Mass Line-Up or Maundy Thursday (April 5, 2012) Processional:
Sa Hapag ng Panginoon (M.V. Francisco, SJ, L. Morano)
Tinapay ng Buhay, vol. 1
Kyrie:
Panginoon, Maawa Ka (Ryan Cayabyab) Mass for Peace
Gloria:
Luwalhati sa Diyos (Ryan Cayabyab) Mass for Peace
Responsorial Psalm:
Salmo 116 (115) (Sambuhay inscription)
Washing of the Feet:
Panalangin sa Pagiging Bukas Palad
(J. Arboleda, M.V. Francisco, SJ)
Pagkakaibigan
(C. Cenzon, SJ, B. Santos, SJ, A. Aquino, SJ) – Hangad
Mag-ibigan Kayo Sa Dapit-Hapon
(J. Jopson) – Salmo: Serye 2
(E. Hontiveros, SJ, B. Tabuena)
Offertory:
Kung ‘Yong Nanaisin (M.V. Francisco, SJ, . N. Agatep) Tinapay ng Buhay vol. 2
Sanctus:
Santo (in E minor) ( M.V. Francisco, SJ, J. Arboleda)
Tinapay ng Buhay vol. 1
Memorial Acclamation:
Sa Krus Mo (M.V. Francisco, SJ, F.Z. Reyes, G. Torres) Tinapay ng Buhay vol. 1
Great Amen:
Amen (in G major) – WYD ‘95 (M.V. Francisco, SJ) The Best of Himig Heswita
Pater Noster / Doxology:
Ama Namin (in D major) (M.V. Francisco, SJ, arr. P. Tirol) Hangad: Himig at Titik
Agnus Dei:
Kordero ng Diyos (A. Aquino, SJ) O, Bayan ng Diyos!
Communion:
The Presence of Jesus (D. Haas)
Hangad: Himig at Titik
Tinapay ng Buhay (M.V. Francisco, SJ, J. Borres, SJ, G. Atienza, F.Z. Reyes) Tinapay ng Buhay vol. 1
Exposition of the Blessed Sacrament:
Pange Lingua (Mode III) Vatican Hymnal
Sa Hapag ng Panginoon (L. Morano, M.V. Francisco, SJ) Tinapay ng Buhay vol. 1
Sa hapag ng Panginoon, buong bayan ngayo’y natitipon. Upang pagsaluhan ang kaligtasan, handog ng Diyos sa tanan. Sa panahong tigang ang lupa, sa panahong ang ani’y sagana, Sa panahon ng digmaan at kaguluhan, sa panahon ng kapayapaan.
Sa hapag ng Panginoon, buong bayan ngayo’y natitipon.
Upang pagsaluhan ang kaligtasan, handog ng Diyos sa tanan. Ang mga dakila’t dukha, at banal at makasalanan, Ang bulag at lumpo, ang api at sugatan, ang lahat ay inaanyayahan.
Sa hapag ng Panginoon, buong bayan ngayo’y natitipon. Upang pagsaluhan ang kaligtasan, handog ng Diyos sa tanan.
Sa ‘ming pagdadalamhati, sa ‘ming pagbibigay-puri, Anupamang pagtangis, hapo’t pasakit, ang Pangalan Niya’y sinasambit.
Sa hapag ng Panginoon, buong bayan ngayo’y natitipon. Upang pagsaluhan ang kaligtasan, handog ng Diyos sa tanan.
Upang pagsaluhan ang kaligtasan, handog ng Diyos sa tanan.
Salmo 116 (115)
Tugon:
Sa kalis ng pagbabasbas, si Kristo ang tinatanggap. Sa Diyos ko’t Panginoon, ano’ng aking ihahandog / Sa lahat ng kabutihan na sa akin ay kaloob? / Ang handog ko sa dambana, ay inumin na masarap / Bilang aking pagkilala sa ginawang pagliligtas.
Sa kalis ng pagbabasbas, si
Kristo ang tinatanggap. Masakit sa kalooban ng Poon kung may papanaw, / Kahit ito ay iisa, labis siyang magdaramdam, / Katulad ng aking ina, maglilingkod akong lubos / Yamang ako’y iniligtas, kinalinga at tinubos.
