V V a T n o o t n d i a l s t V i s u m o s s S u c e e t a m b é m l g a u t r o P e m
KAKEBO
®
O livro ivro de e contas da poupança domésti doméstica ca
2015 CONTROLAR • POUPAR • GANHAR
O QUE É O KAKEBO?
Se nunca ouviu falar do Kakebo, aqui tem uma pequena aula teórica: esta palavra tem origem japonesa e a soma dos três carateres com que se escrece na língua original ( 家計簿) significa literalmente «livro de contas para a economia doméstica». O Kakebo é um fenómeno de grande popularidade no Japão, sendo utilizado todos os dias por centenas de milhares de pessoas em todo o mundo para registar e controlar com detalhe as despesas e receitas pessoais, e gerir a economia familiar até ao último cêntimo que entre e saia de casa. A sua popularidade é tal que são publicados, a cada ano, centenas de modelos adaptados a todos os públicos, desde famílias numerosas ou casais sem filhos, a solteiros ou até adolescentes. A formação e experiência do leitor não são importantes para a utilização do Kakebo: qualquer pessoa conseguirá usá-lo fácil e rapidamente, seja mais ou menos conhecedora de ciências, letras ou matemática, pois está construído com simplicidade, eficácia e clareza. O Kakebo será uma ferramenta de excelência para organizar as suas contas domésticas: saberá sempre quanto gastou no jantar de sábado à noite, na festa que se seguiu — ou na saúde e educação da família, nas despesas correntes, nos presentes aos seus amigos e familiares, na manutenção do seu automóvel, no cabeleireiro, no supermercado… UM POUCO DE HISTÓRIA
A palavra Kakebo está ligada ao nome de uma mulher, pioneira em quase tudo e afortunada por ter sido testemunha de uma mudança social sem precedentes. Chama-se Motoko Hani (Japão, 1873–1957) e foi filha da revolução e da modernização de um país. Fez parte da primeira geração de mulheres do então recém-inaugurado instituto feminino de ensino superior de Tokio, tendo-se tornado na primeira jornalista do Japão. Fundou ainda a Jiyû Gakuen, um exemplo único de escola feminina de ensino livre que advogava a liberdade, identidade e independência da mulher. Como jornalista, em 1903 criou aquela que é ainda hoje a revista feminina mais antiga do país, Fujin no tomo («A companheira da mulher»), através da qual incentivou as leitoras a registar sempre as suas receitas, despesas e poupanças, fomentando assim o controlo diário da economia doméstica. KAKEBO
Motoko Hani (Japão, 1873-1957)
Em 1904, Motoko Hani decidiu lançar o primeiro Kakebo da história, cujo êxito fez com que se difundisse massivamente, para todas as camadas sociais.
DEVE FAZER O KAKEBO SE…
…quer começar a poupar e não sabe como. …treme sempre que se aproxima o fim do mês, e raramente tem dinheiro disponível. …deseja começar a controlar o seu consumo diário e a classificar as suas despesas em função das suas necessidades. …procura formas de priorizar e categorizar os seus gastos, de acordo com as suas necessidades diárias, e exercer um consumo mais responsável.
8
一 家計簿の使い方 一
O KAKEBO, PASSO A PASSO
Nas páginas seguintes encontrará tudo aquilo que precisa de saber para retirar o máximo partido do seu Kakebo. Preste atenção aos conselhos que apresentamos, e não se esqueça de espreitar a secção de dúvidas antes de começar a utilizar o livro.
O KAKEBO, PASSO A PASSO As suas contas, mês a mês
No princípio de cada mês, determine quais são as suas receitas e as suas despesas fixas. A diferença entre elas permitir-lhe-á saber que dinheiro tem disponível a cada mês. 27 RECEITAS. Registe as receitas fixas (vencimentos ou rendas, por exemplo) e variáveis (ofertas, por exemplo) do mês, indicando a data, o conceito e o valor. Depois, calcule o total.
28
08 08
SALÁRIO P r enda da Mã e
1050€ 200€
[Consulte as Dúvidas 1, 2, 3 e 4]
DESPESAS FIXAS. Estes são todos os gastos que se repetem todos os meses, de forma regular. Registe aqui o valor de todas as faturas que tenha de pagar no mês em curso.
[Consulte as Dúvidas 5 e 6]
1250 280€
50€ Compu t a dor
Conselho: Arredonde os
valores a números inteiros, sem cêntimos. Dessa forma, facilitará o cálculo dos totais.
