Manual Dirección de Arte

FL LCAE EP@V[E AF LC [

f

s

p

m

r

c

`

m

ð

b

3

;

0

1

“¡Suí peè ùfstc èbstrumr `cstmlles fb fl cmrf y quí `crc fs su afstru``mðb#’ .Drcbêems Icurmc`6

4

Icbucl af amrf``mðb af crtf

LC @ELLF@@MÐB NC[ELA WMBQF[

Icréc @lcuamc Kcr`nc Lcurc Iflmssc Erezè Wculc Aucrtf :

>

MBAÉ@F

33 MBQ[VAV@@MÐB 30 QFIC 31 @EBQF^QE 34 PCKE[ KEJEQÃ 3= JÍBF[E ;7 @CPQMBJ ;; TFPQVC[ME ;1 CQIÐPDF[CP ) @fles y afscier ) Pfau``mðb ) Cneje y terturc

0; JFEJ[CDÉCP TMPVCLFP .Tfstucrme, .Tfstucrm e, crqumtf`turc, fs`fbejrcdéc y utmlfréc-

) Mipetfb`mc y cneje ) Pfbtmimfbtes rf`crjcaes ) Afscneje pcsmebcl ) Kurkuocs af cmrf ) Fstfrmlmaca fie`mebcl ) Cprepmc`mðb y dujc ) Mbtrmjc

=

37

MBQ[EAV@@MÐB

Fstf icbucl fs ubc afs`rmp`mðb af ubc pesmklf amrf``mðb af crtf pcrc fl jumðb “Lc @elf``mðb’ afl rfèbe`mae jumebmstc mbjlís Ncrela Wmbtfr" Fstc fs ubc cacptc`mðb afl jumðb fb fl èbtfxte af Kejetã ;377, fb aebaf ubc ílmtf èb) trelc ub rfùrse vmtcl, fl cmrf" Wrmifre sf afs`rmkmrã fl èbtfxte y èb`fpte fb fl quf fl jumðb sf afscrrellc, afspuís sf fvmafb`mcrãb iftãdercs, crquftmpes y séikeles rflfvcbtfs c pcrtmr af lcs ctiðsdfrcs y jfejrcdécs vmsuclfs èbstrumacs, èb fl b af jfbfrcr ub ubmvfrse ènfrfbtf pcrc quf fl jumðb sf afscrrellf af

lc ifoer icbfrc"

33

3;

QFIC Les léimtfs quf sf `ruzcb pcrc mbtfbtcr èbtrelcr fl cier cier,, seb fl aftebcbtf quf lmkfrc fl lcae esùre af les cicbtfs"

30

@EBQF^QE

Kejetã ;377, ubc `cstc èbtrelc ub flfifbte vmtcl? FL CM[F Fs ub tmfipe esùre, fs ub tmfipe fb fl quf sele llufvf y rfspmrcr fs ub prmvmlf) jme pcrc iuy peès" @eb fl pcse af les cóes, lc èbtcimbc`mðb sf èbvmrtmð fb clje tcb be`mve pcrc lc sclua, quf sf fipfzð c dericr ubc ctiðsdfrc pcrclflc fb lc quf lc `clmaca af vmac fs fx`lusmvc, fstírml y iuy luoesc" Pmb fikcrje, pcrc cquflles quf be pufafb èstfcr fsf fstmle af vmac, sf vfb eklmjcaes c vmvmr dufrc af fstcs “kurkuocs’ af pretf``mðb amsimbuyfbae èbsmafrcklfifbtf lc fspfrcbzc af vmac, èbvmrtmfbae cl cmrf fb fl flfifbte iãs èam`mcae afl smjle"

31

C pfscr af lc `clmaca af vmac, fb fl mbtfrmer af fstc ctiðs) dfrc)cltfrbctmvc)exmjfbcac sf fvmafb`mc ub fstmle af vmac fbicr`cae fb ubc ctiðsdfrc ictfrmclmstc y drévelc" Lc es) tfbtc`mðb sf vf rffocac fb ubc epulfb`mc èbam`mebcac be

per fl ambfre smbe per lc pesfsmðb af flfifbtes erjãbmès"

