tamb tambem em co viol violen enei ei os cost costum umes es soci sociai ai poli politi tico cos, s, moviment ment mode modern rnis ista ta fo prenuneiador, ep ad ta partes tran transf sfor orma ma~1 ~1 do mund mund co enfra enfraque quecim ciment ent grada gradativ tiv do es im os co atie atie ei ov eais eais inte intern rnac acio iona nais is be como como dese desenv nvol olvi vime ment nt da eonc eoncie iene neie ie amer amer an il ir es es te ec ca educ educa~ a~ao ao impu impunh nham am cria cria~a ~a de um espi espiri rito to novo novo exig exigia ia rever reverifi ificac cac;1oe ;1oe mesm mesm remo remode delae laeao ao da Intel Intelig igene eneia ia nacion nacional. al. Mode Modern rn fico fico send send brado brado colet coletiv iv princi principa pal. l. Ha rito rito ineg inegav avel el nist nisto, o, embo embora ra aque aquele le prim primei eiro ro mode modemi mist stas as ..
apen apenas as serv servid id
de alti altifa fala lant ntes es de um
for~ for~ univ univer ersa sa
naei naeioo-
mesmo. Ja quan quanta ta fe movim moviment ent mode modern rnis ista, ta, farfar-se se-ia -ia da mesm mesm forma forma sem im nt ee ap li ai ci do ia movimento movimento moderis ra im le en e. movime movimento nto moderni modernista. sta. ze in an eali eali ou e, no ea un ip
ne ta iv ag ti ip ue bata batalh lha! a! cert cert qu co inha inha expe experi ri~n ~nci cias as arti artist stic icas as uito uito qu venh venh esca escand ndal aliJ iJla land nd inte intele lect ctua uaii iida dade de do me pais pais porem, rem, expo expost stas as em livr livros os arti artigo go como como qu essa essa expe experi rien enei eias as n1 se real realiz izam am "' atei Niio Niio esto esto de corp corp pres presen ente te ateima ma nobt nobt1e 1e isto isto abra abrand nd choq choque ue da estu estupi pide dez. z. 8Bco tive tive cora corage ge
232
PE TO
erad erad prirneira
escu escuta tava va no palc palc o"p br rt Iast Iastic ic s, sc aria aria nimo nimo qu me caeo caeoav avam am ofen ofendi diam am
at o, erca erca vale valer! r! ..
fari fari
rito rito rtic rticip ip te rito rito lhei lhei fu ra fu eg ci lo ntus ntusia iasm sm outr outr s. esar esar fi ea solu soluta ta ente ente fi eu ti st ti re vado vadora ra maia maia qu eonf eonfia iane nea, a, fe verd verdad adei eira ra eu na teri teri for« for«;a ;atI tI st io
li meu.
minha vida vida inte intele lect ctua ua seri seri
que
tusi tusi mo
te
tr
tran tran
oi em
rq da
o-
llid llido. o. Sema Semana na marc marc umad umadat ata, a, isso ineg ineg el certo re eo ie ei prim primei ei se id vic~ vic~io io de uma arte nOTa nOTa de um espf espfri rito to novo novo desd desd pelo pelo meno meno seis seis anos anos o... o... lect lectua uais is paul paulis ista tas, s, De prim primei eiro ro fo um feno fenome meno no estr estrit itam amen ente te sent sentim imen enta tal, l, um intu intui~ i~ divi divina nato tori ria, a, um •. esta estado do de poes poesia ia Co efei efeito to edue eduead ados os na plis plisti tica ca "his "histo tori rica ca", ", sabe sabeud ud quan quando do muit muit da exis existe tenc ncia ia do impr impres essi sion onis ista ta prin princi cipa pals ls igno ignora rand nd Cezanne, qu no levo levo ader aderir ir inco incond ndic icio iona nalm lmen ente te expo-
trar trar adro adro ex re si ista ista bi tas' tas' aree aree ab rd IIl88 aq le adro adro fora fora re la .. il s. ne te de esci escind ndal al qu toma tomara ra cida cidade de n6a,tre n6a,tre ou quat quatro ro deli delira rava vamo mo ta ia te ro se ch am "Hom "Homem em AmaAmarelo relo"; "; "Est "Estud udan an.t .t RWI8 RWI8&" &" "Mul "Mulhe he de Cabe CabelO lOli liVe Verd rdes es". ". ma ic Eram Eramos os assi assim. m. co ie tt ieeh ieehia ia sv ld ra descobriam escu escult ltor or Vito Vito Brec Breche here ret, t, qu modo modorr rrav av em Si Paul Paul numa numa espe especi ci de exll exllio io um quar quarto to qu Thet Thetin inha ha dado dado as
re
eret eret
io
ovin ovin
le
n.
as tamb tambem em impo import rtav av
rati rati as
233
BRASILEIRA
"g
io". io".
rq
Vit~ Vit~ miniqu podi podiam amos os no cont conten enta tar, r, tais tais os entu entusl slas asm? m?,' ,' qu
de an
ja
ra do
mo co
esti estili li a«;o a«;o sd
LITERA'ITR_\
Anit Anit leseu eseure reza za me
ca
"Pau "Pauli liee eeia ia Desv Desvai aira rada da esto estour urar ar .. Eu pass passar ar essean essean de 1920 se faze faze poes poesia ia mais mais .Ti~ .Ti~ rn erno erno oi ss rn si lg as ti idaida-
minh minh
leit leitur ur
desa desarv rvor orad ada, a, ja conh conhec ecia ia at algu alguns ns futu futurl rlst stas as ta sc rira rira er aere aere fora fora desl deslum umbr bram amen ento to evad evad em prin princi cipa pa pela pela "Vil "Ville le 'I'e 'I'ent ntaa-
mese mese pass passav avam am numa numa angf angfis isti tia, a, numa numa insu insufi fiei eien enci ci ,. dava dava inso-f inso-frid rido. o.
ganh ganh fugi fugi ir io
io
em livr livros os mola mola
eu me estr estrep epav av co
ss ce raze raze fa il ar m"p iscu iscu so utai utai av le to rr
as
in
tel' tel' afor afor ta ii
fero feroz. z. Se
em camb cambal alax ax~sfl ~sfl~a ~ann"l uc ra ",
esto esto
so ri it ..
rq
raro raro sera sera
e-
me deix deixav av em 6dio 6dio mesm mesm 6dio 6dio rech rech re ce assa assa em br nz ge sodele sodele go tava tava "C e!;a e!;a de rist rist,o ,o", as saod st ra ei ento ento mi ei li ros. ros. .. 'E ei ento ento l~r Ja ceiro ceiro com nh "C be
afin afin es mb lh ri to", to", se su li si ente ente eliz eliz
as Isso Isso
i-
m.
