AV.. CUAO~-re.MO c.. 14~ MEXlCO, P F. 03:310 J65N e613 -~06-1&.J-5
LA CASA ECO LOG ICA
PRÓLOGO En este trabajo el autor pone al alcance de autoconstructores y los técnicos en forma clara los esfuerzos que ha realizado el humano para albergarse y los conocimientos profesionales para hacer una casa en armonía con la naturaleza. Se llama "casa ecológica", porque se trata de arrancar de cada base técnica una posibilidad que nos lleve a realizar la verdadera morada integral. La morada integral del hombre no puede estar en contra de !a naturaleza, porque en primer término, se usan los elementos naturales que en este momento podemos llamarles de construcción, y para moldear un barro se necesita el agua y la tierra, que reaccionan y al secarse se llega a un producto transformado fir.almente. En todo, la naturaleza nos está dando el !;"3jemplo a imitar. Así pues, con este trabajo se pone a disposición de los lectores algo que puede llamarse con todá razón er unto de ecotécnicas, más cercanas a la realidad natural y social de latjnoamérica, sin que éstas rompan con el ámbito universal de su validez. Mientras más se cuide el agua, el suelo, ia atmósfera y la energía -en bien de la humanidad- estaremos más próximos a llegar a ese deseo social, universal, de acabar con el hambre, acabar con el desequilibrio social, y acabar con el desorden urbano. Por esto, la intención de cada técnico y sobre todo la intención subrayada o en la que hace hincapié el autor de esta obra es hacer llegar en forma Qlara la proyección acorde de la morada, en la que cada hombre -por sí mismo-, vaya saliendo al encuentro de la libertad, rompiendo con las normas que en determinado momento se tornaron enajenantes, y que ahora él trata de convertir en dúctiles, logrando así la verdadera morada integral, acorde con su existencia misma, dentro de la cual debe destacar el equilibrio biológico, porque en este consiste el orden natural que debemos conservar. Teófifo Aguilar Rioja.
Nosotros somos parte o la alteramos.
la ecología; nosotros la mejoramos
Nuestro medio ambiente siendo destruido constan le mente. Lo estamos consumiendo rápidamente. ¿qué vamos a hacer? ¿quién lo va a hacer? ¿y cómo lo vamos a hacer?
k
Primero: decidir qué clase vida deseamos. lo que no hagamos nosotros nadie lo Segundo: yo, tú, hará. La respuesta a la tercera pregunta la da Armando Deffis. Iniciemos la lectura y construyamos con la naturaleza.
AR:>YArz A~ AOToco;05T~To~ PAI2A Que ~é C(M) lA (A)~cW ~FICIt:nre. PA~A ~Vé PU€:C7A cOj,}$TIZ-OrlZ EJJ FOfZ.MA ~A c;OAAL. lA~ ECDT~CAt; Avté'UAPA~ A ~ ~lV \€j.lPA. MlT~ p~ CO~STIZUI~ fL AUTDCONS>T~ ~l3r V>MAtz. ~ ~ eUÁLft!:> ¿;f!f!AA {'A~ f.TArA?p~ ct?éC/MI~ Y ~E~ W ~E.c;.AP-!O PArzA /..Oél12AR- EL MAYORCONF"02T V E:CD~MíA CON t...~ ~BIPA ~~()~IPAC7 ~~ucTO{2AL '( ~AAJIV'A~ Pé f¡IJ ff1/flQ.CI~. E)J VIIf.T()¡;; (lE;. <:rOE: LA AOToc.cIJ$~OCCIÓ~ éS VAlA [7f LA~ VIAS PAIZA ~E.~t. tite fL PRt)ftU.MA PE LA r:Al-f,A l?E: VIVIE¡JVA 1f}0 Mé'f..ICf>, ~srA P\)BL/~elÓl\) Af'~TA 1,.0 ~¡t'E.~f't?/ÜOIE~ A eCól~lcA5 q>UE. rOf:.'(J~ APLICAI2$~ fOil ,AoPCOA)
EJJ
C{)~F;e.vt/.X1A e~ Al~cE~A~IO
EL r¡20YGGTo ~(~WAL FOíS ~l(?Aro f'AIZA é'OO~nzol(Z.?€: €:;(j €:L ~Ul!- ot "A C-lUilAP rJf; Mf:'1-:CO/ f).) lA~ fÁLV'AS ~L AjU~OI ). (}A)A ¡AlTITUtl l7E. '2..~O Mf..T/ZDS 1-O!'rzE EL AH\JfL Da MAr?-., E~ f.·A~ COOrz.~El\JA'lAe; 9~o lo' ?'>O'l V I~ 0 11 ' (J() ',' CON ílFt' Vf CLIMA
~$Tf P/t0YéCTV
o
A¿(1'U/0
oT~ PA~éCIPOIA>C>
*AAJ A~~UA~ PArtA lA~ U>AlA~ lié- ClllMJOI,OáÍA ~lltAIlAI2, ~Az6t\l PD~ LA QOf. I/JALTfMt::T1ZlA, PLUVIAl., HUMfVAO MeplA, CLIMAS f Ic;.oT&~~ PAfZA croe:. €( l.é(.TO~ ~IT6E ~ P'OYéCíO v lO .AI7A~í¿ A lA ZOAA 'EIJ 4'Uf.. &é 091 CA AA ..
CW'/f:}J CA~"¡A'5 t?t:.
~ OTro l-AW lJt> HAY 4'1J~
Ol.VIPAi ~Vf LA'? ~OT~CAJlCAS AQuí f;xplJéSTA, CAlJA!7 YA eOJJ~T~U'l?A~ J 5f!Mf'rzE Y WAA190 ~e:. ~16,A.N lAG CfZ1UlTACIÓN, TAMÑJo '{ 'TiFt"> \?f !M1t~lAU~.
pD~~A) AtI"f-.--CUA1Z~f; A
fA)~WVc.(),o.uf.? Qz..
10
:- ~;) ~ ~ ;!-;~ ~-~ ~ :-.: : -
~;j};";~c¡51j}lj".;;uu/'i;/C\
I ".. "".; "' "".". ,"",
CLIMATOLOG1A PE LA REPÚBLICA MEXICANA
CLIM/6 tiÚM~S. tM> C.LIMA~ H~ero.s ~ LA ~EI'IÍN1CA Mf;~~A ~T~f.CSI-.l A V~ e:.¡ZOp05: 1.CÁL\~ '4UVtEV'{)';.- t7E= VIVIV(¡\1 EJ.l \~$ TI~: ~ - CÁLI~ HÚMero CON lLVV/A~ TOPO éL AÑO. • lItM- CÁLI~ ~ÚMe~ ~ llUVIA, EIJ \I~MIJo. LEd- CÁLlPO ~eHuMr(,t'> @ llUVIAS EIJ 'l~UtIJO. z.TEMPLAres HÚMf:~,._ Pflf7t.1
ctJMA~ ~&C05 o ÁrztDO$. EJJ euos LA ~~VAc~ e~Df. A LA PIt'tClrlTACIÓM }' ~E Dlv i ~ flJ VOS TIPOS "~Ctf7ALES: ~1l=fA~~ o 7fJAl~f:COS y Pt4~n~ o MUY Á~lPOS, y fLU>$ A '50 Vé'Z ~ VAttlOS ~u8TlftI$: ~ -~~tCD o esT€f'A~o ~N LLUVfAt;. Ol:. Vi:flAAlO. ~- ~fr[lCD o/rAUY Á¡ZI~ Cf)IJ U1JIJ/N;, fOCO ",~u}JPMl15 flJ TbVA~ t-AS éSrAcIOI-lf$ . ~'m-~,~
t7é ' ~Á l.:Jc"1Arz..~ AS( ~oMt} LAS ~~C'O"les fMPOE.SrAS tl'fZ. ~ ~~lAI'A~OS ~~ cOlJs~ua.rólJ Pf.(.. $\\'\0, fJA~ ctJMo' ~LTAVo LA .AP¿lCACIÓ~ ~ I..A~ ~COTÉqJ(CAS ,AP~euAOAS. Y
~oCUMÁTlCAS
16
..
CASA ECOLOGICA AUTOSUflCI ENTd DEL y SUS ETAPAS PE CRECIMIEAlTO
.,
CASA ECOLpG\CA ~UTO~UF'C,E"'Te ETAPA5 PI.AATA5
, !
DE I
CR~CIMIEAlTO
¡:~At..A
~M. ?
1
('.100
!F i
'¡
!.
!
I
1 MT.
i
: :
¡
!
~
I 1
11
¡ ,
¡~
I
I
I
1
I
I
1
1
!
'
I
I
I
, ¡'
1
I
I
i i
I.l
i
'1:
:
1 :
l'
'!
;, I
:
\
,
I
1;
i
,
111'
=~G-~"'I"-~""""=~=I:==JI 1é:J~~ 'lJ ~_ _ _' _I
_]
1--
: 1
I
I
I I
1
I
••
1I
-
I
•
I
'.
T •
I
I
I
l'
I ' ~I
1
L l i \1, u ~ .(,"..iV '\'\\.. ,TT\fl~Gf------[r 1
~ 11 ,/1{
" l'
E:-_ 1-
~ L -_ _ _ _ _ __
ipi, 1n
lJOQDDl
¡ '-----'
__
~--,
I
~? _.
v
1-.;
11
~
flZlMEAA ETAPA 47.SO ,.;l ! ESPACIO FAMILIAR f'A4bICO. ! i
,
l·
fn -;'¡7 711
,
r
I
I
I
D
[l
o
D
I -1
.
~Ü
.
I~[J-\I ~lD I
I -
-
•
I
I I
I
~ I
-
•• - •-
I~I
i
-
O
~~ yO ==1= DD
I
I
r-
l
o
I
1I
I
I
I
I I
I
I
I I
I
I
I
U
I I !
[OlOlODDlC)IC)nRJ 1 i 111111
. -
l
I
SEGU"'DA ETAPA U'" rl.;o,
I
I
I
1
1
I I
91.00
M~
vlJA ~CÁMA~I t~rANCtA At..CO'A , uN &AÑo.
I!>
:
~
o~
elO
:==
r-. -o
I
:= o
,='--
I
¿=g
a
-
-
I
If
o
~
DO
,
I
1[:
P1~
lVI J 1 p
1~lr\J ~
__--1
I
.
-
- - I
I
lJ
I
)!C)l( )j(.2LC)K)l()K
IIJIII
1-
)[1I
I
-
- I ,
20
-
,
~
I
r
o
(
~
Id~1
1
I
lO
O00 I
I.
I
o
I
-==-
==
I
l·
L
OIm
1 ro-
.=.
~
f3
1k:Jlr\J ~ I J
~ - -
I
I
!
D do o do) D
I
00
I
'--
I I
o
..
I
II I
(
r
I
~1
~
rl I I
e I
I
I
•- •- •-
. -
()D K Il( )K K )t ( 1
1 1 U1
~
I
J
CUARTA ETAPA
\\e.?'?
M~
~ Pl'bO, T~ UCÁMAItAs, ~~MCIA AUCM, UN eÑJ().
2'
11
I
I
•
iD
! ti I
01
[l~
~{
I
D OC
DO
D~
I
o
D~
j
1
lo.-
] I
o [J el
~ ~ 1
¡ !
I
D
dO D dlJJ D
I
rr~.,
- -
~
~~
I
~
~~ Ir~ ~
Fr
c:=::::::__
J
,
I
i!==
I t
- •-
I
-n ,
,
!C)!C)IC
)K) [C)IC)!( )11(\. .J
l1
1I 11
L
~
QUI~~
eTAPA
-
118.1S M~
uN p¡.,.o, tUATJO ~cÁMt.~ , f6TMcIA AUO~A, UN
22
I
mto.
:
o~
I
LJ
~
,o
I
i
I
II
I
I I I
DI. .