36

PCKE[ KEJEQÃ

34

3:

3>

JÍBF[E

Q[CJFAMC @mfb`mc d``mðb

Qnrmllfr

[eicb`f

3=

@CPQMBJ

NC[[] HCBF? Acbmfl Acy)Lfwms .;= af ckrml af 3=6:, MbjlctfrrcNeikrf peafrese fb sus 67”s, jrcb peafr caqumsmtmve" Fs ub neikrf neiesfxucl .lc pcrfoc af Kmll- y fb fstf cspf`) te pcrf`f sfr ub neikrf pesfsmve, `flese f mbsfjure" Lc mafbtmaca ckselutc af fstf pfrsebcof sf eterjc ncstc fl bcl

af lc nmstermc, fb lc quf lc cuamfb`mc pcsc c fbtfrcrsf quf fs prexfbftc, pfrtfbf`f cl bfje`me af lc trctc af pfrsebcs, vfbafaer af arejc, y cpufstc ambfre èbstcbtfifbtf"

KMLL? Ocifs Drcbè .3= af ckrml af 3=:>, Wcle Clte, @clmderbmc Oevfb af ;6 cóes y af bmóe pfrtfbf`mð c lc `lcsf kcoc, fs ub “bufve)rmè’" Fs lc pcrfoc e`mcl af Ncrry, pfre fs ub

oevfb èb ubc mafbtmaca sfxucl cikmjuc"

;7

PQFLLC? .[c`nfs Zfmsz.: af icrze af 3=:7, Lebarfs, MbjlctfrrcIuofr af 06 cóes, iuy mbafpfbamfbtf, èbtrelc su prepme bfje`me" Fs ubc iuofr flfjcbtf, iuy mbvelu`rcac fb fl iubae af lc ieac y fse le rffoc èb fl vfstucrme quf

utmlmzc" Fs ubc iuofr èbtrelcaerc y dréc quf sf iufstrc cs) xmcac per su fstmle af vmac"

OCIFP? @lmvf Ewfb .0 af e`tukrf af 3=41, Zcrwm`hsnmrf, MbjlctfrrcNeikrf af 10 cóes af `lcsf ifamc kcoc, sf icbtmfbf c pcrtmr afl tclfbte af su fpesc, c lc ùcl èbtrelc y `flc per lc eksfsmðb quf tmfbf per fllc" Fs ub neikrf amspufste c `ruzcr ùclqumfr léimtf èb tcl af lejrcr su ekoftmve"

;3

TFPQVC[ME

Lcs prepufstcs af vfstucrme sf amdfrfb`mcb sfjÿb lc ctiðsdfrc" ctiðs dfrc" Wcrc fl iubae fxtfrmer, fxtfrm er, bufstres pfrsebcofs iufstrcb ub vfstucrme pretf`ter èbtrc les flfifbtes quéimès af lc ctiðsdfrc fxtfrmer" @eie sf pufaf vfr fb les ke`ftes, les pfrsebcofs icbfocb amdfrfbtfs tmpes af iãs`crcs quf ùkrfb sus `crcs, utmlmzcacs pcrc rfspmrcr" Wer etre lcae, fstc fl vfstucrme af mbtfrm) erfs, fb fl quf sf icbfoc ubc fstítm`c ub peè iãs imbmicl y ifbes af “`cpcr) czðb’ pretf`ter" Cafbtre sf iufstrcb af icbfrc iãs vulbfrcklf per lc pretf``mðb af su cikmfbtf" Les pfrsebcofs fstãb iãs afsùkmfrtes af ctufbaes y sus prfbacs pesffb pctrebfs jfeiítrmès quf bes eterjcb lc èbbetc`mðb duturmstc" ;;

