La misa del Gallo Autor: Alejandro Román
Premio Nacional de Dramaturgia Fernando Sánchez Mayans 2007
1
Personajes: Maura 48 años Jenny 29 años Matarife 36 años Ramiro 25 años Ezequiel: 27 años
Espacio: En algún lugar de… La Frontera Norte de México La Ciudad de Oaxaca Tepito… Todo y La Nada a la vez…
Tiempo: Diciembre 2006
2
Personajes: Maura 48 años Jenny 29 años Matarife 36 años Ramiro 25 años Ezequiel: 27 años
Espacio: En algún lugar de… La Frontera Norte de México La Ciudad de Oaxaca Tepito… Todo y La Nada a la vez…
Tiempo: Diciembre 2006
2
I Matarife:
Las noticias noticias le conectan conectan golpes machines a mi mi Fortaleza, Bróder Eco Aullido de murciélago Que Vaga Que Rola Que a mi vecindad amaga… Sobre una camioneta camioneta negra encontraron el cuerpo del del cantante sin vida… Operativos antidrogas en todo el país… Maestros encabronados… encabronados… Ejecuciones… Sangre… Y todo eso… Así lo balbucea balbucea a lo lejos el locutor locutor de la tele, Mai… No lo escucho escucho muy bien Sólo me llegan los flashazos que anuncian la muerte Mi cabeza vuela ése locutor algo me advierte La amenaza amenaza se arrastra desde desde el Eje Uno Norte A la Santa Dama se le escurren lágrimas negras por sus descarnadas mejillas Algo ve venir mi vecindad Algo presiente el barrio Algo le cala a mi Fortaleza. 3
Maura:
¡Contesta! ¡Por amor de Dios contesta ese teléfono, mijita! Jenny:
Oye Ya tienes el disco de este muchacho… Ése, el que canta con banda… Ay, cómo se llama… ése el del sombrero Un norteño él.
Ramiro:
Te digo que no le andes buscando sobacos a las víboras… ¿Pero te vale verdá, bato?
Maura:
¡Contesta! ¡Soy tu madre! ¡No me dejes sola con este problemón, mijita! Ramiro:
Sobre el escenario vas a estar tan solo, compa… No habrá nadie que te haga paro Te tienen bien puesta la mira.
4
Te van a clavar, primito… Jenny:
¿Ya sabes cuál cantante te digo? Deberías tenerlo Se vendería mucho ¿Ya lo quemaste? Yo creo que sí lo tienes ¿A poco no te lo han pedido? Maura:
No, señorita ya le dije que no quiero dejar ningún mensaje Quiero hablar con mija… ¡Jenny! ¡Jenny! ¡Jenny! ¿Estás ahí?
Matarife:
Traigo un ramo de alfileres encajados en la cabeza Veo borroso… Sigo oyendo al locutor de las noticias: Emboscada… Masacre en la frontera… Operativos contra el crimen… Ajustes de cuentas
5
Guerra declarada contra el crimen organizado Desmantelamiento de todos los Cárteles Mi barrio ya está en la mira, Mai Así lo dice el locutor…
Maura:
No señorita No me diga que está fuera del área No me esté cuenteando Ella me dijo que siempre estaría en México Que no jalaría pa otro rumbo me urge hablar con ella ¡Jenny! ¡Contesta, Jenny! ¿Por qué no quieres contestarme? Ramiro:
No cantes esa canción, compa… Jenny:
Quería que me regalaras ese disco Su voz es gruesa… Canta re bonito… Así como… Romántico. Ramiro:
Anda brava la gallada
6
No alborotes más a las culebras Esos tienen nuestra frente en la mira Esos no la perdonan… Esos nos van a acostar, primito.
Maura:
¡Contesta, mija! Que tengo que darte razón… Que algo muy malo pasó aquí ¡Contesta! Que ya no puedo estar más tiempo aquí En este teléfono público que tiembla de angustia En esta plaza que se llena de lumbre Ya por acá ronda el miedo, mija Ya vuela bajo la amargura, mija Ya en las barricadas el fuego ladra ¡Contesta! Que ya no dilata en que empiecen los balazos Que ya no tardan en caer más muertos ¡Contesta! Que ya cayó la noche aquí ¡Contesta! Que la noche viene muy negra… Ramiro:
Anoche soñé que se me caían toditos los dientes…
7
Matarife:
Termina una frase y hace una pausa extraña Como acá Respirando hondo Respira El güey ése que da las noticias Respira Chale Volteo hacia la pantalla de la tele ¡Cámara! El locutor me mira a los ojos Neta Me dice todo escamado ¡Corre por tu vida, Mai! Neta Así me dice ese güey Pero ya no hay marcha atrás De esto sólo tendido Con las patas por delante se sale Ni pedo Pero ese bróder de la tele repite casi gritando ¡Corre por tu vida, Mai! Y escucho su voz en todas la teles de la Fortaleza En el barrio entero
8
¡Corre por tu vida, Mai! Ramiro:
Derecho, primo… Siempre que sueño eso Luego Lueguito Llega la muerte… Jenny:
Yo creo que sí tienes su disco Orita me llevas a donde tienes tu
mercancía
Veras que cuando mire la portada del cidi me acuerdo… Matarife:
Ya no escucho la voz del locutor El noticiero escapa por la ventana Se pierde en el cielo nublado Se abre de capa Me da esquinazo Le borra Mal viaje, Mai… Mis pensamientos se clavan en el día de mañana Mañana será el día en que me levante de nuevo El barrio ahora está de mi lado Todo el personal me tiene fe Quieren coronarme Será la hora de ajustar las tuercas en el barrio
9
Que sepan quien es el nuevo jefe Mañana… Maura:
Sí, señorita Ya me dijo que está fuera del área ¿ Pos cual servicio? No me diga que lo siente Usted no sabe que es lo que yo siento Ni se imagina la pesadumbre que siento ahora ¡No me abandones ahora, mijita! Como tu padre que nos abandonó por irse al otro lado Y más nunca lo volví a ver Lo único que supe de él Fue lo que alguien me dijo una vez Que según lo vio secarse en el desierto Algún otro me dijo después Que clarito miró como se lo tragó el mentado Río Bravo Eso me quebró el corazón Tanto que todavía no hallo sus pedazos pa pegarlo ¡Contesta, hija! Que me mataría la tristeza si algo malo te pasara Que mi pecho no aguantaría una tercera puñalada… ¿Será que estoy condenada a que la muerte me arrebate todas mis querencias? … ¡Señorita, escúcheme!
10
Si ve a mija Dígale que su hijo… Matarife:
Mi cabeza a medias aquí Ahora descubro a mi hembra frente a mí ¿Cuánto tiempo llevara aquí? Pierdo toda noción del tiempo Vuelo lejos Pero a ella la descubro como un milagro en el corazón de mi Fortaleza Ella termina de desnudarse Ella completa y tibia Ella un fantasma Hada Madrina que sube a la cama Ángel de la Guarda que se monta en mí Sirena que me encaja el sexo Alma en pena de nuevo aquí Yo tan lejos mi cama acá mi cuarto acá la vecindad acá Yo a medias Ella completa y acá Mi barrio de nuevo aquí-acá La enfoco Ella sigue borrosa
11
Es una mala copia… Como quisiera no ser yo Como quisiera regalarle el resto de mi vida… Nel, Mai La vida es puro bisne Vida loca Darle pa arriba Salir adelante
Y nada más Me escapo a pensar en mis bisnes de mañana Mañana me reúno con los Chapos Pa ver a quien vamos a dejar que tire droga en esta plaza
Yo soy su gallo aquí El bueno El efectivo El que va a poner orden Alinear a todos los tiradores de coca y cristaleros Todos tienen que estar bajo nuestros ojos Y plomo para aquel que no se alinie Plomo, mai… Es la nueva ley del barrio… Regreso Mi hembra arriba de mí Me parece tan lejana Como sombra apenas dibujada
12
Figura de humo Me cuesta enfocarla Trato Algo dice No la escucho Ando lejos. Maura:
No mejor, no. No le diga eso Mejor dígale Que llame a doña Esperanza mi vecina Con ella le voy a dejar el recado Si es que llama.. No, mejor no. Mejor dígale Que venga Que venga pronto Que venga volando Dígale que la desgracia cayó sobre Oaxaca Dígale que cayó la pena sobre nuestra familia Dígaselo ¿Me oyó bien? ¿Sigue ahí, señorita? ¿Señorita? ¡Señorita!
