de protección protecci ón fuvial 1

Antecedentes Ge Generales

El uso de enrocados en obras alternativas de drenaje urbano tiene por objeto lograr la protección del suelo frente a la erosión provocada por escurrimientos de alta velocidad. Su uso está recomendado recomendado para lograr protecciones especiales en canales, caídas, zonas de concentración de velocidades en estanques y lagunas, y cobertura de sectores de algunas obras de infiltración como zanjas y pozos. En todos los casos debe tenerse en cuenta el carácter público y urbano de estas obras, lo que se traduce en que la apariencia final de los enrocados es un aspecto fundamental fundamental en las condiciones de la obra. En lo posible deberá adoptase como criterio de aceptación que los enroc enrocado ados s prese presente nten n una una termin terminaci ación ón lo más más natu natural ral posib posible le,, reprod reproduc ucien iendo do condiciones típicas de la naturaleza. as especificaciones que se mencionan a continuación tienen por objeto lograr que el enrocado satisfaga tanto las condiciones de apariencia como de protección. I.

Replanteo: os os ejes ejes prin princi cipa pale les s de los los enro enroca cado dos s proy proyec ecta tado dos s será serán n replante replanteado ados s en el terreno terreno según según los alineami alineamiento entos s !orizont !orizontales ales y vertical verticales es se"alados en los planos. #ara ello se colocarán las suficientes estacas de apoyo y se materializarán los ejes mediante lienzas o tizado. El replanteo topográfico se apoyará en #$s e%istentes en el lugar con indicación en coordenadas y cotas. En el caso de no e%istir dic!os #$s el &onstructor podrá referir el replanteo de los ejes principales a puntos singulares e%istentes en el lugar, se"alados se"alados en los planos, en cuyo caso dejará materializado materializado en el terreno, al menos dos #$s en lugares estables y visibles, preferiblemente clavos tipo 'ilti en estr estruc uctu tura ras s maci maciza zas, s, se"a se"alá lánd ndol olos os en los los plan planos os de cons constr truc ucci ción ón con con sus sus coordenadas y cotas referidas al sistema del proyecto. En casos justificados la inspección autorizará la adopción de un sistema con origen de coordenadas y(o cotas arbitrario.

II.

Preparación de talude ludes s y excavació ción de zanjas de undación: Según corresponda por el alineamiento de la obra, el &onstructor  realizará los rellenos o e%cavaciones necesarios para conformar los taludes del proyecto que servirán de respaldo a la estructura de enrocado, empleando los m)todos y maquinarias que estime conveniente. En el caso caso de emple emplears arse e mater material ial de rellen relleno, o, )ste )ste deber deberá á ser ser debid debidame amente nte compactado en capas mediante pisones o rodillos de compactación. En casos  justificados  justificados la *nspección +)cnica de la bra podrá autorizar el simple tránsito de maquinaria de construcción para lograr la compactación de los terraplenes.

1 

El talud deberá e%tenderse desde el nivel de coronamiento de la estructura de enrocados !asta su nivel de fundación, para lo cual deberá realizarse la e%cavación de la zanja de fundación con la cota y dimensiones se"aladas en los planos de proyecto.

III.

!iltro de Respaldo: En la interfase del material de base, del talud y zanja de fundación, con la estructura de enrocados, se dispondrá un filtro de material granular o de tela geote%til, según lo se"alado en los planos de proyecto y(o en las especificaciones t)cnicas particulares de la obra. El filtro de respaldo será del material especificado en el proyecto. Si se trata de un filtro granular sus dimensiones y espesor debe adecuarse al tama"o del enrocado, de manera que si se modifican las dimensiones de )ste deben verificarse las del filtro, en especial si el constructor decide colocar rocas de mayor tama"o que las indicadas en el proyecto.

IV.

"u#inistro de Roca: a calidad y dimensiones de la roca a emplear serán especificadas en el proyecto y cumplir con las siguientes indicaciones.

