Los libros púnicos de Cartago, a la búsqueda de un saber perdido

byrsa rivista semestrale di arte, cultura e archeologia del mediterraneo punico

anno vi 1-2/2007

estratto

polis expresse

Los Libros púnicos de cartago: a La búsqueda de un saber perdido juan antonio martín ruiz

1. introducción

sl   l é   l   hh á  ml    l m  l Hm. cá má   l   l hlm  , l vz ml,  mlm mlm  l  l m. aí, l m  l él bl  aljí h  vl m  é á   h v    y   l , my lm,      m  l  ll. a mh m l   é,  m, l  ó  hm  lm  l aü,  l  m  c vó, m  e, l mm   l l lm   l  h . e , l  m  hl   libri punici lv in extremis l       m l   v í  l l  eó l a  l mv l ñ 146 .c. (Ll 1994: 325). ¿cál  l   h l?, ¿é   ?, ¿é ó  ll?  ¿ h v l  l mm?         . a í, l vz m h  ,  xm,  l    l,  l m    l mm,  m   l  y m     h ll    l ó  l v,  ,  l  m m  l, lm l m m. 73

Juan Antonio Martín Ruiz

al l     l l m ,    l l    l ly y l l  (Jv 2000: 27-28). a    l  l vó l l, l      h ll   l l , l  m h xl   l má , c, xm    l  má  . s m, ll   ál    l l      l  v   ó l h l  ,  l   m l   Fló  bl  M  É   ól  ál fj (Lm 1986: 217-18). cm m, l m  l é í  m     má my v,    y  l mí l ii ml .c.   l x  l l m   l  l  W-amó (Lm 1986: 217), m l  mé m Flv J  l  l l     m hí l ( C. App . i, 106-107; Vii, 155-160; Ant. Jud . Viii, 55-56, 144; iX, 283). ilm m  l m  Hó (Hist . ii, 49; V, 58),   hl    l  bl y   H  t   l ml  Hél-Ml   lm . amá,  l  l z  l f j     u  l l íl, m   l gé  rh,  l  m hll   m é  má l, í m   íl lí   m l í,   m lv l   lz ló (M 1988: 152-65; g 1991: 490-91). rm,  lm, l ló hh  r F av (O.M . v. 414)  l x  vj l   l  hí xí  m  l l  Hmló. aí , m l ,   x   ,   m v y   l  í, máxm  m  l  ó     xó  l  Mm  m my . Vm V m h l mó  m  l  é,  l  m  my  ó  l    l l mól m ll , v   ám ll,  l  vz c  hí v     y -m -má. á. 74

Los libros púnicos de Cartago 2. las bibliotecas de cartago

¿cóm í  l l,  l,     l?. al v h , á   x  pl (N.H . XViii, 22-23), l x  é l  c (Ll 1994: 326). Jm     l é l     h V. K (1990: 115)    l í  ml mám, m jmlí l   l m  al  l l Vii .c.,     l l hlí m l m  lj. a h l mm  m  ló l  l hv l llí , í  h ll    hv,   ó l  l l,       óm í   l. e   m   ml   l  bl y t  mé   y ó  l  l ñ 146 .c. (b 1998: 111-13). e  , má xm  l        v  h  ll   m l,   j l m v  l ó má   ml l  ll  í  y , l l hí  lz  ll m   . e lm  ll h m  ñ    l llm y vl  v  hl; lz  ó  l  ñ ll  ll  l   mmí l ll,          , y       hl. c   ñí   m   ó  l   ,  vl, .,    j    m. a vm  hllz jml      l    l ll,      hv    , m  h m  m   l m  l  l l     m l,    m       hv má   m ó. aí mm, m         í m lmé, l ml  l     hv hlí ,    ó y ñ   má   ml  y l (b 1998: 111). 75