13
Matarife:
Una gota de su sudor Cae en mis labios Cae tan lenta Bien chido, broder La gota carga imágenes Muy atenta me las enseña Veo la ciudad dentro de ella Tráfico de coches en llamas Tráfico de almas en una hoguera Edificios brasas al rojo vivo Arde la ciudad Arde mi barrio, valedor A mi Fortaleza la miro entre escombros y Tiras… Otra amenaza Otro anuncio de la Santa Guapa Sacón de onda Me punza la sesera Me aguijonea ojete la mollera ¡Avispa! ¡Buzo, valedor! Piensa en tus movimientos por el barrio Muévete por las sombras Déjalos que se confíen Que no sepan de donde salta la liebre…
14
Ya mis valedores Los Morelianos Mis sicarios Mi ejército Mis ejecutores Traen las motonetas puestas Los fogones listos Pa echar plomo a mi señal
Mis Morelianos brincarán Ya la banda del barrio está de mi lado Ya me lo han dicho Estamos contigo, Matarife Tú eres ley, Matarife Jalamos contigo, Matarife Así es como torceré a mis enemigos Los abriré Machín El plomo lloverá La Niña Blanca ajustará cuentas Tumbaremos meco al que no se cuadre La Santa Muerte los echará pa bajo Se reirá Será el momento de mi destape Sabrán entonces quien es el mero jefe… Ramiro:
Es media noche
15
Los gallos se desgañitan cantando Qué raro, bato El amanecer se mira lejos… es la muerte los gallos le cantan a la pelona ya se dieron cuenta que ronda en el palenque… ya se dieron cuenta que viene hambrienta… No cantes. Los gallos Aunque sean de oro También caen. Matarife:
Regreso del rol por mi cabeza Ya no me punza ¡A todas máscaras, Mai! Descubro a mi hembra sobre mí Se acaba de montar Acaba de conectarme el sexo Como golpe bajo me conecta lo suyo Anda en celo Por fin la enfoco Echa lumbre Por fin estoy aquí. Me trago la gota de su sudor Aprieto los puños
16
Su cara los llama. Mis nudillos brillan desesperados… ¡Quieto veneno! Se parece tanto a mi madre… Le daría sin bronca el resto de mis días ¿Qué se sentirá compartir la vida así? Pero, nel Perderías tu camino Tu meta, Mai Jenny:
A ver si la Melisa me regresa mi celular… Pa que se lo presté…
¡Ya te dije que no me gusta que me aprietes tanto! ¡Que no me beses el cuerpo te digo, cabrón! Sólo la relación Y ya. Ya lo sabes… ¡Y ahí vas de nuevo a apretarme, chinga! … Una llamada no más, manita me dijo la Melisa Yo le compro tarjeta, manita dijo y ya no la volví a ver… Necesito el celular
17
Tengo que hablarle a mi jefa Ahí tengo anotado el número de su vecina Luego anda de preocupona, la jefa Se le hace un nudo en las tripas Cuando no sabe nada de mí Tiene miedo de que ande sola Dice que la noche carga la muerte Que la pena flota cuando la noche se pone espesa Que de madrugada se suelta la desdicha Ya está vieja la pobre Dice que a cada rato sueña Que me cortan el pescuezo … ¿De verdad no tienes ese cidi? Me gusta harto ese muchacho se parece mucho a un cliente Uno que sólo ví una vez Me tomé unas Tecates con él Me quedé toda la noche con él Me gustó tanto que ni le cobré… Me gustó tanto que me embaracé… Ezequiel:
Necesito otro corrido, gallo En el Golfo Se están pasando de riata
18
Les voy a mandar un recordatorio Pa que se eduquen
Esos de la última letra del abecedario Les voy a recordar quien es su padre. Necesito ponerle canción a un video, gallo… ¿Le entras? Cada palabra del patrón La mide La medita La impone, el Don… Sabias palabras, del Papá del Diablo Aguardentosos aullidos de viejo lobo de mar Su garganta Es una estantería de experiencias Una granada de mano que en la barranca estalla Por esa rasposa voz del Jefe Se asoman Una orgullosa fuga de un penal de máxima seguridad Túneles fronterizos Toneladas de perico Hectáreas de yerba Ejércitos de sicarios Ejecuciones Enemigos Arsenales
19
Avionetas Plata Harta plata
Hasta como para comprarle el alma al diablo Verda
de Dios, compa… ¡Sí, Patrón!
Ya sabe que cuenta con el gallo Yo le canto los corridos que quiera Que pa eso es mi padrino ¿O qué no?
II Ezequiel:
No le saque, compa… Ramiro:
En el Internet ya subieron el video… Ezequiel:
Puras jaladas de plebes… Ramiro:
Tu corrido ya suena en el video Declara la guerra Se burla de los de la última letra … Ezequiel:
Los corridos sólo son corridos. 20
Ramiro:
Dicen que tienes tratos con el Jefe Grande Pa qué le entraste… Ezequiel:
Tú qué sabes Ni le busques.
Ramiro:
Tú le buscaste Y encontraste al chivo. Ezequiel:
Deja que ladren los perros Derecho, primo Que si me salta un gallo no me le rajo a la muerte… Ramiro:
En el video tu corrido sentencia Tu corrido amenaza… Tu corrido los provoca… Ezequiel:
A quien le quede el saco que se lo ponga El que nada debe Nada teme ¿O qué no? Ramiro:
En el video salen
21
cuentas ajustadas ejecuciones cuerpos sangre caras. También aparecen a los que ye le tienen los minutos contados… Ezequiel:
Tocamos y nos vamos en friega a la otra tocada, morro Pa que no se escame… Ramiro:
Estás en su tierra… Dicen que del Golfo vino el pago para esta tocada… Ezequiel:
Si me buscan Traigo una súper patada En el cinto piteado mi escuadra de quince tiros bien puesta está Además la Santa Guapa es mi escolta de planta La Santa Señora me tiene bajo su morado manto Ya me matrimonié con esa Niña Blanca Pa que nada me pasará
¿O qué, ya se te olvidó, compa? Estamos bien escoltados Gracias a ella nos levantamos perrón Como la espuma Acuérdate, primo
22
No se agüite, morro. Ramiro:
Dicen que ya se te subió el orgullo hasta la cresta Dicen que esta tocada es para ponerte de modo Pa colocarte en la mira. Pa
acostarte, gallo. Ezequiel:
La raza me tiene fe. Ya sabes que todos me dicen el Eze Un Eze pero con suerte… Ramiro:
Dicen que el dinero de este palenque tiene bien marcada la letra Z Que ya apostaron por tu caída. Ezequiel:
Usted no se agüite… El M Grande le hace sombra a mis pasos hasta acá… Ramiro:
Te dije que no le entrarás Ya tienen la corona con tu nombre Con flores blancas Ya con flores de perico escribieron tu nombre Ya hay un cajón de cristal listo pa acostarte Ya empiezan a encender los cuatro cirios de goma para ti. Ezequiel:
Me la pelan, Ramiro…
23
¡Puro Sinaloa rifa hasta en la tierra de esos pinches zetacuaches!… Ramiro:
Mira el palenque ya se asoma al final del camino Está bien curado… Chulo palenque, primo… Ezequiel:
Maneja más despacio Pa ver las plebitas
que están entrando…
Ramiro:
Ya siente los pasos de la huesuda Por eso me pide que me vaya leve con la troca Por que algo en su corazón le dice Que aguante Que aguante Que mejor no entre Que mejor jalemos pa otro rumbo Jálale pal cruce fronterizo Jálale pal otro lado Vamos a ver güeras En bichis Como te gustan, gallo Allá estaremos más seguros Este palenque se mira como camposanto Atiende las señales, bato Ahí están
24
Son tantas Míralas Pero las señales confunden a mi gallo… Trato de animarlo Pero reculo El olor a panteón araña la troca feo … Hay mucha raza, C ompa Pinche polvareda. Se abre la boca del coyote Apesta Ya estamos bien adentro No hay regreso Parece el panteón Esa raza se me figuran a tus deudos Te lloran Te despiden Parece tu velorio. Ezequiel:
Maneja más despacio Mira que chulas morras hay en la entrada Ya se dieron cuenta que su gallo llegó Hay que invitarles unos pistos… Ramiro:
Mira esas tres suburbans negras estacionadas en la entrada…
25
Como gavilán de la sierra clavo mis ojos en el bato que maneja una de las Suburbans. Ese cabrón nos señala... Ezequiel:
No se escame, escame, morro… Me la Pérez Prado todos por acá, pinche Ramiro El M1 no le da vuelta a su raza… Los brazos del Jefe Grande llegan hasta acá… Mejor ponte a pistear como los hombres búscate una plebita Jálate unas rayas ¡Sosiégate! Ramiro:
Se ríe el ojete ese de la Suburban que nos señala Le sale harto humo de los ojos Pela los dientes como coyote Habla por celular Nos van a tumbar tumbar ¡Vámonos, gallo!