~
I
J
I
II
[] OD
.
L __ n
II
u
I
I
D
fi
o [J ~
[l
L- - - -
mDi
, Q
~ .= 1= ..
;t ~
I
,
j
LJ
'
I I
i
r
=I=--=u --.-
-•
-A I ,
ca
=
~
)I( '[C)D!()K)K )1\"' I I1
I
I! 11
~
SEXTA ETAPA UN fIt;.C, TI'Uó
I'
I
I
F"-~
,
H
f·
I
l~
;
~ h
,
I
I
I
I
,
DLF
1~lt\J ~
I
· ~-J
&J o
I I
I
I I I
,- --,
I
o
I
H8.7~ M~
~':J, E.~T~A ~,~TVPto, V~ M~O!>.
lo~ I
o r
I
D~\'> I
~
-IQ;) r
~
o
' O~
I
D
I
, . SEPT'N\A
~PA 24
~ 1,
'
•
¡
o
D~
)~
o
D~
D
DO
~ o [OS]
D
DI
I
---1f"'= ~
-
~
rh
101M
o
DO
o
OCTAVA ETlPA ~ Pr~, %(t; fZ.
~
~, E6~~IA Ntl>eA, E-f1tALetzA, -2 'eJ~~ 26
[.A~ ecoriCl'UCA"5 Af'l.\CAVA~ A t,A VlV'~NVA, 4'U€- \,\oy t;,E: CON~lQf3~N LOMO A~60 ¡\JO"E~ OENTJZ.O "tL. CAMro qUe. A0.A~ ~L. r~Y~ro Ae@Urfe<"'Tót\1\CO, I'lQ fS MÁ~ q>VE.- €-t,. fZETOMAlZ- lA ¿f.V NAIVAAL I APllcA~ LO, CD,A.10crMIé/.l('l)~ Vf.t. M~~IO y Pfl- afMA, cOMO LO HAt:,IAN ANTlóJAME~ pt~-SO¡\lAS QOE /'JO E:f.AN A~ ~VI~CrZ>G, PtIZO Se. ~A~A~.AN EN eSA ?Ae;lvu~íA. lt>ve: AQ~UleRE el,
vA lA
t-JA1UML~ZA,
~ ~TAVb V~ LA ,APt.lCAc.rÓN t7f. ESTAS Wf.l\CAS f~ I'JVE:STJC!'O$ ~ AN"TEfA.,AVOS, coeI2ESPO¡\\TJ\O A su ft:)rzMA PE- VIt7A y A lA P~EOCUPAC(()N VE. A\7APTA~ so~ YIVIE.NDAS ~ AL cLIMA ¿'OCA~· I
"
!
e.Jt:-M fl.O ~ €I,to !i>M lAfI cAt;AS NA YA~ 4'Uf: 6\EMP~E tSoE COA! Sf.~ '1M F~~~; ¿A~ porzÉr.€C\-\"A~ Pf CLIMA ~~UV(ot;O, r~TtGEt'-l L.oC; Al../M5'\\f'5 f.Al lA PA ~ AL~ Y, lA f~C'!IVAC'ÓfJ. VE. ~ lEC~VM~ QE. -rf:JAMANIL- tf(}E ~. (3eE?AL€ ~ lOS ,Mu~ ~e5(:sOArzI7A ~ bA UlJvrA A ~u~ OlOPAf.tTEG. ~ AvAJ.)C.E -rfC.NOl.Ó61C() HA R€CHO <:fUE:}Y)5 ';'E.PA~fMOS V~ l.A IJATVfZA· lAS "(VI~Nt'A~ ~e= CON
tezA.
lA IJ\V\€NVA Pé- 11J1C~ ~GlAl.- $O&~ \o~ &S ON 6WV rJEMPLOt7f., fC7-¡A ,ANTl- A~DITECT()fZAl ON Ii P~OToTI pó" o M"VE.U> VE: CA~A o éOIFICIO' mlT~ f.N \Ot:\?'? Ufo CUMA5 y l-,l\T'TUt7ES P€ ¡{){)t$7l2O PAI5, Y ~e. O~ff..l -p\N ~j\C1A CU,AtQUlfg. lAf)O. "lO fMft)~ANTf::. f.o;.. MACEJ2. MUQ-\AS ", }JI) 1M ro IlTA crOE: t7ESPCJ$ M ~AN HAB\rA~l.€.~.
y . !7é.Ml*"Tl"ACIÓN ~ LO croE E~ MAU;~A t't. AtJ'foCON$nzuU.tóN t7f ~I"I~VA y C7~ f:COTéCA>lcA~ pUfO~ l.06~~$fSl ~e E-STÁ TAM0\É}\ Vé,M.OS\"f2'A¡\\t70 cfut. tSTAS VIV{~t7Ac;, FtJPVL,ArzES o OE l/Il1C\2.és ~c..,IJO ~AMEA\E P'Oer~ %~ CO~~~A~~S y ~~ ~rf~1V~ ~TEC2(O~ A~IZAt7A~E., ~I~ TAM~Éjj ~E r¡fIJ t;,f12. P~p()(.T(VASJ ~é'Ae~\'Z. SJ.~~T05; A5í C()}M
fJ.(!J¡.)A y p~tAAfZ.. ws V~CH~ IJ.lTEl.rc:qe~TEME}.)1E <;,W AAl2.E t/JfZ. AL. MeDro AM~\E}JTa€, ¡?A~A croé, COM/:J ~~sULTAPO éSTAS ~IVIEJJt7AS sí ~MAl lA MOf2Al/A lAlTl:6rAL VfL HOM~, ~$ t>E-C«F2-J:'A~OrreCTufZAtI y fA~ q>ve E.J.l Ul.A5 E>ClSTA t-A .ACCIÓN tl€c(f'{ZOCA ~~ 1(.0$ ~~~$ "\\10$ Y ~o Me~lo AM~'&S{E:., E.$ t'e~ e. tf ECOl06íA': CAPTA~ W
t7EFII\lICIOA\ES
,
ECOLOGIA - ECOTECAUCAS [:.L É:)(OPO ~E{.ATA l-A APAf2'CIÓ~ [JE PLAGA!; VE tzATONI% y tMl6~TA5 ~.AI elfllp.. TO Y t?>Al'}It..O~(A, Y E:STE. Fe:AlÓMEAll:> ~e: A1~leuye: A VN tA~létO t;71\lIAlO . fAl ~L. f;7\6L-O ~UA~ MlTe;:G t7E c/2ISTO, Arzt?TóT~L.E5 FAl ~ "¡W7TO$Z.IA AAlIMk l-UM I! T~1ó t7E ~¡?¿ICArl. ~~TE: rENÓM€r\\O, AtlfitVMEA)jA~PO Ci?pe pi.. AUME~ TO VE- ~,ON~S &t; PE-~IA A LA V/$MI~IJ~ VE. ~US VEP~t?AWrze=.5 A\A¡TV~l-e=~, COMO E::-:; E::~ ~?O Vf. ~OS
~~pe CN~ E.L HOM~~E e;:)(I~TE.." lA f.CO/..()LilÁ "f.A/f'\~~ ~XI?Tt==-, y 5~ AACE P~E,e:A1TE A T~V~ PE LA COMP~EAI~!O~ y f,A rzetAC\cW pOM~JZE-MEt7\O AM~Ie=~.
AQUe.~WG r~/M'\IUOS QUE
PAfZA ~(3fl?fl~ PEf~PJAA VE ¿A, CAZA, Ve. ~A
PEnCA y lA
~LE=CCIO~, I\lECE~ITA
~ ~A~~fZ. W,\)t?E y cu,ÁNpo ¡::t\lCON~~ 1-0 LPUF t-e:~ 7E.~V(A PE! ALtMEWro, o 1-0 ~VE L.E:6 fVV1l,A e~f;.FI~rz:
o
pE~"UPICAIZ.
-ZO~.
tA I~VEAlCIOO VE l-A A6i2ICI.)l·:~A MOTIVÓ t7~t7f: AqUE-L.L05 Tle:Mf'05 eL. ~~
COMCIMl&4DE t..AS ~Ec..ACIONE.S Ei\l~e. LOS o~ A11~ y J:L. MEI7IO AM~Ie,.\lTE.
ro
.
EL-
Nuevo VOC4ew
~
s:oL06lA
HA
~r
pO rA~ ~I~~
t,A e\ENCtA VSL. wre~ CAMt'IO ve ~EIUIIA v VE LA IN,.E~PEf"E¡\1~NCCA r7E. LA VJ~A eAlTlCé ~M1TA? y Al\il~ Le~. HA ~~~lPO f'AfZA t:AL.lFICAiZ- ACCIO.NE~ ~CbLÓ61~~ ACO~ C()~ LA NAiU~te:ZA o AATI~ICA$ ::: C'()\lT5?A lA AATU~Lf:~
=
o
~TAMI'\)AIJl"ES. ~f¡?A ~~ ~~A
~()EVA'60 IJ~C~TA ~$ ve ~TAVO, COMlJ LA ~[:; VE~A~L..LO UrzEJAAlO Y t;CDU.)6/A.
E~ tzEc;OMeJ.l.l~f ptJ€~ Vecl~ Que EL ESTUt?\O VE r.A 'eCOLOúIA HA t7Ufi!6IVO COMO .. ~E?UL..TAW t7~ CA MU"PJI\ ~El..ACIÓN. EIJTTZE EL HOM61lE '( LA NATU~l€.2;A fl?~ l.A NE· C€<6WAY P'e ~TE PE e1TE1.\VE5ZLA, PAflA 6fNEFIC.IO Pfl.OPIO, QOE! fAM6,ti~ t='? E(, ve lA Nf\TU~U~ZA ft>~ VEFtN\C\Óf\l.
CO~"f.MPtA~ r~eLf:MA~ PE TOVO~ UJb EtE?M¡:N"O~ Ve: LA 91Ó!J,FE(Q\ PE. ~l)E;
,.@
PLM)ETA.
f.,TA MlJTVA ~EI.ACIÓt\l e:~T~ El.. HOM8~f y lA
t\I¡\~t.etA, PlANTEA·~ ~~E5
rrw~lf~:
1.- lA VTIL.fZ,AClÓt\l
re t.c?5 C2ECU~5CS
NA~tES.
t:- ~L
r~
VE: J!:E5IPUO$
o Pe:.?EC~
y OTrOS MA11!~IALE? rrzo(lU(.l~S LAs !iOCIEVADEP HUN\AJ,lAS AL 1M f ArrE AlA11J1rA l., Y ~.-LA OCVPAcIÓ,t\l VI: E'~PAC,05 ~~ lAS ,AJZEA$ MTUJZA~T% ~ AAB\TAT VE tA5 .;,ocIEPAP~ ... ~~. r,,~
a.
~v~ EL
PUAlTO VE 'JI~A TEO~ICO,NO Etl,TE. O~T.ÁCULO AL6U~ PAAA UN f>LAAl1"E"A,MJEI'lTO PE 1}\L MPL1TUp. f'E:~ AAe11UAL""~íEp
PAAA A/'CANtA~ ~E~tíA~ CfJf't-
ClZerOS, LO t/,MIT~
u'"
A
~~~TEMA·
ve;lEI2MWA R', o A UN ~ecTO~ E~recíFl co VEL MI~O, Que fV~ rzt:PUCI~ A UNA , ~l.A l%rECIE, o A UN ÁJZEA ~ue rAltTICULAfZM~TE N,oS IN~tze~.
EW ffi"O HACE ~ECE~¡ZlO TE'~E~ U,I.l CONOCV..\I6.4,1l0 f'Ir.oF1Jl\\~ ""''31ZE r::t. MEI7\O 61 QUE. VIV/MbS PAVA AP1W\I~!"o pe ME'-
L,.
