La configuración femenina en tres obras en un acto de Emilio Carballido

¿CÓMO CREA CARBALLIDO A SUS MUJERES? O LA CONFIGURACIÓN DE SIETE PERSONAJES FEMENINOS EN D.F EN D.F..DE EMILIO CARBALLIDO Luisa Casandra Ruiz Caro

El teatro es infinitamente fascinante porque es tan accidental como la vida. Ar!ur Mi""#r

Contenido Inrodu$$i%n&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&'

1.

Primera llamada&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&( )&) En$on En$onr ran ando do a Car* Car*a" a""i "ido do..............................................................................7 )&+ A",uno A",unoss #su #sudio dioss so*r# so*r# #" auor auor ....................................................................10 )&' La -ari$u -ari$u"ar "arida idadd d# d# su su #s$ri #s$riura ura...................................................................13

2.

Segunda llamada&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&+. +&) Las Las /u0 /u0#r# #r#ss d# Car* Car*a" a""i "ido do...........................................................................20 +&+ D# D#s$u s$u*ri *ri#nd #ndoo a "as "as 12/in 12/inas as #n D.F #n D.F.................................................................22

3.

Tercera llamada&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&+3 '&) E" $#nso..................................... ......................................................... ........................................ ........................................... ....................... 24 '&)&)

Un $uaro d# /u$!os..........................................................................25

'&)& '&)&++

R#4#" #4#"an ando do a nu# nu#s sro ross !2r !2ro# o#ss................................................................27

'&)&' '&)&'

An5" An 5"is isis is #6 #6ua" ua" d# "os "os -#r -#rson sona0 a0#s #s 1#/#ni 1#/#nino noss...........................................28

'&+ Una mujer de malas....................................................................................32 '&+&)

La 1onda sin 1ondo.............................................................................33

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.















'&+& '&+&++


'&+&' '&+&'

An5" An 5"is isis is #6 #6ua" ua" d# "os "os -#r -#rson sona0 a0#s #s 1#/#ni 1#/#nino noss...........................................35

'&' Con un poco de ayuda celestial ....................................................................37 ....................................................................37 '&'&)

Un "u,ar #n #" #" "i/*o...........................................................................38

'&'& '&'&++


'&'& '&'&''

An5" n5"isis sis #6 #6ua" ua" d# d# La La Mad Madr# r#................................................................40

'&3 Un a$#r$a/i#n a$#r$a/i#no o d# nu#sros -#rsona0#s -#rsona0#s a "as $a#,or7 $a#,or7as as d# La,ard#..................41 '&3&) '&3&)

Br#4# Br#4# $o/#n $o/#nari arioo d#"as d#"as siua siua$io $ion#s n#s d# d# "os "os dra/as8 dra/as8 d# "a r#a"ida r#a"idad&&& d&&&&&& &&&&&&& &&&&&&& &&&&&&&3 &&&&399

Conclusiones&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&:) ;An#6o )< Edi$ion#s d# D.F d# D.F &...............................................................................53 ;An#6o +< T#/as r#"a$ionados $on "as /u0#r#s......................................................55 FUENTES BIBLIOGR=FICAS &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&>.















INTRODUCCIÓN Na$ido #n C%rdo*a @#ra$ruz a -rin$i-ios d#" si,"o -asado E/i"io Car*a""ido #s un -ro"71i$o dra/aur,o u# s# $ono$# #n odo M26i$o& La s#n$i""#z #n "as -a"a*ras $on "as u# $o/-on# sus dra/as -#r/i#n "a a#n$i%n d# odo -*"i$o a" i,ua" u# sus di4#rsas #/5i$as u# -or su-u#so 8a !an sido #sudiadas -or /5s d# uno& D# Car*a""ido #6is# un 4o"u/#n u# r#$o-i"a o*ras $on un !i"o #n $o/n i#n#n un so"o a$o 8 rans$urr#n #n #" Disrio F#d#ra" #s -or #so u# "a ,ran ur*# da 7u"o a" "i*ro& D.F "i*ro& D.F.. 52 obras en un acto #s acto #s #n #s# ra*a0o #" o*0#o d# #sudio #n ano u# s# i#n# $o/o una ,i,an#s$a $r%ni$a dra/5i$a u# #6-"ora di4#rsos $uadros u# o$urr#n #n "a $iudad $a-ia"& $a-ia"& La #sis #n sus /anos i#n# $o/o o*0#i4o o*0#i4o 0usa/#n# #" #n$onrar $%/o #" dra/aur,o -#r1i"a a sus /u0#r#s d#1#as "as u# a-ar#$#n #n "as o*ras d#nro d# #s# o/o 8 #s-#$71i$a/#n# #n "as r#s u# au7 s# ana"izar5n& an sido /u$!as "as /an#ras #n "as u# s# -ro-on#n -ro-on#n "os a$#r$a/i#nos a$#r$a/i#nos s#/i%i$os s#/i%i$os a" #aro 8 s#,n Gui2rr#z F"or#s "a /a8or7a d# #sas #or7as in$"u8#n a" /#nos uno d# #sos r#s as-#$os )& Pri4i" Pri4i"#,i #,iar ar #" #sudi #sudioo d#" "#n,ua "#n,ua0# 0# #" #6 #6o o +& Man#n#r Man#n#r una i/-oran$ i/-oran$ia ia #uiai4 #uiai4aa #n odos odos "os as-#$os as-#$os d#" !#$!o #ara" #ara" '& Esi/ar Esi/ar -r#do/inan#s -r#do/inan#s "os "os #"#/#nos #"#/#nos no "in,H7s "in,H7si$os i$os -r#sando -r#sando #s-#$ia" #s-#$ia" a#n$i%n a#n$i%n a "os #"#/#nos d# "a representación En #s# "i/o $aso #s si,ni1i$ai4o /#n$ionar a B##ini r#-r#s#nan# d# "a ""a/ada s#/i%i$a d# "a r#-r#s#na$i%n $on su 4#rdad d# "a #6-r#si%n 8 su 4#rdad -ra,/5i$a Gui2rr#z )KK3(K& #/os d# d#$ir u# #s# an5"isis $on -#rs-#$i4a d# ,2n#ro 8 $on un ras1ondo 1or/a" s#/i%i$o s#/i%i$o d# "as /u0#r#s d# Car*a""ido Car*a""ido #n D.F #n D.F && s# r#a"izar5 r#a"izar5 ni$a/#n# d# /an#ra