III Jenny:
¡Déjame, pendejo! Me vas a ahorcar, cabrón… ¡Déjame! Me logro zafar 26
Caigo al piso Cerca de mi ropa Cerca de mi bolsa de mano Cerca de donde tengo tengo una navaja Estoy mareada Estoy por desmayarme… desmayarme… Este cabrón cabrón me quiere quiere enfriar… Matarife:
¿Dónde está mi hembra? Estaba sobre mí, mai En mis manos Sudando Gritando ¿Estaría soñando? Todo está… Tan quieto, bróder … Sólo los suspiros del barrio suenan Tepito sueña Tiene pesadillas Habla dormido Son los mismos eternos rumores La escala de sonidos del barrio se cuela por la ventana ¡Ya llegó el trailer de Robert ! El señor Robert Roberto
27
Robado Nel Hicimos la vaca pa conseguirlo Dimos un varote a los de la tira fiscal Pa que hicieran el decomiso Pa que lo hicieran perdedizo Pa que
escoltarán el tráiler con con patrullas hasta acá… acá… ¡El trailer de Zara llegó! Escucho Es el trailer número doce del día
Por unos puntos de perico se rifan mis muchachos por mí, mai… En veinte minutos mis diableros traerán mi carga de ropa Hasta mis bodegas de Tenoch 40 marchará la tropa La Fortaleza los espera
catedral de la banda Tierra de nadie Tierra mía Controlo la mayor parte del bisne por acá ya sabes... En las azoteas azoteas ya oigo los radios de mis dieciochos Zopilotes al acecho Siempre almejas Bien alertas Checando dato
Pasando pitazo
28
Bien buzos como siempre Y si algo se sale del guacal Mi tropa de Morelianos pa brincar se pinta sola Mi barrio seguro está como siempre Y tú vas pa arriba sin bozal como siempre, Matarife Así todo desde las sombras Paciente Sereno Machín Sin tanto balcón Te vas adueñando del barrio Te vas haciendo el jefe Así la liebre saltará Para hacerlos picadillo Saltará donde menos se lo esperen… … Las patadas de una cuerno de chivo retumban en Jesús Carranza Esa música me late El bisne de los cuetes es el que más me late Alguien ya conectó y prueba uno de mis fogones Más billete pal bolsillo del Matarife El bisne nunca duerme acá Paséame por el cielo Jesús Carranza
29
Loquiemos en el infierno
Jesús Carranza
Mi calle llama viva que no se abre Mi calle el mundo es Pedazo de cielo De infierno Y todo eso, mai… Con el trailer de Robert Llegan mis kilos de la blanquita Los que me mandan los de Sinaloa Gracias Santísima Muerte por esta carga… Me persigno… Jenny:
Empuño la navaja Mi mano tiembla Al lado mío Brilla un altar de la Niña Blanca lo veo de reojo en mi mente me persigno ten piedad de mí Santísima Muerte Sus ojos rojos me miran con celo Su risa rota me amenaza La guadaña me apunta al cuello No me abro La reto Le voy a sacar las tripas a este pinche cerdo…
30
¡Si te me acercas te mato, Cabrón! Apenas chillo Como rata desesperada Apenas chillo Él está boca arriba No se mueve ¿Se peló?
Matarife:
¡Ah, Cabrón! Veo doble Junto al altar de mi Santa Señora del rubor helado Junto a sus veladoras negras Su ofrenda de agua ardiente De chiva Y de perico Junto a ella La de siempre La que me guía… Hay otra Santa Señora Fría Blanca Blanca Con los ojos ardiendo Empuña una filera Esta Santa Guapa
31
Respira Ladra La perra Con su guadaña Se abalanza sobre mí… Jenny:
Mis pasos recuperan su aliento Pero me siento tan sola Se congelan mis pisadas Mis pasos se sienten en el rondín En la pasarela En La Merced En el imborrable Callejón de Santo Tomás Ahí donde mis pasos necesitan de un aliento cabrón para poder andar amargo momento vitrina de carne carne para perros Desfile de pellejos tristes… Siento que giro en la pasarela de este cuarto De pronto este cerdo en el rondín me elige Nadie lo nota Las ventanas de las vecindades agachan en duelo la vista Me evitan Las puertas de las vecindades no se dignan mirarme ¿No andarás en malos pasos, hija?
32
Si andas en malos pasos olvídate que tienes madre Y olvídate para siempre de tu hijo Me sentencia la dulce voz de mi madre Su grito trueno que retumba Desde las alturas de Oaxaca hasta este cielo pardo de La Merced . Acuérdate de tu hijito Piensa en el ejemplo que le vas a dar No permitas que jamás se avergüence de ti, mija… ¿Mi hijito? Una puñalada en el corazón La siento como se encaja profunda Maldito presentimiento La voz de la sangre no sabe de distancias ¡Mi hijito! ¿Algo te pasaría? Corazonada cruel Y yo que ni teléfono tengo para hablarte Y la Melisa ni sus luces con mi celular Y el boleto del camión ni lo he comprado Ya debería estar haciendo las maletas para ir a verte Ya te hubiera comprado el juguete que me encargaste Ya mañana será la Noche Buena Prometí estar en Oaxaca para pasarla contigo mijito Pero aquí estoy en esta ciudad de locos Al filo de la navaja
33
Sin saber si quiera si podré librarla esta noche ¡Maldito presentimiento! Me congelo… Pero no dejo de empuñar decidida esta filosa punta… Matarife:
Yo que te hice madrecita Santa Guapa de pies descalzos Niña Blanca Tus ofrendas las tienes Mi devoción Mi ciega fe la tienes ¿Por qué estás brava conmigo? Quiero levantarme No puedo Algo me aprieta el pecho, valedor Traigo un pinche muerto sobre mi pecho ¡Alguien que me haga quite! No puedo pararme Estoy despierto Pero no puedo pararme ¡No me abandones Santa Dama! Jenny:
La navaja en mi mano ríe Va por su carne Va por su cuello
34
Va por su sangre. Se queda inmóvil Se resigna a la muerte Mis pasos tienen eco Parece una docena de pasos locos Que suben por todas las escaleras de esta vecindad Pasos que ya se atropellan en mi Jesús Carranza Pasos que marchan desde Circunvalación Pasos que avanzan desde el Eje Uno Desde Avenida del trabajo desfilan Mis pasos se multiplican por mil La Santa Muerte de altar También camina hacía mí… ¿Qué? ¿La puerta?
Matarife:
Alguien toca en la puerta No estoy soñando… Están tocando la puerta.
Jenny:
La van a tumbar No creo que aguante más esa puerta ñanga… Termino la frase
35
Ya tengo la pantaleta y la falda puesta Cuando esa puerta se abra Saldré corriendo No quiero cargar con un muerto Han de pesar mucho Me largo Oaxaca y mi hijo me esperan Al abrir esa puerta… Parpadeo…
Matarife:
Sabía que no me habías dado la espalda Santa Niña Blanca En menos de un suspiro El muerto de mi pecho se larga De un brinco me pongo al tiro En un suspiro blanco Me paro Y ya tengo la Pietro Beretta en mano Anda muy briosa Quiere echar plomo ¡Cállate, pendeja! Atiendo mis bisnes y luego me ocupo de ti, Jenny… ¡No se te ocurra abrir el hocico, pinche Jenny!
36
Jenny:
Corta cartucho Me pone la escuadra en la frente… Tiro la navaja. Matarife:
¡Quién coños viene a joder a estás horas! Jenny:
¡Tu conciencia! ¡La voz del Sapo, cabrón! Dice un chamaco detrás de la puerta No llega ni a veinte años la voz del mocoso de atrás de la puerta… Vengo por la polla, pinche Matarife… Caíte con la cooperacha pal Sapo…
Dice el mocoso trabado de chochos.
Matarife:
Nel llégale Yo ya me reporté con el Comanche Me pongo la truza azul celeste Me acerco a la puerta, mai El seguro de mi escuadra quitado está. Apunto hacia el sitio de donde viene la voz… Jenny:
¡Yo me largo!
37
le digo al matarife Así lo conocen en el barrio… Quesque por que hace picadillo a
todos sus rivales…
Matarife:
¡Te vas, madres! Jenny:
Eres un pendejo, mala copa… Págame. Me largo. Matarife:
Te doy el doble pero quédate otro rato. Jenny:
No te hagas güey, matarife Dice el escuincle detrás de la puerta Estoy esperando tu respuesta Se oye que chaquetea una escopeta Los pitufos vienen esta noche Se va armar pedote con la Policía Fiscal hoy mero Se necesita que rueden cabezas Redadas Decomisos Y todo lo que ya sabes Pa purgar el barrio Pa pagar la cuota con los
azules
38
Pa hacer escandalera con los de las noticias de Pa que los periódicos nos saquen en primera
la tele
plana mañana
Así está el tiro, bróder Ya tú dirás Tú eres hombre de bisne, Matarife Agarras el pedo Sería muy ojete que te tumbaran Te darían vuelta con tu chingo de máquinas pa quemar discos tu almacén de fogones y cidis tu jale de pico de chocho de chiva de traca de mota y todo eso Y más ahora que te está corriendo el biyuyo bien chido Que apenas te estás yendo pa arriba y acá Por eso vengo avisarte de bróders pa
que no le den pabajo a tu Fortaleza
Pa que no te den pabajo, broder …
Pagaste lo de los tráiler con el comanche Ese es otro pedo Te falta la toda poderosa protección del Sapo, Matarife
39
Tu seguro de vida, valedor … Te haces, güey Ya sabes Sería muy gacho ver que te tuerzan, bróder Es la cuota con la Fiscal Ya sabes como se rifa este bisne, carnal… Termina diciendo Muy envalentonado el escuincle mientras tira un gargajo verde Que se ve caer lento bajo la puerta del otro lado donde ansioso empuña la muerte balanceando su escopeta recortada… ¿Qué carajos hago aquí con la garganta recortada de miedo? Mis pasos deberían ir en busca de mi hijo Deberían ir a encarar este presentimiento que me perfora el pecho Pero no sé si La Santa Dama Blanca de licencia pa que cruce con vida esta puerta.
