Table of Contents Contents Datos editoriale editorialess Introducción Introd ucción A ver-Haber ver-Haber Abajo-A Abajo -A ba bajo jo Abajo-Debajo Abajo -Debajo Abocar-Avo Aboca r-Avocar car Acercaa de- A cerca de Acerc Adonde-A Adond e-A dó dó nde Advenimiento-Ave Adven imiento-Avenimiento nimiento Agito-Ajito AgitoAjito A-Ha-¡Ah! A-Ha¡Ah! Apenass - A pena Apena penass Aprender-Aprehen Apren der-Aprehender der Arrollo-Arroyo Arroll o-Arroyo Así mismo-Asimi m ismo-Asimismo-A smo-A sí mismo Aun-Aún Aun-A ún Azar-Asar AzarAsar Bah-Vaa Bah-V Barón-Varón Basto-Vasto B ell elloo- Vell Velloo Bienes-Vienes Botar-Votar Bucal-Vocal Cabe-Cave Calló-Cayó Casar-Cazar Cause-Cauce Cede-Sede Cien-Sien
Table of Contents Contents Datos editoriale editorialess Introducción Introd ucción A ver-Haber ver-Haber Abajo-A Abajo -A ba bajo jo Abajo-Debajo Abajo -Debajo Abocar-Avo Aboca r-Avocar car Acercaa de- A cerca de Acerc Adonde-A Adond e-A dó dó nde Advenimiento-Ave Adven imiento-Avenimiento nimiento Agito-Ajito AgitoAjito A-Ha-¡Ah! A-Ha¡Ah! Apenass - A pena Apena penass Aprender-Aprehen Apren der-Aprehender der Arrollo-Arroyo Arroll o-Arroyo Así mismo-Asimi m ismo-Asimismo-A smo-A sí mismo Aun-Aún Aun-A ún Azar-Asar AzarAsar Bah-Vaa Bah-V Barón-Varón Basto-Vasto B ell elloo- Vell Velloo Bienes-Vienes Botar-Votar Bucal-Vocal Cabe-Cave Calló-Cayó Casar-Cazar Cause-Cauce Cede-Sede Cien-Sien
Cocer-Coser Combino-Convino Cómo-Como Con Co n qué-Con qué-Con que Consejo-Consejo Cual-Cuál Cuando-Cuándo Cuanto-Cuánto De-Dé Demá emás-D s-Dee más má s ¿ Derrepente o De repente? Desecho-Deshecho ¿Dig ¿D igre resi sión ón o dis disgresión? gresión? ¿Dio-dió? Donde-Dónde Él-El ¿Escoje o escoge? ¿Espur ¿Es pureoeo- espurio espurio?? Estático-Extático Esto-Eso-Aquello ¿Etáreoo o et ¿Etáre etario ario?? ¿ Fe o Fé? Fructuosa-Fructosa Grabar-Gravar Guion-Guión Habría-Abría Hablando-Ablando Hacia-Asia Hasta-Asta Haya-Halla Hay-¡Ay!-Ahí Haz-Has Hecho-Echo
He-E Hierba-Hierva Hojear-Ojear Hola-Ola Hora-Ora Intensión-Intención Libido-Lívido Mas-Más Mediodía-Medio día Mi-Mí O-Ó Por qué-Porque-Porqué Por venir-Porvenir Que-Qué Quien-Quién Rallar-Rayar Reciente-Resiente Revelar-Rebelarse Sabia-Savia ¿Sal o sale? Se-Sé Sesión-Cesión Si-Sí Sin sabor-Sinsabor Sinf ín-Sin fin Sino-Si no Sobre todo-Sobretodo Solo-Sólo También-Tan bien Tampoco- Tan poco Te-Té ¿Ti o Tí? Tubo-Tuvo
Tú-Tu Vaya-Valla Vez-Ves Voz-Vos ¿Yendo o llendo? Zaga-Saga
Los cie n e rrores ortográficos más frecuente s e n e l idioma e spañol Escrito, diagramado y autop ublicado p or Mónica Castro P laza Edi ción y corrección de textos : Cristi an Vázquez Córdob a. Marzo, 201 6 Santi ago de Chil e
Introducción El presente libro es un manual de consulta. En él podrás encontrar los errores ortográf icos que más cometemos en nuestro idioma así como la regla que aplica para poder escribirlos de la f orma correcta. La razón por la que una buena parte de los hablantes suele incurrir en estos errores -en may or o menor medida- es porque en nuestro idioma existen v arias palabras que teniendo una misma pronunciación, se escriben de f orma dif erente. Por otra parte el uso de las redes sociales, cuy as expresiones se caracterizan por la inmediatez y la v elocidad de respuesta, es sin duda un f actor que incide de manera determinante al momento de cometer f altas ortográf icas. Pero como el idioma sigue siendo, especialmente en situaciones f ormales, nuestra carta de presentación, creemos necesario contar con esta ay uda precisa, práctica y puntual a la que podemos acudir cada v ez que se nos presente una duda. Todas las reglas y sus aplicaciones están explicadas de manera sencilla y a trav és de ejemplos. ¡Espero que les sea de ay uda!