.1
MA'lE ~ ~1&Lr=, EVITAN~ AS' t"A ~Tti't>CCtcW VE "'UES~ FUENTE VE VI~ y aw~EC Oe."l\EMeNTE. lA ve LA ~ ele tWMAAl.A..
GAAIQjS PE UN CCNJU¡\lTO AL QUEfE p~ MINA fl:D~) ISTEMA, trUE t!lENe~~lE ~ .¡rM ~ UNA ~e6'~ Ve\E1ZMINAt7A; A~O~ eL ~ECHO V~ Que CAVA ~m +1~r=NA ~"A A SO VEZ- ~tACI(Wes CON (,0$ ~€ (,O fll>PEM, ~ l.L e: vA A
N.ue:'T~
CAr,o,
lA
E~re.cU~ A CO/ll!>!PE·
ttAll:. _e~ e:L HOMIJ\l:EE; f¡\l CON~ECO~A ~E: eSTA ~FOC.Ml\?O UN YrZa&6Wl\ R: ~ L06tA HOM.AIJA, v /,A ATE,4l0AClÓA\ \?el IMrACTO U~&AAó ~ lA AlATUML.eZA.
~L '?JXitWVo l~M\~O, "TÉC.I'UCA" ~A8E MO? 4'LJIS e~ ~l. COAiJlM1To re PJZOCEPIMIEN' T~ ~ (PlJf,: ~E ~,~ UNA CIe,.\)CIA
PAi'Z,A
~~étUI~ UN O~eT¡Vo.
l'
eA) COM~EeueA)C1A I "e.co-rér Al \CA QOt e~ I ............. ~E ~Jt
~f.TaMA~ LA LEY AAllJf(.\L Y Arz.ICA~ CC,AiOGlMlt=AlTqs !JeL. Mt::t71O y vel.. tU/ItA, CO¡tVj t.O AACJAA Atm60AME./IlTe ~ AI'l4'(IITEc..T~ ~\t ~E ~A~AMA t::~ LA M-
,t»
,.,VU~ÍÁ
Pa t.(OE
Of~}:~VA
N.Ail>JZALE~.
tA
et AVANcE. ~NO'Ó6\CO ~ AA ~EPAt?A~ ~ VE" LA ,A.lATU~t.E~. t.A~ VNIIUr'l«;'T~ocrrvo, (.O~ 1M-re~f~ y tA'!1 TéCNICA~ ~tJe HAN PE A'l.ICA~~E. lJ.. Vl\l(~,\1~ VE ("'Te~éc& 'iCe/A!.., ~e.~E:
~~ ~¿AAl~ TAM'&lÉ,\! (lUE a {1r~E~ PE'L. rA~Je y l.A ~f1c.t:C.IÓN ALIMt:NTArztA Pur::~M 'iSJt tW rMPd~\AA)TE t:lEM~· tlIVÁC.TlCO v Al.. M14)Mo 1'fEN;fO t:M~e:'LE- CE~t '1El.. f1At.AJE lS~eAtW ~~Iéf..\~ MÁf;, AIM ~(. E.
-w
ESTRUCTURA GENERAL VE UAl ECOSISTEMA
ort'J~~~
~//
/ ,/
I.AlT~"UCCION
PE. ELeMENTOS
o
TÉCAJICAS
,; /
~
.- .-
"
--.-.- ......
--~
./
I I
I I l .. / . I r I J .
,
\ t-
"\ \ \
\
\
.
\. -
\
\
\
-,
,
"'- -
. ~-....
-- .
-,,-." -
-.
~'~- ~':_::~S"~ . -.
l ~
r=M t G~ActON
=
t=,.QWAPA
f.,/t6
1~~l.A~O¡\)E5 EiUfTQ: ~l.MO¡\)ES O ~IE.S \7E
~
O ~LI PA
tNJA G1MUÑrMP,
~~
UM CAPG~ ALlN\EA>TrcIA'- ES t7E;CJ~, LO~ o~(sM05 PE:OOA fO~lACkS~ se ALIMEAlTAIV QE LO'5 l7E: o~ Y pUEVE" A ~\J vez. *"~ I~E~lros f",-¿ toS re OTAA· CAVA tJ¡.j,A. DE ESTA$ ~Et.AC.IONES ~ECO~E CON-C> ~'VEL W¿'FlCÓ. /..OS ~I Vf!!t.~~ -nzri Freos é'iEA>STZALES El\) UN ECOSISTEMA ~Al:
~Al (,()!> OIt6AN~~ ~UE HA60lS QUE Lo INTE.6R.AÑ ~EPeEt;;E~J~
r
1Ml f3L P~IMErz: ~IVE~ TI<ÓFICO. AUTOTROFOS.
COI\JSUMIDORES PRIMARIOS , HERVIt'OR05 OON ~e:rz~ VIVOS (PUE SE ALtMElJTAA VE VEG:iETAL.ES. HETE~TROFOS.
CO~SUMlgo~E.5 ~E~t7ARIOS
,
CARAllVOROS ¿¡;.o¡.J AA I ~L E5
-:;E Al U~ p4J {lE
HEltvíeo~., HETERÓTROFOS.
CO~SUMIVORES "
TERCIARIOS
CAIZ/.IIVOROS SECU"lt'AIO()'; , PARAS,T05 !ON O~I~ QO~ ~E Al.IME~lMl VE ~~[\t)~ o PE PA~E t;7E. EL.LO~"
HETEIWTROFOS. PE51AlTEGRAVORES ra=I7UCTO~E5 ~
lA?
W\CTE~IA?, ~~ Y ~o-
2'OAet~ ~E OT'LI~ TE~ El.. ~)(C~EMEAlTO
~ MVE~WS,
CONtO "'OT~lE=JJ Y U)~ OfZét.MlIS-
AL TI ~R:>
c¡>ve:
LISE~
4'U6 VUELve A ~~ UMvo ~(i: LO? ~ t'Ucro(ZéS. ~~Tl'S O)í!6AA)ISMO$ !t\4J /'()'b ~JZérARJ$ PE LA OEsctK1posf· MA~l..
"~A SE PJEIU1E, AJAPA SE CRE'A, TOPO SE ~ECICLA" ~~pOl.t=
LO 4'0~ ~ f-\A t'AIit'. E::l.. A6UA JABONOSA l.A p~. CULTIVO VE VE6ETALES y ~TMl~OE VE Plo$ClCOL1VI7A, ~L A6LIA ~61ZA LA 1TZATM10~, y ~ ¿fc:¡>()rR'S ~E$Jt7UALe~ ~ ff2'OrO~C'O~ ~,e60 VE" ~AL''2A7 V fTlOTALe~, y (,0$ ~ flE'?pvÉS VE VA) AEI2Ó~I co y AAAe:rzó~CD $I~VEA\ COMO Fe~ILIZ,AJJTE rAfZA lAS Yl.MJfA~. lA MW~ O~ICA, E:~ PE:C.I~, tt-E.SH?\JO~ pe COMIAA, f'tOJA~, VEa.~TALeS y ~ (,()!EI .AATEfZlAlE5 ~/O~fZAI7A&l.E:S lMEVI.MlTE UN ~EWCU.u) V WMÉSTlfO . przoa=so /,I)? ~s~s E'" ,MEJOIZAt70rz VE TtEJZ~ rA~ rllOVUCCION , 1 At...IMEt\lTA~rA. lA ~I?A tAlOrzáÁN\C"A LA CtAoGlFlCAM05 Y ~f! FlECICLA rArrA VOLve~ A przOl7ycl~ MATE~IAt.es UPLra:;. f=L E~TMl~E fJ70PVlE fF~ f'\~ LA AUME:N~C10N y t::'l. ~e lO ~AL~~ AL AQ..ifrelZO ~aererA NEO. CAlíM\O~ lA U-U"LA ~ eJ(fA~ ~A6fO ~VO re LA 1Z6" MlWICI~L . CAPTAMOG r:l. ~l. F'AJZA AHOfl.'~Ae t::AlEIU:lETtC05. FlL.T~$
Y lA
A LA
NATUrtALE~
~M4()S ~
rrzoc.eso
ro-o
..
""
ECOTERMIJ\)OLOGIA CONCEPTOS
eÁslcos
.,.
ECOTERMIAlOlOGIA ...
ECOLOGIA. DEl. GI'4E60
Ol~ -=CA'7A
l.060S:: ~TAPO. l.ACI~CtA QO~ T~ lA VS lb? %fZ5 VIVO~, ~ RELACIONES ~~E. ~í, Y ~ ~elACIOAlES COA) EL MEPIO (PUE LOe;. ~PE:A. CO~$\DEAA JO¡\\T.AMfIt·
re:
tU7 O¡e6M~~ VIVOS. Y lA ,MATE'I2~ ,NE~n=: ctN tA QUE ACTÚAA EA> I2ECIPJ(X)-
CrCJAP. Gf~
EMMR40, t=.L C¿)\)CEP'(l? t=C.Ot061A
~e.M~170 ~U
AA
<516AlIFtCA PO Orz/6/NAt.. y
-?E OTlL/ZA REPETI~r:wTE M~ZC(A· [10 COi\! ~ PAlA~f?,A5, Y PMZA UNA G~ VARIEt7AV t7~ WF/M/CION5, TM-
rA~, qUE QUIzÁ 5€A MÁG IMftHZTAAlTE: VEF/AlIR lfUÉ NO ~s fSCOLOGíA
JI
~ Vf:;PICA AL ~1lJ. VIO DE LA ~COl.06íA, 'TAATMPO VE:. COMo P¡Z~I7E~ CÓMO ~ OR4:Wlt?N.OS, ur::
ECOLOGO. el. QUe
OTIlAS RAVtA
/VOs ~E fO~ MÁ7 ~,~ aE::NTÍFICA.
I eCOLOúl~TA LI.~VA UAl n~T~ VE ACTlV/c;,f101O, t7~ l.VCHA, PE: ~PICA PE SUG Ct\-\)OCIMIE"tIJp5. f;:1J ME)(ICO CON F~cC()~A)CtA RE5()(..TAN 1AM~ÉA) AMAf2Il.LISTAt;;, ~t=MS\.WI?
ECOLOGI5TA. EL
TA~·
y M'\~ ~Oi26'S A~UMENTA\1~ ~E: LA HUMANIPAP ~uFrzl PÁ U>G MA~ C~Ot=t.e:<& CA'5T¡ú~, KA6A o tOO,
~rEqACOLAfZES COMO: "MOVlMIEAl1'l> ,A(Ae{OAAr..'; "ALI)WZA pE GIZUR>S~ Y ~ tlVE 5U61E-
REJ.l, LU~, at1E~RA.
o AfM
E~$ f:COW~I~TA~ ~o
QE
t-lOTórzlE9AP.
f'1tOft>NEN' ~WCIO-
.
N~, ~AtAN ¡:~rzE~, Pfjq,~AC'A5, fAl.LA~ y t'eMcl~TÓS, ~T~ Al. át?&lEIZA> y LO CUl.f'AA VE LA COAllM\lA)AC.IÓ~, l.A FALTA PE MUA, lA "E~FO~E~TACIÓAl, y 1l'A1!> lO? k\At.e~ ~E t7EG~ COM~ATI~ TOVO$ W5 CrUVA\?AA)OS.,,uo t?ÓUJ "P¡\PÁ 60&1EtlAlO; PWPO"!IEAlt70 y Ul=VAAlVO A CA,M ACCION~ S 6\l FAVo~ V~ lA VIPA, ~~ p~ PE: LA t=CVlO6lA. UI\1ICA ~ECOMENPACtoN: CU/PA~ CON W~ CfZ.ITICOl..OGISTA'!.?