IV Maura:
El camposanto Abre su hocico Hambriento Babeante Con rabia reclama a mi niño 40
Ay, mijito Malhaya la hora en que te puso el ojo Este pinchi camposanto… Los helicópteros nublan el cielo Las tanquetas avanzan bravas No hay barricada en Oaxaca que detenga sus pasos La PFP Por La Cima baja Por El Fortín revienta retenes Por Cinco Señores siembran amargas cruces Los coches se incendian Las casas se incendian La esperanza se incendia Los maestros arden de rabia el cielo se cae el Gobernador no cae No caigas Le dice los del cártel Aguanta, paisano Que tenemos negocio fuerte en el Pacifico El hielo entra por toneladas en el Pacifico Ya estás entrado con nosotros… La plaza es nuestra Oaxaca es nuestro Si caes
41
Tu cabeza cae, pariente Te vamos a mandar gente Aguanta Porros Aguanta Paramilitares Aguanta Grupos de choque bien armados Aguanta Se infiltrarán Ya verás Mi gente pesa Aguanta, pariente Vamos a armar buen relajo pa que aguantes
Eso le dicen sus amigos del Cártel Los de la Federación… Aguanta… Por eso no cae Porque al caer Es hombre muerto Por eso aguanta tanto Eso anda diciendo la gente Con eso se llenan la boca las malas lenguas Sólo Dios sabrá
42
Pero nosotros ya no aguantamos Están a punto de doblarnos Pero la represión no aguanta Perra desbozalada Viene rabiosa pelando dientes Viene hambrienta abriendo sus grandes fauces Tu deberías de estar acá mijita Pa que la amargura entre las Pa que
dos duela menos
entre las dos enterráramos este canijo dolor.
Lo que pasa es que todavía no lo sabes A tu hijo Tu niñito El hijo del muchacho guapote que me contabas El de las piernas largas Los pantalones blancos El de la mirada de gavilán El norteño ese que te robó el aliento Ese que te emocionaba de sólo recordarlo Con el que tuviste la cría ese niñito que tuviste en tu barriga A ese pedacito de ilusión Ya te lo mataron, mija…
43
V Jenny:
De este lado de la puerta Angustia en mi cuello Los pájaros negros del mal agüero me tragan todita por dentro Risas del otro lado de la puerta Queman piedra para el coraje del otro lado de puerta tragan chochos pal valor Oigo como vuelan los pájaros blancos por su garganta Se ponen macizos Ya bien locos no habrá quien pare a estos mocosos Quebrarán al matarife Me violarán Me reventarán a mí también Su escopeta se oye ganosa de echar balas No me quiero morir todavía Tengo que ir abrazar a mi hijo Tengo que darle su regalo de navidad Cuanto lo extraño Me moriría si algo malo le pasara Se moriría si algo malo me pasara Por eso no me puedo morir ahora. Matarife:
Tons
qué, esa Jenny
¿Te quedas? 44
Te doy una onza Te juro que ya no te madreo Te juro que te doy una onza de base De la mera buena Pa que la financies Pa que te levantes
Será tu regalo de navidá, esa Jenny A ti te gusta mucho la blanquita No puedes negarte… negarte… Jenny:
Que sea la onza Y doble la paga contesto sin pensarlo una boca que no me pertenece contesta por mí El demonio me posee La base corre por mis venas se apodera de mi lengua se me hace agua el espíritu una onza es una onza con una onza me levanto la corto la vendo y me aliviano de toda deuda y dejo buena buena plata plata para mijo ahora que lo visite
45
¡Pinche necesidad! necesidad! ¡Pinche vicio! Ya del otro lado de la puerta se oye la voz ahogada por un gallo del mensajero del Sapo ¿Tons qué transa, matarife? ¿Qué le digo al Sapo? Respinga amenazando amenazando el chamaco al al otro lado de la puerta… puerta… Matarife:
Saber que mi hembra se queda Me hincha las bolas Me la para Me envalentono, mai… Si la Santa Guapa me acompaña Y mi personal de Morelianos están puestos pal quite Que chingue a su madre el mundo… ¡Al chile morro, ábrete! ¡Llégale, mierda! ¡Y dile al puto Sapo que se meta por el culo sus pinches tiras de la Fiscal! Rebuzno sin pensar Debí negociar Ni pedo Lo hecho pecho Las palabras me salen involuntariamente, bróder No lo quería decir decir exactamente así así Pero lo digo
46
Será lo que la Santa Señora de los ojos rojos quiera Ya la suerte echada está Aquí va a correr sangre Neta Paséame Jesús Carranza por una huerta de rosas rojas Que no me gusta ver mi calle embarrada con sangre de ojetes La cuadra da vueltas en mi sesera Es un cuadrilátero lleno de minas Es el deshuesadero deshuesadero de bestias extrañas Cementerio de puestos dormidos Esqueletos tubulares que ya echan lumbre Bajo lonas mugrosas Alas de murciélagos multicolores Capas de vírgenes callejeras Mantos de santos secuestrados en las vecindades Lonas viejas Cobijo de la banda Testigos del barrio Se callan aguantan vara No chivatean Porque saben de a como la cobra el barrio Como a mí que ya me mandó la cuenta Mi factura ya flota por Jesús Carranza Es una mariposa mariposa prieta y peluda peluda de la muerte
47
Con una calaca risueña en su espalda Baila excitada al son de una música rara Silbidos Son chiflidos de la gente del Sapo Apuntan pa esta vecindad La Fortaleza está en la mira
Marcha fúnebre de silbidos Códigos de muerte, mai Hacen serenata bajo mi ventana Grafitean la
dedicatoria de mi lápida bajo la ventana… Chale Ya estás viejo, Matarife
Le hubieras metido un plomazo al mensajero del Sapo Le hubieras enseñado a todos esos mocosos Que la era del Matarife llegó Pero ya estás poniéndote viejo Y se te están acabando los güevos, mai… Nel
Es prudencia Hay que mover los hilos Con cautela, mai… De aquí pa alante Trucha A cada segundo Todos querrán echarte pa bajo
48
Prepara tu ejército Es la guerra… Santa Señora Guapa cobíjame con tu amoratado manto Santa y Bendita Niña me encomiendo a tu soberana voluntad… Jenny:
Se persigna frente al altar de la Santa Muerte Soy un cubo de hielo azul Ya no sé quien soy ¡Cámara! ¡Ya rugiste, pinche Matarife! Luego no ande de nena chillando Si alguien te pone de canto con la tira Es porque así lo pediste, güey. No dice más el chamaco… Los mensajeros del Sapo se escurren como sombras por las escaleras Silenciosos Anónimos bien atizados ¿No? ¿A poco los abrió el Matarife? ¿ Pus con quién se junta? ¿Quién es su Madrina? Que Güevos Al Sapo nadie lo reta…
49
Matarife:
Órale, esa Jenny… No se escame Échese unos narizazos Esta es base de la buena De la que usted merece De la que le gusta. La que le prometí… Jenny:
¿Pa que retaste al Sapo, Güey? Ese cabrón está re macizo… Matarife:
Yo también ya ando muy cabrón, esa Jenny Yo también Yo también… Jálele, esa Jenny Buen viaje, esa Jenny…
VI Maura:
Viene la PFP Con marcha fúnebre barren con odio las carreteras... A punta de toletes los granaderos abren brecha directa al panteón…
50
Guelaguetza en llamas Santo Domingo en llamas ilusión en llamas Oaxaca llama brava Humo negro en el alma de mi pueblo Mi corazón cántaro negro que no aguanta se quiebra se hace polvo se embarra en las nubes Lloro llueve Oaxaca negro Oaxaca con flores de sangre Lloro Mariposas negras llenan las calles Se quiebran Se vuelven humo Flota en el aire la muerte Gas lacrimógeno No me busques Nada te debo Mis huesos lloran Un cuetón en mi garganta explota Chillo de rabia Pinchi gas lacrimógeno
51
Por qué te llevaste a mijito Pinchi camposanto
En qué momento se te antojó mijito pa tragártelo ¿Qué cuentas le voy a entregar a su madre? ¿Dónde estás, mija? ¿Por qué no contestas ese teléfono? ¿Por qué no has llamado? ¿Será que ya vienes en camino? Cuando llegue querrá abrazar a su crío Querrá darle un juguete como cada Noche Buena Querrá darle un beso en la frente ¿Pero cual? Ya los pinchis gusanos se lo estarán merendando Ya la tierra lo abrazará con celo Ya desde las alturas el niño le gritará ¡Te quiero, mami! ¡Te quiero! Le gritará llorando ¿Por qué me dejaste morir sólo? ¿Dónde andabas? El camposanto es muy frío Muy oscuro ¿Por qué no viniste a echarle un puño de tierra y una flor a mi cajón, mamá? Cuatro cirios se derriten en agrias lamentaciones La Santa Virgen de Juquila llora sangre frente mi difuntito.
