Manual Tehnic Uponor PEX

S OLUȚI I PE N T RU I N S TA L AȚ I I MANUAL TEHNIC

Sistem PE-Xa

Alimentări cu apă și încălzire cu radiatoare

Cuprins

1. Descrierea unui sistem de alimentări cu apă și încălzire cu radiatoare�� 4 1.1. Uponor PEX şi Uponor eval PEX�� 4 1.1.1. Alegerea și gradul de reticulare ..............................................................................4 1.1.2. Proprietăţi mecanice, termice şi electrice�� 8 1.1.3. Avantajele țevilor Uponor PEX şi eval PEX�� 9 1.2. Fitinguri�� 10 1.2.1. Avantajele fitingurilor UPONOR Q&E din material plastic�� 10 1.2.2. Fitinguri speciale pentru instalaţii de încălzire cu radiatoare��11 1.3. Sistemul de racordare UPONOR Q&E�� 12 1.3.1. Instrucţiuni de montaj pentru sistemul Uponor Q&E�� 12 1.3.2. Noul adaptor cu autorotire Uponor Quick & Easy�� 14 1.3.2.1. Instrucţiuni de montaj folosind noul adaptor Q&E cu autorotire�� 15 1.3.3. Instrucţiuni de montaj pentru fitingurile din PPSU cu filet�� 16 1.3.4. Scule Uponor Quick & Easy��17 1.3.5. Fitinguri UPONOR cu colier de strângere�� 18 2. Tipuri de instalaţii sanitare (exemple)�� 20 2.1. Elementele unei instalaţii sanitare �� 20 3. Proiectarea instalaţiilor de încălzire cu radiatoare�� 22 3.1. Proiectarea instalaţiilor cu radiatoare: instalaţia cu două ţevi�� 22 3.1.1. Elemente ale unei instalaţii cu radiatoare varianta cu două ţevi�� 25 3.2. Elemente ale unei instalaţii cu radiatoare varianta cu o singură ţeavă�� 26 3.2.1. Elemente ale unei instalaţii cu o singură ţeavă pentru radiatoare��27 3.3. Proiectarea unei instalaţii de încălzire cu distribuitor�� 28 4. Testul de etanşeitate Uponor�� 29 5. Depozitare şi instalare�� 30 5.1. Depozitare�� 30 5.2. Desfăşurarea ţevii din colac�� 30 5.3. Tăierea ţevii�� 30 5.4. Îndoirea ţevii�� 30 5.5. Contracţia țevii pe lungime �� 30 5.6. Amplasarea distribuitorului �� 30 5.7. Montarea şi fixarea ţevii�� 30 5.8. Memoria termică��31 5.9. Umplerea şi verificarea sistemului��31

2

A l i m e n t ă r i c u a p ă ș i î n c ă l z i r e c u r a d i a t o a r e - M A N UA L T E H N I C 0 5 / 2 0 1 1

Cuprins

6. Instalarea și distanțele de fixare��31 6.1. Instalaţii care permit dilatarea��31 6.1.1. Stabilirea punctelor de fixare�� 32 6.1.2. Instalarea ţevii ce permite dilatarea folosind un braţ flexibil�� 32 6.1.3. Instalarea ţevii ce permite dilatarea folosind o liră de dilatare�� 33 6.1.4. Instalarea ţevii ce permite dilatarea folosind semimanșoane�� 33 6.1.5. Instalarea ţevii ce permite dilatarea folosind coliere�� 34 6.2. Instalarea ţevii ce nu permite dilatarea�� 34 6.2.1. Poziționarea punctelor fixe�� 34 6.2.2. Instalarea cu semimanșoane între puncte fixe �� 35 6.2.3. Instalarea cu coliere între puncte fixe �� 35 6.2.4. Instalaţia cu ţevi montate numai în puncte fixe�� 36 6.3. Ţevi cu tub de protecţie (țeavă în țeavă)�� 36 7. Nomograme pentru ţeava Uponor PEX��37 7.1. Nomograme de pierderi de presiune la ţevile Uponor evalPEX��37 7.2. Nomograme de pierderi de presiune la ţevile Uponor PEX�� 38 8. Izolația ţevii Uponor�� 39 8.1. Pierderea de căldură în ţevile Uponor în bară�� 39 8.2. Pierderea de căldură în ţevile Uponor izolate �� 40 9. Dilatarea, contracţia şi emisia de căldură la ţeava Uponor PEX��41 9.1 Dilatarea liniară�� 41 9.2 Forțe de dilatare și contracţie ��41 9.2 Notițe �� 42


3

1. Descrierea unui sistem de alimentări cu apă și încălzire cu radiatoare 1.1 UPONOR PEX şi UPONOR evalPEX UPONOR oferă un sistem complet pentru instalaţiile de apă caldă şi rece dar şi pentru instalaţii de încălzire. Sistemul constă într-o gamă completă de ţevi şi fitinguri. Este curat, flexibil şi uşor de instalat.

Ţeava PEX UPONOR pentru instalaţii de apă rece este produsă numai din polietilenă de înaltă densitate folosind metoda Engel. Legătura încrucişată este definită ca un proces care schimbă structura chimică astfel încât lanţurile de polimeri se conectează între ele pentru a crea o reţea tridimensională de legături chimice. Noua structură înseamnă că este imposibil să topeşti sau să dizolvi polimerul fără să-i distrugi mai întâi structura. Este posibil să evaluezi nivelul legăturilor transversale măsurând gradul de gelificare. Ţeava UPONOR PEX nu este afectată de aditivii din beton şi absoarbe expansiunea termică pentru a evita formarea crăpăturilor în ţeavă sau în beton.

1.1.1. Alegerea și gradul de reticulare Standardul EN ISO 15875 specifică gradul de reticulare al polietilenei (PEX) bazându-se pe procesul de fabricaţie. Fiecare proces dă ţevii un nivel minim de reticulare .

Tipul de polietilenă reticulată Peroxid (Uponor PE-Xa) Silan Radiație cu electroni

Denumire PEX-a PEX-b PEX-c

Grad minim de reticulare EN ISO 15875 70 % 65 % 60 %

Tipul de polietilenă cu legături încrucişate Seriile de care un tip particular de ţeavă aparţin sunt determinate de formula: S = dn-s/2s Unde: dn= diametrul nominal s= grosime nominală

4


Barieră împotriva difuziei de oxigen (EVOH)

Țeava Uponor evalPE-Xa

Ţeava UPONOR evalPEX a fost proiectată şi îmbunătăţită pentru a o face ţeava ideală pentru sistemele de încălzire cu radiatoare. Câteva din principalele caracteristici sunt: Formulă nouă şi îmbunătăţită: stratul de eval mai flexibil pentru adaptarea optimă la sistemele de conectare Q&E. Culoare alb opac, aspect estetic îmbunătiţit al ţevii care o face indicată pentru secţiunile sau părţile expuse. Bariera de oxigen este de 25 de ori mai ridicată decât valoarea cerută de DIN 4726: acest standard consideră nivelul minim de impermeabilitate pentru o protecţie la coroziune acceptabilă ca fiind de 0,1 mg/ litru-zi la 40°C. În timpul procesului de fabricaţie, un strat de adeziv subţire din plastic EVOH se aplică pe suprafaţa ţevii UPONOR evalPEX pentru a preveni trecerea oxigenului prin peretele ţevii, evitând astfel oxigenarea ţevii.

Certificare Scandinavia

Identitatea extruderului

În ţevile de plastic folosite pentru a transporta apă caldă în circuitele închise, moleculele de aer se pot dispersa (migra) spre pereţii ţevii, oxigenând apa şi creând probleme de oxidare a părţilor metalice ale instalaţiei. Din acest motiv, ţevile UPONOR evalPEX au o barieră de oxigen (etil vinil-alcool) care previne această difuzie. Ţeava UPONOR evalPEX este izolată ermetic împotriva difuziei oxigenului. Este fabricată conform standarduluiu EN ISO 15875 şi a viitoarelor reglementări europene. Uponor produce țeavă pentru instalații sanitare și de încălzire până la diametrul de 110mm în colaci și în bare (consultați listele de prețuri Uponor pentru mai multe informații). Uponor oferă de asemenea ţeavă UPONOR PEX în tub de pretecție (sistem țeavă în țeavă).

Data producției

Clasa de temperatură Tipul de țeavă

Codul materialului

Dimensiunea țevii

Clasa de presiune Certificare Suedia


5

Țeava Uponor PE-X

Țeava Uponor PE-X în tub de protecție

Aplicații Sisteme de alimentări cu apă.

Aplicații Sisteme de alimentări cu apă înglobate în șape de beton și protejate în tub.