!3
I!
D B .A
.A
S PE PE CT CT O
V0880
UJIl
mesmo.
I TE TE RA RA T
235
B R S I E lR lR A
"perdido"
saeada, Fu ate vi tu o' qu esto estour ur eheg ehegar ar &final,
sc iv in br de o, peDl peDlar ar., ., Paul Paulie ie6i 6i Desv Desvai aira rada da". ". is de qu an de angUstias.
sion sionis ista ta
prin princi cipa palm lmen ente te
post post-s -sim imbo boli list stas as qu
exis existi tiam am enti entiio io
ar
goatos,
ea.nto b U ho arte
li
od movim movimen ento, to, se alaa alaatr tran ando do ede de ou ~i Desv Desvai aira rada da pa
Sio
euro europe peus us da nO ll admi admira ra~i ~io, o,
Depois
ell
.i.tematizaria
ou
te
pl
b an an d n o
Ode Da
com~io
do
meus
Dacioa oaai ail, l, po exemplo, poem poemas as ai "dir "dirig igid ido8 o8". ". lend lend.. .. Daci abruileirament ment ling lingui uist stic ic de comb combat ate. e. Esco Escolh lhld ld am tema. das escita escitac;oe c;oe psiq psiqui uica ca fisi fisio1 o16g 6gic icassa assabi bida das, s, prep prepua ua espe espera ra chep chepda da esta estado do de (quantu vezes Dunea coaC;i coaC;iode ode especi especi alguma alguma tud sO em &egu &eguid ida,na a,na calm calma, a, tr.balho peDOIIO fllDCional, mil .ut mais impo import rtan ante te qu individuo.
te
pr
da os
ti
os
d e l iv iv r
"hum "humil ilha hado do ou lumi lumino noso sos" s" as gr nd amel amelot ot aead aeadem emic ica, a, sorr sorris is da soei soeied edad ade, e, titil de prov provin in iano iano gost gostar ar
as ader aderim imOi Oi fr ne&ne&-
po i~ (1
Ie tornara
va on ib nu tm sf si li obti obtinh nh cons consen enti time ment nt de Kanu Kanuel el Band Bandei ei a, ReUS prim primei eiro ro vers versos os-l -liv ivre res, s, no "Car "Car
IU
oder oderno no
poue pouees es ja
&O
pi
te ie
guerra ra espirrto de guer ns
esqu esquec ecer er todo todo vi im di nt
s t d av av a
s eq eq u
on
re-
emin eminen ente teme ment nt
i n i o l i t as as , io
s,
is p el el a
br si ir
UIlS
be to st
dest destru ruii-
antitradieio-
st do
Juca Juca hr
nt il
Mula Mulato to", ", ia
A SP SP E
'236
modes
IU
ra
a me me n
ad al en
al
modemismo sO podi podi
mesmes-
IT
AT
BR
37
IL IR
.. tip
Deua-Rei ja iIrto
..
neee neeess ssar ario io eo
eeon eeon mi rr -a
ca co
do indu indu tria triali lism sm te la
eo sequ sequen en ri
reII reIIpO pOD8 D8&b &bil ilid idad aden ente tele leet et al trad tradie ieio io al na aven aventu tura ra d. ariatoc ariatocraei raei tradiei tradieiona onal, l, JIl88 apen apenas as alta alta burg burg esia esia riqu riquis issi sima ma im ru esta -p ri er r mi mi s a . rg au.t au.tor orid idad ad
inte intele lect ctua ua
trad tradic icio io al
tomo tomo
eito eito area areali liza zaca ca
eU
nien
mundo,
ei
ra
assombrar
eomo em ei
(s ci
r ur ur a
ad
ai re
periodo
realm realmen ente te dest destru ruid idor or dissoluvel
"exo "exoti tism smo" o" naei naeion onal al
Como Como Bele Belem, m,
ja
(0
ci
lv OR
al atti atti podi podi
ar rea~ rea~Oe Oe
ubli ubliei eita tari rias as
- dt dt i
Ri aind aind exot exotis ismo mo folc folclo loric ric samb sambas as qu nasc nascem em
ma
ingu inguem em
Be
ca ad
al en Is
al
li re en ao
ez
ar
deiro
ig
as
er
desabaladas
Mont Montei eiro ro obat obato, o, embo embors rs foss foss um chor chorri rilh lh de toli toliee ees, s, sacu sacudi di um popu popula laea eao, o, odif odifie ieou ou um vida vida Junt Junt diss diss mo imen imento to oder oderni nist st er niti nitida da ente ente aris aris
1111
noSS&S
rito rito aven aventu ture reir ir ao xtre xtre o, el se inte intern rnac acio iona nali lism sm oder oder ista ista pelo pelo se naei naeion onal alis ismo mo em rabe rabeei eido do pels pels su grat grat idad idad ar re ra ar burguesia
..
encontros
nO
ar
ci
el
a,
ra
toca tocava vamo mo
co
re eito eito reli reli iose iose
esse esse
MiPECTOS
( A
38
to asom asom ra ll
exis existi ti it
ao
lo ra
deseobriuito uito aista ista
rgio rgio illi illi ha cert cert lest lest in en io co lS asere asere id ilib ilib .. fil6 fil6 0f alta alta to de BalT08, ia meio da dise diseul ull8 l8io io em gera gera limita limitada da bate batebo boea ea de afir afirma mac; c;oe oe er t6ri t6ri a, er ta si as al eriterio conit ,v te "bel "bel rriv rriv l" .. ra un res, res, sm eere eere os re ls ti ia safide enta enta as todo todo s, im edia edia al er eult eultiv iv da dor. dor. Ni talv talvez ez as teor teoria ia futu futuri rist stas as ti tive vesa saemum emum lu li ie ie saerifi saerificio cio ningu ninguem em baneav baneav incom incompre preend endido ido nenhu nenhu se ima in re itir itir rois rois ve ei s. it sa av is mento mento logieo logieo dessa dessa arran arranead ead glorio glorio.sa .same menteviv ntevivida ida (dese (deseulp ulpem em ,e lo te .. er va ri ir ol 11ap 11ap reza reza osso osso-a -ari rist st ra eism eism espi espiri ritu tual al onsa onsagr grad ad movi movime ment nt pela pela arist aristoc ocra raei ei li list sta, a, si ai da sofr sofrer eria ia al um te po ta es ve es erue erueis is nobr nobrez ez regi region onal al 110S sado sado
si no diss dissol olvi vi er pela pela prop propri ri
1aea 1aeali li ad vita vital, l, paulista ionionovim ovim to to 1930, ti tiea ea ai re istr istr as 11 intr intrig ig
eert eert
reis reis de gora gora
salO salO s.