Si *i#n Ann# U*#rs1#"d #s "a /5s r#$ono$ida #n "o u# a" an5"isis dra/5i$o r#sr#s-#$ #$a a $on $on su "i*r "i*roo Semiótica eatral eatral )K9 )K9K K s# usar usar55 "a Semi Semiol olo!" o!"aa de la obra obra dram#tica )KK( d# Mar7a d#" Car/#n Bo*#s Na4#s #n ano u# r#o/a no s%"o di4#rsos as-#$os d# "as #or7as d# U*#rs1#"d sino u# a/*i2n a,r#,a s#n$i""#z 8 1r#s$ura a" #/a& E" an5"i an5"isi siss d# "os "os #6 #6os os s# d#sar d#sarro" ro""a "ar5 r5 d# "a si,u si,ui# i#n n## /an# /an#ra ra -ri/# -ri/#ro ro s# #6-ondr5n "os daos *5si$os d# "a o*ra d# #aro $u5ndo 1u# -u*"i$ada a u2 ,2n#ro -#r#n#$# 8 s# r#4isar5n a",unos d# "os #sudios $r7i$os u# s# !an o$u-ado d# "a $r#a$i%n d#" auor& Pos#rior/#n# $on a8uda d# "as $"asi1i$a$ion#s d# A"onso d# Sanos #n su $anual su $anual de teor"a y pr#ctica teatral +..( teatral +..(>:9) >:9) s# d#1inir5 d#1inir5 "a ra/a -rin$i-a" -rin$i-a" #" i-o d# $on1"i$o 8 $on 2" "a /oi4a$i%n !u/ana u# -#r/#a #" #6o u# #s $asi si#/-r# "a su-#r4i4#n$ia& Ad#/5s s# !ar5 un *r#4# $o/#nario r#s-#$o a "a #s$#no,ra17a o #" "u,ar dond# s# ""#4a a $a*o "a a$$i%n& A"onso d# Sanos a/*i2n s#r5 #" ,u7a #n "a $"asi1i$a$i%n d# -#rsona0#s 8 #n "a *su#da d# su -a-#" d#nro d# "a o*ra& En D.F En D.F.. son r#a"/#n# -o$os "os dra/as sin -#rsona0#s 1#/#ninos d# i/-oran$ia -or "o u# s# *us$aron au#""os u# u4i#ran un a/-"io a*ani$o d# 12/inas -ara #nriu#$#r #" an5"isis d# a$iud#s 8 "26i$o& Con #so #n /#n# s# #"i,i#ron r#s o*ras El o*ras El censo censo Una mujer de malas 8 malas 8 Con un poco de ayuda celestial & Ca*# /#n$ionar u# "os 7u"os #"#,idos son $o/#dias -u#so u# #""as -#r/i#n o*s#r4ar d# $#r$a "os a"i*a0os d# $ada -#rsona0# ,ra$ias a "a #6a,#ra$i%n a 4#$#s sui" d# "os /is/os #s d#$ir s# ui"iza un ,2n#ro u# ""#4a a "os #6r#/os a "os -#rsona0#s o $i#ras $ara$#r7si$as d# #""os "o u# 1a$i"ia un disan$ia/i#no d#" #s-#$ador u# s# radu$# #n "a !i"aridad -#rdi2ndo"# #" r#s-#o a "os -#rsona0#s& En #1#$o "os -#rsona0#s son s#r#s u# s# $on1undir7an #nr# "a /asa d# "a ,ran $iudad sin #/*ar,o Car*a""ido ui"iza "a $o/#dia -ara $ari$aurizar o #6a,#rar $i#ros ras,os o siua$ion#s u# son $o/-aridas -or un ,ran ,ru-o 8 ad#/5s #s-#$i1i$a $i#ros d#a""#s u# !a$#n u# a "a 4#z s#an -#rsona0#s o $asos /u8 -ari$u"ar#s& S# -odr7a d#$ir u# #s#r#oi-a sin d#0ar d# "ado "a -ari$u"aridad d# su ou#& Una 4#z $on$"uida #sa -ri/#ra -ar# $o/#nzar5 #" an5"isis d# "os -#rsona0#s















o/iir5 #sa "isa d# #iu#as 4a$7as& Bo*#s #6-"i$a u# un -#rsona0# d#*# #n#nd#rs# -or sus -a"a*ras -or "o u# !a$# 8 -or "o u# "os oros -#rsona0#s di$#n d# 2" '': 8 #s as7 $o/o s# #"a*orar5 una #sru$ura d# an5"isis a$udi#ndo a "as a$oa$ion#s "os di5"o,os -ro-ios 8 "os di5"o,os d# "os d#/5s -ara #6a/inar #6ua"/#n# a" -#rsona0# 1#/#nino& Aunu# s%"o s# ana"izar5n "os -#rsona0#s 1#/#ninos /u$!as 4#$#s sa"dr5n a $o"a$i%n "os /as$u"inos -oru# "a di1#r#n$ia #nr# unos 8 oros #s -ar# i/-oran# d#" s#r /u0#r& a r#a"izado #" an5"isis #6ua" d# "as o*ras s# -ro-ondr5 un ra*a0o ui"izando un insru/#no u# -#r/ia un #sudio $on -#rs-#$i4a d# ,2n#ro #s d#$ir uno u# -osi*i"i# d#1inir "a $ondi$i%n so$ia" d# "os su0#os 1#/#ninos #n #" $aso u# nos aa# d#"i/io #" #sudio a "as /u0#r#s d# una $"as# so$ia" #s-#$71i$a "a *a0a o -o*r# 8 #n#nd#r u# su $on1i,ura$i%n s# da #n *as# a "a si,ni1i$a$i%n $u"ura" d# su $u#r-o s#6uado !a$i#ndo 2n1asis #n "a $ar,a d# d#*#r#s 8 o*"i,a$ion#s i/-u#sos -ara d#sarro""ars# #n so$i#dad& Fran$a Basa,"ia 1a/osa -si$%"o,a ia"iana 8 r#1#r#n# /undia" -ara odas "as "u$!as $i4i"#s 8 $u"ura"#s "o r#a1ir/a d# ora /an#ra Si "a /u0#r #s naura"#za su !isoria #s "a !isoria d# su $u#r-o -#ro d# un $u#r-o d#" $ua" #""a no #s du#a -oru# s%"o #6is# $o/o o*0#o -ara "os oros o #n 1un$i%n d# oros oros  )K9'':& S#,n "as a-ro6i/a$ion#s a-ro6i/a$ion#s #%ri$o$r7i #%ri$o$r7i$as $as d# ,2n#ro "a $ondi$i%n ,#n2ri$a s# d#*# #sudiar #n #" 5/*io d# "a $u"ura #n#ndi#ndo u# "a $a#,or7a u ord#n $u"ura" d# 1#n%/#nos $o/-r#nd# !#$!os u# d#-#nd#n d# una 1a$u"ad -#$u"iar d# "a #s-#$i# !u/ana a sa*#r "a $a-a$idad d# usar s7/*o"os !i# )K>3':& En #s# s#nido Mara La/as da -or !#$!o #" d#s/an#"a/i#no d#" -#nsa/i#no d#" -#nsa/i#no *io"o,i$isa1#/inisa *io"o,i$isa1#/inisa 8 -ariar$a" r#s-#$o a" ori,#n d# "a o-r#si%n 1#/#nina u*i$5ndo"o #n #" r#,isro %umano %umano o s#a #n "o si/*%"i$o F"or#s +..9+& En ano o*ras d# #aro "os dra/as #"#,idos a/*i2n #s5n in/#rsos #n "a $u"ura "a -ro-ia "a /#6i$ana "a d#1#a "a u# Car*a""ido s# dio a "a ar#a d# #n$a-su"ar #n -#u#as 4i4#n$ias u# r#$o,# $on sus di5"o,os 8 dond# s# -u#d# a!ondar d#nro d#" $ar5$#r d# sus /u0#r#s& S# ui"izar5n #non$#s "as $a#,or7as d# an5"isis d# "a do$ora Mar$#"a La,ard# 8 d#