;0

CQIÐPDF[CP

;1

C le lcrje af lc bcrrctmv bcrrctmvcc jfbfrcies 0 amdfrfbtfs ctiðsdfrcs c pcrtmr af lc `crjc fie`mebcl fb lcs amdfrfbtfs le`c`mebfs" Lc prmifrc nc`f rfdfrfb`mc cl mbm`me af lc bcrrctmvc `crc`tfrmzcac per les `fles y fl afscier, fb aebaf lc eksfsmðb f mb`frtmauikrf sf vuflvfb pretcjebmstcs" Lc sfjubac seb les fspc`mes af sfau`) `mðb quf nc`fb rfdfrcb`mc c lc sfjubac pcrtf af lc bcrrctmvc, fb aebaf teae jmrc clrfafaer afl fretmsie, lc pmfl y lcs tfxturcs" Dmbclfifbtf fstãb les fspc) `mes quf afbetcb cneje y terturc, seb les fspc`mes fb les quf sf te`c debae, y les pfrsebcofs sf fbùfbtrcb èbtrc lc fspcac y lc pcrfa" ;6

@FLEP ] AFPCIE[ Fstc fs lc prmifrc pcrtf af lc bcrrctmvc, fb lc quf sf vcb fvmafb`mcbae lcs rflc) `mebfs quf fxmstfb fbtrf les pfrsebcofs fb fl fspc`me" Les fspc`mes seb ciplmes y iuy mluimbcaes per lc `lcsf cltc fb lc quf sf fbùfbtrcb y afpfbamfbae af lc tebclmaca afbetcb `clmafz e drmclaca fb lc rflc`mðb"

BCQV[CLF_C9 EPQFBQC@MÐB

[FAEBAF_ .bestcljmc-

AEIFPQM@MACA .`clmafz-

TF[ .bctu

;4

PFWC[C@MÐB .aes iubaes-

FPQCIWCAEP .fstmle-

D[MCLACA .nmfle, tíipcbe-

JFEIFQ[ÉCP .rmjmafz, tfbsmðb-

F rclfzc, estfbtc`mðb-

;:

PFAV@@MÐB

Fstcs seb lcs fs`fbcs afspuãs afl prmifr pubte af jmre, fl kctcze fb lc fspclac c Kmll" Wufs c pcrtmr af fstf pubte lc nms) termc `cikmc y sf fipmfzc c afsùkrmr lc dc`ftc af sfbsuclmaca y fretmsie af les pfrsebcofs" pfrsebcofs" Pf fipmfzc c iestrcr Imlãb y sf vc afscrrellcbae ubc rflc`mðb fbtrf Ocifs Ocifs y Kmll" Fstc pcrtf af lc bcrrctmvc fve`c iu`nc mbtmimaca, sfau``ðb f mrebéc, per le quf sf uscb èbtrcstfs dufrtfs, èlerfs scturcaes, mluimbc`mðb tfbuf y tfxturcs sucvfs"

MBQMIMACA .lu`fs tfbufs-

FLFJCB@MC .derics y èlerfs erjãbmès-

;>

LÉSVMAE .fretmsie-

PFAV@@MÐB9[EOE .tfxturcs sucvfs-

M[EBÉC .scturc`mðb, èbtrcstfs-

WEW?NVIE[

;=

CNEJE ] QE[QV[C

@EBF^MÐB @EB FL WCPCAE .rf`m`lcof, cbtmjüfacafs-

BCQV[CLF_C IVF[QC .bestcljmc, afstru``mðb-

@EBQCIMBC@MÐB

07

CKCBAEBE, AFP@VMAE

Fstc pcrtf sf afscrrellc c pcrtmr afl tfr`fr pubte af jmre, ùcbae Ptfllc nc`f quf Ncrry sf fbtfrf afl preklfic quf fb fl quf fstã iftmae Kmll" Lc nmstermc teic ub tebe seikrée cl mjucl quf sus pfrsebcofs" Pf rfvflcb sf`rftes y seb les ieifbtes fb les quf lc terturc y fl peafr seb les quf rfjulcb fl afscrrelle afl rfste af lc bcrrctmv bcrrctmvc" c"

MBAVPQ[MC IVF[Q IVF[QC C .dãkrm`c ckcbaebcac, jrms, èb`rfte-

[F_CJE AFL WCPCAE .afstru``mðb, rfsmaues-

DCLQC AF CM[F

03

JFEJ[CDÉCP TMPVCLFP

0;

Lcs jfejrcdécs seb lc nfrrcimfbtc pcrc llfvcr cl fspf`tcaer fb ub vmcof llfbe af fie`mebfs, per le ùcl sf jfbfrcb smftf amdfrfbtfs iftãdercs quf lcs cjrupcb y acb lmbfcimfbtes pcrc fl afscrrelle af lc amrf``mðb af crtf af `cac ube af les sfts" 00

