•
Pemb mbuka:
Assal amu’ al ai kum
War ahmat ul l ah
Wabar akat uh.
Mar i l ah sej enak ki t a ber samasama ma menundukkan kepal a, ber munaj atkepada t uhan agarkegi at an ki t a har ii nidi ber kahi dan bi sa ber j al an dengan l ancar .Bagiyang ber agama ma I sl am, m, akan saya pi mpi n, bagi yang non Musl i m si l ahkan menyesuai kan. Al Fat i hah:“…”( Membacaummulki t ab) Bi smi l l ahi r r ahmaani r r ahi m. Al l ahumma sol l i‘ al a Sayyi di na Muhamm mmad,Wa’ al aal iSayyi di naMu Muhamm mmad. Ya Al l ah Ya Rahman,pada har ii ni ,digedung ( . . . )i nikami hendak menyel enggar akan acar a( . . . )dengan memo mohon r i dha dan i zi nmu.Ber kahi l ahsemu mual angkah dan per buat ankami midan j adi kanl ah i t u semua ni l ai i badah dan ni l ai i l mu yang ber manf aatkepadakami . Ya al l ah Ya Wahi d, engkau yang Maha sat u dan Maha memp mper sat ukan.Kami mimohon per kuat l ah per sat uan di ant ar a kami mi ,j anganl ah engkau bi ar kan adaper pecahan di ant ar akami mi . Kami mi i ngi n kuat dal am per sat uan i t u agar l ebi h bema manf aat unt ukagama ma,negar adanbangsai ni . Ya Al l ah Ya Ghaf ur .Engkau yang Maha Pengampun at assegal a dosa,amp mpuni l ah dosa kami mi ,dosa or ang t ua kami mi ,dosa par a pemi mpi n kami , dosa par a pej uangMu dan dosa par a pendahul u kami mi .Temp mpat kanl ah kami midan mer eka semua i ni dal am l i ndungan r ahma m atdanamp mpunanmu m u. Ya al l ah Ya Muj i b. Engkau yang Maha mengabul kan doa. Per kenankanl ah doa dan per mohonan kami . Rabbana At i na Fi ddun ya Hasanah. Wafil Akhi r at i Has anah. wa waqi nna ‘ adza bannar , subhana r abbi ka r abbi li zzat i amma yasi f un wasal amu mun al al mursal i n wal hamd mdul i l l ahi r abbi l al aami mi i n.Ami n yaRabbal‘ Al ami mi i n. Wa Wassal amu’ al ai kum War ahmat ul l ah Wabar akat uh.
•
Penut up:
Sebel um ki t a menut up acar ai ni ,mar i l ah ber sama masama ma ki t a ber doa unt uk mengucap syukurat as kegi at an ki t a yang t el ah ki t a
l aksanakan
har i
i ni .
Bagiyangber agama maI sl am mar i l ah ki t aawal idengan memb mbaca Ummul
ki t ab.
Al Fat i hah:“…”( Membacaummulki t ab) Al l ahummaYaAl l ah,YaTuhankami . . Dengan mengucapkan puj is er t a syukur kehadi r at MU at as segal a r ahma m at kar uni aMU yang t el ah ENGKAU l i mpahkan kepada kami mi , pada har ii ni dengan penuh keakr aban dan bahagi ai nikamihadi r disi niki r anya ENGKAU member i kan bar okahdan r i dhoMU dal am acar ayangkamil aksanakan i ni . Al l ahummaYaAl l ah,YaTuhankami . . Dengan t el ah ber akhi r nya kegi at an i ni ki r anya Ya Al l ah, ENGKAU dapat mel i mpahkan penget ahuan dan kekuat an kepada
kami semua
dan
ENGKA KAU
t umbuhkan
r asa
per saudar aan,persat uan yang kokoh diant ar a kami mit er j al i n dengan
bai k
dan
ut uh.
YaAl l ahTuhankami ,ENGKAUl ahSangMahaPengampun. . Ampuni l ah dosa dan kesal ahan kami , dosa pemi mpi n kami ser t a
dosa
dan
kesal ahan
kedua
or ang
t ua
kami .
Per kenankanl ahdoadanpi nt akami mii ni . Rabbana at i na fiddunya hasanah wa filakhi r at ihasanah wa qi na‘ adzaban naar ,subhanarabbi karabbi li zzat iamm mmayasi f un wa wasal amun al almur sal i n wal hamdul i l l ahi r abbi lal aami i n.Ami n yaRa Rabbal‘ Al ami mi i n. Wa Wassal amu’ al ai kum War ahmat ul l ah Wabar akat uh. Ya Ya allah , ya tuhan tuhan kami, Segala puji serta syukur tercurah kehadirat-mu atas segala rahmat dan karunia yang telah engkau limpahkan kepada kami , pada saat ini engkau pertemukan kami kembali dalam acara ... Untuk itu ya allah ya rahman ya karim jadikanlah acara ... ini sebagai acara yang engkau ridhai, yang membawa barokah, rahmat, taufq dan hidayah-mu bagi kami
semuanya, dan bagi para pimpinan ... Ya allah ya rabbana ya karim. Kiranya momentum acara ... ini engkau jadikan sebagai pintu dan jalan bagi turunnya rahmat dan karuniamu atas daerah kami yang tercinta ini, sehingga tugas yang merupakan amanah dari-mu, akan dapat dilaksanakan dengan sebaik-baiknya, penuh tanggungjawab serta semangat yang tinggi, demi terwujudnya kemajuan dalam pembangunan .... Ya allah, jadikan jabatan ... ini sebagai sumber ketenangan bathin bagi kami dan sumber segala kebajikan untuk mencapai ridhamu. an janganlah engkau jadikan jabatan ini yang membuatkan kami lalai dan lengah terhadap peringatan dan seruan mu. Ya allah ya rahman ya rahim. !adikanlah ... yang baru ini, mampu mengemban amanat dan wewenang yang ada di tangannya untuk menegakkan keadilan, dan menjadi suri tauladan bagi seluruh masyarakat, sucikan hati dan nuraninya dari si"at #halim, sehingga dapat segera terwujud kesejahteraan rakyat lahir dan bathin. Ya allah yang maha benar $ancarkanlah cahaya kebenaran di hati kami, pada pendengaran kami, pada penglihatan kami, pada lidah kami, dan pada semua raga kami, agar kami dapat melihat kebenaran itu tampak jelas benar, dan mapu mengikutinya, serta dapat melihat yang salah itu tampak jelas salah, dan mampu menjauhinya Ya allah tuhan yang maha mulia %nugerahkan kami kecerdasan dalam berpikir, kesungguhan dalam berkarya, keikhlasan dalam bekerja dan kemudahan dalam segala urusan kami agar kami dapat membangun daerah kami ini menjadi daerah maju sejajar dengan daerahdaerah maju lainnya. Ya allah Sucikanlah hati kami dari kemunafkan, jauhkan amalan kami dari riya&, bersihkan perkataan kami dari dusta, dan singkirkan dari diri kami, segala niat yang tidak terpuji, Segungguhnyalah engkau maha mengetahui apa yang tersembunyi dalam dada kami Ya allah ya tuhan yang maha agung Kokohkanlah rasa persatuan dan kesatuan di hati kami, janganlah engkau cerai beraikan kami, hilangkanlah rasa dendam dan permusuhan di antara kami demi terwujudnya keakraban, persaudaraan, kerukunan, kedamaian dan ketentaraman lahir dan bathin. 'unjukilah kami jalan yang lurus, jalan orang-yang yang engkau ridhoi bukan jalan orang-orang yang sesat dan orang-orang yang engkau murkai. Ya allah (ukakanlah untuk kami jalan keluar dari segala kesulitan, ajarkan kepada kami apa yang belum kami ketahui dan sempunakan segala kekurangan yang kami miliki serta penuhilah segala kebutuhan kami. !adikanlah kami termasuk golongan orang yang senantiasa ingat kepadamu, selalu mensukuri nikmatmu dan selalu beribadah dan mengabdikan diri kepadamu Ya allah tuhan yang maha pengampun. )ngkau maha mengetahui, terhadap kelemahan-kelemahan kami, terhadap kekurangan-kekurangan kami. Kepadamulah kami menyembah, kepadamulah kami memohon ampunan, kabulkanlah doa dan permohonan kami.
Bacaan Do’a Penutup untuk Acara Formal (Resmi)
Assalamu’alaikum,wr,wb. Sembari menadahkan tangan, marilah kita sejenak menundukkan kepala. Astagfirullahal’azim (3x) A’uzubillahiminassyaithanirrajim, ismillahirrahmanirrahim. Alhamdulillahirr!bbil’alamin, wasshalatuwasshalamu’ala asrh!fil anbiyai walmursalin wa’ala aalihi wa sh!hbihi r!sulillahi ajema’in. Allahummaghfirli wa liwalidayya warhamhuma kama r!bbayanish!gira. Allahumma ihdinasshir!thalmusta"im sir!th!llazi naan’am ta’alaihim gh!iril maghdu bi’alaihim waladh!llin,amin.. #a Allah, #ang $aha %engampun. Ampunilah d!sa&d!sa kami, khilaf dan salah yang pernah kami lakukan baik itu disengaja maupun tidak disengaja. #a Allah, #ang $aha %embimbing hidup kami. imbinglah setiap langkah kehidupan yang kami tapaki guna mengarungi kehidupan yang sesaat ini. #a Allah, #a 'uhan kami, hari ini kami mengadakan aara..guna menambah wawasan keislaman kami, meningkatkan persaudaraan kami, meningkatkan semangat kami dalam beribadah serta mem!ti*asi hidup kami agar isti"!mah di jalan kebenaran $u. #a +!bb, +idh!i dan berkahilah aara kami ini. #a Allah, #a +ahman. idupkanlah kami dalam ahaya, rahmat dan keimanan $u. $atikanlah kami dalam ibadah terbaik yang kami miliki kepada $u dan bimbinglah setiap langkah hidup kami. Sungguh, hanya kepada $u lah tempat kami bergantung. +!bbana z!lamna anfusana wa ilantaghfirlana watarhamna lana kunanna minalgh!sirin. +!bbana atina fiddunia hasanah wa fil a khir!ti hasanah wa"ina -azabannar. Subbhanakarabbika rabbil’izati -amma yasifun wassalamu’alarmursalin. alhamdulillahirr!bil’alamin. assalamu’alaikum wr.wb.
A. Do'a Pembuka Acara Marilah kita tundukkan kepala, hati, dan jiwa kita kepada Allah Tabaraka Wata’ala untuk memohon keridhoanNYA atas apa yang akan kita lakukan di sini. /// A’udzubillahi minasysyaithannirrajim ismillahirrahmaanirrahiim Alhamdulillahirabbil’alamin, hamdan yuwa!i ni’amahu Wayuka!i maziidah, Ya rabbana walakal hamdu, walakasy syukru kamaa yambaghi lijalali wajhikal kariim wa"adziima sulthoonik. Allahumma shalli wa salim ala Muhammadin wa #ala alihi wa shahbihi ajmain.
Allahumma Ya Allah Ya Tuhan kami... 0engan menguapkan puji dan syukur kehadirat&$1, atas segala rahmat dan karunia&$1 yang telah 245A1 limpahkan kepada kami, kepada para pemimpin kami, kepada masyarakat dan negara kami ini.
Allahumma Yaa Allah, Yan !aha Penampun... 0alam kekhusu’an dan ketundukan hati, kami mem!h!n Ampunan pada $u atas segala d!sa dan kesalahan kami yang pernah kami lakukan.
Ya Allah Ya Rabbana... Aara 3 tahun l!ggerbekasi yang kami laksanakan ini sebagai ungkapan rasa syukur kami, untuk memper!leh ridh!&$1 semata, kami m!h!nkan petunjuk dan bimbingan$1 kepada kami agar kami dapat menjalankannya dengan baik. Sehingga kami dapat senantiasa memetik hikmah
kebersamaan dalam tindakan dan kreasi kami.