Gama de țevi Uponor PE-X De x s mm x mm 16 x 2.2 20 x 2.8 25 x 3.5 32 x 4.4 40 x 5.5 50 x 6.9 63 x 8.7 75 x 10.3 90 x 12.3 110 x 15.1

Di Ø mm 11.6 14.4 18.0 23.2 29.0 36.2 45.6 54.4 65.4 79.8

Masă kg/100 m 9.8 15.4 23.6 38.0 59.2 92.3 145.9 207.7 296.5 444.2

Volum l/100 m 9.8 15.5 24.5 40.6 63.8 99.8 159.0 227.2 326.1 485.0

Lungime colac m 3, 6, 100, 300 6, 50, 100 3, 6, 50, 100, 410, 612 6, 6.6, 50, 100, 303, 603, 612 6, 6.6, 50, 100, 102, 408, 503 6, 6.6, 12, 50, 100, 102, 403, 408 6, 50, 100, 204, 303 5.7, 6, 12, 50, 102 5.7, 6, 12, 50, 102 5.7, 6, 12, 50, 102

De - diametrul exterior al țevii PE-X; s - grosimea peretelui țevii; Di - diametrul interior al țevii PE-X.

Gama de țevi Uponor PE-X în tub de protecție De x s mm x mm 16 x 2,2 20 x 2,8 25 x 3,5

De tub de protecție / De țeava

Masă kg/100 m

Volum l/100 m

Lungime colac m

25/20 28/23 34/28

17,3 24,4 35,4

9,8 15,5 24,5

50, 100, 200 50 50

De - diametrul exterior al țevii PE-X; s - grosimea peretelui țevii; De copex - diametrul exterior al tubului de protecție

6


Țeava Uponor evalPE-X în tub de protecție

Țeava Uponor evalPE-X

Aplicații Sisteme de alimentare pentru corpurile de încălzire și răcire.

Aplicații Sisteme de alimentare pentru corpurile de încălzire și răcire înglobate în șape de beton și protejate în tub de protecție.

Gama de țevi Uponor evalPE-X în tub de protecție De x s mm x mm 14 x 2.0 16 x 2.0 20 x 2.0 25 x 2.3 32 x 2.9 40 x 3.7 50 x 4.6 63 x 5.8 75 x 6.8 90 x 8.2 110 x 10

Di Ø mm 10.0 12.0 16,0 20.4 26.2 32.6 40.8 51.4 61.2 73.6 90.0

Masă kg/100 m

Volum l/100 m

8.1 9.4 12.4 18.3 26.8 43.0 66.5 104.8 146.1 211.3 314.1

7.6 11.0 19.5 31.6 52.9 81.4 127.8 203.4 290.7 417.8 624.6

Lungime colac m 100 3, 100, 200, 480, 600 3, 120, 200, 240, 480, 600, 1000 6, 25, 50, 100, 202, 340, 606 6, 6.6, 8, 50, 100, 303, 603, 703 6, 6.6, 50, 100, 503 6, 6.6, 50, 100, 102, 203, 206, 403, 410 6, 6.6, 50, 100, 203, 206, 303 6, 12, 50, 102, 204 6, 12, 50, 102, 104 6, 12, 50, 104

De - diametrul exterior al țevii evalPE-X; s - grosimea peretelui țevii; Di - diametrul interior al țevii evalPE-X.

Gama de țevi Uponor evalPE-X în tub de protecție De x s mm x mm

De tub de protecție

12x2.0 14x2.0 16x2.0 20x2.0 25x2.3

/ De țeava

Masă kg/100 m

Volum l/100 m

Lungime colac m

25/20 25/20 25/20 34/28 34/28

14.3 15.6 17.2 24.2 30.1

4.8 7.6 10.9 19.5 31.6

50, 200 50, 75 50 50 50

De - diametrul exterior al țevii evalPE-X; s - grosimea peretelui țevii; De copex - diametrul exterior al tubului de protecție


7

1.1.2.

Proprietăţi mecanice, termice şi electrice

Proprietăţi mecanice Densitate Rezistență la întindere Modul E Elongaţie maximă Rezistenţă la impact Absorbţia umidităţii Coeficient de frecare cu oţelul Energia de suprafaţă Permeabilitatea oxigenului

Valoare

Unitate

(20 °C)

0.938 19 - 26 9 - 13 800 - 900 300 - 350 350 - 550 500 - 700 no rupture no rupture 0.01 0.08 - 0.1 34 x 10-3 0.8 x 10-9

g/cm3 N/mm2 N/mm2 N/mm2 N/mm2 % % kJ/m2 kJ/m2 mg/4 d N/mm2 g m/m2s bar

(55 °C)

3.0 x 10-9

g m/m2s bar

Valoare

Unitate

-40 to +95 1.4 x 10-4 2.05 x 10-4 +130 2.3 0.35

°C m/m°C m/m°C °C kJ/kg°C W/m°C

Valoare

Unitate

1015 2.3 1 x 10-3 100

Wm kV/mm

Valoare

Unitate

Normă de testare

≤ 0.10

g/(m3 d)

DIN 4726

-15 -20

°C °C

-95

°C

(20 °C) (100 °C) (20 °C) (80 °C) (20 °C) (100 °C) (20 °C) (-140 °C) (22 °C)

Proprietăţi termice Domeniul de temperatură Coeficient de dilatare liniară Coeficient de dilatare liniară Temperatura de înmuiere Căldura specifică Coeficient de conducţie termică

(20 °C) (100 °C)

(20 °C)

Proprietăţi electrice Rezistenţa internă specifică Constanta dielectrică Factorul de pierderi dielectric Tensiunea de rupere (0,5 mm folie)

(20 °C) (20 °C) (20 °C)/50 Hz) (20 °C)

Proprietăţile țevii Rezistenţa la difuzia oxigenului UPONOR PEX Q&E, UPONOR evalPEX Temperatura minimă de montaj Uponor evalPE-Xa Uponor PE-Xa Temperatura maximă de lucru Uponor PE-Xa, Uponor evalPE-Xa

Raza de îndoire Raza minimă de îndoire recomandată în general la ţevi este de 8 x diametrul exterior al ţevii. Raza minimă de îndoire la cald recomandată este de 5 x diametrul exterior când se utilizează o curbă conductoare.

8

Normă de testare DIN 53455 DIN 53457 DIN 53455 DIN 53453 DIN 53472

Normă de testare DIN 53752 DIN 53460 DIN 52612 Normă de testare DIN 53483 DIN 53483 DIN 53481 VDE 0303

Razele de îndoire mai mici apar atunci când se folosesc curbe ca suport sau când se folosesc piese cum sunt coturi de perete, acestea fiind testate pentru ţevile Uponor PEX şi nu au un efect negativ asupra proprietăţilor pe termen lung ale ţevilor.


1.1.3. Avantajele ţevii UPONOR PEX şi evalPEX Ţeava Uponor PEX oferă următoarele avantaje: Nu sunt afectate de coroziune sau eroziune Nu sunt afectate de apa cu pH mic (apa acidă) Sistem silenţios fără zgomot al apei. Proiectată pentru a rezista la temperaturi şi presiuni ridicate Ţeava nu se înmoaie la temperatura ridicată a mediului ambiant Rezistentă la crăpături de până la 20% din grosimea peretelui fără defecţiuni ale sistemului Efectul de lovitură de berbec este redus cu o treime faţă de instalaţiile cu ţevi din metal Instalarea necesită doar câteva scule simple


Toate informaţiile necesare sunt marcate pe ţeavă la intervale de 1 m Clasa B2 de rezistenţa la foc Aprobări şi certificări pentru: - Proprietăţi ale materialului - Instalare - Folosire în sistemele de apă potabilă NU este afectat de vitezele mari ale apei Diametrul intern nu este redus ca efect al coroziunii Nu conţine compuşi ai clorului Durată de viaţă lungă Rezistenţă la uzură Grad redus de rugozitate, ceea ce generează un coeficient de frecare redus şi pierderi mici de presiune Masă redusă, 100 m de ţeavă 16 x 2,2 mm cântăresc circa 10 kg. Flexibilitate Livrată în colaci, ceea ce facilitează transportul, depozitarea şi instalarea Memorie termică O instalaţie cu ţeavă UPONOR PEX în tub de protecție, oferă următoarele avantaje: - Țeava poate fi înlocuită - Indicaţia de scurgere. De exemplu, dacă un burghiu perforează ţeava, apa va ajunge la racordul distribuitorului iar, traseul deteriorat va fi identificat - Reduce riscurile de distrugere cauzate de apă.