" ~TreCOLOGIC
,MATA. Cl)1I() COAlT,AMI~~ 1;(.. Alrze, GA?TAIt II\lÚTIL.M?'lTE t=l.. AaOA o AI.á,~ TIFt> t7r=E.AJE~IA. WVO W ANTlECOWúlCO E'?TA tMf:7 CG~ t7E LA MUf:(Z"[E. GUE VE. lA.
~~.
I
j
PLANI~'CACIÓ~ eCOL061CA.!~
~
LA ACCIO,Al PE Pf?OyecfAfi:. At.60
Ct~T1·
f(CAME~TE O~MlltAI70, f}\f(A ~1í4.y¡:. t=A)
CO¡\)Cbrzt7~tA CO~ · e:t.. MED\O ~e:. f.O
rzo-
. PEA, CO¡\) LA ECf)UJ6IA PE:t.. ~ITló. ~ t'1?~O VIZ~~ A VEC~ ?E? HAf)lA VE V~~NVI~!t'O ECOUJ6.lCC>, quE. AWqOe.
COMPOE~W r"~ VOCA~-MrA~ICO~, lA? u~~/ZACIONE€>, Co~TlZuc.C.l0AH~~ y l.0 URt'AAlO ¡:w GEAlERAL. ~Mre CICt.O~ eCOI.ÓGlICOG- y ACA'8A
'.
>
'-
~
'--
;~--
~
l
,~
CA \flP,A NATUllAt.. C~PO ~ »A~¿A I7E U~t}A.~M.9 ECOCOI\}
ECOLOGIA HU~A. EL fEAlÓM~ !\i) ECOl.Ó6ICO CO~IVErz.M1
-
n~E. ~~TIPO ,1 ~E
lAf. IAlTE~R:ELAc.\O,ve~ ~
.•
'~. ,. ~~
._
_
.... . ve. .
..
TI ~éÁl LOS PlvEe~s Q)\\ft:~n:AlTl" t7 ~ tMl CONJU'JTO Al, qlOE "!!7E tE VENOMIAlA r:C~I~TEMA . CUA\)R:) OAlO l7e E::~T05 COMft>NEAlTe:$
-
e~
EL.. HOMe~e, ~~~~ HA5l.M)Ve'.' PE ECO/,06íA HUMAAÑ\.
,
!ll
-
.
\.
~.
.
1,
' .
ECOPlse Ao. P~~50
PE
tll~~ QOE
~E VE'A~U.A
CON LA AATOp,AL.EZA, Acorz.:oe CON eu.A, Y 1\)0 CO¡\}T~,0 AL.. ¡\1Arz6~ PE- t::l,L.A.· EL. ecOI7I'?EM COMO TAlo, ?O~E VE lA C~I?'$ PE LA? fOI'i!.IM~ A\?LfUITECTÓ¡\}I~ ~E YA ~o E.'50-vW f'".J\) CJ)¡ucofZ.~CIA C1)f.J EL, MEf710 ~TU~· ~<;TA C(ZI~I;' fomAL.. HA ~'90 A6AAVA17A paR LA CJ'l~(~ PE l.~ t=.NE~GÉTICOS, ~m A ~l.A MUAlPI,AL, COA1STtTOYEN UN roOf;~50 f?\CrOfZ. PE:. CAM~IO. ~ ~E: PVf:VE: '7t=úUi~ 91~~NPO IGUAL (l)uE E:Al LA
t:T.AfA
m::
n::c.rm r::'ArlV.1'l 17¡:::' U'le. ~AI¡::IZI1¿-
TrC~.
ECOLOGIZAR. CO¡\1 ?U MEVIQ
A
HAC.EJ::': ,MÁ5. ACO~t7r=.
peUN
UNA CO¡\)l7if2.UCCIÓN
TeF!MIAlAVA. ~E PUEt7E: r.:O)LO~IZAfZ. YA co~Trzult:-\'), ~I¡\) 41UE E?TE HA YA ?IPO HECHO ~O ~/AJEAMI ~T05 t7E (7l?~O ~cal.Ó6ICO. c~E,Á.\}po~t=. MICIlO~t7lFrCIO
lA CONOlICTA HUMAt\)A QUE Q>AWtJCE, t7t~EC:TA O lAlt7II2f;CTAMGUff! A LA pES1l2OC.;
CI()'.J t7eL .MEI7/0 AM~I6UTE '''HlISP~"LE PAIi!A lA E'I(IST~lA PEL HoM61Ze~' (f;:RNAAVb c€SARf/lM. ~\?AJe: 1<.010..:1 e; lA ,ACCtO~ t7E 'f;I t7IIZIG~NTe?I7E. LA MI$MA. ~,\) MÉ){tCO HElAOS CbN$~UIPO UNA CILIOA~ 'S06JZE UAA L.A6U,.QA, PE~ APEMÁ?, CONTAMI.AlAN\o~ r=L AM6IEAJTE, Y t7~f'az PIC~ filo AálJA CAVA VEZ MÁ5 ~eA i?A E~ l$ h1AArfO$ At!OíFE~. I"'POVA9Lt:.MeIVTE ro~o ¡:;5fO COtJ$TITOYE WJA ~~
pe. !;;U,C\VIO
MA~lVO.
....
:.. ... .
ECOSISTEMA. ft"~./\I\A@\ p,,~
UNA COl.ECTIVIVAV PlMlTA& V AAlMALES
t.A1j M!~A1A~ O PIF~f':,A)TE$ QuE f ~TÚMl! ACCIOAJAN e. r,uTEAAc.TÓAA ! ~I Y CON CA tAATE~4A IAJee 1t:.¡ ~L NIVEL VE~ ~TUt?1O pe l.Av ECOLC-
f
1GtA
~
o PL.
te
El.. ATOMO PE lA F¡",CA¡ OlZéA.AlISMp EN el.O!..06tA I o LA /'AI)-
(¡)/IN)
LECUtA QUIMlcA· EC07GrE:~ E:S LA UN/VA" fU}J~EAJ'
,. TAL
lA BIO$FEf<:.\ y QWSTlTUYE
"'E.
. NIVEL ve Oe't'iANI?ACION EA.> QUE n:6~ ~ etEME.,QT~ VIVIEArre$ Y,(lO "'YIE.AJTE.,CSo El. éSfACIO YeA) TIfA1¡t).
ECOTÉCAlICA. COM81NACIÓ'" '= CA~A }
ti'e:.
~
1
L060? •
l
I
EL CONJUNTO
PIZOCEPIMIEAt'J'l'S'
~I~VE
UJJA
crEflVCIA PAAA COt\l6E6Ul!ii! UN 06JSnVO. fWTOAlCE~ lPUI DSCliC! t.A APt.lCACIÓAl re IXO C.Ó6ICQG ME'Ii'fA¡Ul'E (JAlA TÉ OJICA.. pE? TE f!M WA PA, f'AAA l.06f.'AA UAlA MAVOFl. CtltJCOIZ?M!-
CIA CtW LA AlA1UAA
rECOt1ESARROLLO.
EAi TÉIZ. ECOl..O(SiA. V'E:7e:~VOtV¡:J2SE
MlJ\105o 9AJo Pi:¡AlC1prOS
{ AlA TOIZA t. .
CON l.A lEY
""
ECOLOGICA.
~~ f;t, EFf.ClV
o~¡;e: 17E. AWE¡2W A LA flATU¡?AU:'?A. C7rBIP'O A !1{)E' eL.. C&;\1CEf'TO ECO¿06íA I
ACTuAL¡"I\E}JTE. 1'!e:6.A~ ~ ~16A)lFICAvO , UNA ACCiÓN· t::CDLÓ6ICA PlJEP'E
: ~~ UAA ft.At..rrA
o
UN
~\
t=VlfAfZ. EL. ~lJli?O, VE?caAlTM\WAté! O !UO R., €~TlJP1AfZ. eCDL06iA J AA)f:A)_ erCSCL.ETA. E.A>~ FiN, PA12ESC6 NlA? FAC,IL.. t7EFlt\JiF!:. QUE /JO p? UNA ACC¡ÓA1 ECOL.ÓGlCA.
I
ECO~OMfA.
r i
r="
~A
Vl?t. GTllffiO o,~ =CAM IlOMOG=AOMIAW;'-'1R'ACiOI\\. e:~ DECIf!, LA AOM!AJI~TRAe\OAl VE ~A l!A?A. WEáO, E?:l. .Ml?MO VOCA~l.O ~I~VIO fAAA V~MINAR OPEAACIONE? PE ¡\IE.60ClO~. HOy lA CONOC~ C~ lA tlet\lCIA lWE ESoWi?LA t.A PrzóPlJWÓN ~ I}JTl3iZCAN\i3fo:;. flE 6IE¡\U::~ t:A> y E,I\JnzE tA~ CIU PAPES, ¿1M; PAí~eG y lA"? AlAC,O/u e, VE ,-of10 E/... M aw¡;v.
.. CA~t~L. Que ("A~ ~ P!ZIM ~~ $fLk ~ t?E LA'? PAl,Af)!lÁS eCO;AJOMIA Y t'Xo~1Á ~I;;A;\) IE.iUAt.r:...,. E:AJ AM~ C.l6tYb ~u r;?A(~ fUE TitA C'AM'; E/... AA61EArrE W"'\~T(CO CAt7A v~z M>\" (1J:?M)t?E ~AJ lA MEPfPA t.r1Jf. el.. CJAlI~ VEIZ!C o;;E VUEl.VE 0\ ~ VEZ Ñ\Á~ COMPLEJO.
-
(ZEPETICtOf\l VE VAl ;.oA!IW CAUGAR:> fl'iZ ~a() fZE FL.E')UÓM, y ?E p~t7/J C~ CU4¡\)VO /..A€P 0A>17A';' Sl>AJORAS E:NCUrwn~ UNA ~.lPe:IZFicrE t7tJ~ SE ¡i:!EFl.E-
::0:1\,~E= tz€.C\BE. ft::>fZ- é)Cft:>SlC(Ót\l Pl~íA o eEFt..tJADA pe. t...A FUE¡\lTE: pE CAt..O ~ .
,
2.CONPOCC'O~:
ES EL P,A50 t78t.. c:AWIZ- A TF!A\liS !/E5 ¿AS MO¿,rScU¿,N3 UN MATeRIAL- ~L..I C'O.
rE
L-00
TA
MAT~~S ~'ÓI~TE"A)c..lA
CAk?~. ~JJTrz¿
T(EAJf,0 PISTI!JAL.. ~so D~(....
AA
p.€sA~OSJ T~AlSMITEÁ.l NÁ'S cA-
¡"O~
(eL.. COIJL~TO).
L.OS MA.~ ~A\JE;S {) PO~50.:5 0po~~ ~6t~TEÁlc\P... A 6U FA"SO. (TEZOf...\Ti.~ o MA~~).
~L. C~T¡20L.
"'é
tn:: t..A ~ "OS T~S FEMMeA10S Mt=PINJ-rE U'V PlSEASo APEC.UADo DAr¡!Á CONO I2B'UL.TA~ ¿A CO,AJOo/t::;;\P \iRMICA o 61041tf.ÁTlcA. ~ El,. c~rn()e PO~ A~~~ lA'?; AC.\I\)tPAV'E~ 4'OE:. 'VE UFV¡y..j A CAe50 lSN eL Im~IO"fí!.. V~ uNA ~S~tÓN.
41
TIPOS VE GAAA~CIA DE CALOR..
:6:.
~clA PI~ECTA. es
.AQ(J~
M€'t'IANTJ! a..A I~C\PUlGIA PE ¿A l2!APtAC toA( -;;o t.-AF'!-
o
¡¿-' ,. .-
6S cen~
Ifl,.C¡VJ
D'~í
.
~
€6TE
EM(,~
~
[..0"
INc;.ó.AlI?éSCEN-res.