Allahumma Ya Allah Ya "arim,... 6adikanlah kami semua yang hadir di sini, l!gger yang memiliki sifat amanah dan jujur dalam hidup dan kehidupan kami. #a Allah, hanya kepada&$1 kami melakukan pengabdian dan hanya kepada&$1 kami mem!h!n pert!l!ngan. Anugrahkanlah kepada kami tekad, kekuatan, keikhlasan, lindungan, dan bimbingan untuk menjalankan amanah. $abbana ta%abbalminna innaka antassami’ul alim, watub #alaina innaka antattauwaburrahim. Amin Ya Allah Ya $abbal #alamin
Bacaan Do’a Penutup untuk Acara Formal (Resmi)
Assalamu’alaikum,#r,#b. Sembari menadahkan tangan..... marilah kita sejenak, menundukkan kepala... Astagfirullahal’azim (3x) •
•
•
•
A’uzubillahiminassyaithanirrajim, ismillahirrahmanirrahim........... Alhamdulillahirr!bbil’alamin, wasshalatuwasshalamu’ala asrh!fil anbiyai walmursalin wa’ala aalihi wa sh!hbihi r!sulillahi ajema’in........ Allahummaghfirli wa liwalidayya warhamhuma kama r!bbayanish!gira..... Allahumma ihdinasshir!thalmusta"im sir!th!llazi naan’am ta’alaihim gh!iril maghdu bi’alaihim waladh!llin,amin....... ◀7h!me8
✔ #a Allah,
#ang $aha %engampun. Ampunilah d!sa&d!sa kami, khilaf dan salah yang pernah kami lakukan baik itu disengaja maupun tidak disengaja. ✔ #a Allah, #ang $aha %embimbing hidup kami. imbinglah setiap langkah kehidupan yang kami tapaki guna mengarungi kehidupan yang sesaat ini. ✔ #a Allah, #a 'uhan kami, hari ini kami mengadakan aara ( $$) guna menambah wawasan keislaman kami, meningkatkan persaudaraan kami, meningkatkan semangat kami dalam beribadah serta mem!ti*asi hidup kami agar isti"!mah di jalan kebenaran $u. ✔ #a +!bb, +idh!i dan berkahilah aara kami ini. ✔ #a Allah, #a +ahman. idupkanlah kami dalam ahaya, rahmat dan keimanan $u. $atikanlah kami dalam ibadah terbaik yang kami miliki kepada $u, dan bimbinglah setiap langkah hidup kami. Sungguh, hanya kepada $u lah tempat kami bergantung. +!bbana z!lamna anfusana wa ilantaghfirlana watarhamna lana kunanna minalgh!sirin............ +!bbana atina fiddunia hasanah wa fil a khir!ti hasanah wa"ina -azabannar............... Subbhanakarabbika rabbil’izati -amma yasifun wassalamu’alarmursalin....
alhamdulillahirr!bil’alamin.........
%assalamu’alaikum #r.#b.
D&A AARA PR!*A+$$.. TAA%A/A%AT A!DA/A A//A!A YA A//A YA TA+ "A!* 024A S24A9A 522SA+A 0A 52A414A&$1, 024A 'A5 2':& 2':#A 5A$: $241;A%5A %16: S2+'A S#151+ 52A0:+A'&$1 S2+'A 024A $2A0A5A 'A4A 1'15 $2$<< 52A0:+A'$1 %A0A SAA' :: 5A$: A0:+ 0A9A$ $29A5SAA5A A;A+A %2S2+2S$:A., ':A0A A+A%A 0A 0A$AA 5A$: $29A:5A $24A+A% <+<5A 0A +20<&$1 S29A91 $2#2+'A: 5A$:.
YA A//A YA TA+ "A!* 024A +A$A' 0A 5AS: SA#A4&$1 , S1441 %A+A %2$:$%:& %2$:$%: 5A$: %A0A SAA' :: ':A0A 2':&2':#A 0A9A$ 2+1A', $2$:5:+5A 0A $29A5SA5A S24A9A 2'15 %2$A41A A:5 =:S:5 $A1%1 < =:S:5, S2%2+': %A0A SAA' :: '29A 2+0:+:, A9 :: $2+1%A5A 522+AS:9A 0A+:%A0A %2$A41A 24A+A 0A 0A2+A 5A$: #A4 SA4A' 0: 0A$A5A <92 $AS#A+A5A' 0A 5A$: S2$1A#A, 1'15 '2+;:%'A $AS#A+A5A' #A4 S2A', 1'15 :'1 024A S:=A'$1 #A4 $AA +A$A 0A $AA +A:$ #A A99A, 6A0:5A 5A$: S2$1A <+A4 #A4 %A0A: 2+S#151+ A'AS :5$A' #A4 '29A 245A1 9:$%A5A 52%A0A 5A$:, 0A 6A15A 5A$: 0A+: S:=A' 51=1+ :5$A'.
YA A//A YA TA+ "A!*. 6A0:5A $<$2 :: S2A4A: 9A45A $A61 #A4 A5A $2$A;1 0A $201514 %2+;2%A'A %2$A41A 0A2+A 5A$: #A4 '2+;:'A ::, S2+'A 'AA$5A 520A9A$ A': SA1A+: 5A$: 1'15 S29A91 '2'A% $2$%2+'AA5A +ASA %2+SA'1A 0A 52SA'1A S2+'A 151A :S9A$:#A 024A %21 +ASA 522+SA$AA 0:A'A+A 5A$: 0A %2$:$%:&%2$:$%: 0A2+A 5A$: %A0A SAA' :: 1'15 '2+1S 2+1A' 0A9A$ $2:45A'5A %2$A41A 0: 0A2+A 5A$: '2+;:'A SA5': A9A$ 52+:;:, 0A 9:$%A5A 52S2A'A 5251A'A 0A 52S2$%A'A 52%A0A 5A$: ,%2$:$%:&%2$:$%: 5A$: 0A9A$ $2;:%'A5A $AS#A+A5A' 52+:;: #A4 $A0A:. A90A'1 'A##:A'1 A+A1 4A=1+.
YA A//A TA+ YA+0 !AA P+0A!P+ A$%1:9A 0
D&A "+1+0A+ *+2T&R !A/AY*A TAA%-
A/A%AT A!DA/A YA A//A YA TA+ "A!* S24A9A %16: 0A S#51+ 5A$: %2+S2$A5A 52A0:+A'&$1, 0: A'AS 510+A' 0A :+A0A&$1 61A9A %A0A A+: #A4 2+AA4:A :: 245A1 %2+52A5A 5A$: A0:+ 0A9A$ A;A+A 51614A %A+A :>2S'<+ #A4 0A'A4 0A+: 24A+A '2'A44A 5A$: $A9A#S:A 521$: SA5': A9A$ 52+:;:, 5:+A#A A;A+A #A4 5A$: 9A5SAA5A :: $20A%A' A+A5A 0A +20A&$1.
YA A//A TA+ YA+0 !AA "AA. S1441 $2+1%A5A :5$A' #A4 SA4A' 2SA+ S25A9: A4: 5A$: A+4A $AS#A+A5A' 52+:;: 0:$AA '29A 245A1 A$%A+5A 1$: SA5': A9A$ 52+:;: #A4 :0A, S11+ 0A %2+$A: ::, S2+'A $AS#A+A5A'#A #A4 A$A, +A$A. 1'15 :'1 52%A0A 245A1 #A A99A 5A$: $<< 5:+A#A A4: :>2S'<+ #A4 '29A $2AA$5A :A'#A, 0A $2$2+:5A %2+A':A #A4 2SA+ '2+A0A% 5A1%A'2 52+:;:, S2:44A %A0A 4:9:+A#A9A , %<'2S: S1$2+ 0A#A A9A$ 0A ,S0$ #A4 ;151% '2+S20:A ::, A5A $20A'A45A $A=AA' #A4 2SA+ A:5 A4: :>2S'<+ $A1%1 A4: $AS#A+A5A' 52+:;: %A0A 51S1S#A 0A :0<2S:A %A0A 1$1$#A. 9:$%A5A9A %2'1615, :$:4A 024A S:=A'$1 #A4 $AA +A$A 0A $AA +A:$ 52%A0A 5A$: S2$1A#A, 1+'15 $2$A41 0A2+A :: A4A+ 92: $A61 0A9A$ $216105A $AS#A+A5A' #A4 S26A'2+A S2+'A ASAA 0:01:A 0A ASAA 0: A5:+A'.
A//A!!A YA A//A YA TA+ "A!*. 024A 'A1=:? 0A :0A#A&1, ;1+A5A 9A 0:5A91 5A$:, +ASA 151A :S9A:#A #A4 $20A9A$, S2+'A 6A0:5A9A 5A$: <+A4& <+A4 #A4 %A0A: 2+S#151+ '2+A0A% :5$A' #A4 '29A 245A1 9:$%A 0A 245A1 ;1+A5A 52%A0A 5A$:, 0A 6A15A 5A$: 0A+: S:=A' 51=1+ :5A$A'.S2+'A 2+:5A9A 515A'A 9A:+ 0A 5251A'A A': 52%A0A %2$:$%:&%2$:$%: 5A$: 0A 52%A0A :>2S'<+ 0A 52%A0A 5A$: S2$1A#A S2:44A 5A$: 0A%A' 2+1A' 92: A#A5 9A4: 02$: 1'15 52S26A'2+AA $AS#A+A5A', 24A+A 0A 0A2+A 5A$: :: , A$%1:9A 0
D&A P/A+T*"A+ D%A+ A"*! !T3 TAA%A/A%AT A!DA/A A//A!A YA A//A, YA RA!A+, YA RA*!, %16: 0A S#151+ 5A$: %2+S2$A5A 52A0:+A'&$1 #A A99A 0: A'AS 510+A' 0A :+A0A&$1 61A9A, 245A1 %2+52A5A 5A$: A0:+ 0:'2$%A' :: 0A9A$ $24:51': A;A+A S1$%A 0A %29A':5A 02A A5:$ $'? 52 '5 5A. 52+:;: 'A1.,S2$<4A A;A+A :: $20A%A' A+<5A 0A +20<&$1.
YA A//A YA TA+ "A!*.
024A %29A5SAAA S1$%A 0A %29A':5A 02A A5:$ ::, A0A9A $2+1%A5A SA9A SA'1 +A45A:A 524:A'A 0A+:%A0A %29A5SAAA $'? #A4 A5A 5A$: 9A5SAA5A , 0A $2+1%A5A S2A4A: %2+'A0A 2'A%A ;:'A#A 5A$: 52%A0A 5:'A S1;:$1, #A4 $26A0: %20<$A :01% 0A 52:01%A 5A$: 0: A'AS 01:A ::, 1'15 :'1 #A A99A 2+:5A9A 52$A$%1A, S2+'A :$:4A 52%A0A 02A A5:$ #A4 '29A 0:9A':5 %A0A A+: :: 1'15 0A%A' $29A5SAA5A '14AS, $2$2+:5A %2:9A:A, %A0A $'? '5 5A. 52+:;: 024A S2A:5& A:5#A.
YA A//A YA TA+ "A!*. 024A S:=A' +A$A 0A +A:$&$1, 'AA$5A 520A9A$ A': SA1A+: 5A$: S2$1A#A, A4A+ 5A$: S29A91 '2'A% ;:'A 0A S2':A 52%A0A 5:'A S1;:&$1 A9?1+A, 0A S24A9A :S: 0A 5A014A#A :SA 0A%A' 5A$: A%9:5AS:5A 0: 0A9A$ 52:01%A 5A$: S2A+:&A+:.
YA A//A YA TA+ "A!*. 9:$%A5A9A 5251A'A, 52S2A'A, 52%A0A 5A$:, 52%A0A %2$:$%:& %2$:$%: 5A$:, A4A+ 5A$: 0A%A' '2+1S $29A5SAA5A S24A9A %2$A41A A4SA 0A 0A2+A 5A$: A:5 %2$A41A $2'A9, $A1%1 %2$A41A S%+:'1A9 S2+'A 51A'5A %2+SA'1A 0A 52SA'1A S2+'A 151A :S9A$:#A 0:A 'A+A 5A$: 0A9A$ $22+1S5A %2$A41A 1'15 $2161 $AS#A+A5A' #A4 mA61, 0A S26A'2+A #A5: $AS#A+A5A' #A4 $A0A:.