cm, má, v bullae llz  m l   s Mó  l    d (blm 2003: 357), í m    bullae ml  é  h    v ám. aí,  F    l ó  t  l l Vi .c., h mé   l llz     Jlm (shlh – tl tl 1986: 200-206),  lv l   l ml c  sl y  l  c,  lm   h  m l l Vii-Vi .c.,  l  mé    l hv    j ml (Mí cll – Jméz Fl 2004: 223). e  l  mh    v   hv vl  v ml  c,   pl ( De acie 26, 942c) l   l  v     l (Lńk 1992: 263). e l mm      el aí (Or . XXXVi, 93-94),  l l l l  í  m           l, m   hz,  jml, l  aíl. o  í  l l  Hó,   l  x v  x  l ml l  c, l bl m (gzó bl 1987: 81), m  pl (N.H . V, 36) y sl (F56)  l ml  J-t,  m hm v   xñ        mm l, l, m   l    ,   m   l   l ml   m . L x  l m   l   hh hl  g, rm y e, m   l l lj (dl 1992: 1451),  m     l l iii .c. l l  v  má    (Jv 2000: 34-35). n , má,  l ml  í, j   l l lí y óm,  m  ll  v  l l jí    l   ml  ól m  my v má,  mé vl m l,  y mó l  j  l my  (Mí cll – Jméz Fl 2004: 218-21). n      hv  l     l lz, m  my lm l   y . L x    l   l    l hl y  l e l b (blm 2003: 76

Los libros púnicos de Cartago

344), m m v  l hv  bl, t  u, l  lm   h    m   vl   l  l m  l ml (b 1991: 163). e ,   v í ll   h,   mé  mí  m  íl, z   l   l     y m    jí z  l j  l ,  my l  mv   ló  l ml (b 1991: 151-57; Mí cll – Jméz Fl 2004: 220). 3. los avatares de una pérdida

s  h  l ó l    l,   l    ñ  vl  l m, hm    lm  my  l  m  l v  ó   ó, í m  l   h l l lvó  l  . i m m é ó   l    lm  y  l  m m  l . a í, m  m  h   l l h   é. Flz l     m c    í   h  l   eó (H 1993: 305), m l z,   pl l Vj (N.H . XViii, 22),    l   m  l m m  l  rm  hí l,  l m    l mm,   hm  l m y   pl l  ll   j    í  m ml  ,     l, l  ml     l   llm   l  l  v, l vz         hv. p   m   my l  l m    x     gl,   l  hj  M y l   mñó  l l  eó   mñ . nvm  pl (N. H . XViii, 5, 22) é    y   m     ,     c, l s m ó l ó l lí  l  ll,   l  íl  Mó,  l   ó  mó   dém J pó (dmíz p 2004: 189). 77


a l m  gl l  ó  m  M,  l v  l 140 y l 118 .c., h   lló. t v m ó Y h l ñ 105 .c.,   l  l m z z  g h  m  88 .c. F   rm ó  v l    , l l  M y l l  Hml ii. am, sl (Bell. Jug . XVii, 7)  m v   l    l   Hml  l 88 l 60 .c., y  l  sl  vló  h l,  ó ,    Guerra de Jugurta  l ñ 41-40 .c. (K 1990: 110),  l  v ál      l m  m  rm  l v  Á nv y,  , í  f   h  l (F 1999: 141). L   l     libri  l l  l h ,   y  hí  l  l ló,      m  m  M. s m , l     lm ñ i i ó l  l h  mó  46 .c. l   l   cé,  l  l  m vlvó vm  v    l j l   b ii y  l m  b,      ll ó l v l m,  l  l  ov. M b  h ló l  l l m,   25 .c.  a ó m y  M  i ii, l l vvó h l ñ 26   e. Y  é   l lm   m    ,  m m am Ml (XXii, 15, 8) ví  v   . Má   m a (iii, 25)  m  l m m ó l x l l  Hó. il   ó,      hó, á  l,  l l Las andanzas de Hannón ,  l   m vl   él l (Lóz p 2000: 61),  má  vlvm    ó. n j         mz   l x l  sl,  á hó, y l  v i ii, mm á,     m m         ló    má   ó     y ,    é  i l ló hí m  m l. 78