rg eH
natu nature reza za
vi em tele tele
obre obreza za rura rura it an s, te is ia ti
aliz aliz
sfe viei vieios os inve invent ntad adis issi sime mes, s, as almo almofa fada da vira virara ra
seu estad estad
is ima, ima,
noss noss
DA
l TE TE B T UR UR A
39
B BA BA Sl Sl LE LE I
vi re ii terc terc;a ;ae, e, noit noit ru pe av s. ir ta io in arti arti ta re ed es rt dern derna. a. pont pontee-de de-v -vis ista ta inte intele lect ctua ua fo ti os 0ssi 0s si lie odia odia ch sali sali il ze ze at in ani8tu, se re ia stti stti io ea ad ia do es tradi tradiei eion onai ai bras brasile ileir iros os IIIe bebi bebi um alco alcolz lzin inho ho eeon eeonom omic ico. o. arte dern dern er ss to ri tOri tOri intelectualismo ta iJlt iJltra ra si te desh desh eg sm se roib roibid id fala fala ma da vida vida alhe alheia ia As dise diseus ussO sOesal esalea eane neav avam am tran transe se
aeIas (nao (nao havi havi 8flS 8flSen ento topr fr
te
sper sper
ea
lg
jR
todo todos) s)
assi assi
riga riga
mais mais elev elevad ad domi domi argusar. sar.
Havia sali sali enid enid igie igie poli poli ra ai se le io ad inha inha rete rete to almoe almoe domin dominica ical, l, marav maravilha ilha co id luso lusobr br sile sileir ir in ai co ersa ersa ra stri strita ta en com ae pess pessim imis ismo mo fecu fecund nd se real realism ismo, o, conv conver ertia tia semsempre assu assunt nt da li livr vres es eloe eloeub ubra raed edes es arti artist stie ieas as ao prob proble lema ma real realid id br sile sileir ir sali sali ro is te se isso issolv lv neir neir em lest lestar ar ta eu ch fe tern tern ndo-s do-se, e, po suee sueess ssao ao
conv conver ersa sa se manc mancha hava va de poqu poquer er caso caso de soei soeied edad ade, e, corr corrid idas as av lo in ir inte intele le tu is en id s, fora fora se rr tirando. li ia maior, mais verdadeir verdadeirame amente nte 8818.0. As reunifies sema semana nais is eram eram tartarta ;a io notu noturn rnas as do mesm mesm di irem irem esmo esmore rece cend nd na rn opes opes Chav Chaves es ie
ta
ia
io
id lt
"cox "coxin ins" s"
eria eriara ra
fora fora bail bailes es publ publie ieos os (que (que fora fora qu si bail bailes es dese desenv nvol olto to de alta alta soci socied edad ade) e) aa n0SS n0SS88 88fest festas as do salO salOesm esmod oder erui uist stas as eram eram as mais mais,ino ,inoce cent ntes es brme brmead adei eira ra de artis artista ta qu Be pode imaginar,imaginar,-
ll tr di
oe cunh cunh afro afrobr bras asile ileir iro, o, apar aparec ecia ia em almo almoc; c;os os jant jantar ares es perf perfei eitis tis si co posi posi ;i to entr entr as in iore iore nt ra ad irar irar essa essa mulh mulher er exce excepc pcio iona na qu fo Dona Dona Oliv Olivia ia GueGuede Pent Pentea eado do su disc discr~ r~ tato tato auto autori rida dade de prod prodig igio ioso so
240
A SP SP EC EC TO TO S
co qu el soube diri dirigi gir, r, mant manter er corr corrig igir ir eM& mult multid idio io hete hetero ro ge ea se cheg chegav av a. ela, ela, atra atraid id pelo pelo se pres prestl tlgi gio, o, arti artist stas as
"'vida, sent sentid id
Dh1Dll
fund fundac ac;i ;i
do Part Partid id
Demo Demoer erat atic ico, o,
anim anim
poli politi tico co erup erupti tivo vo
ex em sm de irei irei esqu esquer er a, ai ar ma es ar sobr sobr reuniOes. Os lado, pe880U da roda: tere tereaa aado do pr aeei aeeita ta aoom aoomod odac ac;O ;Oes es Se nenh nenhum um publ public icid idad ade, e, ma co firm firmez eza, a, Dona Dona Oliv Olivia ia Gued Guedes es Pent Pentea eado do soub soub term termin inar ar a08 pouco pouco seu 8&lio 8&lio modern modernist ista. a.
I TE TE RA RA T R A
verdad adei eira rame ment nt -sem verd
temp tempor orin ineo eo
a.r. Aran Aranha ha
A8f! A8f!imP imPli lini ni
ne qne, qne, vive vivend nd
Salg Salgad ad
tamb tambem em qu 80Il 80Ilha hava va cons constr trui uir, r,
_ui~
41
B R S I E IR IR A
salOes.
fie
atrapalhava
28
81
lt mo em at
esse esse
al espa
stas stas
oi
da alam alamed ed
~ao Quan Quan
ua
cinc cinc ar iste istes, s,
anti anti
atel atelie ie da admi admi
ao ar st
in ei
esse esse no
avam avam
rieac;o
re rou poneo, ziam ziam an es
de
al anos anos alem alem es srae sraeli li as se fazi faziam am ma m-se m-se so acio acio al ue Prad Prad ente entead ad
ru ;i
as no esta esta am azia azia
li eral eral sm
qu
mos isso.
sent sentid id .e porque nos,
OS
di ig am
avia avia ta
mp enei enei
queque-
gost08O dos nossos nossos salOes salOes aristo aristocra crati ticos cos
verd verdad adei eira rame ment nt ag at sm mode modern rnis ista ta
espe espeei eifi fieo eo as esqu esqu
de Si
seu Porq Porque ue embo embora ra lans lansan ando do semp sempre re enfr enfraq aq eceu eceu
es es
si tamanba
alguns
ei s. as d0 tres tres &IOe &IOe ar stoc stoc atic atic s, Ta sila sila ar ao el ma si ni ieac ieac de ai de ende ende
ua ad ma ais. ais.
ge arre arre atad atad pe ento ento epar eparav avam am espe especi cial alme me pe
ondu
arte arte as co se iu
ri cipi cipi
times,
al es
es ivai ivais, s,
ai es ce ebre ebres, s, se anas anas
aesa aesa as em
zo
gadas vando Brasil Brasil inven inventan tando do ia s, os me mos, mos, cu ti prazer.
amar amar
as
elir eliran an
li
Paul Paulo, o, tinh tinham amos os ineo ineont ntes esta tave velm lmen en
me "OSO "OSO
te ec ua
1930 1930 eram eram aind aind
dest destru ruic ic;i ;io. o.
vime vime
se
ss lver lveram am
Os movi movime ment ntos os espi espiri ritu tuai ai
pree preeee-
242
A SP SP EC EC TO TO S
1930. 1930,
I TE TE RA RA T R A
243
B R S I E IR IR A
individualismc'.