D&’A %A/*!AT/ R TAA%A/A%AT A!DA/A YA A//A YA TA+ "A!* 0:AA 9:$%AA +A$A' 0A 5A+1:A$1, %A0A SAA' #A4 2+AA4:A ::, 5A$: 0A%A' $29A5SAA5A A;A+A A9:$A'19 1+1S, $2#A5S:5A S2%ASA4 A$A$1 #A4 '29A $2$A'+: 114A S1;: $29A91: :6A 0A 5A19 A?A0 %2+:5AA A'A+A ..S2+A#A $2$A6A'5A 0<’A 52:0A+A'$1, 9:$%A5A 9A ;:'A 5AS:, 52+151A 0A 520A$A:A, SA9:4 <+$A' $24<+$A': 0:A'A+A $2+25A, 0:AA %2'1615 0A +20<$1
YA A//A YA TA+ "A!* 0A+: %29A$:A #A4 :0A ::,024A 2+:AS5A %A5A:A 522SA+A %24A':, 52:01%A +1$A 'A44A A+1 $19A: 2+A45A' 9A5SAA 5A%A9 $19A: 2+9A#A+ $24A+14: 9A1'A 91AS #A4 %21 429<$A4 <$A5 0A A0A:, 5A+1:A:9A $2+25A 52'2A4A 6:A, 5251A'A A':, S:A+:9A $2+25A 024A 1+ ;AA#A $1 024A :$A 0A 'A5A. 'AA$5A 52'AAA 0A 52SAA+A, 0A9A$ $2+25A $26A9A5A A'2+A +1$A 'A44A#A,S2$<4A S29A91 2+A0A 0A9A$ 'A'AA :01% #A4 %21 A+A5A 0A A+$<:S,+1$A 'A44A SA5:A $AA00A A+A$A, S2+'A AA4:A =:001#A A9 A5:+A.
YA A//A YA TA+ "A!*
S15A 0A 015A S:9: 2+4A':, S2A4 0A S1SA S29A91 A0A . :9A 0A'A4 524<;A4A :01% %2+6A9AA :01% $26A0: %A:'. A'19A 0A :$:49A $2+25A 1'15 2+=:5:+ 0A 2+B:5:+. '1615: 9A $2+25A 6A9A #A4 2A+ 0A 91+1S, A415A $2+25A 0:522:4A $A9A$ 1'15 2+S1610 0A 2+0<’A, $2$<< %2'1615 52+20
456789 7: ;<=>? @6 C6? E7G H9 I7J K: LME NO6? ,Q897S 58 H9 7UO6 VUW?S , K8X5C6?KZ? NO8E 6? f? Kd6S NOE@J K8E ;=6?7: .7C8UW $$$$7]gS 7W?S? K: 7_7E]..$$$$$6?S D&A PR*+0ATA+ !A/*D +AB* A% TAA%A/A%AT A!DA/A A//A!!A YA A//A , YA TA+ "A!*, 5A$: %A6A'5A %16: S2+'A S#151+ 52A0:+A'&$1 A'AS S24A9A +A$A' 5A+1:A&$1 #A4 '29A 245A1 9:$%A5A 52%A0A 5A$: , 52%A0A %A+A %2$:$%: 5A$:, 52%A0A $AS#A+A5A' 0A A4SA 5A$:.
A//A!!A YA A//A YA RABBA+A YA "AR*! 6A0:5A9A $A9A$ %2+:4A'A $A19:0 A: 2SA+ $1A$$A0 SA$A9A$ ::, S2A4A: $A69:S :9$1#A4 2+$A=AA', #A4 $2:45A'5A %242'A1A 5A$: ,$2:45A'5A 52:$AA 5A$: 0A $2:45A'5A A$A9:#A 5A$:.
YA A//A YA RABBA+A. 025A'5A9A 5A$: 024A %2+:9A51 $1A$$A0 SA, +AS19 #A4 %21 S1+: 'A19A0A, %21 024A A59A5 #A4 '2+%16: #A4 A$AA 0A #A4 6161+ 0A9A$ $29A5SAA5A '14AS#A, $2#A'1 A'A+A 1;A%A 024A %2+1A'A, ':0A5 %2+A +AS19$1 2+6A6:52;1A9: 2+1SAA $22%A':#A, #A4 +20A A': #A4 ;:'A %A0A S2SA$A '2+1'A$A %A0A 5A1$ 01A=A 0A $ASA5:.
A//A!!A YA A//A YA RABBA+A YA "AR*! , YA TA%%AF. 6A0:5A9A 5A$: S2$1A , A4SA #A4 $2$:9:5: S:=A' A$AA, 6:5A 5A$: %2$:$%: 6A0:5A9A %2$:$%: #A4 A$AA6:5A 5A$: +A5#A' :ASA 6A0:5A +A5#A' #A4 A$AA, 5A$: #A5: 024A A$AA A5A $20A'A45A +:B5: 0A 52$A5$1+A, S2A9:5#A S:=A' 5:AA' A5A $20A'A45A $A9A%2'A5A 0A 52S24SA+AA.
A//A!!A YA A//A YA 0AFFAR 2'A%A A#A5 $1S:A #A4 '29A $2:$%A $AS#A+A5A' 0A A4SA 5A$:, 5A$: #A5: $1S:A :'1 '2+6A0: 5A+2A 245A1 $AS: ;:'A 0A SA#A4 52%A0A 5A$:, A4A+ 5A$: $A1 52$A9: 526A9A&$1. 5A$: :4A' A5A 5251ASAA&$1, A4A+ 5A$: SA0A+1'15 A5A $29A5SAA5A A'1+A 0A <+$A&$1
6A0:5A9A 5A$: A$A&A$A&$1 <+A4 #A4 $A1 2+'A1A' 024A 'A1A'A AS1A. #A A99A, A$%1:9A 0
D&’A PR*+0ATA+ *RAj!*jRA1 TAA%A/A%AT A!DA/A A//&!!A YA A//A YA TA+ "A!* 5A$: %A6A'5A %16A 0A %16: 52A0:+A'&$1, 5A$: 'A0A5A 'A4A $2$<< 5A+1:A&$1 5A$: $2$<< 29AS5AS: 0A A$%1A&$ 5A$: A$A&A$A&$1 #A4 92$A, 'A5 $A$%1 2+1A' 92: 0A+: #A4 5A$: SA441%:, 5A$: 'A5 ;151% 2+A5':, 024A 9:$%AA +A$A'&$1 #A4 ':A0A 2+'2%:.
A/A!!A YA A//A YA TA+ "A!*. %A0A %2+:4A'A :S+A$:+A6 :: 5A$: S242A% $2$<< +A$A'&$1, 5:+A#A 245A1 2+52A 0A $24A195A.
YA A//A YA */A*/ jA/A!*+. '1615:9A 5A$: 52 6A9A #A4 1'A$A, :$:49A 5A$: 0A9A$ S24A9A 9A45A 0A 1SAA, A4A+ 5A$: 0A%A' 2+%2+A S2+'A 0A9A$ %2$A41A A4SA 0A 24A+A, 6A0:5A A4SA 5A$: :01% S26A6A+ 024A A4SA&A4SA 9A: 0: 01:A.
YA A//A YA !A*!*+ YA A/A!. S29A$A'5A A4SA 5A$: 0A+: 2+A4A: %2+S
A//A!!A YA 3DD YA A/A!. 2+:9A 5251A'A 52%A0A %2$:$%: 5A$:, A4A+ $2+25A $A$%1 $26A0: S1+: 'A19A0A A4: A4SA 5A$:, #A4 S29A91 $2$:$:4 0A $24A#<$:$2161 $AS#A+A5A' #A4 A0:9 0A $A5$1+ 0:AA +20A&$1 #A +A#.
YA A//A YA ARY*/ A-*!. :$:49A +A5#A' :0<2S:A 526A9A :0A$A, A14+A5A :0A#A& $1 52%A0A %2$:$%: #A4 2+:$A, 6A15A A4SA 5A$: 0A+: 0A+: =:'A 0A %2+%2;AA, 15A5A9A %:'1 +A$A'52%A0A 5A$: 0: 01:A 0A 0: A+: 52$10:A .
YA A//A YA -A/1A/A/*%A/ *"RA!. S26A'2+A5A 52:01%A 5A$: 0: 01:A, 0A AA4:A5A %19A 52:01%A 5A$: 529A5 0: A9A$ A5A, :0A+5A 5A$: 0A+: S:5SA 0A $A9A%2'A5A 0A 6A15A 5A$: 0A+: S:5SA A%: 2+A5A, $AS155A 5A$: 52%A0A 4<9<4A A$A&$1 %2A+:S S1+4A
YA A//A YA+0 !AA P+0A!P+. A$%1:9A 0
D&A /&"A "ARYA TAA%- BA!A/A A!DA/A, A!DA+ Y%AF* +*"!A$ YA RABBA+A %A/A"A/ A!D, %A/A"A Y"R A//A!!A A//*A/A !A!!AD*+ F*/ A%%A/*+A %A/ A"*R*+. A//A!!A YA A//A , YA TA+ "A!*, 024A $241;A%5A %16: S2+'A S#151+ 52A0:+A'&$1 A'AS S24A9A +A$A' 5A+1:A&$1 #A4 '29A 245A1 9:$%A5A 52%A0A 5A$: , 52%A0A %A+A %2$:$%: 5A$:, 52%A0A $AS#A+A5A' 0A A4SA 5A$:.
A//A!!A YA A//A YA RABBA+A YA "AR*! 6A0:5A9A A;A+A 9<5A5A+#A..:: , S2A4A: $A69:S :9$1#A4 2+$A=AA', #A4 $2$1A5A AS:9 0A 52S2%A5A'A 1'15 0A%A' 2+$A=AA' A4: 52S26A'2+AA $AS#A+A5A' 0A A4SA 5A$:. #A A99A #A +AAA. '5S A0A9A $2+1%A5A 52A44AA 5A$:,#A4 '2+A$%A+ 0:1$: S252%A9 'AA S1+4A #A4 '2+;A$%A5 521$:, , 'AA#A #A4 S11+, 1'A#A #A4 $AS: A9A$:, 0A$ %A<+A$A#A #A4 A41S 0A :0A, AA#A #A4 S2615 , S2+'A $AS#A+A5A'#A #A4 $261614 ':44: :9A: :9A: A4A$A 0A A0A', 1'15 :'1 2+:9A %2'1615 0A :$:4A 5A$: A4A+ 5A$: 0A%A' $292S'A+:5A#A, 02$: 1'15 521'1A 0A 52S29A$A'A, 5A$: S2+'A AA5 ;1;1 5A$: 0:$ASA&$ASA #A4 A5A 0A'A4.
A//A!!A YA A//A YA RABBA+A YA "AR*! , YA TA%%AF. 6A0:5A9A 5A$: S2$1A , A4SA #A4 $2$:9:5: S:=A' A$AA, 6:5A 5A$: %2$:$%: 6A0:5A9A %2$:$%: #A4 A$AA 6:5A 5A$: +A5#A' :ASA 6A0:5A +A5#A' #A4 A$AA, 5A$: #A5: 024A A$AA A5A $20A'A45A +:B5: 0A 52$A5$1+A, S2A9:5#A S:=A' 5:AA' A5A $20A'A45A $A9A%2'A5A 0A 52S24SA+AA.
A//A!!A YA A//A YA 0AFFAR 2'A%A A#A5 $1S:A #A4 '29A $2:$%A $AS#A+A5A' 0A A4SA 5A$:, 5A$: #A5: $1S:A :'1 '2+6A0: 5A+2A 245A1 $AS: ;:'A 0A SA#A4 52%A0A 5A$:, A4A+ 5A$: $A1 52$A9: 526A9A&$1. 5A$: :4A' A5A 5251ASAA&$1, A4A+ 5A$: SA0A+ 1'15 A5A $29A5SAA5A A'1+A 0A <+$A&$1
6A0:5A9A 5A$: A$A&A$A&$1 <+A4 #A4 $A1 2+'A1A' 024A 'A1A'A AS1A. S2+'A 6A0:5A 5A$: A$A&$1 #A4 %A0A: 2+S#151+ A'AS S24A9A :5$A' #A4 '29A 245A1 2+:5A 52%A0A 5A$: #A A99A, A$%1:9A 0
D&A P/A+T*"A+ P+0R "+P* 'AA1B0 AS$A9A A$0A9A, A$0A #1A=: :5$A1 #A +AAA A9A5A9 A$01, A9A5A S#15+1 A99A1$$A SA99:A9A $1A$$A0: =:9 AA9:A A9 A5:+:.