Sa kalis ng pagbabasbas, si Kristo ang tinatanggap. Ako ngayo’y maghahandog ng haing pasasalamat, / Ang handog kong panalangi’y sa iyo ko ilalagak. / Sa templo sa Jerusalem, ay doon ko ibibigay / Ang anumang pangako kong sa iyo ay binitiwan.
Sa kalis ng pagbabasbas, si Kristo ang tinatanggap. Pagkakaibigan (C. Cenzon, SJ, B. Santos, SJ, A. Aquino, SJ) Hangad: Himig at Titik
Ang sinumang sa Aki’y nananahan, mananahan din Ako sa kanya. At kung siya’y mamunga ng masagana, S’ya sa Ama’y nagbigay ng
karangalan.
Mula ngayon, kayo’y Aking kaibigan, hinango sa dilim at kababaan. Ang kaibiga’y mag-aalay ng sarili n’yang buhay, Walang hihigit sa yaring pagaalay.
Kung paanong mahal Ako ng Aking Ama, sa inyo’y Aking ipinadarama. Sa pag-ibig Ko, kayo sana ay manahan, at bilin Ko sa inyo ay magmahalan.
Mula ngayon, kayo’y Aking kaibigan, hinango sa dilim at kababaan. Ang kaibiga’y mag-aalay ng sarili n’yang buhay, Walang hihigit sa yaring pagaalay.
Pinili ka’t hinirang upang mahalin, nang mamunga’t bunga mo’y panatilihin. Humayo ka’t mamunga ng masagana. Kagalakang walang hanggang ipamamana.
Mula ngayon, kayo’y Aking kaibigan, hinango sa dilim at kababaan. Ang kaibiga’y mag-aalay ng sarili n’yang buhay,
Walang hihigit sa yaring pagaalay.
Panalangin sa Pagiging BukasPalad (J. Arboleda – M.V. Francisco, SJ) The Best of Bukas Palad vol. 1
Panginoon, Turuan Mo akong maging bukas palad. Turuan Mo akong maglingkod sa Iyo, Na magbigay ng ayon sa nararapat, Na walang hinihintay mula sa ‘Yo.
Na makibakang ‘di inaalintana, mga hirap na dinaranas. Sa tuwina’y magsumikap na hindi humahanap ng kapalit na kaginhawahan. Na ‘di naghihintay kundi ang aking mabatid na ang loob Mo’y s’yang sinusundan.
Panginoon, Turuan Mo akong maging bukas palad. Turuan Mo akong maglingkod sa Iyo, Na magbigay ng ayon sa nararapat, Na walang hinihintay mula sa ‘Yo .
Sa Dapit-Hapon (B. Tabuena – E. Hontiveros, SJ) Purihi’t Pasalamatan
T’wing dakong dapit-hapon, minamasdan kong lagi, Ang paglubog ng araw, hudyat ng takipsilim; Ganyan ang aking buhay kung may dilim ang buwan, Hihiwat sa baybayin sa pagsapit ng dilim.
Kung magawa ko lamang ang hangin ay mapigil, At ang dilim ng hatinggabi, h’wag sanang magmamaliw! Upang ang palakaya ay laging masagana, Sa tangan kong liwanag ang kawa’y lalapit. Nang dakong dapit-hapon, piging ng Panginoon, Sa mga kaibigan ay maghuling hapunan. Sa bagong salu-salo nagdiriwang ang bayan, Ang tanging Kanyang hain ay sarili N’yang buhay.
Mag-ibigan Kayo (J. Jopson) Salmo: Serye 2
Pinakita ko, aking pagmamahal na nagbibigay init sa buhay. Isang halimbawa ng pagbibigayan, paghahandog ng buhay sa iba. Nabatid n’yo ba, aking ginagawa nang kayo’y Aking pinaglingkuran? Ang ginagawa Ko ay gayahin n’yo at sundin ang bagong utos Ko.
Mag-ibigan kayo, mag-ibigan kayo katulad ng pag-ibig Ko sa ‘nyo. Mag-ibigan kayo, mag-ibigan kayo katulad ng pag-ibig Ko sa ‘nyo.
Walang hihigit sa ‘sang pag-ibig ang taong naghandog, buong sarili. Para sa kaibigan, buhay ang iaalay; para sa inyo, Ako’y ibibigay!
