Las Ocho palabras La Rede Wicca son: “Haz lo que quieras, mientras a nadie dañes”
Los Wiccans tienen un credo alegre, alegre, pero al mismo tiempo es social, ecológico moralmente responsable! "llos se gozan en el mundo que que los rodea #humanos, animales, $egetales la %ierra misma& bas'ndose en sus mentes, cuerpos, emociones, sentidos, sentidos, se deleitan recost'ndose recost'ndose en ellos (unto a sus compañeros: compañeros: los dem's seres $i$os! $i$os! "sto se mani)esta claramente en la *arga de la +iosa: “ +e(en la alabanza uir en el corazón de los que se regoci(an- he aqu. todos los actos de amor placer son mi ritual! / por ello de(en de(en que e0istan la belleza belleza la 1uerza, poder poder compasión, honor humildad, celebración re$erencia entre ustedes”! "s bueno notar mantener estas cualidades en per1ecto balance: balance: 2elleza 3uerza 4oder *ompasión Honor Humildad *elebración *elebraci ón Re$erencia
/ meditar en ellos como como modelo de una 5tica balanceada, mientras recordamos recordamos que cada una de estas cualidades cualidades son posibles no restricti$as! *ompasión *ompasión signi)ca "mpat.a, no condescendencia! Humildad signi)ca reconocimiento $erdadero de su propio estado de e$olución, n o autoabastecimientoRe$erencia Re$erencia signi)ca capacidad capacidad para mara$illarse #cualidad #cualidad esencial de los Wiccan&, no sólo sacarse el sombrero o inclinarse al pasar 1rente a una iglesia! / el 2ru(o sabe que la *ompasión siempre siempre debe ser acompañada acompañada por el 4oder, 4oder, la Humildad por el Honor, Honor, la Re$erencia Re$erencia por la *elebración *elebración L67 L"/"7 W8**69 "st'ndares personales ! 7i no dañas a nadie, n adie, haz lo que quieras ;! 7i sabes que la Rede esta siendo rota, debes traba(ar arduamente contra ello
uicio, en los debates, de(a tu silencio ser largo, tus pensamientos claros tus palabras bien escogidas ?! 9unca atropelles, amenaces o hables mal de nadie @! 75 Aerdadero Aerdadero 7iempre, as. al hablar e$itar's grandes males B! 9unca regatees sobre el precio de tus Herramientas C! =ant5n limpio tu cuerpo, tus ropas tu casa D! 9o tomes una tarea que no n o podr's cumplir, si tomas alguna, traba(a arduamente para cumplirla de manera correcta en el tiempo establecido Relacionamiento Relacionamiento con otros E! Re$erencia, honra, cuida sana la %ierra F! +e aquello que culti$as, usa lo que necesites de(a lo m's posible $ol$er a la %ierra como o1renda, como un modo de nutrir el ciclo de la $ida ! 9o (uzgues a aquellos de otros caminos, sino o1r5celes amor auda ;! 9o robes a humanos, animales o esp.ritus- si tienes necesidades que no puedes suplir, $u5l$ete a tu comunidad!
estado o comunidad que permita estas pr'cticas D! 75 (usto honesto en todas tus transacciones con otros, cumpliendo la letra el esp.ritu de cada contrato que realices! +entro del *o$en E! Los 7umos 7acerdotes regir'n el *o$en como representantes de los dioses! ;F! Los 7umos 7acerdotes regentes elegir'n a quien tendr'n por segundo, una $ez probado que 5stos tienen el su )ciente rango! ;! +entro del *.rculo, los comandos deseos de los 7umos 7acerdotes son Le ;;! Los 7umos 7acerdotes comandan en su rol de =agos, *onse(eros 4adres ;
nada hubiese pasado! Ocupando el puesto el segundo en el rango! 7i no regresa, se debe nombrar nue$amente 7umo 7acerdote a aquel que estu$o supliendo a quien se retiró- a no ser que e0istan razones $alederas que impidan eso! ;C! Los 7umos 7acerdotes deben retirarse del cargo con gracia para dar paso a nue$os 7umos 7acerdotes, luego del periodo establecido por el *onse(o ;D! 7e debe e0pulsar a cualquier 7umo 7acerdote que consienta la ruptura de la Rede ;E! 6ntes de que el *o$en realice la magia, se debe hacer un consenso de manera que si todos est'n de acuerdo en que nadie ser' dañado, entonces pueda realizarse la ceremonia
LO7 76226%7 "0isten ocho 7abbats durante el año iccan! "stos son d.as para celebrar, regoci(arse con los dioses pasar un buen momento! 9ingGn traba(o de magia es realizado en los 7abbats, a no ser que sea un traba(o de sanidad que sea desesperadamente necesario! 4ero lo que s. abunda es la alegr.a el 1este(o!