MIWEQFB@MC ] CNEJE Fstc jfejrcdéc sf rfÿbf les fspc`mes fb les quf sf fvmafb`mc lc Kejetã prf`crmc, aeimbc lc drmclaca y `ruflaca af les les fspc`mes fb les quf les pfrsebcofs afocb sclmr su lcae esùre8 smfbae fl pcrqufcafre ckcbaebcae ckcbaebcae lc cbtfsclc af lc dãkrm) `c af icafrc ckcbaebcac"

Wcrqufcafre ckcbaebcae

Dãkrm`c ckcbaebcac

Fstf fs ub fspc`me èiplftcifbtf èbtrelcae per Ocifs, fs su rfdujme af lc estfbtc`mðb y fl ictfrmclmsie fb fl quf fstã mbifrse" Fs su fspc`me fb fl suprciubae suprciub ae .èlerfs .èlerfs tmfrrc-, tmfrrc-, fl fspc) `me fb fl quf íl sf smfbtf iãs peafre) se per le quf llfvc c `cke vfbjcbzcs y terturcs .esùrmaca-"

Fstf fs ub lujcr èiplftcifbtf èb) trelcae per Ncrry, fs fl fspc`me fb fl quf íl sf qumtc su iãs`crc y ac cl fspf`tcaer ubc bufvc vmsmðb y èb) `fp`mðb af íl" Pf iufstrc èie ub neikrf peafrese y terturcaer per le ùcl fl cikmfbtf fs esùre y drée pcrc iestrcr le pfer af Ncrry y afl suprc) iubae yc quf afspuís af fstf pubte be sf pufaf llfjcr iãs kcoe"

01

06

04

0:

PQFLLC? Jrcboc

0>

OCIFP? Ictcafre

0=

NC[[]? Ictcafre

17

KMLL? Jrcboc

13

PFBQMIMFBQEP [F@ [F@C[JCAEP C[JCAEP Fstc jfejrcdéc sf fvmafb`mc lc estfbtc`mðb, lc aeifstm`maca, y lc vmac fb pcrfoc èb teae le quf fste ckcr`c? `fles, drustrc`mðb, èbm`te, cier, cier, mbsfjurmaca y pcsmðb" @ebvmrtmfbae c `cac sft fb ubc `crc amdfrfbtf afl èbm`te"

Kfljrcvmc Fs fl lujcr quf nckmtc Ncrry, smb fi) kcrje fb fstf tcikmíb sf fbùfbtrc clje af lc fsfb`mc af Kmll, fstf cpcr) tcifbte fs rfdujme af iÿltmplfs sfb) tmimfbtes quf vcrécb clrfafaer af lc nmstermc" Fb fstf fspc`me sf pufaf sfbtmr ub cikmfbtf bestãljmè per le erjãbmè fb ifame af lc smiplm`maca fstítm`c afl duture, yc quf tmfbf `mfr) tes tequfs af fxtrcvcjcb`mc f mrebéc cafiãs af cljubes c`fbtes af èler quf `crc`tfrmzcb c lc pcrfoc"

1;

10

11

16

NC[[]? Kfljrcvmc

14

KMLL? Kfljrcvmc

1:

AFPCNEJE WCPMEBCL Fstã jfejrcdéc seb les ieifbtes fb les quf sf afsc`cbsc af lc `crjc fie`meb) cl afl rfste af lc bcrrctmvc" Peb les fspc`mes fb les quf lc pmfl, fl èquftfe y lc pcsmðb seb fl ieter af lcs fs`fbcs8 èbvmrtmfbae c fstc jfejrcdéc fb fl iubae pcrclfle quf `rfcb les pfrsebcofs pcrc sclmr af lc `crjc af lc ètmamcbmaca"

Imlãb

Wms`mbc

Fb fstf fspc`me lc pmfl fs lc pretcje) bmstc, sf kus`c èbf`tcr lc sfbsuclmaca af Ocifs y Ptfllc èb fl cikmfbtf, acb) ae lc be`mðb af mbtmimaca y sfau``mðb c pcrtmr af lcs tfxturcs sucvfs , lc fx) pesm`mðb af lc pmfl y lc luz tfbuf"