/a" una /u0#r -u#d# #sar #n 4arias& Por ano s# r#a"izar5 una *r#4# #6-"i$a$i%n d# $ada $a#,or7a s#,uida d# "os -#rsona0#s u# -or "as $ara$#r7si$as o*s#r4adas #n #" #6o $a*#n #n a",una& A $oninua$i%n !a*i#ndo dis#$$ionado a "os -#rsona0#s /#dian# "os an5"isis an#rior#s s# !ar5 una r#$u-#ra$i%n d# #""os -ara in#,rar"os d# nu#4o 8 o*s#r4ar u2 $ara$#r7si$as son "as u# so*r#sa"#n #n $ada uno u2 $ara$#r7si$as $o/-ar#n 8 $%/o #s u# Car*a""ido id#% razar a #sas /u0#r#s& A" 1ina" s# r#da$ar5 una r#1"#6i%n u# -#r/ia $ono$#r "a 1or/a #n u# Car*a""ido d#"in#a "a 1#/inidad d# #sos -#rsona0#s& S# #s-#ra d# #s# ra*a0o ad#/5s d# di"u$idar "o au7 #6-u#so u# sir4a d# ini$io -ara ui#n#s *usu#n !a$#r a",n an5"isis an 5"isis d# ,2n#ro a "as /u0#r#s #n "os dra/as dr a/as d# 2s# 2s # o d# $ua"ui#r oro auor& Ta/*i2n s# -r#s#na un #0#/-"o 1or/a" d#" /2odo s#/i%i$o -ara #" an5"isis dra/5i$o -or "o $ua" sir4# d# a8uda a au#""os u# ui#ran r#a"izar su ra*a0o d# in4#si,a$i%n r#1#r#n# a a",una o*ra #ara"& Fina"/#n# #s# #s$rio s# an#6a a au#""os u# *us$an di4#rsi1i$ar "os ra*a0os r#$#-$iona"#s a$ua"#s #n "a Li$#n$iaura #n L#n,ua 8 Li#raura is-5ni$as d# "a Uni4#rsidad @#ra$ruzana 8a u# no -asa d#sa-#r$i*ida "a indi1#r#n$ia indi1#r#n$ia d# "os #sudiosos #sudiosos d# "as "#ras !a$ia a",unas 1or/as "i#rarias "i#rarias $o/o #" #aro o "a "7ri$a -o-u"ar 8 ni !a*"ar d# oras /ani1#sa$ion#s /ani1#sa$ion#s ar7si$as ar7si$as $o/o "a /si$a #" $in# "a -inura #nr# oras& a8 /u$!as $osas u# s# !an #s$rio d# E/i"io Car*a""ido 8 /u$!as u# s# s#,uir5n #s$ri*i#ndo -oru# una o*ra an $uaniosa $o/o "a su8a i#n# /u$!os /ai$#s 8 si,ni1i$a$ion#s u# -#r/i#n una r#no4a$i%n $oninua& Qs# ra*a0o s# un# a "os #sudios $r7i$os u# in#nan d#4#"ar -ar# d# #sos /ai$#s 8 dar su 0usa 4a"ora$i%n a "a o*ra d# #s# auor&

















1. PRIMR! ""!M!D! A!ora o/# asi#no 8 r#"50#s# #n su *ua$a "# #s-#ra un rao /u8 #nr##nido ""#no d# $o/i$idad $o/i$idad 8 #si"o #si"o d# "a /ano d# nu#sro o*0#o d# #sudio #sudio a",unos -#rsona0#s 1#/#ninos 1#/#ninos d#" 1a/oso E/i"io Car*a""ido d20#s# ""#4ar 8 dis1ru#

1.1 NCONTR!NDO ! C !R#!""IDO u2 s# -u#d# d#$ir d# E/i"io E/i"io Car*a""ido Car*a""ido u# no s# !a8a di$!o 8a 8 d# 1or/a r#i#rada& r#i#rada& En "os /"i-"#s !o/#na0#s u# s# "# !i$i#ron #n 4ida 8 an d#s-u2s d# su /u#r# si#/-r# s# r#-i#n "as /is/as !isorias "os /is/os daos u# aunu# #s $ordo*2s 4ia0a a M26i$o a" ao d# na$ido u# #s !asa "os $aor$# aos #" /o/#no #n u# r#a"/#n# $ono$# C%rdo*a -oru# #s $uando $u ando r#,r#sa -ara -asar un u n ao $on su -adr# u# a "os )K aos #nra a #sudiar L#ras a "a Uni4#rsidad Na$iona" Au%no/a d# M26i$o 8 u# d# a""7 #n ad#"an# arran$a una $arr#ra in crescendo d#nro crescendo d#nro d# "as "#ras /#6i$anas u# no !a d# d##n#rs# !asa su 1a""#$i/i#no #" )) d# 1#*r#ro d#" ao +..9& P#ro ¿d# d%nd# sur,# #" #s$rior? ¿u2 "o ""#4% a s#r ui#n #s? ¿$u5"#s son sus -ari$u"aridad#s? E/-#$#/os -or #" -rin$i-io& A /iad d#" si,"o -asado una ,ran $on$# $on $#n nra$ ra$i% i%nn in# in#"# "#$ $ua ua"" -od7 -od7aa #n$o #n$on nrar rars# s# #n "a 8a iran iran# # /#r /#r%-o %-o"i "i $a-i $a-ia a"i "ina na&& P#rsona"idad#s P#rsona"idad#s d# r#no/*r# o u# "o ir7an ,anando d#s-u2s d#s-u2s s# da*an $ia #n "os $a12s "os #aros 8 -or su-u#so #n "a UNAM #n dond# #" 0o4#n Car*a""ido s# o-ar7a $on

















En o*ras $o/o #" *esticulador 8 8 su ri"o,7a ani!is%ri$a ) Usi,"i d#/osr% su -r#o$u-a$i%n -or #" r#a"is/o 8 su insis#n$ia #n "a n#$#sidad d# un #aro !is%ri$o u# sir4i#ra -ara r#4isar "as a$$ion#s d# anao 8 $rii$ar "as a$ua"#s& Co/o $u#na @i$#n# L##ro #n #" ar7$u"o d# Es#"a L##ro +..:K> Gra$ias a Usi,"i #" #aro /#6i$ano !a$# una -ro1#si%n d# 1# #n #" r#a"is/o u# oda47a no s# a,oa& La #s$riura d# Car*a""ido #s5 /u8 "i,ada a" r#a"is/o usi,"iano si *i#n in$ursion% #n a",unos #/as !is%ri$os+ s# in$"ina -or -#rsona0#s /5s $#r$anos a su a$ua"idad si#/-r# $on una in#n$i%n d# $r7i$a 4#"ada o /u8 dir#$a u# -#r/i# una r#1"#6i%n $o/o "o !a$#n "os dra/as d# su /a#sro& E" #si"o d# Car*a""ido #s din5/i$o d# -a"a*ras s#n$i""as 8 ""#no d# 1ras#s u# r#$u r#$u-# -#ra rann "a sa*i sa*idu dur7 r7aa -o-u -o-u"a "arr& Co Co/ /o "os "os d# su ,#n# ,#n#ra ra$i $i%n %n $ons $ons#r #r4% 4% #" #si #si"o "o in$on1undi*"#/#n# /#6i$ano d# "os r#a"isas a "a 4#z u# ado-% "as 2$ni$as inno4adoras d# sus !o/%"o,os #uro-#os Bi6"#r +..))(& E" #aro d# Car*a""ido r#$r#a $on ,ra$ia 8 -r#$isi%n #" !a*"a $oidiana d#" /#6i$ano& Ad#/5s r#1"#0a "as $onradi$$ion#s -r#0ui$ios 8 1or/as d# -#nsar d# "os di4#rsos #sraos so$ia"#s  +io!raf"as  +io!raf"as y vidas vidas  +..3 3&

Car*a""ido i#n# una o*ra an 4asa u# /5s a""5 d# a",unos noa*"#s -ar#$idos #n $uano a ono 8 2$ni$a 2$ni$a s# di1i$u"a di1i$u"a *us$ar una so"a "7n#a #si"7si$a #si"7si$a -#ro #sa /is/a 4ari#dad #s "a u# -#r/i# #n#r una 4isi%n 4isi%n a/-"ia d# su #4o"u$i%n $o/o dra/aur,o dra/aur,o u# si#/-r# #s5 #n *us$a d# #si"os 8 #sru$uras nu#4as Bi6"#r +..))K+)& E" a"#no 8 "a 4isi%n d#

