20€ Todos temos custos invariáveis e regulares nas nossas vidas, como a renda da casa, o passe de transportes públicos, a mensalidade da creche ou do colégio dos filhos, a quota do ginásio, seguros de saúde, créditos e dívidas, etc.
Existem também custos estimados: são as despesas cujo valor varia de acordo com o seu consumo. Por exemplo, os consumíveis em casa (eletricidade, água e gás), serviços de comunicação (telemóvel, telefone, Internet), etc. 10
Yo ga
25€ 13€ 40€
Conselho: Quando fizer um cálculo
estimado de algumas das suas despesas, deverá basear-se em faturas prévias, fazendo a média de quatro ou cinco meses anteriores, que servirão de guia para o mês em curso. E não receie arredondar os valores para cima.
20€ 40€
80€
568
Pode utilizar as casas em branco nas tabelas do seu Kakebo se precisar de registar algum gasto fixo que não esteja contemplado na lista, como impostos especiais (por exemplo, Imposto Municipal sobre Imóveis, Imposto Único de Circulação, despesas com IVA), despesas do condomínio, etc.
Defna o seu objetivo mensal
Estipule um objetivo de poupança e guarde essa quantia num mealheiro ou numa conta bancária. Esqueça-se de que esse dinheiro existe e tente não cair na tentação de utilizá-lo para as suas despesas semanais. Isto é fundamental!
80
1250
648
602
- Cumprir os meus objetivos de poupança! - Poupar mês a mês para viajar nas féria s de Natal (600 €). 1. Levar marmita para o trabalho, todos os dia s. 2. Reduzir os gastos com tabaco. (2 maços por semana) 3.(1 dia Sairpormenos à noite. semana)
Subtraia as suas DESPESAS FIXAS 2 e a POUPANÇA 3 às RECEITAS 1 . O resultado será o dinheiro que terá disponível no seu porta-moedas para ir utilizando ao longo do mês Cada vez que começar um novo mês, estabeleça um ou vários objetivos que queira cumprir, seja a curto ou longo prazo.
Pense sempre em pequenas decisões e gestos diários que poderão ajudá-lo a corrigir os seus excessos e os maus hábitos de consumo que tenha, e prometa cumpri-los. Registe todas as promessas de que precise.
1. Só recebo o meu vencimento, que é variável, na primeira semana do mês. Como devo preencher a tabela? Aponte um valor provisório em função do seu último vencimento. Há sempre tempo para corrigir o número quando tiver a certeza. 2. Recebo o meu vencimento no início da última semana do mês. A que mês deve corresponder esta receita, e como devo começar a preencher o Kakebo? Tem 3 alternativas. Considerando que recebe o vencimento, por exemplo, no dia 23, a melhor forma é considerar a receita no mês em que a recebe, mas para isso precisa de já ter dinheiro para aguentar do dia 1 ao 22. A segunda alternativa é contabilizar no dia 1 do mês seguinte, mas teria de ter a disciplina de não mexer nesse dinheiro durante uma semana! Finalmente, pode começar o mês ao dia 23 e fechar a 22. 3. Trabalho por conta própria. Como registo as minhas receitas? A) Anote os valores das faturas cujo pagamento tenha sido cumprido no mês anterior ao corrente; ou B) Anote apenas os valores das faturas que vençam no mês corrente. Mantenha a opção que tomar ao longo dos 12 meses de análise do seu orçamento. 4. Se tiver uma receita inesperada, onde devo registá-la? No mês corrente? A) Guarde essa receita para o próximo mês; ou B) Sempre que a sua economia pessoal o permita, e não vá gerar diferenças entre chegar ou não ao fim do mês com dinheiro disponível, guarde esse dinheiro numa conta de poupança, ou num mealheiro, etc. 5. O que devo fazer quando chegar a fatura de um custo estimado e o valor é diferente do que previ? A) Se o valor é menor do que o estimado, ou se a diferença entre ambos não é relevante, pode ignorar a diferença para o mês corrente e usá-la como referência para uma estimativa futura. B) Se terá de pagar bastante mais do que esperava, pode fazer constar a diferença como uma despesa extraordinária no diário de gastos semanais, anotando-a no dia em que receber a fatura. 6. Nem todas as minhas despesas são mensais; algumas são trimestrais ou anuais. O que devo fazer? A) Registe a despesa no mês em que a fatura chegar, seja trimestral ou anual. B) Também pode fazer uma estimativa e dividir o valor por mês.