A//A!!A YA A//A , YA TA+ "A!*, 024A $241;A%5A %16: S2+'A S#151+ 52A0:+A'&$1 A'AS S24A9A +A$A' 5A+1:A&$1 #A4 '29A 245A1 9:$%A5A 52%A0A 5A$: , %A0A SAA' :: 5A$: A0:+ 2+SA$A 0A9A$ +A45A:A A;A+A1'15 :'1 #A A99A #A +A$A #A 5A+:$ 6A0:5A9A %29A':5A :: S2A4A: A;A+A #A4 245A1 +20A:, #A4 $2$AA A+<5A, +A$A', 'A1=:? 0A :0A#A&$1 1A' 5A$: S2$1A#A, 1A' %241+1S 5%: #A4 '29A 0:9A':5 <92.%A0A A+: #A4 2+AA4:A ::.
YA A//A YA RABBA+A. 024A '29A 0:9A':5#A %241+1S 5%: 5A 52+:;:.., 5A$: $<< 52%A0A 245A1 S2$<4A 5%: 5A. 52+:;: 5202%A 92: 2+:AA 0A $26A0: %A1'A %2$10A 0A %2$10: 5A. 52+:;:, S2+'A '1$15A +ASA %2+SA'1A , 52SA'1A S2+'A +ASA 522+SA$AA ,151A :S9A$:#A 520A9A$ 9115 A': SA1A+: 5A$:, A4A+ 5A$: 0A%A' $29A5SAA5A S24A9A %+<4+A$ %2$A41A 0: SA5': A9A$ 52+:;: 0: $ASA #A4 A5A 0A'A4, S2:44A '2+1610 52+:;: #A4 $A0A:.
A//A!!A YA A//A YA RABBA+A YA "AR*! , YA TA%%AF. A%AA%1 #A4 5A$: 9A515A SAA' ::, 52S2$1A#A A0A9A S2$A'A& $A'A :4: 1'15 $2:45A'5A 1ASA :01% 0A %24:01%A 5A$:, 5A$: $2#A0A+: AA $AS#A+A5A' #A4 A0:9 0A S26A'2+A A0A9A 0A$AA A+A%A 5A$:, 1'15 :'1 #A A99A, 2+:9A 5A$: S25A9:A 5251A'A 9A:+ 0A A': 1'15 0A%A' $29A5SAA5A 0A $2A'A 52:01%A 5A$: $2161 A+: 2S<5 #A4 92: ;2+A 0A 0A 92: A:5.
A//A!!A YA A//A YA 0AFFAR
6A15A 0A :0A+5A9A 5A$: 0A+: $1S:A 0A 2;AA #A4 $2:$%A 5A$:, 2'A%A A#A5 $1S:A #A4 '29A $2:$%A $AS#A+A5A' 0A A4SA 5A$:, 5A$: #A5: $1S:A :'1 '2+6A0: 5A+2A 245A1 $AS: ;:'A 0A SA#A4 52%A0A 5A$:, A4A+ 5A$: $A1 52$A9: 526A9A&$1. 5A$: :4A' A5A 5251ASAA&$1, A4A+ 5A$: SA0A+ 1'15 A5A $29A5SAA5A A'1+A 0A <+$A&$1 6A0:5A9A 5A$: A$A&A$A&$1 <+A4 #A4 $A1 2+'A1A' 024A 'A1A'A AS1A. S2+'A 6A0:5A 5A$: A$A&$1 #A4 %A0A: 2+S#151+ A'AS S24A9A :5$A' #A4 '29A 245A1 2+:5A 52%A0A 5A$:
YA A//A, A$%1:9A 0
YA A//A, A#A 52%A0A&$1 5A$: $29A515A %24A0:A 0A A#A 52%A0A&$1 5A$: $<< %2+'<9<4A. :##A5A A101 A:##A5A AS'A:. +AAA 'A?AA9$:A :A5A A'ASSA$:19 A9:$, A'1A9A:A :A5A A'A''A1A1++A:$.
D&A PADA AARA P+YA!BTA+ "AF*/A !T3 TAA%-D BA!A/A A!DA/A, A!DA+ Y%AF* +*"!A$ YA RABBA+A %A/A"A/ A!D, %A/A"A Y"R A//A!!A A//*A/A !A!!AD*+ F*/ A%%A/*+A %A/ A"*R*+. A//A!!A YA A//A , YA TA+ "A!*, 024A $241;A%5A %16: S2+'A S#151+ 52A0:+A'&$1 A'AS S24A9A +A$A' 5A+1:A&$1 #A4 '29A 245A1 9:$%A5A 52%A0A 5A$: , %A0A %A4: A+: :: 024A %21 +ASA A+1 0A 2+AA4:A , 0: +1$A 0:AS 1%A': 52+:;: 5A$: A0:+ 2+SA$A 0A9A$ +A45A:A A;A+A %2#A$1'A 5A=:9A $'? 5A. 52+:;: #A4 A+1 SA6A 52$A9: 0A+: $24:51': $'? 52 3D '5. %+<>. 6A$: 0: 'A6A ':$1+ ,1'15 :'1 #A A99A #A +A$A #A 5A+:$ 6A0:5A9A A;A+A #A4 5A$: 9A5SAA5A :: S2A4A: A;A+A #A4 245A1 +20A:, #A4 $2$AA A+<5A, +A$A', 'A1=:? 0A :0A#A&$1.
A//A!!A YA A//A YA RABBA+A YA "AR*! , YA TA%%AF. 024A A;A+A %2#A$1'A 5A=:9A $'? #A4 5A$: 9A5SAA5A %A0A %A4: A+: #A4 2+AA4:A ::, A0A9A $2+1%A5A S2A4A: 1610 +ASA S#151+ 5A$: #A4 $20A9A$ A'AS 52$A9:#A 5A=:9A $'? 5A. 52+:;: 52 0A2+A 5A$: 1$: SA5': A9A$ 52+:;: S2'29A $24:51': 524:A'A $'? 52 3D .'5,%+<>.6A$: 0: 5A.'A6A ':$1+ 0A9A$ 52A0AA S29A$A' 0A S2A' S2+'A '29A $2$AA AS:9 #A4 SA4A' $2442$:+A5A 5A$:, 1'15 :'1 #A A99A A'AS 1SAA 0A S24A9A 0A#A 0A 1%A#A #A4 '29A 0:9A515A <92 %A+A 5A=:9A 0A %A+A <==:;:A9 5A$: 'S, $2+1%A5A S2A4A: %24A0:A $2+25A 52%A0A
0A2+A 5A$: 5:+A#A #A A99A 245A1 6A0:5A S2A4A: :A0A 0:S:S:&$1. S2+'A 2+:5A9A 52%A0A S2$1A 5A=:9A ?<+: 0A ?A+:A 5A$: S2$A4A' #A4 ':44: 1'15 0A%A' '2+1S 4:A' 2+61A4 , 0A $2$A;1 %+2S'AS: A4A+ 0:$ASA&$ASA $20A'A4 522+AS:9A 0A%A' 0:%2+'AA5A 0A 92: $2:45A' 9A4:.
YA A//A YA RABBA+A. 51A'5A 0A '1$15A +ASA %2+SA'1A , 52SA'1A S2+'A +ASA 522+SA$AA ,151A :S9A$:#A 520A9A$ 9115 A': SA1A+: 5A$:, A4A+ 5A$: 0A%A' $29A5SAA5A S24A9A %+<4+A$ %2$A41A 0: SA5': A9A$ 52+:;: 0: $ASA #A4 A5A 0A'A4, S2:44A '2+1610 $AS#A+A5A' 52+:;: #A4 $A0A:. EFGHIJ KL MNOP EFGHQJ KLRTP EFGPUV WJRXYJ EL ZR[J M\]YJ ,M^X_`YJ JRV YJ Ec_TUP MTRYJ LE_L Ec_ E` M\]YJ ..EcLHF EcYRJ M\]YJ .EQHQ ERo UL qQ EcRoP EQHRQ E`I JEc`I IJ M\]YJ . EcJ KL qP .vc E^FUYJ EcoJ EcLG
D&A PADA AARA P+*/A*A+ "A PR&+T&A+T/ADA+ H`^RYJ q`RYJ J MLM^IRYJ WE^{YEcQ JEL HF .q^`IJ KLE|VJP KYJ ]OP q^]}R`YJP ~E^•F€J R[J ]O ‚YJP ƒYJP ET J ET „EcQ~H`YJP q^cQ…`YJP „E`]`YJP q^`]`YJ †^`‡YP EFoJ€P EcoJU‡YP EcTU‡YP EcoE\Q€P EF~EL€P EcLHF EcYRJ M\]YJ qc^`YEYJ ˆG
A//A!!A YA A//A YA TA+ "A!*. 024A $241;A%5A %16: S2+'A S#151+ 52A0:+A'&$1 A'AS S24A9A +A$A' 5A+1:A&$1 #A4 '29A 245A1 9:$%A5A 52%A0A 5A$: , %A0A A+: :: 5A$: A0:+ 2+SA$A 0A9A$ $24:51': +A45A:A A;A+A %2#A$1'A ':$ %2:9A:A 51A 52;. %2+;<'<A '5. AS:<A9 'A1 ‰ŠŠD,1'15 :'1 #A A99A #A +A$A #A 5A+:$ 6A0:5A9A A;A+A #A4 5A$: 9A5SAA5A :: S2A4A: A;A+A #A4 245A1 +20A:, #A4 $2$AA A+<5A, +A$A', 'A1=:? 0A :0A#A&$1.
A//A!!A YA A//A YA RABBA+A YA "AR*! , YA TA%%AF. '2+A4:9A A': 5A$: 024A 520A$A:A 0A 52AA4:AA A4A+ 5A$: 0A%A' $29A5SAA5A S24A9A '14AS 0A %252+6AA 5A$: S2:44A 5A$: 0A%A' $2A'A 0A $29A5SAA5A '14AS 0:AA :$:4A 0A %2'1615&$1, S2%2+': A9#A %A0A A+: #A4 2+AA4:A ::, 5A$: $29A5SA5A 524:A'A %2:9A:A 51A 52;. %2+;<'<AC'29A0A ':45A' AS:<A9 'A1 ‰ŠŠD #A4 0:9A5SAA5A %A0A A+: :: 0: 51A 52;. 5A#1 A+< 5A. 52+:;: %+<>. 6A$: A0A9A $2$:9:5: :9A: 0A $A5A #A4 S1441 2+A+': A4: 5A$:, 0A9A$ +A45A 1'15 $26A0:5A '14AS 0A %252+6AA 5A$: S2A4A: A0: 24A+A 0A A0: $AS#A+A5A' A4A+ 92: '2+A+A 0A 92: A:5 S2:44A 0A%A' $2:45A'5A %29A#AA 52%A0A $AS#A+A5A' 5A$: 1'15 $2161 $AS#A+A5A' #A4 S26A'2+A.
YA A//A YA TA+ "A!* 5A$: $<< 52%A0A&$1 024A A$A&$1 #A4 S1;:, 52A414A 0A 522SA+A&$1 #A4 :9A 0:$<<5A 5:2A6:5A 024A#A 0:%2+<92 52A6:5A :'1 , :9A 0:'<9A5 521+15A 024A $2#21'#A '2+6A19A 521+15A :'1, #A A99A 'AA$5A
520A9A$ 6:A 5A$: 52:0AA&$1 S2+'A S:=A'&S:=A'&$1 #A4 '2+%16:, 9:$%A5A9A 52%A0A ':$ %2:9A: 51A 52;. %2+;<'<A '5. %+<>.6A$: , 0A 52%A0A 5A$: S2$1A#A A4A+ 524:A'A :: $26A0: A$A9 :A0A 0A '2+9A5SAA 024A A:5 0A S15S2S,
A//A!!A YA A//A YA 0AFFAR A#A 52%A0A&$1 5A$: $29A515A %24A0:A 0A A#A 52%A0A&$1 5A$: $<< %2+'<9<4A. :##A5A A101 A:##A5A AS'A:. +AAA 'A?AA9$:A :A5A A'ASSA$:19 A9:$, A'1A9A:A :A5A A'A''A1A1++A:$.
RABBA+A AT*+A F*DD+YA$.