Car*a""ido aunado a sus ,rand#s in1"u#n$ias "i#rarias #s #" u# da 1r#s$ura # inno4a$i%n a sus o*ras& Fu# #n )K:. $uando sur,i% un nu#4o i-o d# dra/aur,ia dra/aur,ia #n M26i$o M26i$o $ara$#rizada -or r#-r#s#nar "as $ondu$as 8 $o/-ora/i#nos d# "as -#rsonas a1#$adas -or "os $on1"i$os so$ia"#s d#" -a7s Ma,aa +...)3. 8 r#-r#s#nada -or nu#4os no/*r#s u# s# $onsa,rar7an d#nro d# "a dra/aur,ia na$iona" #nr# #""os s# #n$onra*a -r#$isa/#n# don E/i"io Car*a""ido ui#n $os#$!% su -ri/#r ,ran 26io 0uso #s# ao $on #" #sr#no d# )osalba y los &laveros &laveros -r#s#nada #n #" Pa"a$io d# B#""as Ar#s 8 diri,ida -or #" -ro-io Sa"4ador No4o& Po$o Po$o d#s-u2 d#s-u2ss d# !a*# !a*#rr #sr#n #sr#nad adoo )osalba4 )osalba4 Car*a""ido r#$i*i% "a *#$a d# "a Funda$i%n Ro$#1#""#r $on "a u# s# ras"ad% a Nu#4a or #n #" -ri/#ro d# /u$!7si/os 4ia0#s u# !izo a" #6ran0#ro& En r#s aos #s$ri*i% /u8 -o$o 8 1u# !asa )K:3 $uando s# /ud% /ud% a "a ranui ranui"a "a $iudad $iudad d# a"a-a a"a-a @#ra$ruz ra$ruz u# #r/in #r/in%% &a dan,a que suea la tortu!a tortu!a Felicidad 8 8 4arios $u#nos d# &a d# &a caja ca ja vac"a& vac"a & Eso s%"o 1u# #" -rin$i-io -rin$i-io Car*a""ido $o/-us $o/-usoo d#$# d#$#nas nas d# -i#za -i#zass #a #ara" ra"#s #s $u#n $u#no oss 8 no4 no4#" #"as as u# "# 4a"i 4a"i#ro #ronn nu nu/# /#ro rosos sos r#$ono$i/i#nos' ad#/ ad#/5s 5s d# 4ia0 4ia0#s #s u# in$" in$"u8 u8#ro #ronn Euro Euro-a -a Asia Asia 8 A/2ri A/2ri$a $a Lai Laina na Car*a""ido )K(9'99& Ad#/5s d# su #s$riura -ari$u"ar Car*a""ido s# d#s#n4o"4i% $o/o /a#sro d# $ursos d# #aro #n $o"#,ios in#rna$iona"#s 8 1u# $o"a*orador #n di4#rsas insiu$ion#s i/-oran#s&3 Ta/*i2n s# d#s#/-#% $o/o dir#$or d# ramoya ramoya r#4isa d# #aro 1undada -or 2" /is/o #n )K(: Car*a""ido )K(9'9K& Sus ra*a0os $o/o /a#sro as#sor 8 di1usor d# #aro son a",unas d# "as razon#s -or

















Es un ra*a0o #nor/# in#nar !a$#r a",o $on #" dra/aur,o /5s /onado d#" idio/a s#,n Sa*ina B#r/an +..9 '> 8 #s u# !a8 u# #n#r #n $u#na u# s# !an #s$rio /u$!7si/os #nsa8os an5"isis 8 $r7i$as so*r# su o*ra -#ro sus #s$rios son una 4#a an ri$a u# #s di17$i" si/-"#/#n# i,norar"os 8 !a*i#ndo anas "#$uras d# un #6o $o/o /#n#s #n #" /undo in#nar#/os a*ordar"o d#sd# #" -uno d# 4isa d# "os -#rsona0#s 1#/#ninos d#nro d#" 4o"u/#n ""a/ado D.F ""a/ado D.F.. 52 obras en un acto +..>&

1.2 !"$UNOS STUDIOS SO#R " !UTOR An#s d# s#,uir ad#"an# #s i/-r#s$indi*"# !a*"ar d# $i#ros as-#$os u# "a $r7i$a !a $o/#nado dir#$a o indir#$a/#n# so*r# Car*a""ido& Dada "a $anidad d# #nsa8os an5"isis in#r-r#a$ion#s 8 "#$uras u# !a8 so*r# #" asuno nos "i/iar#/os a a",unos d# in#r2s -ara #" -r#s#n# ra*a0o& T#n#/os -or su-u#so a Rosario Cas#""anos $on#/-or5n#a 8 a/i,a d# Car*a""ido u# "o ad/ira*a #nor/#/#n# 8 u# #6-r#sa d# 2" En #" #aro ;< !a "o,rado "a $r#a$i%n d# o*ras /5s -#r1#$as 8 ad/ira*"#s& En Emilio !a8 una $ua"idad #s#n$ia" "a si/-a7a& Con #""a s# !a a$#r$ado si#/-r# a sus $riauras -ara $o/-r#nd#r"as -ara in#r-r#ar"as& E""a "# !a -#r/iido ir /5s a""5 d# "as /#ras a-ari#n$ias -ara a"$anzar #" n$"#o /5s 4#rdad#ro d# "as "#8#s "# 8#s ,#n#ra"#s u# ri,#n "os 1#n%/#nos d# "a $ondu$ $on du$a a 8 "a -#rson -#rsona"i a"idad dad !u/ana !u/anass  Emilio Carballido( uno de los pilares pilares del teatro me6icano del si!lo 77( +.)) +&

















-#rs-#$i4a "i#raria "a #sis d# /a#sr7a #n Li#raura M#6i$ana d# Nidia @in$#n @in$#n Din#mica del %umor en Carballido+..' Carballido+..'a 8 "a d# "a "i$#n$iaura #n L#ras is-5ni$as d# Gis# Gis#"" A/#z$ /#z$ua ua $ujeres a la deriva' pro6imación a la obra obra Orino$o de Emilio Emilio Carballido+..9 Carballido+..9 a/*as nos /u#sran una 4isi%n $r7i$a d# "as o*ras d#sd# sus r#s-#$i4os #n1ou#s& Ci#ra/#n# "os -#rsona0#s 1#/#ninos son /u8 i/-oran#s a" !a*"ar d# "a o*ra d# #s# 4#ra$ruzano 8 no son -o$os "os $r7i$os u# "#s !an dado su "u,ar $o/o C5ndido Ta1o8a Ta1o8a )K9: #n &a #n &a presencia femenina como enfoque enfoqu e en obras ob ras selectas selectas Dani#" @5zu#z Tourio Tourio #n &a #n &a teatrali,ación de la cotidianidad en la obra o bra dram#tica de Emilio Carballido Carballido  dond# d#di$a un $a-7u"o #n#ro a "a /u0#r +..'(+9+ B#$8 Boi"in, )KK) $on Espacio femenino en dos montajes de Rosa d# dos aro/as de aro/as de Emilio Carballido Carballido  o D#"ia Ga"45n )KK. #n res res !eneraciones de mujeres en T# 0uro Juana u# #n,o ,anas de ,anas de Emilio Carballido Carballido odos #""os a*ordando a "a /u0#r& a8 $uaro #sudios /ono,r51i$os /u8 i/-oran#s so*r# #" auor #" d# Mar8 @5zu @5 zu#z #z A/ara" /ara" #" d# Mar, Mar,ar ar# # P#d# P#d#nn ui2n ui2n ad#/5 ad#/5ss d# su ra* ra*a0 a0oo $r7i $r7i$o $o so*r# so*r# Car*a""ido s#r7a "a -ri/#ra #n radu$ir "a no4#"a El no4#"a El 8orte a %e 8ort%er 8ort%er  #n )K(. #" d# Ja$u#"in# Bi6"#r 8 -or su-u#so #" $a5"o,o d# "a /#6i$ana So$orro M#r"7n +... #sa "i/a i#n# un #nsa8o /u8 in#r#san# ""a/ado resencia ""a/ado resencia de los rituales anti!uos en el teatro me6icano contempor#neo' &os conjuros de La !#*ra d# oro de oro de Emilio Carballido +..3 #n 2" s# !a*"a d# "a 1or/a d# ana,n%risis u# i#n#n "os -#rsona0#s u# #s -or /#dio d# !#$!izos 8 riua"#s u# a8udan a "a r#1"#6i%n so*r# #" ord#n d# "a naura"#za naura"#za 8 su u#*rano&



















d# u# a no s#r 4arias 4arias #di$ion #di$ion#s #s d# D.F && r#su"an ina$$#si*"#s -ara "a /a8or -ar# d#" -*"i$o #6ran0#ro& Si #s $i#ro u# 4arias -i#zas d# Car*a""ido !an sido radu$idas 8 /onadas #n in,"2s /u8 -o$as d# #""as !an sido -u*"i$adas #n a" idio/a +..)'.&