CA t.lane. AL 'JJTeera~ COk\S\~úCC\6A1 '
MAlAMCLAS IMDt~AJ
6e:. Jo1!!E.CIBE
~ MEl'fO
ue-1CtAV¿)
pe UN éu:-Mewfo
€~
(:::: DE. €lPTE.
~STf2l,t:C\Ó'-1. A T~SMl1E
Al.. ~'1~ AATOfZl't..
M~PIAN-rz:.
o ...
t7IPA9 f/loa.JAMTI4A. 00~
AR<.,<.1f-
~ICAS eJ..l ~~
-
.r;bM,lNA e:t,.. '1t~'o
"'AS, PASo
42
f"AS.
-G-Ae.i.fJ!:7 t7e: LA FAt.TA
ClfZCu..ACl6A1 , I
PIIZéCTA
~
r:1'l
f=",Act\A-
f2¡;..t:iPrv.\
C()INJ-
,
OraENTACI~
y ASOlEAMIEJJTO
Fe{2:f~s
AL.
t1EM~F1E:J!:fo ~5?!TE). &A iÉZM\i\lO$ ~E AA~ t.A O~Ul1AC1Ót\l a:;:, 6L 6l.X:MElJ1l';M5 IMP'C~rA~e. t~ LA . c~IMAT1ZACIóN ~ VAl e,PIFIG'Ió, YA q>of:. oe. es~ rer6}.l~ LA ~A)C~ TiS2M\cA A tA Que se .E.AlCOeN 1'l!AN e.)('~fJ~TOS '505
TlfiMPOS ft\CHAPA
\Z 6
II
o
'1
)
MUI2!OS y
VAIJC>S.
AL
l' I o elA t:.IV
~A
~
fACr\A-PA
T\eIJé.
q>()11!.8f!'ASOL&S
'fA 'e... ~ JAk:; I Db'\l . a...IMA6 cÁl-1t70S.
A',SIO~le..oTO
p~Te TOD'O eL PIA f¡.j I~Vle~A)O; 6' JJ éJ.A&A?6t::),..ME OIAN'j1!:. rÁclt..M~"fcE. ~6. P~l'2 COAl'fl!!OI,..A~ L.A PUlE:.~ACI.ÓN <5CL.-A2,
eos
1;
_'0VE"~
/ / /
/
/
I
\ .....
..... \
-
/
€J.j 6STE E.~
t1eAl .ArtECtAfZ. L.A!:J TO~~ APAUA)ftS y LA 'F0flMA éJJ quE. IN-
fLU'ftJ.J. ~JJ e¿ MKJUAM4SJft:> Pf:. lAS f=~~AVA-s;.
fU LA TOVA
COAlO CIVA
EL lZeCutz~o t=.AlEIZ6É.TICO k\Ás. VAU05d t::L. Otll6f;.j\l Y Ce:NT~ Ve. .AUJ6~TlZO ~l?TeMA PLAf\lt::TAtzIO.
y
E~
a.
t;Ot. LA FUE.A.l1'E VE 5;\le~1A N\eAlÓ~ APlZOIIfUHAPA '1 c.oN.~nTUYE UNA r-oEfo-LTa 'AlAI!'10lAfJt.E ewEf.'!GlA, .,'E.MMZ'e pl-?ft)/"m~L.E. Y RO COAlTAMC~T~1 álZA1V\TA'I NO PAÑIAlA, VE IZEN,?IMIEWTO, PECf'EC 1fE.AtTe6 eN ~T05, ~ V/T¿T017 QUE. TAALTO CAe, ca· VA~ FOrOVOL.TAICAS> ~o PA/'J.El.eo$> fAKA CALEAlTAMIElI&lO VM ~IENVO CAPA VE~ MÁ, ACCS,llJles. ~poco e?TÁ ~ A Pf!6S10J\leS GEOPOL.íTICAS, CO~ Mf) eL PETCZÓLE:O, y A~VecHAe-US A NlVEI.E6 TECAIOtóG\COS Aa.e~U'f..f.%¡.
109"
'04
1000
%"
IN~LACIÓA (ff"OMeVIO MUAL). Mi>lICO
P~R?NE ~ ~ ~TENClAL. E:AJE!'lc:i~TICO A rArzT'~ PEL
LA 'lSUPE"JZFICIE LA fl'JElZ6/Á
LA 9WMASA ~IC'A. E;(l
V~
lA
~PV8t.1c;A
eL
t)OL
es AP~VECHAVA ~ CC)W)
CATALI7AR:?fZ
rAAA
f$TA
1fJOL., YA /?Ui
~Al1l'VA
r~rAlTE..
LA 6ENE~CIÓw\l OE f=L.eCT}r:lct¡;)fl\P.
G&
G.?M~tlfIL.ES
l'EJZIVAA.?$ ve
A1AT~
OIC·
~f;
.
UT\1-I'ZA TAM9\E;A.i fAJZA MOPlflCAIi2 AMSIENTE4ó
"-I~OG Y E..Al PlZOce~!. ré,zM '"
l~pU~riZIAl.
\S~
...
ENERGrA EOLICA tA
eÓL\CA ~Ib lA ~c::NE~17A pOR. L~ foe
~ MÉXICO EL APeoveCHAMIENTO PE
VEl.. VieRTO.
¡ZECUIZGO /'40
/-fA
e,c.PLOTAPC>,
,AjO
08$-
íAJJ'íE O/i?pt)t-lEIZ. 'V~TlWo$AN\e¡\1TE E:~re EMEAlTO e:At CM>I ToPA l.A REfUt3-l.\CA . ~ MÉY-ICO APr¿oV¡::CHA PtzlNCIPALME'AlTE AUAlQUE lWAviA ClE Fi:'rz.M.A IMCIPIE:AI~ Te: fAltA 0CMi3 UE:. A.G.UA, AUN~oJ: YA PloSSÁ\OS ftt\Á~IA\A~ t7E '1/' I PA~ :ME\'ZACIÓI\l 1::L.5.CT;:!.lCIOAV A PéGQEAlA Ei?CALA.
1",
ENERGíA GEOTÉRMICA
lA ff.lEJZ.GÍA €3EOT~ICA (E4# PS:CI~ t..A I":"Nl"IíCGtA PttOCEt'EI-lTE Vt:L CALO¡2' tI\lTe:CZIOfl. VelA Tll=rzTZA) , OnzA PE: V6 ~\f'll.I"A pe;:; V/AStES Y!?W VE ~rAM( /"V\ CI Óf\l . E~\~TEt'l éi~AAge5 rzEseIZI/A-:"-4X)STe~Ve: CAl.O~ OnLl4A.61E:,(fOe rtlEPEAl '7E1Z E)("fAAlVAS t::N FOlZ"MA A6UA CA,ll~TE Y VAFt:>fZ ~eco. Al..6UNOS fAíSEs ~ ~Pl.e:At'lt> El.. CAW~ mcTAAíoo PEL !}V~\OR LA TIETZ~, PA~ ACC10NAlZ. Tl.J12f50ALT~AV0J2es PAilA &eNe~Ja
EtUE'rzCtLÁ E LiLTCU CA.
LA ~E~íA á?MlCA. TIeNe: ~IPEIJTES W'SV6.A)TAJAS: t7Ó¿D rlJ6PE ex .. PLOTAPA t=:Al LV6AJtE~ 6l:0¿.Ó(;,ICAMEI\lTe ~\lO~
,1
BIOMASA WPA tA VrC7A ANIMAL y LA PEL HOMI?~ 1 V¡::~t7E PE LAS PLANTA? OOE MEDIANTE L.A rOT05íNTE~15 COt\lVtEIZTM LA EAlERátA ~ ex2f., EA1 ENe:~1Á 001MlCA lPOE lA f;:.AJEeútA PE LO? .A¿IMEA)[OS, (1Ue:.. E'?TÁ AL,MAceAAVA ~Al L.A 8101MSA V~ETAL.
es.
reU~!5A PE ~1.O ES QUE UN HOMt3(lE::, CON '3 ~MIVAS PO~ P/A, POEVE gEAL.I'4\Jz. MO0101YAeAJO.
,. ESTA Ei\lE~1A AL..M4\C~APA El\) LA 640ft.'\A~ /2E5IVUAL PU~t'E. AP~VE.C~A~Se ,MEtJlAt\lTE. G.~ VAI2IEt7,AP PE P'~, TAl.ES cOMO ~Tr[.AcIÓN, COM8UoSTIÓ¡\l, MI.-
..
* , , '
p~6A~lflc,A.CIO¡\\) Hr~EAV-.C'ON, pt\ZDL1
,
V FEfZMelTACIOAl
f,A P~~t\l VI; ME1M.)O t=S U\l Pl2DeBiO VE ~.AJO CO~TO t:.t.l ~e-I..AC1~ A ,,~ 'E71?1E,MM?
-
,AA\Af:~~'CA·
y ~ 6flAAl l>Tll.II7,AD¡
I
¿(Y.J
Dl~~lV¡ZE~ AAA~RÓeAQJ? ~ UM At-TEf2A}ATIVA ~lSA LA UTltlZACIÓAl
e:tJ E5TE CASO, l..A E.AlE~ldíA DEL AGUA ~E CO¡\l VI ER TE EN E.Al E\i::'61A. MECÁAJ lCA '1 E 5TA, A 5V VEZ, EN ELECíl
,
EAlERGIA AUClEAR
•
CON~I?lE ~ OTrL.lZAr.:::: I.A ~P1ACTIVH7At7, COt\lV!~T,ÉAlV'OI.A EN E=A1Eg6/A. CAw¡z.íFICA
o
eLE;;CT~ICA.
EN MÉ.,.:tCO ,?E HA D~TZROL.LAro t.A I,AJ¡¡¡x;.Trz'IA O~¡\JífErz:A y q,E AA IMPULSAPO LA NúaEO EL.EC~\C(t7A~ ~UEM ve: EiLO PE:> LA NÚC.I.EO-t::Lécp~I(A [;lE Il lA6U;.JA v6~ti"f::: 1I CCt'\l MUCHOS PRDBL~? TO~V¡Á AJO !
. , ...... .i" ..... "'>',
•
ENEREaiA MAREMOTRI2 UN.A a.fZAN ~E~E~A VE ~E.~iA LA Cc?,q1"'ENEA\ L()~ OdANJS, t,fVE ClJ13JZeAl EL % PE l,A 6OP¡::~FIC'E:. VE LA TIERM; /,0 AI\ÁG t=VIVEA\TE. ve eSTA FV~~t:A E~ tA MA~E;A. QUE 'IG¡..lVO y VIIJIENPO p~ V~CE$ AL. v~) ,t-1VE~ M'LWAle:~ PE. 10NEl..At7~ VE. AGUA Pt'~ ACCIÓN. PS l,A FVE~zA ~E éí~VEt7AV VE. tA LUNA y PEL ~
70
E:)(I~TE¡\l YA AL~1JA5 Ce:~nzAL~ pe:: ¡::¡\)E~iA C:rEA>E.R,APA PO~ tA$ MAJZE:,A5 j ~N (rzAAce.) y E"A AMÉri!ICA fIEL ~r.TE (PA~AMAtpUODt7Y, MAINE. V CANA·
frl..cWcIA
vÁ). ,
_
c:w
eLLA?, !3¿ AtáUA rEl\lETAA ~? "~5 AL- PIA EN t=L eSTVA~lo Y ~E ~ETrAA AllrlA?fV.AJ'.tro MÁ? VE (,N MILLÓ¡\\ VE M~ po~ MINUTO, ~VOCANt70 PIFEeE"NC1A5 PE:- t\ll\1a PE AA? VE Itl ME~$, lPoe= ~M A~OV~CHA17A? P,AAA rrzoPVc.l~ ~ ~ f2é.1íA ~L.é:cr12lcA.