Las 1echas entre par5ntesis son las correspondientes al hemis1erio sur!
76=H689 I 76226% =6/OR: # < de Octubre & "s el 6ño 9ue$o Wiccan! "s celebrado el < de Octubre! "s conocido tambi5n con el nombre de Halloeen! 7amhain es elnombre celta para este sabbath! "n esta noche, el $elo que separa la tierra de los $i$os muertos, es m's )no, el contactar con ellos es m's 1'cil! Rituales en honor a los ancestros a los muertos son celebrados en esta noche, los ritos de adi$inación est'n en sus m's altos puntos! "s una costumbre Wicca el atar $elas con cintas negras en las $entanas de las casas para pedir protección contra malos esp.ritus el de(ar platos de comidas 1uera de la casa para los esp.ritus que $engan a $isitarlos durante la noche! 6lgunos inclusi$e ponen platos e0tra en la mesa para los 1amiliares que murieron! La 6nciana #+iosa& es in$ocada en esta noche, "l +ios est' muriendo, nosotros rea)rmamos nuestras creencias en la unidad de todos los esp.ritus en el conocimiento de que nuestra muerte 1.sica no es el )nal! "s tambi5n la 5poca del año para deshacernos de nu estras debilidades! /JL" I 76226% ="9OR: # ; de +iciembre & para que se pueda entender, es el equi$alente Wicca para 9a$idad o HannaKKah #+iciembre ;@&! Lo celebramos decorando nuestras casas con luces, decorando el 'rbol, una gran )esta, etc! "n la iglesia cristiana, la 9a$idad, es un 1esti$al anual celebrado en diciembre ;@, para celebrar el nacimiento de *risto! "l origen del 1esti$al es desconocido! "n parte, "studiosos creen que es deri$ado de los ritos de tribus celtas germanas precristianas!
"stos ritos eran celebrados para 1este(ar el solsticio de in$ierno! Meneralmente obser$ado por cristianos desde el 7iglo cuarto, los 1esti$ales de na$idad, incorporaron costumbres paganas, como acebo, la ho(a de muerdago, 'rboles de pino decorados con cintas moños! 8=2OL* I 76226% =6/OR: # ; de 3ebrero & 3iesta del 1uego! 8mbolc o 8mbolg #*elta&, *andelaria #para los habla hispana& es celebrada el ; de 1ebrero marca el )nal de la temporada de in$ierno da la bien$enida a la prima$era! "s celebrada como 1esti$al a la 1ertilidad en honor a las cosas por $enir! "n 8rlanda, 8mbolg empezó como un d.a especial en h onor a la Mran =adre 2rigid! "l ma.z es utilizado en la maor.a de los rituales! 7e hacen muñecos con el ma.z las ra.ces del trigo que han quedado de la cosecha pasada! "s un 1esti$al de luz, $elas son encendidas por montón, como 1orma de magia, como representación del sol el aumento de la temperatura en la temporada! O7%6R6 I 76226% ="9OR: # ; de =arzo & o "quinoccio de prima$era es a mediados de marzo cuando la n oche el d.a son de igual longitud! "s considerado 1esti$al del balance la 1ertilidad! "s cuando se bendicen las semillas para la siembra! Ostara es conocido como el d.a de la 7eñora, en el que considera su retorno luego de la larga in$ernación! =uchos de los mitos asocian Ostara con $ia(es de las deidades al mundo in1erior, su lucha e$entual retorno a la tierra de los $i$os Ostara pro$iene del nombre de la +iosa Latina de la prima$era “"ostre”, de donde "aster #palabra inglesa para la pascua& pro$iene! +e hecho la historia del cone(o de pascuas, que es conocido casi mundialmente, $iene de una leenda
sobre un humilde cone(o que andaba siempre con la diosa "ostre! "ste cone(o quer.a honrar tanto a la +iosa que puso unos hue$os sagrados los decoró con $i$os colores! *uando el cone(o los presentó a la +iosa como o1renda, ella estaba tan complacida que decidió que todos los humanos compartieran su gozo pidió al cone(o que $aa por el mundo repartiendo su hermoso regalo! +urante Ostara, hue$os son adornados usados como adorno en el altar en honor a los dioses, as. como portados como talismanes de 1ertilidad! 2"L%69" I 76226% =6/OR: # de =ao & 2eltane, o 2ealtaine #*elta&, Rudemas #para los habla hispana&, cae en oposición a 7amhain en la rueda del año, el < de Octubre! 