En ,#n#ra" "as o*ras #n un a$o son -o$o #sudiadas ad#/5s d# "as razon#s u# nos da Bi6"#r -oru# #" #s$rior di0o u# #ran -#u#os a$os !#$!os $o/o /a#ria" -ara sus #sudi #sudian an#s #s 8 $on -#rsona0 -#rsona0#s #s /5s o /#nos /#nos #s#r#oi #s#r#oi-ad -ados os 8 15$i"#s 15$i"#s d# #n#nd# #n#nd#r& r& Sin #/*ar,o s#r5 #" /is/o auor ui#n o*0## sus d#$"ara$ion#s #/-ranas #n #" -r%"o,o a D.F. D.F. 52 obras en un acto acto 8a u# r#a1ir/a "as disinas 4ision#s #ui"i*rios onos 8 #si"os d# "as di1#r#n#s $r#a$ion#s a""7 $on0unadas 8 as#4#ra u# "as !a8 s#n$i""as 8 $o/-"#0as $on di1#r#n# n/#ro d# -#rsona0#s -#ro #so s7 d#sinadas si#/-r# a "os #sudian#s d# a$ua$i%n dir#$$i%n o d#" u#!a$#r #ara" #n ,#n#ra" Car*a""ido +..>(9& @5zu#z A/ara" a/-o$o #s5 /u8 d# a$u#rdo $on !a$#r d# "ado "as o*ras #n un a$o d#" $ordo*2s -oru# Mu$!as d# #sas -i#zas *r#4#s !u*i#ran sido so"a/#n# d#$"ara$ion#s $onra "os /a"#s so$ia"#s d# "a ,ran $iudad si #" dra/aur,o no !u*i#s# r#4#"ado an !5*i"/#n# su ,ran a1#$o -or "a $a-ia" 8 sus i-os& Con "a d#4o$i%n a" ar# u# s# !ar5 #4id#n# #n "as o*ras /a8or#s



















1.3 "! P!RTICU"!RID!D D SU SCRITUR! La 4#rsai"idad d# sus #/as 8 ,2n#ros !a$# i/-osi*"# #n$asi""ar su o*ra& Su #s$riura #s an ri$a u# !a 4o"$ado 4o"$ado #" in#ro in#ro -or odos "ados d#sd# #" 1an5si$o 1an5si$o #n El #n El viaje de 8ocresida llaveros -asando -or "o /7i$o 8 "o !is%ri$o !asa #" r#a"is/o d# )osalba d# )osalba y los llaveros !is%ri$o 8 ""#,ando ""#,ando a 1undir in$"uso #sa 1anas7a $uasi on7ri$a $on "a r#a"idad $oidiana #n o*ras $o/o 9orros $o/o 9orros c%inos o c%inos o &os &os dos mundos de lberta& lberta& Co/o $ons#$u#n$ia $ons#$u#n$ia d# a"#s in$ursion#s in$ursion#s a/*i2n a*undan "os ra*a0os ra*a0os $r7i$os $r7i$os u# *us$an "as in1"u#n$ias d# a" o $u5" auor o $orri#n# so*r# su o*ra& Au7 aunu# a"#s ra*a0os s# o/an $o/o una *as# d# $ono$i/i#no ,#n#ra" no s# ui"izar5n -ara #" 1in d# #s# ra*a0o 8a u# no #s #" $a/ino u# o/ar#/os o/ar#/os sin #/*ar,o si #s i/-oran# i/-oran# r#sa"ar "as $ara$#r7si$as #s-#$71i$as u# -#r/#an "a o*ra d# #s# auor& u,o Sa"$#do $i% #n su #nsa8o &a #nsa8o &a monumental obra de Emilio Carballido' del !ran formato al te6to de breve e6tensión a" #s$rior 4#n#zo"ano Ro/5n C!a"*aud ;A



















a15n d# a"#0ars# d# #sas $on4#n$ion#s r#ni#,a d# "as #iu#as a$ad2/i$as u# "o #n$asi""#n #n uno u oro "u,ar& Si a",ui#n "# d#$7a u# #ra r#a"isa 2" s# /o"#sa*a 8 "o n#,a*a si "# d#$7an u# #ra d##r/inisa 2" 4o"47a a o*0#ar 8 aunu# d#$7a u# $ua"ui#ra u# 1u#s# "a #iu#a u# "# -usi#ran "a r#$!azar7a s# #/-#a*a so*r# odo #n $orr#,ir #" #rror d# u# "# $ono$i#ran $on #" /#/*r## d# $o/#di%,ra1o d# $osu/*r#s 7u"o oor,ado a ra7z d# su -ri/#r 26io -or di4#rsas -#rsonas $o/o Luis R#8#s d# "a Maza Ra1a#" So"ana 8 F#rnando d# Ia M#r"7n +..9'K& Tourio $onina #6-"i$ando u# a" -ri4ar "a r#-r#s#na$i%n 8 a s7 /is/o d# #iu#as -ro4o$a u# #" -*"i$o a*andon# sus $#r#zas 8 as7 #sa $on#6i%n o*ra#s-#$ador s# -ro1undiza& Para Para Touri urio o Car* Car*a" a""i "ido do raz razaa su !u !u/o /orr #6-o #6-oni ni#n #ndo do 0u#, 0u#,os os d# -a"a -a"a*r *ras as si/-"#/#n# ,ra$iosos o un sar$as/o an /ar$ado 8 ""#no d# a/ar,ura u# ""#,a a "o !i"aran# si *i#n #s "a risa du"$# "o u# s#,n Tourio -r#do/ina& Mar,ar# P#d#n a,r#,ar7a u# #" #aro d# Car*a""ido !u8# d# "os #n#/i,os d# "o did5$i$o ,ra$ias a" !u/or )K9.)>K& Co/o Tourio o-ina En $uano a "a $on$#-$i%n u# #sas -i#zas o1r#$#n d#" -ro-io !#$!o #ara" s# -u#d#



















/#6i$ano -ara "o,rar un #aro u# -u#da s#r ""a/ado /od#rno $on#/-or5n#o 8 uni4#rsa" sin -#rd#r $on #""o "a #s-#$i1i$idad d# su ori,#n /#6i$ano )K9.+)&

Aunado Aun ado a "as id#as an#rior# an#rior#s s au au77 $r##/os $r##/os u# "os ras,os u# d#1in#n d#1in#n "a #s$riura #s$riura d# E/i"io Car*a""ido son r#s #" ras1ondo -si$o"%,i$o $on #" u# doa a sus -#rsona0#s "os di5"o,os 8 su "#n,ua0# 8 un !u/or a,ridu"$# # ir%ni$o *asan# $ara$#r7si$o& Ana"i$#/os #sa id#a /5s a 1ondo& D# "os $r7i$os an#s #6-u#sos a" /#nos dos /#n$ionan $o/o $ara$#r7si$a -ri/ordia" "a -si$o"o,7a d#" -#rsona0#& -# rsona0#& D# 2sa -si$o"o,7a d#-#nd# $%/o s# d#s#n4u#"4# d#s #n4u#"4# #n "a ra/a 8 #n #""a s# *asan sus r#s-u#sas 8 r#a$$ion#s& a Monsi45is a1ir/a*a #n +..' E/i"io Car*a""ido no s%"o !a d#sarro""ado una o*ra $o/o dra/aur,o sino a/*i2n $o/o dir#$or ar,u/#nisa d# $in# $u#nisa 8 no4#"isa ,2n#ros a -arir d# "os $ua"#s $r#a un uni4#rso /u8 $o/-"#0o #n #" u# "os -#rsona0#s s# 4#n a s7 /is/os a -arir d# su in#rior Creadores reconocen reconocen  +..'