52
VII Ramiro:
Como quisiera poder regresar el tiempo La moneda está en el aire, gallo Nos bajamos de la troca El viento pesa Nos zarandea La gente enmudece Lo miran con misericordia Eso se mira claro Eso me parece Los ojos del gallo se ponen opacos El gallo de oro blanco que trae en su pecho Ya no brilla Escapa de todo reflejo El gallo lo presiente Ta triste
Ya la siente adentro Pero se calla Se lo traga dibuja una mueca en su cara Se hace que sonríe, el bato… Ezequiel:
Vamos a ver los gallos, Ramiro…
53
Quiero apostar, primo. Ramiro:
Parece que me lo canta Nació pa´ ser cantante Le pido a la virgen que no muera por la cantada… Ahí vamos, pues… Una señora se le acerca Con ojos llorosos Rojos No cantes, mijito Te van a quebrar Es muy feo para una madre que le quiebren a su hijo No le quiebres el corazón a tu madre No cantes mijito Todo mundo lo sabe Pero todos se callan Te van a tronar La doña quería un autógrafo Eso pensó mi gallo… La doña taba re flaca Bien chupada Pálida Vestida toda de blanco Y sus ojos dos fogonazos hundidos en su cara…
54
El gallo no le creyó Mi compa no le firmó nada Traía un disco pirata la doña Traía droga en la mirada la doña Eso pensó el gallo Por eso no le firmó nada Eso me lo dijo ya en el palenque mientras le apostaba al gallo giro Nunca perdía, el bato Esa noche masacraron a su gallo Por primera vez en su vida perdía mi compa Mala señal, primito Una gota de sangre del gallo giro salpica en la chamarra de mi compa Cae ahí merito donde está su corazón…. Ezequiel:
No hay agüite, morro En está vida se gana o se pierde Lástima Taba
re chulo el giro
Era placado ese giro. Ramiro:
Mala señal, primo Se le quedó mirando al gallo Estaba triste Tragó saliva
55
trago amargo trago de bilis Se empinó buen un trago directo de la botella del Buchanan´s... Ezequiel:
Mira que chulos ojos tenía el giro… Ramiro:
La muerte empezaba a poner opacos los ojos del gallo Pero clarito alcancé a mirar la imagen de mi compa reflejándose en ellos… Ezequiel:
Que agüite Los ojos del giro se parecen a los míos ¿No crees, compita? Ramiro:
Mala señal, mi gallo La imagen de mi compa con su tejana se ve como entre nubes Luego En el reflejo Alcanzo a mirar a su lado la imagen de la doña La que traía el disco pirata Esa que le dijo que no cantara Aquella que le dijo que lo quebrarían ¡Ah, que pinche ruca! ¿De que se ríe? ¿Por qué carga un cuerno de chivo? Entonces volteo en chinga
56
Pa´ reclamarle a la culera…
¡Ay, cabrón! No hay nadie junto al gallo… Ezequiel:
¡Hay que pelarse, morro! Ya va empezar la tocada Me voy pa´ la troca a cambiar de chamarra Esta ya se me chingó con la sangre del gallo.
VIII Maura:
¡A las barricadas! ¡Cierra las calles, abre el camino! Todos los maestros se unen en un solo grito furioso en las calles me asomo pa ver si ya vienes entre las marchas, mijita me asomo pa ver si ya te asomas entre el odio de todos los que gritan afuera porque cuando llegues mijita y veas a tu hijo tendido también te sumarás al estruendo de rabia y gritarás desconsolada gritarás fuerte con los que ahora aúllan: ¡No a la intervención de la PFP y el Ejército Mexicano! ¡No permitan el baño de sangre que se prepara en contra del pueblo de Oaxaca! El grito desgarra las avenidas ¡Los fascistas no pasarán! 57
El grito al sol eclipsa ¡Malditos los que con sus palabras defienden al pueblo y con sus hechos lo traicionan! El tecolote de la muerte Ya vuela sobre nuestra tierra Aviones y helicópteros Patrullan La amenaza es constante Sobre las barricadas Sobre los acuchillados puntos de resistencia en: Ciudad Universitaria Centro Histórico Barrio de Jalatlaco Juzgados Penales de Ixcotel Canal 9 Brenamiel Yahuiche Las guachichilas vuelan rabiosas por la ciudad entera... ¡No a la masacre del pueblo oaxaqueño! En Mazateco En Zapoteco En Mixe En Chinanteco En Huave En Triqui En Mixteco 58
Todas lenguas oaxaqueñas Claman por justicia para nuestro pueblo herido Claman por justicia para nuestros niños ¿Pero nuestros críos qué hacen en las barricadas? ¿Qué hacen buscando la muerte? Dicen que cada campamento está lleno de infiltrados Que hay gente que no parece de aquí Perecen costeños, Maura Son de Veracruz No, son de Chiapas Me dicen Sierreños
Son Sierreños luego se ve A algunos se les salió decir que eran de Guerrero Calentanos, Maura
Son Calentanos Me dice mi vecina Esperanza frente a mi difuntito que velamos Dicen que son Naguales esos infiltrados El hijo de doña Enedina me lo confirmó Dice que un hombre un Sierreño Me sigue diciendo Esperanza Los llamaba Los hipnotizaba Los invitaba a jugar
59
Vengan niños ¿Quieren jugar con un pípilo? Que les decía el Sierreño Que se metió atrás de un manteado en los campamentos Y regresó convertido en pípilo y que jugaba a toriar a los niños Que luego se convertía en chivo y que los arriaba allá a donde estaba el peligro allá a la línea de fuego Que así arriaron a tu crío a donde venían los militares Y que por eso te lo mataron Que el tirano anda buscando sembrar las discordia en los campamentos anda buscando víctimas inocentes pa desprestigiar a los maestros por eso tu hijo fue a dar a la línea de fuego por eso te lo asesinaron, Maura… Miro a Esperanza en silencio Apenas puedo creerlo Miro a un perro que se acerca al cajón de mi niño ¿Será un Nagual? Le echo un jarro de café caliente El perro se larga berreando Yo no he parado de llorar Desde que encontré a mi hijito tendido sin vida frente a esa maldita barricada…
60
IX Ramiro:
¡No subas! No vayas a cantar esa canción, compa... le grito recio… La raza grita loca Hay plaza llena Sus ojos se llenan de brillo Por tanta raza Por tanta emoción Sus botas miel de avispas bravas de la sierra Traen su nombre bien escrito sobre el cuero de avestruz suben por las escaleras Parece que vuelan al escenario Las letras de su nombre le gritan: ¡Aguanta, primo! ¡Detente! Ezequiel:
Mira cuanta Plebada, gallo Les canto alejado de mí La raza se me abre como capullos de rosas rojas Pienso Ya llevo dos canciones sigo pensando De dientes pa fuera ando muy animado 61
Hasta me jalo a bailar a una que otra morra mientras canto Que buen baile ya canté la canción prohibida Y nada, compa El que nada debe nada teme Hasta me la pidieron que la cantara de vuelta… Rámiro:
No quieras ahora ponerte a platicar con la muerte Como cantas en tu corrido, primo Porque derecho no le vas a llegar al precio Porque en el otro mundo No creo que haya mujeres Ni vino, gallo ¡Aguanta, primito! Siguen gritando las letras de su nombre en las botas No la jetees, compita ¡Detente! Pero las letras se callan El escenario lo atrapa La tambora se ensaña tocando la canción prohibida La que le dije que no cantara Con esa que le pusieron la mira… ¡De que murieron los quemados! Grita el gallo El gallo se ríe
62
La muerte viene La raza estalla. Ezequiel:
De dientes pa fuera parezco el hombre más feliz del mundo Pero en la garganta traigo un nudo Ando muy pensativo mientras canto Muy inquieto Miro a toda la raza muy rara Pareciera que todos tuvieran cara de calacas Con ojos rojos Rojos ¡Ah, jijo! Parece que todos son la Santa Señora Blanca Aquella a la que le prometí amor eterno Pero todas esas parcas ahora me miran con burla No, compa Esas huesudas no son mi Santa Señora de los pies descalzos Esto es cosa del diablo Puedo sentirlo Porque el aire se pone helado Aquí ya huele a nardos A veladoras A Panteón Me siento muy agüitado Siento como si cargara un muerto en la sombra
63
Ya quiero que se acabe el baile, compa Sigo pensando Ya voy por la novena canción Y me siento tan vacío Todo mundo piensa que soy un triunfador… Y de dientes pa fuera puede que lo sea Pero por dentro Aquí en mi pecho En mi corazón Soy un fracasado Tantas morras que tienes en todos lados Pero ninguna llena ese gran vacío que cargas, gallo Tres matrimonios que has tirado a la basura Porque nadie puede llenar ese vacío infinito que cargas Haz fracasado, gallo En el amor has perdido Lo único que te queda real en tu vida Son tus hijas Tu madrecita Todo lo demás. gallo Es un sueño Ya verás que cuando menos te lo esperes despertarás Y te darás cuenta que eres un fracasado Que fracasaste en el amor, gallo ….
