Les Roches - Mini-guide Nathan tout terrain (Hochleitner, R.)

Structures des roches comme moyen d'identification

IDUUUU\.:liUII Des roches, il y en a partout, en ville comme à la campagne. Dans la nature, elles sont les constituants des rochers et "des montagnes et elles se trouvent sous forme de gravier dans tous les cours d'eau; dans les lieux habités, ce sont les éléments constitutifs de toutes sortes de bâtiments. L'homme se trouve sans cesse en présence de roches au cours d'une journée : en rangeant sa voiture le long d'un trottoir ou en circulant sur une route pavée, il a affaire à une roche, le plus souvent à du granite. Les halls d'entrée de certains grands immeubles de bureaux sont décorés de revêtements muraux qui, selon la façon dont la lumière les frappe, font miroiter des taches de différentes teintes de bleu sur la surface grise du sol; il s'agit là aussi d'une roche, la syénite de Norvège. Le sable, le gravier, les dalles de marbre sont également des roches que tout le monde connaît. Qu'est-ce qu'une roche?

Roche volcanique (ou effusive) avec vacuoles vid es

Roche métamorphique avec des agrégats minéraux en forme de gerbes

Roche volcanique avec des vacuoles qui sont remplies de minéraux

Roche métamorphique int ensément pli ssotée

Une roche est un corps d'origine naturelle qui est constitué de nombreux minéraux de même sorte ou de genres différents et qui peut se mesurer en mètres ou en kilomètres. Une roche peut être si finement grenue qu'il faut un microscope pour en distinguer les grains individuels de minéraux mais elle peut aussi avoir des grains si grossiers que le moindre d'entre eux atteint une circonférence de plusieurs mètres . Les éléments d'une roche ne sont pas obligatoirement soudés fortement les uns aux autres, comme dans le grani'te ou le marbre. Une roche peut aussi, comme par exemple dans le cas du sable ou du gravier, être formée d'innombrables particules mobiles les unes par rapport aux autres (en l'occurrence les grains de sable ou les cailloux) . La forme extérieure d'une roche est toujours déterminée par son environnement et il est rare qu'elle soit caractéristique de l'espèce. Une roche peut édifier une montagne, emplir une fissure dans une autre roche, être cassée en morceaux, réduite en grains microscopiques par les intempéries, c'est toujours une roche, abstraction faite de son aspect extérieur. Une roche peut également être constituée de fragments d'autres roches. C'est le cas du gravier, des conglomérats ou des brèches. Comment le profane s'y retrouve-t-il dans la multiplicité des roches, par quel moyen peut-il identifier facilement et correctement une roche? Sur les deux pages intérieures de la couverture figurent 12 dessins de structures spécialement établis pour ce miniguide; on y a fait ressortir les caractéristiques typiques de structure des divers types de roches : aide précieuse pour permettre au géologue novice de les identifier avec facilité.

Conseils pour le collectionneur de pierres

Où trouve-t-on des roches, où sont-elles le plus facilement accessibles? Tout le globe terrestre est composé de roches; on peut donc en recueillir partout où la couche superficielle de terre a été reti rée ou n'existe pas. Les conditions les plus favo-

vue scientifique, les collections les plus intéressantes sont celles qui renferment des documents relatifs à la teneur en roches d'une région ou d'une unité géologique déterminée. Pour finir, encore un conseil :avant d'utiliser ce miniguide lors de votre prochaine randonnée, lisez attentivement le "Petit ABC de pétrographie" de la page 6. Vous y trouverez l'explication des termes importants de cette science qui reviennent sans cesse dans les brefs textes accompagnant les photographies de roches. Les lettres qui figurent après le nom des gisements indiquent le pays et correspondent à celles utilisées pour les véhicules automobiles.

Système de détermination du Miniguide Nathan

La nature d'une roche est indépendante de sa forme extérieure :le bloc irrégulièrement cassé appartient à la même espèce de roche que le galet arrondi et poli.

Nous avons élaboré pour ce "Miniguide des roches" un système qui devrait vous aider à surmonter toutes les difficultés d'identification et à leur attribuer un nom . La partie essentielle de cet ouvrage est constituée par 72 photos-couleurs qui montrent toutes les roches importantes sous forme d'échantillons typiques. Les principales roches (par exemple, granite, gneiss, calcaire) sont représentées sur plusieurs illustrations afin de montrer les différentes formes sous lesquelles on les trouve. Dans ce miniguide en format de poche, les roches sont réunies en quatre groupes : roches de profondeur, roches effusives (ou volcaniques), roches sédimentaires et roches métamorphiques, caractérisées dans chaque cas par une bande colorée et un symbole :

rables sont celles offertes au collectionneur dans les carrières ou sur les grands chantiers routiers. La roche y est dégagée et a encore généralement conservé toute sa fraîcheur sans avoir été altérée par les intempéries. D'autres lieux de découverte sont les rochers et les éboulis mais l'on peut aussi découvrir des roches dans les champs fraîchement retournés. Les guides géologiques donnent par exemple des renseignements sur certains gisements rocheux particuliers. Les échantillons que vous rapportez chez vous doivent comporter toutes les caractéristiques importantes d'une roche. Si celle-ci est finement grenue, il suffit d'un morceau relativement petit pour pouvoir en déterminer la structure et tous les composants. En revanche, il vous faudra par exemple un fragment beaucoup plus gros de granite à grain grossier pour en reconnaître toutes les particularités. Si, dans cette roche, les feldspaths mesurent déjà 10 cm, un échantillon de 10 x 5 cm ne sera jamais en mesure de représenter l'ensemble de la roche . En règle générale, les échantillons prélevés devront être rectangulaires et avoir une taille d'environ 9 x 12 cm. Une belle collection de roches devrait, dans la mesure du possible, renfermer toutes les sortes de formations d'une espèce rocheuse : ne pas se borner par conséquent à un granite unique mais comporter les types les plus différents de cette roche, par exemple granite à biotite, granite à deux micas, granite à cristaux, granite à grain fin, granite à gros grain, granite porphyroïde ou granite de différents gisements. Du point de

Ces groupes correspondent aux trois grandes séries de roches, divisées d'après leur mode de formation . Les roches magmatiques sont toutes celles qui ont pris naissance à partir de matière fondue. Si cette matière fondue ou magma s'est figée à l'intérieur de la terre, les roches qui en résultent sont dites roches de profondeur (comme par exemple le granite, la diorite, la syénite). Elles sont signalées par une bande noire. Si le magma s'est solidifié en surface ou à très faible profondeur,

2

3

-

e-

~-

roches effusives roches de profondeur roches sédimentaires roches métamorphiques

on a ce qu'on appelle les roches effusives (ou volcaniques), comme par exemple le basalte, l'a ndésite, la rhyolite . Elles sont signalées par une bande rouge. Les roches sédimentaires comprennent celles qui se sont élaborées par altération superficielle, par transport et par dépôt (sédimentation), par exemple sable, grès, calcaire. Les causes de leur formation sont aussi bien des phénomènes physiques que des phénomènes chimiques. Elles sont signalées par une bande bleue. Quant aux roches métamorphiques, ce sont celles produites à partir d'autres roches par une modification de la pression ou de la température (par exemple mica, gneiss, éclogite). Elles so nt signalées par une bande verte. Les données d'origine se réfèrent chaque fois au gisement de la roche illustrée; le fait d'avoir précisé dans chaque cas si la photographie a été agrandie ou réduite permet de se faire une idée de la taille réelle de 1'échantillon.

6. Dans la plupart des cas, la roche sera alors déjà déterminée. S'il reste encore une incertitude entre plusieurs roches, consulter dans le texte explicatif la rubrique "Roches semblables" , qui indique tous les caractères distinctifs. La rubrique "Présentation" donne également des renseignements complémentaires utiles. Un point important à ne pas oub lier lorsqu 'o n cherche à identifier une roche : ne pas se laisser tromper par sa forme extérieure. Ni la cassure ni la forme souvent modifiée par l'eau ou le vent ne permettent de préciser de quelle roche il s'agit. La couleur n'est qu'extrêmement rarement un indice pour classer l'échantillon étudié dans une catégorie de roche déterminée.

Index des roches Amphibolite 69 Andésite 14, 15 Anorthosite 42 Ap li te 43 Ardoise 76 Arkose 48 Basalte 16, 17 Brèches 49 Calcaire 51, 52, 53 , 54, 55, 56, 57 Calcaire corallien 55 Calcaire marneux 51 Calcaire oo lithique 60 Calcaire pisolithique 60 Calcaire si li ceux 52 Carbonatite 45 Charbon piciforme 61 Ch loritoschi ste 62 Conglom érat 50

Eclogite 71 Essexite 38 Gabbro 36, 37 Gneiss 66, 67, 68 Gne iss œi ll é 67 G rani te C 4, 28, 29, 30 Granite à biotite 29 Granite aplitique 43 G ra nulite 70 Grès 47 Houi ll e 6 1 Kersa ntite 46 Lamprophyre 46 Latite 13 Leuc itite 24 Limburgile 22 Marbre 72, 73, 74, 75 Marbre à si licates 75 Marbre dolomitique 72 Micaschiste 64, 65 Mo nzo nite 32 Néphélinite 25 Obsidienne 19 Pegmatite 44

Péridotite 41 Phonolite 20, 21 Phyllite à biotite 63 Phyllite, plissotée C Pierre ponce 26 Pyroxénite 40 Quarzite 78 Rhyolite 10, Il Schiste à chi asto lite 76 Schiste chloriteux 62 Selberg ite 20 Se rpentinite 79 Skarn à wollastonite 73 Syé ni te 33 Syénite à néphélin e 39 Téph ri te 22, 23 Téphrite à leucite 23 Tonalite 31 Trachyte 18 Travertin 58 Troctolite 36 Tuf 58 Tu f phonolitique 27 Tuf volcaniq ue 27

Co mment procéder pour l' identification d' une roche? 1. En comparant avec les 12 dessins de structures des deuxième et troisième pages de couverture, déterminer à quel groupe la roche appartient. Pour distinguer une roche de profondeur d'une roche effusive, se rappeler que , contrairement aux roches de profondeur , une roche effusive a presque toujours une pâte à grain extrêmement fin . 2. Déterminer ensuite les constituants essentiels de la roche, c'est-à-dire les minéraux que la roche contient. On peut établir les propriétés des minéraux grâce à une clef d'identification comme celle qu'utilisent les professionnels . Vous la trouverez, entre autres, dans le "Miniguide des minéraux" paru dans la même série. Lorsqu'on connaît les minéraux contenus dans une roche, on dispose d'un des indices les plus importants pour identifier cette roche. Cette recherche est souvent compliquée du fait que ces minéraux sont parfois très petits et qu'en règle générale ils ne se présentent pas non plus sous une forme cristalline nette. 3. Pour distinguer le marbre et le calcaire d'autres roches, on peut procéder à un essai à l'acide chlorhydrique (essai à l'HCI , voir "Petit ABC de pétrographie" page 6). Ils entrent en effervescence au contact d'HCI. 4. Se concentrer alors sur l'un des principaux composants trouvés (si possible, celui qui est présent en plus forte proportion) et comparer, dans le groupe déterminé au point 1, toutes les roches ayant le minéral correspondant comme principal composant. 5. Parmi toutes les roches ainsi isolées, rechercher celles qui renferm ent aussi les autres composa nts essentiels trouvés.