A ver-Haber A ver Se utiliza para el v erbo Ver. ¿Vas a v er la película?
Haber 1. Es un v erbo auxiliar, es decir, se combina conjugado con otros v erbos en sus tiempos compuestos: Ha cantado una linda canción. Habrás leído ese excelente libro. 2. Bien o posesión. Entre sus haberes se c uentan v arias propiedades.
Abajo-A bajo Abajo (junto) Indica lugar o dirección Te está esperando abajo, en el primer piso.
A bajo (separado) Equiv ale a poco o menor Están todos los productos a bajo costo. Lo v endió a bajo costo a pesar de que v alía mucho.
Abajo-Debajo Abajo Indica dirección y puede ir precedido de preposiciones de mov imiento. Llegó hasta abajo/surgió desde abajo.
Debajo Adv erbio de lugar que signif ica “en lugar o parte inf erior” y v a acompañado de la preposición “de”. Está debajo del piano/se metió debajo de la mesa.
Abocar-Avocar Abocar Llev ar o dirigir una cosa o asunto. Se abocaron los esf uerzos a los más necesitados. Abocó todos sus esf uerzos al estudio de la medicina.
Avocar Es un término perteneciente al lenguaje legal que indica que un uez atrae una causa para sí. El juez av ocó la causa del parricida y dictó sentencia. Su caso f ue av ocado por el juez quien lo eximió de la condena.
Acerca de-A cerca de Acerca de Expresión que signif ica “sobre”, “respecto de”. Conv ersaremos acerca de los nuev os proy ectos. La reunión será acerca de nuestros aumentos de sueldo.
A cerca de Equiv ale a decir “casi”o bien “cercano a”. Se consiguió reunir a cerca de 30 mil manif estantes. A cerca de 20 mil niños v isitó el conejo de pascua.
Adonde - A dónde Adonde Adv erbio relativ o de lugar que expresa la dirección de un mov imiento. Iremos adonde el destino nos llev e. Caminaremos adonde hay a una estación de serv icio.
A dónde Se usa en preguntas y es equiv alente a “¿a qué lugar?” ¿A dónde crees que v as? ¿A dónde queda tu casa?
Nota: La combinación de “hacia” + “a dónde” es incorrecta (¿Hacia a dónde te diriges? X)
Advenimiento-Avenimiento Advenimiento Signif ica v enida o llegada, generalmente de un suceso importante. El adv enimiento de las f iestas de f in de año. Se anuncia el adv enimiento de nuev os f ármacos para div ersas enf ermedades.
Avenimiento Ref erido a acuerdo o consenso. Después de v arias discusiones, se logró el av enimiento entre las partes.
Agito-Ajito Agito Del v erbo agitar: rev olv er, desordenarSólo si agito el f rasco puedo tomarme el contenido. El líder agitó los ánimos de los presentes.
Ajito Diminutiv o de “ajo”, tubérculo que se ocupa como ingrediente para dar sabor a la comida. Había unos pocos ajitos para condimentar la sopa.
A-Ha-¡Ah! A Preposición de distintos signif icados: Me v oy a mi casa (lugar). Me junto contigo a las 2 (tiempo). Me v oy a dormir (f inalidad), etc.
Ha Verbo auxiliar (acompaña a otro v erbo): No ha llegado/ha entonado una bella canción.