1$1 %alidad #ara mantener la calidad est)tica de la obra, el &onstructor suministrará rocas sanas, naturales, sin se"ales de meteorización e%cesiva. -o deberá verse afectada por el intemperismo típico en el lugar de la obra ni deberá fraccionarse al caer desde una altura similar a la de una tolva de camión. #odrán emplearse rocas de dimensiones similares que e%istan en el lugar, con signos de meteorización superficial que no afecten la calidad del material, y que se acomoden en lugares escogidos del enrocado con fines est)ticos. El peso específico del material deberá ser superior a ,/ +on(m0. 1ic!o valor deberá ser  certificado por un laboratorio autorizado y presentado por el &onstructor a la *nspección +)cnica de la bra antes de iniciar la e%plotación de la cantera.

1$& Peso y 'i#ensiones El peso de cada bloque estará comprendido dentro del rango se"alado en los planos de proyecto. a forma de las rocas será tal que en cada una de ellas su mayor dimensión no alcance al doble de la dimensión menor, e%cepto en los casos que se indiquen específicamente en el proyecto. &omo medida de control de peso, el &onstructor dejará al inicio de la obra, tanto en el frente de la cantera como en la obra misma, una roca testigo, previamente pesada, pintada con la indicación de su peso e%acto que deberá estar comprendido dentro del rango previsto en el proyecto para el peso de las rocas.

1$( %antera El &onstructor podrá e%plotar la cantera que le parezca más apropiada siempre que cumpla con las e%igencias de calidad y peso de las rocas suministradas y con las condiciones mínimas de seguridad e%igidas para este tipo de faenas.

1 

1$) Extracción de Roca a e%plotación de cantera la podrá realizar el &onstructor con los m)todos y maquinaria que estime conveniente o lo autorice su propietario. -o obstante, deberá cuidar la calidad est)tica de las rocas, no debiendo golpearlas para prevenir su fractura en trozos de aristas vivas.

1$* %arguío de Roca El carguío de roca sobre los camiones tolva u otros medios de transporte que utilice el &onstructor, podrá realizarse con cualquier m)todo que prevenga la ruptura de las rocas.

1$+ ,ransporte y descarga de Roca El &onstructor podrá elegir el medio de transporte de las rocas que estime conveniente, guardando las medidas de seguridad necesarias o que le e%ija la *nspección +)cnica.  2ntes de iniciar la obra, para los efectos de control el &onstructor deberá dar a conocer a la *nspección las unidades que empleará para realizar el transporte, como sus características de capacidad, volumen y peso. a descarga de los enrocados se realizará en los puntos de acopio se"alados por la *nspección +)cnica, sin entorpecer el tránsito ve!icular, ni producir da"os a terceros. El m)todo de descarga empleado deberá prevenir la fractura de las rocas. En el caso de que ello ocurra, los bloques fracturados de dimensiones menores a los previstos en el proyecto o de características est)ticas no adecuadas, deberán ser retirados. Esto se !ará de acuerdo al criterio de la *nspección +)cnica de la bra. Sólo en casos e%cepcionales se autorizará la descarga directa, por volteo, sobre la estructura de enrocado en construcción. En ningún caso dic!o m)todo se aplicará cuando se utilice filtro de tela geote%til. V.

%onstrucción del enrocado a apariencia final del enrocado depende de manera importante de su colocación. En las obras alternativas se emplean los enrocados en peque"as superficies, para la protección de zonas bien delimitadas, en las cuales la apariencia es fundamental.