Inte-
Quan Quanto to .a
dire dire it
dc__ dc__esqu esquis is
este esteti ti~' ~'!! !!'_ '_ a_1: a_1:ua uali liz_ z_I) I).~ .~a. a.QU QUIl IliiCm
ti
qu
ja -de-se -de-ser, r, cumpri cumprido do
povo povo amoamo-
elim elimin inav av assi assi dire direIf IfOc OcIe Ie---pe pesq squi uisa sa atuaIi
cons conseq eque uent ntem emen ente te
de
Bd Ora
ss
in ivid ivid al sm
ento entorp rpec ec
te
se es er ic
!",
pais,
porque
proeesso
ra ,..
sp rito rito dern dernis ista ta
qu
avas avassa salo lo
enti enti
st rieo rieo da
ri
it terra, a, it terr
eonvulsiio r~.
as
osto osto a-
ta
~tll~!l0_<1~ tr~ prillCl{ll~s fundamen4ir~ 4ir~to to perm perman anen ents ts pesqui uisa sa este esteti tiea ea \~- atua atuali liza zal, l,la la it pesq da. inte estabilizaeiio inteli lig~ g~ia ia ~tis ~tisti tica ca bras brasil ilei eira ra
tars:
~- ~
xe
-~
..
que, que, co
-'-.--~
efei efeito to
qu
se obse observ rva, a,
los naeio naeionai nais, s, socio sociolog logos os otimi otimista stas, s,
coleiioa.
ue eara earact ct riza riza
es
ra icaica-
SP CT
1UD
perq perque ue-m -mee- fani fanism sm
co "an
ya:
aulo aulo 1·
rado rado co
tmnHm
1 1 '1 1 .
larv larvar ar "Ret "Retra rato to
ve da eira eira eo eien eienei ei rasi rasil" l"
da
va quei queiro ro
Quem Quem pens pensav av niss nisso! o! Pelo Pelo cont contra ra"r "rio io ic it ni no inco incomo moda dava va nada nada "eoi "eoinc ncid idir ir co Port Portug ugal al pois pois import portan ante te er deai deaist sten enci ci do conf confro ront nt da li libe berd rdad ades es fa1. fa1.sa sas; s; Enti Enti no xing xingar aram am de "pri "primi miti tivi vist stas as". ". esta esta dart dart ai colo colori ri es radi radi io is in le £o .l to la Na verd verdad ade, e, apes apesar ar lh eert eertas as sant santid idad ades es de ulti ultima ma hora hora n6 esta estamo mo aind aind atua atualm lmen ente te ti eser eserav avos os da gram gramat atica ica luaa luaa comoqual comoqualqu quer er portugues, Nao
quaa quaatt tttm tm sati sati bras brasil ilei eira rame ment nte. e.
Digo Digo iato at co cert cert alin alin bssia ig im ir isso nio tant tant ar iden identi tifi fica ca noss noss ex ress ressii ii verb verbal al it em or real realid idad ad bras brasil ilei eira ra mesm mesm psic psicol ol6g 6gic ica, a, seja seja agor agor mais mais fort fort (' inso insohi hive ve qu no temp tempos os ell' Jose lene lenear ar ac ad ir
te t iill o is qtlid fa il i d l , i nt nt e ilia ia qu diferenea vert vertie ieal al ente ente arre arre um Orti Orti io :M si no ro an ti tieo eos, s, em Alva Alvare re de uved uvedo, o, arel arela, a, lenc lencar ar aced acedo, o, Cast Castro ro lves lves,h ,ha. a. unia unia iden identi tida dade de bras brasil ilei eira ra qu no pare parece ce be maio maio porq porque ue no roma romant ntic icos os eheeheti perm permit itiu iu muit muit maio maio cola colabo bora raci ci entr entr expressiio expressiio verbal. verbal. noss noss reali realida dade de brMi brMilei leira ra eare eareeia eia reve reverif rific icar ar nOlJ nOlJ8( 8(nstrumento nstrumento do di
prin princi cipa palm lmen ente te
8e
de li ling ngua ua eult eult anun anunci cias asse se
nrotesto
modemistas, Brasil Be ba ta te gove govern rnam amen enta tal. l... .. Gra« Gra«;aAr ;aAran anha ha empr empr esae esae odado dado em noss noss meio meio queele ti exegeta desse naci nacion onal alis ismo mo conf confor ormi mist sts, s, co aque aquela la fras fras de
Inve Invent ntou ou-s -s
J.I~ J.I~
pr
noit noit fabu fabulO lOlJ lJis issi sima ma"l "lin ingu gu bras brasil ilei ei o, le to tr ause ausenc ncia ia de 6rgi 6rgios os eien eienti tifi fico co adeq adequa uado dos, s, re
TE AT RA
BR SI
eser eserit ita, a, esta esta os
em suss suss ri eira eira il ir t iill i i e
IR
it itu~ u~io io bras bras co in
infe inferi ri padrO padrOes es mesmo
JlUl8
ro ad re firm firmar aram am possuiam (me refiro .... ...... .... .... .... .... .. de escr escrev ever er cert certin inho ho is
el ;i
al
es oa ad irav iravel el i n i pi pi a oomi oomieo eo obse observ rver er que, que, ho i llii st st a
_ita _itanJ nJli lim( m()8 )8 sint sintax axie ieos os ridi ridieu eulo los. s. Ti ridi ridieu eulo lo qu se toma toma erro erro ra atic atica! a! utro utro esse reaportuguesaexpres expressio sional nal ainda ainda io id ,Meml-Dilar ,Meml-Dilar surgi prob problem lem eeon eeonom omie ie de sere sere eomprados' numa numa li libe berd rdad ad .s
espl esplen endi dida da acei aceita tava va aber aberts tsme ment nt iv io
os mais mais exaexa-
Teve ta be ue de acon aconse selh lhad ados os el pr guie guiea, a, re ti lver lveram amse se es reoe reoe pa pr blem blema. a... .. ao qu em re ga angl anglie ieis ismo mo galie galieis ismo mo do mais mais abus abusiv ivos os ma repu repudi diam am ;l lq ti ic l! tr is .unda, .unda, dividi dividiram ram 0. prob proble lema ma em dois dois no seus seus text textos os escr escrev evem em gram gramat atie ieal al ente ente as er it item em qu eu pers person onag agen en fala fala ~o.,"errem" tu im a... lp do eserito eseritor, r, do pers person onag agen ens! s! Or na h~ solu soluC; C;io ioma mais is inco incong ngru ruen ente te em .~ua .