¡Ah! Interjección que indica sorpresa: ¡Ah! No me lo habías contado.
Apenas - A penas Apenas Signif ica “con dif icultad”. Llegó apenas a la meta f inal.
A penas Ref erido a tristezas o suf rimientos. Consiguió lo que deseaba a penas y a dif icultades.
Nota: En algunos países se usa “a duras penas” que equiv ale a decir “con grandes tristezas”.
Aprender-Aprehender Aprender Adquirir un conocimiento. Aprendió rápidam ente a manejar.
Aprehender Signif ica coger, tomar. Aprehendió al peligroso ladrón.
Arrollo-Arroyo Arrollo Del v erbo arollar que signif ica atropellar. Se salv ó de ser arrollado en su bicicleta gracias a una inteligente maniobra. Arrolló a una peatón al no respetar la luz roja.
Arroyo Corriente pequeña de agua. Llegaron hasta el arroy o para beber un poco de agua. Ref rescaron sus pies en el arroy o.
Así mismo - Asimismo - A sí mismo Así mismo Equiv ale a decir “de la misma manera”: Así mismo aprendió s u segunda lengua.
Asimismo Es el equiv alente de “también” o “además”: Hubo protestas y marchas; asimismo se conv ocó a paros y huelgas.
A sí mismo Ref erido a una acción que recae sobre el mismo sujeto: Se dijo a sí mismo, que no era su camino.
Aun-Aún Aun (sin tilde) Signif ica “incluso”. Aun lo más v iejos participaron del baile de f in de año. Se unieron a la reunión aun los más desinteresados.
Aún (con tilde) Equiv ale a “todav ía”. ¿Aún no has rev isado el diario? No se ha marchado aún.
Azar-Asar Azar Que depende de la casualidad. Cree que el azar gobierna nuestros destinos. Dejó que el azar dictara lo que v enía en su v ida.
Asar Cocinar al f uego de las asas. Tuv o que asar v arios cabritos para los inv itados. Puso a asar lo que pescó a orillas del río.
Bah-Va Bah Expresión de indif erencia o desdén. ¡Bah! No sabía eso. ¡Bah! Hay que v er lo que pueden llegar a hacer.
Va Del v erbo ir. Todos los días v a bien arreglado a su trabajo. Si v a o no v a al v iaje es asunto suy o.
Barón - Varón Barón Corresponde a un cargo de la nobleza. El barón f ue recibido por toda la f amilia real.
Varón Se ref iere al sexo masculino. Su tercer hijo f ue también v arón.
Basto-Vasto Basto Grosero, v ulgar. Su basto lenguaje av ergonzó a su madre. Tenía unos bastos modales y no le importaba.
Vasto Amplio, extenso. Un v asto territorio de tierra f értil. Compraron unos v astos terrenos por poco dinero.
Bello-Vello Bello Relativ o a la belleza o hermosura. Un bello paisaje, una bella mujer.
Vello Pelo corto al ras de la piel. Rasuró todo el v ello de su pecho.
Bienes-Vienes Bienes Pertenencias o posesiones. Heredó de su padre bienes muy antiguos y bien cuidados.
Vienes Del v erbo v enir. ¿Vienes a mi casa esta tarde?
Bota-Vota Bota 1. Tipo de calzado. Sus botas tienen que ser número 38. Cada mes se compra un nuev o par de botas. 2. De echar a la basura. Bota los restos del plato, por f av or.
Vota Que manif iesta su opinión ciudadana a trav és del v oto. Todos saben por qué candidato v ota. Vota habiéndose inf ormado muy bien antes.
Bucal - Vocal Bucal Perteneciente a la boca. Protege diariamente su salud bucal.
Vocal Ref erido a la v oz o que hace uso de ella. Dejó descansar sus cuerdas v ocales.
Cabe - Cave Cabe Ref erida a una cosa que puede entrar dentro de otra. ¿Te cabe el sombrero? Esos zapatos, ¿caben en tus pies?
Cave De mov er la tierra hacia sus prof undidades. Que cav e un gran hoy o para poner la piscina. Por más que cav e no v a a encontrar agua en este lugar.
Calló-Cayó Calló De quedarse en silencio. Calló toda la reunión. Sólo calló cuando le hicieron esa pregunta.