64
Ya quiero ver a mis hijas Darles vestidos Darles muñecas Darles un beso fuerte Abrazarlas Y todo lo que les prometí pa esta Navidá La última vez que las ví Estaban bien dormidas ¿Y si es la última vez que las veo? Pensé No sé por qué pero eso pensé.
Ramiro:
La tocada perrona jala Pero algo está mal Todo parece muy perfecto Todo parece muy ensayado Aquí hay algo que no está bien, gallo… ¿Por qué tienes una tocada en privado en la madrugada? ¿Quién tiene por acá tanta plata para pagarte por adelantado? ¿Por qué quieren que te vayas volando con ellos al terminar este baile? ¿A quién se le ocurre contratarte tan tarde? Te digo que el dinero trae la letra Z bien marcada, gallo Mejor volvámonos pa nuestra tierra… Jodido presentimiento
65
Se me encaja en el pescuezo Y cargo esa picazón en la garganta Desde que grabaste ese video Ese pa tu último disco Ese que todavía no acabas de grabar Donde aparecías ya difunto Como un fantasma Donde nadie te podía ver ni tocar Donde al final te reunías con tu padre en el más allá Luego de ese video Te pusiste a encargarme cosas Todo lo querías dejar arreglado Como si te fueras a un viaje Como si supieras que te ibas a pelar Por eso traigo este fregado presentimiento que no me deja Pinche dardo que se me clava aquí en el corazón Pinche nudo en las tripas No me suelta el bajón… Se llama miedo, Ramiro. Ezequiel:
De dientes pa fuera parece que canto con todo el corazón La raza corea con tanto sentimiento mis canciones… Siento que alguien rebanó una tajada gorda de mi corazón Si supieran que hoy me siento tan vacío en el escenario Tan solo…
66
Ramiro:
¡Agáchate, gallo! ¡Al suelo, compa! ¡Tírate al suelo! De pronto disparos Una ráfaga de plomazos ¿Estás bien, compa? La banda deja de tocar por un segundo Gritos de la Raza De pronto silencio ¿!Estás herido, compa!?
X Matarife:
¿!Quién!? ¿Qué carajos quieren? Jenny:
La puerta otra vez Delicados azotes De nuevo la puerta muge.
Matarife:
¡Qué chingados quieres, Barrancas! Jenny:
El cerdo se para de un brinco Me libero del cuerpo sudado que echaba humo sobre mí 67
Regresa el alma a mi espíritu El Barrancas es su hombre de confianza Al que le ordenó que tendiera un operativo de sicarios alrededor de la vecindad Después de que se largó la gente del Sapo Matarife:
Te dije que no me molestarás Sólo si algo gordo se atravesaba, mai ¿Qué transa? Jenny:
El Matarife de un salto se enfunda el pantalón Y aparece como cosa de magia la escuadra en su mano Afuera Los silbidos no dejan de corear la muerte Arrastran la madrugada El barrio se eriza El Gato Montés saca las garras Las calles pelan los ojos de par en par Ya es hora de que me largue Pero con las calles así no creo que pueda entrar taxi alguno ¿A que hora podré escapar de aquí? Todavía tengo que financiar la onza Todavía tengo que ver si alcanzo autobús Todo se me aleja cada vez más Pronto todo será inalcanzable Un mar infinito le pone tope a mis pasos
68
Aterriza… ¿Qué no viste las noticias, Matarife? Gruñe el Barranca s… Matarife:
Medio las oí hace rato… Mi compa el Barrancas es de ley Es la fiera más desalmada de por acá Bravo animal de sangre fría Capaz de reventar al mismo demonio a quemarropa Desde morros nos hemos rifado bien cañón en el barrio El Barrancas venía desde por Lomas de Tarango Vivía en la barranca más pinche Decía Pero el barrio lo adoptó Aquí se crió Siempre ha sido como mi bróder Por eso Todo lo que él diga tiene eco en mis decisiones Por eso ahora que viene a decirme que debemos sacar un cargamento en chinga de cidis… Diez mil cidis del cantante que acaban de quebrar Pa mañanita
Eso es sólo pa arrancar
69
Me lo dice reflejando harto biyuyo en sus ojos Por eso no dudo ni tantito en echar a andar las quemadoras Y a mi ejército de pulpos serigrafistas pa las portadas…
Jenny:
Una pelea de gatos traigo en la barriga Es doble el presentimiento Que me traga las vísceras… Ya tengo conectados los primeros diez mil cidis pa mañana Esto se va a vender como pan caliente, Matarife Acuérdate como cuando la Selina La muerte vende un chingo, Matarife… Aquí está el Master pa la quema Y el Master pa la portada Escupe a toda velocidad las palabras el Barrancas Mientras le extiende un cidi al Matarife ¡Ay, Diosito! Me quedo helada La cara del cantante en la portada es igualita a la del muchacho aquel Así mismito lo ví con esa risa engaña veinte sobre mí Haciéndemelo tan cariñoso En ese motel del Anillo de Circunvalación
70
Esa misma cara tenía aquel norteño El de las Tecates Al que no le cobré Del que me enamoré Del que me embaracé.
XI Ezequiel:
De una sola pieza me quedo inmóvil A medio escenario Todo silencio Que solo estoy Así se mira el desierto La arena choca en mi cara Golpe de viento con sabor a miedo A lo lejos tantito se empieza a escuchar el cascabel de las víboras El cielo raso A lo lejos tantito alcanzo a ver el lucero de la mañana Mi lucero de la sierra Lucero de mis noches Y nada más… ¿Qué está pasando? Si el amanecer está tan lejos todavía… Ramiro:
71
¡Agáchate, gallo! Mis gritos se ahogan Esto es cosa del maligno, primo… Ezequiel:
Mi vida entera se me viene de golpe Me tumba el viento la tejana Y entra la ráfaga de imágenes por mi frente. Ramiro:
La raza también grita Gritos mudos también Corren como hormigas. Ezequiel:
Un espejo de pronto se me planta de frente Me miro de cuerpo entero Estoy igualito que cuando canté en mi primer baile como esa noche de las fiestas de San Juan Las de Bacame Nuevo cuando llovían tantas hormigas con alas las chicatanas parecían un aguacero negro no me dejaba mirar a la raza sólo se veía esa cortina prieta y mucho silencio, compa eran los nervios decían… Ramiro:
El tiempo se detiene
72
Ni pa cuando avance, compita Los disparos hacen un abanico en el aire Ak 47 escucho clara la patada. Ezequiel:
Miro en el espejo La Curva de la Muerte de Villa Juárez Ahí está mi padre diciéndome Pélate ora que puedes mijito Pero voy muy recio en mi troca negra Apenas lo escucho La troca se queda sin frenos Mis hijas me dicen no te vayas, papá Prometiste traernos muñecas en la Navidad Dijiste que mañana ibas a cenar pavo con nosotras, Papá Te extrañamos, papi Te queremos, papito… Mi madre llora desconsolada Tampoco la miro Sólo su llanto retumba en el cielo La tormenta cae La tragedia viene Me dice Ramiro Lo veo descarnado Como una parca Me dice
73
No te olvides de las mujeres que te aman La Santa Muerte es una de ellas no la olvides, gallo… ¡Escúchala! Ramiro:
¡Ah, Cabrón! El gallo parece que flota sobre el escenario Se eleva Lo envuelve una luz muy blanca Brilla como de oro blanco mi gallo Así mismo brilló aquella tarde que se matrimonió con la Santa Muerte Cuando le hicieron esa limpia Así se miraba Cuando le dijeron que la Santa Señora lo protegería de por vida Que la Niña Blanca lo llevaría hasta la cima del mundo ¿Te acuerdas, gallo? Ezequiel:
Me acuerdo de golpe de todas aquellas mujeres que amé Desde la Santa Señora del Rubor Helado Hasta de una puta que levanté una tarde en el mercado de La Merced en México De toditas me acuerdo ¿Tú te acuerdas, Ramiro? Después de que nos hicimos esa limpia Cuando me llevaste a ese mercado de brujos Se llamaba Sonora , me dijiste Después de que nos corrieron de esa disquera en donde fui a pedir una oportunidad
74
Cuando dijeron que mi música era una mierda Cuando me dijeron que me dedicara a otra cosa los ojetes de esa disquera… Esa misma tarde En ese mercado me presentaste a la Santa Guapa Me dijiste que era muy milagrosa Que ella nos iba a sacar de jodidos Me dijiste que me matrimoniara con ella Que ella sería mi ángel de la guarda Que con ella tendría el éxito que buscaba Cuanta razón tenías, compa… Te acuerdas que luego fuimos a celebrar luego levantamos unas putas las jalamos pal cinco letras Y hasta les compramos unas Tecates ¿Te acuerdas, Ramiro?