2eltane marca el inicio del $erano es un tiempo de )esta, alegr.a celebración! "s un tiempo para ocuparse del 1uturo prepararse para el calor de los meses de $erano que est'n por $enir! "s tambi5n un buen momento para el amor la unión, representando la di$ina unión de la +iosa el +ios Los rituales son eróticos en naturaleza, simbolizando la unión de las deidades la nue$a concepción del +ios por la +iosa! "s otro sabbat de 1ertilidad! "l Mran Rito puede ser parte del ritual! +anzar alrededor del “4oste de =ao” #poste adornado con cintas& suele ser parte de las 1esti$idades! "l original “4oste de mao” es el que pre$iamente 1ue decorado para /ule, luego de sacarle todas las ramas, de(ando sólo las superiores, 1ormando as. un s.mbolo 1'lico, desde la punta caen cintas blancas que representan a la +iosa cintas ro(as que representan al +ios, que al entrelazarse en la danza simbolizan a las
deidades en un acto amoroso! 2eltane es, segGn los iccans, una palabra deri$ada de “2ele)re” #hoguera&! "s tradicional que los participantes se lle$en una pieza de la hoguera de manera a traer bendición a sus hogares para los meses de $erano $enideros! 6dem's se considera el humo de la hoguera de 2eltane, como puri)cador para las herramientas del altar, (oer.a, $estimenta, etc! 7OL7%8*8O +" A"R69O I 76226% ="9OR: # ; de >unio & Litha o solsticio de $erano ocurre alrededor de ; (unio es el d.a m's largo del año! Representa el +ios 7ol en toda su gloria poder! "s una celebración de la pasión seguridad de suceso del culti$o! La +iosa est' a$anzada en su embarazo, lo mismo que la tierra! +e nue$o es una 1esti$idad de 3ertilidad! *elebra los aspectos de =adre 4adre de la diosa el dios, aunque esta 1esti$idad se en1oca m's en la deidad del dios que en el de la diosa! 2endiciones de animales son populares en estas 1esti$idades! LJMH96776+H I 76226% =6/OR: # de 6gosto & Lammas, o Lughnassadh #*elta&- es la primera de las tres 1esti$idades de la cosecha! Representa el inicio de las mismas el inicio del periodo de recolección de los 1rutos de la tierra! "s conocida tambi5n como 1esti$idad de los primeros 1rutos! Rituales en este 7abbat incluen hechizos con(uros de crecimiento, orecimiento, honor gracias a la diosa por aquellos 1rutos en cuo $ientre crecieron, gracias al +ios Lugh en su aspecto de +ios 7ol por la bendición por impregnar el $ientre de la tierra con calor luz! =62O9 I 76226% ="9OR: #; de 7eptiembre & "s el segundo
1esti$al de la cosecha Wiccan, que ocurre alrededor de ; 7eptiembre! "s asociado con la recogida del ma.z la )nalización de la cosecha! Los +ruidas honraban al sauce llorón, un 'rbol asociado con la +iosa la muerte, cortaban sus $aras de las ramas (usto antes de =abon! +espu5s de esta noche, la oscuridad $ol$er' a tomar supremac.a sobre la luz! "sto es considerado por muchas tradiciones Wiccas, como el punto de giro hacia la parte oscura del año! "ste sabbat 1ue llamado =abon, en honor al +ios que representa el principio 1ecundador masculino! Los rituales que representan la ancianidad de ambos, la diosa el dios, son o)ciados en este 7abbat! "l +ios se est' preparando para morir en 7amhain la diosa esta entrando en su aspecto de 6nciana, pero dentro suo, su aspecto de +oncella, lle$a la semilla del +ios que nacer' en /ule
"l pentaculo 3uego: %ri'ngulo apuntando arriba6ire: %ri'ngulo apuntando arriba con una barra que le cruza el medioagua: %ri'ngulo apuntando aba(o %ierra: %ri'ngulo apuntando aba(o con una barra que le cruza el medio&! "L"="9%6L"7 Los elementos m'gicos se dicen estar poblados por esp.ritus entidades mitológicas llamados elementales o esp.ritus naturales o de la naturaleza! "stos est'n agrupados en cuatro grandes categor.as!
%8"RR6 6MJ6 3J"MO 68R" Mnomos Ondinas 7alamandras 7.l)des "nanos Moblins Mnomos 9in1as %ritones 7irenas Harpies Menios Hadas 6ngeles de las %ormentas Los elementales son $isibles usualmente solo a aquellos con clari$idencia son $istos maormente en las a1ueras de la ciudad en las regiones montañosas, especialmente si la persona est' cansada somnolienta! 6unque los elementales e0istan de 1orma natural, es posible que uno crea que e0istir' por tiempo limitado! 9ingGn elemental es inmortal!