Accessoires, com posants: co mposants d'une roche qui n'y sont présents q u'en très petites quantités (moins de l OJo) mais qui sont cependant souvent typiques de la variété de roche. Altératio n superficielle : dest ruct ion d'un minéral ou d'une roche, provoquée par des facteurs chimiques, physiques ou biologiques. On réserve gé néralement le nom d'altération à des phénomènes purement chimiques et l'on parle d'érosion pour les processus mécaniques. Les roches formées sur place par a lt érati on supe rfi ciell e sont a ppelées des roches résiduelles; celles ayant subi un transport préalab le sont les roches sédimentai res. Les roches fo rmées par l'érosion sont des roches détritiques. Une for me particulière d'érosion intéresse les granites et produit des blocs arrondis qui peuvent édifier de véritables "châteaux de roches". Anafexie : on dé~:;ig:ne par ce terme le stade final du ._. métamorphisme, la

4

5

Co rnéenne 77 Craie 56 Dacite 12 Diorite 34, 35 Dolomie 59

Petit ABC de pétrographie

fusion partielle de la roche . Si la température continue à s'élever, il se produit une nouvelle fusion comp lète de la roche et il se forme de nouveau un --- magma. On appelle ce phénomène palingenèse. Ardoi se : argile qui a été solidifiée et feuilletée sous l'effet de la pression. Le schiste est moins consolidé. Argile : roche meuble dont les particules ont une dimension infé rieure à 0,2 mm. Bo mbes volca niques : fragments rocheux projetés des volcans. Les bombes vo lcaniques de la taille du centimètre sont appelées la pillis. Cendres volcaniqu es : masses meubles à grain fin éjectées d'un volcan. C haos de blocs : accumu lation de fragments rocheux dont la taille peut atteindre plusieurs mètres. Composants : on désigne par ce terme les espèces minérales dont la roche est composée. Les composants esse ntiels sont ceux qui prédominent dans la roche. Les composants accessoires n'y entrent que pour 1 OJo environ au maximum. Co ncordan t: on dit de couches qu'elles sont concordantes lorsqu'elles ont été déposées l'une par-dessus l'autre et qu'elles sont demeurées para llèles. Les couches qui se déposent en biais et coupent les premières couches sont dites discordantes. Concrétio n : concentrations de certains constituants chimiques des roches - sédimentaires e n des points irrégul\èreme nt répartis dans leur masse. Leur forme peut être sphérique, ovoïde, mamelonnée, rocailleuse, etc. C ristallisation : la cristallisation d'un - - magma est un phénomène compliqué qui s'opère selon un certain ordre. À tout moment, les cristaux formés sont extraits du liquide restant. Il y a donc cristallisation fractionnée. Désagrégation gra nulaire : réduction d'une roche à des débris correspondant aux éléments qui la composent. Elle se produit sous l'effet des différences de température ou de celui des alternances de sécheresse et d'humidité. Oiabase : on donne le nom de diabases à des roches - - métamorphiques de l'épizone qui sont caractérisées par leur teneur en épidote, chlorite et autres minéraux verts. Elles prennent naissance le plus souvent à partir de gabb ros ou d'autres roches basiques. Oiagenèse :consolidation des sédiments meubles sous l'effet de la pression exercée par les couches qui les su rmo ntent. La diagenèse est assimilab le au stade pri mitif du - - métamorphisme. Enclave : portion d'une roche contenue dans une roche endogène (roche de profondeur) et d'une autre natu re. On parle plutôt d'inclusion quand il s'agit d'un cristal encastré dans une pâte à grain fin; c'est ce qu'on appelle une structure po rphyroïde; on rencontre surtout ce genre de structure dans les roches - magmatiques. Essai à I' HCI : (HCI = acide chlorhydriq ue); le minéral à étudier est humecté d'une goutte d'acide. Attention en utilisant les acides! Ils peuvent provoquer des irritations de la peau et même des brû lures. En cas d'accident, rincer immédiatement et abondamment avec de l'eau. Faciès : ensemble des caractères d'une roche. En minéralogie, une place importante est réservée au faciès métamorphique . Failles ou diaclases: cassures isolées qui apparaissen t dans les roches sous l'effet de contraintes. Elles peuvent conduire à la formation de poches qui sont parfois totalement ou partiellement remplies de formations minérales. Filo n :remplissage d'u ne fente rocheuse par des minéraux qui sont plus jeunes que cette roche. La roche encaissante est l'é po nte; la petite épaisseur d'argile onctueuse existant parfois au contact des épontes s'appelle la sa lba nd e. Filoniennes, roches :ce sont les roches qui remplissent les filo ns ou fai ll es d'autres roches. Les filons peuvent avoi r plusieurs kilomètres d'épaisseu r et plus de cent kilomètres de long. Fluidale, st ructu re : une roche a une structure nuidale quand ses composants sont

6

augnes Cil trantt:C:!I IJi:ll i:I.IICIC:!I, .)UU\1\..IIt ...vu~vu• ................ v•H . ..........uu••• ...... '"' ..... -·· écoulement. 1-~oss il es : restes pétrifiés d'animaux ou de plantes. Fumeroll es :gaz et vapeurs émis par les volcans en activité. Les émissions gazeuses des volcans au repos sont appelées so lfatares. Les solfatares les plus connues sont celles de Pouzzoles, près de Naples. Géoc himie : partie de la géologie qui étudie la répartition et la fréquence des éléments chimiques dans la croûte terrestre. Par croûte terrestre, on entend à cet égard non seulement les minéraux et les roches, mais aussi le sol, l'eau et l'air. Peuvent être également du ressort de la géochimie toutes les réactions chimiques qui ont quelque rapport avec les phénomènes géologiques. Sous l'expression géochimie d'une roche, on comprend aussi en général sa teneur en éléments chimiques. Geyser : les geysers sont des sources chaudes jaillissantes, caractérisées par l'intermittence de leur jet. L'éruption des geysers se produit dès que la colonne d'eau, soulevée par les vapeurs chaudes des profondeurs, entre en ébullition à un certain niveau . L'eau expulsée, la pression diminue ct la température ne suffit plus à permettre l'ébullition au point considéré; l'eau reste liquide jusqu'à ce que soit atteint le niveau où le jaillissement se reproduit. Glaise : argile grise qui remplit souvent les failles et les diaclases. Gra in : c'est le caractère architectu ral le plus apparent des roches; le grain est l'expression de la dimension moyenne des éléments des roches. On parle de roche à grain grossier, à grain moyen, à grain fin. G ra nuloclasse ment o u graded bedding : lorsqu'une suspension se décante, les matériaux les plus gros atteignent le fond avant les plus fins. C'est pourquoi, dans les sédiments ainsi formés, on trouve les matériaux les plus grossiers à la base du dépôt et les plus menus à sa partie haute. C'est ce qu'on appelle le granuloclassement ou graded bedding. Gra ph iq ue : se dit d'une structure dans laquelle un minéral en englobe un autre dont les cristaux sont orientés; par exemple le quartz enveloppant le fe ldspath dans une pegmatite graphique. G rav ier : roche meuble dont les éléments ont une taille comprise entre 2 mm et 20 cm. G reisen : roche d'origine pneumatolytique dérivant du granite. lgnimbri tes :appelées aussi tufs soudés, elles se forment q uand les projections volcaniques sont si chaudes qu'elles retombent sur la terre à l'état de liquide fondu . Elles se soudent si fortement les unes aux autres qu 1 il en résulte des roches massives. Imprég na ti on : remplissage des plus fines vacuoles de l'intérieur d'une roche par un minéral qui s'est formé plus tard. Intrusion: pénét ration d'une masse fondue rocheuse dans une partie que lconque de la croûte terrestre. Les masses intrusives résultant de la solidification de ces matières fondues sont appelées culots plutoniques . Les gros cu lots plutoniques ronds so nt éga lement appelés ba tho lites. La mbeau de co uche : portion de couche isolée entre deux failles. Lave : masse rocheuse fondue qui sort des profondeurs de la terre et s'épanche en surface. En refroidissant et se so lidifiant, elle donne naissance à des roches effusives. La lave est plus ou moins fluide selon sa composition chimique. Le hm : argile rendue nettement moins cohérente par la présence de sable. Contenant du fer, il est généralement de teinte jaune à rouge . Loess : pierre meuble, essentiellement constituée de très fine poussière de quartz. Le loess s'est déposé lors des tempêtes de poussière qui, vers la fin de la période glaciaire, ont balayé les régions déjà dégagées des glaces mais encore dépou rvues de végétation. Magma : roches en fusion dans les profondeurs de la Terre. En se refroidissant et se solidifiant par endroits, il donne naissance aux roches de profondeur.