D&A PADA AARA AR* BAYA+0"ARA " D* P&/" A*R A+0AT M^RYJ q`RYJ J MLM^IRYJ WE^{YJ qQ JEL HF .q^`IJ KLE|VJP KYJ ]OP q^]}R`YJP ~E^•F€J R[J ]O ‚YJP ƒYJP
YA A//A YA TA+ "A!* 024A $241;A%5A %16: S2+'A S#151+ 52A0:+A' $1 A'AS S24A9A +A$A' 5A+1:A&$1 #A4 '29A 245A1 9:$%A5A 52%A0A 5A$:, %A0A SAA' :: 5A$: A0:+ 0A9A$ $29A5SAA5A A;A+A $2$%2+:4A': A+: A#A45A+A 52&‹Œ 'A1 ‰ŠŠD 0:., 1'15 :'1 #A A99A, 2+5A:9A 0A +:0<:9A A;A+A #A4 5A$: 9A5SAA5A ::.
YA A//A YA RA!A+ YA RA*! 2+5A' 5A+1:A 0A :5$A'&$1 , 5A$: S2$1A 0A%A' $2$%2+:4A': A+: A#A45A+A #A4 52&‹Œ 'A1 ‰ŠŠD, #A4 $2+1%A5A A+: #A4 SA4A' 2+S26A+A #A4 'A5 0A%A' 5A$: 91%A5A S2%A6A4 A#A', S2$<4A 024A %2+:4A'A ::, A4: S2422% A44<'A A#A45A+A 5202%A A5A 92: $A61 0A 0A%A' $26A0: %2$:$:4 0A %A1'A 1$A' 0A9A$ +A45A $2;:%'A5A 52'2A4A, 52S'A:9A, 0A 52S26A'2+AA A4: A4SA 0A 24A+A 5A$: #A4 '2+;:'A ::.
YA A//A :$:4 0A 2+:9A 5A$: %2'1615 1'15 $2$A41 $AS#A+A5A' 0A 24A+A 5A$: 2+0ASA+5A %A;AS:9A 110 Œ@Ž 1'15 $21610A5 52A$AA 0A 52$A5$1+A S2+'A 52S26A'2+AA 9A:+ 0A A': A4: S291+1 +A5#A' 5A$: 0A9A$ A14A +:0<&$1.
A//&!!A YA A//A YA TA+ "A!* 51A'5A +ASA %2+SA'1A 0A 52SA'1A 0:A'A+A 5A$:, S2+'A :$:49A 5A$: S2$1A#A, A4A+ 5A$: S29A91 '2'A% 2+A0A %A0A 6A9A 0A %2'1615&$1.
YA A//A YA TA+ YA+0 !AA P+0A!P+. A$%1:9A 0
D&jA PADA AARA P+R+A+ B+DRA T R* " M^RYJ q`RYJ J ML M^IRYJ WE^{YJ qQ JEL HF .q^`IJ KLE|VJP KYJ ]OP q^]}R`YJP ~E^•F€J R[J ]O ‚YJP ƒYJP
A//&!!A YA A//A YA TA+ "A!*. 024A $241;A%5A %16: S2+'A S#151+ 52A0:+A'&$1 %A0A SAA' :: 5A$: A0:+ 0: 9A%A4A $A+025A S14A: %21 , $29A5SAA5A 1%A;A+A %21+1A 01%9:5A' 202+A $2+A %1': 0A9A$ +A45A:A %29A5SAAA %2+:4A'A A+: 19A4 'A1 %+<59A$AS: 52$2+025AA +2%19:5 :0<2S:A 52 ‹‰ 'A1 ‰ŠŠD, 1'15 $20A%A'5A A+<5A, %2'1615 0A $A4=:+A&$1 #A A99A, 5A$: 2+$1A6A' 0A 2+0<’A 52A0:+A'&$1, 024A %21 51S#15 0A %24A+A%A, 5:+A#A #A A99A '2+:$A9A 52A0:+A 5A$: :: 024A S:=A'&$1 #A4 +A$A 0A +A:$ 0A 6A0:5A9A 1%A;A+A :: S2A4A: 524:A'A #A4 245A1 2+5A': 0A 245A1 +:0<:.
A//&!!A YA A//A YA RA!A+ YA RA*!. ;1+A5A S29A91 5AS: 0A SA#A4$1 52%A0A 5A$: ,%A+A %A9AA 0A %261A4 5A$:, A:5 #A4 0:52A9 $A1%1 #A4 ':0A5 0:52A9, 2+:9A $2+25A '2$%A' #A4 9A#A5 0:S:S:&$1 5A+2A S29A$A %2+61A4A $2+21' 52$2+025AA +:, 1$: %2+':: :: 0:ASA: 52+:4A' 0A 0A+A %261A4, S#1A0A 5A$: S2+'A ;1;1+A A:+ $A'A AA5 ;1;1 $2+25A, 5A+2A :'1 #A A99A '2+:$A9A %202+:'AA 0A %2+61A4A S2+'A %24<+AA $2+25A S2A4A: A5': 0A %24A0:A $2+25A 52%A0A $1 #A A99A, A$%1:9A 52SA9AA, 525:9A%A 0A 0
YA A//A YA TA+ "A!* '16155A9A 52%A0A %A+A %2$:$%: 5A$:, 52%A0A +A5#A' 0A A4SA 5A$: 6A9A #A4 2A+, A4A+ 5A$: 0A%A' $29A91:#A 024A S:A+ 522A+A&$1, 0A %2+9:A'5A9A %19A 52%A0A 5A$: 6A9A #A4 SA9A A4A+ 5A$: 0=A%A' $24:0A+:#A 024A 52SA0A+A 0A %21 52:S#A=A.
YA A//A YA TA+ "A!* ':45A'5A9A +ASA 52A4SAA 0A 522+SA$AA 5A$: 1'15 $2$A41 :0<2S:A #A4 2+SA'1, A$A, A0:9, 02$<5+A':S, 0A S26A'2+A, '241 0A 5<5<5A %2+SA'1A 0A 52SA'1A A4SA 5A$:, $A'A%5A S'A:9:'AS 0A 52'AAA AS:<A9 5A$: #A A99A 0A9A$ $29A5SAA5A %2$A41A AS:<A9 #A4 2+0ASA+5A %A;AS:9A 0A 110 Œ@Ž.
YA A//A$$.:0A+5A9A 24A+A 0A A4SA 5A$: 0A+: ABA 0A 2;AA, 0A 2+:5A9A %2'1615 0A 6A9A 5291A+ 1'15 5A$: 0A%A' '2+:0A+ 0A+: S24A9A 5+:S:S 0A 2;AA #A4 $2:$%A A4SA 5A$:.
A//A!!A YA A//A, '1A #A4 $AA %2$1+A 0A $AA %24AS: , A$%1:9A S24A9A 0
D&A P/A+T*"A+P+0A!B*/A+ !PA P1ABAT TR"TRA/
M^RYJ q`RYJ J ML M^IRYJ WE^{YJ qQ JEL HF .q^`IJ KLE|VJP KYJ ]OP q^]}R`YJP ~E^•F€J R[J ]O ‚YJP ƒYJP
A//A!!A YA A//A , YA TA+ "A!*, 024A $241;A%5A %16: S2+'A S#151+ 52A0:+A'&$1 A'AS S24A9A +A$A' 5A+1:A&$1 #A4 '29A 245A1 9:$%A5A 52%A0A 5A$: , %A0A SAA' :: 5A$: A0:+ 2+SA$A 0A9A$ A;A+A %29A':5AC%24A$:9A S1$%A %26AA' S'1+15'1+A9 2S29< 0: 9:4514A.. 1'15 :'1 #A A99A #A +A$A #A 5A+:$ 6A0:5A9A %29A':5A :: S2A4A: A;A+A #A4 245A1 +20A:, #A4 $2$AA A+<5A, +A$A', 'A1=:? 0A :0A#A&$1 1A' 5A$: S2$1A#A, 1A' %26AA' #A4 '29A 0:9A':5 0A 0:A$:9 S1$%A#A %A0A A+: ::.
YA A//A YA RABBA+A YA "AR*!. 024A '29A 0:9A':5 0A 0:A$:9 S1$%A#A A4: %A+A %26AA' 2S29<. 0:9:4514A .. 5A. 52+:;: %A0A A+: ::, S2$<4A 024A $<$2'1$ :: 245A1 A5A $2;1+A5A +A$A' 0A 5A+1:A&$1, S2:44A '2+A0A% '14AS #A4 $2+1%A5A A$AA 0A+:%A0A&$1, A5A 0A%A' 0:9A5SAA5A 024A S2A:5& A:5#A , %21 'A44146AA S2+'A S2$A4A' #A4 ':44:, 02$: '2+1610#A >:S: 0A $:SS: .5A. 52+:;: %A0A 51S1S#A, 0A 52$A61A %2$A41A A4SA 0A 24A+A %A0A 1$1$#A. AA: #A A99A, 6A0:5A %19A 6AA'A :: S2A4A: S1$2+ 52'2A4A A': A4: 5A$: 0A S1$2+ 52A:5A A%A%1 #A4 5A$: 52+6A5A $26A0: :A0A 0:S:S:&$1, 0A S2A9:5#A 6A4A9A 245A1 6A0:5A 6AA'A :: #A4 $2$1A'5A 5A$: 9A9A: 0A 924A 024A %2+:4A'A 0A S2+1A $1.
A//&!!A YA A//A YA RA!A+ YA RA*!. 245A19A #A4 $AA 51ASA A'AS S24A9A S2S1A'1, %2+9:A'5A9A 52%A0A 5A$: 522A+A :'1 2A+ S2:44A 5A$: 0A%A' $24:51':#A, 0A %2+9:A'5A %19A 52%A0A 5A$: 52A':9A :'1 A':9 S2:44A 5A$: 0A%A' $26A1:#A, 0A 6A0:5A 5A$: <+A4 #A4 A9: :9$1, A9: 52A:5A, 6A4A 245A1 %:5195A 52%A0A 5A$: A%A&A%A #A4 'A5 SA441% 5A$: $2$:519#A, 2+: $AA=9A 5A$: #A A99A.
YA A//A, YA TA+ YA+0 !AA P+0A!P+. A$%1:9A 0
K8U67C6? ] f ZUM6?S ]76? ?[ 7JS Q q5? H9SQ 78>Z6? H9 7? 7E]
D&A P+TPA+ $ P M^RYJ q`RYJ J ML M^IRYJ WE^{YJ qQ JEL HF .q^`IJ KLE|VJP KYJ ]OP q^]}R`YJP ~E^•F€J R[J ]O ‚YJP ƒYJP
A//A!!A YA A//A , YA TA+ "A!*,
024A $241;A%5A %16: S2+'A S#151+ 52A0:+A'&$1 A'AS S24A9A +A$A' 5A+1:A&$1 #A4 '29A 245A1 9:$%A5A 52%A0A 5A$: , %A0A $A9A$ A+: :: 024A %21 52A5+AA 0A AA4:A :: 5A$: A0:+ 0: 0A9A$ A99 42014 9A%A4A 191 'A45:S 52$A'A 52A9A:, 0A9A$ $24:51': A;A+A %21'1%A %29A5SAAA '1+A$2 5A. 5A02%A4 ;1%, #A4 '29A 2+9A4S14 S29A$A.1'15 :: 5:+A#A 245A1 $2$2+:5A A+<5A 0A +20A&$1 0A9A$ A;A+A #A4 5A$: 9A5SA5AA ::.
YA A//A YA TA+ "A!*. '1+A$2 191 'A45:S 5A. 5A02%A4 ;1% #A4 0:9A5SAA5A :: A0A9A SA4A' 2SA+ S25A9: A+': 0A $A5A#A A4: 5A$:, '2+1'A$A $26A9: 114A S:9A'1++A:$ A'A+A 5291A+4A 2SA+ 5A02%A4 5A. 52+:;: 024A $AS#A+A5A' 0A 5A+A4 'A+1A 51S1S#A 0A$ $AS#A+A5A' %A0A 1$1$#A 0: 02SA 52$A'A ::, S25A9: 41S $2:45A'5A %+2S'AS: S2+'A S2$AA4A' A4: %A+A 422+AS: $10A 0: :0A4 <9A +A4A, 1'15 :'1 #A A99A 'AA$5A S:=A+ +A$A 0A +A:$&$1 52%A0A 5A$: S25A9:A, 0A 422+AS: $10A 5A$: $26A0: 422+AS: $10A #A4 'A441 $2$:9:5: :$A 0A 'A?A 52%A0A&$1, S2:44A 0A%A' 2+5:%+A 0A9A$ %2$A41A 0A2+A A4SA 0A A4A$A 5A$:.
