Maycol Medina – Música Peruana – MU54
EL JAZZ PERUANO El jazz puede considerarse como el principal aporte de Estados Unidos a la cultura mundial. La población afroamericana mezclo su sentido del ritmo con las armonas pro!enientes de Europa y se creó el nue!o len"uaje del #azz. $urante el si"lo %% el jazz se e&pandió alrededor del mundo. En 'udam(rica) en el Perú) *la "uardia !ieja+ usó muc,a armona de jazz en sus !alses. La impro!isación es lo importante en el jazz. Pero (sta impro!isación debe estar basada en una estructura. estructu ra. Primero *el tema+ o una meloda y lue"o sobre la base de la armona de ese tema) se procede a crear una meloda totalmente diferente y de car-cter muy libre. El jazz ,a estado presente en muc,as bandas sonoras de pelculas) incluso como como músic música a inci incide denta ntall o ambi ambien enta tall de al"u al"una nas s esce escena nas s para para su"e su"eri rirr un ambiente ambiente peculiar peculiar.. ambi ambi(n (n en al"unos comercial comerciales es /ue buscan buscan li"arse li"arse a la distinción so0sticada del jazz. Es as como alcanzó cierta popularidad.
Primeros Exponentes En los a1os 23) #aime $el"ado paricio remeció la escena del jazz en lima. rab rabó ó disc iscos y for formó or/u or/ues esta tas s y "rup rupos de jazz jazz /ue /ue se mant mantiienen enen actualmente ,aciendo fusión de música peruana con jazz. Manon"o Mujica y 6ilo Espinoza son los principales músicos promotores del jazz peruano /ue se mantienen ,asta la la actualidad. Mi"uel *c,ino+ 7i"ueroa 7i"ueroa es uno de los primeros músicos representantes del jazz peruano.
Primeras Agrupaciones Bossa 70, fundado antes de los 839s) fue el "rupo /ue m-s difundió el jazz en esa (poca a tra!(s del bossano!a y fusiones. 6ino Espinoza tocaba sa&o tenor y :auta) mientras /ue ;armen ?84) "rupo /ue forma 6ino Espinoza a su re"reso de lemania. En esta a"rupación tocaba sa&o tenor. tenor. En el *Lima ',eraton @otel+ en su restaurant *;oricanc,a+ ensayaban y se presentaban manteniendo el "rupo ensamblado a buen ni!el. Blac"sugar, Blac"sugar, a"rupación de jazz /ue inte"ró Mi"uel *el c,ino+ 7i"ueroa) /ue lue"o se con!irtió en una or/uesta de baile por necesidades económicas. Per# Ja, se forma con la necesidad de ,acer música jazz /ue suene a Perú. *;,ocolate *;,ocolate l"endones *) #ean Pierre Ma"net) Enri/ue Luna y Manon"o Mujica.
Maycol Medina – Música Peruana – MU54
Los $i%os &el 'ol, a"rupación de los ?39s inte"rada por "randes jazzistas peruanos Ale& cu1a) #ean Pierre Ma"netB /ue realizaron fusión de temas peruanos populares con el jazz. Principales promotores &el Ja Peruano( ;arlos Espinosa Asa&ofonistaB Manon"o Mujica ApercusionistaB 6ino Espinoza Adirector de or/uesta) sa&ofonista y :autistaB. Mi"uel 7i"ueroa Apianista y directo r B 7eli& Cilc,ez Afundador de a"rupación *mestizo+B #ean Pierre Ma"net Asa&oB *;,ocolate l"endones * AcajoneroB le& cu1a ApercusionistaB #ose Luis Madue1o Apianista y arre"listaB ;esar Peredo A:autistaB @u"o lcazar ApercusionistaB
El Ja A)ro Peruano ;uando en >?8D Manon"o Mujica re"resa de lemania se dedica a !iajar por el Perú) cuando conoce a *;,ocolate l"endones * /uien lo introduce al mundo de la rtmica afroperuana lle!-ndolo a *El ;armen+ y a *;,inc,a+ present-ndole a la familia =allumbrosio. Lue"o junto a #ean Pierre Ma"net Asa&oB) *c,ocolate * ApercusiónB) Enri/ue Luna AbajoB y Manon"o en la batera formaron el primer *Perú #azz+. En los F39s la !iolencia poltica desatada en el pas sembró di0cultades de e&presión en el jazz peruano. pesar de eso) 7eli& Cilc,ez forma el "rupo *Mestizo+ donde fusionó elementos de música afroperuana con jazz. 0nes de los F39s se consolidó la idea de poder mezclar la música afroperuana con el jazz y as lo demostró la a"rupación Perú #azz 1os despu(s muere el cajonero de Perú #azz *c,ocolate l"endones+ pero la a"rupación si"ue tocando ,asta la actualidad a pesar de la lamentable p(rdida. En sus comienzos Perú #azz se basaba en meloda y ritmo) no tenan piano lue"o incorporaron nue!os instrumentos para abarcar la armona tambi(n. Esto lo ,icieron en primera instancia con la 0nalidad de poder e&plorar las !ariedades rtmicas del cajón. .