¡t\É'PCó TIEAlE CASI 10 MIL ~ltÓM5~05 PE' COSTAS, C1)/'+l UN rOTENCIAL OE:: VOCCIÓM t'E eNE~~iA EAl. t=?PE~ PE $~12. E:)(f1LDTAYO.
.....
.. ,
' o ,
,
.
'
.....
,
,
'
.
..
.
'.
.. . :
' "
','
.. .
}
. -
;
przc¡-
.
.~
.
.
¡, ~
.:'
:. .
"
~
. ,
. ¡. ,
..
,
' , ',
'
"
,i
.. ..
:'
~
.
'
.
A~TECEPEI\\TE5
HISTÓRICO CLIMÁTICOS
ANTECEPEHTE5 HfSTÓRICO CLIMÁTICOS VE LA VIVIENDA MÉXICO CAVA COl..TURA HA p¡
"e "AlU
"'JIVt.HI'J'1Ir'..../'V
r0t71170 1..0ú/lA12! CON LA UT/LlZA-
L06Ar¿ . ...
l.AN\EAlTA6LEMEA)TE. I..A fA\I7(Jo$jltIAl.lZAe~ Ff!OPUCE El.EME,OTOS CON~TIZ'UcnV~ ~ ?e~lE 4'UE t7IFíCILMEru,e /UOt{, P'tSTI¡\}(WIjZ:. A I7ÓAlPE. FEiZ\EIJECE W¿A, t7ETERMIAlAI?A 0&fZ'A f\~IT5CTÓI\lICA. l.O MÁs GRAVE, E"~ QUe rOYA'5' TEC' NOW6(As> ~ lA ~l!IE~AV Iv\OtrE~ Y CAPA MÁ7 UIZ~ H.Ml ,Ef"AAAPV AL ~\QM9~E PE lA AATOAAlEZAj ALYAM SA6E CiVÉ ES UN CICLO ECO(,06lCO
o
UN EGO~I?~,
V tD?
rArA Al.tAM'lAA
(,0
4'Uf
l.~
el·
VltlZ,ACIÓN o r~6t:.e~!>, ~rAl '$A&ER. tA MAYOtzft\ 17g LA'? VECES) q>UE 1A~VE o TEMf"RAtOO. ES~A OBTJZUCCION VOLVEAA t.'l':)¡\)T~ EL.
EA! 'A ~e:rÚEJL\CA M.E)c'I~ l.b7 CtlMA~ T€";N\P'LAt'O y f.AlCUEAlWAN A~\(~A ~ 'E200 ME~ t:7'é ALTUrlA ~~~E N 1\1 E 1... t'1J;:L .N\A~, CO.NI.D CA<50 rl'E l-A
CfUI7AV
MÉX1CO. ,
IU~""_
MA? USUALES 5Ot\l EL PE UAA f.¡()f.,A A6UA I r.o~ n:CHa5 tíoON VE '2. Y 4 A6U~ CON
~ALVO EA!
; l'7e ArJOf)E, TA8\QUE, íRlWCO$ o ~CA QUE tz'ECIEJAA) LA MAYOfl:.. CMJTII7A17 V P5Z0I7UZCAAL AúJZ'APA&tE TEMPEYA1Uf!í\
fJÁ~ICOS fArzA lA COIU~nzUcCfÓN. VE LA? vrVIUlI'7A~.
APLMAV06-, TA&ti.POES, I,AUlllt}.OS, ,EJA5, TEltlZAPo5, AR"5e I Q'ue At1EMA5 E=$ UM MATElZIAL- CbN. a
tA
ÁlZCILLA
,e:
-SSCA AL. ~t."
~'"
Y
I::X,I
V
FAI'lA
~
D~·A"T'Ir!~
A6VA I7UrAAlTE: UN PtA, AL '716V¡f:NTE=. NY1,A,A A6~e:6ANI70 LIN\O, F16~5 VE6Ey 2ACA1 (PVr::: L-A AYVV'AN A I"A'S Y I7I.5MI¡\}U/1Z. tA'5 Q:WjIV1.CCIOAlES VlH~AA)TE 'Sec,.o..V'o. TAMAÁlO MÁ.o;. coMÚN. 3()X )< 8 CM.
!?E CO~CAAJ UN n~ Pt.NJO cvel CON ,..... .... c-:.J ........ CEIZJ\HY'A. CV,MlV'O APG'UIEF!EN C.IEIZ-TA I7UJZEZA, ~N COt...OO\t705 \71: CAA\TO rA~ l-A '7E6 vAl VA fASE P&L... ¿;ECAPO, PtWPE U* APO~E5 PUIZAAI ?EMAAA€:> AL Al t..1C;t~. f'A~ LA Cl>¡\j;'T12VCCIÓ¡\l LOS MU~S. t7E Atl06E, LA~ ~E rEGAA CON UNA ALtA ?IMIL.Aí2. A LA LOS ,APOlSE5. f'A~A EVITA~ lPUE E~':>IOA)EN. caN fA~ V'EL TIEMPO, ~E JU;.lTt=AM V IZAJUEl.EAA CON ZOAlT(...E TA81QUE o P1 pA~
~t..05, p1tJMe:~
,......:..;.~~~
-C¡::,JA CON TAB!QUE Y lA17IZILLO
&e~ERALMEA)TE., L.C~ ~~ ~E. OTI~,zAA rAreA es~ucTu(l.A~ LA VI\lIl:N\?A. SIN €M~tl6O, EN ALúV~ ~iTI()f;, VE CLIMA FfZío COMO CHIHUAHUA '1 UUt?AN60 ~E UTlLIZAN TAMBIÉN U>? TRf)t\lcc'So ~'.A1 At?E'~AAR E:~ LA $16UIe.NTE. FO~; Vl=~-ncA~E5> VE f'OCL' P/ÁMETIZO,M\A~t:t>S/ HO~?pAlTALES, r(l.E~1ONAP~ CON PIEZAS "'f12M)SVEIZ5ALE~, C-nz:e LO~ TlZOA)COS 7E (ZE~L EWA'-lCt'N TIRAS VE AA P~AA5 (7f;L6At7A5.
\e-
_- - 5
--
c~1 I
(J
~-
MLJIZO DE
~cos
- -- -
..lUAr¡~AV0=>
C00l Til<:AS ~ MADERA oE t7IAME1RD
t'MS
f'~~
_,'A ~,'
rr
I
~
RECOMfA)PACIO~ES
A CAlE.NTAR y CLIMATIZ CASAS y EDrFICIOS
,
BIOCLIMATICO a. Pr.o~lTO UEl. Qr~EÑO ~loCllMÁTlco E-5 I,OG~~ UAJA AR~UlTECTO~ (fUE f'DfZ. c.1 M\Str+V\ FAtILlTE. EL CONT~L. VE LA TeMPE~TU~ I~TE~A I7E UAA
c~ O Et7tFICIO,
y
t.ON. ELLO, EL
CO"'FO~ TÉ~\Cl) V6L HOM~RE.
El. BUEN fVNCIONAMII:::"lll:) OEl. ~e~ t!UMANO, 12EQU1ERE _UAJA TEM~ERATV~ I~TE~O~ CON'~TE VE '37° C~TI6~170S, y I"A eUTMlEA o VE: LA :P"IEL DE 317" CE.AlTr6RAre5.
~FAU2A A~1JZAVÉ5 PE ~A Plt=L} f1c?~ CONPUC.To VE CUAT~ Pf'2.0C€.~: AA!7IACION, CO~\7UCc.10N, COMveccloN y E-VAP~IÓN. ~ DO E'7TO~ y~ TE/2.Mo~E6U~At;\?rz.E~ ?E rFWOVQ;.A\ E-t\\ COI\I\?ICIO~S Óp·
'í!=-
"T(MA'So, CON UN Míf.llMO GA?IO PE EA)E"~íA -5E I=XPE~IME.¡\)TA UNA '¿EÁlof,ACIÓN PE BrEME?1AR.. " lA A~L¡¡1eCTO~ l3IOCtlM,¡CA ,lENE::. COMO ~Il\lelPAL OE3JF-TlVO BALAt\lCE=AR.
f'AIZTE (?EL. TE«::~IToRIO NACIONAL ilEAlE UN c~rMA E'El\I\&A10, COI\! VA~IACIONE45 Pe: TEMPEAAWAA ~ VlÁ Y fl?~ e:-?TACr&\J REr.ATIVA~eA),-e re:®E·
f.JA&;. J~AMENTE po~ E:.S'"'fI'\? CAfACTERíSTlCA'=> Cl.lN\ÁTICA'S rE LA I2EFV6l./CA ME){IC,AI\)A, U>? A~Ur[E.Cfo.s MEX\CA¡\lOS AlO TIE.-UE¡\\ . CONCIENCIA o C«'.1()('MI~tU12"'5 CLAROS (7E l.atE> FEAJÓ.ME..i\lDS IZE LACIONAVO'S CO,A,l EL. A~LEAMIEArlb, ILUMINA· C\Ót\1 y VEAlilLACIÓN AA1l.l~L.ES PE: LOS ESPAcIOS Af?lPU1TECTÓ/\l\COS.
E~ EVIPE~TE, AUAl'iUE ESTÉ YA CASI Ol.VIVAV'O, 4>UE LA ~e?ft'~BILIPAtJ DEL AP.· @UITEC1V ve~E l~ MUClté' AiÁS AUÁ ~L CUMPUMIEAqV t7E UN ~~LAMENTO Og CLWST RUC.C.I~. pE(';E COr"lQCEt<: LA INCI t7E:NC.lA VE. U)S FAcToFZc:.7 ~EO(i~FICOS, l=í$ICOS y AMB\E.AJTA(..~S fA! lA ~LWAt? VE. L~ ESPACIOS q>UE. rrzoYEc.TA y CL>NS1IWYE y COfJclUAI'! lA ~COMOMíA CLJN LA Oe>LJ6ACIÓ¡\l Vr= i,Mffi!AR... COAlDlcIONF-S t7~
HA~TA~,LIt7At7, t..o~FOIZT ~
A}O
E:L
HI~IE;l\JE,
HACJEN90
rAPECIM1EAlTO, t7E:. ESTOS &6SrACIOS.
ft'!>I~LE
E:L. V1!lrlClITE.¡
MORO CAPTOR. Y ACUMULAPOR DEL C'ON~I<;;'Tt.
EN Uf.)
t>f
P~1..
CALO~.
"1t7~IO
AOOf,APO A UN MU~ Dt I-A CASAl o~IEIJTAtv r~EFEflt.l)TEMeM.TE.
AL.
o AL pONlelJTI:. PliJTAAPO :0 (...O e oasco!W LA '7UP&~FtcIE
pe¿ J#JVbflIJAP8U> Db8E. COLOCA~~ U¡JA #,Af7A ~:eMICA t7VFIC.I~· Tf:" COMO PArA A~!lIO~~t~ I"A rAt))AC101J DIrzt:CTA '1 AN'Of2116UA~ ~t.. ves~ O&- lA T&-M~rArueA lA'Tf~JOf. plJ"AA}Jf1::- lA 1-\OCHe. I I
u
e;J CA~ Pf. ~UflClfIJTE. TU0t)t:;
LA cA5A eCoLÓG.Ic.A.
AUTO.