[ DÚVIDAS ]
KAKEBO •
O KAKEBO, PASSO A PASSO O registo das despesas semanais é a parte do Kakebo que requer maior constância, pois é aqui que ficarão refletidas todas as compras que fizer no dia a dia. Conselho: A maneira mais
Registe dia a dia todas as suas despesas semanais
Supermercado 50€
Veterinario 40€
prática de registar os seus gastos diários é guardar todos os comprovativos de compra (recibos ou faturas) ao longo do dia, e apontar todos os valores antes de se deitar, ou enquanto janta, por exemplo. S Q U E ÇA NÃ O S E E S E M P R E D E L E VA R O K AKEB O C O N S I G O S O, Q U E É L DE B O D O C O M O C E O F E R I A R E G I S TA R R S, L I V R O, PA D E S P E SA S A U S A S E D N E S T E JA O R. E V I T S E
Cada coluna corresponde a um dia
Tabaco 5€
Pequeno-almoço Jantar em casa (Pizza) 8€ (Bar) 3€
Cinema 9€
Livros para Francés 20€
Cada linha é uma categoria, em função da natureza da despesa. Na última linha deverá anotar o total diário das suas compras.
Prenda para o Pai 20€
70€
14€
23€
48€
Quando a semana terminar deverá somar todos os totais, para obter o valor total para a semana. EXTRAS: Estas são as despesas que não encaixam em nenhuma das categorias anteriores, tal como urgências médicas, acontecimentos inesperados que requerem um desembolso, ou produtos e serviços que tenham uma duração muito longa, em mais do que um dia. Viagens: Transportes, alojamento e alimentação / Presentes: Aniversários, Natal, Dia dos Namorados, etc. / Reparações: Manutenção da casa, do automóvel ou da bicicleta (pinturas, canalizações, pneus, etc.) / Gestão da casa: Mobiliário, iluminação, utensílios de cozinha, decoração, eletrodomésticos, ferramentas de bricolage, etc. / Aparelhos eletrónicos: Televisão, aparelhagem, computador, máquina fotográfica, telemóvel, etc. 12
Conselho: Registe nos espaços
vazios no final de cada lista de conceitos qualquer outra despesa que possa ter e que não apareça nas categorias definidas no kakebo. Por exemplo, no campo Sobrevivência pode colocar uma consulta no dentista; ou, no Extras, pode acrescentar serviços postais, material de papelaria, etc.
Este pequeno porta-moedas servirá para saber rapidamente quanto dinheiro lhe resta a cada semana que passa. Na primeira semana, o valor será igual ao do princípio do mês. Na segunda semana, o que tiver dentro do porta-moedas será o resultado da subtração das despesas dessa semana ao valor que tinha na primeira semana, e assim sucessivamente.
602 Ibuprofeno 6€
50€ 6€ 40€
96€ Tabaco 5€ Jantar 15€ Cervejas 4€
Festa 17€ Bebidas 18€ Táxi 10€
7€ 15€ 8€ 35€ 10€ Táxi
10€
85€ Concerto 13€
20€ Cinema
9€
42€ 20€
20€ 37€
51€
0€
243
CULTURA: São todas as atividades ou objetos que não só aportam um pouco de lazer, como também nos enriquecem intelectual ou fisicamente. LIVROS/MÚSICA: Livros, discos (CD, DVD, vinis, etc.), serviços de download de músicas ou ebooks, etc. / Espetáculos: Concertos, teatro, festivais de música, etc. / Cinema: Filmes em sala, festivais, DVD, serviços de streaming de filmes, etc. / Imprensa: Jornais, revistas, etc.