"stos elementos reciben sus poderes de criaturas conocidas como "lementales! +entro del elemento de la tierra $i$en los Mnomos- en el aire las 7lphides #o 7.l)des&- en el 1uego la 7alamandra, en el agua la Ondina! "stas Razas "lementales tienen su propio Regente- por e(emplo, el de la tierra es Mob, el aire es 4aralda, el 1uego es +(in, el agua es 9ecKsa!N
Herramientas, 4reparación del 6ltar, 6brir *errar un *.rculo, el *ono de 4oder Herramientas la 4reparación del 6ltar! 4reparar el altar 1u5 algo mu di1.cil para m., a que en un comienzo no sab.a cómo hacer las cosas el Gnico material que encontr5 sobre el tema me dec.a que tenia que estar mirando al este punto! 6s. que no sab.a qu5 era lo esencial a tener que no, dónde ponerlo todo sobre el altar, de la manera correcta! Ha quienes sostienen que se deben tener todas las herramientas, otros que dicen que no hacen 1alta todas, sino sólo algunas que son las esenciales! Ha quienes dicen que las h erramientas deben ser usadas sólo para el altar otros que sostienen que se pueden usar para otras cosas! "ntrar en una discusión sobre este tema no nos lle$ar.a a nada, as. que cuando me $eo en1rentado a las distintas personas siempre respondo: =ientras no dañe a nadie, haz lo que quieras! 6 continuación do una ilustración de cómo o ordeno el altar cuando $o a cerrar el c.rculo- mi e0plicación sobre ellas, de acuerdo a lo
que o creo pr'ctico! ! Aela del +ios: Jna $ela a ser encendida en honor al +ios de tu elección! +ebe ser del color opuesto a la $ela de la +iosa! Recuerda tener cerillas a mano antes de cerrar el c.rculo! ;! 3igura del +ios: "statuilla del +ios con el que m's nos relacionamos, por e(emplo el +ios 4an!
con la mano de poder! F! 4ent'culo: Jsualmente de cer'mica, utilizado para centrar la energ.a! ! *aldera o 2ol de 6gua: "l agua es utilizada para limpieza puri)cación! ;! 2ol de sal P : Jtilizado con(untamente con el agua!
Aela de la presencia /o #nombre m'gico&, enciendo esta $ela #encender $ela& en el nombre de la antigua presencia, que es ser', siempre hombre mu(er, omnisciente, omnipotente omnipresente! "0orcismo del 6gua #4oner el agua sobre el pent'culo, la punta del athame en el agua& /o te e0orcizo criatura del agua con(uro 1uera de t. toda impureza esp.ritu, en el nombre de 6radia Qernunos! 2endición de la 7al #4oner la sal sobre el pent'culo, la punta del athame en la sal& 2endiciones sean sobre t., criatura de la tierra, que toda maldad e impedimento salgan 1uera de t., todo lo bueno entre a t., te consagro para que nos audes en el poder de 6radia Qernunos! #4oner tres pizcas de sal en el agua, mezclando con el athame, < $ueltas en deosil& / recu5rdame que as. como el agua la sal puri)can el cuerpo, el azote puri)ca el alma! %razando el *.rculo #*omenzando en el este, en deosil trazar con el athame, )nalizando en el este& /o te con(uro, c.rculo de poder, para que seas 1rontera entre el mundo de los hombres el reino de los %odopoderosos, un lugar de reunión para el amor el gozo $erdadero! "scudo contra el mal, muralla de contención que nos proteger' conser$ar', (unto con los poderes que anclaremos! /o te bendigo consagro en el nombre de 6radia Qernunos!