~ua apar aparen enei ei eonc eoncil ilia iato tori ria. a. Ni Oe em foco foco problema do erro erro de port portug ugue ues, s, como como esta estabe bele leee ee um divo divore reio io inap inapel elav avel el il ia te in bran branea ea do indi indivi vidu dual alis ismo mo que, que, embo embora ra reeo reeonh nhee eeen endo do legi legiti ti mida midade de da li ling ngua ua naei naeion onal al se recu recusa sa eolo eoloea ea bras brasil ilei eira rame mennte um pron pronom ome, e, pr nliofi nliofica care re pare pareee eend nd co Fula Fulano no .Estes .Estes euslmesmad euslmesmados os esqueeem esqueeem que prob proble lema ma eole eoleti tivo vo que, que, si adotado tado po muit muitos os muit muitos os fica ficava va se pare pareee eend nd co Brasil! i st st o ta io inte intere ress ss ecoeconomi nomico co de revi revist stas as jorn jornaia aia edito editore re qu intim intimid idad ados os co algn algn ma eart eart rara rara de leit leitor or gram gramat atiq ique uent nt amea ameaea eand nd na eomp eompra rar, r, Be opoem pesq pesqui uisa sa li ling ngui uist stie ie cheg chegam am ao desp despla lant nt de eorr eorriiig in to metr metrop opol olit itan an Pedr Pedr II quem quem unea unea resp respei eito to inte inteli li enci enci este este pais pais
24
24
problema esa. esa. deQl deQlte te ci ra de fo er ar mito mito do "esc "escre reve ve tura tura me te", te", io te ti ida, ida, ai feit feitic icei eiro ro it s. fu o, em ra io eo ei te es rosa rosa er desh desh pretexto de escr escrev ever er natu natura ralm lmen ente te (ine (ineon ongr grue uene neia ia pois pois li ling ngua ua escr escrit ita, a, embor embor 16gicae 16gicae deriva derivada, da, semp sempre re arti artifi fici cial al se chaf chafur urdo do na is nt ic ntin ntin tura tura as scri scrita tas. s. S- oum last lastim im nd de at
ou "M ei e" escrev ever.. er.. as pr escr inve invent ntam am os soeo soeorr rros os angu angust stia iado do da
co natu natura rali lida da conj conjun un~o ~oes es pr
Be
ri um vcr braail braaileir eiro, o, nio ca
uelede uelede ut
deli delici ci
eons eonsta tata ta ffrr
ma da do faze faze
qu
afirma ma si afir
le
eser eseree-
Se identificham chamav av
solvido ro le as mo in ntes ntesta ta lm te sent sentem em pens pensam am co naci nacion onal alid idad ade, e, isto isto numa numa enti entida dade de amer amerin indi dioo-afro-luso-latino-amer ieano-anglo-franeo-etc., resultado essa linguagem ersatz fa molu molusc scoi oidesem desem vigo vigo ne carli carlict cter er refi refirn rn just justam am nt ao esto estos, s, ao qu sa em escr escrev ev ssu te ie ao le ro am in iste iste ci "lin "lin ra od quis quis erni ernist stas as fo as ta prem prem tura tura om no te po de Jose r. nest nestos os porq porque ue arte arte comoa comoa eien eienei eia, a, como como prol prolet etar aria iado do ni tr ta apeu apeuas as ad irir irir bo inst instru rume ment nt de trab trabal alho ho ma impo impo sua. sua. cons consta tant nt reve reveri rifi fica cac; c;io io erar erario io ni co ra fo Ia medi medico co ni fica fica no diplom diploma, a, no exim exim dest dest diar diaris ismo mo prof profis issi sion onal al Na bast bast cria cria des"n ra re meprob proble lema ma verd verdad adei eiro ro do arti artist st re r. Iismo humano humano se aead aeadem emie ieo; o; ni despreocupac;io: passadismo. bras brasil ilei eiro ros, s, ja crim crimin inos osos os de ta
fil6logos vexa vexat6 t6ri rias as refo reform rmas as orto ortogd gd,fi ,fi
trab trabal al eeto eeto fo eeer eeer artistas odif odific ic c;ao c;ao as te ~nei ~nei co st .n ia pres pres io li uist uist cs ci al as el reeu reeuam am dian diante te tr balh balh til, til, fAci fAcill ller er 8cl8sa 8cl8saic icos os Pr fere fere ,tio pIic pIicar ar um erro erro de copi copist sta, a, imag imagin inan ando do um pala palavr vr inex inexis iste tent nt 11
ro li "mais" ni ni elCr elCrev ever er .. Bo, pois pois ni "since cero ros" s" co ue eber eberam am leit leit atem atem Iftiam "sin bera bera desdes-ho horm rmon oni0 i08! 8! Bola Bola para para os fil6 fil6lo lop! p! ente ente
inie inieia ia
Brasil il .irro no Bras
f;ra f;raseco seco
confes esaa aa as conf
Cabe Caberi ri &quitam &quitam repu repudi di do qu pesq pesqui uisa sara ra so bra li es rita rita acio aciona nal. l... .. Pr cu ad ra atic aticssente ente st ntar ntar prob proble lema ma prat pratie iear aram am tais tais exag exager eros os de ra re·od re·od ra.. ra.. nest nest easo easo ning ningue ue venc venc;a ;a meiro meiro iilg iilgar ar escr escrit itor or dest destas as linh linhas as co algu alguma ma,S ,Sar arin ingi gite te erto erto qu jama jamais is exig exigiu iu lh segu seguis isse se os.bra os.brasi sile leir iris ismo mo viol violen ento tos. s. Si 08 pratium 'ell 'ellCJ CJ.u .uis is qu julg julgav av fund fundam amen enta tal. l. Ma proble problema ma pri meir meir ni aeintosamentevoeabular, que Bras Brasil il hoje hoje poss possue ue ni apen apenas as regi region onai ais, s, ma gene genera raIi Ii zada zada no pals pals nnme nnmero rosa sa tend tenden enei eias as cons const8 t8.n .nci cias as sint sint8. 8.xi xics cs re ra ri deee deeert rt fica ficars rs para para outr outr futu futuro ro movi movime ment nt mode modemi mist sta, a, amig amig J o s e de Alen Alenca car, r, me irmi irmio. o. Ma comoradi comoradica cac; c;ao ao da noss noss cult cultur ur arti artist stic ic entidade ra ro atual hesitaeilo li guis guisti ti se to falh falh grav grave. e. xpre xpressnacional, quase quase incriv incrivel el proe proees esso so do Homo bras brasil ilei eiro ro real realiz izad ad pelo pelo noss nossos os roma romanc ncis ista ta ensa ensais ista ta atua atuais is Espiritualmente prog progre ress ss mais mais euri eurios os feeu feeund nd esqtieimen imento to do ad rism rism ei alis alista ta do se enta entari rism sm re ri fo ra talv talvez ez ne os m~os m~os de a~ra a~ra poss possam am comp compre reen ende de essa essa muda mudannC;8.