Magmatiques, roches : roches ayant pris naissance à partir de matières en fusion. Les roches qui se solidifient à l'intérieur de la Terre sont appelées roches de pro~ fondeur. Les roches effusives ou volcaniques sont celles qui se solidifient en surface. Marnes : roches calcaires à forte teneur en argile qui, bien que déjà dures , ne so nt pas entièrement solidifiées. Métamorphisme : transfo rmation des roches sous l'action de la pression ou de la température. Le terme de métamorphisme de contact décrit l'action exclusive des hautes températures lors du contact d'une masse rocheuse nuide avec ce qui l'entoure. Ainsi naissent les roches métamorphiques de contact avec des minéraux comme la vésuvianite, le grenat, la diopside , l'andalousite, etc. Le métamorphisme régional ou général est engendré à la suite de l'enfoncement graduel des roches en profondeur, ce qui a pour conséquence d'augmenter la pression et la température. Ce type de métamorphisme, qui est le plus répandu, donne naissance à des roches comme le gneiss, les micaschistes et, de façon très génédtle, les schistes cristallins. Météorisation : ensemble des modifications subies par les roches au contact de l'atmosphère. Oolites (on écrit aussi oolithes) : roches constituées de petites balles arrondies qui sont formées par une succession de rines enveloppes concentriques entourant un noyau. Les colites prennent nai ssance dans les eaux agitées de la zone de déferle~ ment de la mer, par précipitation de calcite ou d'oxydes de fer ou de magnésium qui se déposent autour de grains de sable ou autres germes. Oolites ferrugineuses : colites renfermant du fer. Sous le nom de fer carbonaté argileux, on désigne des concrétions plus ou moins arrondies de sidérite dans des roches argileuses. Ces concrétions se forment par concentration du fer finement réparti dans la roche. Ophiolites :on désigne sous ce nom toute une série de complexes de roches effusives et de roches de profondeur ( - - roches magmatiques) basiques et ultrabasi~ ques. Ce sont les fragments d'une ancienne croûte océanique . Le terme d'ophiolite est utilisé aussi bien pour les roches non métamorphiques que pour les roches métamorphiques. On connaît dans les Alpes des ophiolites de diverses zones et uni~ tés stratigraphiques (couches géologiques). Les ophiolites y sont surtout représen~ tées par des roches métamorphiques comme l'amphibolite et l'éclogite. Orgues de basalte :colonnes polygonales qui ont pris naissance lors du refroidissement de cou lées de basalte. Ortho : les roches ortho sont des roches métamorphiques ( - - métamorphisme) dont le matériau est d'origine - - magmatique. Pipes : terme technique désignant les grandes cheminées tubulaires par lesquelles soflent des roches volcaniques, en particulier de nature ultrabasique. Les pipes de kimberlite sont particulièrement importantes au point de vue économique ca r la kimberlite renferme le précieux diamant. Porphyre quarlzique : nom utilisé par les anciens auteurs pour désigner des rhyoli~ tes à faciès paléo~volcanique. Rétromorphose ou - - métamorphisme régressif : phénomène qui se produit quand les températures et les pressions s'abaissent. Les minéraux sous fortes pres ~ siens et à hautes températures so nt tranformés en minéraux qui sont stables à tem ~ pérature et pression plus basses. Roche : masse géologique constituée de minéraux qui peut atteindre des dimen~ siens considérables (qui s'expriment en mètres ou même en kilomètres). Une roche peut être composée d'un seul min éral (marbre, quartzite) ou d'un grand nombre de minéraux (granite, gneiss, gabbro). On divise les roches, d'après leur origine, en trois groupes principaux : - Les roches magmatiques sont celles qui ont pris naissance à partir de matière fondue et dont la formation est due à la présence d' un - - magma .

- Les roches sédimentaires so nt celles qui résultent d'une altération chimique ou d'une érosion physique ou qui se sont formées par sédimentation. - Les roches métamorphiques résultent d'une transformation sous l'effet d'un changement de pression ou de température. Sable : roche meuble, constituée essentiellement de grains de quartz dont les dimensions sont inférieures à 2 mm. Sapropèles :limons putrides qui se forment de préférence dans les mers pauvres en courants et qui contiennent beaucoup de restes d'organismes végétaux ou ani~ maux. Ils sont souve nt très riches en oligo~élémems comme le molybdène, le vana~ dium et l' uranium. Scories volcaniques : projections volcaniques poreuses, soudées les unes aux autres. Sédimentaires, roches : roches à grain plus ou moins fin produites par une altéra~ tian au contact de l'atmOsphère. Les produits qui les constituent peuvent avoir, par exemple, été transportés par l'eau ou le vent avant de se redéposer. Les substances di sso utes précipitent et forment alors également des roches sédimentaires. Celles-ci peuvent être meubles (sable, gravier) ou solides (calcaire, grès) . Elles sont souvent st ratifiées et contiennent parfois des restes d'animaux ou de plantes, ce qu'on appelle les fossiles. Séquence : on donne le nom de séquence à l'ensemble des types pétrographiques contitués à partir d'un même matériel initial quelle que soit l'intensité du ~ métamorphisme subi. Skarn : roche métamorphique de contact constituée de matières fondues riches en silicium avec des roches calcaires . Les skarns contiennent souvent des minerais uti~ les : magnétite, sulfures, molybdénite, etc. Stalagmites :dans les grottes, de l'eau chargée de calcaire suinte parfois des fîssu~ res et des pores. À l'endroit où elle tombe sur le sol, de la calcite précipite et édifie des formations en forme de cône qui ne cessent de pousser en hauteur. C'est ce qu 'o n appelle les stalagmites. Les concrétions calcaires qui se forment au plafond des grottes sont les stalactites. Stratification : superposition de couches sédimentaires ( ~ roches sédimentai~ res) dans lesquelles il existe des différences d'homogénéité des particules. Une roche composée de partic ules absolument identiques ne peut pas être st ratifiée. Quand les couches successives sont parallèles, la stratification est dite ---+- concordante; mais parfois des couches plissées ou redressées ultérieurement à leur dépôt ont été rabotées puis recouvertes de nouveaux sédiments; il y a alors stratifi~ cation discordante. Travertin ou tuf :calcaire poreux, très vacuolaire qui s'est déposé autour de débri s végétaux. Les plus célèbres travertins sont ceux de Tivoli , près de Rome. Ultrabasiques : se dit de roches très basiques qui sont principalement constit uées d'olivine, de pyroxène, d'amphibole et de biotite. Vacuole : cavité assez grande à l'intérieur d'une roche, en particulier dans les roches carbona tées et sulfatées. Les vacuoles peuvent être dues à la dissolution de la roche par l'eau en circulation . Dans les zones extrêmement calcaires, il peut se former ainsi tout un système de grottes dans lesquelles la totalité des eaux superficielles s'enfonce sous forme de rivières souterraines. Les régions où ce phénomène se manifeste sont appelées régions karstiques. Verre naturel : il se forme du verre naturel quand une roche fondue refroidit si rapidement que ses composants ne peuvent pas cristalliser; il en résulte une masse vitreuse qui n'est pas cristalline. Volatiles: se dit de substances qui se vaporisent facilement, par exemple l'eau, l'acide chlorhydrique, l'acide fluorhydrique , l'anhydride carbonique. Elles s'enrichissent de plus en plus lors de la cristallisation du ......... magma et conduisent à l'apparition de formations pegmatitiques et pneumatolytiques.

8

9

Ryolite

Rhyolite

Illustration : rhyolite claire avec pâte (ciment) à grain fin et enclaves plus grossières de sanidine. Lieu de découverte : La Bourboule, Massif Central, France. Réduction : 2 x.

Illustration : porphyre quartzifère (nom ancien pour une rhyolite à faciès paléo-volcanique) avec une pâte à gr~in fin d'une teinte rouge due au fer et des enclaves plus gross1eres de quartz et de feldspath potassique. Lieu de découverte : Kastelruth, Sud-Tyrol. Réduction : 2 x.

Composants essentiels : quartz, fledspath potassique. Composants accessoires : plagioclase (albite), biotite. Aspect :très clair; pâte à grain extrêmement fin avec des enclaves de sanidine (feldspath potassique) et de quartz, souvent structures fluidales. Genèse : sortie de magmas riches en acide silicique; c'est l'équivalent effusif du granite. Présentation : en cheminées, masses, filons; en coulées, couvre parfois d'immenses surfaces.

Gisements : Mont-Dore, Massif Central (F), îles Lipari (l) (liparite), Thomas Range , Utah (USA), San Luis Potosi (MEX). Roches semblables : la dacite contient ~e plus grandes quantités de plagioclase (labrado~lte-ohgoclase) ~ l_a trachyte et la latite contiennent des pyroxenes comme pnnclpaux composants.

Dacite

Latite

Ill ustration : dacite à pâte finement grenue et enclaves de plagioclase et hornblende. Lieu de découverte : Sacaramb, Siebenbürgen, Roumanie. Réduction : 2 x.

Illustration : latite à quartz de couleur grise et à grain fin. Lieu de découverte : Stenzelberg, Siebengebirge, Allemagne. Réduction : 2 x.

Composants essentiels : plagioclase (labrador-oligoclase), quartz, feldspath potassique. Composants accessoires : biotite, hornblende, pyroxène. Aspect : gris clair à moyen; pâte à grain extrêmement fin souvent vitreuse. Enclaves de plagioclase, de quartz, plus rarement de biotite ou d'hornblende, souvent structures fluidales. Genèse : sortie de magmas riches en acide silicique; c'est l'équivalent effusif de la tonalite. Prése ntation : en cheminées, en masses, en coulées. Gisements : Lassen Peak, Californie (USA), Siegenbürgen (R), Puy-deDôme (F). ·

Composants essentiels : plagioclase (labrador-andésine), sanidine, pyroxène. Composants accessoires : hornblende, biotite. Aspect : gris clair à moyen; pâte à grain très fin, souvent vitreuse, enclaves de plagioclase, pyroxène, sanidine, parfois structures fluidales. Genèse : sortie de magmas monzonitiques; c'est l'équivalent effusif de la monzonite. Présentation : en coulées, revêtements, filons. Gisements : Puy-deDôme (F), Latium (1). Roches semblables : la dacite et la rhyolite contiennent du quartz; l'andésite ne contient pas de feldspath potassique.

Andésite lllustration : andésite avec une pâte à grain fin et des enclaves plus grossières de hornblende et d'augite. Lieu de découverte : Deva, Hongrie. Réduction : 2 x. Composants essentiels : plagioclase (labrador-andésine), pyroxène, hornblende. Composants accessoires : biotite, magnétite . Aspect : brun à noir brunâtre; pâte finement grenue, parfois vitreuse, enclaves de plagioclase, pyroxène, hornblende qui sont généralement tout à fait petites; celles d'une taille supérieure à 1 cm sont rares. Genèse : fusion de la croûte océanique dans les zones de subduction . Présentation : épanchements de lave, masses, coupoles.

Andésite

6

Ul ustration : andésite à hornblende, à pâte finement grenue et enclaves. particulièrement grosses de hornblende et de plagioclase. Lieu de découverte: Krivelje, près de Bor, Yougoslavie . Réduction : 2 x. Gisements : Colli Euganei, Padoue (1), Santorin (GR), Cascade Mountams, Oregon (USA). Roches semblables : la dacite et la rhyolite contiennent du quartz; la latite contient de la sanidine. Les diverses variétés sont désignées d'après la nature de leurs enclaves, par exemple andésite à hornblende.

~

Basalte

Basalte

Illustration : basalte à analcime, avec pâte finement grenue et enclaves d'analcime qui se décomposent sous l'effet de la lumière solaire. Lieu de découverte : Rômlinghoven, Siebengebirge, Allemagne. Réduction : 2 x.