9

1.2 Fitinguri Sistemul UPONOR PEX oferă următoarele diametre pentru aplicaţii: Fitinguri Fitinguri UPONOR Q&E plastic PPSU Fitinguri UPONOR Q&E metal Racorduri UPONOR cu colier de strângere

Dimensiuni până 63 mm până 63 mm până 110 mm

1.2.1 Avantajele fitingurilor UPONOR Q&E din material plastic Rugozitate internă foarte redusă Rezistenţă ridicată la depunerile de calcar Nivelul mai scăzut de pierderi de presiune în comparație cu fitingurile din metal Rezistenţă chimică Nu este alterat de clorul din apă (NSF, FDA, WRC) Recomandat pentru utilizarea în aplicaţii industriale Nu există probleme cu coroziunea galvanică şi oxidarea Nu este alterat de materialele de construcţii ce înglobează fitingurile, ca ipsosul sau cimentul. Masă De șapte ori mai uşor decât fitingul din alamă sau cupru - PPSU = 1,240 kG / m3 - Alamă = 8,840 Kg / m3 - Cupru = 8,900 Kg/ m3 Netoxic Zero transfer de oxizi ai metalelor către apă Rezistenţă la impact rezistenţă ridicată la loviturile puternice fără apariţia crăpăturilor. Testul la impact Izod la 22ºC: fitingurile noastre din plastic pot absorbi şocuri (nu în regim continuu) de până la 64 N. Rezistenţă la presiune rezistenţă ridicată la şocurile de presiune 10 ore 100.000 ore

70 ºC 340 atm 60 atm

95 ºC 240 atm 40 atm

Izolaţie acustică Instalaţie silenţioasă OFERTĂ VARIATĂ Peste 80 de produse diferite cu diametre de până la 63 mm, cu racorduri Q&E, filet interior sau exterior.

10


1.2.2. Fitinguri speciale pentru instalaţii de încălzire cu radiatoare Soluţia pentru instalaţiile cu două ţevi

Avantajele cotului de

Uponor a dezvoltat noul cot de conexiune Q&E pentru conectarea directă a radiatorului la acest tip de instalaţie. Noul cot Q&E este din ţeavă din cupru, nichelată de 15 mm și racord UPONOR Q&E. Conferă un aspect estetic plăcut instalației.

Soluţia pentru instalaţiile cu o singură ţeavă Noul ghidaj Uponor Q&E permite conectarea ţevii Uponor evalPEX Q&E şi robinetului pe ţeava unică într-un mod mai profesional şi mai sigur. Etapele montajului 1. Stabilirea traseului de montaj al ţevii simple pe planșeu. Pentru fixarea țevii pot fi folosite materiale ca: ipsos, cuie, şuruburi sau ancore.

conexiune Uponor:

siguranţă economiseşte timp la instalare simplu şi uşor de instalat conectare directă la radiator eliminarea unei legaturi cu filet în perete

2. Introduceţi ţeava prin partea de jos a ghidajului până apare pe partea de sus. 3. (Opţional) Instalaţi extensia ţevii la scurgere. Extensia face posibilă orientarea ţevii cu un unghi mai redus în pereţi mai groşi de 40 mm. 4. Instalarea este gata pentru a fi îngropată în ipsos în perete. Odată finalizată, montaţi robineţii şi partea decorativă a peretelui.


Avantaje Reduce timpii de instalare cu mai mult de 75% Menţine distanţa dintre centre constantă: 35 mm Protejază ţeava când peretele este acoperit cu glet de ipsos Soluţia ideală pentru plăcile de gipscarton sau cărămizile de format mare

11

1.3. Sistemul de racordare UPONOR Q&E Sistemul UPONOR Quick&Easy este bazat pe calitatea ţevii UPONOR PEX de a reveni la forma iniţială după expandare. Tehnica a fost patentată de UPONOR şi este destinată exclusiv numai ţevilor UPONOR PEX.

Componentele sistemului: Componentele sistemului au fost atent proiectate pentru a oferi racordări sigure. Orice schimbare a dimensiunilor şi caracteristicilor acestor elemente poate altera complet rezultatele racordării. Pentru acest motiv, trebuie folosite numai componentele originale: Ţeava UPONOR PEX sau evalPEX Inelele UPONOR Quick & Easy Fitingurile UPONOR Quick & Easy Trusele UPONOR Quick & Easy de expandat

1.3.1. Instrucţiuni de montaj pentru sistemul UPONOR Quick&Easy Pentru ca sistemul UPONOR Quick & Easy să funcţioneze perfect , trebuie urmărite următoarele instrucţiuni de montaj:

Pasul 1. Tăierea țevii Tăiaţi ţeava în unghi drept cu un cuţit adecvat. Capătul ţevii trebui să fie curat şi fără zgârieturi.

Lărgirea finală Când inelul atinge marginea capului de expandare lărgirea trebuie să se oprească. Dacă instalaţia a fost excutată într-o zonă în care accesul este dificil, va fi necesar să menţineţi pentru maxim 3 secunde la ultima lărgire pentru a avea timp suficient de montare a fitingului.

12

Pasul 2. Plasarea inelului Q&E pe ţeavă Împingeţi inelul potrivit cu dimensiunea ţevii folosite ca să alunece pe suprafaţa ţevii până la opritor. Inelul este prevăzut cu opritor pentru un montaj sigur și ușor.

Pasul 3. Montarea fitingului Deschideţi complet mânerele cleștelui, plasaţi capul expandor în interiorul ţevii şi apoi strângeţi braţele până sunt complet închise. Rotiţi expandorul ( cu maxim 1/8 rotaţii). Între operaţiile de lărgire scoateți expandorul și rotiţi capul astfel încât să se mişte liber fără să atingă pereţii ţevii.

Instalarea trebuie oprită atunci când temperatura ambientului este sub -15 ºC.


Bacurile de expandare Uponor conform seriei de țeavă și fitinguri Dimensiunile bacului Q&E de expandare 16 x 2.0 20 x 2.0 H20 x 2.0 25 x 2.3 32 x 2.9 ISO PN6 H25 x 2.3 H32 x 2.9 H40 x 3.7 H50 x 4.6 H63 x 5.8 16 x 2.2 20 x 2.8 25 x 3.5 ISO PN10 H20 x 2.8

H25 x 3.5 H32 x 4.4 DC

Cod Uponor Tip de trusă 1001372 Manuală Electrică 1001373 Manuală Electrică 1004030 Electrică Hidraulică 1001374 Manuală Electrică 1004006 Electrică 1001376 Electrică Hidraulică 1001378 Electrică Hidraulică 1004033 Electrică Hidraulică 1004036 Hidraulică 1004038 Hidraulică 1004059 Manuală Electrică 1004060 Manuală Electrică 1004061 Manuală Electrică 1004062 Electrică Hidraulică

1004063 1042755


Electrică Electrică

Hidraulică Hidraulică

250bar

250bar 250bar 250bar 250bar 250bar

250bar

250bar 250bar

13

1.3.2. Noul adaptor cu autorotire Uponor Quick & Easy Noul adaptor rotativ permite lărgirea țevii, iar apoi rotirea automată a capului de expandare: Compatibil cu țevile 6/10 bar. Se folosește până la dimensiunea 25 mm cu trusa manuală și până la 32mm cu trusa cu acumulator.

1. E xpandorul manual în poziţie de start cu mânerele deschise.

2. Închideţi total mânerele. Capul expandorului se deschide.

4. E xpandorul manual gata pentru altă lărgire. Segmentele capului sunt plasate în poziţii diferite de cele din poziţia de start.

14

3. D eschideţi mânerele. Capul se roteşte în acelaşi fel ca în momentul retragerii


1.3.2.1. Instrucţiuni de montaj folosind noul adaptor Q&E cu autorotire Procedeul de pregătire corectă a îmbinării Q&E folosind noul adaptor Q&E este următorul:

Pasul 0. Pregătirea trusei de expandare Se instalează adaptorul pe clește prin înfiletare. Similar se va proceda și cu capul de expandare ales în funcție de tipul țevii folosite și a fitingurilor. Cleștele este corect echipat și gata de folosire.

Pasul 1. Tăierea ţevii la lungimea dorită

Pasul 2. Montarea inelului Q&E pe ţeavă

Tăiaţi ţeava în unghi drept cu un cuţit adecvat. Capătul ţevii trebuie să fie curat şi fără zgârieturi.

Împingeţi inelul potrivit cu dimensiunea ţevii folosite ca să alunece pe suprafaţa ţevii până la opritor. Inelul este prevăzut cu opritor pentru un montaj sigur și ușor.

pasul 4. Realizarea legăturii.

Pasul 3. Ultima expandare Deschideţi mânerele expandorului la maxim, introduceţi capul în interiorul ţevii şi aduceţi mânerele expandorului la un loc gradual până ce ele sunt complet închise. Deschideţi mânerele expandorului şi scoateţi capul din interiorul ţevii. Capul se va roti în mod automat în timpul acestei operaţii.