A//A!!A YA A//A , YA TA+ "A!*, 024A '29A 2+A5:+#A 524:A'A '1+A$2 5A. 5A02%A4 ;1% 0: 02SA 52$A'A 52A9A: :: #A4 '29A 0:'1'1% 9A4S14 <92 5A. 5A02%A4 5A. 52+:;: A%A5 . A+$A9:S S.A4, $%d:, 5:+A#A #A A99A, 245A1 0A%A' $29:$%A5A 52S2A'A 0A 5251A'A 52%A0A 5A$: S2$1A, 0A 245A1 '1$15A +ASA 151A :S9A$:#A, %2+SA10A+AA ,%2+SA'1A 0A 52SA'1A #A4 5<5< 0:A'A+A 5A$: '2+6A9: 024A A:5 0A 1'1.
YA A//A YA TA+ "A!* +0"A/A TA+ YA+0 !AA P+0A!P+. A$%1:9A 0
K8U67C6? ] f ZUM6?S ]76? ?[ 7JS Q q5? H9SQ 78>Z6? H9 7? 7E]
D&A A3AD +*"A M^RYJ q`RYJ J ML M^IRYJ WE^{YJ qQ JEL HF .q^`IJ KLE|VJP KYJ ]OP q^]}R`YJP ~E^•F€J R[J ]O ‚YJP ƒYJP
A//&!!A YA A//A YA TA+ "A!* 024A $241;A%5A %16: S2+'A S#151+ 52A0:+A'&$1, 0:AA 9:$%AA +A$A' 0A 5A+1:A$1. %A0A SAA' #A4 %21 SA5+A9 0A AA4:A, 5A$: A0:+ 0: 0A9A$ $AS6:0 A96:A0 5<'< $A6:0: '29A $2#A5S:5A %29A5SAAA 01A :SA A$A$1, $2$A'2+: 114A S1;: #A5: :6A 0A ?A19,A'A+A.:':.02 4A .. :,S2+A#A 5A$: 2+0
YA A//A YA TA+ "A!*. 024A %29A5SAAA A?A0 :5A #A4 0:9A5SAA5A <92 5201A :SA A$A$1 %A0A SAA' ::, 2+A+': 52:01%A +1$A 'A44A A+1 5201A %24A': .., $19A: 2+A45A' 9A5SAA 5A%A9 $19A: 2+9A#A+ $24A+14: 9A1'A 91AS #A4 %21 429<$A4 <$A5 0A A0A:, 1'15 :'1 #A A99A 5A+1:A:9A $2+25A 52'2A4A 6:A, 5251A'A A': S2+'A S:A+:9A $2+25A 024A 1+ ;AA#A$1 024A :$A 0A 'A?A 52%A0A $1, 'AA$5A 52'AAA 52SAA+A, 0A9A$ $2+25A $26A9A5A A'2+A +1$A 'A44A#A A4A+ '2+;:%'A +1$A 'A44A #A4 AA4:A, +1$A 'A44A #A4 SA5:A $AA00A A+A$A. S2+'A A142+A:9A 5201A $2$%29A: :: 024A 52'1+1A AA5 #A4 SA92 0A SA92A, 2+A5': 52%A0A&$1 S2+'A 'AA' 52%A0A 5201A <+A4 '1A#A, 2+:9A +A$A' 52%A0A 5A$: S2$1A#A 0A 2+: $AA=9A 5A$:.
456789 7: ;<=>? @6 C6? E7G H9 I7J K: LME NO6? ,Q897S 58 H9 7UO6 VUW?S , K8X5C6?KZ? NO8E 6? f? Kd6S NOE@J K8E ;=6?7: .7C8UW $$$$7]gS 7W?S? K: 7_7E]..$$$$$6?S
D&A R++0A+ * D* TA!A+ !A"A! PA/A%A+ BA"T* "R*+* DA/A! AARA !!PR*+0AT* AR* PA/A%A+ " +&P!BR v M^RYJ q`RYJ J ML M^IRYJ WE^{YJ qQ JEL HF .q^`IJ KLE|VJP KYJ ]OP q^]}R`YJP ~E^•F€J R[J ]O ‚YJP ƒYJP A99A1$$A #A A99A #A $16:ASSA:9: 5A$: A4145A S24A9A AS$A 522SA+A&$1 , 5A+2A 245A1 #A4 $19:A, 5A$: 'A0A5A 'A4A 52A0:+A'&$1, 5A+2A 245A19A #A4 $AA $24A1195A, S24A9A %2+$<<A A$A&$1 024A 510+A' 0A :+A0A'&$1 %A0A $A9A$ #A4 2:4 0A SA01 :: 5A$: 2+51$%19 0: 'A$A $A5A$ %A9AA A5': 52+:;: 0A9A$ $29A5SAA5A A;A+A +214A S1;: 0A9A$ +A45A $2$%2+:4A': A+: %A9AA 52 ‹‰ ŒŠ <%2$2+ ‰ŠŠD , 1'15 $20A%A'5A A+<5A, %2'1615 0A $A4=:+A&$1 #A A99A, 5A$: 2+$1A6A' 0A 2+0<’A 52A0:+A'&$1, 024A %21 51S#15 0A %24A+A%A, 5:+A#A #A A99A '2+:$A9A 52A0:+A 5A$: :: 024A S:=A'&$1 #A4 +A$A 0A +A:$ 0A 6A0:5A9A A;A+A +214A S1;: :: S2A4A: 524:A'A #A4 245A1 2+5A': 0A 245A1 +:0<:.
YA A//A YA TA+ "A!* 0A9A$ S1ASAA A+1 0A SA01 ::, 5A$: 'A=A551+ $2+214 0A $242A4 %2+61A4A %A+A %A9AA #A4 '29A 4141+ 0A9A$ $2$%2+'AA5A 'AA A:+ 0A A4SA 5A$: , S2$<4A 5:+A#A #A A99A 245A1 '2+:$A A$A9 A5': $2+25A 0A '2$%A'5A9A $2+25A 0:'2$%A' #A4 S2A:5&A:5#A 0:S:S:&$1.
A//A!!A YA A//A YA TA+ "A!*. S24A9A S2S1A'1 2+9A51 A'AS 510+A' 0A :+A0A&$1, 5A+2A :'1 #A A99A, 2+:5A9A 5251A'A 9A:+ 0A A':, 6AS$A: 0A +<A: 52%A0A A4SA 5A$:, 1'15 S2A':ASA 0A%A' $2$A'A%5A %2+SA'1A 0A 52SA'1A , S'A:9:'AS AS:<A9, S2+'A A4A+ 5A$: $A$%1
$2A45A9 S24A9A 2'15 A;A$A 0A 'A'A4A, 0A9A$ $24:S: 52$2+025AA 0: 'AA A:+ '2+;:'A :: 1'15 $2161 $AS#A+A5A' #A4 A0:9 0A $A5$1+, A0:9 0A9A$ 52$A5$1+A 0A $A5$1+ 0A9A$ 52A0:9A #A4 2+0ASA+5A %A;AS:9A 0A 110 Œ@Ž. A99A1$$A #A A99A, '1A #A4 $AA %2$1+A 0A $AA %24AS: , A$%1:9A S24A9A 0
D&A AARA P!B"AA+ !T3 M^RYJ q`RYJ J MLM^IRYJ WE^{YJ qQ JEL HF .q^`IJ KLE|VJP KYJ ]OP q^]}R`YJP ~E^•F€J R[J ]O ‚YJP ƒYJP ET J ET „EcQ~H`YJP q^cQ…`YJP „E`]`YJP q^`]`YJ †^`‡YP EFoJ€P EcoJU‡YP EcTU‡YP EcoE\Q€P EF~EL€P EcLHF EcYRJ M\]YJ qc^`YEYJ ˆG
YA A//A YA TA+ "A!* 245A1 %2$:9:5 A+AS# #A4 A414, #A4 2+51ASA A'AS S24A9A S2S1A'1, 52%A0A&$1 61A9A 5A$: 2+'AA55A9, 0A 52%A0A&$1 5A$: $<< %2+'<9<4A, %A0A $A9A$ A+: :: 024A %21 +ASA 51SS1 0A 'AA001 0: 0A9A$ $AS6:0 , 5A$: A0:+ 0A9A$ $24:51': +A45A:A A;A+A %2$15AA $'? 52 Π':$1+ #A4 '29A 0:15A 9A4S14 <92 A5:9 1%A': 52+:;: (A%A5 .ASA: A$:0), 1'15 :'1 #A A99A #A +A$A #A 5A+:$ 6A0:5A9A A;A+A :: S2A4A: A;A+A #A4 245A1 +20A:, #A4 $2$AA A+<5A, +A$A' 'A1=:? 0A :0A#A&$1 1A' 5A$: S2$1A#A.
A//A!!A YA A//A YA RABBA+A YA "AR*! , YA TA%%AF. 024A %29A5SAAA $'? ::, A0A9A S2A4A: %2+'A0A 2'A%A ;:'A#A 5A$: 52%A0A 5:'A S1;:&$1 (#A5: A9&?1+A),#A4 $26A0: %20<$A,%2'1615 0A9A$ :01% 0A 52:01%A 5A$: 0: 01:A ::, 1'15 :'1 #A A99A 2+:5A9A 52%A0A 5A$: S2$1A, 52%A0A 422+AS:& 422+AS: 5A$: 52$A$%1A A4A+ 5A$: 0A%A' $2$AA$:,$24A#A': S2+'A $24A$A95A :S: 0A 5A014A A9&?1+A '2+S21' 0A9A$ 52:01%A 5A$: S2A+:&A+: 0A9A$ $2161 52:01%A #A4 ASAA 0: 01:A 0A ASAA 0: A5:+A'.
YA A//A YA 0AFFAR 'AA$5A S:=A' +A$A 0A +A:$&$1 52%A0A 5A$: S2$1A, 0A 'AA$5A +ASA %2+SA'1A 0A 52SA'1A %2+SA10A+AA, +ASA 5AS: SA#A4 151A :S9A$:#A 0: A'A+A 5A$: A4A+ '2'A% '2+6A9: 1'1, S2+'A SA'15A '25A0 0A 52$A$A1A 5A$: 0A9A$ $29A5SAA5A 0A $29A61'5A %2$A41A A4SA 5A$: 51S1S#A %2$A41A 0A2+A 5A$: , #A5: $AS#A+A5A' #A4 A$A, S26A'2+A, $AS#A+A5A' 52+:;: #A4 $A0A:
YA A//A TA+ YA+0 !AA P+0A!P+. A!P+*/A D&A DA+ "A/AA+ "A!*, D&A "DA &RA+0 TA "A!* RTA A!P+*/A D&A DA+ "A/AA+ PARA P!*!P*+ "A!*, TR*!A/A D&jA DA+ PR!&&+A+ "A!* *+*. EFGHIJ KL MNOP EFGHQJ KLRTP EFGPUV WJRXYJ EL ZR[J M\]YJ ,M^X_`YJ JRV YJ Ec_TUP MTRYJ LE_L Ec_ E` M\]YJ .vc E^FUYJ EcoJ EcLG. EQHQ ERo UL qQ EcRoP EQHRQ E`I JEc`I IJ M\]YJ . EcJ KL qP
.q^`YEYJ ˆG U`|YJP
D&jA RAPAT "&&RD*+A* DA+ 2A/A* "*+R1A PRA+0"AT DARA "AB. "R*+* w M^RYJ q`RYJ J MLM^IRYJ WE^{YJ qQ JEL HF .q^`IJ KLE|VJP KYJ ]OP q^]}R`YJP ~E^•F€J R[J ]O ‚YJP ƒYJP
YAA A//& YA RA!A+ YA RA*! YA !1*BAAj*/*+. 245A1 %2$:9:5 A+AS# #A4 A414, #A4 2+51ASA A'AS S24A9A S2S1A'1, 52%A0A&$1 61A9A 5A$: 2+'AA55A9, 0A 52%A0A&$1 5A$: $<< %2+'<9<4A, %A0A 52S2$%A'A A+: :: 5A$: '29A A0:+ $29A5SAA5A +A%A' 5<<+0:AS: 0A 2>A91AS: 5:2+6A %2+A45A' 0A2+A 5A. 52+:;: 'A1 ‰ŠŠ, 1'15 :'1 #A A99< #A +A$A #A 5A+:$ 5:+A#A A;A+A :: $20A%A' A+<5A 0A +20A&$1. A99<1$$A #A A99A #A '1A 5A$:. 024A %29A5SAAA +A%A' 5<<+0:AS: 0A 2>A91AS: #A4 5A$: 9A5SAA5A :: A0A9A SA4A' $2$%1#A: A+': 0A $A5A A4: 5A$:, '2+1'A$A 0A9A$ '2+1610#A S24A9A '14AS #A4 0:A$AA5A 52%A0A 5A$: S2A4A: A%A+A'1+ 24A+A, S2A4A: A0: 24A+A 0A A0: $AS#A+A5A', 1'15 :'1 #A A99< 5A$: :: A0A9A $A5915 #A4 0A:=, 92$A #A4 $24A+A%5A %2'1615 0A :$:4A&$1 5:+A#A #A A99A 245A1 2+: 5251A'A 52S2A'A 0A 52S2$%A'A 52%A0A 5A$:, S2:44A 5A$: 0A%A' $29A5SAA5A '14AS 024A S2A:5&A:5#A, S2:44A '2+;:%'A $AS#A+A5A' 5A$: #A4 S26A'2+A #A5: $AS#A+A5A' #A4 $A0A:.