Esta tabela permitir-lhe-á calcular o total das suas despesas por semana, por categoria e integralmente. Ficará a saber exatamente em que tipos de produtos e serviços gasta o seu dinheiro, e que impacto têm estas despesas sobre as suas contas semanais e mensais. Anote a soma de todos os seus gastos diários junto a cada um dos conceitos (por exemplo: Supermercado, 50 €). A soma de todos eles indicar-lhe-á o total de cada categoria. SOBREVIVÊNCIA: Esta categoria engloba todas as despesas de rotina e imprescindíveis, relacionadas com a alimentação, a saúde, o transporte, etc. Alimentação diária: Carnes, peixes, fruta, legumes, pães, supermercado, drogaria (produtos de limpeza e de asseio pessoal, por exemplo), etc. / Farmácia: Medicamentos, métodos contracetivos, produtos de higiene, etc. / Transporte: Combustível, táxi, aluguer de veículos, bilhetes pontuais para transportes públicos (autocarro, metro, comboio), etc. / Filhos: Fraldas, roupa, material escolar, alimentação especial, etc. / Animais de estimação: Veterinário, comida, utensílios, etc. LAZER: Nesta categoria deverá registar tudo o que consome apenas por puro entretenimento ou vício pessoal. Bares: Cafés, cervejas, sumos, comida, etc. / Restaurantes: Refeições de trabalho, familiares ou sociais, etc. / Comida rápida: Hambúrgueres, kebab, pizzas, etc. / Discotecas: Bilhete de entrada, bebidas, etc. / Tabaco / Cosméticos: Maquilhagem, cremes, perfumes, etc. / Roupa: Prendas, sapatos, calças, casacos, acessórios, equipamento desportivo, etc. KAKEBO
O KAKEBO, PASSO A PASSO No fim de cada mês chega o momento da verdade — e começa a batalha entre o porquinho da poupança e o lobo da despesa.
Faça o balanço de cada mês
Registe o total de despesas de cada uma das semanas do mês.
243€ 78€ 92€ 89€ 100€
Da soma de todos os totais da semana resulta o total de despesa mensal. Recorda-se de quanto tinha no porta-moedas? Volte ao princípio do mês e recupere esse valor. Não se esqueça de que se atualizar todos os dias o valor no seu porta-moedas, semana após semana este cálculo será muito mais fácil de fazer. O lobo representa o total da sua despesa mensal. Subtraindo o total de despesa mensal ao valor que tinha no seu porta-moedas obterá o valor que tem no porta-moedas agora — ou seja, a sua poupança mensal. No exemplo apresentado, a diferença é 0, mas tente sempre que sobre algum dinheiro; poderá depois adicioná-lo às suas poupanças, ao porta-moedas do mês seguinte ou gastar o dinheiro num capricho seu.
Reveja os seus objetivos e promessas: Cada final de mês suscita esta reflexão. Não lhe servirá de nada olhar para as despesas sem um pouco de autocrítica e avaliação dos pontos fortes e fracos do seu orçamento.
14
602 602€
602€
0€
X X X
- Consegui fumar menos! :) - Saí demasiado à noite. :( - Investi o dinheiro que a minha mãe me deu em lições de francês. :)
Conselho: Refletir sobre os
seus objetivos e promessas dar-lhe-á confiança para começar o mês seguinte da melhor forma. Deve fazê-lo com honestidade. Não se deixe influenciar pelo resultado, se este não for tão bom quanto esperava, pois há sempre tempo para recuperar.
As suas poupanças iniciais chegaram sãs e salvas ao final do mês? É muito importante manter a promessa de não tocar neste dinheiro, por isso faça com que a resposta a esta pergunta seja sempre sim. O momento de usar as suas poupanças chegará um dia; e recorde-se de que é você quem decide como e quando o fará.
96€
85€
42€
38€
22€
18€
42€
32€
18€
40€
24€
15€
43€
35€
11€
259€
198€
104€
Tabaco 20€
10€ 10€ 10€
10€
10€
11€
5€
41€
45€
Registe, nas tabelas respetivas, o gasto semanal e o total do mês para cada uma das categorias (sobrevivência, lazer, cultura e despesas extra). No fim do ano precisará de saber o total de cada uma para poder fazer um gráfico de balanço anual. Também será uma ajuda para ganhar consciência, pouco a pouco, dos seus hábitos e de onde vai parar o seu dinheiro — por exemplo, se deve reduzir a sua despesa em lazer, investir mais em cultura, etc.
Conselho: Pode preencher os campos que estão em branco na tabela com as despesas para as quais tenha um interesse especial em controlar periodicamente. Por exemplo, tabaco, telemóvel, combustível para o automóvel, etc.
Como se organizam os meses no Kakebo? Com o objetivo de que possa manter o seu orçamento equilibrado mês a mês, sem deixar semanas com dias livres durante o ano, verá que muitos meses incluem os primeiros e os últimos dias dos meses adjacentes (por exemplo, a última semana de janeiro, que termina num sábado, completa-se com o dia 1 de fevereiro). Desta forma poderá contabilizar a sua despesa diária em semanas completas sempre que seja possível e, de caminho, aproveitar o domingo para fazer as suas contas semanais.