Illustration : basalte néphélinique à pâte finement grenue et enclaves plus grossières de néphéline, mais qu'il est difficile de reconnaître. Lieu de découverte : Forst, Rhénanie-Palatinat, Allemagne. Réduction : 2 x.

Composants essentiels : plagioclase (l~brador.-a.northite), pyroxène, magnétite . Co mposa nts accessoues : ohvme •. ~oro­ blende, biotite . Aspect : noir à noir grisâtre, brun nmratre; cassure épaisse, conchoïdale, également esquilleuse, avec surface rugueuse, pâte à grain très fin ; généralement p~u d'enclaves de plagioclase, pyroxène, olivine. Genèse : sortie de magmas à gabbros. Présentation : dans les coulées de lave, en revêtements; en masses et en filons. Utilisatio n : comme ballast des routes ; comme pierre à paver.

Gisements : Massif Central (F), Groschlattengrün, Fichtelgebirge (D), Arensberg, Eifel (D), Vogelsberg, Hesse (D), Kilauea, Hawaii (USA), Etna, Sicile (!), Hekla (IS). Roches semblables : le basalte est de composition minéralogique très variable, ce qui donne lieu à une multiplicité de variétés qu'il n'est pas possible de distinguer macroscopiquement par des moyens simples ; ce groupe de roches est cependant facile à différencier des autres par son aspect typique.

r' ,.,. ;- ' .,.....,.,. - .

-:_ ..~, •

"

-

•

~

.

. . ..... . -- • •

•

• ..

r

-,..,

-~~ .j

Obsidienne

Trachyte lllustration : trachyte grise à pâte finement grenue et enclaves plus grossières de sanidine. Lieu de découverte : Laacher See, Eifel, Allemagne. Réduction : 3 x. Composants essentiels : sanidine, plagioclase (andésine). Composants accessoires : biotite, amphibole, pyroxène. Aspect : blanc à gris clair; pâte finement grenue, grosses enclaves de sanidine, généralement disposées en parallèle, structures fluidales, poreuses, à surface rugueuse. Genèse : sortie de magmas syénitiques; c'est l'équivalent effusif de la syénite. Présentation : coulées de lave, masses, coupoles. Gisements : Cantal (F), Drachenfels, Siebengebirge (D), Mt Amiata, Toscane (I). Roches semblables : la latite contient du plagioclase riche en anorthite; la dacite et la rhyolite contiennent du quartz; l'andésite ne contient pas de sanidine.

e

lllustration : obsidienne vitreuse noire sans enclaves . Lieu de découverte : Kiitam Dagh, Erevan, URSS. Réduction : 2 x. Composants principaux : verre naturel. Composants accessoires : cristobalite, magnétite. Aspect : noire, brune, verdâtre; fortement vitreuse, avec peu d'enclaves, translucide à opaque, cassure conchoïdale. Genèse : très rapide refroidissement, notamment de magmas riches en acide silicique. Présentation : croûtes sur lave; rejets. Utilisation : à l'âge de la pierre, les outils étaient fabriqués en obsidienne. Gisements : dans presque tous les épanchements récents de lave, par exemple îles Lipari (I), Etna, Sicile (1), Mont-Dore, Cantal (F). Roches semblables : la nature vitreuse de cette roche rend toute confusion impossible.

Phonolite Illustration : selbergite (phonolite à noséane) claire à grain fin avec de grosses enclaves de noséane. Lieu de découverte : Schellkopf, Brenk, Allemagne. Réduction : 2 x.

Illustration : phonolite finement grenue avec de grosses enclaves de feldspath potassique et d'aegirine. Lieu de découverte : Kirchweiler, Kaiserstuhl, Allemagne. Réduction : 2 x.

Com posants essentiels : néphéline, feldspath potassique (sanidine), aerigine. Composants accessoires : noséane, haüyne, sodalite, olivine, mélanine hornblende sodée. Aspect :gris clair à foncé, brun, verdâtre; à grain fin avec des enclaves de sanidine, haüyne, néphéline; cassure conchoïdale typique; frappée, rend un son clair (d'où son nom); souvent structures fluidales. Genèse : magmas riches en alcalins; c'est l'équivalent effusif de la syénite néphélinique. Présentation : masses volcaniques, également en filons (tinguaïte). Utilisation : pierre à bâtir.

Gisements : Velay (F) , Cantal (F), Kaiserstuhl, Bade (0), Eifel (0) , Vogelsberg, Hesse (0), Hegau, près lac de Constance (0), monts Albains, Rome (1) , Roccamonfina, Caserte (!). Roches sembl ables : la téphrite contient en plus de la leucite, sinon sa teneur en néphéline nettement visible diffère.

1"~:

~

ii'

.

-.~

-

r

'

:

~

Téphrite

Téphrite

Illustration : limburgite finement grenue avec des enclaves plus grosses d'augite et de nombreuses vacuoles. Lieu de découverte : Limbourg, Kaiserstuhl, Allemagne. Réduction : 3 x. Co mposan ts essentiels : plagioclase (labrador-bytownite), pyroxène monoclinique . Com posants accessoi res : néphéline, leucite, amphibole, biotite. Aspect : grise à noire; souvent poreuse, à grain fin avec des enclaves (leucite, plagioclase); fréquemment des vacuoles qui sont remplies de minéraux plus jeunes (calcite, aragonite, zéolite). Genèse : de lave basique, souvent par résorption de roches carbonatées. P rése ntation : en épanchements, filons .

.-.

.

'.

'

6

Illustration : té~hrite à leu~ite, fi~ement grenue avec de gros cnstaux de leuc1te en mcluswn. L1eu de découverte : Capo di Bove, Rome. Réduction : 2 x. Gi~e m e n ts : Mont-Dore (f). Anguillara, lac de Bracciano (I), Ka1serstuhl, Bade (D), E1fel (D), Rhon (0) . Roches semblab.Ie~ : l'absence c~mplète de feldspath potassique est caracténstlque; la basamte contient en outre de l'olivine.

Néphélinite Illustratio n : leucitite avec de gros cristaux de leucite qui ont été cimentés par une pâte finement grenue de pyroxène et d'olivine. Lieu de découverte :lac de Bracciano, Latium, Italie. Réduction : 2 x. . Composants essentiels : leucite. Com p osa ~ts _acce~so ue_s : pyroxène, olivine, mélilite. Aspect : blanche a gn_s clau; pate à grain fin, de nombreuses enclaves de le~cne, souvent poreuse avec des vacuoles. Genèse : magmas .r~ches e~ ac1de silicique qui ont souvent résorbé la roche v01sme. P resentatio n : en filons et coulées de lave. G isements : Charola1s (F), Forez (F), lac de Bracciano, Latium (!), Acquapendente, Latium (1), Kaiserstuhl, Bade (D). Roches se m,b l a~ l es : les grosses enclaves de leucite sont typ_iques ; la tephnte et la basanite contiennent en plus du plagwclase.

e

Illustration : néphélinite à gros grain avec de grandes enclaves de néphéline. Lieu de découverte : Melches, Vogelsberg, Allemagne. Réduction : 2 x. Composants essentiels : néphéline. Composants accessoires : ol ivine, pyroxène, mélilite, pérowskite. Aspect : gris clair à moyen ; pâte finement grenue avec des enclaves de néphéline, pyroxène; souvent poreuse. Genèse : magmas fortement saturés en acide silicique. Présenta tion : blocs projetés, fi lons . Gisements : St Micaud, Charolais (F), Marcoux, Forez (F), Katzenb uckel, Odenwald (0 ). Roches semblables : la phonolite contient aussi de la sanidine .

Pierre ponce Illustration : tuf phonolitique avec des composants de tailles très diverses qui sont irrégulièrement soudés par cuisson. Lieu de découverte : Hohentwiel, Hegau, Allemagne. Réduction : 2 x. Composants : rejets volcaniques, cendres volcaniques, verre naturel , augite. Aspect : gris, brun; très diversement grenu, poreux, souvent grosses enclaves de cristaux d'augite, de hornblende, de biotite ou de sanidine, souvent très joliment stratifié. Genèse : par dépôt et solidification des masses meubles projetées par les volcans . Présentation : aux alentours des volcans. Utilisation : parfois comme pierre à bâtir. Gisements : Laacher See, Eifel (D), Vésuve, Naples (!), Etna, Sicile (l). Roches semblables : le travertin ou tuf calcaire fait effervescence au contact d'acide chlorhydrique dilué.

Illustration : pierre ponce écume présentant de nombreu ses vacuoles et une structure fibreuse avec de petites enclaves de sanidine. Lieu de découverte : Fumas, Açores . Réduction : 2x. . Composants essentiels : verre naturel. Composants acc~sso~­ res : sanidine, hornblende, pyroxène. Aspect : blanche a gns clair · vacuolaire criblée de bulles, très légère, flotte sur l'eau. Genè'se : projections volcaniques riches en gaz. ~résentation : en couches dans les masses éjectées de volcans nches en ac1de silicique. Utilisation : fabrication de pierre à bâtir légère. Gisements : Mont-Dore, Cantal (F), Laacher See, Eifel (D), Santorin (GR), îles Lipari (1) , Vésuve, Naples (1). Roc~es semblables : le faible poids spécifique rend toute confusiOn impossible.

""..:

~~

-.;!~..... ~

·:~.

~-

Granite

@

Granite

@

Illustration : granite finement grenu avec des feldspaths potassiques rouges, de la biotite et de la muscovite. Lieu de découverte : Grube Roland, Wôlsendorf, Allemagne. Réduction : 2 x. Composants essentiels : feldspath potassique, plagioclase (albite-oligoclase) quartz. Composants accessoi res : biotite, muscovite, hornblende, pyroxène, tourmaline. Il en existe plusieurs variétés selon la nature des minéraux accessoires : granite à biotite, granite à muscovite, gran ite à deux micas, granite à hornblende, granite à tourmaline. Aspect : blanc, gris, rougeâtre, verdâtre; grain fin à moyen, souvent porphyroïde avec de gros feldspaths potassiques. Genèse : lors de la fusion de sédiments de chimisme d'ensemble granitique comme dernier stade de la métamorphose (palingenèse); à partir de magmas juvéniles des profondeurs de la terre.