Cayó De caída o acción de caerse. Cay ó a la v ereda tras tropezarse.
Casar-Cazar Casar Contraer matrimonio. Se v a a casar con su amor de toda la v ida. Se quieren casar por todas las ley es.
Cazar Salir de caza Mucha gente no está de acuerdo con el permiso para cazar ciertos animales. Salir a cazar es una práctica milenaria.
Cause-Cauce Cause De v erbo causar, ocasionar. No les importa lo que cause su proy ecto en el medio ambiente. Que cause o no daños, es algo que debe estudiarse.
Cauce Parte por donde pasa un río. El desborde el cauce prov ocó serias inundaciones. El paisaje destaca por las grandes cauces de río que se f orman.
Cede-Sede Cede Del v erbo ceder, dar el consentimiento. Cede a todas las peticiones de sus hijos pequeños. No cede un paso cuando se trata de sus conv icciones.
Sede Lugar o espacio de reunión. Se juntaron en la sede de la comuna a discutir el problema. Organizaron una gran f iesta en la sede del partido.
Cien-Sien Cien Ref erencia numérica. Cien niños había en la lista para recibir juguetes. Más de cien personas llenaron el lugar.
Sien Parte lateral de la cabeza. Sintió un f uerte dolor en la sien. Un masaje en la sien aliv ió su tensión.
Cocer-Coser Cocer Herv ir la comida. Cocer la carne a f uego lento. Debes cocer las v erduras con los demás ingredientes.
Coser Unir con hilo. Coser el cierre del pantalón. Tuv o que coser la f alda a última hora.
Combino-Convino Combino Relativ o a la mezcla de elementos. Combino distintos tipos de quesos. Combino mis zapatos con la cartera.
Convino Llegar a un acuerdo. Conv ino con el gerente su salida de la empresa. Conv ino esta mañana que y a no v endría más.
Como - Cómo Como (sin tilde) 1. Se utiliza para hacer una comparación. Se porta como si f uera una niña. 2. Ref erido a alimentarse Hay días que como demasiado.
Cómo (con tilde) 1. Cuando se hace una pregunta. ¿Cómo dijiste que se llamaba? 2. Cuando es un interrogativ o indirecto. No sé cómo puedes hacerlo tan bien.
Me como un gran plato de cazuela.
Con que-Con qué Con que (separado, sin tilde) Equiv ale a decir “con la cual” o “con el cual”. El lápiz con que dibujé tu retrato. El auto con que te f ui a buscar la noche pasada.
Con qué (separado, con tilde) Cuando se trata de una pregunta. ¿Con qué v as a limpiar la casa? ¿Me dices con qué parte de la historia v as a empezar?
Consejo-Concejo Consejo Cuando signif ica sugerencia o recomendación. Le dio un sabio consejo respecto de cómo hacer su trabajo. Pidió un consejo a cada uno de los que estaba en el lugar.
Concejo Ref erido a junta o asamblea que se f orma para tomar decisiones. Formaron un concejo para decidir las nuev as normas.
Cual-Cuál Cual Pronombre relativ o Este es s u auto, el cual compró en una v enta de autos usados.
Cuál 1. Para realizar una pregunta ¿Cuál de esos zapatos te gusta? 2. Interrogativ o indirecto Al menor podrías decirme cuál de ellos f ue.
Cuando - Cuándo Cuando (sin tilde) Para ref erirse a un tiempo determinado. Te pago cuando termine el mes.
Cuándo (con tilde) 1. Para preguntar por un tiempo o demora. ¿Cuándo me dijiste que v olv ías? 2. Como interrogativ o indirecto. No sé cuándo v a a llamarme.
Cuanto - Cuánto Cuanto (sin tilde) “Cuanto” para ref eriste a cantidad. Comieron todo cuanto pudieron.
Cuánto (con tilde) 1. Pregunta por una cantidad. ¿Cuánto v ale ese departamento? 2. Como interrogativ o indirecto. No v an a decir cuánto f alta para que den una respuesta.
De-Dé De (sin tilde) Como preposición. No sé de ti hace mucho. A las cinco de la tarde. El auto de la abuela.
Dé (con tilde) Cuando corresponde al v erbo dar. Aunque dé todo lo que tengo, no lo v oy a recuperar.