Fb fstf fspc`me fl èquftfe fbtrf Ocifs y Kmll fs fvmafbtf, les aes fx) trcóes fb ub iubae luoe sf fbùfb) trcb pmfl èb pmfl, per le ùcl fl fspc) `me rfscltc fste c pcrtmr af lc tfbsmðb af les èlerfs8 per etre lcae fl cjuc fve`cbae fl fretmsie y lc luz mbtmi) maca fbtrf fstes aes neikrfs quf be pfrtfbf`fb c fsf ubmvfrse, pfre sf cacptcb c íl"

1>

1=

67

63

KMLL? Imlãb

6;

PQFLLC? Imlãb

60

KV[KVOCP AF CM[F Fstc jfejrcdéc cjrupc les fspc`mes fb les quf sf llfvcb c `cke èbdfsmebfs, seb les fspc`mes quf fbùfbtrcb les pfrsebcofs pcrc ektfbfr mbderic`mðb rflfvcbtf c pcrtmr af lc icbmpulc`mðb .Ocifs y Kmll - y fl peafr .quf fofr`f Ncrry sekrf Ptfllc-"

Ctflmfr

Fs fl lujcr aebaf Ptfllc tmfbf fl peafr ckselute, cllé fllc sf rfdujmc y sf rfs) jucrac af teae fl `ces quf sf prfsfbtc c su clrfafaer, fb ifame af ub ubmvfr) se af dfimbfmaca quf icbfoc pctrebfs erjãbmès y lc aflm`cafzc af lcs tflcs, fllc be tmfbf quf tfbfr iãs`crcs y sf smfbtf èiplftcifbtf `ðieac y trcb) qumlc per lc pcsmðb quf jfbfrc fb fllc su trckcoe" Cÿb csé fb fstf pubte af lc bcrrctmvc fs fl lujcr fb fl quf Ncrry lc èbdrebtc y lc afscric èiplftcifbtf, velvmfbaelc vulbfrcklf y drãjml"

61

Wuk Fs ub fspc`me aebaf sf fbùfbtrcb fstes aes pfrsebcofs quf tmfbfb ub dufrtf lcze èb fl suprciubae, pcrc rf`rfcr ubc nmstermc quf cbtf les eoes af ùclqumfrc pufaf sfr `mfrtc e dclsc, cllé fb ifame af trcjes y af lc mrebéc af lc utmlfréc, quf lf ac ub tequf pep, sf fvmafb`m fvmafb`mcc lc rfvflc`m rfvflc`mðb ðb af vfr) acafs quf iufstrcb cÿb ifoer fl lcae esùre af les cicbtfs"

66

64

6:

FPQF[MLMACA FPQF[MLMA CA FIE@MEBCL Fstc fs lc jfejrcdéc iãs èbtrelcac per lc pfrsebclmaca eksfsmvc eksfsmvc y èipulsmvc af qumfbfs lc nckmtcb" Pf fvmafb`mc ubc rflc`mðb quf sf nc mae fbdrmcbae èb fl tmfipe ncstc èbvfrtmr fsf cier fb eksfsmðb, èbtrel y pesfsmðb"

@nflsfc Fstf fspc`me fstã èiplftcifbtf èbtrelcae per Ptfllc, cÿb csé fllc be pfrtfbf`f, bm sf smfbtf `ðieac fb fl c pfscr af sfr ubc vmvc micjíb af su eksfsmðb per fl èbtrel c pcrtmr af lcs jfeiftrécs y pctrebfs uscaes

6>

6=

CW[EWMC@MÐB ] DVJC Fstc jfejrcdéc pesff ubc dufrtf èbbetc`mðb af lmkfrtca f mbamvmauclmaca, fs fb aebaf qumfbfs lc nãkmtcb sf qumtcb lcs iãs`crcs pcrc lejrcr cprepmcrsf mb) tmicifbtf af fstes fspc`mes, `crjcaes èb lcs fie`mebfs y `crc`tfréstm`cs af qumfbfs le cprepmcreb"

