Los Ritmos: Muchas bailarinas se hallan a si mismas “peleando con los ritmos”, expresión muy utilizada y
popular. Es verdad, si no has sido entrenada desde un principio con los ritmos es tremendamente difícil incorporarlos después, ya que es como empezar desde cero. Te das cuenta que la danza es un tremendo universo el cual nuna dejas de descubrir y estudiar. Y tu danza no solo cambia, sino que se llena de vida. Los ritmos que existen en la música árabe son tantos como los makamats. Esta vez no vamos a enlistar todos los ritmos conocidos en el mundo árabe, pero te entregaremos todos aquellos que son más conocidos y utilizados en la mayoría de las canciones que bailas. Los ritmos van acompañados de su país de procedencia, tiempo por compás (por ejemplo: 4/4) y la posición básica de los DUMs y los TAKs. Recuerda que esto no reemplaza la explicación de un músico y de una buena profesora, ya que necesitas saber la acentuación y estilo de cada uno. En el reportaje “Danzas del Medio Oriente” de esta página, puedes ver que muchos de estos
ritmos son también los nombres de ciertos estilos de da nza o la utilización de ciertos ritmos en la danza. Te recomiendo que complementes esta lista con aquel reportaje para tener un mejor entendimiento. http://www.ladanzadelvientre.cl/web/reportaje_danzas_medio_oriente.php También recomiendo los siguientes Cds: - “Baladi Plus” de Hossam Ramzy - “Ritmos del Nilo” de Hossam Ramzy D: DUM T: TAK K: KA 1. Egipto: -Aqsaaq (9/8): Turquía y Egipto D-__T-k-D-D-T-__T-Ayyuub (4/8): Ritmo utilizado para la danza ritual llamada “Zaar”.
D-__D-T-
-Baladii (4/4): Ritmo social, urbanizado. Es el ritmo que viene inmediatamente después del
Taksim en una rutina de bailarina. D-D-__T-D-__T-_
-Bayou (2/4): Ritmo generalmente utilizado en la entrada y despedida de la bailarina por su rapidez y vivacidad. D-_DD-T-Falaahii (2/4): Ritmo de los campesinos egipcios.
DT_TD_T
-Hasajja (6/8): Egipto e Irak
D-D-T-D-T-T-
-Jerk (4/4): Egipto y Nubia
D---T---DD--T---
-Karaatshi (2/4): Ritmo que no es egipcio de orígen, pero muy usado en este país y también en
Africa del Norte. T-__T-D-
-Maqsuum (4/4): D-T-__T-D-__T-Rufaa`aya (4/8): D-D-T-T-Saidi (4/4): Ritmo de la Región de Al Said en el sur de Egipto, es un ritmo folclórico, siempre
acompañado del Mizmar y el Rebaba. D-T---D-D---T---Samaah: (18/8=8+4+6)
D---D---T---T-T-T---D-TTT-T-T-T-T---Shiftetellii (8/4): Egipto y Turquía. Ritmo que generalmente se ocupa en el taksim o también
de manera más rápida en danza turcas. D-_T-_T-D-D-T-
-Malfuf (2/4): Ritmo que literalmente significa “vivaz, alegre”. Generalmente utilizado al
comienzo y final de una rutina de bailarina. D-_T__T-Masuudii al-kabiir: (8/4=4+4)
D-D-D---D-----D-D------D------
-Zaffah (4/4): Ritmo utilizado en una procesión matrimonial
D-tkt-t-D-t-t---
-Wahd' al-kabiira (4/4):
D-TT_TT-D-T-T-__ 2. Turquía
-Karsilama: (9/8=2+2+2+3)
D-__T-__D-__T-T-T-
3. Túnez -Fezzaani: (4/4)
D-T---T-D-__T---
4. Saudí -Saudi (2/4): Ritmo utilizado para la danza Khalegy.
D-_D-_T-
Espero sinceramente que hayas disfrutado este breve viaje a través de la música árabe, o parte de ella en realidad. Ante cualquier duda o comentario ¡comunicate! al e-mail:
[email protected] Por Marwa. Fuentes:
- www.zawaya.org/aswatmusic.html ZAWAYA es una organización sin fines de lucro dedicada a promover la música arabe, su poesía, literatura, cultura y arte en general. Se encuentra en California. - www.maqamworld.com Sitio informativo con todo lo que necesitas saber sobre los maqmats. - www.belly-dance.org El museo de la danza del Vientre. - http://www.touregypt.net/music.htm Página dedicada a promover y dar a conocer la cultura egipcia. - www.ethnomusic.ucla.edu/ Sitio de Etnomusicología de la Universidad de California. - www.saleeby-saliba.org/music.htm Organización de música árabe. - www.classicalarabicmusic.com/ Sitio dedicado a estudiar la música clásica árabe. - http//trumpet.sdsu.edu Estudios musicales de la Universidad de San Diego - www.turath.org/ProfilesMenu.htm Sitio de Etnomusicología del profesor A.J Racy. De la Universidad de California. - http://almashriq.hiof.no/lebanon/700/780/fairuz/legend/instruments.html Sitio árabe informativo, Articulo escrito por Fairuz. - www.mesto.org - http://i-cias.com/i-e.o/2b.htm La Enciclopedia del Oriente. - www.egyptianclastle.com Sitio egipcio para egipcios o amantes de la cultura árabe. - http://www.aljadid.com/music/index.html Revista de Música y Cultura Árabe. - http://almashriq.hiof.no/base/music.html Revista Libanesa de Música y Danza - http://www.geocities.com/domarisociety/music.htm Música Gitana
- http://www.guardians.net/egypt/today.htm Lista de Ritmos del Medio Oriente - http://www.turbotabla.com Sitio Web del músico árabe Karim Nagi. - http://www.al-bab.com/arab/music/instruments.htm Música e Instrumentos Árabes. - Este reportaje fue desarrollado junto a la colaboración de Marisol Morales, Licenciada en Teoría de la Música de la Universidad de Chile, Compositora y Arreglista de música popular de la Universidad de Chile y Cantante Profesional.