[ DÚVIDAS ]
KAKEBO
JÁ SABE USAR O KAKEBO? PONHA-SE À PROVA Antes de começar, assegure-se de que compreendeu o funcionamento do Kakebo, e teste o que aprendeu com o manual. Ordene em função da sua categoria t odos os objetos e serviços que surgem mais abaixo. Tenha em consideração que alguns podem encaixar em mais do que uma categoria, de acordo com o seu critérios e os seus hábitos de consumo. Pode utilizar este exercício simples como uma referência para casos ambíguos, à medida que vá preenchendo o diário semanal de despesas. Assim que terminar, compare as suas respostas com as soluções que surgem no final da página seguinte, e retire as suas conclusões.
Um sofá / Uma lata de comida para cães / Uma viagem de lazer / Um disco / Uma viagem de táxi / Um guarda-sol / Um frasco de perfume / Uma reparação de canalizações / Fraldas / Lavandaria / Uma bicicleta / Um balde e uma esfregona / Um passe de transportes públicos / Um aparelho dentário / Um maço de cigarros / Um bilhete de cinema / Combustível / Um par de sapatos novos / Um pão / Um jantar num restaurante / Cervejas / Uns óculos de sol novos / Um quadro / Um livro / Uma mala nova / Um violino / Um Kakebo / Estacionamento / Uma bebida e um hambúrguer / Um bilhete para o museu / Uma caixa de paracetamol / Um presente / Uma planta / Uma ida ao cabeleireiro / Uns óculos graduados / Um jornal diário 16
Despesas em Lazer
Despesas Extra
Despesas em Sobrevivência
Despesas em Cultura
Sobrevivência: Um passe de transportes públicos; Uma lata de comida para cães; Fraldas; Combustível; Estacionamento; Uma caixa de paracetamol; Uns óculos graduados; Um aparelho dentário; Um pão; Um balde e uma esfregona. Lazer: Um maço de cigarros; Uma mala nova; Uma viagem de táxi; Uma bebida e um hambúrguer; Cervejas; Um jantar num restaurante; Um frasco de perfume; Um par de sapatos novos. Cultura: Um disco; Um jornal diário; Um livro; Um bilhete de cinema; Um violino; Um bilhete para o museu. Extra: Um sofá; Lavandaria; Uma viagem de lazer; Um guarda-sol; Uma reparação de canalizações; Um presente; Um Kakebo; Uma planta.
[ SOLUÇÕES ]
Casos ambíguos: Uma bicicleta (é uma questão de sobrevivência se a usa todos os dias para as deslocações habituais; é um extra se a sua intenção é fazer pequenos passeios de lazer no fim de semana, ou se só a utilizaria esporadicamente). Uma ida ao cabeleireiro (se precisa dela por uma questão de higiene e funcionalidade, é claramente uma questão de sobrevivência. Será lazer se o fizer meramente por uma questão estética ou por gosto pessoal). Uns óculos de sol novos (se é por um motivo prático ou de saúde, é sobrevivência; se são um capricho ou resultado de uma compra compulsiva, então trata-se de lazer). Um quadro (este é um conceito ambivalente: pode tanto incluir-se na categoria de extras como em despesa da casa; mas também pode ser cultura, visto que um quadro pode ser uma obra de arte com valor artístico). KAKEBO
一 年 度 開 始！一
COMEÇA O ANO! Agora, sim, é o início do seu desafio. Chegou o momento de pôr em prática tudo o que aprendeu nas páginas anteriores, organizar o seu orçamento e testar as soluções para atingir os seus objetivos de poupança. Seja paciente e perseverante. Verá que o Kakebo rapidamente começará a funcionar.
«Pode parecer muito rudimentar, mas uma ideia como "o porta-moedas de 50 cêntimos” é uma ferramenta imprescindível: se uma moeda de 50 cêntimos chegar sã e salva a casa, deve ir diretamente para o porta-moedas, sem exceções. Isto é aplicável a qualquer valor, sempre que sejam moedas.» «Por vezes, o seu maior defeito pode também ser o seu maior truque: por exemplo, se for uma pessoa muito distraída, no final do mês, reveja todos os bolsos, carteiras, calças, fundos dos sofás, etc. Existem muitos "buracos negros" nos quais pode pesquisar por moedas. O montante que se encontra nesses sítios nunca é constante, claro, mas é sempre surpreendente.» «Sempre que fizer uma compra de qualquer tipo, poupe a quantidade que falta para arredondar o preço. Por exemplo, se o preço for 25,50 €, arredonde para 30 € e coloque os 4,50 € que sobram no seu porta-moedas.»