Când inelul atinge marginea capului de expandare lărgirea trebuie să se oprească. Dacă îmbinarea a fost excutată într-o zonă în care accesul este dificil, va fi necesar ca la ultima lărgire să ţineţi cleștele închis, pentru maxim 3 secunde pentru a avea timp suficient să montați fitingul.

Împingeţi ţeava peste fiting şi ţineţi ţeava în acea poziţie (în sensul spre fiting) pentru cca. 3 secunde. Gata! Conexiunea s-a realizat.

Numărul de expandări necesare pentru realizarea unei conexiuni este același cu/fără adaptorul Uponor Q&E.


15

1.3.3. Instrucţiuni de montaj pentru fitingurile din PPSU cu filet Material Polifenilsulfon, PPSU

Fitinguri cu filet

Fitinguri cu racord olandez

Folosiţi bandă PTFE conform normei EN 751-3 FRp Grosimea benzii 0,076 - 0,1 mm pentru filet de 1/2” 0,1 - 0,2 mm pentru filet de 3/4” - 1”

Începeţi prin a înfăşura banda PTFE de la baza filetului. Înfăşuraţi până la vârful filetului lăsând prima spiră a filetului liberă. Înfăşuraţi banda în sensul acelor de ceasornic pentru a asigura o bună etanşare între spire.

Verificaţi dacă garnitura este la locul ei. Nu folosiţi bandă de etanşare pe filetul exterior.

Strângeţi manual până la capăt şi ...

Va fi mai uşor pentru începutul înşurubării filetului când prima spiră a filetului va fi liberă.

OK

Următoarele produse sunt recomandate cu produsele Q&E PPSU Bandă PTFE conformă cu norma EN 751-3 FRp Loctite 5061, Loctite 5331, Loctite 516

16

... strângeţi cu o cheie potrivită prin rotire cu încă 90º.

Următoarele produse sunt strict interzise a fi folosite cu produsele Q&E PPSU Ever Seal Thread 483 Loctite 518, Loctite 542, Loctite 55 Scotch-Grip Rubber 1300, Scotch- Grip Rubber 2141 Scotch-Grip Rubber 847, Rector Seal 5 Rite-Lock, Selet Unyte


1.3.4. Scule UPONOR Quick & Easy Trusa manuală Uponor Trusa cuprinde clește de expandare, pastă grafitată, instrucțiuni de utilizare, capetele de expandare 16 - 25 mm PN6 și 16 - 25 mm PN 10. Racordări cu trusa manuală: - până la 25mm în cazul ţevilor de 6bar - până la 25mm în cazul ţevilor de 10bar. Compatibil cu adaptorul cu autorotire Uponor Q&E

Trusa electrică cu acumulator Uponor Unelte cu baterie de 230V cu cutie de plastic pentru transport. Compatibile cu capetele trusei manuale şi capetele H. Destinate conexiunilor : până la 40mm în cazul ţevilor de 6 bar până la 32mm în cazul ţevilor de 10 bar. Caracteristici: Timp de încărcare baterie : aprox. 1 oră. Ciclu baterie : pentru 44 racordări cu ţeavă 40x3,7mm Masă : 4 kg cu baterie. Trusa hidraulică Uponor Trusa hidraulică cu alimentare la 230V . Compatibilă cu capetele H. Trusa hidraulică Uponor compatibilă cu pistolul PC40QC interschimbabil pentru conexiuni : până la 40mm în cazul ţevilor de 6 bar până la 32mm în cazul ţevilor de 10 bar. Trusa hidraulică Uponor compatibilă cu pistolul PC63QC interschimbabil pentru conexiuni : până la 63mm în cazul ţevilor de 6 bar şi 32mm în cazul ţevilor 10 bar. Caracteristici: Motor asincron de 230V şi 50 Hz. Putere motor 375W. Lungime x Lăţime x Grosime 620x310x260mm. Masă : 19,2 kg. Pistol cu mufe de conectare rapidă


17

Păstrarea şi întreţinerea sculelor şi uneltelor Manipulaţi cleștele, conul şi capetele cu grijă. Capul conului trebuie menţinut permanent curat, iar pasta grafitată trebuie aplicată înaintea utilizării, astfel încât, forţa de frecare va scădea și durata de viaţă va fi crește. Cleștele este livrat perfect curat, fără strat de unsoare. Păstraţi toate părţile cu excepţia conului, curate şi fără unsoare.

Montarea capului de expandare se face cu mânerele în poziţia total deschisă . Segmentele capului trebuie să fie perfect curate şi uscate înainte de a le utiliza. Conul sculei trebuie permanent să fie protejat înainte de depozitare. Capul sculei trebuie desfiletat prin rotire astfel ca mânerele expandorului să se închidă când acesta este pus în cutie. Controlul operării Măsuraţi diametrul extrior al conului capului părţii

plate a segmentelor din poziţia deschisă (cu mânerele expandorului închise). Când diametrul minim nu este atins, cleștele nu funcţionează corect, din anumite cauze, sau capul. În acest caz produsul defect trebuie înlocuit. Cleștele trebuie reparat sau înlocuit dacă segmentele nu se deschid în mod simetric.

1.3.5. Fitinguri UPONOR cu colier de strângere. Gama de aplicaţii

Componente

Racordurile cu colier de strângere UPONOR PEX acoperă o gamă completă de fitinguri şi cuple UPONOR PEX pentru aplicaţii sanitare, încălzire şi instalaţii industriale. Fitingurile UPONOR de dimensiuni mari din alamă, sunt disponibile pentru țevile PN 10 bar (seria 3.2) de la 25 la 110 mm şi pentru țevile PN 6 bar (seria 5.0) de la 25 la 110 mm.

Cuplele includ o bucşă internă integrată cu garnitură de tip O-ring pentru etanşare, un colier de strângere care este fixat de corpul cuplei și un șurub cu piuliță pentru realizarea legăturii și menținerea etanșeității. Racordurile sunt de tip mufă sau cu filet exterior plus fitingurile clasice de bază. Racordurile Uponor cu colier de strângere dimensiunile 25 la 63 mm, în ambele serii, este realizată

Diametrul 25 32 40 50 63 75 90 110

18

Cheie 10 10 13 17 19 19 24 24

din alamă DR (alamă rezistentă la dezincare). Racordurile Uponor cu colier de strângere de la 75 la 110 mm sunt realizate în întregime din bronz, iar șurubul şi piuliţa sunt din oţel inoxidabil. Fitingurile de conectare UPONOR PEX sunt realizate din alamă DR sau bronz cu racordare prin filet. Conexiunea se etanşează cu o garnitură tip O-ring din EPDM.

Șurub M6 M6 M8 M10 M12 M12 M16 M16


Instrucțiuni de montaj:

1. Se taie ţeava perpendicular pe ax cu un dispozitiv de tăiat ţeavă.

2. Se debavurează peretele interior pentru eliminarea marginilor ascuțite.

3. Se desface șurubul și se introduce în interiorul colierului de strângere după care se introduce peste țeavă.

4. Se introduce ţeava pe ștuţul racordulului după care se repoziţionează colierul de strângere pe umărul fitingului.

5. D upă fixarea colierului de strângere pe umărul fitingului se va scoate șurubul.

6. Lubrifiați şurubul şi piulița cu o unsoare potrivită şi introduceţi şurubul în locașul colierului de strângere. Strângeţi până ce marginile colierului sunt perfect unite (distanța dintre ele 0 mm).

Greşit


Corect

19

2. Tipuri de instalaţii sanitare (exemple)

2.1. Elementele unei instalaţii sanitare A se verifica normativele locale! Instalaţiile sanitare pentru apă potabilă pot fi configurate în “T” sau pot fi configurate cu distribuitoare. Sistemul UPONOR Q&E (PPSU şi alamă) poate fi folosit în ambele tipuri de instalaţie.

Sistemele de apă potabilă influenţează calitatea apei de băut şi protecţia la condens. De aceea, alegerea sistemului este decizia centrală în proiectarea instalaţiei unei clădirii. UPONOR PEX oferă o soluţie completă care conţine toate componentele necesare.

INSTALAŢIE ÎN “T” Avantajele instalației Uponor în “T” : Gamă variată de produse Posibilitatea unei varietăţi de combinaţii pentru instalaţie Indicată pentru toate tipurile de clădiri

20


Instalație cu distribuitor Avantajele instalației Uponor cu distribuitor: Mai puţine puncte de conexiune Puncte de conexiune accesibile Reduce variaţiile de presiune şi temperatură Instalare rapidă

Instalaţie UPONOR ţeavă în ţeavă (ţeavă în copex) PROTECŢIA LA SCURGERI În caz de scurgeri, prin tuburile de protecție ale ţevilor sau prin cutiile distribuitoarelor apa poate să pătrundă în casă şi să provoace pagube. Cutiile Uponor au conexiuni etanșe cu tuburile de protecție și sunt conectate la instalația de scurgere (valabil doar pentru sistemul Uponor ANTI-INUNDAȚIE). RENOVARE UŞOARĂ Cutiile de perete şi tuburile de protecție ale ţevii oferă posibilitatea de a înlocui ţeava fără a sparge peretele sau pardoseala.