E" "#n,ua0# d#ri4a dir#$a/#n# d# "a $ara$#r7si$a an#rior 8a u# #s5 *asado #n #s# ras1ondo d#" -#rsona0# #s d#$ir d#*# r#1"#0ar "a siua$i%n so$io-o"7i$a u# "# !a ""#4ado a



















Un !u/orisa #s ui#n -os## s#nido d#" !u/or # in,#nio -ara #"a*orar un $!is# -arodiar #s$ri*ir una iron7a o d#s$ri*ir un !#$!o ,ra$ioso 8 -os## s#nido d#" !u/or ui#n -u#d# 4#r "o $%/i$o d# "a 4ida 8 d#sd# #sa -#rs-#$i4a 4i4ir"a $on /#nos ,ra4#dad& E" !u/or #s una /ani1#sa$i%n d# "a $u"ura 8 $a/*ia #n "os disinos ,ru-os so$ia"#s ra$ia"#s& Su#"# !a*"ars# d# !u/or in,"2s 0ud7o /#6i$ano +..' *)+K&

 a/*i2n !a8 un !u/or d# $"as# a"a d# $"as# *a0a d# $iudad d# $a/-o& a8 /u$!as 4#ri#n#s 4#ri#n#s d#" !u/or #n un -a7s $o/o #" nu#sro 8 2s# auor d#/osr% /an#0ar"as /an#0ar"as odas d# /an# /an#ra ra $orr#$ $orr#$a a&& Una -od -od#r #rosa osa $ara$ $ara$# #r7s r7si i$a $a sa"i sa"ida da ad#/5 ad#/5ss d# sus sus "#$ "#$ura uras s d# "a o*s#r4a$i%n d#a""ada d# sus a"r#d#dor#s& Co/o *i#n di0o #" $r7i$o 1ran$2s C!ar"#s Mauron "o,rar "a risa i#n# un $a/ino #s-#$71i$o -ri/#ro ""#,ar a "a $o/-"i$idad 8 "u#,o a "a su-#rioridad d#" #s-#$ador "a risa "o -ro#,# d# "a an,usia d#nro d# "a 15*u"a 8 s# a/-ara #n "o #s-ido o rid7$u"o d#" -#rsona0# $%/i$o r#a$$ionando $on #s# s#ni/i#no d# su-#rioridad $r#ado an# "os /#$anis/os d# #6a,#ra$i%n $onras# o sor-r#sa )K>3+)& As7 #s $o/o "as siua$ion#s r5,i$as #n "as $o/#dias d# Car*a""ido no -#san a" -*"i$o& Es su #si"o !u/or7si$o su





















-#rsona0#& A-ar# d# "as $ua"idad#s #s$riura"#s d# "as u# 8a s# !a !a*"ado #s# "i*ro /u#sra -osa"#s $"5si$as d# "a $iudad d# M26i$o -#ro si#/-r# d#sd# su /u8 -ari$u"ar -rosa dra/5i$a& D.F. D.F. 52 obras en un acto #s acto #s "a -ro#za "i#raria d# un dra/aur,o u# #s$o,i% "a !isoria 8 $oidianidad d# "a $iudad $a-ia" -ara $onsruir ora $ar-#a d# an2$doas r#$ono$i*"#s o 1an5si$as d#s$ri*ir a/*i#n#s 8 siua$ion#s u# r#*asan #" 5/*io "o$a" -ara $on4#rirs# #n #/as #/as uni4#r uni4#rsa" sa"#s #s u# #6#6-"or "oran an $on a$i#r a$i#roo #n di4#rs di4#rsas as 2-o 2-o$as $as /odas /odas 8 $osu/ $osu/*r# *r#ss Sa"$#do +..9++&

E" "i*ro D.F "i*ro D.F.. 52 obras en un acto #s acto #s un a/-"io $on0uno u# s# 1u# #s$ri*i#ndo





















D.F. D.F. !a #nido /u8 di4#rsas #di$ion#s> "a -ri/#ra d# #""as a-ar#$i% #n )K:( 8 $ons $on sa* a*aa d# nu#4# nu#4# -i#za -i#zas s o*ras o*ras u# -u#d -u#d#n #n -ar#$ -ar#$#r #r s#n$i s#n$i"" ""as as @5z @5zu# u#zz A/ara A/ara" " a" ana"izar"as d#/osr% u# no ano -#ro $on un ras1ondo so$io$u"ura" 8 -o"7i$o /u8 -a"-a*"#& No #s sino !asa "a #di$i%n d# )K(9 D.F. D.F. 2= obras en un acto acto u# s# -osu"a a*i#ra/#n# u# #sa $o"#$$i%n i#n# un si,ni1i$ado #s-#$ia" -u#so u# #s un ;< r#rao -ro,r#si4o d# "a Ciudad d# M26i$o #n dond# "a 4ari#dad d# ,2n#ros 8 #si"os !a$# u# s#a $asi un /u#srario d# "as -r#o$u-a$ion#s 2$ni$as 8 ar7si$as d#" auor& Aunu# #s /a8or #" n/#ro d# o*ras $%/i$as a/*i2n "as !a8 -ro1unda/#n# s#rias 8 r#/#ndas& La 4ida -o"7i$a d#" -a7s "a $orru-$i%n d# "as insiu$ion#s "os $a/*ios #n nu#sras $osu/*r#s





















2. S$UND! ""!M!D! Co/i Co /i#nz #nzaa a s#ni s#nirs# rs# a,ia a,ia$i $i%n %n 8 $"a/ $"a/or# or#ss #nr #nr## "as "as *u *ua a$a $as s #6i,# #6i,#nn u u## ini$ ini$i# i# "a r#-r#s#na$i%n -#ro "o in4ia/os a #s-#rar un -o$o /5s "os a$or#s s# -r#-aran 8 ras *a/*a"inas odo #s un $aos d# #/o$i%n 8 $o"or& R#i#ra/os us#d s%"o si2n#s# 8 dis1ru#





