Illustration : granite à biotite, finement grenu avec des feldspaths potassiques blancs plus gros. Lieu de découverte : Gavorrano, Toscane, Italie . Réduction : 2 x. Présentation : forme des intrusions plus ou moins grosses en n_et contact avec la roche encaissante, massifs, coupoles, ftlons. Utilisation : pierre à bâtir, construction des routes, ballast, revêtement de façade, pierre tombale. Gisements : T!ttling, ~orêt bavaroise (D), Forêt-Noire (0), Harz (D), Ftchtelgebtrge (D) . Le granite est une roche extraordinairement répandue. Roches semblables : les granites alcalins ne c?mportent q~e du feldspath potassique; dans la granodwnt_e, le plagwcl~se l'emporte sur le feldspath potassique; la tonahte ne contient que du plagioclase comme unique feldspath .

Roche de profondeur

Roche de profondeur

28

29

Granite

Tonalite

Illustration : granite cristallin avec pâte finement grenue et grosses enclaves de feldspath potassique . Lieu de découverte : . . Bergell, Suisse. Réduction : 2 x. Composants essentiels : feldspath potass1que,_ plagwcl~se (albite-oligoglase), quartz. Composants accessmres : bwute: muscovite, hornblende, pyroxène! tourma!me. Aspect · blanc, gris, rougeâtre, verdâtre; gram moye~ a gro~, sou~ent porphyroïde avec de gros feldspath~ potass1ques; mclus1?ns fréquentes de roches étrangères qu1 ~ont so~v~nt complet~­ ment résorbées. Genèse : lors de la fuswn de sed1ments de <;hlmisme d'ensemble granitique comme dernier sta~e d~ 1~ metamorphose (palingenèse); à partir de magmas JUvemles des profondeurs de la terre.

Illustration : tonalite de grain moyen avec enclaves nettement visibles de hornblende. Lieu de découverte : lac de Garde, Italie. Réduction : 2 x. Composants essentiels : plagioclase (oligoclase-andésine), quartz, hornblende. Composants accessoires : biotite, plus rarement muscovite, pyroxène. Aspect : gris clair à foncé, souvent clair avec des porphyroblastes (hornblende, biotite) foncés; grain moyen à gros. Genèse : lors de la fusion de roches à de grandes profondeurs. Présentation : dans de grands massifs intrusifs granitiques. Utilisation : pierre à bâtir. Gisements : Adamello (l), Fürstenstein, Forêt bavaroise (D) (diorite quartzique), Boulder, Montana (USA). Roches semblables : grano-diorite, granite et granites alcalins comportent des feldspaths potassiques.

Roche de profondeur

30

Roche de profondeur

31

1

~

Monzonite

Syénite

Illust ratio n : monzonite brune à grain fin du gisement d ' origine qui lui a donné son nom. Lieu de découverte : Monzoni, Predazzo, Italie. Réduction : 2 x. Co mposa nts essentiels : plagioclase (labrador), feldspath potassique, pyroxène. Composants accessoires : quartz, biotite. Aspect : gris clair à foncé, verdâtre, brunâtre; grain moyen, souvent structures fluidales. Genèse : par nouvelle fusion locale. P résentation : petites masses intrusives, blocs, lentilles. Gisements : Monzoni, Predazzo (I), Plauenscher Grund, Dresde (DDR), Larvik, Oslo (N) . Roches semblables : la syénite contient plus de feldspath potassique et comporte des plagioclases qui sont riches en sodium (andésine) ; le gabbro et la norite ne contiennent pas de feldspath potassique.

Illustration : syénite à hornblende, largement grenue avec des enclaves de hornblende. Lieu de découverte : Senones Vosges. Réduction : 2 x. ' Com~o sant s. essentiels : feldspath potassique, plagioclase (~ndesme-ohgoclase), hornblende. Composants accessoires : biOtite, ~yroxène, quartz. Aspect : gris clair à foncé, grain moyen a gros, rarement porphyroïde, parfois drusique, poreuse . Ge nèse : par différenciation à partir de magmas assez basiques . Présentation : en assez petites masses intrusiv~s isolées; dans les intrusions différenciées des gabbros . Gtsements : Seussen et Wolsau, Fichtelgebirge (D), Plauensc h e~ Grund, Dresde (DDR), Biella (I). Roches semblables :le gramte a le quartz comme principal constituant · la diorite ne contient pratiquement pas de feldspath potassique.

Roche de profondeur

32

Roche de profondeur

33

Diorite

Diorite

Illustration : diorite tachetée à titanite, finement grenue avec des enclaves de titanite qui sont toujours entourées d'un halo blanc dans lequel les constituants noirs sont absents. Lieu de découverte : Schliigl, Haute-Autriche. Réduction : 3 x.

Illustration : diorite micacée à grain moyen avec de plus grosses enclaves de biotite. Lieu de découverte : Carrière de Gerhardt, Waldviertel, Allemagne. Réduction : 2 x.

Composants essentiels : plagioclase (oligoclase-and~si~e), hornblende. Composants accessoires : quartz, biotite, pyroxène. Aspect : gris moyen à foncé , noirât~e ; grain fin à moyen, parfois porphyroïde, rarement aussi en structure sphérique (diorite orbiculaire ou corsite). Genèse : ~ors de la différenciation de magmas granitiques comme première séparation. Présentation : faciès de bordure de grandes intrusions acides; dans de petites intrusions isolées .

Roche de profondeur

34

Gisements : Ballon d'Alsace (F), en de multiples endroits de la Forêt-Noire (D), de la forêt bavaroise (D), Odenwald (D), Stavanger, Oslo (N), Écosse (GB) . Roches semblables : le gabbro contient du plagioclase riche en anorthite ainsi que du pyroxène comme constituant principal.

Roche de profondeur

35

lllustration : gabbro à gros grain avec d'assez gros cristaux de pyroxène et de plagioclase qui lui confèrent un aspect "truité" (d'où le nom de troctolite qu'on lui donne). Lieu de découverte : Bombiani, Italie. Réduction : 2 x. Composa nts essentiels : plagioclase (labrador-bytownite), pyroxène monoclinique. Composants accessoires : ilménite, magnétite, hornblende, olivine. Aspect : gris moyen à foncé, vert clair à foncé, brun noirâtre; grain moyen à gros, parfois porphyroïde, souvent rubané, avec des structures fluidales . Genèse : par différenciation à partir de magmas ultrabasiques du manteau terrestre . Présentation : en grandes intrusions basiques disposées en couches; en intrusions isolées plus ou moins grosses.

Roche de profondeur

36

Illustration :gabbro à grain très fin d'une teinte noir verdâtre typique. Lieu de découverte : Harzburg, Harz, Allemagne. Réduction : 2 x. Gisements : Radautal, Harz (0), Zermatt, Valais (CH), Bushveld, Transvaal (ZA), Stillwater-Complex, Montana (USA), Pavone, Ivréa (I). Roches semblables : la norite ne diffère du gabbro que par la présence de pyroxènes orthorhombiques, ce qui est très difficile à établir par des moyens simples; la pyroxénite ne contient pratiquement pas de plagioclase; l'anorthosite ne contient pratiquement pas de pyroxène.

Roche de profondeur

37

Essexite

Syénite néphélinique

Illustration : essexite à grain fin avec des enclaves de pyroxène. Lieu de découverte : Crawfordjohn, Écosse. Réduction : 2 x. Composants essentiels : plagioclase (labrador), feldspath potassique, pyroxène, Je plagioclase l'emportant sur le feldspath potassique. Composants accessoires : sodalite, noséane, leucite, hornblende, néphéline, biotite. Aspect : gris foncé à noir; grain fin à moyen, parfois avec des enclaves de plagioclase. Genèse : de magmas fortement alcalins. Présentation : en assez petites masses intrusives, souvent avec d'autres roches alcalines. Gisements : Mt Somma, Vésuve (!), Mt Monzoni, Sud-Tyrol(!). Roches semblables :la monzonite ne contient pas de feldspaths ; la syénite néphélinique ne contient pas de labrador.

Dlustration : syénite néphélinique à gros grain avec beaucoup de feldspath potassique et d'amphibole noire. Lieu de découverte : Langesund Fjord, Norvège. Réduction : 2 x.

Roche de profondeur

38

Composants essentiels : feldspath potassique, albite, néphéline. Composants accessoires : pyroxène, amphibole, olivine, mélanite, cancrinite, sodalite. Aspect : claire, blanche, jaunâtre, brunâtre, rarement foncée; grain moyen à gros. Genèse : de magmas très riches en alcalis . Présentation : en masses intrusives souvent annulaires, seule ou en association avec d'autres roches alcalines. Gisements : Chibina Toundra, presqu'île de Kola (SU), Lichtfield, Maine (USA), Bancroft, Ontario (CON). Roches semblables : la présence caractéristique de néphéline grenue empêche toute confusion .

Roche de profondeur

39

Péridotite Illustration : pyroxénite à gros grain avec de la comme principal constituant. Lieu de découverte : County, Caroline du Nord, USA. Réduction : 2 x.

Illustration : péridotite à grain fin avec de plus grosses enclaves de pyrope. Lieu de découverte : Alpe Arami, Tessin, Suisse. Réduction : 2 x.

Co mposants essentiels : pyroxène orthorhombique, pyroxène monoclinique. Composants accessoires : chromite, hornblende, spinelle, titanite, apatite, pérowskite. Aspect : brune à noire, vert noirâtre; granulation souvent très variable. Genèse : lors de la différenciation de magmas basiques. Présen!ation : à l'intérieur de lambeaux de couches magmatiques bas1ques; en plus petites intrusions isolées; sous fo rme de rejets volcaniques. Gisements : Laacher See, Eifel (0 ), Mt Somma, Vésuve (1). Roches semblables : la composition minéralogique avec les pyroxènes comme uniques composants essentiels empêche toute confusion.

Composants essentiels : olivine, pyroxène. Composants accessoires : spinelle, hornblende, chromite, pyrope, phlogopite. Aspect : vert clair à foncé; grain moyen. Genèse : lors de la différenciation de magmas basiques. Présentation : à la base de lambeaux de co uches magmatiques; en inclusions dans les basaltes; dans les complexes ophiolites ; sous forme d'intrusions isolées plus petites. Gisements : BushveldComplex, Transvaal (ZA), Stillwater-Complex, Montana (USA), Zermatt, Valais (CH). Roches semblables : la dunite n' a aucun autre constituant essentiel en dehors de l'olivine.

Roche de profondeur

Roche de profondeur

40

41

@

Anorthosite

Aplite

Ill ustration : anorthosite brun-noir à gros grain avec labradorisation bleue du feldspath . Lieu de découverte : lac St Jean, Québec, Canada. Réduction : 2 x.

Illustration : aplite granitique claire à grain fin en filon dans un granite à biotite moyennement grenu . Lieu de découverte : Carrière Jahreiss, Tittling, Allemagne. Réduction : 3 x.