YA A//A TA+ YA+0 !AA A0+0 'AA$5A S:=A' +A$A 0A +A:$&$1 52%A0A 5A$: S2$1A, +ASA %2+SA'1A 0A 52SA'1A %2+SA10A+AA, +ASA 5AS: SA#A4 151A :S9A$:#A 0: A'A+A 5A$: A4A+ '2'A% '2+6A9: 1'1, #A A99< '2+:$A9A 0<A 0A %:'A 5A$: ::. .vc E^FUYJ EcoJ EcLG. EQHQ ERo UL qQ EcRoP EQHRQ E`I JEc`I IJ M\]YJ .q^`YEYJ ˆG U`|YJP
D&A AARA AR* 0RA"A+ "&PRA* " TA+ w M^RYJ q`RYJ J ML M^IRYJ WE^{YJ qQ JEL HF .q^`IJ KLE|VJP KYJ ]OP q^]}R`YJP ~E^•F€J R[J ]O ‚YJP ƒYJP
A//A!!A YA A//A , YA TA+ "A!*, 5A$: A4145A S24A9A AS$A 522SA+A&$1 , 5A+2A 245A1 BA' #A4 $19:A, 5A$: 'A0A5A 'A4A 52A0:+A'&$1, 5A+2A 245A19A BA' #A4 $AA $24A195A, S24A9A %2+$<<A A$A&$1 1'15 :'1 024A $241;A%5A %16: S2+'A S#151+ 52A0:+A'&$1 A'AS S24A9A +A$A' 5A+1:A&$1 #A4 '29A 245A1 9:$%A5A 52%A0A 5A$: , %A0A SAA' :: 5A$: A0:+ 2+SA$A 0A9A$ A;A+A A+: 42+A5A 5<%2+AS: 52 ‹Œ 'A1 ‰ŠŠ , 1'15 :'1 #A A99A #A +A$A #A 5A+:$ 6A0:5A9A A;A+A #A4 5A$: 9A5SAA5A :: S2A4A: A;A+A #A4 245A1 +20A:, #A4 $2$AA A+<5A, +A$A', 'A1=:? 0A :0A#A&$1.
A//A!!A YA A//A YA RABBA+A YA "AR*! , 6A0:5A9A A+: 42+A5A 5<%2+AS: 52 ‹Œ 'A1 ‰ŠŠ #A4 5A$: 9A5SAA5A :: S2A4A: SA9A SA'1 1%A#A A4: 5A$: 0A9A$ +A45A 1'15 $2:45A'5A 52S26A'2+AA, 52$A5$1+A 0A %2:45A'A 25<<$: A4: $AS#A+A5A' 5A$: S2+'A S:A+:9A A': SA1A+: 5A$: 024A 1+ :0A#A&$1, 9:$%A5A :5$A' 0A 5A+1:A&$1 A4A+ 5A$: 0A%A' $2A'A A+: 2S<5 #A4 92: A:5 0A 92: :0A 0A+:%A0A A+: ::.
A//A!!A YA A//A YA TA+ "A!*. S24A9A S2S1A'1 2+9A51 A'AS 510+A' 0A :+A0A&$1, 5A+2A :'1 #A A99A, 2+:5A9A 5251A'A 9A:+ 0A A':, 6AS$A: 0A +<A: 52%A0A 5A$:, 1'15 S2A':ASA 0A%A' $2$A'A%5A %2+SA'1A 0A 52SA'1A , S'A:9:'AS AS:<A9, S2+'A A4A+ 5A$: $A$%1 $2A45A9 S24A9A 2'15 A;A$A 0A 'A'A4A, 0A9A$ $24:S: %2$A41A A4SA , 24A+A 0A 0A2+A 5A$: #A4 '2+;:'A :: 1'15 $2161 $AS#A+A5A' #A4 A0:9 0A $A5$1+, A0:9 0A9A$ 52$A5$1+A 0A $A5$1+ 0A9A$ 52A0:9A #A4 2+0ASA+5A %A;AS:9A 0A 110 Œ@Ž.
YA A//A TA+ YA+0 !AA B*1A"A+A. YA A//A TA+ YA+0 !AA A0+0 'AA$5A S:=A' +A$A 0A +A:$&$1 52%A0A 5A$: S2$1A, +ASA %2+SA'1A 0A 52SA'1A %2+SA10A+AA, +ASA 5AS: SA#A4 151A :S9A$:#A 0: A'A+A 5A$: A4A+ '2'A% '2+6A9: 1'1, #A A99< '2+:$A9A 0<A 0A %:'A 5A$: ::.
YA A//A TA+ YA+0 !AA P+0A!P+. A$%1:9A 0
D&A AFAR* DA+ */ATRRA*! RA!ADA+ P!R*+TA "ABPAT+ "R*+* M^RYJ q`RYJ J ML M^IRYJ WE^{YJ qQ JEL HF .q^`IJ KLE|VJP KYJ ]OP q^]}R`YJP ~E^•F€J R[J ]O ‚YJP ƒYJP
A//A!!A YA A//A YA RABBA+A YA "AR*! , 024A $2$A6A'5A %16: S2+'A S#151+ 52A0:+A'&$1 %21 +ASA 51S15 0A 'AA01 5A$: 'A0A5A 'A4A 1'15 $2$<< %:'A 52A0:+A'&$1, 5A$: A0:+ 0: 0A9A$ $AS6:0.0A9A$ +A45A:A A;A+A SA=A+:CS:9A'1++A:$ +A$A0A %2$2+:'A 5A1%A'2 52+:;: 024A $AS#A+A5A'C6A$AA $AS6:0 02SA #A4 0:%:$%: 9A4S14 <92 A%A5 1%A': 52+:;:, 1'15 :'1 #A A99A #A +A$A #A 5A+:$ 6A0:5A9A A;A+A #A4 5A$: 9A5SAA5A :: S2A4A: A;A+A #A4 245A1 +20A:, #A4 $2$AA A+<5A, +A$A', 'A1=:? 0A :0A#A&$1.
A//A!!A YA A//A YA TA+ "A!*. %A0A SAA' :: 5A$: A$A&$1 S20A4 $29A5SAA5A :A0A %1ASA +A$A0A 'A1 Œ‰@ , 5:+A#A #A A99A :A0A %1ASA 0A A$A9A& A$A9A +A$A0A #A4 5A$: 9A5SAA5A :: S2A4A: :A0A #A4 245A1 '2+:$A, S2+'A 6A0:5A 5A$: A$A #A4 S29A91 025A' 024A& $1.
YA A//A TA+ YA+0 !AA A0+0 'AA$5A S:=A' +A$A 0A +A:$&$1 52%A0A 5A$: S2$1A, +ASA %2+SA'1A 0A 52SA'1A %2+SA10A+AA, +ASA S: SA#A4 151A :S9A$:#A 0: A'A+A 5A$: A4A+ '2'A% '2+6A9: 1'1, S2+'A SA'15A '25A0 0A 52$A$A1A 5A$:, A4A+ 0A%A' $2A'A 52:01%A 5A$: #A4 92: A:5 0A 92: $A61 S2+'A 52S15S2SA 5A$: $29A5SAA5A %2$A41A 0: 0A2+A 5A$: SA5': A9A$ 52+:;: $2161 $AS#A+A5A' #A4 S26A'2+A, A$A, 0A$A: #A5: $AS#A+A5A' 52+:;: #A4 $A0A:.
YA A//A YA */A*/ jA/A!*+. '1615:9A 5A$: 52 6A9A #A4 1'A$A, :$:49A 5A$: 0A9A$ S24A9A 9A45A 0A 1SAA, A4A+ 5A$: 0A%A' 2+%2+A S2+'A 0A9A$ %2$A41A A4SA 0A 24A+A, 6A0:5A A4SA 5A$: :01% S26A6A+ 024A A4SA&A4SA 9A: 0: 01:A.
YA A//A TA+ YA+0 !AA P+0A!P+. A$%1:9A 0
YA A//A YA+0 !AA P+0A!P+. A$%1:9A 0
D&A AARA A&R A"RD*TA* M^RYJ q`RYJ J ML M^IRYJ WE^{YJ qQ JEL HF .q^`IJ KLE|VJP KYJ ]OP q^]}R`YJP ~E^•F€J R[J ]O ‚YJP ƒYJP
A//A!!A YA A//A , YA TA+ "A!*, 5A$: A4145A S24A9A AS$A 522SA+A&$1 , 5A+2A 245A1 BA' #A4 $19:A, 5A$: 'A0A5A 'A4A 52A0:+A'&$1, 5A+2A 245A19A BA' #A4 $AA $24A195A, S24A9A %2+$<<A A$A&$1 1'15 :'1 024A $241;A%5A %16: S2+'A S#151+ 52A0:+A'&$1 A'AS S24A9A +A$A' 5A+1:A&$1 #A4 '29A 245A1 9:$%A5A 52%A0A 5A$: , %A0A SAA' :: 5A$: A0:+ 2+SA$A 0A9A$ A;A+A.., 1'15 :'1 #A A99A #A +A$A #A 5A+:$ 6A0:5A9A A;A+A #A4 5A$: 9A5SAA5A :: S2A4A: A;A+A #A4 245A1 +20A:, #A4 $2$AA A+<5A, +A$A', 'A1=:? 0A :0A#A&$1.
A//A!!A YA A//A YA RABBA+A YA "AR*!
6A0:5A9A A;A+A ....:: , S2A4A: $A69:S :9$1 #A4 2+$A=AA', #A4 $2$1A5A AS:9 '2+1'A$A 0A9A$ $2:45A'5A $1'1 %20:0:5A 0A '2A4A 52%20:0:5A #A4 %+<=2SS:<A9, S2:44A A5A $2$AA 0A$%A5 #A4 SA4A' 2+$A=AA' A4: 52S26A'2+AA $AS#A+A5A' A4SA 0A 'AA A:+ 5A$:.
YA A//A YA+0 !AA A-*-. AA S2S1441#A 5A$: :: A0A9A $A5915 #A4 92$A 0A 'A5 2+0A#A, A5A '2'A%: 0:A0A%A 5A$: '2+2'A4 '14AS #A4 A$A' 2+A' '2'A%: S1441 $19#A, #A5: $2;2+0AS5A 52:01%A AA4SA S2+'A $2:45A'5A S1$2+ 0A#A $A1S:A, $A5A $29A91: S:=A'&$1 #A4 $AA AB:B, 5A$: $2$<< 2+:9A 5251A'A 9A:+ 0A A': 5A$: S2+'A 5A+1:AA:9A 5A$: 024A 'A1=:? 0A :0A#A&$1, A4A+ 5A$: 0A%A' $29A5SAA5A S2+'A $2:45A'5A $1'1 %20:0:5A A4: 422+AS: %22+1S 5A$:, S2:44A '2+1610 ;:'A&;:'A 0A A+A%A 5A$: #A5: $A1S:A :0<2S:A #A4 2+51A9:'AS,2+A59A5 $19:A S2+'A 2+:$A 0A 2+'A?A 52%A0A&$1.