e   m l  l   l   h   m   l l v  l ml eó. cm  á hl  l rl m  l l v    l l má m  l l  y , m h,  , sl  Ll (cló ró 2002: 4). n lvm     é   l m  c l  l a, eml pl, hí   l m y   lé l l  eó eml y  hm,  m  h gens     l mj l  l rm l,  l l  l     ílm  hll      (c 2003: 72-73). ¿p eó   l  l l   x  l  ?. a   ém   l lm  l l,    l  eó  ,  m lv  mh  l l         , m vm má l, l  í m l l m. p  l      ,   í   l    l y m   l    l l  Hm, m ñlí l   Mó. a   l x m   l    má l  l v     m  l m m,    m llí  l    l    m é ó  ll,  l       ll  l  il. el m   mlm mlm  l mm    l m  e, m m  l llm  i ii, y ll     aly ( Florida Florida 18, 8) v   l l ii .c. c    l (c 2003: 121, 123),   m m   l vlm    v ló. a   í l   ,     h    h  í m  l l V-Vi   e s aí ( Epis . XVii, 2) h     l,  l l      mó      má  m ó (Mzz 1997: 632), j l  lm        l   l  l aü í,  l  l mm mlj vl  l m   vl   l ví vví (F79


áz az 1991: 144-45). s m,  l  l     h vv h l lm mm l m lá,   h  í m  l l iV .c. av (O.M. 114) l   vj l   l  ó   l l l lm Hmló (gvl 1992: 70). 4. contenido de las obras

a   l m mó l m l    m   hll   l  , , m  l   má íl, ló, l, hó, llv y  l, á y í. rm  ó    má  ll é m      , mó     ví lm  l m . 4.1. Tratados agrícolas

e   l m  l  m má ,  m   vz lz l iii g p l s m mó l ó   l lí    mí  á lé   Mó,   clml m l   l amí. L   ,      m,  m      m   m  l      y lí. t  í ,  l       l mm  l lz  hí vv   l l iV y mz l iii .c. (dmíz p 2004: 182), ll  l ál   hy         j l,  mé  h   j  m mól  lí  l  ml j ll   v   (Mhy 1890: 31-32). e   m  28 l  l   h  v 66 m,     h    l    í l mñ l  l ,   í l l  l mló    l l   l   m (Mhy 1890: 32). s  m   vl, í, m v, l y í l, mé    l    l   í 80


 my x   l     l l (dmíz p 2004: 184). c   h    l ,  l  v  l,  my l m  l. ejml     v mó      m l é  l ó   l s  rm, c d  ú l j  v l,   dó  b h l 60 . c.  lm  ,    é pló  tll l vlvó  j  lm  (dmíz p 2004: 184, 186-87). d  m, Mó  ó  l   é  ó   mm m, y  clml ( De Agric . 1, 1, 6; 12, 4, 2)  xm xm  xí v       ó,  , lv  l amíl,  h  mzó  é í    l    j (dmíz p 2004: 180). 4.2. Tratados losócos

p l  mé v lm   á ló   mó  m . ell   m ,  m,     xó  l ló   ó (H 1993: 335; Mzz 1997: 629),    h z   ml ó  l ám  ll,  mé  g h  l ló-ó l m  l l i .c.     m M  í     (rm J 2003: 154-59). 4.3. Tratados históricos

a pl (Hist . iX, 22-26) x l x  h ,   ó  l l l      lz m   my    sl ( Bell. Jug . 17, 7-18, 12)  l l  l y Hml,  l  hí xí  í  l lm l   Á. cm  h   m (M-Mx 2001: 188-97), h í   x  ó  hx   l ml  y m,  l  í  m   l     í. 81