$ons#r4adoras d# su 1a/i"ia -ro4in$iana& E" auor #6-on# a "os -#rsona0#s d# "a o*ra a "a -r#si%n d# "a so$i#dad 8 -or #nd# "as /u0#r#s s# s # #n$u#nran aadas a #sa so$i#dad u# #s d# a",n /odo ar$aizan#& Au7 Car*a""ido 4o"4i#ndo a C5ndido Ta1o8a )K9:)'): s#-ara a "a /u0#r #n dos i-os "a d# "a /ora" radi$iona" radi$iona" d# -u#*"o 8 "a d# "as id#as no4#dosas d# "a ,ran $iudad& a8 /u$!as o*ras $o/o 2sa #n "as u# "as -roa,onisas s# r#*#"an $onra #" 8u,o 1a/i"iar $o/o Mar,aria #n &as #n &as cartas de $o,art o o Juana #n e juro /uana que ten!o !anas& !anas& E" do/inio d# "os !o/*r#s a-ar#$# a/*i2n #n o*ras $o/o &a $o/o &a dan,a que suea la tortu!a 8 tortu!a 8 &as &as estatuas de d e marfil & Ta/-o$o !a8 u# o"4idar "as u# !an asu/ido #" #-7#o d# o*ras 1#/inisas( )osa de dos aromas 8 :rinoco& :rinoco& Son /u$!os 8 d# /u8 4ariados #/as "os dra/as d# E/i"io Car*a""ido u# i#n#n





















del cielo y de la tierra tierra o 9orros o 9orros c%inos& c%inos& Por "i/o #s5n #sas /u0#r#s u# s# r#4#"an a su d#sino u# son "as u# /5s a*undan #n "os #6os d# Car*a""ido 8 u# *us$an -or odos "os /#dios a su a"$an$# un ais*o d# "i*#rad& a s#a u# #s2 $o/-"#a/#n# so/#ida -or su #norno nor/a"/#n# -ariar$a" o u# s# a-r#$i# #s# *r#4# d#0o d# "i*#rad "as /u0#r#s d# Car*a""ido #s5n #n $onsan# *su#da d# a",o /#0or aunu# -ara s#r 0usos #" *i#n#sar no si#/-r# ""#,u# o s#a /o/#n5n#o $o/o di$#n "as 4#d##s d# :rinoco 1a"a :rinoco 1a"a "o /5s !#r/oso oda47a -#ro !a8 u# #n#r $uidado d#" in1auso $ri$ $ra$ $ri$ $ru$ $ra$ s# a$a*% s# a$a*% s# a$a*%&9 En $onras# $on #sa i/a,#n d2*i" a Car*a""ido "# in#r#sa*a $r#ar /u0#r#s 1u#r#s 8 no #s d# sor-r#nd#r #" u# #"i,i#ra a$ri$#s d# $ar5$#r u# -udi#ran $on #" -au## A /7























a$iud#s a$iud#s "26i$o 8 a$$ion#s a$$ion#s dond# "as /u0#r#s -o*r#s d# *arriada *arriada). "u$!an a diario -or su su-#r4i4#n$ia& D#nro d# #sa nu#4a "isa s# *us$aron "as /u0#r#s u# -r#s#naran $ara$#r7si$as di1#r#n#s -ara u# s# #nriu#$i#ra #" ra*a0o& No 1u# sor-r#sa d#s$u*rir u#













































3. TRCR! ""!M!D! La #nsi%n !a ""#,ado a" "7/i# "as -#rsonas ,uardan si"#n$io 8 #s-#ran u# #n $ua"ui#r























La -rin$i-a" /oi4a$i%n !u/ana)) u# s# o*s#r4a #n #" #6o #s "a su-#r4i4#n$ia su-#r4i4#n$ia -u#s /i#nras u# "a /#a -rin$i-a" d#" d #" #/-adronador #s r#a"izar su ra*a0o 8 as7 r#$i*ir su sa"ario -ara -od#r so*r#""#4ar su 4ida d# #sudian# "a /#a d# #r"inda Pa$o 8 Dora #s























4#z 1ra$$ionaron #sos *arrios 8 "os $on4iri#ron #n arra*a"#s)' u# 4#ndi#ron d# nu#4o a "os indios d7,as# T#-io La La,uni""a 8 P#ra"4i""o& P#ra"4i""o&)3



















































































































































































































































































































































































































































































Rodr7,u#z Anoin# +..9& An2doa 8 r#-r#s#na$ion#s so$io$u"ura"#s #n "as o*ras d# D&F& #n ramoy ramoya( a( cua cuadern dernoo de teatro teatro n n/ /& K: K:&& Uni4# ni4#rs rsiidad dad @#ra$ruzana INBA COBAE@& a"a-a @#r& Sa"az Sa"azar ar Gu Gui i2rr 2rr#z #z Sa"4a Sa"4ador dor +.). +.).& & A Aru rui i#$ #$u ura ra #17/ #17/#r #ra a #" #a #aro ro -#rso -#rsona na0# 0#ss 8 #/o$ion#s #n El #n El arte de comprender1se3. pro6imación %ermen0utica a la ensean,a del diseo& diseo& Uni4#rsidad Au%no/a d# Ciudad Ju5r#z& C!i!ua!ua& Sa"$#do u,o +..9& La /onu/#na" o*ra d# E/i"io Car*a""ido d#" ,ran 1or/ao a" #6o d# *r#4# #6#nsi%n #n ramoya( cuaderno de teatro teatro n/& K:& Uni4#rsidad @#ra$ruzana INBA COBAE@& a"a-a @#r& S5n$!#z L%-#z L%-#z Gra$i#"a +..:& Una /irada /irada a" M26i$o d# a8#r a 8#r a ra42s d# "a 4#nana d# Ta1o8a Ta1o8a C5ndid C5ndidoo )K9:& )K9:& La -r#s#n$i -r#s#n$iaa 1#/#nin 1#/#ninaa $o/o $o/o #n1ou# #n1ou# #n o*ras s#"#$as d# E/i"io E/i"io Car*a""ido& Car*a""ido& T#sis& T#sis& Uni4#rsidad Uni4#rsidad d# T#6as& T#6as& Esados Unidos& @5zu#z A/ara" Mar8 )K(:& El )K(:& El teatro de Emilio Carballido 1>5KM>=53& 1>5KM>=53& CosaA/i$ #dior& M26i$o& @5zu#z Tourio Dani#" +..'& &a +..'& &a teatrali,ación de la cotidianidad en la obra dram#tica de Emilio Emilio Carbal Carballid lidoo& T#sis& sis& Un Uni4 i4#rs #rsid idad ad Au%no u%no/a /a d# Madr Madrid id&& Es-aa& @in$#n @in$#n  Nidia Nidia +..' +..'a& Din#mica del %umor en Carballido& Carballido& T#sis& sis& Uni4# ni4#rs rsiidad dad @#ra$ruzana& a"a-a @#r& @in$#n Nidia +..' *& E" $u#r-o u# r7# din5/i$as d# "a $o/i$idad #ara" #n cta #n cta o0tica o0tica n/& +3& UNAM& M26i$o D&F& !i# L#s"i# )K>3& &a )K>3& &a esencia de la cultura& cultura& Paid%s Bu#nos Bu #nos Air#s Ar,#nina& Ar,#nina& FUENTES DE INTERNET +..'& Cr#ador#s r#$ono$#n o*ra d# E/i"io Car*a""ido #n Crónica #n Crónica&&















+..3& E/i"io Car*a""ido #n +io!raf"as #n +io!raf"as y vidas& vidas& ;!-ZZV ;!-ZZVVV& VV&*io,r *io,ra1ias8 a1ias84idas 4idas&$o/Z* &$o/Z*io,ra io,ra1iaZ$ 1iaZ$Z$ar* Z$ar*a""id a""ido&!/ o&!/

1#$!a 1#$!a

d#

$onsu"a +) d# /arzo d# +.)+<&

+.))& Emilio +.))& Emilio Carballido( uno de los pilares del teatro me6icano del si!lo 77 & CONACULTA )) d# 1#*r#ro& ;!-ZZVVV&$ona$u"a ;!-ZZVVV&$ona$u"a&,o*&/6Zsa"a[-r#nsa[d &,o*&/6Zsa"a[-r#nsa[d#a""#&-!-?idg) #a""#&-!-?idg))+:3 )+:3 1#$!a d# $onsu"a )9 d# o$u*r# d# +.))<&