elas elassi sific ficad ados os comolite comolitera ratu tura ra regi region onal alis ista ta co todo todo exotismo inso inso ivel ivel do "csr "csrac ac eris eristi tico co". ". je em sent sent ai isso isso atit atitud ud espi espiri ritu tual al co qu lemo lemo a s s e s livros livros nio eo te la so curi curios os um arti arti ip c;io c;io se te ri
249
48
.Quant .Quanto." o."
.expontinea.
~tiea,
qu real realid idmo mo essa conq conqui uist st magn magnif ific ic da dese deseen entr traaliza li zall llii iioin ointe tele lect ctua ual, l, hoje hoje em cont contras raste te aber aberra rant nt co outr outras as :rnasso cida cidade de bras brasil ilei eira ra de m.ais niio te nenh nenhum um sent sentid id inte intele lect ctua ua qu niio seja seja mera merame ment nt esta estati tist stic ic Pelo Pelo meno meno quan quanto to esta estabi bili lida dade de norm normal al no pais pais As outr outras as sa dema demasi siad ad disp dispen en sa ra rm re rrrr ro riqu riquez ez pu li lica ca om ss mo im to dern dernis ista ta ndo rele relevo vo sist sist mati matiza za "c lt ra naei naei al exig exigiu iu ro si fo faci facili lita ta~o ~oes es publ public icit itma ma semp sempre re espe espeei eial alme ment nt esta estati tist stie ieas as impo imposs ssiv ivel el ao bras brasil ilei eiro ro naci nacion onal alme ment nt cult culto, o, igno ignora ra um Eric Eric Verf Verfss ssim imo, o, um Ciro Ciro d0 Anj0 Anj08, 8, um Cama Camarg rg Guar Guarni nier eri, i, naei naeiooal ente ente lori lori so do cant cant as suas suas ro inci incias as Bast Bast comcompara para tais tais cria criado dore re co {eno {enome meno no ja hiat hiat6r 6ric icos os ma iden identi tieo eos, s,
ria ~a teri terist stie ie
:til
io alis alista ta imed imedia iata tame ment nt ante anteri ri re ar so fu ai rn arva arvalh lh Ra s, rn Te es Ju ior' ior' era, era,
erif erific ic
-a
bras brasil il i-
no "civ "civil iliz izac ac;i ;iio io". ". Conh Conhec ecer er um Gulh Gulher ermi mino no Cesa Cesar, r, um Vian Vian oo li livi vi onte onte egro egro je xi enei enei "cul "cultu tu riadores. prat pratie ie prin princi cipa pa dest dest dese deseen entr tral alis isac acao ao da Inte Inteli lige gene neia ia fi no ovim ovimen ento to aeio aeio al as dito ditora ra rovi rovi ia as si ai da em easo easo de ra de edit edit ra comoa comoa ivra ivrari ri J08 Olimpi Olimpio, o, obede obedecer cer atra atrac; c;io io da mari maripo posa sa pela pela cham chama, a, indo indo se apad apadri rinh nhar ar co rest restig igio io rt isto isto es el se torn torn ai co rova rovat6 t6ri ri Porq Porq Ol mpio mpio te ulta ultame ment nt blie bliead ad scri scrito tore re de todo todo paiR, il eara earaet et ri a. isto isto el apen apenas as se igua iguala la outras outras editor editoras as tambem rt ra ri ra rua ri ra te se torn tornad ad assi assi di er orgi orgi ofic oficia ia da osei oseila la (}oe (}oe ideo ideol6 l6gi gica ca do pais pais publ public ican ando do tant tant dial dialet etic ic inte integr graali list st como como poli politi tiea ea do sr Fra. Fra.nc ncis isco co Camp Campos os
he
ereio
qu
~quiD.
Arte
do
irei ireito to
vi ento ento no caJIl~ antiaeademiamo
er ia ente ente
da ute.
ge~
peequisa
mais mais eara earaeeposteriores da
nio com um -t fa ", abus abusiv iv inst instin into to de revo revolt lta, a, de&t de&tru ruid idor or em prin princi cipi pio, o, como como fo do im nt er ista ista Talv Talvez ez seja seja atua atua real realme ment nt pn elro elro vi ento ento depe depend nden enci ci Inte Inteli li enci enci rasi rasi ra
..
Pam86 Pam86ian ianism ismo, o, ate
Simbolism Simbolismo, o, at~ Impression Impressionismo ismo inieial inieial Bras Brasil il jam.. jam.. pesq pesqui uiso so (com (com eone eoneie iene neia ia -s ri i~port rtav avam amos os toon toonic icas as Mtet Mtetie ieas as como como as import importava avamo mo .. i~po ~epO ~epOlsd lsd ~ert ~ert esta esta iliz iliza~ a~ii iiona ona Euro Euro a, ai ri da ez ra nia, nia, impo impost st pela pela n08S n08S8e 8esc scra ravi viza za~a ~a eeon eeondm dmie ieoo-ao aoei eial al Pior Pior qu isso isso e s s e spir spirit it aead aeadem emie ie ao tend tendia ia para para enhu enhu Ii berta~8o "Via "Via acte actea" a" ai ue to a.. el lmej lmejav av ra mesm mesm se amas amasia ia senh senhor or Sere Serena na Form Forma. a.