XII Maura:
Busca al padre de tu crío, Jenny Tráelo hasta acá Deja que lo conozca aunque esté difunto Déjalo que lo mire por última vez Aunque sea por única vez antes de que se lo trague la tierra
75
Yo sé que me escuchas, mija Sé que presientes la desgracia te siento cerca Apúrate, Jenny Ya el cortejo jala pal panteón Ya la caja de tela flota por las calles Las flores bailan sonámbulas rumbo al camposanto Una vez frente al pozo No podremos echar pa atrás La tierra con todo derecho lo reclamará como su hijo legítimo Apúrate, mija…
XIII Matarife:
Ya empezaron a imprimir todas las portadas, mai A ver si es tan bueno este cantante como dices, Barrancas Jenny:
Pone el cidi en el modular El Barrancas todavía está parado en la puerta… Eso no es todo, Matarife… Le dice aquel amigo… Matarife:
Empieza a sonar una banda mamona en el modular Suenan helicópteros sobre el cielo de mi barrio Escudos de plástico rugen en las calles Las botas de granaderos se acercan 76
Las paredes se tiñen de azul y rojo Las sirenas se quedan mudas Así empiezan las redadas… Jenny:
Se me encarama la angustia Porque la voz del Barrancas se quiebra Los nervios atropellan sus palabras Los radios de los dieciochos del Matarife se vuelven locos La escandalera de claves aúllan por los radios sin parar… Hay otra cosa, Matarife corre fuerte el rumor por el barrio de que los azules de la Fiscal Ya te tienen puesto el dedo en esta vecindad Que tu cabeza será la próxima en rodar… Que piensan darle baje a La Fortaleza, mai… Las palabras ahogan al Barrancas Termino de lavarme los muslos en el baño En un suspiro me visto Ya en el estéreo suena la voz del cantante La voz es idéntica a la de aquel muchacho Ronca Aguardientosa Cachonda
Idéntica a la voz que me decía cosas bonitas al oído En aquel motel del Anillo de Circunvalación. El Matarife no despega la oreja del celular
77
Raro Pero está sereno Hasta contento se mira Se echa unos pegues de coñac Se los brinda a la Dama Blanca de la Risa Fría Se persigna con tanta devoción frente a su altar Como si ansioso hubiera esperando este momento. Matarife:
Piche voz de briago que tiene este cabrón Pero me late, mai Ta chido
Esta canción está a toda madre Como pa dedicársela al puto Sapo Y para todos los ojetes que traigo en la mira ¡Súbele, pinche Jenny! Esa va para todos mis rivales Pa mis enemigos…
XIV Ezequiel:
¡Quiubo! ¡Quíubole, Pelaos! ¡Tamos pisteando tranquilos!
No echen bala... Ramiro:
78
Falsa alarma Un Judicial emocionado De puro gusto echa bala al aire En esa canción siempre a la raza le da por echar plomazos Me extraña, Ramiro Ya sabes que así es en estos jales La bala con el gusto sale a la menor provocación Pero esta noche es diferente La muerte ronda por el palenque Hay que estar alerta con todos los códigos del ambiente son claras señales Señales de muerte Pero mi gallo no las atiende Anda muy confiado el bato… Después de los plomazos Canta quitado de la pena Hasta parece que agarró más jiribilla, el compa Trae dos luceros cegadores en la mirada La voz le sale clara Como el canto fresco del gallo al amanecer La tambora anda muy briosa bufa toda trastornada Fuera de sí Tan excitada Precisa como nunca
79
Todos sobre la tarima parece que flotan La divina providencia Debe andar por acá Porque a todos les da una gracia como nunca les había visto Verdá buena… Ezequiel:
En un abrir y cerrar de ojos Acabo con el repertorio que acordamos con la banda pa esta noche… Gracias, Diosito Gracias, Santísima Dama Blanca Los plomazos me hicieron pensar que no la iba librar está noche Clarito alcancé a ver cuando salieron las balas del Cuerno de Chivo Pero no lo cargaba el compa Judicial Lo andaba cargando una doña Se parecía mucho a esa ruca que me topó afuera de los gallos La flaca esa que me dijo que no cantara Verdá de Dios
que eso miré
Ya debo andar muy desvelado de tanto baile Lo bueno que ya esto terminó Un compromiso más por acá y me devuelvo pa mi tierra Con mis hijas chulas Con mi madrecita Pa pasar la Navidad
con ellas como les prometí
Gracias Santísima Señora por darme licencia pa seguir con vida Pa seguir cantándote como siempre…
80
La raza aplaude recio Míralos Tan re contentos… Ramiro:
Otra Otra Otra La raza ruge La raza pide que cante el corrido prohibido La canción del video La raza anda loca No van a dejar bajar a mi gallo hasta que no cante la prohibida… Ezequiel:
Ahí les va pues ¡Esta va pa toda la bola de envidiosos! ¡Pa todos mis enemigos!
XV Maura:
El encuentro con el Huerto del Señor se hace inevitable En la puerta detengo al cortejo Ya viene mija Ya parece que la miro a la distancia Pero oigo el canto de todas las sepulturas Jalan el cajón con todo y deudos pa dentro del panteón ¡Espérense! 81
Ya perece que veo a mi hijita se acerca por allá al final de la calle Mentira Lo único que se ve son los camiones incendiados El humo de las llantas quemándose en las barricadas Un Oaxaca malherido Un Oaxaca que no alcanzo a reconocer Un Oaxaca tan triste como yo Y el amanecer Un amanecer muy amargo en día de Noche Buena Un amanecer en el que los gallos no cantan… ¡Deténganse tantito! Ya huelo el perfume de rosas de mija Ha de venir ya por ahí cerquita Tiene que despedir a su cría Tengan misericordia.
XVI Matarife:
¡Me la pelan esos pinches azules! Ya sabíamos que esto estaba por reventar, Barrancas Para eso preparamos a nuestra gente Llegó la hora de poner orden en el barrio. Jenny:
Un chamaco que no conozco 82
Trae las primeras dos mil portadas del disco que estamos escuchando El de mi cantante Miro pasmada las portadas Las torres resplandecen con esos dos mil rostros tan familiares Hay dos mil mariposas revoloteando en mi barriga Quiero llorar Se me atoran las lágrimas en el pescuezo Pinche trabazón Me siento toda alacranada El Matarife ríe satisfecho Cree que el universo que inventó marcha como relojito Pero no es así Yo creo que las cosas ya se le salieron de control al Matarife Se ve tan resignado a morir Se acerca al altar Besa el manto de la Santa Señora Hoy no me puedo morirme Tengo que cumplir una promesa Prometí ir a Misa de Gallo con mi hijo Prometí cenar con él en Noche Buena Esta noche no la libras, Jenny Esta noche te tumban, esa Jenny Me dice mi sombra que se dobla de risa reflejada en la pared… Escucho como las patrullas asaltan el barrio Esto está muy jodido, Jenny
83
Matarife:
¿Ya preparaste la emboscada? El desfile de sangre ya reventó, mai… Da la señal a todos mis Morelianos Que ajuste cuentas la Santa Guapa Que reviente la carnicería Esto es la guerra… Jenny:
Tiembla el suelo Brama la marcha de los granaderos con sus escudos Espero que ese mundo que inventaste lo tengas bajo control, Matarife No pienso morirme hoy No sin antes darle un abrazo fuerte a mi niño… Matarife:
¡Súbele a esa rola, esa Jenny! Que la oigan los azules Que la oiga el puto Sapo ¡Que la oigan todos mis pinches enemigos!