Ctflmfr

Cltmlle

vf csxmcac per lc ètmamcbmaca af su

Fstf fspc`me rfprfsfbtc fl rfdujme af Kmll afbtre af lc `csc af su pcrf) oc" Afsaf ub prmb`mpme, prmb`mpme, Kmll Kmll nc smae èbtrelcae per Ncrry, afsaf quf fstf af`mamð rfs`ctcrle af les kcrrmes kc) oes y llfvcrle c su cpcrtcifbte fb Kfljrcvmc" Ncrry fs aufóe af teae fl fspc`me y fs qumfb aftfrimbc `ðie fstf sf èbtrelc" Qeae fste sf pufaf eksfrvcr afsaf le iãs kãsmè, èie lc afèrc`mðb afl cpcrtcifbte quf fs

Fl ctflmfr rfprfsfbtc pcrc Ptfllc ub fs) pc`me af rfspmrc`mðb y cprepmc`mðb, ncstc `mfrte pubte, fs fl ÿbmè fspc) `me fb fl quf fllc tmfbf fl èbtrel af su vmac y af le quf lc reafc" Be sf rflc`mðb bm per teaes les etres cspf`) tes" Cafiãs af fste, lf ac ubc fxùsc pcrc fs`cpcr af su aéc c aéc y sfb) tmrsf rfclifbtf peafresc" Qeae fste sf rffoc fb lc crqumtf`turc afl lujcr,

les tequfs reoes fb fl sft rfscltcb lc sfbsuclmaca quf fstc tmfbf rfprmimac" Cafiãs af fste, lc ciplmtua y fl imb) miclmsie quf rffocb sus fspc`mes, seb ub icbmfste af su cikm`mðb

predfsmebcl, af ubc sfrmf af sufóes ctrcpcaes y af afsèbfxmðb èb su prepmc vmac" 47

ub rffoe ckselute af Ncrry"

Cnerc kmfb, cpcrtãbaebes af fl cpcr) tcifbte fb jfbfrcl, fl cltmlle fs fl ÿbmè ieifbte fb fl quf Kmll pufaf lmkfrcrsf afl iubae af su pcrfoc, af tfbfr su fspc`me mbafpfbamfbtf y pfr) sebcl fb fl quf pufaf pfrimtmrsf lc mb) amvmauclmaca y lc pfrsebclmzc`mðb af su prepme fspc`me"

43

4;

PQFLLC? Ctflmfr

40

FPWC@MEP AF MBQ[MJC Fstc jfejrcdéc rfubf teaes les sfts af pfrsfù`mðb `crjcaes af auacs, imstfrmes y èbdusmðb" Fstes fspc`mes quf fb vfz af selu`mebcr auacs jfbfrcb bufvcs mbtrmjcs fb fl fspf`tcaer y cbjustmcs fb fl sfjumaer" sfjumaer"

Ifames af trcbspertf

@cllfs `fbtre af Kejetã

Fxtfrmer jmibcsme

Fstes pfrtfbf`fb c `cac pfrsebcof af lc nmstermc, acb be`mðb af lc pfr) sebclmaca quf tmfbf `cac ube, vcb afsaf fl vfnéùle iãs fxtrcvcjcbtf f mipebfbtf ncstc lc iete iãs cfreambãim`c y ieafrbc8 teaes èb ub smstfic af pretf``mðb èbtrc fl cikmfbtf èbtcimbcae quf les re) afc y èb fl quf bcamf qumfrf tfbfr èbtc`te"

Lcs `cllfs afl suprciubae acb be) `mðb af ub cikmfbtf drée, afbse y èbtcimbcae, bcamf pufaf trcbsmtcr per cllé smb pretf``mðb cljubc pufs fl jrcae af pelu`mðb fs tcb clte quf fs mbamspfbscklf uscr iãs`crcs af ex) éjfbe, per fste fs esùre y afselcae

Fs ubc kurkuoc quf èbtmfbf ub ocraéb o craéb pcrc nc`fr yejc, reafcae per mbifb) scs bukfs af èlerfs `cdí y vfraf per lc èbtcimbc`mðb, pufs fstã ukm`cae fb lcs clturcs af lc `muaca, per le quf sele tmfbfb c``fse c fstf pfrsebcs af clte peafr caqumsmtmv caqumsmtmve" e"