21

3. Proiectarea instalaţiilor de încălzire cu radiatoare 3.1.Proiectarea instalaţiilor de încălzire cu radiatoare: instalaţia cu două ţevi Acesta este sistemul tradiţional pentru instalaţiile de încălzire cu radiatoare. Ţevile de alimentare

sunt instalate în paralel, astfel că apa ajunge la radiator direct de la boiler şi se reîntoarce tot acolo. În acest tip de instalaţie, temperatura de intrare în toate radiatoarele este practic aceeaşi.

Instalaţie cu două ţevi

Retur direct

Aşa cum se vede în figură, sunt două ţevi principale, una pentru tur şi alta pentru retur, la care sunt conectate radiatoare. Sunt două posibilităţi: retur direct şi sistem Tichelman.

În primul caz, ţeava de retur pleacă de la radiatorul cel mai depărtat şi colectează apa de la diferitele radiatoare până când ea se întoarce la boiler. Traseul apei este mai scurt pentru radiatoarele mai apropiate deci, pierderea de presiune este mai redusă şi debitul trebuie reglat în mod adecvat.

Sistem Tichelman

Cu returul inversat, ţeava de retur pleacă de la cel mai apropiat radiator de boiler şi continuă în direcţia alimentării până când ajunge la boiler. Traseul către fiecare radiator are o lungime similară şi nu este necesară o reglare a debitului.

Tur Retur

22


Apa trebuie să intre totdeauna prin partea de sus a radiatorului şi să iasă prin partea de jos a acestuia, existând două variante arătate în figurile următoare. Când lungimea radiatorului depăşeşte 25 de

elemenţi, trebuie aleasă soluţia din stânga (intrare şi ieşire prin părţi opuse) astfel încât radiatorul să nu piardă puterea termică.

Metode de conectare a radiatorului.

Soluția A Intrare şi ieşire pe părţi opuse Intrare şi ieşire pe aceeaşi parte

Modalități de conectare a radiatorului Radiatoarele au racorduri filetate de 1 “. Pentru conectarea cu ţevi de diametre mai reduse, sunt folosite reducţii. (vezi tabelul de mai jos). Radiatoarele plane sunt echipate cu racorduri de 1/2 “. Puterea termică furnizată Kcal/h < 1.500 > 1.500

Un robinet cu separare este de asemenea instalat pe returul radiatorului ca în figură. Folosind acest robinet, împreună cu cel ce reglaj, este posibilă înlocuirea radiatorului fără golirea instalaţiei.

Diametrul de intrare/ieşire 3⁄8" ½"

Pentru a obţine o bună reglare a fluxului apei care intră în radiatoare, fiecare intrare este echipată cu un robinet simplu sau dublu pentru reglaj. În cazul robineţilor dubli, instalatorul face un prim reglaj care limitează deschiderea robinetului. Setarea simplă este realizată de utilizator, deschizând şi închizând robineţii.

Robinet de tur

Robinet de tur

Robinet de retur

Amplasarea robinetului de reglaj


23

Diametrele robineţilor sunt determinate pe baza puterii de alimentare , aşa cum se vede în tabelul de mai jos: Putere radiator în Kcal/h < 1.500 > 1.500

Diametrul tur/ retur 3⁄8" ½"

Aceşti robineţi pot economisi energie. Robineţii pot fi drepţi sau unghiulari, funcţie de locul de amplasare în instalaţie. Se pot folosi de asemenea şi capete termostatice sau actuatori electrotermici controlaţi prin termostate.

Pe piață se găsește o gamă variată de robineti pentru conectarea la radiatoare. Pentru a conecta țeava evalPEX la radiatoare se vor consulta specificatiile Uponor.

În locul robineţilor de reglaj se pot monta robineţi termostatați care permit reglarea temperaturii mediului ambient.

24


3.1.1. Elemente ale unei instalaţii de încălzire cu radiatoare, varianta cu două ţevi Următoarea calculaţie se bazează pe norma spaniolă. Vă rugăm să verificaţi pentru ţara dvs. dacă este aplicabilă o altă normă.

1

2

3

4

5

Listă de materiale pentru o instalație ‘‘T‘‘: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

Teu redus Uponor PE-Xa Q&E 25x20x20 Teu redus Uponor PE-Xa Q&E 20x16x16 Teu Uponor PE-Xa Q&E 16x16x16 Cot de conexiune UPONOR Q&E cupru 15mm Racord olandez Q&E UPONOR 25x3/4‘‘ PPSU Țeavă eval UPONOR Q&E 16x2.0 Țeavă eval UPONOR Q&E 20x2.0 Țeavă eval UPONOR Q&E 25x2.3 Inele Q&E UPONOR


25

3.2. Proiectarea instalaţiei de încălzire cu radiatoare: varianta cu o singură ţeavă În aceste instalaţii, radiatoarele sunt instalate în serie, altfel spus returul de la primul radiator este turul celui de-al doilea radiator, care prin retur alimentează pe cel de-al treilea, ş.a,.m.d. până circuitul ajunge înapoi la boiler. Acest tip de instalaţie se numeşte instalaţie tip inelară. Instalaţie cu radiatoare, o singură ţeavă

Tur Retur

Pentru acest tip de sistem, există un robinet special pentru conectarea furnizării uşor şi rapid. Aşa cum se poate vedea în figura următoare, apa intră prin A, o parte din această apă merge direct la returul B , unde se amestecă cu ieşirea din radiatorul A. Returul radiatorului B , la o temperatura mai joasă, va fi folosit pentru a alimenta următorul radiator al instalației. În acest caz, temperaturile apei sunt diferite pentru fiecare radiator. Aceasta înseamnă că ultimul radiator din instalație trebuie uşor supradimensionat pentru a compensa temperatura scăzută a agentului.

Instalaţie cu o singură ţeavă

Secţiune printr-un robinet pentru instalaţie de încălzire cu radiatoare, varianta cu o singură ţeavă

26


3.2.1.Elementele unei instalaţii de încălzire cu radiatoare, varianta cu o singură ţeavă Următoarea calculaţie se bazează pe norma spaniolă. Vă rugăm să verificaţi pentru ţara dvs. dacă este aplicabilă o altă normă.

1

4

2

3

Listă de materiale: 1. Cot de conexiune UPONOR Q&E cupru 15mm 2 .Distribuitor UPONOR din alamă 3. Cutie distribuitor UPONOR 4. Racord Uponor cu compresie 3/4‘‘ Eurocone 5. Țeavă eval UPONOR Q&E 16x2.0 6. Țeavă eval UPONOR Q&E 20x2.0 7. Inele Q&E UPONOR


27

3.3. Proiectarea unei instalaţii de încălzire cu distribuitor Acesta este o instalaţie în care radiatoarele sunt alimentate de la un singur distribuitor. Apa din boiler alimentează distribuitorul care o distribuie la fiecare radiator. Agentul din returul radiatoarelor este trimis în colector iar de aici înapoi la boiler. Aceasta înseamnă că temperatura de intrare în toate radiatoarele este practic aceeaşi.

Principalele avantaje sunt: - uşor de proiectat - uşor de instalat - pierderi minime de presiune - nu există conexiuni în pardoseală - mai puţine fitinguri - o mai bună echilibrare a presiunii şi a temperaturii

28

În acest tip de instalaţie, pierderea de presiune la fitinguri este minimă deoarece circuitele de alimentare şi de retur sunt conectate direct fără fitinguri.


4.Testul de etanşeitate pentru sistemul Uponor PE-Xa

de presiune

Pentru ţeava PE-X se vor considera valide, testele ce se desfăşoară conform cu protocolul Uponor pentru proba de presiune.

Testul constă în următorii paşi: 1. Se umple instalația, apoi se aerisește! 2. Cresteți presiunea la 1,5 x presiunea nominală! Această valoare trebuie menținută timp de 30 de minute, timp în care se verifică racordurile realizate. 3. După 30 de minute reduceți presiunea la 0,5 x presiunea nominală, apoi închideți rapid robinetul de golire!

Odată ce testul menţionat mai înainte a fost efectuat, instalaţia va fi conectată la robineţi şi dispozitivele consumatoare vor fi testate din nou. Manometrul utilizat la acest test de presiune trebuie să detecteze diferenţe de presiune de cel puţin 0,1 bar.

Aceste presiuni se referă la nivelul de pe stradă.