20
1º Trimestre «Divida a parte do salário que pretende gastar no mês por cada uma das semanas e prometa não ultrapassar a quantidade resultante. Se sobrar dinheiro, poderá utilizá-lo na semana seguinte ou depositá-lo no seu porta-moedas ou numa conta bancária. E não se esqueça de colocar de lado sempre uma percentagem de poupança no início de cada mês!» «Por cada fatura que pague, tente guardar no porta-moedas uma parte proporcional: a 5 € correspondem 0,50 €; a 10 €, 1 €; a 20 €, 2 €…» «Compre dois mealheiros de barro em forma de porquinho (aqueles mealheiros dos quais não se pode retirar o dinheiro sem os quebrar). Guarde um para si e ofereça outro a alguém, com a condição de competir para ver quem poupa mais. Passado um tempo, partam os dois porquinhos, façam contas, e vejam quem venceu! A pressão do desafio fará com que seja constante na hora de alimentar o porquinho-mealheiro.»
Seja constante durante os próximos meses, planeie bem as suas despesas fixas e procure adquirir uma rotina em relação à sua agenda semanal de gastos. Como aquecimento, no quadro acima encontra alguns truques de poupança muito simples que pode começar a pôr em prática já hoje.
KAKEBO
ORGANIZE AS SUAS RECEITAS E DESPESAS MENSAIS Receitas Data:
Conceito:
Valor:
Data:
Conceito:
Valor:
Data:
Conceito:
Valor:
Data:
Conceito:
Valor:
Data:
Conceito:
Valor:
Data:
Conceito:
Valor:
Data:
Conceito:
Valor:
Data:
Conceito:
Valor:
Data:
Conceito:
Valor:
Data:
Conceito:
Valor:
Data:
Conceito:
Valor:
TOTAL
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
€ •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• •
1
Despesas fxas Renda/ Hipoteca
Valor:
Transportes públicos
Valor:
Creche/ Colégio
Valor:
...
Valor:
Água
Valor:
Estacionamento
Valor:
Créditos/ Dívidas
Valor:
...
Valor:
Luz
Valor:
Ginásio
Valor:
...
Valor:
...
Valor:
Gás
Valor:
Educação
Valor:
...
Valor:
...
Valor:
Telefone fixo/Internet
Valor:
Segurança Social
Valor:
...
Valor:
...
Valor:
Telemóvel
Valor:
Seguro de Saúde
Valor:
TOTAL
22
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
€
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• •
2
JANEIRO Quanto vou poupar?
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
€
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• •
3
Quanto dinheiro tem no porta-moedas para este mês?
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
1
€
2
3
€
€
Começou o mês! Quais são os seus objetivos para este mês?
«Prometo...»
KAKEBO
Tem um controlo total sobre as suas despesas e receitas? Em que produtos e serviços gasta o seu dinheiro? Sabe valorizar as coisas para além do seu preço? Chega ao �nal do mês sempre de bolsos vazios? O Kakebo , livro de contas da poupança doméstica, é a solução inovadora que os japoneses usam todos os dias para gerir as suas economias pessoais e retirar o máximo proveito do dinheiro. Esta é a ferramenta que o ajudará a controlar a economia do seu lar e da sua família, e gerir o seu consumo de uma forma mais adequada. No �m do plano simples de 12 meses terá aprendido a poupar e a gastar melhor o seu dinheiro — para obter uma vida melhor! Os objetivos serão de�nidos por si, e o Kakebo ajuda-o a alcançá-los.
• Registe e controle todas as suas despesas e receitas. • Analise os seus resultados mês a mês e resuma-os em grá�cos anuais. • Mantenha um registo atualizado de todas as suas contas, sem ter de recorrer a folhas de cálculo complexas e confusas. • Perceba quais são as suas despesas menos necessárias e mais dispensáveis. • Saiba claramente quanto, como e em que produtos e serviços pode e deve gastar o seu dinheiro. O Kakebo é o método perfeito para pessoas com emprego estável, por conta própria ou desempregadas, casados, solteiros, adolescentes ou adultos — a forma mais simples, acessível e e�caz de gerir o seu dinheiro.
Fácil e muito prático, o Kakebo irá tornar-se o maior aliado da sua carteira! ISBN 978-989-668-261-3
Veja o vídeo de apresentação deste livro.
www.vogais.pt
9
7 8 98 9 6 6 8 2 61 3
Vida Prática / Finanças