el lm   l ó   h l x (Ll 1994: 327),         Hml i  ii. p má, y   l y l, m á l   l v ml, regis Hiempsalis (K 1990: 111),       m  ó l l  l h l    l   ó sl,    hí xí h mó  l    y  l í,       h   vl  l  l (Mhw 1972: 331-32; dl dl 2001: 37). s h ñl mé l l x  í  aíl     l l sl  cl y l  sl, m    aíl, m  l l ll é  l mñ   m l. s m pl (Hist . iii, 33, 8; Xii, 6, 1) y t Lv (Ab Ab Urb Urb . XXViii, 46, 16), é hz    y  l  l ñ 205 .c.  l ml  H  L (Ll 1994: 327),   l   lm      ó  ó  l l,   el aí (Or . XXXVi, 93-94), l l  l  lí   hzñ h   l mm      l v (Mí cll – Jméz Fl 2004: 225). e my  l   h ll   l ó    , l l     v x  y m   (bl 2000: 124). aí, l m m  v  m  l   l   l    i ii     l  l í nl, í m  l vj m  Hó. tmé m  sl ó  g y    Ml,  hl l ém hí      y,  m  l  l   aíl,    l   vló  l ll é y Hél  l   h   llm  «v hélé  l’ ’Hl» (bl 2000: 126),    l l   m   l   l mm m vlz,  ll    ó hl h rm y évl  l l, l  aíl  l . 4.4. Tratados religiosos

s é      y x  é m,  lm m   ló y   pl ( De 82


acie 26-30)      m    

   l  y  j  (Ll 1994: 327). al  h   sl (Bell. Jug. LXXiX)        l l él   l Fl, í m  l l  l m  Hél-Ml  g  y ml hí   (Mhw 1972: 334). s m,       ,  l l  l Fl    álm  l m ll é,    má    ó -m (rh 1991: 396-400). 4.5. Tratados internacionales y legislativos

pm   mé  ví m   í, í ,     m   l , m  c mó v   v    é. al  ll     l  rm,   l h  l ñ 509, 348, 278 y 241 .c.,     ñl  ví  l      l    ól  l  m y l lí   l  ll (cy 1919: 65-70; sl 1991: 30-33). pl (Hist . ii, 26)  m   rm     l   l l l cl l l    l   hí  l  l m    y c,   hí  j l  l   m . u  ll   l l l Vi .c.     l l  pl     l lí  l    (tx 1994: 136). tl vz m m  é l  má m í  l l e   al y rm  l ñ 226 .c. (pl Hist. ii, 13, 7; Vi, 19, 4) y y vló h     l   l s g p. o  l  ó  lm   l m  aíl y Fl V  M l ñ 215 . c, l l  ,  vz má, m  l    h l pl (Hist. Vii, 9, 2-3). al  é hí     y  (Lm 1986: 220-21), y  él  hí ló   v   l m   l   mh l   ah y l y  t, l  h   m    vm l (Ll 1994: 195-96). 83


e ,  m   hh    m   l   d  h      , l l    hí   rm,    m   l á l  l mm. d hh  ll  , j  l l  l  l tí, mé    l  l l  c y l   m í l mlm  l   ll  l  l . 4.6. Tratados de navegación y geográcos

a lm l m  c ó  l  v l vó   m,   ll l m    ó        l   l  l   h ll : l l  Hó  Hmló. e  l l  Hó     v m   m   l l iX/X . c. (gzó bl 1987: 4144),    l x hl   lm  mó my  m  l l -m (H 1987: 47). r    é hlí (gzl cv 1993: 11; d 2000: 143),  h   í    ó   m   x l      l l ii . c. (H 1987: 45, 51),  í  l h ll  l    lz l  l l (gzl cv 1993: 11-12). e    j       ,  h V.J. Mhw (1972: 332-33), óm l hí  y l    ml  vj   l í  l  . s       l l   l x     l mm,  l  l        fj    v  l (p 1982: 149; d 2000: 146), y  m l  l vl hó l l   m  l (Lóz p 2000: 64). Y jm m   l x l l    v     l ml  c, ,    m   l íl  z l m,  h ll  l       ñ  ló lz      xí  l 84