Protocolului Uponor pentru proba

În cazul în care instalația este etanșă presiunea va crește în câteva minute, datorită contracției țevii, apoi se stabilizează. Această valoare a presiunii trebuie să fie menținută de instalație timp de 90 de minute. Dacă presiunea

nu scade în acest interval de timp, sistemul este etanș. La acest nivel al presiunii chiar și cea mai mică scurgere poate fi sesizată imediat pe manometru. 4. După efectuarea cu succes a probei de presiune puneți în funcțiune instalația! Racordul - la temperatura camerei - după aprox. 6 ore atinge aceeași rezistență ca și țeava. Inspectaţi vizual instalaţia pentru a localiza posibilele scurgeri. Dacă apar scăderi de presiune în această perioadă, acest lucru indică existenţa unei scurgeri în sistem. Rezultatul testului trebuie înregistrat şi stocat.

1.5 x working pressure

Pressure

bar

x 1,0

x 0,5

0 0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

110 120 min

Time


29

5. Depozitare şi instalare

5.1. Depozitare

5.3. Tăierea ţevii

5.5. Contracţia ţevii pe lungime

Ţeava UPONOR PEX este livrată din fabrică în colaci sau bare. Această ţeavă este împachetată în cutii de carton sau înfăşurată în folie de plastic neagră. Instrucţiunile de montaj sunt furnizate odată cu ţeava. Protejaţi ţeava de radiaţia ultravioletă (lumina solară) în timpul depozitării şi instalării. Păstraţi ţeava în ambalajul original. Nu permiteţi contactul dintre ţeavă şi produşi derivaţi din petrol, cum sunt solvenţii, vopselele, sau benzi, deoarece compoziţia acestor produse poate fi periculoasă pentru ţeavă.

Țevile UPONOR PEX cu diametre mici, pot fi tăiate cu un cuţit pentru ţevi de plastic, cum este cel furnizat de Uponor. Tăieturile trebuie făcute totdeauna perpendicular pe direcţia longitudinală a ţevii.

Când ţeava a fost folosită şi apare o scădere a temperaturii şi presiunii, are loc un proces de contracţie (max.1,5 % din lungime). Având distanţe adecvate între punctele de susţinere, racordurile dintre ţeavă şi fitinguri vor rezista la forţele de contracţie şi nu vor rezulta probleme, dovedind că fitingurile sunt instalate conform cu intrucţiunile producătorului.

5.2. Desfacerea ţevii din colac

Ţeava UPONOR PEX poate fi îndoită în mod normal fără ajutorul unor scule speciale. Când se îndoaie cu raze mici ,la rece, țeava poate fi menținută în unghi cu ajutorul curbelor conductoare. Țeava UPONOR PEX poate fi îndoită dacă folosiţi un pistol cu aer cald, având temperatura maximă de max.130 °C. Nu folosiţi flacără deschisă. Ţeava se poate deteriora datorită lipsei controlului asupra temperaturii aplicate. Ţeava trebuie încălzită până când materialul din punctul de îndoire va fi aproape transparent. Îndoiţi ţeava o singură dată până când se obţine poziţia dorită. Răciţi ţeava în apă sau în aer rece.

În timpul instalării ţevii, păstraţi dopurile de praf fixate la capătul ţevii, astfel ca murdăria să nu intre în sistem. Desfășurătoarele de țeavă cum este cel din figura alăturată, poate uşura procesul de desfacere al ţevii din colac.

5.6. Amplasarea distribuitorului Clește Uponor

5.4. Îndoirea ţevii

Locurile de amplasare a distribuitoarelor trebuie selectate ţinând cont de fiecare din următoarele criterii: trebuie să fie accesibile pentru întreţinere în viitor. trebuie să aibă acces uşor la punctele de consum.

5.7. Montarea şi fixarea ţevii Ţeava trebuie poziţionată pentru a reduce posibilitatea perforării accidentale. În instalaţiile cu tub de protecție, un număr mai mic de îndoituri pe traseu uşurează înlocuirea în cazul unor distrugeri accidentale a țevii. Ţeava poate fi instalată direct pe materialul de construcţie. Ţeava aparentă trebuie fixată cu cleme şi coliere care menţin forma ţevii.

Observaţie: Supraîncălzirea ţevii va produce alterarea dimensiunilor calibrate din fabrică. Aceste secţiuni trebuie să fie folosite ca puncte de conexiune.

30


5.8. Memoria termică

5.9. Umplerea şi verificarea sistemului

În caz de deformare accidentală a ţevii în timpul instalării, ţeava trebuie încălzită uşor şi cu atenţie. Memoria termică se va activa şi ţeava își va reveni. Nu folosiţi niciodată o flacără deschisă, țeava se poate deteriora atunci când nu există control asupra temperaturii aplicate. Răciţi ţeava cu o cârpă umedă.

Instalaţia trebuie umplută încet pentru a evita crearea buzunarelor de aer în sistem. Pentru a fi sigur că acest lucru nu va apărea, trebuie realizat un test de presiune.

6. Instalarea şi distanţele de fixare 6.1. Instalaţii care permit dilatarea UPONOR PEX , ca toate materialele, se dilată la încălzire. Pentru a preveni astfel de probleme, acest fenomen trebuie luat în calcul la proiectarea instalaţiei. Dilatarea sau contractarea ţevii UPONOR PEX poate fi calculată folosind diagrama din ultimul capitol. După cum vedeţi, dilatarea polietilenei reticulate, este mai mare decât cea a metalelor. Oricum, forţele de dilatare sunt minime. Cu ţeava UPONOR PEX, evităm problemele de suduri care se rup din cauza forţelor de dilatare sau se crapă în beton în cazul ţevilor îngropate.

Dimensiune mm 25 x 2,3 32 x 2,9 40 x 3,7 50 x 4,6 63 x 5,8 75 x 6,8 90 x 8,2 110 x 10

Forța maximă de lărgire (N) 350 600 900 1400 2300 3200 4600 6900

Forţa maximă de dilatare Aceasta este forţa produsă când o ţeavă fixă este încălzită la temperatura maximă de operare de 95 ºC. Forţa maximă de contracţie Aceasta este forţa produsă de contracţia termică atunci când ţeava a fost instalată într-o poziţie fixă la temperatura maximă de operare.


Forța maximă de contracție (N) 550 1000 1500 2300 3800 5300 7500 11300

Forța de contracție 200 400 600 900 1500 2100 2900 4400

Forţa de contracţie Aceasta este forţa rămasă în ţeavă la temperatura de instalare din cauza reducerii lungimii când ţeava fixată a fost menţinută la temperatura maximă de operare şi la presiunea maximă de operare pentru un anumit timp.

31

6.1.1. Stabilirea punctelor de fixare Un punct de fixare este un punct unde instalaţia este ancorată fără posibilitatea de mişcare, care în mod normal apare la fixarea de un fiting sau de distribuitor. Colierele pe care se sprijină ţeava nu sunt considerate puncte de fixare, deoarece permit mişcările longitudinale, numai când ele sunt plasate la schimbarea direcţiei. Ele sunt considerate a fi puncte de fixare deoarece ele se opun mişcării de dilatare sau de contracţie ale

braţului opus. Punctele de fixare sunt determinate în scopul limitării dilatării ţevii sau pentru a permite dilatarea în direcţia care nu crează probleme. Figura de mai jos clarifică acest aspect.

Poziționarea punctelor de fixare, instalație ramificată

6.1.2. Instalarea ţevii ce permite dilatarea folosind un braţ flexibil Braţul flexibil trebuie să fie suficient de lung pentru a evita orice distrugere. Colierele trebuie să lase suficient spaţiu pentru a evita contactul dintre cot şi perete după dilatare. O instalaţie tipică este arătată în figurile 2 şi 3. După cum vedeţi, colierul de la schimbarea direcţiei este un punct fix dacă luăm în considerare dilatarea braţului opus.

Punct fix

Colier

Alungirea țevii datorită dilatării Figura 2: Braţul flexibil compensează dilatarea

Lungimea braţului flexibil Lungimea traseului

Punct fix

Colier

Alungirea țevii datorită dilatării Figura 3: Compensarea dilatării cu braţ flexibil


Lungimea braţului flexibil LB poate fi calculată cu următoarea ecuaţie: LB = c x √(dex ∆L) Unde: ∆L = creşterea lungimii în mm LB = este braţul flexibil în mm c = coeficient de dilatare pentru PEX este 12 de = este diametrul exterior în mm

32


6.1.3. Instalarea ţevii ce permite dilatarea folosind o liră de dilatare Punct fix

O instalaţie tipică este arătată în figura 4.