1$- %ontrol de Geo#etría El &ontratista ejecutará la estructura de defensa de enrocados, de acuerdo a su localización en planta, a las secciones típicas, perfiles longitudinales y detalles se"alados en los planos, respetando estrictamente la ubicación en planta, la forma de la sección, inclinación de los taludes del enrocado, las cotas de fundación y coronamiento de la estructura y las disposiciones est)ticas que se !ayan indicado. #ara ello deberá replantear mediante lienzas y(o tizas los ejes principales de la obra, apoyándose en los #$s dispuestos con anterioridad en el terreno o en forma propia por el &ontratista según lo se"alado en el punto 3.4.a y cuidar la elección de las rocas para usar en cada lugar de la obra, de forma tal de mantener la buena apariencia de la estructura. #ara los efectos de control de ejecución de la sección típica, el &ontratista instalará en el terreno maestras de madera cuyos contornos siguen la forma e%terna de la sección típica

1 

de los enrocados. &ada una de ellas deberá nivelarse para proporcionarle la cota correspondiente a su ubicación, deducida de los planos de la estructura.

1$. Enrocado no %onsolidado Sólo en casos e%cepcionales, e%presamente se"alados en las Especificaciones +)cnicas Especiales y(o planos, la roca podrá colocarse por volteo. En tal caso la roca podrá ser  acomodada en el talud en su posición definitiva, o no serlo, según se indique en las Especificaciones. En ningún caso se autorizará la colocación por volteo cuando se !aya previsto la instalación filtros geote%tiles. En el caso general, una vez conformado el fondo y el talud base y el filtro granular, o de tela geote%til, con capa de protección este último, los bloques de roca serán levantados por m)todos mecánicos a sus puntos de localización definitiva en el talud. En dic!os puntos los bloques deberán ser acomodados manualmente en forma tal de que queden trabados entre sí, dejando una cantidad mínima de !uecos. +ambi)n, en la acomodación de la última capa, superficial, de rocas, se deberá lograr una superficie de buena apariencia dejando las rocas de aspecto más natural para esta última sección. a estructura de enrocados se construirá desde la fundación !acia el coronamiento, de tal forma que cada roca quede apoyada en las de nivel inferior, evitando solicitaciones tangenciales sobre la capa de filtro.

1$/ Enrocado %onsolidado  2l igual que en el caso anterior, la colocación de la roca se !ará con cuidado para no afectar el filtro o el geote%til que se !aya considerado para la base del enrocado. Sólo en casos e%cepcionales se autorizará la colocación por volteo. a colocación definitiva se !ará en forma manual o con m)todos mecánicos para lograr la disposición correcta, dejando los espacios entre rocas para introducir el mortero consolidante. El mortero se ubicará entre los espacios de las rocas, cuidando que se rellenen todos los espacios entre rocas !asta una profundidad no menor que los dos tercios inferiores del tama"o nominal de las rocas ni mayor a los tres cuartos de este mismo tama"o. Se debe cuidar la apariencia de las rocas, evitando las salpicaduras de mortero. En caso de que esto ocurra se deberá proceder a la limpieza inmediata para prevenir un da"o definitivo. En el caso de enrocados consolidados se deberá proveer de barbacanas para disipar las subpresiones. 2l consolidar el enrocado se tendrá especial cuidado en no obstruir las barbacanas, para lo cual esta se taparán con papel, el cual se retirará una vez terminada la faena de consolidación. VI.

%ontrol de Ejecución: &on el objeto de contribuir a la buena marc!a de la faena durante el período de construcción, el &onstructor deberá e%poner a la *nspección su plan de trabajo en forma detallada, previo a la iniciación de ella.

El &onstructor podrá !acer entregas parciales de obras ejecutadas con cantidades se"aladas en las 5ases o las Especificaciones +)cnicas Especiales, las cuales deben ser  recibidas a entera satisfacción por la *nspección +)cnica de la bra. VII.

0ras2 traajos y otras actividades anexas: El constructor  considerará como parte de los costos todas las obras adicionales necesarias para

1 

la buena ejecución de las defensas, tales como construcción o mantenimiento de caminos de acceso, desvíos temporales de cauce si los !ubiera, defensa de otras estructuras e%istentes, restitución de obras de toma o descarga, reposición o mantención de otros servicios afectados incluyendo las obras de atravieso de las estructuras de defensa, etc. El &onstructor deberá conocer en el terreno o de los organismos correspondientes la e%istencia de eventuales obras no se"aladas en el proyecto. El &onstructor deberá realizar todas las gestiones necesarias ante organismos fiscales o particulares, para solucionar cualquier tipo de inconveniente que puede entorpecer la buena ejecución del &ontrato. +ambi)n el &onstructor dejará el lugar de la obra, a su t)rmino, limpio de basuras, escombros y otros desec!os. El material sobrante de las e%cavaciones deberá destinarse a los lugares que se se"ale en las Especificaciones +)cnicas Especiales o instruya la *nspección +)cnica de la bra.