Mag-ibigan kayo, mag-ibigan kayo katulad ng pag-ibig Ko sa ‘nyo. Mag-ibigan kayo, mag-ibigan kayo katulad ng pag-ibig Ko sa ‘nyo.
Manatili sa pagmamahal, upang maging lubos inyong kagalakan. Tanging dito lamang makikilala kung ang bawa’t puso’y nagmamahal.
Kung ‘Yong hahangarin, Kita’y aaliwin at kakalingain. Lumbay, papawiin.
Kung pipiliin, abang alipin, Sabay tahakin, krus na landasin. Galak ay akin, hapis ay ‘di pansin! Ang ‘Yong naisin, siyang susundin.
Mag-ibigan kayo, mag-ibigan kayo katulad ng pag-ibig Ko sa ‘nyo. Mag-ibigan kayo, mag-ibigan kayo katulad ng pag-ibig Ko sa ‘nyo.
Kung ‘Yong Nanaisin (M.V. Francisco, SJ)
Kung ‘Yong nanaisin, aking aakuin, at babalikatin ang Krus Mong pasanin.
The Presence of Jesus Kung ‘Yong iibigin, iputong sa akin, koronang inangkin, pantubos sa amin.
Kung pipiliin, abang alipin, Sabay tahakin, krus na landasin. Galak ay akin, hapis ay ‘di pansin! Ang ‘Yong naisin, siyang susundin.
(David Haas) Hangad: Hinig at Titik
Eat and drink, feed on the presence of Jesus, the Lord.
Come to Me, all you who labor and find your rest. Come lay your burdens upon Me, My yoke is easy and light.
Eat and drink, feed on the presence of Jesus, the Lord.
Buhay na ganap ang sa ami’y kaloob at pagsasalong walang hanggan.
Come to Me, I will never forsake you. Be not afraid I am with you, holding you always close to My heart.
Basbasan ang buhay naming handog, nawa’y matulad sa pagaalay Mo. Buhay na laan ng lubos, sa mundong sa pag-ibig ay kapos.
Eat and drink, feed on the presence of Jesus, the Lord.
Ikaw, Hesus, ang tinapay ng buhay, binasbasan, hinati’t inialay. Buhay na ganap ang sa ami’y kaloob at pagsasalong walang hanggan.
Come to Me, go forth and serve My people. I send My spirit to guide you, to strengthen the weary and the broken.
Eat and drink, feed on the presence of Jesus, the Lord.
Come to Me, live in the light of unending joy. I come that you may have new life, life in its fullness and peace.
Eat and drink, feed on the presence of Jesus, the Lord.
Tinapay ng Buhay (G. Atienza, S. Borres Jr., SJ, M.V. Francisco, SJ) Tinapay ng Buhay vol. 1
Ikaw, Hesus, ang tinapay ng buhay, binasbasan, hinati’t inialay.
Marapatin sa kapwa maging tinapay: kagalakan sa nalulumbay, Katarungan sa naaapi, at kanlungan ng bayan Mong sawi.
Ikaw, Hesus, ang tinapay ng buhay, binasbasan, hinati’t inialay. Buhay na ganap ang sa ami’y kaloob at pagsasalong walang hanggan.
Pange Lingua (Mode III) (Vatican Hymnal)
Pange Lingua gloriosi, Corporis mysterium Sanguinisque pretiosi, Quem in mundi pretium. Fructus ventris generosi, Rex effudit gentium. Nobis datus, nobis natus Ex intacta Virgine Et in mundo conversatus, Sparso verbi semine, Sui moras incolatus Miro clausit ordine. In supremae nocte coenae, Recumbens cum fratibus, Observata lege plene Cibis in legalibus, Cibum turbae duodenae, Sedat suis manibus. Verbum caro panem verum Verbo carnem efficit: Fitque sanguis Christi merum, Et si sensus deficit. Ad firmandum sincerum Sola fides sufficit. Tantum ergo Sacramentum veneremur cernui: Et antiquum documentum Novo cedat ritui: Praestet fides supplementum Sensuum defectui. Genitori, Genitoque Laus et jubilatio, Salus, honor, virtus quoque Sit et benedictio:
Procedenti ab utroque Compar sit laudatio. Amen.