Demás - De más Demás Lo que resta, lo que queda. Lo demás lo conv ersaremos m añana.
De más Como lo que sobra. Estuv o de más lo que dijo en la reunión.
¿Derrepente o De repente? La expresión correcta es “De repente”, que signif ica de improv iso. De repente tuv o una excelente idea. Surgió de repente una f igura en medio de la noche.
Desecho-Deshecho Desecho Ref erido a basura, lo que botamos, lo que no nos sirv e. Los desechos del almuerzo. Deja los desechos para reciclarlos.
Deshecho (de deshacerse) Ref erido a algo que se desarmó. El peinado quedó deshecho después de caminar bajo la lluv ia. El camino está deshecho luego del terremoto.
¿Digresión o disgresión? La expresión correcta es Digresión, salirse del hilo de un discurso con temas no directamente relacionados. Luego de mucho hablar sobre política hizo una pequeña digresión para hablar del día del niño.
¿Dio o dió? Dio es un monosílabo inconf undible que NO LLEVA TILDE. Dio su palabra de que v endría a celebrar con nosotros No dio más que buenas noticias a su llegada.
Donde - Dónde Donde (sin tilde) Indica lugar. Fue donde nos juntamos el f in de semana que pasó.
Dónde (con tilde) 1. Preguntar por un lugar. ¿Dónde queda la of icina? 2. Interrogativ o indirecto Dime dónde queda tu casa.
l-El Él (con tilde) Cuando hablamos de una persona o sujeto. Vamos a decirle a él que nos traiga los bolsos. Caminemos hacia él para que sepa que estamos aquí.
El (sin tilde) Cuando es un artículo. El loro de la v ecina. El libro que escribí.
¿Esc ¿Escoj ojee o escoge? es coge? La palabra correcta es Escoge, pues pues v iene iene de de un v erbo erbo terminado en ger (escoger) Escoge el libro que más te guste. Tienes todo el tiempo que quieras para poder escoger tus zapatos.
¿Es ¿Espur pureo o espu es purrio? io? La pal palab abra ra corre correct cta a es Espurio Espurio y signif signif ica f also also o f ingi ingido do.. Es una danza danza espuria que nada tiene que v er con la danza original.
Estático stá tico - Extático xtá tico Estático Sign Signif if ica que est está á quieto, quieto, s in mov imiento. imiento. Permaneció estático durante toda la clase.
Extático Prov Prov iene iene de éxt éxtasis, asis, estado est ado del del alma alma de alegría alegría prof prof unda. unda. Quedó Quedó extático extát ico luego luego de v er el triunf o de su equipo equipo..
Esto-Eso-Aquello Esto , Eso y Aquello NUNCA LLEVAN TILDE. Esto es lo que te digo. Eso que está allá lejos. Aquello que v emos cuando nos miramos de cerca.
¿Etáreo o etario? La palabra correcta es Etario y está ref erido a la edad. Estudiar a un grupo etario. El rango etario es entre los 18 y los 29 años.
¿Fe o Fé? La palabra f e es un monosílabo inconf undible y NO LLEVA TILDE. Su f e es más f uerte de lo que parece. Perdió la f e en la humanidad.
Fructuosa - Fructosa Fructuosa Se ref iere a que lo que da f rutos o buenos resultados. Es un negocio f ructuoso, por lo tanto, muy recomendable.
Fructosa Es el azúcar que da la f ruta. Un endulzante hecho a base de f ructosa.
Grabar - Gravar Grabar De almacenar sonidos. Grabó un disco de música f olclórica. Su v oz quedó grabada en la v ieja radio.
Gravar De imponer un pago a modo de impuesto. Grav ar la mercadería que v iene de otros país. No se v a a grav ar las compras hasta nuev o av iso.
Guion-Guión La palabra guion se acentuaba por regla hasta el año 2014. Desde ahí en adelante y de acuerdo a la Real Academia Española (RAE) NUNCA LLEVA TILDE. El guion de la película f ue un éxito. Cada uno tiene en la v ida su propio guion a seguir.
Habría - Abría Habría Como conjugación del v erbo haber. Habría que preguntar. Habría que v er si existe otra salida.
Abría Como conjugación del v erbo abrir Abría la puerta de f orma puntual. No abría las v entanas desde hace semanas.