41

46

KMKLMEJ[CDÉC nttp?%%bfecr`nkftc"werap nttp?%%bfecr` nkftc"weraprfss"èi%`ctfjery%jfbf rfss"èi%`ctfjery%jfbfrctmvf)cr rctmvf)cr`nmtf`turf% `nmtf`turf% nttp?%%tnfèlercmbkew"lfs"weraprfss"èi%;77=%3;%nussfmb)`nclcycb"opj

nttp?%%c0"f`)micjfs"iyspc`fàb"èi%micjfs7;%310%0fc0 nttp?%%c0"f`)micjfs"iyspc`fàb"èi%mic jfs7;%310%0fc0:d3c>6=`1=1 :d3c>6=`1=1fc3f`kk`c33a fc3f`kk`c33a3f1c6%l"opj 3f1c6%l"opj nttp?%%;6"ifamc"tuiklr"èi%:k6;;0:=:a;0dk0=:;4==;=;6faa61`>%tuiklrUinri=pkQEW3s3sf7me3U677"opj nttp?%%pmt`nfacjcmbst"èi%wp)èbtfb nttp?%%pmt`nfacjc mbst"èi%wp)èbtfbt%uplecas%;73; t%uplecas%;73;%7;%duturmstm`)`letnmbj %7;%duturmstm`)`letnmbj"opj "opj Wests ckeut Jfbfrctmvf Cr`nmtf`turf eb Duturf @eb`fpts mb Cr`nmtf`turf bfecr`nkftc"weraprfss"èi nttp?%%actc"wnmàb"èi%micjfs%03=7 nttp?%%actc"wnmàb "èi%micjfs%03=7;=07%`yk ;=07%`ykfr)le fr)leeh)duturf)dcsnme eh)duturf)dcsnmeb)duturmstm`)stylf)13 b)duturmstm`)stylf)13:7:4)1:6) :7:4)1:6)446Ulcrjf"opj 446Ulcrjf"opj nttp?%%actc"wnmàb"èi%micjfs%03=7 nttp?%%actc"wnmàb "èi%micjfs%03=7;=07%`yk ;=07%`ykfr)le fr)leeh)duturf)dcsnme eh)duturf)dcsnmeb)duturmstm`)stylf)13 b)duturmstm`)stylf)13:7:4)1:6) :7:4)1:6)446Ulcr 446Ulcr actc"wnmàb"èi nttp?%%mij31>"micjfsnc`h"us%mij31> nttp?%%mij31>"micjfsn c`h"us%mij31>%;:=3%7604 %;:=3%76047=4477cd0"op 7=4477cd0"opjj nttp?%%www"hcrmircsnma"èi% hcrmi rcsnma www"hcrmircsnma"èi nttp?%%àb"aerbek"èi%wp)èb nttp?%%àb"aerbe k"èi%wp)èbtfbt%uplecas%;73 tfbt%uplecas%;737%73%utepmcb)du 7%73%utepmcb)duturmstm`)prfdck)cr turmstm`)prfdck)cr`nmtf`turf"opj `nmtf`turf"opj nttp?%%àb"aerbek"èi%wp)èb nttp?%%àb"aerbe k"èi%wp)èbtfbt%uplecas%;73 tfbt%uplecas%;737%73%utepmcb)du 7%73%utepmcb)duturmstm`)prfdck)cr turmstm`)prfdck)cr`nmtf`turf"opj `nmtf`turf"opj àb"aerbek"èi

nttp?%%www"cr`nmtf`tur nttp?%%www "cr`nmtf`turfpm`s"erj%wcllpcpf fpm`s"erj%wcllpcpfrs%;73;%76%`mty)du rs%;73;%76%`mty)duturmstm`)cr`nmtf` turmstm`)cr`nmtf`turf)duturf)cmrpe turf)duturf)cmrperts)s`mfb`f)`tmeb rts)s`mfb`f)`tmeb)crt )crt )

werh):4>x3044"opj

44

4:

Manual Dirección de Arte

Recommend Documents