&

!aenas de %onstrucción

a construcción de obras alternativas de drenaje urbano considera faenas típicas para obras de infraestructura en sectores urbanos. 2lgunas de estas obras pueden resultar de magnitud importante y consultar diversas faenas complejas. Sin embargo la mayoría se estima que pueden resultar en obras menores o complementarias de otras más importantes. El constructor organizará las faenas de manera de lograr el má%imo de eficiencia y la mínima interrupción de otras actividades urbanas, incluyendo las faenas que considere necesarias para ello de acuerdo a las características de la obra, su ubicación y las condiciones del entorno. as faenas que se mencionan a continuación para obras alternativas de drenaje urbano tienen por objeto verificar que frente a situaciones particulares se consideren las opciones necesarias, sin pretender que todas ellas deban estar presentes en todas las obras propuestas.

&$1 3nstalación #revio a los inicios de los trabajos es necesario que el constructor considera la realización de una serie de actividades destinadas a facilitar la construcción. Esto supone pagar  derec!os, conseguir permisos, instalar puntos de referencia y otras labores.

,opograía: 1ebe considerarse un estricto control de los aspectos topográficos durante todas las etapas de la construcción. El constructor instalará a lo largo de la faena suficientes puntos de referencia como para facilitar la labor indicando en cada uno de ellos las coordenadas y cota referidas a un sistema general del proyecto. 1eberán considerarse puntos fuera de las zonas afectada por las faenas, en lugares permanentes.

'erec4os y per#isos: 2ntes de comenzar las labores el constructor debe conseguir todos los derec!os y permisos necesarios para ocupar el espacio dedicado a las faenas, incluyendo accesos, zonas de acopio, estacionamiento de ve!ículos y maquinarias. a construcción en zonas urbanas ya desarrolladas a menudo requiere desplazar  temporalmente otros servicios, postes, avisos, se"alización en la vía pública. +ambi)n puede ser necesario desplazar rejas, ocupar jardines o incluso construcciones menores.

1 

&uando estos desplazamientos sean definitivos, sobre todo en relación a otros servicios urbanos, ellos estarán considerados en el proyecto. Sin embargo es posible que para las labores de construcción y de acuerdo a los m)todos o el equipo seleccionado sea necesario realizar desplazamientos temporales, para los cuales tambi)n es necesario conseguir los permisos correspondientes.

,razado preli#inar:  2ntes de comenzar cualquier faena el constructor deberá delimitar el área de trabajo, instalar protecciones si es necesario, proponer desvíos y accesos, instalar se"alización, y verificar que la e%tensión de los trabajos est)n de acuerdo al programa aprobado por la inspección.

,razado de5nitivo6 a transferencia de las líneas del proyecto y las cotas de los elementos desde los puntos de referencia al terreno es una responsabilidad del constructor. Esto lo puede !acer por cualquier medio que asegure la precisión requerida, procurando utilizar la tecnología y equipo más avanzado posible. 2ntes de comenzar  faenas de e%cavación, relleno de fundaciones u !ormigón el trazado y niveles deben ser  aprobados por la inspección de la obra.

&$& "eguridad a seguridad es un aspecto que está presente en todas las actividades de la construcción y es una preocupación de todos los que intervienen, sin embargo es responsabilidad el constructor. 2l organizar las faenas debe tenerse presente las restricciones que se imponen por efectos de la seguridad. E%iste una cantidad importante de normas que regulan estos aspectos emitidas por el *nstituto &!ileno de -ormalización, algunas de las cuales se citan en las Especificaciones 7enerales. El proyectista deberá agregar otras especiales, dependiendo de las condiciones de la faena y las características del trabajo. 1ebe considerarse la seguridad especialmente ligada a las faenas de e%cavación, túneles, e%plosivos, colocación de enrocados, manejo de materiales peligrosos y trabajos en altura.