Hablando-Ablando Hablando Del v erbo hablar o conv ersar. Estaban hablando sobre el f uturo.
Ablando Del v erbo ablandar, hacer que un objeto sea menos duro. Si ablando la carne, queda más sabrosa. Antes de conv ersar, ablando un poco los ánimos.
Hacia-Asia Hacia Preposición de dirección. Se dirigen hacia el norte. Caminaba hacia su casa.
Asia Continente. Asia es el continente más extenso y poblado de la Tierra.
Hasta-Asta Hasta Preposición que indica f inal de dirección. Llegaron hasta la cima de la montaña.
Asta Palo en cuy o extremo se pone una bandera. La bandera quedó a media asta.
Haya - Halla Haya Cuando f unciona como v erbo auxiliar de “haber”. No creo que hay a llegado. El que hay a declarado su inocencia, no conf irma que lo sea.
Halla Relativ o a encontrar. No halla más que piedras. Si hallas un lugar cómodo nos quedamos en él.
Hay - ¡Ay! - Ahí H ay Del v erbo haber haber.. Hay unos unos cuá c uántos ntos árbol árboles. es. Hay más personas personas de las las que creímos.
¡Ay! Corresponde a una queja o grito de dolor. ¡Ay ¡Ay !, ¡me pisast pisaste e el pie pie!! ¡Ay ¡Ay !, ¡no ¡no me diga digas s que no me v iste!
Ah í Indicación de lugar. Ahí est es t án los zapatos apat os que busc bus c aba. Si no buscas ahí puede que lo pierdas para siempre.
Haz - Has H az Cuando f unciona unciona como com o una orden orden.. Haz tu cama. Haz el ejercicio. Haz el inf inf orme.
H as Cuando f unciona unciona como v erbo erbo auxiliar auxiliar (acompañan (acompañando do a otro otro v erbo). erbo). Has llegad llegado o al f inal. inal. Has juntado juntado diner dinero o suf iciente.
Hecho - Ec Echo Hecho Acc ión de hacer hac er.. El trabajo bien hecho. Lo hecho, hecho está.
Echo Acc ión de echar ec har o expulsar ex pulsar.. Te echo de mi casa hoy mismo. mis mo. Si me echas, debes debes av isarme con antic anticipa ipación. ción.
He - E He Cuando es un v erbo auxiliar que acompaña a otro v erbo. He sabido de nuev as oportunidades. No he podido llamarte aún.
E Como alternativ a a la conjunción “y ”. Inv itamos a madres e hijos Vinieron Juan e Isabel.
Hierba-Hierva Hierba Planta pequeña de tallo tierno. La hierba f lorece por todo el jardín. Vende hierbas medicinales a los turistas.
Hierva Del v erbo herv ir. Será mejor que hierv a muy bien esa agua. Cuando el guiso hierv a debe ponerlo a f uego lento.
Hojear - Ojear Hojear Cuando paso de hoja a hoja. Hojeo un libro en la biblioteca.
Ojear Cuando miro con mis ojos Ojeo el terreno donde pondré mi casa.
Hola-Ola Hola Saludo inf ormal. Hola, ¿cómo estás?
Ola Onda que se f orma sobre las aguas. Una enorme ola llegó hasta la orillas. Grandes olas se lev antaban con el v iento.
Hora-Ora Hora Indicador de tiempo ¿A qué hora nos juntamos? Es la hora de terminar.
Ora Del v erbo orar o rezar. Cada mañana ella ora por sus seres queridos. Hace tiempo que no ora en su iglesia.
Intensión-Intención Intensión Relativ o a intensidad. Me habló con tanta intensión que pensé que estaba a punto de golpearme.
Intención Propósito que se tiene al hacer algo. Su intención era enseñar algo de lo que sabía. Tenía solo buenas intenciones cuando entró al grupo.
Libido - Lívido Libido Relativ o al deseo sexual. Siente que su líbido no anda con normalidad. Su líbido sin control le ha traido algunos problemas.
Lívido Dícese del que se quedó pálido debido a un susto. Una f antasmal f igura en su puerta lo puso lív ido y lo dejó sin habla. Lív ido quedó su rostro después de enterarse de la mala noticia.