Lobos,
pesqriisa Mt~ti Mt~tica, ca, antiantiaead aeadem emie iea, a, pore pore n8 mais mais revo revolt ltad ad dest destru ruid idor ora, a, me ver, ver, .e maio maio mani manife fest sta~ a~8o 8o de inde indepe pend nden enei ei de esta estabi bili lida dade de na 08
movi movime ment ntos os do espi espirit rit prec preced edeJ eJIi Ii manife manifesta stac;o c;oes es das ontras ontras form formes es soci soci da e, fa il eree eree er esma esma te enci enci de libe liberd rdad ad eonq eonqui uist st de expr expres essi siio io prop propri ria, a, tant tant na impo imposi si~a ~a rs -liv -livre re ante ante 30, co ~' arch arch para para Oeste" "Negra Fu1o" naci naci nal~ nal~ da in
stri strias as pesa pesa u, ,P06 ,P06te teri ri resa resa 30
Euse Euse qu aind aind exis existe te espi espiri rito to eolo eoloni niai ai (e ta Ucil Ucil erudi~iio !) preo preocu cupa pad, d,os os em demQ demQns nstra tra que'sab que'sabem em mund mund fund fundo, o, qu na pare parede de de Port Portin inar ari: i:s6 s6en enur urga ga.m .m os DlUr DlUrai aisde' sde' Rivera, to alis alis de Fran Franci cise se lIig lIig .one .one sO er ebem ebem Seho Sehoem embe berg rg ou no "Cic "CicIo Io da Cana Cana de A~;( A~;(ic icar ar", ",'0 romatn"fktwe
( •
pr blem blem ta
DE
ni
eomp eomple lexo xo ma seri seri lo go diee diee ti-I ti-I
aqui aqui
es ir
Maga Magalh lhae aes, s, como como ef ro
noss noss do ex ress ressio io ismo ismo Anit Anit it es ri re
te brasileira,
muit muit
re
es ri
Malf Malfat atti ti ei ri
re
esta-
em ig ri te at espi espiri rito to revo revolu luei eion onar ario io mode modemi mist sta, a, ta neeessi30 romsn romsnti tieo eo prep preparo aro esta estado do revo revolu luei eion onsr srio io
fort forte. e. Esta
este esteti tiea ea
es it l, ra qu di eren erenc; c; fund fundam amen enta talm lmen ente te Roma Romant ntis is
ra
Mo
toda toda esse essenc ncia ialm lmen ente te aead aeadeu eunc ncas as obed obedie iene neia ia eult eultur ural alis ista ta qu denu denunc ncia iava va muit muit be colo coloni nial alis ismo mo da Intel Intelig ignc ncia ia naci nacion onal. al. Na ai ab (p ra
tem& tem&ti tiea ea eubi eubist sta. a. Aaaim como eultflaimo f'OmtJft..{l.fttJ, eielOl Ol co qu ur Otav Otavio io de Fari Fari 011eiel pr ee decr decrep epit itud ud bllJ bllJ'l 'lUe Ueai aia, a, ai da inst instin into to forforma fune funeio ioD& D&lm lmen ente te popu popu1a 1are rea, a, qu eneo eneont ntra rame me 1188 mitologias gias efcl efclie& ie& IKa Ni el os povo povos. s. um auto auto eaer eaere' e'Yf Yft, t, como como eonc eoncbu buio io eond eonden enat at6r 6rla la fieou. ella que" que" este esteti tica ca Mode Modern rnil il Ele nio estetica, nem. 6s IlOI atua re olta oltado do re oluc olucio io mo ue atuali lizo zou, u, sist sistem emaatiza tizand nd como como cona conati tiac acia ia ci Inte Inteli lic6 c6nc ncia ia naci nacion onal al direito anti anti&c &cad adim imio io da pesq pesqui uisa sa este esteti tica ca prep prepar arou ou esta estado do revol revoluuqu um
civi civi1i 1iza za9i 9i nova nova JlI8Ceri..
soci social al um a, !e opa Q ue ue m
libe liberd rdad ad it
(inf (infel eliz izme ment nt s6 este esteti tica ca), ), um inde indepe pennSU inqu inquie ieta ta~O ~Oes es pesq pesqui uill llas as qu io ra
re
ri ai ra politonalismo r na na n co ar et ra ri da Educ EducaC aCao ao cont contra ra ve1' ve1'80 808"inc 8"incom ompr pree eens nsiv ivei eis" s" de um Mu rilo rilo Mend Mendes es cont contra ra sio hoje hoje mani manife fest stac ac;O ;Oes es norm normai ais, s, disc discut utlv lvei ei semp sempre re e sc sc a a l co
aiguma eram co part partie ie lare lares, s, ue de or eram nive nivers rsai ai eomo eomo cult culter eran anis ismo mo ital italoo-ib iber erie ie sete setece cent ntis ista ta como como Pamasianismo, como Simbol Simbolism ismo, o, eom Impr Impres essi sion onis ismo mo ou como como Wagne-
si rova rova huma huma
a na na , ri popu popula la
re
re
en
e, co
Ia
peaq peaqui uill llas as/~ /~ti tiea ea
en
ar ea
ri av
ro
D'a e,
faei faeili limo mo enco encont ntrar rar
rr al es
Lobos;
que tamente
c&8OS
08
insulto
qu eham ehamei ei de "a alializac;iiodainteligineia efei efeito to nl Be GrlUfieG braaileira". dev confun confundir dir iIao c o ca be
25 leu, iIiao,
ute muit muit mail larp um func funcio iooa oaJi Jida dade de imed imedia iata ta O O iaia l da da vida. inter!
&0 pallO
te
rova rova ma do I118 I118UD UDto toem
evid evid nt
ni meno meno impo import rtin inei ei meam.o meam.o ni eDItir te
ute.
famOlOproblema la _unto nio
diltin ingi gi desta dilt
para
comp comple lexa xa qu
uma profilsio
inte intell llge gene neia ia es~t es~tic ic que te
Bata
human&, da beleza.