Composants essentiels : plagioclase (labrador-bytownite). Composants accessoires : pyroxène, olivine, chromite, magnétite. Aspect : blanche, grise, noirâtre, verdâtre, rougeâtre; grain moyen à gros, grain isométrique. Genèse :lors de la différenciation de magmas basiques . P résentation : en massifs interstratifiés, en couches à l'intérieur de complexes intrusifs basiques. Utilisation :pierre d'ornement (pierre tombale, revêtements de façade). Gisements : Bushveld, Transvaal (ZA), Stillwater-Complex, Montana (USA) .

Composants essentiels : quartz, feldspath potassique. Composants accessoires : biotite, muscovite, tourmaline, hornblende. Aspect : blanche à gris clair; à grain fin , parfois zonée. Genèse : à la fin du processus de cristallisation des masses intrusives . Présentation : en filons. Gisements : Tittling, Forêt bavaroise (0), Epprechstein, Fichtelgebirge (D), Hagendorf, Haut-Palatinat (D). On trouve des aplites dans toutes les régions de granite. Roches semblables : la pegmatite a un grain beaucoup plus grossier.

Roche de profondeur

Roche filonienne

42

43

Pegmatite

Carbonatite

Ill ustration : pegmatite avec quartz et feldspath potassique rouge, une petite faille est en partie remplie de quartz. Lieu de découverte : Grube Hermine, Wôlsendorf, Allemagne. Réduction : 3 x. Composants essentiels : quartz, feldspath potassique, plagioclase. Composants accessoires : biotite, muscovite, lépidolite et nombreux autres minéraux. Aspect : très variable; grain particulièrement grossier, souvent avec des dr uses et des vacuoles. Genèse : à la fin de la cristallisation en masse des roches. Présentation : en filons, masses, en boursouflures, généralement à la suite de granites. Utilisation : on en tire du feldspath, du quartz, entre autres. Gisements : Tittling, Forêt bavaroise (D), Hagendorf, Haut-Palatinat (D), Epprechtstein, Fichtelgebirge (D) .

Illustration : carbonatite à grain grossier avec de grosses enclaves de phlogopite. Lieu de découverte : Sud Âs, Suède. Réduction : 2 x. Composants essentiels :calcite, dolomite. Composants accessoires : phlogopite, apatite, néphéline, pérowskite, monazite, baryte, pyrochlore. Aspect : blanche, jaunâtre, grise, brune; grain moyen à gros. Genèse : de matières fondues carbonatées qui proviennent du manteau terrestre inférieur. Présentation : en masses et en filons à l'intérieur de complexes rocheux alcalins ; on a aussi observé des effusions de laves de carbonatite (Oldoinyo Lengai (EAT)). Gisements : Kaiserstuhl, Bade (D), Alnô (S), Magnet Cove, Arkansas (USA), Oka (CDN), Phalabora (ZA) . Roches semblables : le marbre n'apparaît normalement pas avec des roches alcalines .

Roche filonienne

R. de profondeur et r. effusive

44

45

Lamprophyre

Grès

Illustration : kersantite à grain fin avec prédominance de plagioclase. Lieu de découverte : Kropfmühl bei Hau zenberg, Forêt bavaroise, Allemagne. Réduction : 2 x. Co mposants essentiels : biotite, hornblende, feldspath potassique, plagioclase (labrador) . Composants accessoire_s : pyroxène, olivine. Aspect : gris foncé, brun foncé. à . nmr; grain fin, parfois porphyroïde avec enclaves de biOtite ou hornblende. Genèse : à la fin de la cristallisation d'assez grosses masses intrusives . P résentation : en filons et dans les fissures· en cortège avec des roches granitiques à gabbroïdes. Giseme~ts : dans tous les grands complexes intrusifs. Roches semblables : roche filonienne foncée impossible à confondre; mais la distinction au sein du groupe est en général impossible à faire par des moyens simples.

Illustration : grès bigarré à stratifications croisées . Lieu de découverte : vallée supérieure du Neckar, Allemagne. Réduction : 3 x. Composants essentiels : grains quartzeux. Composants accessoires :mica, feldspath, calcite, minéraux lourds; lia nt quartz ou calcite. Aspect : blanc, gris clair ou foncé, brun ; grain fin à moyen, souvent stratifié. Genèse : à partir des résidus de l'érosion de roches cristallines . Présentation : dans tous les lambeaux de couche ; toujours à proximité des continents . Gisements : roche extrêmement répandue, par exemple grès des Vosges et grès bigarré d'âge triasique. Roches semblables : les arkoses contiennent du feldspath ; les grauwackes contiennent en plus comme éléments essentiels des fragments rocheux .

Roche filonienne

46

A rkose

Brèches

Ulustration : arkose à grain de taille irrégulière, teintée en rouge par de 1'oxyde de fer; on distingue nettement les fragments de feldspath. Lieu de découverte : Wernberg, Schmidgaden, Allemagne. Réduction : 2 x.

Illustratio n : brèche de fragments anguleux de calcaire à bélemnites. Lieu de découverte : Partnachklamm, près de Garmisch-Partenkirchen, Allemagne. Réduction : 2 x.

Composants :grains de quartz, feldspa •h, mica. Aspect :gris clair à foncé, jaunâtre, rougeâtre; grain moyen, souvent de taille irrégulière, parfois stratifiée. Genèse : altération superficielle des roches de profondeur ; le transport doit se faire sur une distance assez courte pour que le feldspath ne puis·;e pas être détruit. Présentation : dans les dépôts des eaux douces et des eaux salées le long de grands complexes cristallins; toujours au voisinage des côtes. Gisements : Forêt-Noire (D), Vosges (F).

Composa nts : fragments rocheux non arrondis, ciment calcaire, siliceux ou argileux. Aspect : de teinte très variable; à gros grain, avec souvent des grains de tailles très différentes. Genèse : dégradation mécanique de roches et reconsolidation ultérieure sans nouveau transport. Présentation : dans les régions à forte mobilité mécanique des roches . Gisements : les brèches rocheuses se trouvent généralement localement dans des zones étroitement délimitées des régions de forts mouvements tectoniques, par exemple dans les Alpes.

Conglomérat

Calcaire

Illustration : nagelfluh (poudingue de la molasse suisse), conglomérat de fragments arrondis de taille différente provenant de roches diverses avec un ciment calcaire à argileux. Lieu de découverte : Talmühle, près de Traunwalchen, Traunreuth, Allemagne. Réduction : 2 x.

lllustration : marne bitumineuse avec des substances organiques enrichies en strates. Lieu de découverte : cimenterie de Marienstein, Allemagne. Réduction : 3 x.

Composants : pierres arrondies, ciment calcaire, argileux ou gréseux. Aspect : de teinte très variable, parfois stratifié. Genèse : par consolidation des galets des cours d'eau ou de la mer . P résentation : dans les sédiments des eaux douces et de la mer . Gisements : en de nombreux endroits des Préalpes, dans le trias allemand, le miocène de Basse-Bavière; conglomérat du Witwatersrand au Transvaal dont on tire de l'or et de l' uranium .

Composants essentiels : calcite. Co mposants accessoires : limonite, dolomite, quartz, substances organiques. Aspect : blanc, jaunâtre, brunâtre, gris, noir; grain fin à grossier, en bancs ou massif, se sépare souvent en plaques, contient souvent de nombreux fossiles; peut être constitué jusqu'à près de 100 fJ!o de restes fossiles, par exemple des coquillages (lumachelle). Genèse : le plus souvent d'origine organique à partir du calcaire produit par des êtres vivants; rarement par précipitation inorganique. Présentation : les calcaires sont répandus dans tous les dépôts sédimentaires .

Calcaire

Calcaire

lllustration : calcaire siliceux à forte teneur en quartz, qui se manifeste par l'inclusion de nombreux rognons de silex. Lieu de découverte : Bopfingen, Jura souabe, Allemagne. Réduction: 2 x. Composants essentiels : calcite. Co mposa nts accessoires : limonite, dolomite, quartz, substances organiques. Aspect : blanc, jaunâtre, brunâtre, gris, noir ; grain fin à grossier, en bancs ou massif, souvent séparable en plaques; contient souvent de nombreux fossiles; peut être constitué jusqu'à près de 100 O!o de restes fossi les, par exemple des coquillages (lumachelle). Genèse : le plus souvent d'origine organique, à partir de calcaire produit par des êtres vivants; rarement par précipitation inorganique. Présentation : les calcaires sont extraordinairement répandus dans toutes les couches sédimentaires.

lllustration : calcaire peu stratifié, à grain fin, du malm, étage du jurassique supérieur. Lieu de découverte : Oeppenhausen, Jura souabe, Allemagne. Réduction : 3 x. Utilisation : les variétés déjà teintées et à dessins sont employées comme pierre d'ornement; on les désigne généralement dans le commerce sous le nom de marbre, ce qui est une erreur du point de vue pétrographique car ce nom est réservé a ux calcaires métamorphiques. Gisements : Jura franconien, Jura souabe, Alpes calcaires; à signaler particulièrement les fameuses carrières de pierres lithographiques de Solnhofen, dans le Jura bavarois; étant donné l'énorme diffusion du calcaire, il serait ridicule de citer d'autres gisements. Roches semblables : la dolomie ne fait pas effervescence avec l'acide chlorhydrique dilué.

Calcaire Illustration : calcaire bitumineux teinté en noir par la présence de substances organiques. De la calcite blanche plus jeune a comblé les fissures de la roche. Lieu de découverte : carrière Poppengrün, Frankenwald, Allemagne. Réduction : 2 x. Composants essentiels : calcite. Composants accessoires : limonite, dolomite, quartz, substances organiques . Aspect : blanc, jaunâtre, brunâtre, gris , noir ; grain fin à grossier, en bancs ou massif, souvent séparable en plaques ; contient souvent de nombreux fossiles; peut être constitué jusqu'à près de 100 "lo de restes fossiles, par exemple des coquillages (lumachelle). Genèse : le plus souvent d'origine organique, à partir de calcaire produit par des êtres vivants ; rarement par précipitation inorganique.