Mas - Más Mas Sin tilde equiv ale a “pero”. Le gustó mas no lo compró. Lo dijo mas no quiso conf irmarlo.
Más Con tilde equiv ale a cantidad. Más mujeres que hombres hubo en la conv ención. Sabes más de lo que puedes explicar.
Mediodía - Medio día Mediodía Indica la mitad del día, es decir las 12:00 a.m. Nos juntamos a mediodía.
Medio día Indica un f ragmento de tiempo. Se pasó medio día tratando de terminar.
Mi - Mí Mi (sin tilde) Posesiv o, ref erido a propiedad, a lo que me pertenece. Mi casa. Mi auto. Mi libro.
Mí (con tilde) Como pronombre personal. Me lo contaron a mí. A mí me lo regalaron.
¿O-Ó? La preposición “o” se acentuaba por regla cuando iba entre números (5 ó 6 personas). A partir del 2014 y de acuerdo a la Real Academia Española (RAE) NUNCA LLEVA TILDE. Son 9 o 10 participantes. Debes elegir entre irte o quedarte bajo las mismas condiciones.
Por qué - Porque - Porqué Por qué (separado y con tilde) Se utiliza para preguntar. ¿Por qué no te lo compraste?
Porque (junto y sin tilde) Para responder o explicar. Porque no tenía dinero.
Porqué (junto y con tilde) Funciona como sustantiv o, v a acompañado del artículo “El”. Quisiera saber el porqué de tu comportamiento.
Por venir - Porvenir Por venir (separado) Relativ o a algo que se acerca. El descanso está por v enir. Debes esperar lo que esté por v enir antes de tomar una decisión.
Porvenir (junto) De f uturo o destino. Lo que nos depara el porv enir. Veo un porv enir lleno de buenas noticias.
Que-Qué Que Pronombre relativ o. La casa que me compré tiene un hermoso jardín.
Qué 1. Se acentúa cuando se utiliza en una pregunta. ¿Qué hacemos ahora? 2. En interrogativ o directo No sé muy bien qué podemos llev ar al v iaje.
Quien - Quién Quien (sin tilde) Está ref erido a persona. Quien v ay a a la reunión deberá participar.
Quién (con tilde) 1. Cuando sirv e para preguntar. ¿Quién anda ahí? 2. Como interrogativ o indirecto. No sé quién es el que grita.
Rallar-Rayar Rallar Pasar un alimento por un rallador. Rallar las zanahorias para la ensalada. Rallar el pan para cocinar budín.
Rayar Hacer líneas o ray as con un lápiz o equiv alente. Ray ar la hoja en blanco. Ray ar la pared con graf ittis.
Reciente-Resiente Reciente Que ocurrió hace poco tiempo. Se enteró de su reciente ascenso en la empresa. Su reciente muerte no dejo a nadie indif erente.
Resiente De resentir o tener sentimientos de pena y enojo. Todav ía resiente que lo despidieran de su trabajo. Su pareja resiente de su f alta de atención y cariño.
Revelar-Rebelarse Revelar Contar un secreto, decir una v erdad que estaba escondida. Hoy se v an a rev elar muchas cosas sobre sus operaciones ilegales.
Rebelarse Act o de desobediencia. Decidieron rebelarse a sus órdenes injustas.
Sabia-Savia Sabia Relativ o a la sabiduría o conocimiento. Una mujer con una sabi
Sav ia Líquido de las plantas que les sirv e como alimento. La sav ia del árbol se hizo sólida.
¿Sal o sale? Si queremos ordenar a alguien que se retire o salga, la expresión correcta es ¡Sal! ¡Sal de aquí o v oy a tener que tomar otras medidas!
Se-Sé Se (sin tilde) Cuando se trata de un pronombre ref lejo. Se peinó a sí misma. Se lav ó a sí mismo.
Sé con (tilde) Cuando v iene del v erbo ser. Sé una buena niña. Sé una buena estudiante.
Sesión-Cesión Sesión Tiempo que se ocupa en una activ idad. Tuv o una larga sesión de trabajo. Organizaron una sesión de estudios.
Cesión Prov eniente de ceder o dar el consentimiento. Conf irmó la cesión de sus bienes. Espera la cesión de los derechos de autor para hacer su película.