x  (H 1987: 47-48; M Mí – e c 2000: 84-85). r l  l  l l l l  l l   l  l vj v   c h l mm   l   m  eó,     v   l  há   m,     l   l fj l m hl  l gó (d 2000: 143-44),   m  ml   h  (p 1982: 176). e l, hy  í  íl   l m  Hl    l  h x, l        l l x     ml   l   lz. e  l l  Hmló,     ól    l m  h av ( O.M . 114-129; 375-389; 402-415) y ,  él, í   l   l  hí . s m,  ó hy lz  l ó  l hé  ml    l    mh má mlj. aí,        l x á  í   m mllé l l Vi .c. llm em,  hí   l m   ml óm l l i . c. (shl 1979: 110-15),  l l        l  v  l (alv 1995: 24-26). s m , y  ví   l   ó l   l l l  av,  l  l x l vj  Hmló   ló  l j l    (alv 1995: 23). e    ,  h l  l y i ii ó  m á á  l  l nl  l   v   , m  am Ml (XXii, 15, 8),     l     fvl     m  M (Mhw 1972: 333; H 1993: 334). al ml   l v   m hí ll v   m  l hél , xó  hí  pl á  s (N.H. V, 1, 10). a  l m  l  l x l  l l  l  xó  vj l h  ,  l l     xó lá  llv    i ii  ,  l,  m  lmó        ó  l l   hí h    (dl dl 2001: 37). e l ,  j    m m óm 85


l x m  pl h  lá j m  eó v l  vz  c, l  í hl  v   m   m l, l l hí v  ml    vj (Mhw 1972: 333; Mllá Ló 1998: 141, 151-52). 5. conclusiones

pm     m l   l  v  l hv     ám ml,  l  m y l     y m  l mm   m  má  z l. a í, m mz  h    l m     l, máxm  m   l ó  v l   Mó  l l m,  l  l l á  l x m l é alá. e my l   l    hv,   á l  l. cm y  l iii ml .c.  l m l   l y  l,  l     jml l llz  el, H  nív (c 2003: 17-23). c   l l  l        l  ó   lz  m. ah , hm      c  h ó má l y  l    m  m l l j  l ml  l h  l m l,  l  m  l    l ó       . e  l  ml ml   ó,   l m l , l ml   má lz   l aü lá      (c 2003: 35-36), y  ó  m ml   l ám ll  m v l bullae    ym m (b 1991: 156). n ,  hh      mé   m l   lll  (blm 2003: 343), í m l m ,  l ,   m  l lzó   ml í   m   má  m l. 86


L má m ó  my v, ly    m l á, m   l l  l  vó, j  m m l y l, mé    l    l  ml (h, lí… ). r  l l  l   l  x m m   vm l my  ó    ,       x  l m      m l l j fj l hlm,    l l má   l m  l . ell  l l  l  mól,    l l iV .c. l l ml  l       l  (g 1991: 494),              h hl, m   jml  l  l  aíl (Mml 1979: 19). s l m  vlm  í  m . il  l g bl  aljí x   ,  l  l    lló l ló  lz l mlló  jml (Jv 2000: 29) y l  j    490.000 ll  l l l y 42.800  l  (c 2003: 40),  ll     l m l     lm m    mh  ll xí v  (dl 1992: 1458-59). a        vlz   l lm y  l  c    mñ mh m, ll   ál   lm l    má . a lv  ó   l v y h  m  l l  Hó  Hmló, í m l m   rm, m  l x     m   m  l l iV .c. h   má   l l  lj. q l,  ,  c ó   m l  v   ml. a  lm íl l l    v  l l  mzm mzm     f  l m m ó  my  l   v  h , l   h  v  má  é.