Maycol Medina – Música Peruana – MU54 principios de los ?39s el proyecto *Los @ijos del 'ol+ reunió a los m-s "randes jazzistas de ese entonces le& cu1a) #ean Pierre Ma"net) Mi"uel *c,ino+ 7i"ueroa y los ,ermanos 'ta"naro) junto a E!a yllón fusionaron al"unos temas de e&ponentes peruanos como ;,abuca randa AamalitoB. le& cu1a es uno de los mayores e&ponentes del jazz afroperuano. principios de los 239s se unió a la or/uesta de Perez Prado y lue"o en los 839s se unió a G,eater
El Ja An&ino El festejo y el ,uayno son dos "(neros peruanos /ue permiten libertad de impro!isación cuando se toca jazz peruano y ,an sido utilizados por las a"rupaciones de jazz actuales de manera frecuente. Entonces) al analizar la fusión del jazz con la música peruana se puede apreciar dos posibilidades. La primera consiste en mezclar lo afroperuano con el jazz y se"unda implica fusionar el jazz con la música andina) frecuentemente con los ,uaynos. En la fusión del jazz con lo andino se aprecian dos di0cultades al momento de buscar libertad en la impro!isación. Por un lado se tiene la polifona contenida en el estilo andino) polifona /ue por su sensación de ausencia de sonidos Ala cual debe mantenerseB no permite muc,a libertad de impro!isación y por el otro lado est- el sonido autóctono /ue debe tambi(n mantenerse para /ue el tema se reconozca como peruano. Estas dos di0cultades ,acen casi imposible musicalizar un tema andino con el estilo de jazz) y se puede percibir /ue cuando se intenta) se le /uita todo lo *andino+ al tema. En cambio) la propuesta de fusión del jazz con lo froperuano ya est- casi consolidada en el Perú. E&isten muc,os e&ponentes y a"rupaciones /ue est-n lo"rando resultados interesantes. La ri/ueza del jazz afroperuano) a diferencia de los intentos de jazz andino) radica en la !ariedad de los ritmos e instrumentos de percusión afroperuano. s entonces) las estructuras musicales afroperuanas est-n m-s !inculadas al jazz /ue las andinas.
Exponentes %*+enes en la actuali&a&( arolina Arao, Músico) sa&ofonista y directora de or/uesta. $irectora de la =i"=and lime1a. -*nica .astelumen&i, ;antante de #azz.
Maycol Medina – Música Peruana – MU54
J/osa Oet, ;ontrabajista e&tranjero) actual e&ponente del jazz en el Perú Noel -aram!io, ;ontrabajista de jazz peruano.
onclusi*n &e la in+estigaci*n 1 relaci*n con la actuali&a& &e la m#sica peruana( La música peruana en la actualidad no se escuc,a por su falta de reno!ación en la composición) el jazz puede ser una ,erramienta para e&plotar los estilos peruanos y desarrollar m-s el arte de la música peruana y as se puede !ol!er atracti!a a las masas como lo ,a ,ec,o el bossano!a.