&$( Preparación del terreno$ En obras urbanas las actividades de preparación del terreno pueden ocupar parte importante del tiempo de construcción y encarecer enormemente el costo de la obra. En muc!os casos el constructor es responsable de dejar el terreno en las mismas condiciones en que se encontraba antes de las faenas, siendo necesario reponer  pavimentos, veredas, se"alizaciones, jardines y todos los elementos que puedan !aber  sido afectados o deteriorados durante las faenas. En algunos casos puede ser importante antes de comenzar tener evidencia de las condiciones iniciales, mediante fotografías, videos u otros testigos. Se consideran como labores de preparación del terreno el despeje, descepe, remoción de vegetación, remoción de capa de terreno vegetal, construcción de accesos y desvíos, control de drenajes e%istentes, ubicación, protección o reubicación de servicios e%istentes, cortes de pavimentos.

'espeje2 descepe y re#oción de la capa vegetal: &onsiderar la remoción de árboles si es necesario, y todos los elementos que no est)n considerados en

1 

el proyecto definitivo, incluyendo la demolición de estructuras. +odos estos materiales que no se emplearán en la construcción deben destinarse a lugares apropiados.

Accesos6 os accesos deben considerar el mínimo impacto a las propiedades adyacentes

"ervicios6 2ntes de iniciar faenas de e%cavación en terrenos urbanos ya desarrollados debe conocerse con precisión la ubicación de los servicios, para evitar da"os o conflictos potenciales. En algunos casos puede ser importante considerar medidas de emergencia ante eventualidades o roturas inesperadas.

&$) Excavaciones El constructor seleccionará el m)todo y el equipo de e%cavación más apropiado para las faenas. Este tipo de actividades puede ser la que más tiempo ocupe durante la construcción de obras alternativas de drenaje urbano, por lo tanto debe poner especial cuidado en su organización. &uando el material producto de la e%cavación no va a ser empleado posteriormente debe procederse a su retiro de la faena a lugares de depósito previamente autorizados. Si va a ser empleado posteriormente para el relleno debe disponerse de lugares de almacenamiento temporal que no entorpezcan otras actividades. a e%cavación de obras de drenaje debe iniciarse desde aguas abajo y procederse !acia aguas arriba, para facilitar el drenaje del frente de trabajo.

&$* Rellenos  2ntes de iniciar las labores de relleno debe !aberse aprobado por parte de la inspección de la obra los sellos de fundación o los niveles de la e%cavación u otros elementos que vayan a quedar cubiertos por el material del relleno. +ambi)n debe considerarse que el material a emplear en el relleno !aya sido aprobado previamente.  2ntes de proceder al relleno de e%cavaciones el constructor debe disponer de los m)todos y equipos de compactación, programar la cantidad y oportunidad de los ensayos de laboratorio y la toma de muestras necesarias, así como todo lo relacionado con el sistema de control para no interrumpir el avance de la faena.

Ele#entos de 4or#igón: En general los elementos de !ormigón dispuestos en las obras alternativas de drenaje urbano constituyen puntos o secciones de control del sistema de drenaje. En ellos es importante un control de la cota de orificios, aberturas, umbrales además de las dimensiones interiores.

E#plantillados6 &uando las obras de !ormigón se apoyan sobre el suelo es común disponer de una capa de emplantillado de ripio o grava apisonada u !ormigón de menor  calidad sobre la cual se apoya el !ormigonado definitivo.

Moldajes6 os moldajes deben estar firmes, con apoyos suficientes para no e%perimentar movimientos durante la faena de !ormigonado. 2ntes de proceder al vaciado del !ormigón las dimensiones de los elementos debieran ser verificadas por la *nspección +)cnica de la bra, *+.