87

Juan Antonio Martín Ruiz BIBLIoGRAfIA

Delgad Delgad J.A. 2001 Las islas de Juno: ¿hitos de la navegación fenicia en el Atlántico en época arcaica?, arcaica? , in in An AncHistB 15, 1-2, 29-43.

Alvar J. 1995 Avieno, los fenicios y el Atlántico, Atlántico, in Kolaios in Kolaios 4, 21-37. Belmnte J.A. 2003 Escribas y archivos en el mundo fenicio-púnico, fenicio-púnico , in De la tablilla a la Inteligencia Artifcial . Homenaje al prof. Jesus-Luis Cunchillos en su 65 aniversario,, Zaragza, 341-62. aniversario

Delia D. 1992 From Romance to Rhetoric: The Alexandrian Library in Classical and Islamic Traditions, Traditions, in The American Historical Review 97, 5, 1449-67.

d J. 2000

Berges J. 1998 Los sellos de arcilla del archivo del templo cartaginés,, in Cartago fenicio-púnica. Las excavataginés ciones alemanas en Cartago 1975-1997 (= 1975-1997 (= CuadAMed , 4), Barcelna, 11 111-32. 1-32.

D’une corne à l’autre: retour sur le Périple d’Han- non ,  Actas del IV Congreso Internacional de Estudios Fenicios y Púnicos, Cadiz, 2 al 6 de Oc- tubre de 1995 , cáz, i, 141-46.

dmíz p r. 2004

Bnnet C. 1991 Les scribes phénico-puniques, in Phinikeia Grammata.. Lire et écrire en Mediterranée. AcGrammata tes du Colloque de Liege, 15-18 novembre, novembre , Namur , 147-71.

Fuentes literarias para la agricultura cartaginesa. El tratado de Magón ,  Habis 35, 179-92.

F M. 1999 Sur les traces des libous, ancêtres des berbères ,  RendLinc 11, 141-56.

Briquel D. 2000 La propagande d’Hannibal au début de la deu xième guerre punique: remarques sur les fragments de Silènos de Kalèaktè, Kalèaktè , in Actas del IV Congreso Internacional de Estudios Fenicios y Púnicos, Cadiz, 2 al 6 de Octubre de 1995, 1995 , Cádiz, I, 123-27.

Fáz az s. 1991 Pervivencia del mundo púnico en el Mediterráneo Occidental de los siglos IV-V d.C.: estudio lológi- co y crítico-histórico de los testimonios literarios ,  Antigüedad Cristiana 8, 137-67.

g g. 1991 La letteratura dei Fenici ,  Atti del II Congresso Internazionale di Studi Fenici e Punici, Roma, 9-14 novembre 1987 , rm, ii, 489-94.

Calderón Rndón H.A. 2002 Archivos y bibliotecas en la Antigüedad , in Pa sado y Presente. Revista de Historia , 1-6. Cary M. 1919 A Forgotten Treaty Treaty between Rome Rom e and Carthage , in JRS in JRS 9, 9, 67-77.

gzó bl J. 1987 Hannon de Cartago, Periplo (Cod. Palat. 398 ol.55r-56r) ,  MemHistAnt 8, 81-85.

gvl J. 1992 Cassn L. 2003 Las bibliotecas del mundo antiguo, antiguo , Barcelna.

Geología de la costa y bahía de Cádiz. El poema Ora Marítima de Avieno , cáz.

88

Los libros púnicos de cartago Mahay J.P. 1890 The work of Mago on Agriculture, Agriculture, in in Hermath Hermathena 7, 29-35.

gzl cv e. 1993 Algunas observaciones acerca del periplo de Han- nón ,  HispAnt 17, 7-20.

Matthews V.J. 1972 The libri punici of king Hiempsal , in in AJPh AJPh 93, 330-35.

H p.e.H. 1987 The Periplos o Hanno in the History and Histo- riography o Black Arica ,  History in Arica 14,

43-66. Mazza f. 1997 L’immagine dei fenici nel mondo antico, antico, in I Fenici,, Milan, 629-53. Fenici

H W. 1993 Los cartagineses , M.