2endición del *.rculo con los cuatro elementos #7alpicar el c.rculo con el agua luego ungir la 1rente de todos los que est'n dentro del c.rculo& #Lle$ar el incienso al rededor del c.rculo, luego a los que est'n en el c.rculo con la pluma& #Lle$ar la $ela de la presencia alrededor del c.rculo, luego pasarla dentro del c.rculo, de mano en mano hasta que $u el$e al celebrante& 8n$itación de los 6talaas "mpezando desde el "ste, %razar con el 6thame, < pentagramas, en cada punto al decir la 1órmula, siempre en deosil& "7%": Oh 7eñores 6talaas del "ste, 7eñores del 6ire, /o #nombre m'gico& los con$oco e in$ito a presenciar este rito proteger este c.rculo! #encender Aela& 7JR: Oh 7eñores 6talaas del 7ur, 7eñores del 3uego, /o #nombre m'gico& los con$oco e in$ito a presenciar este rito proteger este c.rculo! #encender Aela& O"7%": Oh 7eñores 6talaas del Oeste, 7eñores del 6gua, /o #nombre m'gico& los con$oco e in$ito a presenciar este rito proteger este c.rculo! #encender Aela& 9OR%": Oh 7eñores 6talaas del 9orte, 7eñores de la %ierra, /o #nombre m'gico& los con$oco e in$ito a presenciar este rito proteger este c.rculo! #encender Aela& *"9%RO: #6thame apuntando al cielo& Oh 4oderosos 7eñores 6talaas del Jni$erso, Muardianes de lo "terno, Mentil +iosa 4oderoso +ios, os in$ito a nuestra reunión!
#silencio por un momento, siempre con el 6thame al cielo& #6puntando el athame al centro del pent'culo& "n el nombre de los cuatro poderosos regentes de los elementos, que el poder la bendición de los dioses desciendan ahora aqu. queden anclados! #=anos arriba& "l c.rculo es per1ecto "ste es un e(emplo de cómo cerrar el c.rculo, esto no quiere decir que se deban s. o s. hacer de esta manera, sino es la que a m. me 1unciona, con la que me encuentro a gusto, es que me gustan los rituales pompososS pero e0isten maneras m's sencillas de hacerlos, aunque este de arriba es la 1órmula m's completa que encontr5 hasta ahora! Lo que est' en letra ro(a, signi)can acciones que deben realizarse en el momento de recitar la 1órmula! Lo que esta en negro son las 1órmulas los otros colores son nada m's que t.tulos de las partes del ritual! *8"RR" +"L *8R*JLO #como o personalmente lo realizo& #"mpezando por el norte, en iddershin, se despide a cada 6talaa apagando la $ela luego de decir la 1órmula& 9OR%": 6talaas del 9orte, 7eñores de la tierra, agradecemos su presencia protección los despido en paz, 3eliz 4artida 3eliz Reencuentro #apagar $ela& O"7%": 6talaas del Oeste, 7eñores del agua, agradecemos su presencia protección los despido en paz, 3eliz 4artida 3eliz Reencuentro #apagar $ela& 7JR: 6talaas del 7ur, 7eñores del 1uego, agradecemos su presencia protección los despido en paz, 3eliz 4artida 3eliz Reencuentro
#apagar $ela& "7%": 6talaas del "ste, 7eñores del aire, agradecemos su presencia protección los despido en paz, 3eliz 4artida 3eliz Reencuentro #apagar $ela se dirige al centro& Mraciosa +iosa 6mante +ios, les damos gracias por h aber compartido con nosotros este c.rculo, haber derramado de su poder sobre nosotros, que siempre permanezcamos unidos en $uestro amor ba(o $uestro manto de protección! 3eliz 4artida 3eliz Reencuentro! #apagar la $ela de la diosa luego la del dios& #=irando a cada punto cardinal& #9& 4or la tierra que es su cuerpo, #"& el aire que es su aliento, #7& "l 1uego su esp.ritu brillante, #O& las aguas de $ida de su $ientre, "l c.rculo es abierto mas nunca roto, siempre ser' un c.rculo en el cual reinar' la alegr.a el amor de la diosa el poder del +ios! 3eliz "ncuentro, 3eliz 4artida, 1eliz Reencuentro! 6s. 7eaTT #apagar la $ela de la presencia& "n este momento reci5n se puede salir del c.rculo! "0iste una manera de 7alir del c.rculo en casos de necesidad, pero la estudiaremos m's adelanteS a que no es mu recomendado el de(ar el c.rculo! *O9O +" 4O+"R %odos tenemos poder dentro nuestro, un poder incre.bleS que puede ser usado para sanar o realizar actos m'gicos! +entro del c.rculo, a sea traba(emos solos o en grupo, ese poder es contenido dentro de un campo m'gico denominado cono de poder, que $a desde el per.metro del c.rculo al cielo! %odo poder que generemos quedar' encerrado en ese cono del cual descender' sobre el pent'culo para la realización del acto m'gico en el momento que se
liberar' el poder! "s por esto de $ital importancia el no ser molestados en el momento de realizar traba(os m'gicos, a que estaremos usando toda nuestra energ.a concentración para generar el poder necesario, que en el momento de librarlo realizar' el acto m'gico de acuerdo a la per1ecta $oluntad de acuerdo a la rede!
Oen
*onsagración de las herramientas