1 

En5erraduras6 as enfierraduras deben esta colocadas y afirmadas en su posición de manera que no se desplacen durante el !ormigonado. as dimensiones, espaciamientos y cantidades deben ser verificados antes de !ormigonar.

3nsertos6 Si es necesario colocar insertos para el posterior anclaje de elementos adicionales como compuertas, tuberías, guías, rejas, marcos, y similares, deben estar  colocados y afirmados a la enfierradura previamente al vaciado del !ormigón, si están considerados en el proyecto.

&$+ Enrocados2 gaviones2 cuiertas y protecciones super5ciales$ a colocación de protecciones de enrocados, gaviones, cubiertas y otro tipo de protecciones superficiales conviene !acerla en las últimas fases de la construcción. Es importante que se !ayan verificado la colocación de elementos de apoyo como filtros para el enrocado, los gaviones, o debajo de las cubiertas de obras de infiltración que las requieran. a calidad de las terminaciones de estas superficies puede tener un efecto destacado sobre la calidad est)tica de la obra, de manera que se recomienda considerarlos tambi)n como elementos del paisaje definitivo del lugar. os gaviones pueden ser una buena alternativa para el enrocado en lugares en que no se disponga de roca del tama"o o calidad necesaria.

&$- 6egetación y c7sped$ 8na vez terminadas las obras de carácter subterráneo y superficial de drenaje, así como definidas las cotas de las superficies definitivas, se puede proceder a la colocación de la capa vegetal de acuerdo a las condiciones definidas en el proyecto.

"iste#a de riego: Si se considera un sistema de riego las tuberías y elementos de control, como válvulas, deben encontrarse colocadas.

,ierra de 4ojas:  2ntes de esparcir la tierra de !ojas debe aprobarse la terminación superficial del lugar en cuanto a cotas, sistema de riego, y todos los elementos que puedan quedar tapados. 7eneralmente se consulta colocar la tierra de !ojas sobre una peque"a capa de arena.

"ie#ra de c7sped: a semilla debe ser aprobada por la inspección antes de proceder al sembrado. &onsiderar todas las faenas necesarias !asta lograr el crecimiento del pasto y el primer corte. Si es necesario, resembrar en lugares en los que no !aya crecido el pasto.

&$. Ele#entos especiales y para otros usos 8na vez que se encuentren las labores de movimiento de tierras y !ormigones terminados se procede a la colocación de elementos especiales y de otros usos.

68lvulas2 rejas2 co#puertas: &olocarlas considerando la pintura necesaria para terminarlas una vez instaladas.

0tros ele#entos: #ueden formar parte del proyecto de drenaje todas las obras complementarias para aprovec!ar el espacio con otros fines. Esto incluye la colocación de

1 

rejas, bancos, iluminación, veredas, y obras complementarias consideradas en el proyecto.

&$/ 9i#pieza y retiro El constructor debe considerar entre las faenas la limpieza del lugar, incluyendo el retiro de todo material no utilizado, restos de la construcción, instalaciones provisorias, de manera de dejarlo en condiciones de ser usado por la comunidad.

&$1

9ista de veri5cación$

Se incluye a continuación una lista de las faenas típicas de construcción de obras alternativas para que sirva de verificación en casos particulares. -o todas ellas deben incluirse en todas las obras, pudiendo agregarse otras en casos especiales.

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

*nstalación +opografía 1erec!os y permisos +razado preliminar  +razado definitivo Seguridad #reparación del terreno 1escepe, despeje y remoción  2ccesos Servicios E%cavaciones $ellenos 'ormigón Emplantillados 9oldajes Enfierraduras *nsertos 'ormigonado 1esmolde Enrocados, gaviones, cubiertas y protecciones :egetación y c)sped Sistema de riego +ierra de !ojas Siembra y plantación Elementos especiales y para otros usos :álvulas, compuertas y rejas tros usos impieza y retiro