Meders Martín A. – Escriban Cb G. 2000 El n de la Gran Biblioteca de Alejandría: la le- El periplo norteafricano de Hannón y la rivali yenda imposible ,  Revista de Arqueología 230, dad gaditano-cartaginesa de los siglos IV-III a.C.,, in Gerión 18, 77-107. a.C. 26-41.

Jv p. d 2000

Millán León J. 1998 Gades y las navegaciones oceánicas en la Antigüedad (1000 a. C.-500 d. C.), C.) , Écija.

Krings V. 1990 Les libri punici de Salluste, Salluste, in L’Africa in L’Africa romana. Atti del VII Convegno di Studio Sassari, 15-17 dicembre 1989, 1989, Sassari, I, 109-17.

Mmiglian A. 1978 Greek Historiography, Historiography, in History and Theory 17, 1, 1-28.

Lancel S. 1994 Cartago,, Barcelna. Cartago

Mr J.C. De 1988 Narrative poetry in Canaan, Canaan , in UF UF 20, 20, 149-71.

Lemaire A. 1986 Les écrits phéniciens, phéniciens, in Écrits de L’Orient Ancien et Sources Bibliques, Bibliques, Paris, 215-39.

Lńk e. 1992 Littérature ,  Dictionnaire de la Civilisation Phé- nicienne et Punique , th, 263-64.

Mstein-Maez R. 2001 The myth of Numidian origins in Sallust’s African excursus (Iugurtha 17.7-18.12), 17.7-18.12), in AJPh 122, 2, 179-200.

Picard G.C. 1982 d´Hannon, in Phönizier im Westen, Westen, El empeño de Heracles. (La exploración del Atlán- Le Périple d´Hannon, die Beitrage des Internationalen Symposiums tico en la Antigüedad) , M. uber Die phonizische Expansion im westlichen Mí cll M. – Jméz Fl a.M. Mittelmeerraum in Koln vom 24. bis 27 April 1979,, Mainz am Rheim, 175-80. 1979 2004

Lóz p F. 2000

Los santuarios enicio-púnicos como centros de sabiduría: el templo de Melqart en Gadir ,  Ac- tas del III Congreso Español de Antiguo Oriente Próximo, Sesión Siria-Palestina y su infuencia en el Mediterráneo Occidental, Huelva, del 30 de Septiembre al 3 de Octubre de 2003 (= HuelvaA ,

Rams Jurad E.A. 2003 Moderato de Gades: estado de la cuestión, cronología y forma de vida, vida , in Habis in Habis 34, 149-60.

rh s. 1991 I ratelli Fileni e i conne del territorio cartaginese ,

20), Hlv, 216-39. 89

Juan Antonio Martín Ruiz  Atti del II Congresso Internazionale di Studi Fe- shl a. 1978 nici e Punici , Roma, 9-14 novembre 1987 , rm, Tartessos , M. i, 393-400. shlh Y. – tl d. 1986 tx J. 1994 bll rom the City o David: A Hoard o Seal Los cartagineses entre Aristóteles y Polibio ,  El Impressions rom the Israelite Period ,  BibAr 49, mundo púnico. Historia, sociedad y cultura , M- 4, 196-209. , 131-39. sl b. 1991, I trattati romano-cartaginesi , p.

90

sommario

Daniela Ferrari Vetri preromani in Sicilia José Luis López Castro – Francisco M. Alcaraz Hernández Víctor Martínez Hahnmüller – Laura Moya Cobos – Ana Santos Payán Una factoría fenicio-púnica de salazones de pescado en b (Villaricos, Almería, España) Ricard Marlasca Martín Luna atunera Manuel Martinez L’Egitto negli studi siciliani del Seicento Juan Antonio Martín Ruiz Los libros púnicos de Cartago: a la búsqueda de un saber perdido

issn 1721-8071

Los libros púnicos de Cartago, a la búsqueda de un saber perdido

Recommend Documents