~ COLO CAUO
iÁMllJA 6AL.VAA1ZADA I'ZE-
~~f:JJOS ~ A~~A
Y
P/AlTAVO~ eXTEIZIOlMAT€. ~~ ~06E'Ag:
M't;AJTb VE: N eo UIJA MA'/<) Il A~R.CIÓN
l,A ~~C1ÓAJ
,?OI.-A'íZ·
~TA MA'flA Té~MlcA TAtAeiJ.J rUEDe U)6M12q,e COWtAJJvo eo6 Vé A6lJA PJA3· ¡¡t }J y PA CA~ PE lAS PM'e lA TE.tzA/..t.5 CO~TlZU\PA"S ve. NCQUE'¿' H~6 Pé. c~e¡.:rro A f2..UJA J
P'AJl'A AUMEJ.:JTAIf:. SU MASA ¡Étw\\CA. El. PI Y t~ MU~05 J,\)T.eJZ',o~es f'tAl TAM9lfAJ f'lIJTAflS€. P€. UJLO~
CUJ!O. u.\ EL LA ~ E.X ~~ 'DEl lIJUf:. elJA De. ~ DE rzÁJ,j HACE.lt~ r.eIZFO ~ct)-
AlE-S 0JT~l.,A.eu:;s, PArzA ptíZMln
lA
~~TAAPA pe.(.. AI~E.
oe.
fOf:fOJC t,~ADOG cOlJ A~ PUrM~u c.oN?TflUc.c\~" ~
~\¡~ G~O~
~\~~
E:lJD!Ar'A\ p¡;:: AleE F¡21O
~ tÁMWA ~t(..U;JJ05> V'E.. Af!f}JA PAi!'A AUMfiJTAJZ. lA M,A'-'7A
1#J%\'ZMoero-
-PLA~TA
6ALI17A
P&~
Al¡Z:E
CAI-IENTt: CONOUClro pO¡<:
~/,n~t7A AL DUCTO CAL-lf~Te.
Alll.
u? VIJ11l105 fJtL. IlJIJerlPAOftzo PU~IJ ~~ SUSSTITOIPOS ~ /'ÁM\IJA'7 Pt "~lílCO O FlelZA Pf VIP~O O POJZ TftA rlÍ6TI{A 1rM6rAlZf~1~· el. A/,e ~ALlEJ1fe PVWE. ~rz. TAM ~I€IJ COIJVOCItt:> eJ.l FCflH..A 1JAT()~AL VtIJ~O
"EL COAJ?~,~SE CfJIJ AI7lANft lAr:, ~ LÁMl1JA5 YA\?A
C()tO~ o0f¡CU~.
Pe
1!TOI VO
CA~~.
eL.
c.~"5TAL Df.l. ~HO
fV!2. ,ACl2íLICO"
FI~5C.A ~ \l191'Z1O
PlÁSTICO TtzNJSfA~é
&D8
ruE-ve se rz.
o
CENTRAL.llACIO¡\\ DE L05 EMISORES VE CALOK ~
tA O.,'{li!:IOOC/O¡A.l PEL CALOR. UEAlTR:O Pf: LA C/lhA A fAJ':.TI1t. PE UNA. ~'TOFA L.~ O CtHMENEA VElJE ~IC A rAIZT1~ VEL CEN~ P5t. ~rACIO A C.ALEJ\)TAJE:..
EN
CA60 PE U~~ pAe~/LLAG
_ CALEA.\rA~E';' PE ~? O re
t..t:Á1AJ Et; CON-
~lE}Sr-e UTlLlZAf2. f'AAlEL~ fZ.Efl,~CTAAT5 ~ETAl..ICOSJ PU!.Il?O~ tiA.aA :E:L ~~101Z1 ~ Tt\/.. ~J2A1.A. QUE la'llTEt'l lA~ re'PIP,A<;. PE ~L.O{
"e;
f..{h MU~$.
E<5TUFA í7E: 0A'?
~
EUMI,AJACIOI\\ PE LA PLANTA ABJERTA ~PrvlVI¡<'.
/..O? f.5!;PACIOG IAlTE~~ES pe: TAL. FOJiWi.A. QUE. Ea AI~E !VD HUYA ft'~ T0@-\ LA CA'A t":~ ~A MEJ05Z t\V\AJEAA VE MMyrcAJElZ. e:L CALO~ y CALEAlfAr1J!'.t}L VE f.A T~PEli?:A;¡UMI poesTO (jlOE MIAlfMIZA Lb? ¡\A.oVIM1EA1~ t1eL. AIJtE IAJ1"'E=~IOf!: y LA PEAlf"TAAct&\l Ve:L AIIZE EX~O~.
rol!
CO,Al
iN? VEAliANA
CE~1<:AYJet,.S,
EL. CALO¡¡i:
-;;1:" E'O;V>-CiO-
AA EN CAPA piro y COAlf'ORME A LA!!> ¡\lECE;5It7AI7e.:; PI=' CCtU"\""ROL- t7r=/., CLIMA, !'VerlE:' \7E'JAIt 7At.IR />J..- EXTe:fZ:.IOR CC!\l
C'l:W"T1'!l' oe
c:<:uz.A.OA L.,A CA!!>A.
o
COAlSI;';IZV,AIZU)
I/eAlTA.-.lA "3ÓW '" E ~ EA! E CJJN. t\'W\ f"I,AAlTA
,INVERNAVEROS VE VENTAM UJS
en:: V¡;NTMlA BACIA E PE l.A CN7A -7 E CO~TITOYEl-1
INVE~PE~
E)(TE~I~
e:N UNA AMPl./ACI® DEI.. ~?fACIO INTE.~\~/ Y fUEDEN '5ElZ At70MI70$ ro~\e: ~lO~EA>TE O IMTEG~VOG AL t?1?TEMA
ccmSWOCTIVO Ve: LA E=\?1'FICA~\ÓN t7~E W /~(CIO. D\l GEWEFAL, ~ IN'IE~t7E~ VE V~TAAA,
YA ?~ f:XTER\OIZEt;. O rAllE-
FZ~I2'~S)
TIERRA
VEGETAL
EL. ó+\EA)~ t3tAJí?A12'5 ~ ue SI ~VEA\ P'A~ C(.IMATIZA~ LA CA~, AFZOMATIZA~ LA Y r~POC(fZ. AL.OONO~ AL1Mf:I\)"f2'S o FtAAlTA? VE omATO. ~ we;. EDIFICIO, MULTIFAM'L/A~E? ~$ TIWYE UN MAGNíFICO eLEM~To en: E$~ECHO CONTACtO CON tA t\lATV~l.éZA, 0)e= rE~rrE ~L CUL1WO PE VEG~AU=S, ~ CbA>TWUO fLUJO ve Al~ E'()~E LA CA'M Y 'EL INVf:fZ¡UAC7~ fJZO~C,oAA A tA vIV/EJJt7A CAu)~, HUMEr7AP Y oxfG~ NO· PU(?,M)TE lA NOCHE cUP~IENt70 E~ IAlVE\2AIAVEeD COi\l U¡\JA ~TIAlA TE~MICA, l:L.. CAW~ PE LA CA?A MMl~
TtE~
~
TIe.NE. A
tA~
VEGETAl..
¡" Il~['IW>. AI~E
., : '. >:·;::::::;t'l
cALlQ\J"[E.
fAlTm AI~E F~{O TI~
2
VE'6ETAL
PLMIfAG-. TV~
P-V·C.
Al.;>
~1~\t=MA VE: cALEA)TAMIEWTO A VEL. I"'Vt=~AVt;;{l'.O_
70
m'JÉ.,
RECUPERACiÓN Y ALMACENAJE
DEL. CALOR
UAiA CA~A () e01FICIO PF PlM>TA A'OIE~TA ~ ~JO~ 'A? TEMPE~ToF2'A? ~Al N\Á~ F EMP~e. TIe;I.JDE:: A ~U6!Fi! .
.-tOMA (lE' A!K'E CALlfAlTE EN LA f'AnE
CA?A
Z5 CM. Y fO~eo ¡;;:¡qERfOR EVITA~ F'E~vl17AS
~':' '.::.2E~
VE CAL/)",
PEL AliZE
',~. 5 ""TE' A
lA CA'i>A f'AM COAIDUC¡g EL Ar~E CALJE¡\)TE
LA
PAí2TE Sl)rE~10~ A¿A,C()MULAOO~
PE.
MJú EL Pr
EN CASAS HAB'TAC1ÓM ACG,~(JLA~OR ¡lE
;'E ~E
¡;::7[A~
CALOR: A [:3A';'E VE.
TE [0\1 CA/.,., EvTE A ¡&lA ero Y
'1;'~E' ~Al
lA PAI?TE WFEICIOg PAF!:A, ~Ag EL. AGlUA. '~E 0E. COAJ ¡7E¡\)?E
ESTE AI~ CALlQQTE ~VO rAIC"fe; ?UPEIZIOIZES y CO¡\lPUGfPO MEVIAOTE UN 1U~O A~l..Atl:' A UAJA TtAMrA Ó ALMAcÉAl PE CAl.O~ EA) l.A rlMTA eAJA lA CONSTlZlJC.CIÓA, t7E91 At6lADO, PA~ A>O T50EIZ PÉfZ.t7fUM> HACIA n T~EAlO, y Ll cAlO PE AL6tW ¡\'\ATEI2~L a::w SOF'ICIEAlTE ~ E IA)EIZCIA
TE~ICA, rAllA ~SE"TZVA1Z EL. (ALO~ DO~AlTE lA NOCHE, V VOl.VE~ A CAl.EAl~ TAR, AA81EAlTE 1t\lTEIZIOJ! AL UTlLI~~ t::l.. ACUMULAR"f: t'E CAWIZ.
EAl EVlfICIOS. 71
CALE¡\)TAPO~
SOLAR PE AlteE PARA
ACOA1PIC'O~AMIENTO COi\lSf.c;,TE EN UN
PEL CLIMA INTERIOR
~rCIFIf;NTE
CDAl VAl
B?"E~~ MlíUlMO VE ID CM. clWTENIE=jJVO ~? VE ALTA IA1E~CIA TÉ~I
CA V ~l.LAVO COAl Iit)f>LE A~I'5TAI.A MI ~t\lTO fArq\ 6V1TAR PÉRVI PA V5 CAl-C~ POR LA? NOCHEf?
~
. ::::;,~~f4
..
A¡JZ:E CALIE~T6 AL (¡\}TE~~
~'
c,A.L..ENTAPOfZ. PEBE~ 6?TA~ OeIEMTAVO rlACIA EL A UN TUOO AI~(;t) rAAA E')(Trz;.\E~ el E.L
..
..,-U\36 AISt.AP0L-)
CAWJZ E I,\)YE":CTAI21.0 EA} EL.. I~TEIZIOIZ.
ve f,A
CAM, e:Á) EL tUMr¿ PE?EAVO Mf:P/MJTJ== fJf.lA ~eAA ecM9A (~~~\
~ C.ct\J,C¡1:EiZ'
•. .. : ....
:."
~~.',
....
. . """''''. ':.'.: : :::.' ' :-''
'. .
..
' . '# '
AIJZE CAL lENTE. ,AL
(AlTEe/O~
.
'
... _',.'- ..
. "
.
••
. .. . '
12
#'.
:
/////// / / / /
'.'
", / , ;,,1/, . aW
PM1EL ~e:.
REFL~TE
PVEVEAJ C(JU)C,AZ. _ rMEtE~
..J,M)TE~
Fl"05
o MOVlt.ES,
u t-l?~ZOt\JTAL-ECS;
EA) EL EXTERIOR
~FLE
VE~TlCA~ES,
OE~~ LUeGO, E?T~
1
p,N0E:C-e? t7EBE~ COLO~?E EN t,A'7 F.ACHA~? t;(Jr<, OflE.A)T~ y PONI&.1-
EN PI.MlTA BAJA TI'i-"MWAa; pe; COAJ~I!7TEIQ EA! UN PE((VEAlO ~PAC'O oetEAlTAVO HACIA EL.. WJZ., CON CU04E¡?:fA VE. C~TAL.. () ACIlÍLICO ~rATlf:JUTe, re TAl. MMlEIZA. croe. CAPTE LA' iCAlIlACIÓM ~A¡;i! Y ALMA ~ ~UifZ P,Al1A ?E~ U7AVO PO#Z'AA)-n=. lA NO'I:\E, ~f:3~tVLO re UN íVOO ,At?f..Avr>, I'iA?TA LtMrA1Z lf'ue. ve~AA
CLlMA.TltA y;¿. ti t=A>M,)C?O lA Tfc?'AMPA COA') fl f,:!~ PE COLO F? o B~CU~ y ~FICIE¡\)re ~A T¿RMIC;, CCW\D PSZA ,~IZ'A4A, C,4.\lTEI'ZA, PIEPIZA PE JZIO¡ o ~ fO~
!,r;:.