Colier

Lira de dilatare se va calcula astfel ca l2 = 0.5 x l1

Alungirea țevii datorită dilatării

Lungimea brațului flexibil LB = l1 + l1 + l2


Figura 4: Compensarea cu liră de dilatare

6.1.4 . Instalarea ţevii ce permite dilatarea folosind semimanşoane fixate cu coliere

Punct fix

Distanţa maximă dintre coliere şi ancorele cu manşon se obţine din următoarele tabele:

Alungirea țevii datorită dilatării Lungimea braţului flexibil

Lungimea secțiunii țevii Figura 5: Suport metalic și coliere

Distanța L1 Diametrul exterior al ţevii în mm 16; 20 25; 32; 40 50; 63; 75 90; 110

L1, apă rece 1500 1500 1500 2000

L1, apă caldă 1000 1200 1500 2000

Distanța L2 Diametrul exterior al ţevii în mm 16;20 25 32 40 50; 63; 75 90; 110

L2, apă rece 500 500 750 750 750 1000

L2, apă caldă 200 300 400 600 750 1000


33

6.1.5. Instalarea ţevii ce permite dilatarea folosind coliere

Coliere

Distanța maximă dintre coliere suporți se poate citi din următoarele tabele:

Distanţa dintre coliere

Figura 6: Instalaţii cu coliere

Distanța L1 Diametrul exterior al ţevii în mm 16 20 25 32 40 50 63 75 90 110

L1, apă rece 750 800 850 1000 1100 1250 1400 1500 1650 1900

L1, apă caldă 400 500 600 650 800 1000 1200 1300 1450 1600

Pentru ţevi verticale, L1 trebuie multiplicat cu 1,3

6.2. Instalarea ţevii care nu permite dilatarea

6.2.1. Poziţionarea punctelor fixe

În multe situaţii, ţeava trebuie instalată între două puncte fixe. În acest caz, forţele generate de dilatarea termică sau contracţie trebuie transmise structurii clădirii prin suporţi. Încă o data reamintim faptul că sprijinirea ţevii în puncte fixe nu prezintă probleme datorită forţelor reduse de dilatare şi contracţie. Câteva exemple sunt date în figurile 7,8,9 şi 10.

Punctele fixe sunt plasate astfel încât nu există dilatare sau contracţie. Distanţa maximă dintre punctele fixe nu trebuie să depăşească 6 m.

X Punct fix I I Colier

Figura 7: Poziţia a două puncte fixe în instalaţia cu mai multe ramificaţii.

34


6.2.2.Instalarea cu semimanșone între puncte fixe

Punct fix

Distanţele maxime dintre punctele fixe și coliere sunt arătate în figura 8 și trebuie să fie conforme cu tabelele anterioare.

Coliere Cleme de susținere Distanţa dintre coliere şi punctele fixe Distanţa dintre punctele de susținere

Figura 8: Coliere ce nu permit dilatarea

6.2.3. Instalarea cu coliere între puncte fixe Distanţele maxime dintre punctele fixe şi coliere aşa cum se arată în figura 9 trebuie să fie conforme cu tabelele pentru distanţe L1.

Puncte fixe

Coliere Distanţa dintre coliere sau coliere şi punctele fixe Figura 9: Instalaţia între puncte fixe cu coliere

Distanța L1 Diametrul exterior al ţevii în mm 16 20 25 32 40 50 63 75 90 110

L1, apă rece 600 700 800 900 1100 1250 1400 1500 1650 1850

L1, apă caldă 250 300 350 400 500 600 750 900 1100 1300

Pentru ţevi verticale, L1 trebuie multiplicat cu 1,3


35

6.2.4. Instalaţii cu ţevi montate numai în puncte fixe

Punct fix

Figura 10: Instalaţie cu ţeava fixată numai în puncte fixe

În acest caz, forţele generate de dilatarea şi contracţia termică sunt numai parţial transmise către punctele fixe ale structurii clădirii. Acest tip de instalaţie poate fi realizată atunci când dilatarea cauzată de creşterea temperaturii nu pune probleme şi este acceptată ca aspect vizual.

6.3. Ţeavă cu tub de protecţie (țeavă în țeavă) În mod normal, tubul de protecție este folosit cu ţeavă ascunsă cu un diametru mai mic sau egal cu 25 când folosim distribuitoare în instalaţie. Această instalaţie permite ca ţeava să fie înlocuită fără spargerea peretelui. Doar demontaţi ţeava din distribuitor şi din piesa terminală şi trageţi ţeava, care trebuie să iasă afară din tub fără greutate, lăsând instalaţia gata pentru introducerea unei ţevi noi.

36

Pentru a uşura munca de înlocuire a ţevii din tubul de protecție din perete sau șapă, recomandăm ca razele de curbură din instalaţie să aibă o rază egală cu cel puţin 8 x diametrul exterior al ţevii UPONOR PEX. De asemenea, evitaţi pătrunderea cimentului între ţeavă şi tubul de protecţie. În aceste cazuri, dilatarea termică nu trebuie luată în consideraţie. Este suficient să asiguraţi ţeava în părţile care ies din perete sau din podea, de exemplu cu un distribuitor la un capăt sau cu un cot fixat la celălalt.


Pressure drop nomogram

7. Nomograme ale ţevilor UPONOR PEX 7.1. Nomograme de pierderi de presiune la ţevile Uponor evalPEX

4.0

3.0

7. 0

1 0. 0 110 x

90x

10

8.2

6.9

63x

75x

10 .0

5.8

4.6 50x

40x

3.7

32x

25x

2.9

2.3

28x

22x

2.5

20x

1 7x

2.0

50

2.0

1 8x

15x

1 2x

2.5

Nomograma esteiscalculată la oattemperatură a agentului +70˚C0C The nomog ram calcula ted a wa ter tempe rature ofde+70

2.0

kPa/m 10 0

6.0

5

5.0 4.0 3.0 2.5

1 2.0 1.7 5 1.5

0.5 1.2

5

1.0 m/ s

0.1

0.6 0.5

0.05

0.4 0.3

0.5

0.2

0

0.2

5

0.01 0.01

0.05

0.1

0.5

1

5

10

50

10 0 l/s

Factori de corecţie pentru diferite temperaturi Factor de rugozitate 0,0005 Roughness factor 0,0005 Temperatură 90 80 70 60 50 40 30 20 10 90 80 70 60 50 40 30 20 10 Tempe rature °C ˚C: 0.95 0.98 1.00 1.02 1.05 1.10 1.14 1.20 1.25 0.95 0.98 1.00 1.02 1.05 1.10 1.14 1.20 1.25 Factor: Guideline for sizing (0,1 kPa). (0,1 kPa) ==Linie ghidaj pentru dimensionare Min.minimă wa ter speed. ==Viteza a apei =R ecomandat pentru viteza maximă cu debit continuu versus pierdere mare de presiune şi nivel sonor ridicat W s beon-t Pă rEiX c u a p ă ș i î n c ă l z i r e c u r a d i a t o a r e - M A N UA L T E H N I C 0 5 / 2 0 1 1 A li ir m

37

7.2. Nomograme de scădere a presiunii în ţevi Uponor PEX Nomograma esteiscalculată la oattemperatură a agentului +70˚C0C The nomog ram calcula ted a wa ter tempe rature ofde+70

10 .0

10

7. 0

63x 8.7 75x 10 .3 90x 12 .3 11 0 x1 5 .1

50x 6.9

50

40x 5.5

1 5x 2.5 16x 2.2 1 8x 2 20x .5 2.8 22x 3 25x .0 3.5 28x 4.0 32x 4.4

kPa/m 10 0

6.0

5

5.0 4.0 3.0 2.5

1

2.0 1.7 5 1.5

0.5 1.2

5

1.0 m/

s

0.6

0.1

0.5 0.4

0.05 0.3 0.2

5

0.1

5

0.2

0

0.01 0.01

0.05

0.1

0.5

1

5

10

50

10 0 l/s

Factori de corecţie pentru diferite temperaturi Factor de rugozitate 0,0005 Roughness factor 0.0005 Temperatură°C 90 80 70 60 50 40 30 20 10 90 80 70 60 50 40 30 20 10 Tempe rature ˚C: 0.95 0.98 1.00 1.02 1.05 1.10 1.14 1.20 1.25 0.95 0.98 1.00 1.02 1.05 1.10 1.14 1.20 1.25 Factor: = Recomandat pentru viteza maximă cu debit continuu versus pierdere mare de presiune şi nivel sonor ridicat W i r s b o -P E X

38


8. Izolaţia ţevii Uponor

Ţevile Uponor oferă o serie de caracteristici care le fac diferite de alte tipuri de ţevi disponibile pe piaţă. De asemenea, ţevile din plastic reduc problemele legate de condensul format la suprafață. Dacă adăugăm faptul că materialele de construcţie uzuale (ipsosul, cimentul) nu deteriorează ţeava, avem caracteristici optime pentru

instalaţie. Ţeava Uponor oferă cele mai bune proprietăţi izolatoare comparativ cu ţevile de oţel şi cupru, astfel că grosimea izolaţiei ţevii poate fi redusă, recomandăm însă respectarea normelor specifice fiecărei ţări. Consultaţi normativele locale!