La Voz
El canto es muy melismático. Puede ser femenino o masculino. Hay lugares donde no esta bien visto que la mujer cante. Salguta: Se llama con este nombre a un grito que las bailarinas hacen en medio de la actuación. Originalmente es un grito de guerra. Las mujeres despedían o recibían con este a los hombres en situaciones de guerra. También se lo puede escuchar en situaciones como casamientos, etc. Macam (Plural: macamats) (observar hoja adjunta al final) Este término define lo que seria para nosotros una especie de modo. Es una idea musical, que no necesariamente tiene que estar formada por siete sonidos. Se pueden encontrar alrededor de 150 macamats. A su vez, pueden encontrarse macamats conformados por las mismas notas, pero acentuando otras. Es común que tanto en una composición como en una improvisación se comience con un macamat, se pase a otro y se termine volviendo al macamat inicial. Algunos macamat no poseen cuartos de tono, lo que los hace mas aceptados por occidente. Como ejemplo se pueden citar al macamat macris (escala menor occidental con la cuarta aumentada) y el macamat jiyaz (escala mayor con la segunda disminuida). Observar lo característico de las segundas aumentadas (entre el 3er y 4to grado en el primer caso y entre el 2do y el 3ro en el segundo caso). Se pueden combinar los macamats, por ejemplo ejecutando un macamat en el tetracordio inferior y otro en el superior. El "arte" y profesionalismo del músico se halla en la capacidad de pasar con suavidad de un macam a otro. Si el macam a cambiar es muy distinto, se puede utilizar una especie de modulación por pasos (viéndolo desde un punto de vista occidental) pasando por distintos macamat, para ir agregando poco a poco las alteraciones necesarias para evitar un cambio brusco. El macam "Ayan" posee la misma estructura que el modo mayor occidental.
Mahual: El cantante improvisa, "dialogando" con la orquesta de manera interactiva. Este puede cambiar de macam y la orquesta lo seguirá o viceversa. Podría hacerse una analogía con la "payada" argentina en cuanto a su forma de proceder. Taksim: Improvisación. Puede ser realizada por cualquier instrumento. Se lo puede encontrar como un preámbulo del Mahual. Puede ser ejecutado sobre una base rítmica o no. Un solo de derbake (tambor) no es taksim; es simplemente un solo. Organico de la orquesta (formación): La formación tipo de una orquesta árabe es la misma desde 1940. Esto se debe a que en aquella época hubo una cantante muy famosa (Unkaltum), cuya orquesta se tomo como referente. Dabke: danza que se baila en ronda. Los griegos fueron también dominados por el imperio otomano y tienen mucho de música árabe. La diferencia esta en que los griegos se "occidentalizaron" eliminando los cuartos de tono y desarrollando la armonía. Esto produjo una mayor aceptación de la música griega en occidente en comparación con la árabe.