Aso$ia$i%n M#6i$ana d# A,#n$ias d# In4#si,a$i%n d# M#r$ado 8 O-ini%n P*"i$a A&C& ;!-ZZVVV&a/ai&or,Z 1#$!a d# $onsu"a ++ d# o$u*r# d# +.))<&

B#r/an Sa*ina +..9& E/i"io Car*a""ido #n &etras #n &etras &ibres N& &ibres N& ))+& ;!-ZZVVV&"#ras"i* ;!-ZZVVV&"#ras"i*r#s&$o/Zr#4isaZ#nr#4 r#s&$o/Zr#4isaZ#nr#4isaZ#/i"io isaZ#/i"io $ar*a""ido?-a,#g1u""

1#$!a d# $onsu"a +) d# /arzo d# +.)+<& Bi6"#r Bi6"#r Ja$u#" Ja$u#"in# in# )KK)& -istoria( mito e ima!inación constructiva en los dramas %istóricos de Emilio Carballido& Carballido& @ir,inia T#$!& !-ZZVVV&r#4isas&una/&/6Zind#6&-!-Zr"/Zar a/&/6Zind#6&-!-Zr"/Zari$"#Z4i#VZ+>K>( i$"#Z4i#VZ+>K>(Z+>+33 Z+>+33 ;!-ZZVVV&r#4isas&un

1#$!a d# $onsu"a +9 d# 1#*r#ro d# +.)'<& C#r4an C#r4an#s #s Eria +.).& +.).& $ar"a G!nacia )odr"!ue, de elasco elasco y :sorio N&a *Oera )odr"!ue,P& )odr"!ue,P& ;!-ZZVVV&$i/a$noi$ias&$o/&/6Zsi#Zs)..+)>.>ACEDORAS DELAI&3):>9&.&!/" 1#$!a d# $onsu"a ') d# /arzo d# +.)+<& Di$$ionario d# "a R#a" A$ad#/ia d# "a L#n,ua Es-ao"a& ;!-ZZVVV&ra#&#sZdra#Z 1#$!a d# $onsu"a K d# #n#ro d# +.)+<& Donoso N#""8 et al +.))& +.))& G"osario d# 2r/inos dra/5i$os #n #" S#/inario d# an5"isis # in# in#r-r r-r# #a$ a$i% i%nn d# o*ras o*ras dra/5 dra/5i i$a $as& s& D# D#-ar -ara/ a/#n #noo d# Li# Li#ra raura ura Uni4#rsidad d# C!i"#& ;!-ZZ#s&s$ri*d&$o/Zdo$Z>3+.':'K ;!-ZZ#s&s$ri*d&$o/Zdo$Z>3+.':'KZG"osariod#T ZG"osariod#T#r/inosD #r/inosDra/aTiCos ra/aTiCos 1#$!a d# $onsu"a > d# 0unio d# +.)'<

F"or# F"or#ss Ro Ro/# /#ro ro Jor,# Jor,# Luis Luis +..9 +..9& & Gntroducción a la teor"a de !0nero& !0nero& Un Uni4 i4#r #rsi sida dadd I*#roa/#ri$ana Pu#*"a& M26i$o&















Gui2rr#z F"or#s Fa*i5n )KK3& As-#$os d#" an5"isis s#/i%i$o #ara"& ;!-ZZVVV&,oo,"#&$o/&/6Zur"? saghr$g0hgh#sr$gshsour$#gV#*h$dg)h4#dg.CE saghr$g0hgh#sr$gshso ur$#gV#*h$dg)h4#dg.CE.F0AAhur"g!.F0AAhur"g!'A+F+Fdia"n#&unirio0a&#s+Fs#r4"# 'A+F+Fdia"n#&unirio0a&#s+Fs#r4"#+F1i$!#ro[ari$u"o +F1i$!#ro[ari$u"o'F$odi,o 'F$odi,o 'D)'>)'9h#igzT(+T[TINn8+,[$B,hus,gAF0CNFPPA0"N!* j(*PsGr3!d)"R4aiS, j(*PsGr3!d)"R4aiS, 1#$!a d# $onsu"a +) d# /arzo d# +.)+<&

ar/on8 O",a +.).& El +.).& El !esticulador & La Jornada& ;!-ZZVVV&0ornada&una/&/6Z+ ;!-ZZVVV&0ornada&una/&/6Z+.).Z.(Z.)Zind .).Z.(Z.)Zind#6&-!-? #6&-!-? s#$iong$u"urahari$"#ga).a)$u" s#$iong$u"urahari$"#ga).a)$u" 1#$!a d# $onsu"a +. d# /arzo d# +.)+<&

L##ro Es#"a +..:& El +..:& El le!ado de )odolfo Usi!li' disc"pulos y sucesores& sucesores& M26i$o& LLL.rev evist istade adelau launiv nivers ersida idad.un d.unam. am.m6Q m6Q22K 22K5Qp 5QpdfQ dfQ5M 5MJ. J.pd pdff ;LLL.r

1fec%a 1fec%a

de

consulta' 2K de mar,o de 2K>23R.

M#r"7n So$orro +..9& Emilio +..9& Emilio Carballido. Dramatur!o( maestro y director director de teatro& teatro& !-ZZ#s-ara$o&az$&ua/&/6ZUAMZT8@Z')Z+++::)&-d1 @Z')Z+++::)&-d1 1#$!a d# $onsu"a ;!-ZZ#s-ara$o&az$&ua/&/6ZUAMZT8 '. d# a*ri" d# +.)'<&

Mo"in#r Mar7a& Di$$ionario #n "7n#a& ;!-ZZVVV&di$"i*&$o/Z$r C'B'ni$a C'B'ni$aZs!oV Zs!oVZ#sZ/ Z#sZ/o"in# o"in#rZCZ) rZCZ))+' )+'>Z). >Z).+>.Z) +>.Z)>9Z) >9Z)(+Z+ (+Z++K'+ +K'+

1#$!a 1#$!a

d#

$onsu"a K d# #n#ro d# +.)+<&

Ro0as Car"os& Emilio Car"os& Emilio Carballido& Carballido& ;!-ZZVVV&"i#raura ;!-ZZVVV&"i#raura&*#""asar#s&,o*&/6Za$#r4o &*#""asar#s&,o*&/6Za$#r4osZind#6&-!-Zr#$urs sZind#6&-!-Zr#$ursosZari$u"o osZari$u"o sZs#/*"anz sZs#/*"anzasZ)> asZ)>:($a :($ar*a" r*a""ido "ido#/i"i #/i"ios#/ os#/*"anz *"anzaa 1#$!a d# $onsu"a $onsu"a + d# 1#*r#ro d# +.)+<&

opresión& Ar,#nina& Tur-aud #"#n +..K& *0nero y opresión& ;!-ZZ"a"#raindo/ia&*"o,s-o ;!-ZZ"a"#raindo/ia&*"o,s-o&/6Z+..KZ.KZ,#n &/6Z+..KZ.KZ,#n#ro8o-r#sion&!/ #ro8o-r#sion&!/"" 1#$!a d# $onsu"a + d# 0unio d# +.)'<

@#r,ara @# r,ara G"oria +..(& Gdentidad +..(& Gdentidad y memoria en las poetas me6icanas& me6icanas& ;!-ZZ*oos&,oo,"#&$o/&/6Z*oos? idgr.>FT'TE/VCh-,gPA idgr.>FT'TE/VCh-,gPA3Kh!"g#shsour$#g,* 3Kh!"g#shsour$#g,*s[o$[rh$adg3k4go s[o$[rh$adg3k4gon#n#a,#hh1g1a"s# 1#$!a d# $onsu"a )3 d# a*ri" d# +.)+<&

La configuración femenina en tres obras en un acto de Emilio Carballido

Recommend Documents