8.1. Pierderea de căldură în ţevile bară Uponor

Considerând coeficienţii de transmisie a căldurii λ1, constanţi cu temperatură şi că viteza apei este de 2 m/s, valorile acestor coeficienţi sunt:

Obiectul studiului: Să evalueze pierderea de căldură ce apare la ţeava Uponor în bare. Baze de calcul: Transmisia de căldură de la apa care circulă prin ţeavă la mediul exterior al camerei pe metru de ţeavă, este dată de formula generală: Q = A x K x ≥T Unde: A = aria zonei de contact cu suprafaţa exterioară K = suma totală a coeficienţilor de transmisie a căldurii ≥T = diferenţa de temperatură dintre mediul extern şi apa din ţeavă

α1: D1: λ1: D2: α2: T.ext: T.apă:

Coeficient de suprafaţă al apei (9500 W/m2 °C). Diametrul interior al ţevii Uponor (m). Coeficient de transmisie a căldurii pentru ţevile Uponor PEX 0,35 W/m ºC Diametrul exterior al ţevii Uponor (m). 6 W/m2 oC Temperatura ambientului (°C) Temperatura apei (°C)

Pentru diferite condiţii legate de diametrul ţevii şi temperatura agentului se vor obţine valori diferite ale pierderii de căldură (W/m) Diferența de Temperatură (ºC) 10 20 30 40 50 60 70 80

Uponor PE-Xa 16 x 2.0 (W/m) 84.3 168.6 252.9 337.2 421.6 505.9 590.2 674.5

Uponor PE-Xa 20 x 2.0 (W/m) 102.2 204.3 306.5 408.6 510.8 612.9 715.1 817.3

Uponor PE-Xa 25 x 2.3 (W/m) 106.3 212.5 318.8 425.0 531.3 637.6 743.8 850.1

Uponor PE-Xa 32 x 2.9 (W/m) 108.4 216.9 325.3 433.8 542.2 650.7 759.1 867.5

Uponor PE-Xa 40 x 3.7 (W/m) 106.3 212.7 319.0 425.3 531.6 638.0 744.3 850.6


Uponor PE-Xa 50 x 4.5 (W/m) 107.2 214.4 321.6 428.8 536.0 643.2 750.4 857.6

Uponor PE-Xa 63 x 5.8 (W/m) 107.3 214.6 321.9 429.2 536.6 643.9 751.2 858.5

Uponor PE-Xa 75 x 6.8 (W/m) 109.3 218.5 327.8 437.0 546.3 655.5 764.8 874.1

Uponor PE-Xa 90 x 8.2 (W/m) 108.8 217.6 326.3 435.1 543.9 652.7 761.4 870.2

Uponor PE-Xa 110 x 10 (W/m) 109.1 218.3 327.4 436.6 545.7 654.9 764.0 873.1

39

8.2. Pierderea de căldură în ţevile Uponor izolate Obiectul studiului: Evaluaţi pierderile de căldură la o ţeavă Uponor acoperită cu un manşon izolator.

Baze de calcul: Bazat pe cele descrise anterior, procesul de calcul al pierderii de căldură într-o ţeavă Uponor cu manşon izolator va fi: α1: D1: λ1: D2: λ2: D3: T ext: T apă:

Coeficient de suprafaţă al apei (9500 W/m2 °C). Diametrul interior al ţevii Uponor (m). Coeficient de transmisie a căldurii la ţeava Uponor PEX 0,35 W/mºC Diametrul exterior al ţevii Uponor (m).). Coeficient de transmisie a căldurii izolaţiei ( 0,04 W/moC) Diametrul exterior al izolaţiei (m). Temperatura mediului exterior (°C) Temperatura apei(°C)

Pentru diferite condiţii legate de diametrul ţevii şi temperatura agentului se vor obţine valori diferite ale pierderii de căldură (W/m) în țeava Uponor PE-Xa având o izolație de 20 mm: Diferența de Temperatură (ºC) 10 20 30 40 50 60 70 80

Uponor PE-Xa 16 x 2.0 (W/m) 2.0 3.9 5.9 7.8 9.8 11.8 13.7 15.7

Uponor PE-Xa 20 x 2.0 (W/m) 2.2 4.5 6.7 9.0 11.2 13.4 15.7 17.9

Uponor PE-Xa 25 x 2.3 (W/m) 2.6 5.1 7.7 10.3 12.8 15.4 18.0 20.5

Uponor PE-Xa 32 x 2.9 (W/m) 3.0 6.0 9.0 12.1 15.1 18.1 21.1 24.1

Uponor PE-Xa 40 x 3.7 (W/m) 3.5 7.0 10.5 14.0 17.5 21.0 24.5 28.1

Uponor PE-Xa 50 x 4.5 (W/m) 4.1 8.2 12.3 16.4 20.6 24.7 28.8 32.9

Uponor PE-Xa 63 x 5.8 (W/m) 4.9 9.8 14.6 19.5 24.4 29.3 34.2 39.0

Uponor PE-Xa 75 x 6.8 (W/m) 5.6 11.2 16.7 22.3 27.9 33.5 39.1 44.6

Uponor PE-Xa 90 x 8.2 (W/m) 6.4 12.9 19.3 25.7 32.2 38.6 45.0 51.4

Uponor PE-Xa 110 x 10 (W/m) 7.5 15.1 22.6 30.2 37.7 45.3 52.8 60.3

Pentru alte grosimi ale izolaţiei, pierderile de căldură trebuie calculate cu formula descrisă anterior.

40


9. Dilatarea, contracţia şi emisia de căldură la Uponor PEX

Dilatare mm/m

9.1 Dilatarea liniară Ţevile Uponor PEX au o dilatare liniară mare şi forţe de dilatare mici în comparaţie cu ţevile metalice. În instalaţii îngropate, dilatarea liniară are loc între ţeavă şi tubul de protecţie. La instalaţii vizibile, forţele de dilatare sunt transferate la dispozitivele de absorbire sau transferate la structura clădirii prin punctele de fixare. Exemplu:

O ţeavă de urcare ce transportă apă fierbinte este instalată la o temperatură a mediului de 20 oC. Cât de mult se va dilata dacă apa transportată are o temperatură de 70 oC ? Din grafic, se extrage dilatarea termică la 20 oC care este 2,5 mm/m, iar dilatarea la, 70 oC este 12,5 mm/m. Dilatarea ţevii va fi 12,5 – 2,5 mm = 10 mm/m atunci când transporta apă la 70 oC. Diagrama de dilatare liniară a ţevilor PEX

20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 oC 0C Temperatura Temperature, K °C

9.2 Forţele de dilatare şi contracţie/îngustare Forţele de dilatare şi contracţie pot apărea când o ţeavă este instalată la temperatura mediului de circa 20 oC şi este expusă la temperatura apei de 90 oC. Forţele pot apărea pe timpul dilatării şi contracţiei. Oricum, dacă temperatura se schimbă gradual sau dacă ţeava se poate mişca lateral, intensitatea forţelor se va diminua. Mişcările laterale naturale pot fi influenţate de lungimea ţevii şi prin fixare cu coliere, dar notaţi că lungimea ţevii nu are nici un efect asupra mărimii forţei.

Dimensiune (mm) 25 x 2.3 25 x 3.5 32 x 2.9 32 x 4.4 40 x 3.7 40 x 5.5 50 x 4.6 50 x 6.9 63 x 5.8 63 x 8.7 75 x 6.8 90 x 8.2 110 x 10.0


Forță de contracție (N) 200 300 400 500 600 800 900 1300 1500 2100 2100 2900 4400

41

Notițe

42


Notițe


43

Uponor- construim parteneriate cu specialiştii Uponor este un lider în furnizarea soluţiilor pentru instalaţiile de alimentare cu apă și încălzire în clădirile de locuit sau publice din Europa şi America de Nord şi un proeminent producător de sisteme pentru infrastructură din Europa. Cele mai importante domenii de aplicaţie ale Uponor sunt instalațiile de încălzire și răcire radiantă, alimentările cu apă şi soluţiile pentru infrastructură. Numărul angajaţilor la nivel de Grup depăşeşte 3500 persoane în 27 de țări. Grupul Uponor este listat la bursa de valori din Helsinki, Finlanda.

05/2011 – Uponor își rezervă dreptul de a face modificări

Uponor. Simply more.

Uponor Reprezentanță Str. Reînvierii nr. 3-5 021121 București România T +40-(0)31 80 533 92 F +49-(0)31 80 533 95 E [email protected] W www.uponor.ro

Manual Tehnic Uponor PEX

Recommend Documents