Illustration : calcaire corallien du lias, teinté en brun-rouge par sa teneur en fer ; les polypiers fossilisés apparaissent sous forme de dépôts blancs. Lieu de découverte : carrière supérieure près d' Abnet, Autriche. Réduction : 2 x. Utilisation : les variétés déjà teintées et à dessins sont employées comme pierre d'ornement; on les désigne généralement dans le commerce sous le nom de marbre, ce qui est une erreur car ce nom est réservé aux calcaires métamorphiques. Gisements : Jura franconien, Jura souabe, Alpes calcaires ; étant donné l'immense diffusion du calcaire, il serait ridicule de citer d'autres gisements. Roches semblables :la dolomie ne fait pas effervescence avec l'acide chlorhydrique dilué; le marbre se différencie par sa teneur en minéraux métamorphiques comme par exemple la phlogopite

llo

Calcaire

Calcaire

lllustration : calcaire à grain extrêmement fin connu sous le nom de craie. Lieu de découverte : Rügen, RDA. Réduction : 2 x. Composants essentiels : calcite. Composants accessoires : limonite, dolomite, quartz, substances organiques . Aspect : blanc, jaunâtre, brunâtre, gris, noir; grain fin à grossier, en bancs ou massif, souvent séparable en plaques; contient souvent de nombreux fossiles; peut être constitué jusqu'à près de 100 o/o de restes fossiles , par exemple de coquillages (lumachelle). Genèse : le plus souvent d'origine organique, à partir de calcaire produit par des êtres vivants; rarement par précipitation inorganique. Présentation : les calcaires sont extraordinairement répandus dans toutes les couches sédimentaires.

Illustration : calcaire rougeâtre avec plusieurs ammonites fossilisées, mollusques éteints qui sont apparentés aux seiches actuelles . Lieu de découverte : Schlern, Seiser Alm, Allemagne. Réduction : 2 x. Utilisatio n : les variétés déjà teintées et à dessins sont employées comme pierre d'ornement; on les désigne généralement dans le commerce sous le nom de marbre, ce qui est une erreur car ce nom est réservé aux calcaires métamorphiques. Gisements : Jura franconien, Jura souabe, Alpes calcaires; étant donné l'immense diffusion du calcaire, il serait ridicule de citer d'autres gisements. Roches se mblables :la dolomie ne fait pas effervescence avec l'acide chlorhydrique dilué ; le marbre se différencie par sa teneur en minéraux métamorphiques comme par exemple la phlogopite.

--

-l-.,. . \,-

...

.

r"'"'_;("-o;:~;::v;~~_,''•

.

.

~~-;,~t-.

.

4•,

.

·~~

.

•""1

Travertin ou tuf

Dolomie

Illustration : travertin d'eau douce qui a encroûté des substances organiques; on y voit nettement l'empreinte d'une feuille . Lieu de découverte : Pi:ihl, près de Murnau, HauteBavière, Allemagne. Réduction : 2 x. Composants essentiels : calcite. Composants accessoires : limonite, substances organiques. Aspect : blanc à brunâtre; finement grenu à fibreux, très poreux, encroûtant souvent des substances organiques . Genèse : précipitation à partir d'eau très calcaire. Présentation : au griffon des sources chaudes; au bord des rivières et ruisseaux transportant une eau très calcaire. Gisements : Sézanne (F), Donaueschingen (D), Polling, Haute-Bavière (D), Pamukkale (TR). Roches semblables : la présence de calcite comme seul constituant essentiel permet de le distinguer de tufs volcaniques éventudlement analogues .

Illustration : dolomie non stratifiée à grain fin du trias . Lieu de découverte : Heimgarten, Eschenlohe, Allemagne. Réduction : 3 x. Composants essentiels : dolomite. Composants accessoires : calcite, limonite, quartz. Aspect : blanche, jaunâtre, brunâtre, grise, noire; grain fin à moyen, grain isométrique, contient parfois des fossiles . Genèse : rarement par précipitation primaire, le plus souvent prend naissance à partir de calcaires qui se sont transformés par échange de magnésium au contact d'eaux ou de roches magnésiennes. Présentation : dans de nombreuses couches sédimentaires. Gisements : roche extrêmement répandue qui a donné son nom aux Dolomites d'Italie; on en trouve aussi dans le Jura souabe et le Jura franconien.

~

.

. - .. . .. ~

<

-

'.

,,.-

-

,<··.~~~-·~-

.(" '''!Il\!

}

~

._,.

- ·--

.;

•

......._

-.

~

•

. ~

'

•

.

.

·.

:

.,

•'~

-

..

J

Calcaire oolitique

Houille

Calcaire pisolitique Illustration : nodules concentriques de calcite, teintés en brunâtre par la présence de fer et cimentés par de la calcite. Lieu de découverte : Weserbergland, Allemagne. Réduction : 2 x. Co mposa nts essentiels : calcite, aragonite. Com posants accessoires : limonite, calcédoine. Aspect : blanc brunâtre · petites balles concentriques de calcite ayant au ma~imum un~ dimension de 5 mm et soudées entre elles par de la calcite finem:nt. grenue. Genèse :dans les sources chaudes; précipitation ch1m1que de calcaire dans l'eau de mer. Présentation :au griffon de certaines sources thermales; dans les couches sédimentaires. Gisements : Karlsbad, Bohême (CS). Roches sembl ables : les oolites ferrugineuses sont constituées de limonite et sont de couleur différente.

Illustration : charbon piciforme dense et brillant. Lieu de découverte : Peissenberg, Haute-Bavière, Allemagne. Réduction : 2 x. Composants essentiels : substances organiques fortement carbonisées. Aspect : noire ; éclat gras à mat , cassure écailleuse, fibreuse, dense. Genèse : par carbonisation de substances organiques d ' origine végétale, à l'abri de l'air. Présentation : en veines et couches à l'intérieur de stratifications sédimentaires. Utilisation :combustible; matière première dans l'industrie chimique. Gisements : bassin de la Ruhr (D), Sarre (D), Peissenberg, Haute-Bavière (D) (d'où provient ce qu'on appelle le charbon piciforme). Roches semblables : la lignite est plus brune et beaucoup moins dense; l'obsidienne est beaucoup plus dure.

Chloritoschiste

Phyllite ou schiste sériciteux

Schiste chloriteux Illustratio n : chloritoschiste vert et dense avec, en inclusion, des octaèdres bien formés de magnétite. Lieu de découverte : Greiner, Zillertal, Allemagne. Réduction: 3 x.

Illustration : phyllite à biotite gris-noir, en partie teintée de brun par de la limonite, qui a pris naissance par altération superficielle de minéraux ferrugineux. Lieu de découverte : Miidring, Basse-Autriche. Réduction : 3 x.

Composants essentiels : chlorite. Composants accessoires : magnétite, pyrite, hornblende, épidote, albite. Aspect : vert clair à foncé ; grain fin à grossier, feuilleté, forte schistosité, souvent avec des enclaves de magnétite ou de pyrite. Genèse : par métamorphisme régional peu intense, dans les parties profondes de l'écorce terrestre, de laves et de tufs ainsi que d'autres roches basiques . Présentation : dans les zones de métamorphisme régional. Gisements : Stubachtal, Tauern· (A), sinon également en de multiples endroits des Alpes.

Composants essentiels : quartz, séricite. Composants accessoi res : graphite, feldspath, chlorite, chloritoïde. Aspect : grise, jaunâtre, verdâtre; souvent éclat soyeux, lamelles de mica isolées invisibles à l'œil nu, schisteuse, plissée. Genèse : par métamorphisme régional peu intense, dans les parties profondes de l'écorce terrestre, de sédiments argileux à gréseux. Présentation : dans les zorfes de métamorphisme régional. Gisements : pratiquement dans toutes les régions de métamorphisme régional.

Micaschiste

Micaschiste

Illustration : micaschiste gris argenté avec, en inclusion, des agrégats de cristaux de hornblende en forme de gerbes. Lieu de découverte : St Gothard, Suisse. Réduction : 2 x.

Illustration : micaschiste gris argenté avec de grosses inclusions de cristaux d'almandine. Lieu de découverte : Stilluptal, Tyrol. Réduction : 2 x.

Composants essentiels : mica, quartz. Composants accessoires : feldspath, chlorite, chloritoïde, grenat, tourmaline. Aspect : gris, noir, brun ; grain fin à grossier, souvent enclaves de grenat, tourmaline, disthène, andalousite, staurotide, stratifié, à schistosité marquée, plissé. Genèse : par métamorphisme régional, d'un degré moy.en à élevé, de roches argileuses et gréseuses. Présentation : se trouve fréquemment dans les régions de métamorphisme régional.

Gisements : très fréquent dans les Alpes centrales, par exemple Berliner Hütte, Zillertal (A) (avec de l' a lmandine), Greiner, Tyrol (A), Pizzo Forno, Tessin (CH) (avec du disthène et de la stau rotide), Val Malenco, Sondrio (l), Maures, Limousin, Rouergue (F) . Roches semblables : les gneiss contiennent en plus comme éléments essentiels du feldspath; dans les phyllites, les lamelles individuelles de mica ne sont pas visibles à l'œil nu.

'

.

:

'1

.

•

Lv~

~-.

~ • r -- ~ :-~~ · • -

t_ ..:

"1

•

~~~"" ~.. ~ •,',.,

...

,..~

Gneiss

•

Illustration : gneiss à grain isométrique moyen avec deux micas différents, de la muscovite et de la biotite. Lieu de découverte : Unterried, btztal, Autriche. Réduction : 2 x.

Composants essentiels : feldspath, quartz, mica. Composants accessoires : grenat, cordiérite, sillimanite, hornblende. Aspect : gris clair à foncé, brunâtre, verdâtre de teinte très variable; grain moyen à grossier, parfois en~laves de feldspath (gneiss ceillé), souvent fortement stratifié avec des couches claires et foncées. Genèse : par métamorphisme régional, d'un degré moyen à élevé, de sédiments argileux (paragneiss) ou de roches granitiques (orthogneiss).

Roche métamorp

Gneiss

•

Dlustration : gneiss ceillé, gneiss porphyroïde avec de gros "yeux" isolés de feldspath dans une pâte à grain fin. Lieu de découverte : Griestalscharte, Zillertal, Allemagne. Réduction: 2 x. Présentation : partout, dans les régions de métamorphisme régional. Utilisation : comme revêtement de toiture ou dalles de sol. Gisements : Bodenmais, Forêt bavaroise (0) (gneiss à cordiérite-sillimanite), Kolm-Saigurn, Rauris (A), Grafenau, Forêt bavaroise (0), en de nombreux endroits de la ForêtNoire (0), Fichtelgebirge (0), Vosges (F). Roches semblables : les roches granitiques (granite, grano-diorite, tonalite) ne sont pas feuilletées.

67

Gneiss

Amphibolite

Ill ustration : gneiss à grain grossier avec de la hornblende et du plagioclase comme éléments essentiels. Lieu de découverte : Schweinart, Spessart, Allemagne. Réduction : 2 x.

Illustration : amphibolite massive et foncée avec des inclusions de cristaux de grenat. L' échantillon est traversé par une veine claire, plus jeune, d'aplite. Lieu de découverte : Weissenstein, Fichtelgebirge, Allemagne. Réduction : 2 x.

Composants essentiels : feldspath, quartz , mica . Composants accessoi res : grenat, cordiérite, sillimanite, hornblende. Aspect : gris clair à foncé, brunâtre, verdâtre, de teinte très variable ; grain moyen à grossier, parfois avec des enclaves de feldspath (gneiss œillé), souvent fortement stratifié avec des couches claires et foncées. Genèse : par métamorphisme régional, d'un degré moyen à élevé, de sédiments argileux (paragneiss) ou de roches granitiques (orthogneiss). Présentation : partout dans les régions de métamorphisme régional.

Composants essentiels : amphiboles (hornblende, actinolite) . Composants accessoires : épidote, plagioclase, chlorite. Aspect : vert foncé à noir; grain grossier, schisteuse. Genèse : par métamorphisme régional, d'un degré intense à moyen, de roches basiques. Présentation : dans les régions de métamorphisme régional. Gisement s : répandue dans les couches de métamorphisme régional des Alpes, par exemple Habachtal, Tauern (A), massif du Saint-Gothard (CH) . •

-.~

~'>'"=.

.

.

....

~~

~-

Granulite

G

Illustration : granulite légèrement stratifiée à grain fin avec des enclaves nettement visibles de grenat. Lieu de découverte : Marbach, Donau, Allemagne. Réduction : 2 x. Composants essentiels : feldspath potassique, plagioclase, grenat. Composants accessoires : disthène, cordiérite, sillimanite. Aspect : blanche à grise, brunâtre; grain fin à grossier; non stratifiée. Genèse : par métamorphisme régional, d'un degré élevé, de roches gréseuses à argileuses . Présentation : dans les régions de métamorphisme régional intense. Gisements :Vallée d'Ossola (1), Vallée Strona (l) . Roches semblables : les quartzites ne contiennent pas de grenat.

Éclogite Illustration : éclogite à grain moyen avec des enclaves de grenat rouge qui sont enrichies et forment des bandes . Lieu de découverte : Weissenstein, Fichtelgebirge, Allemagne. Réduction : 3 x. Composants essentiels : omphacite, grenat. Composants accessoires : disthène, quartz, amphibole. Aspect : verte, mouchetée de rouge; grain grossier, souvent enclaves de grenat , parfois stratifiée. Genèse : fort mé~amorphisme ~égf~m~l de roches basiques. Présentation : lentilles et bancs a l mterieur de couches rocheuses fortement métamorphisées. Gisements : Vendée (F), Saualpe, Carinthie (A), Lieserschlucht, Spittal (A), Münchberger Gneismasse, Bavière (D).

Roebe métamorphique

71

Marbre

Marbre

Illustrati on : dolomitique, dans lequel la teneur en dolimite est supérieure à celle en calcite ; il se caractérise par sa fine structure en forme de sucre (aspect saccharoïde) qui se réduit faci lement en miettes. Lieu de découverte : Campolungo, Tessin . Réduction : 2 x.

Illustration : skarn à woll astonite , avec de la wollastonite blanche rayonnée et du grenat brun. Lieu de découverte : galeries des mines d' Albigna, dans la région d'Ivréa, Italie. Réduction : 2 x.

Composants essentiels : calcite . Composants accessoires : dolomite, phlogopite, vésuvianite, wollastonite, diopside, graphite, trémolite. Aspect : blanc, jaunâtre, brunâtre ; grain fin à grossier, parfois zoné. Genèse : par métamorphisme régional et métamorphisme de contact de calcaire. Présentation : dans l'auréole de contact autour des roches de profondeur; dans les zones de métamorphisme régional.

Utilisation : travaux de sculpture; pierre d'ornement ; quand on offre du "marbre" comme pierre à bâtir, il s'agit le plus souvent de calcaire; les minéralogistes n' utilisent le nom de marbre que pour le calcaire métamorphisé. Gisements : Corrèze, Limousin (F), Kropfmühl, Passau (D) (avec du graphite), Wunsiedel, Fichtelgebirge (D), Auerbach , Bergstrasse (D), Carrare (I) . Roches semblables : les composants accessoires caractéristiques du marbre sont absents de carbonatites; le gypse est plus mou .

Marbre Ulustration : marbre à grain grossier, qui présente en couche des enrichissements en minéraux foncés (graphite, phlogopite). Lieu de découverte : Holenbrunn, Fichtelgebirge, Allemagne. Réduction : 2 x. Composants essentiels : calcite. Composants accessoires : dolomite, phlogopite, vésuvianite, wollastonite, diopside, graphite, trémolite. Aspect : blanc, jaunâtre, brunâtre; grain fin à grossier, parfois zoné. Genèse : par métamorphisme régional ou métamorphisme de contact de calcaire. Présentation : dans l'auréole de contact autour des roches de profondeur; dans les zones de métamorphisme régional. Utilisation : travaux de sculpture, pierre d'ornement; quand on offre du "marbre" comme pierre à bâtir, il s'agit le plus souvent de calcaire.

Marbre

•

Illustration : marbre à silicates qui est de teinte foncée à cause des minéraux silicatés (trémolite, diopside et autres) qu'il contient. La roche d'origine de ce marbre était un calcaire très riche en acide silicique. Lieu de découverte : Spitz, Donau, Allemagne. Réduction : 2 x. Gisements : Corrèz!!, Limousin (F), Kropfmühl, Passau (D) (avec du graphite), Wunsiedel, Fichtelgebirge (D), Auerbach, Bergstrasse (D), Carrare (I). Roches semblables : les composants accessoires caractéristiques du marbre sont absents des carbonatites; le gypse est plus mou.

•

Schiste à chiastolite Garbenschiefer ou amphiboloschiste à gerbes

Illustration :ardoise de l'auréole de contact d'un gra nite avec des cristaux d'andalousite nouvellement formés qui présentent un noyau foncé (chiastolite), d'où le nom de schiste à chiastolite qu'on donne à cette roche . Lieu de découverte : Gefrees, Fichtelgebirge, Allemagne. Réduction : 3 x. Composants essentiels : mica, quartz, cordiérite, andalousite. Composants accessoires : magnétite, graphite. Aspect : gris foncé à ·noir ; grain fin avec enclaves, feuilleté. Genèse : par pénétration d'un culot plutonique dans de l'ardoise. Présentation :sur le bord extérieur de l'auréole de contact autour des masses rocheuses de profondeur. Gisements : Gefrees, Fichtelgebirge (D) (avec de l'andalousite en cristaux allongés : schiste à chiastolite), Orijiirvi (SF). •..

_,-

7---:.~.,,-::.

..

-.

'":

.. •

.~ ~..

~:-~·----,li

'

~J

Cornéenne Illustration : cornéenne noire, traversée par une veine blanche de quartz. Lieu de découverte : Gufidaun, Klausen, Allemagne. Réduction : 2 x. Composants essentiels : andalousite, cordiérite, plagioclase, biotite, hornblende. Composants accessoires : magnétite, graphite. Aspect : brune, noire, rougeâtre, violette, verdâtre; grain très fin, dense, à cassure conchoïdale. Genèse : au contact interne de roches argileuses ou gréseuses avec des roches de profondeur. Présentation : dans la zone interne de l'auréole de contact. Gisements : Fichtelgebirge, Bavière (D), Vosges (F), Mt Capanne, Elbe (I). Roches semblables :la cassure conchoïdale typique de cette roche et le fait qu'elle se présente à l'intérieur des auréoles de contact empêchent toute confusion .

Quartzite

Serpentinite

lllustration : quartzite brun-gris à grain fin ; cette roche est facile à reconnaître par son homogénéité et sa grande dureté. Lieu de découverte : Ebnath, Haut-Palatinat, Allemagne. Réduction : 2 x.

lllustration : appelée parfois "serpentine noble"; agrégats à écailles recourbées avec une surface laqueuse. Lieu de découverte : Islitz-Falle, Tyrol. Réduction : 2 x.

Composants essentiels : quartz. Composants accessoires : mica, feldspath, minéraux lourds. Aspect : blanche, jaun_âtre, grise; grain fin, stratifiée. Genèse : à partir de roches nches en acide silicique, en particulier les grès, dans tous les stades de métamorphisme. Présentation : dans beaucoup de couches métamorphiques. Utilisation : pour la fabrication de briques de silice; comme matériau de construction. Gisements : Felberta!, Tauern (A), Rheinisches Schiefergebirge (D), Schnastal, Sud-Tyrol (I) .

Composants essentiels : serpentine sous forme d'antigorite, plus rarement de chrysolite. Composants accessoires : olivine, magnétite, magnésite, talc. Aspect : vert clair à foncé, vert jaunâtre; grain fin à grossier, feutrée à feuilletée, massive, souvent sur le bord enclaves altérées d'olivine. Genèse : par métamorphisme régional faible de péridotites. Présentation : dans les zones de métamorphisme régional. Gisements : Rimbach, Hoher Bogen (D), Kraubath, Styrie (A), Griesserhof bei Hirt, Carinthie (A), Wurlitz, Oberkotzau (D) .

ldque

Structures des roches comme moyen d'idë'ntification

Traduit et adapté de l'allemand par Janine CYROT L'édition originale de ce guide a paru en langue allemande chez Grafe und Unzer, GmbH, Munich, sous le titre: GESTE INE KOMPASS

© Gr3Je und Unzcr GmbH, München Texte français : © Fernand Nathan et Cie, Éditeur, Paris, 1982 Photocomposition et montage : Ateliers typographiques, 57, rue Lasègue 92320 Châtillon Tous droits réservés. Aucune partie de cet ouvrage ne peut êt re reproduit e ou utilisée par quelque moyen que ce soit, électronique, mécanique, photocopie, machines sonores en général, disques compris, sans l'autorisation écrite de Grâfe und Unzer et, pour Je texte français, de Fernand Nathan et Cie, Paris. N° d'éditeur : N 30460 ISBN: 2.09.278.312 .2 D~pôt légal : Jcr tnmestre 1982 TARDY QUERCY S.A . - N ° d'lmp. :

103 18

Roche métamorphique

Roche sédimentaire

à foliation régulière

à stratification graduelle (graded bedding ou granuloclassement)

Roche sédimentaire

Roche sédimentai re avec des fossiles

Origine des photographies : Verso couverture: Klammet. Toutes les autres : Hoch leitner. Photographie du recto de la couverture : phyllile à lits plissotés

avec fragments de roches Phc.tozraphie du verso de la couverture : blocs de roches grani tiques dans Je Harz

..,.