CVA1401 ~TZAVA G~~. fU. MAYO'f!. I'fEAH7Vv1IEM[O 85TA$ 1"¡?AMP.A6- ~E O~T1P\)r: CU&rzlÉA)~lA~ EA) LA A1~HE ~ TAPAPEJ:66 PE IW\TEIZIAt AI$oLA~TE PA'fl'A ~VArzvAI'l EL
CAu>JZ ALMACE'AlAVO Vtlrl;WEl. MA'\!>?IZ TIeMPO r~'BL.E.
T~P,
G~OE6A
CAtofl-
o
COI\)
fleQrA \7l::.
~ICAM,E!{\)tE .
GAAVA
M\'\M
lZi> AJiSoLAPA
PA~ t06~12' LA MAM TÉF~.NUCA suPla6\(· f?1¡t,A OOE f!.L CAl.Ol! .AJo 6E. pl<$we gA.f rrztMr=~s Ho~ t.A NOCHE, ~E ftle-UF- catoCAfZ VE.AlTIZO ve l.A ~ PA , pe; CAl1JJit UAlA t;€JZIE PE TOe'(')S VE. tAM\!VA éAt.VAfVlZAPA r/A.lrA~G ~JCTErz.u}~eíUJ-i v I2EUE!J06 [ir;.
A¡zel\lA.
1l'M1 PA re GALOfi! CGW J21::t.t.E:f\)OS
74
A REAlA .
,
DE A'~E F~ESCO 'MTE~IOIa DE LA CASA.
I1\\YECCr A~
rA~ W6.eAlé!
VI'J
~f4;oTtMA PA'ÓIVo PE.
1t€'fF!-16~f2AaOO SJJ \J€;AA,\lO
4fe
I7tBf.-
~Á~ -GofátJle ~ ~16.VI€Aíf&S. ~M 6A}OACJ Of:j~,
'* se A~~AL.lAE)(!"E12-I01Z lACON Vf:A)"lA' POI'Z
Stl~~IO~
PA'ejE
I
AAtb U Ó~IFlcIDG PA~A VéilTII. .AF! '1 ~E:frz~~CAli'! LA MA$A ~ICA INTt
~ Gf. t7~~wM A6€\ZTulZAc;.., AMPLIAS 9E: 16LlAL. DIMfJ,.)~010 fA¡:eA fNTMPA y !?Al¡ tiA Df: AllZé I €:. ft ~ 1TM ';'0 PA6C).
eN-... COLOCAt:v ~ LA CJ)CIIJA¡ I~ Mf:f?/AW A ()¡(j MtH2t) e~/ f¡(J DOIJ'2.2:0
Ot .¿f:
ÁLfMCEIJA~ AL.IM~~ ~
~1e-fZNJ ~€FIZl6~~C~;J ¿'{6~~1 c.oA.)o?E;~"MJWWS &Al ÓPTfAAS CllIt}PIC(Oi.)~1 0&81170 A Gue LA TE.MPt'flA1V~
Q'Uf... ~ AANTlENf:.- ~o ~ lA ~E~~ €.S IJ'lÁ~ 13A..\A lPU~ lA ~ E.t ~~To pt:, lA Cft6I\. PItO ftJ,ec~~ AHD (2. eo r.:1::- ~e -ec., lA f?iÉ,LTIlI c.,A VE: 6{ 00 A ~)f:- él. ~f~6t¡::{2APO~ COMÓIJ C()M() fLfMflJ\O rellJlJPAL J1~ UJftJstF-\JAOÓIJ Pt "I.IMf~ ~ VI! CA
CASA PI5MIA)OIIl'A?{) lA~, Y /UD ~ IZÁ AJfceSA1210 A!3J2\~u) Y CE~Mlí?W c/)~STAIV[E'~9EJ OCASIONANDO~' Uf'..)
N1A'IOrz-
G~S\D PE ~IA f;lÉC.-
DE AL FAe ILlTAfZ- ~A L1M \'\EZA. ptJEtzTA &~ P!;- t.I#·J}JA ClJIU Altf:>LAAlTe Ot AeAA ti'€: \J\VfUO lMíe 12'10\2.; PA~A E\I¡TA~ ~Mli->IÓA) Df. CAlOIl- A 11'2A\lfS \'?f. f:,tiA . EL ¡\'lU~O €-){llCE\O~ o¡:z..\~AlT.A 00 Av NOqE. " A ~cUAVAMW"{E c;;()M'3~VO PA~' .E~\TAI2- éL AH2EC.Al.\flVfE; IklM(s~IATo A tAt; ToMAS pe fA f ¡:z€:sqUt~ I ,..E~l?1?A' cOA\~ TU ~ S
t.A
~
p.v·c..
fj..J
a
f'1~1 ~ ~oe:.
"€AlE-
TiZA eL AI~t- Fef."óCO I tPl}E: Al fJJTrlA~ AL. 1Ar\~1l. ~¡:. f.lZ \lI>.. VÁ 1..f,.\J~E.
lA TE.MPfpATU~A/1'A¡~M.A ~e S00\~ '1 ~,:Á ~ LIY5 óTI0S 1U1!I05
CAtlOS 8IU t..A
ro
P,A~TE
oe:.
p.'J.G. Colo-
AL1A I L-f>étmAl-
,A4P( lA w~efSTE. tf>NTINUA Vi:: AI~€.. F~éSCO f:/0 su ,~eruD~. l'l'rAI77/!1f=;~
T/l1CA.
!>f\LWA AIF1€ c..A.!..l E:AllE
~~~~,:,~ ~~.--J.,,,
o
o
I
'J"'-?AL.IPA A\~
tA ~Cl>OE:1?A IJATU~L. FtI~
COA)\)tqIVA TUtA~
¡:;¡,,\
a
o
FUNc..IOM eN FO~ MEH7\O l.?E- tA CO~'ENTE
PlfE~llA
..
,
Frz\O
- AL'ZAR?-
rlf TfM~~
A\0G.
é.~ I.A CA7A ~c0u5G.ICA AV'fOf,UFIC\EA1TE.. f3¿
MolZO
'1 LOS
ro
s? Pf Plf-t'!2A ~ilAf>A os f;toGUéS Of; CEMf:IJ-
fJf\e~o~
IlJrE.\U~tS
J2tCtJ.B\f~í06 t::f.)I0 A20L€.JD
11;
TOOO5 7'3 MM.
rA AA
78
r·'J·c..
PtB,ez.ÁAJ COWCA'i!.. AUME-~ l0f) ~\fRNJ t2EFe.léleeA C IÓN , US6UM eefS, íCf F rz.B; c..oo:::., l-ftI €: \JOI
*
~1C.
DtNfIZO Dé lA
re~sqUE\ZA
fiJ
PU
6fUA e\?AlZst f;I0 ÓPTIMAS> ~,4JPIC
fVJTA
\Je~DUl2AS
:
CítA~LAS
rAllA f'trzMITI¡:!
MEArrt-
"
-H-~A.
DE: M.AI,A.,A pE: €:{
PASO
-CEa:?íL.A
-MAMf!Y
-COL
-~ZAIJA~
-COLIf="WIZ
A¿AMB~t,
D€{ Altzt
ti
El)T~ ¿o~ ,A¡"lM€.""f~.
WOMI~AJ~ C(JU)C-Ar::.
-tJA'WJJAS -nÁTNJO~ -'!Jp..N9(A -pAPAYA
-
ÚAJlCAN\éJVfé {J:.."5 f"IZ-UTAtS. Y Ví:llPV Cl'~APAS r7tBt~ &VA'(2p,Atlst: ~AS D~ pOL ltíll-fND. SE ~eCOM\~I.J'OA CfU€. I.C? A~IMf~ fjtA;J ~LOCA t70~
V4
UJJA
VA~/JA
Ct:;~,rfE.JJ6tA DE: L.r{'U> ptCO}.) 4 6OTA6 Of:.- AWJN JACO J C()N tA FIAlUIPAC> O~QUf:iJO~ r¡z:r¿oLU:J.j MOl:7CAC¡;¡, MDfJ('()~ u o~
'B~J1-.~eL...
-tALA~A('TA
IN~&l-TOb.
- e Il.AIJfTlD -
Ilf VéTZOt.
- f; ~ Pi NA (A
-U\JA
-J\TOtMTE: - ¿faiU6IA O~éJO~A
-tR H1JúA
~/'N'-.NA
- P~P1AjO? -~eAi\lOS -ZANA~!2IA5
-APIO I
-PAPAS
I
-éLOTE. -ct-\,A )'0 Te T¡€M?O MÁ.Y.IN'D
I
!.b~ ~1Z\VAtx.lS
1
tJJf.A
CHIHUAHUA
OA'f..A
{¿Jo
e tirAS)
-M.NJTeQUILLA {;.YJ -LfCJi€. (;Jo jJ.Á~ -HUfVOS (NO 1i. GUA~Q: ~
2. OIAf»
U}.)
'O¡P.)
r 'PíAS)
.AL/ lA ~f'ZfS((U~~ P¿TlFtcíAM&AJf¿ f>\~1J lAVA'Jfb
LA ~OCALlZAcro~ !PEAL ~ f'iAClA E.L NOIZn;:. CUAAlVO NO ?~ r~t(~te O~IE,\lTAfl.LA A~r, t7E~EIZÁN COUJ CA~?f: MU~, %17J$ O Á~~tes f'AAA VAR ~iJ~ AL MJ). FO E)(TE~O~ VE lA F~E~UE~.
I
~l.. 1~\Ef'!\OR PEB-EfZÁ~!(!. ACAeAro Co,\l MATE~IAtE5 VE fÁClL A?E.O COMO P'OIZ ~Je::MPl.O: AZULEJO, CfAAMICA O CEMEI'lTO PtlL'VO PINTADO CON PIN"lWA VE ESMALTE
?t:::
L-E.VANTAlZlA '30 C~TlME~S PEl NIVEl. Ve: PI?O fAAA EV\TPl ACCE90 DE AATA? Y AAWNES .
~cOMt~PA
~t.
- TELA VE
J J
~[ :
r
-{-! i
MAM~~E
M*~~~fri-i~-"f:~ ~ y WLA MM~~EI'
.
I . ~"
4 TVa?? F·Y·C. (O CM..cp , '7Al.IP~ AI~ CAl.IEAJTE.
I
I
I
'
l-tg~
. · 1 . .' I
" . l·
. I
I l .
PUl?Il:lA ~ ACCB?O A COC lt-lA - -AAA.QUELE.=$ VE MALLA
AL. PISO V ¿A G.oMA fA~ AJOSTAIll-O c.oI-J €L CI rzE:N,AJ f:.
fIJA~W
PIJA D¿; HlE:RRQ
I..ATOMVO
GOMA PARA s
pU~ .
t.AVAec>: PAfiA AJAre:.
LAVAf?i)
A LA f.!.fZep,6t COLDCAN p~eV/A ME~Te U>!:> !:OPO~TES t, HEMB,PA o 'i'A.AtftO" A LA DfBll'A AqtJ5?A '/ ATOlZJ.llLL.AM A ~\.€~ ot; MJ>. Of.~ • fAeA IIJSTAt.AJ2 lA~ tLl\V t7~L ¿p..VA90 ~E: COUl
pa lAVAe
c;WCE=fA; y