Ritmos
Ritmos Básicos Masmoudi Es ejecutado en un tiempo de 8/4.Tiene dos partes, cada una es de cuatro contéos que se siguen para formar ocho golpes a la barra Maksoun Es un ritmo muy usadoen Egipto, es un ritmo tocado en un tiempo de 4/4 y si se redude su forma se da otro tipo de masmoudi. Saidi Deriva del El Said que es el Alto Egipto, es usado en un arte marcial (danza con largas y pesadas varas o bastones).También tiene cuatro golpes a la barra Fallahi Significa cualquier cosa hecha por los fallahin que son gente de campo (granjeros egipcios). Los granjeros usan éste ritmo en sus canciones de celebración de las cuales el fallahi cobró su nombre sentido. Lleva cuatro golpes a la barra. Zar Ritmo que pertenece a una danza egipcia para espantar a los malos espíritus. Una Ofrenda de juegos, ovejas, cabras y hasta pequeños camellos son usados en éste tipo de Rituales. El ritmo Zar tiene dos golpes a la barra y es un ritmo muy fantasmal. Malfuf Este ritmo tiene 2/4 y es usado regularmente en composiciones de Raqs Sharqui para entrar o salir del escenario. Karatchi Podemos decir que la palabra karatchi no es egipcia, es además muy inusual porque comienza con un "tak" que es un golpe trémolo en vez de un "dom" que es un golpe bajo.De todas maneras es usado en la música egipcia y en el Norte de África. Tiene dos golpes a la barra. El Zaffa Es la forma de acompañar a las parejas de recién casados a su luna de miel. Los novios son acompañados al entrar y al salir de sus celebraciones por bailarines y ejecutantes de panderos (daf) y (mazhar) es la marcha nupcial egipcia. Es un ritmo 4/4. Tiempo ¾ Este tiempo es usado en música egipcia como así también en la música de la parte oeste, similar al ritmo de vals occidental. Samai Es ampliamente usado en la música clásica árabe. Es una complicada secuencia de tres partes, la primera tiene tres golpes, la segunda cuatro, y la tercera tres. Agrupados hacen este magnífico ritmo 10/8 que es usado en las composiciones de Samaiat; considerado un alimento para el alma. Abu El Hamsa
Significa el "padre de los cinco" este ritmo tiene cinco golpes a la barra en dos secciones. La primera parte tiene dos "Doms" que enmarcan la espiritualidad del ritmo Masmoudi, la segunda parte tiene tiene tres conteos que le dan la elegancia y el espíritu terrenal del Saídi. El "dom" y el "tac" son sumamente importantes para las bailarinas porque son los sonidos que emite el derbake para identificar el ritmo y la velocidad de la música. El "dom" nos marca el ritmo y es donde corresponde el golpe de la cadera y el "tac" es la parte intermedia entre marcación y marcación. Instrumentos utilizados por una Orquesta para acompañar a la bailarina
La música árabe tradicional, se caracteriza por la melodiosidad de los ritmos. Y por la ejecución de instrumentos muy distintos a los de occidente. Entre los instrumentos encontramos: Laud, Kanun, Derbabke, Daff, Cistros, Platillos digitales o Gnawas, Cítaras, Zurna, Buzak, Nay, etc. La música árabe se caracteriza por tener múltiples ritmos, siendo muy utilizados instrumentos de viento, percusión y de cuerdas. Miles de años atrás los árabes crearon las primeras bases de la actual tablatura musical al observar que existía cierto ritmo y secuencia en el galopar de los caballos Instrumentos utilizados por una Orquesta para acompañar a la bailarina
Estos son solamente algunos de los instrumentos más populares, ya que existen muchos instrumentos de percusión que no están disponibles todavía Yargul: Este es uno de los instrumentos de viento más populares que aún se utiliza en Palestina. Se confeccionan con cañas (un tipo especial de plantas) que se integran bastante bien. Rababeh: Este es otro instrumento ampliamente conocido en Palestina. Es un instrumento de cuerdas que se hace con cuero, madera y pelos de cola de caballo. Su forma puede ser cuadrada o rectangular cubierta por los lados con cuero. Tiene una pequeña inclinación con la cual se generan las vibraciones que son similares a las de un violín. Mijwiz: Otro instrumento de viento tradicional, a veces se le llama "Al - Mizmar", Al Mazawij, Al-Matbakh, o Al-Maqrunah. Normalmente se hace con cañas o con huesos de águila.
Al-Shibabeh: Instrumento de viento principalmente hecho de madera. Actualmente se construye también con metal, plástico y vidrio. Tiene un cuello largo y 6 agujeros para generar las vibraciones. Hay gran variedad de ritmos. A continuación se describen los más utilizados: (los ritmos están representados con dos tipos de toques del derbake, el Dum. en la nota sol, y el tac, en la nota re. Estas son "claves" ritmicas sin altura de sonidos; los pentagramas están simplemente para identificar rapidamente la diferencia entre el sonido grave y el agudo)
Balladi (del pueblo) Maksaum
Saúdi (común en siria libano y Egipto)
Malfuf (o Laff)
Saídi (campesino)
Tabl (En general se toca con el bombo, por esto se llama tabl. Se percute con dos cañas, una con la punta doblada que golpea en el parche y otra que golpea al costado)
Sarieh Ritmo igual al Macsaum pero al doble de tiempo. Tahuil (Largo y alto) También se lo suele llamar Wahda Kbir (ritmo grande) Misma figuracion rítmica que el Malfuf, pero mucho mas lento y con otra tesitura Chifteteli (otra forma de Tahuil llamada así por los turcos) Muy utilizado en las bases para realizar Taksim (improvisación). El segundo compas introduce una variacion.
Saffa
En general se utiliza en casamientos o en procesiones.
Falahi
Ayub (o Zaar) Kacahli
Samai Este ritmo es de mayor complejidad por el tipo de compas.
Masmoudi
El cairo y Alepo son las dos ciudades de referencia para la música árabe. En cada una se fueron desarrollando distintas tendencias, por lo que algunos nombres y hasta estilos y conceptos pueden ser bastante diferentes según de donde provengan.