1 U D & fungio
eriaPo hedo hedonf nflt ltie ie
.i er ill, ill, ri in ia me or criagO criagOel, el, n6e 08 part partic icip ipan ante te do period period milho milhorme rmente nte c h a m a d o "mod "moder erni niat ata" a" fomo fomos, s, eo algu algu m. featan9& em Id vamo vamo em n6s, um eois eois o. qu eeID eeID Id ud r: ti ud inte intere ress ssad ad dian diante te da vida vida eont eontem empo podn dnea ea st ra prinaqui me peDll& cipal peDll&lll lllent ent Be torna tio delieadamente on is iona iona ue term termin in re .t di un fala faland nd ai ir ta Be
toda
t oc oc l
08
fa·
n08lU
pio. ficiais
cerro, em prin princ! c!
engano qu nOlIp nOlIpUl UleD eDlO lO8e 8eom omba bate tend nd fantasmas.. DeverfamOil
len~ len~is is supe super· r·
Be
AtuaiI, atnal_JIHlI,
po ,mui ,muita ta eois eois .liz· muit muit pouc pouco, o, porq porque ue
Be
80-
dentro della fune fune on lida lida hu na da ute adquire 111& ftlo ftlo prim primor ordi dial al ep eaen eaenta ta um mena menaag agem em m· pl'e pl'elC lCin indi dive vel. l. Ora, Ora, como atua atuali liza zaoi oi da inte inteli lige genc ncia ia artfatiea que movi movime ment nt mocl moclem emia iata ta repr repres esen ento to pape pape eont eontra radi dit6 t6ri ri em ep
pude pudere rem. m.
.mio
aa meU8fei meU8feito to deri deriva vara ra
minh minh
car
eultura ra valo valo es eter eterno no aeia aeia D08I& euriosidade na eultu si agor agor pere pereor orro ro minh minh obra obra ja nume numel' l'Ol Oll& l& qu repr repres esen enta ta
.. tisf tisfaz az Nio vivendo uma Buen Buen
long long
umas umas
imagino.
qual qualqu quer er
fala faland nd
isso
"nio
Tambem nio me dese deseja jari ri
escr escrev even endo do pAgi pAgina na expl explos osiv ivas as brio brio 08
espeeula-
angu angulo lo'd 'd visi visio, o, um eseolha de valores, no embseado duma l&gr l&grim im qu avol avolum umem em ainda mais insu insupo port rtav avel el da eond eondiimios transcen transcendent dentes es eerissimo, que desejei
duma duma
homem,
as minb minbas as
(1).
fecu fecund nd vist vista, a, alca alcan~ n~
jogu joguei ei leal leal en om od conc concie ienc ncia ia de qu
Tudo vida ri to r~ei r~ei mo
pu iu
)( ob
inte inten9 n9 es
ng nara naram. m.
Viti Vitima ma do meui meuind ndiv ivid idua uali li8m 8mo, o, proe proell llrO rO em vi na minh minhas as oDras, tamb tambem emna nas. s.de de·· ··mu muit it08 08 coID coIDpa panh nhei eir0 r08, 8, um pain pain mais mais ·teM.porAnea, ·teM.porAnea, uma' dor.maiaYiri"
qu
vive vivemo mos. s.
alias
eivi eivili liza za~l ~lio io qu se aeab aeabou ou
(1)
"U
"erd "erd.d .deir eiroa oa
sabi sabido do qu
fo~
iaeo iaeoDc Dcie ieDt Dt." ."
cult cultiv iv elir elir nt me movime movimento nto modern modernist ist
como
falel um
"ea.••
55
lo laRn laRnIi Iido dol' l'
uito uito
poriIIl fiear DO1811eapfmo. ipal..", bocado bocado t1ll't t1ll'tu~e u~eant ante, e, 80 1I aovIL apeaar das line lineer er88 88 mten mten9& 9& boaa qu diri dirigi gira ra aeri qu ni :A eert eert qu lIle I 8 D . t i espo espona naab ab li ad pela pela fr qu za as df grao grao dol hom-.
limbo
:I
pMrOIIOI,
"tie
tNto
ti
nja-la
l ie ie f . .
da
sair do fe ieid ieid de pe oa1. oa1. Mas
in
pelO re-
ellt elltet etic ico, o,
mim..
Mas'
traioio
qu fi oio, oio, pr er
_"ro,
terrivel vira virarm rm08 08 po 010, .. at ai apar apar ei imaginar
_t&U"•..
melane melane6li 6lieo eo ehegar ehegar uolid olid ri dade dade de mesmo.
do
08
tio "momentAv81oreseternos
po em fiea fiea pr depo depois is nOl8 nOl8 naei naeion onal alid id de da no sa univ univ l' l&li l&lida dade de um oi ni judi judim0 m0 verd verd de ra en e, du oi nio partieipimOl: mesm mesmad ad
nOll nOll8& 8&da dade de
de algU algUma ma co sa pode pode vale vale me eanso, que 08 outr outros os ni
multidio passer,
Marc Marche he
co
desg desg6s 6sto to insa insati tiaf afaant assim na be ra
~niC08
as mult multid idOe Oes. s. eaIa
libe liberd rdad ad
que um prem premio io Se que i mp (1) mp ol ol llll Ve Ve l a o h o e m n e re eter eterno noa, a, amor amor amiude, Deus, at l.
pe
dire direit it
nessa
do homens.
B e d ev ev e a ba ba nd nd oD oD ar ar O nloam er Be
ndugiar
c e a to to a
OM_"'.,
..
t""pufivG
j& aie
qtIGf M O r l • •• •• •
.ja. diIcreatuali atualidad dade, e, macaqu macaquean eando do hoe. I1l& vida. li l'eCUSO trac6diu eont eontem empo por& r&ne neM. M.
aeoe aeoe eil' eil'ot ot
do
podemo mo eereeras pode
absten abstencio cionil nillD0 lD0
diri diri
na
lII11ICu1areI'...
gran grande de
um
mim.
pOMO
pontos
ningum.
que fun-
a.te inha inha obra obra po um nt -i divi dividu du8l 8l mo
defo deform rmad ad toda toda gido evoluntarioso hiperi hiperindi ndivid vidull ullill illDo' Do' implac implacbel bel 8i no crep crepu. u. ul &e eont eontar ar om
ezemplo
vir de lioi lioio. o.
:Deformei, :Deformei, ningu6m ningu6m
um homemhomem-dede-ell elltud tud
mais te re tr
bele beleza za divi divine ne
1&omi"itribuit
Eu ereio que
algoma complaeineia
para rame rament nt cuida cuida ma. io si ni fizesae iaso, eoneiente ,em
acabar acabari. i. entrep entrepndo ndo
I.becilU delltino.
HOMO
outra.
reat reato, o,
a ne ne o
lq er
fonaa polftica cia lOCiedade
um absten abstencion cionism ism
~m.