Si-Sí Si (sin tilde) Sólo cuando se usa como condicional. Si me cuentas, guardo el secreto. Si v ienes, te preparo una rica cena.
Sí (con tilde) Cuando se trata de una conf irmación. Sí, claro, te acompaño. Dijo que sí a todo.
Sin sabor-Sinsabor Sin sabor Desprov isto de sabor El guiso resultó sin sabor. Sin sabor quedó la carne asada.
Sinsabor Ref erido a un momento desagradable Lo hizo pasar un sinsabor con sus duras palabras. Los sinsabores de su v ida no lo hacían perder su optimismo.
Sinfín-Sin fin Sinfín Inf inidad, gran cantidad de algo. Un sinf ín de personas llegó a la marcha.
Sin fin Que no tiene término. Un discurso político sin f in.
Sino-Si no Sino (junto) Sirv e para expresar un contrario o bien, un otro. No es un hombre sino una mujer. No quiere estudiar sino trabajar.
Si no (separado) Se utiliza para expresar condición. Si no me llamas no v uelv as a buscarme. No puedes inscribirte si no cumples los requisitos.
Sobre todo-Sobretodo Sobre todo (separado) Equiv alente a por encima de todo. Me alegró sobre todo que pudiera v olv er. Es importante sobre todo que puedas aprender nuev os hábitos.
Sobretodo (junto) Está ref erido a un abrigo grueso que se pone sobre la ropa. Se puso el sobretodo antes de salir. Le regaló un hermoso sobretodo para el inv ierno.
¿Solo-Sólo? La partícula “sólo” se acentuaba por regla cuando signif icaba “solamente”. A partir del año 2014 y acuerdo a la Real Academia Española (RAE) NUNCA LLEVA TILDE. Es solo un simple ciudadano. No es solo su caracter, si no también su desorganización.
También-Tan bien También Ref erido a igualmente. Su hijo también v a. También v amos a llev ar ensaladas.
Tan bien Ref erido a bienestar Se sentía tan bien en ese lugar. Estaba tan bien en sus v acaciones que no tenía ganas de v olv er.
Tampoco- Tan poco Tampoco Corresponde a una negación que v iene después de ota: No f ue v aliente, tampoco considerado. No se trata de pereza ni tampoco de desinterés.
Tan poco Indicación de escasez. Le quedaba tan poco dinero que debió acortar el v iaje. Había tan poco que hacer en ese lugar.
Te-Té Te (sin acento) Cuando se trata de un pronombre. Te v oy a decir la v erdad.
Té (con acento) Ref erido a la bebida caliente hecha de hierbas. Me tomaré un té de manzanilla para el dolor de estómago.
¿Ti o Tí? El pronombre personal “Ti”, NUNCA LLEVA TILDE ¡Te lo digo a ti! A ti te estoy hablando
Tubo-Tuvo Tubo Pieza hueca de f orma cilíndrica. Compró un tubo para arreglar la cañería. El tubo de escape está dañado.
Tuvo Corresponde al v erbo tener. Tuv o más de cinco hijos. No tuv o que seguir trabajando.
Tú-Tu Tú (con tilde) Ref erido a persona. Tú sabes en qué consiste. Eres tú quien debe encontrar la respuesta.
Tu (sin tilde) De posesión. Es tu casa y no la mía. Tienes que llev ar a tu perro al v eterinario.
Vaya-Valla Vaya Del v erbo ir. Vay a a buscar el dinero. Av ísame cuando v ay as de nuev o a ese lugar.
Valla Obstáculo, impedimento. Saltar una última v alla para llegar a la meta. Se trataba sólo de una pequeña v alla en el camino.
Vez-Ves Vez Ocasión. Sólo por esta v ez cenaremos juntos. Esta v ez v amos a conv ersarlo mejor.
Ves Del v erbo v er. ¿Ves ese auto de la esquina?
Voz-Vos Voz Sonido producido por la v ibración de las cuerdas v ocales. Perdió la v oz con el resf río. Canta con una linda v oz.
Vos Como uso alternativ o a tú. Vos, ¿que estás haciendo? Te lo cuento sólo a v os.
¿Yendo o llendo? La palabra correcta, gerundio del v erbo ir, es Yendo . Yendo hacia la plaza.