YA A//A YA+0 !AA P+0A!P+. A$%1:9A 0
D&jA PADA AARA TAPT T " x "!RD"AA+ R* TA+ w N856? KU56? f? NEy N8W56? z7{8|6? K: f?7E g@C> .K8CUW? E7M}?S 6? HS K8X5U6?S ~78>? •5€? H `6?S q‚6?S A//&!!A YA A//A TA+ "A!*. 024A $241;A%5A %16: S2+'A S#151+ 52A0:+A'&$1 %A0A SAA' :: 5A$: A0:+ $29A5SAA5A A;A+A 'A%&'1 0A9A$ +A45A 1' 52 ‹3 52$2+025AA +: 'A1 ‰ŠŠ 0: 9A%A4A $A. 5<0:$ ŠŒD 52+:;:, S14A: %21 , 1'15 $20A%A'5A A+<5A, %2'1615 0A $A4=:+A& $1 #A A99A, 5A$: 2+$1A6A' 0A 2+0<’A 52A0:+A'&$1, 024A %21 51S#15 0A %24A+A%A, 5:+A#A #A A99A '2+:$A9A 52A0:+A 5A$: :: 024A S:=A'&$1 #A4 +A$A 0A +A:$ 0A 6A0:5A9A 1%A;A+A :: S2A4A: 524:A'A #A4 245A1 2+5A': 0A 245A1 +:0<:.
YA A//A YA TA+ "A!* 024A +A$A 0A +A:$&$1, 245A1 '29A $24A142+A5A 52$2+025AA 52%A0A A4SA 5A$:, 245A1 15A 0A 92%AS5A 292441 %26A6AA A'AS A4SA 5A$:. 5:: 5A$: '29A $2+025A, 1'15 :'1 9:$%A5A9A 52%A0A 5A$: S2$A4A' 0A '25A0, 2+SA'1 0A9A$ A+:SA 024A $2$AA <<+&<<+ %2+61A4A S2A4A: A5': 0A S2$A4A' 5A$: 1'15 $24:S: 0A $2$%2+'AA5A 52$2+025AA ::.
YA A//A YA TA+ "A!* YA+0 !AA B*1A"A+A
2+:5A9A 52%A0A A4SA 5A$: A4SA :0<2S:A, 5251A'A 9A:+ 0A A':, 52S2A'A 6AS$A: 0A +<A:, S2+'A 2+:5A9A %2'1615 0A :0A#A&$1, A4A+ 5A$: 0A%A' $22+1S5A %2+61A4A ;:'A&;:'A %A+A 92911+ A4SA 5A$:, S2+'A :0A+:9A 5A$: 0A+: %2+S29:S:A 0A %2+%2;AA 0:S:'24+AS: A4SA, 5A+2A 5A$: SA4A' $2#A0A+: AA 1'15 $2$21: ;:'A&;:'A 92911+ A4SA 5A$:, $AS: %A6A4 6A9A #A4 A5A 0:'2$%1, $AS: A#A5 +:'A4A #A4 A5A 0:9A91:. <92 5A+2A :'1 #A A99A 2+:5A9A 52%A0A 5A$: 52SAA+A, 52'AAA 0A 52192'A S2+'A S2$A4A' #A4 'A5 52A9 $2#2+A 1'15 $216105A '161A %2$A41A A4SA 5A$:, 51S1S#A 0: 0A2+A SA5': A9A$ 52+:;: $2161 $AS#A+A5A' #A4 $A0A: #A4 A90A'1 'A##:A'1 A+A1 4A=1+.
YA A//A YA TA+ YA+0 !AA P+0A!P+ A$%1A 0A $A4=:+A&$1 A0A9A :$%:A 0A A+A%A 5A$:. <92 5A+2A :'1 A$%1:9A 0
YAA A//& YA RA!A+ YA RA*! YA !1*BAAj*/*+. 245A1 %2$:9:5 A+AS# #A4 A414, #A4 2+51ASA A'AS S24A9A S2S1A'1, 52%A0A&$1 61A9A 5A$: 2+'AA55A9, 0A 52%A0A&$1 5A$: $<< %2+'<9<4A, %A0A S<+2 A+: :: 024A %21 +ASA 51SS1 0A 'AA001 5A$: A0:+ 0A9A$ $24:51': +A45A:A A;A+A 5201+: A0A'CS5< 0A %2$2+:A 429A+ 52<+$A'A A0A', 1'15 :'1 #A A99A #A +A$A #A 5A+:$ 6A0:5A9A A;A+A :: S2A4A: A;A+A #A4 245A1 +20A:, #A4 $2$AA A+<5A, +A$A' 'A1=:? 0A :0A#A&$1 1A' 5A$: S2$1A#A.
YA A//A TA+ YA+0 !AA B*1A"A+A. 02SA.51S1S#A ,5A. 52+:;: 1$1$#A A0A9A 2242+: 0A 0A2+A #A4 SA4A' $261614 ':44: :9A:&:9A: A0A', 1'15 :'1 $29A91: A;A+A :: 5A$A: $<< 52%A0A 245A1 #A A99A AA %A+A %2$A451 A0A' #A4 0:9A':5 %A0A SAA' ::C5201+: S5
YA A//A 5A$: $2#A0A+: 024A S2%21 A':, AA 02SA..$21+1' A0A' 9A$< %1SA5< 1SA4 , AA 225 $<#A4 5A$: '29A $2A+:S5A A0A', #A4 0:52A9 024A 242+: A%A4A A0A', '2%:A A%A4A AS<, A0A' 2+S20: S#A+A S#A+A 2+S20: 5:'A199A, S#A+A
$A4A'< A0A' $2$A5A:, 1'15 :'1 #A A99A 51A'5A %2+SA'1A 0A 52SA'1A 5A$: S2:44A 5A$: 0A9A' $261614 ':44: :9A:&:9A: A0A' 0:$A5S10, S2:44A 5A$: 52$10:5 S2+2+A5 SA'A4 52:9:+ S2+2'A5 0A#14, SAA91S1A5 SA92'1 202, S2:#A S25A'A 0A9A$ $2$A41 242+: ::0A9A$ $2161 $AS#A+A5A' #A4 $A$1+, S26A'2+A A90A'1'##:A'1 A+A1 4A=1+.
YA A//A YA+0 !AA P+0A!P+. A$%1:9A 0
D&A AARA P!B"AA+ RAP*!DA !A!!AD*YA K^YJ qQET M\]YJ ,q^`IJ K•|VP KYJ ]OP U`|Q ]O M]}P V M\]YJ ,M^RYJ q`RYJ J ML M^IRYJ WE^{YJ qQ JEL HF . JP RYJ M]T qQ ET HOUF K^Y~E _{`YJ
A//&!!A YA A//& YA TA+ "A!* 024A :5$A'&$1 61A9A 5A$: A0:+ 1'15 01015 2+'A=A551+ 0: 0A9A$ <'29 $A5<'A S14A: %21 52+:;: ::, 0A9A$ +A45A:A A;A+A %2$15AA +A%:$0A $1A$$A0:#A 5A1%A'2 52+:;:, 024A A+A%A #A A99A 5:+A#A %2+'2$1A #A4 5A$: 9A5SAA5A :: $20A%A' A+<5A 0A +20<&$1, 0A S2$<4A 524:A'A :: 614A S2A4A: A6A4 5A$: $2:45A'5A 5A+#A, 52+6AS2+'A 151A :S9A$:#A 0A9A$ $2$15A AASA 0A ;A5+AA9A 5A$: 5202%A 1'15 $2$A615A 0A S#:A+#A A4A$A 5A$: A4A$A :S9A$ #A4 S1;: ::, 51S1S#A 0: 0A2+A SA5': A9A$ 52+:;: 0A 1$1$#A 0:%2+SA0A 1$:&$1 :: #A A99A.
YA A//A YA "AR*! YA TA%%AF 'A5 62$1 5A$: $24A010A $24A01 %:'A, 'A5 244A 5A$: 'A0A5A 'A4A $2$<< 0<A +A$A' 0A A$%1A&$1 #A4 S2A':ASA S29A91 5A$: 0A$A5A 0A A+A%5A 0A+:%A0A&$1 #A A99A, 1'15 :'1 #A A99< '1615: 5A$: 52 6A9A #A4 245A1 +20<:, :$:49A 5A$: 1'15 2+A$A9 #A4 %21 $A5A, S:A+: 5A$:024A :9$1 0A A59A5195A+:$A, S2+'A 9:014:9A 5A$: 0A+: =:'A 0A A9A #A4 ':A0A '2+SA45A, #A A99< 6A0:5A %19A +A%:$0A $1A$$A0:#A 5A1%A'2 52+:;: #A4 5A$: 9A5SAA5A ::, S2:44A $2$1A5A AS:9 0A 52S2%A5A'A #A4 2+$1'1 0A 2+AS:9 41A, 02$: 1'15 $29A5SAA5A 0A5A :S9A$:#A 0A9A$ $216A4 %2$A41A $AS#A+A5A' 0A 0A2+A 5A$: '2+;:'A ::, A4A+ '2+;:%'A $AS#A+A5A' #A4 A0:9 0A9A$ 52$A5$1+A 0A $A5$1+ 0A9A$ 52A0:9A.
YA A//A TA+ YA+0 !AA P+0A!P+. A$%1:9A 0
D&A PADA AARA AR* "ART*+* M^IRYJ WE^{YJ qQ JEL HF M^RYJ q`RYJ J ML .q^`IJ KLE|VJP KYJ ]OP q^]}R`YJP ~E^•F€J R[J ]O ‚YJP ƒYJP
A//A!!A YA A//A , YA TA+ "A!*, 5A$: A4145A S24A9A AS$A 522SA+A&$1 , 5A+2A 245A1 BA' #A4 $19:A, 5A$: 'A0A5A 'A4A 52A0:+A'&$1, 5A+2A 245A19A BA' #A4 $AA $24A195A, S24A9A %2+$<<A A$A&$1 1'15 :'1 024A $241;A%5A %16: S2+'A S#151+ 52A0:+A'&$1 A'AS S24A9A +A$A' 5A+1:A&$1 #A4 '29A 245A1 9:$%A5A 52%A0A 5A$: , %A0A SAA' :: 5A$: A0:+ 2+SA$A 0A9A$ A;A+A 5A+':: 520: 5A1%A'2 52+:;: 'A1 ‰ŠŠ@ , 1'15 :'1 #A A99A #A +A$A #A 5A+:$ 6A0:5A9A A;A+A #A4 5A$: 9A5SAA5A :: S2A4A: A;A+A #A4 245A1 +20A:, #A4 $2$AA A+<5A, +A$A', 'A1=:? 0A :0A#A& $1. #A A99< '1A #A4 $AA :6A5SAA 6A0:5A A;A+A A+: 5A+':: #A4 5A$: 9A5SAA5A ::, S2A4A: $<$2'1$ A4: 5A$: 1'15 0A%A' $2#A'15A >:S: 0A %2+S2%S: 5A$:, '2+1'A$A A4: 5A1$ A:'A 0A9A$ 2+%2+A S2+'A 1'15 $29A5SAA5A S24A9A %2$A41A A4SA, 24A+A 0A 0A2+A 5A$:, S2:44A '2+1610 $AS#A+A5A' #A4 S26A'2+A A$A 0A 0A$A:.
YA A//A TA+ YA+0 !AA A0+0 'AA$5A S:=A' +A$A 0A +A:$&$1 52%A0A 5A$: S2$1A, +ASA %2+SA'1A 0A 52SA'1A %2+SA10A+AA, +ASA 5AS: SA#A4 151A :S9A$:#A 0: A'A+A 5A$: A4A+ '2'A% '2+6A9: 1'1, #A A99< '2+:$A9A 0<A 0A %:'A 5A$: ::.
YA A//A TA+ YA+0 !AA P+0A!P+. A$%1:9A 0