XVII Ezequiel:
La raza aplaude como nunca… Se acabó el veinte, Ramiro ¡Jálale! Matarife:
84
Mis muchachos están brincando machín Mi barrio ahora sí está bravo La gente que me tiene fe Ya se le unió a mis Morelianos en la gresca El Barrio está unido… Al barrio se le respeta O se chingan Ni madres que nos sacan de La Fortaleza Sólo tiesos salimos del barrio… ¡Ya ustedes dirán, ojetes! Las calles son un campo de guerra Incendian una pesera que toca una cumbia triste La cumbia se achicharra a mitad de la cuadra de Fray Bartolomé de las Casas Los plomazos ya empiezan en Avenida del Trabajo En Eje Uno una granada estalla y quiebra a tres pistoleros del Sapo En la calle Matamoros ya se enfrían cinco Azules acribillados.
Ramiro:
La troca ya está encendida La banda ya subió al autobús y ya agarró camino Sólo te esperamos a ti pa pelarnos… Jenny:
Todo está perdido La derrota se dibuja en la cara del Matarife Suelta una carcajada de nervios
85
Dispara con su escuadra por la ventana Cambia una y otra vez de cargador Un griterío de patrullas sacude a Jesús Carranza… Maura:
Ya no pude detenerlos más, mijita El cajón ya está hasta en el fondo del pozo Al padrecito ya le urge echarle el agua bendita Hay otra difunta que tiene que atender Una que está a tres tumbas a lado de tu crío El corazón se me sale del pecho No puede ser ¡Santísima virgen! Ramiro:
Vámonos, gallo Apenas llegamos al otro compromiso… Matarife:
Se elevan hasta el cielo las cortinas de gas lacrimógeno La negra oración ahoga a mí barrio, mai Pero la Santa Señora nos acompaña Nos da la fuerza Guía nuestras balas Y nos saca el coraje Ya verán esos pinches Azules que no nos doblan ¿Qué pasa pinche Barrancas? ¡No chingues!
86
¡Aguanten vara no sean putos! ¡No se abran! ¡Truénenlos! Ezequiel:
Aguanta, Ramiro Qué no ves que las plebas me piden autógrafos… No quiero irme Mis pies me pesan tanto Algo en un rincón de mi corazón Me suplica desesperado ¡No salgas de este palenque, gallo! Matarife:
¡Regresa la canción, Jenny! Y súbele hasta que truenen las bocinas, esa Jenny ¡Que sepan mis enemigos que me la pelan!
Ramiro:
Mis palabras suenan huecas Se pierden en el frío de la madrugada Las morras le sacan autógrafos a mi compa Son morras re flacas Esqueléticas Hasta guadañas les alcanzó a mirar Atiende las señales, gallo Algo quiere decirte la Santa Dama....
87
Jenny:
Debí hacerle caso a mí madrecita santa... No te vayas pa México con ese hombre Luego se ve que no tiene buenas intenciones Vas a terminar en malos pasos me decía acongojada… Pero me ofrece trabajo Pa que
pueda mandarles centavos a ti y a mijo…
Ya ve que feo la hemos pasado desde que nos abandonó mi papá… Aquí nos vamos a morir de hambre, mamita… Cuanta verdad había en tus palabras Mira donde estoy ahora, mamita Mira hasta que infierno me trajeron mis malos pasos… Ezequiel:
En qué momento mis pasos le dieron pa la troca Ni cuenta me dí, primo Pero ya estoy montado en el asiento trasero De lado izquierdo De lado del corazón, compa Aunque mi mente mi espíritu Y mi corazón andan errantes Buscando sus quereres Por Tenesgüinapa busca las caricias de una pleba En el Rosario una fogosa hembra te espera siempre
88
En Nabolato vuelo bajo Mazatlán me acaricia y me vuelve loco Guamuchil me arranca el último suspiro Culiacán me pone borracho de amor Bien amado que soy por los Mochis El Roble me da su amor a manos llenas Topolovapo me espera con ansía loca Navojoa de mi corazón Y el eterno Guasave de mi alma no me quiere ni soltar Me dice que mis pasos andan entre culebras que quieren acostarme Que la huesuda ya me tiene anotado con tinta sangre en su lista. No me rompan el corazón, compita No me digan que mi Santa Protectora ya me dio la espalda… Maura:
Que Dios te guarde, mija La difunta que entierran casi a lado de tu niño Era tu amiga La tal Melisa El pueblo entero sabe que era una cualquiera Y tantito después de que te fuiste Regresó a llevársela el mismo hombre que te llevó pa México Doña Enedina se me acerca Y me lo confirma A esta muchacha la mataron por andar en malos pasos Dice que la hallaron estrangulada en un hotel de paso
89
Quesque porque se dedicaba a la vida
fácil
Dios te guarde de que no andes en esos malos pasos Y si es que en esas andas Dios quiera que la Santa Patrona de Juquila se apiade de ti, mija… Ramiro:
Vamos dejando atrás el Palenque Por el retrovisor miro los faros de dos trocas Vienen en chinga hacia nosotros ¡Ah, cabrón! Son las Suburbans que estaban en la puerta cuando llegamos ¡Pisa el acelerador a fondo, Ramiro! Jenny:
En las escaleras Por la azotea En el pasillo afuera de este cuarto En toda La Fortaleza Ya se oye que corren encrespadas las botas de los Azules… ¡Policía Judicial! ¡Tire su arma! ¡Salga con las manos en alto! Gritan los tiras desde afuera El Matarife cambia cartucho de la escuadra Se la pone al cinto Empuña un cuerno de chivo Se persigna frente a la Niña Hermosa…
90
Matarife:
¡Súbele a mi canción, pinche Jenny! ¡Que ahorita voy a poner como coladeras a estos ojetes! Ezequiel:
Por el espejo retrovisor miro como mi troca ya no es mi troca Es una carroza jalada por una cuadrilla de caballos negros Echan lumbre por el hocico Las Suburbans ya casi nos alcanzan Todos sus tripulantes son víboras de cascabel Cambiando piel Serpientes armadas con armas largas Con sobaqueras y escuadras Nueve milímetros... Las Suburbans se nos emparejan…
Maura:
La tierra ya cubre la caja de tu hijo Le tenía tanto miedo a la oscuridad Ahora sé que no llegarás , mija.
Matarife:
¡Barrancas! ¿!Barrancas!? Quebraron a mi bróder el Barrancas, Esa Jenny ¡Puto, Sapo! ¡Voy por él!
91
Ramiro:
¡Las Suburbans nos cierran en paso! Jenny:
Abre la puerta el Matarife Los disparos no han dejado de sonar Las balas entran decididas y encuentran su cuerpo... Ezequiel:
Bajan las víboras de las trocas Su cascabel entona el canto de la muerte Sus colmillos sudan Emiten agrios destellos… Jenny:
Los disparos de los tiras tropiezan con las dos mil portadas de los cidis Las portadas vuelan como palomas por todo el cuarto La cara de mi cantante se multiplica en dos mil sonrisas que flotan por todo el cuarto… Ramiro:
Los sicarios traen una Z en la frente Rocían en abanico nuestra troca Mi tejana cae a un lado de la puerta Bocabajo sobre el volante agonizo Sabrá Dios como les fue a los otros Quiero levantarme a mirar si están mejor que yo ¿Tas bien, Gallo?
Ya ves te dije que la ruca que vimos en el Palenque
92
Era la Santa Muerte Que venía a prevenirte Te dije que los plomazos en el palenque eran una clara señal Te dije que escucharas las señales Pero traías el orgullo bien trepado en la cresta Todo esto me lo digo ya en las alturas Mientras me alejo Porque mi cuerpo ya está bien tieso Clavado en ese volante de la Troca negra…
Matarife:
Siento caliente, caliente el pecho La Santa Guapa baja de su altar Se acerca toda buscona Tengo sueño, mai La Dama del Rubor Helado Busca mi boca para darme su último beso… Maura:
El pozo por fin tapado está Miro que queda tantito campo a lado del nicho de tu hijo Ahora que miro como le ponen su cruz de madera a la Melisa Sé que no vendrás, Jenny Y si es que llegas Será pa ocupar este pedacito Porque vendrás a consolar a tu cría en esa oscuridad que tanto miedo le da…
93
Jenny:
Se me desparrama el alma por los agujeros que traigo en el cuerpo Me convierto en un triste charco rojo El charco llega hasta mi bolsa de mano Donde tenía la navaja Donde tenía la foto de mi hijo La foto sale de mi bolsa de mano Cae a lado de una de las portadas de mi cantante ¡Es la misma cara, Diosito santo! El charco de sangre Ahoga las portadas del cidi de mi cantante Junto con el inocente rostro de mi hijo Perdónenme Si por culpa mía su risa se pierde con esta maldita sangre…
Ezequiel:
Mi Apá, se arrima a la troca ¡Pícalas, gallo! Me dice ¡Saca los espolones! ¡Sácalas del camino! ¡Destázalas!
94
