Sección de Obras de Filosoía RRSR El capital
FRR JMSO
RRSR El capital
Una lectura del tomo i
FOO LR OM México - rgentina - Brasil - olombia - hile - spaña stados nidos de mérica - Guatemala - erú - Venezuela
, 2011 , 2013
F J R : . - 1 . B : F , 2013. 200 . ; 2114 . - (F) : L M SB 978-950-557-986-0 1. F. 2. M. . M, L, . . 320.5
: J B : Representing . A Reading o Volume One SB : 978-1-84467-454-1 © 2011, V, L .R. © 2013, Fondo de ultura conómica de rgentina, S.. S 5665; 1414BQ B , @.. / www... . j 227; 14738 M .F. SB: 978-950-557-986-0 y : @.. F á y. q , , , q , . mpreso en rgentina – Printed in ArgentinA H q y 11.723
Í Introducción
11
. El juego de las categorías . La unidad de los opuestos . La historia como coda V. en su tiempo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V. en su espacio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V. y la dialéctica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V. Conclusiones políticas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23 65 95 117 135 157 171
Índice de nombres y conceptos 187
7
M-
RO adie debería q M , q y , , y . , q y j q ; y , y á , q q , y . Y , , j j j M: , , j* 1844, , ; , q , 1857 Grundrisse, y á q q Manuscritos de 1844, “Veräußerung” “”, q El capital y Contribución a la crítica de la economía política “j”. q Veräußerung á y “j” j y á q y . El capital y Contribución… , “j” . [. .] *
11
12
RRSR El capital
f y q j “ ” y . 1 q q i El capital, q M y y y Grundrisse . , q j y El capital, , , q , . q i á q y , q j . q , y q ( , , ) y q . 2 q F q G El Abc del comunismo Bj, q Grundrisse , y , á á . V j , Marx Beyond Marx, Bky, , 1991 [. .: Marx más allá de Marx Cuaderno de trabajo sobre los “Grundrisse”, . , M, k, 2001], y , , Grundrisse K M, . M M, L, R, 2008. 2 (q á q j) q M 2 1858. , M, j The Making o Marx’s “Capital” [. .: Génesis y estructura de de Marx Estudios sobre los G, . L M, M, S xxi, 1978] R Rky “ 14 El capital, 1857 y 1868” ( Capital, . 1, . . B Fwk, L, w L Rw, 1976, . 28 [. .: El capital, . i, . S, B , S xxi, 2010]). [ á J y , , (. .).] á á 1
RO
13
á á , y q q y . , q El capital —y á “ i”— , y q j: , q j , y : j y q, q , y j y . y á j : q , q . , q y , y , q M Darstellung ; y y (Wissenschat), q q j ( , doxa ).3 S q , W, y á i M Lw ( j . 7 Following Marx, , Hyk, 2009). y Lw “ ” , y q q q; ii y iii; j - V y Jü Jk, “M M’ W?”, megA-Studien, . 2, 1994. 3 L , “y S ”, Lenin and Philosophy, Yk, My Rw , 1971, . 171 [. .: Ideología y los aparatos ideológicos del Estado, B , V, 1964].
14
RRSR El capital
á y j . L q M , q ( ) q , y . L á , ( f f, ); , , M (y y q ). y , y M q j . q q j , j , q . (Y q q, , .) S , q q El capital , q y . q á y . á y q , — , — q j , q á j y , Ideologiekritik . L q El capital á ( j, ¿ á?), q
RO
15
(, j, ) j q á.4 qá q q , q q á q : . á , q R, . Hy , j, y (q ), (q ). L á , y q , , y , . Y q , —¿q ?— á —¿ á ?—, q q “”, q y , , j y . , y q q , q , q . j , j y j Sy Hy, The Tangled Bank; R W, Moneybags Must Be So Lucky; Hy W, Metahistory [. .: Metahistoria, M, F , 1992]. y ü M L S, El estilo de Marx, M, S xxi, 1971 [ . . .]. 4
16
RRSR El capital
: y M, j y j, y á y ens causa sui. ( ) , y j . , , (y y ). (y ) q M Darstellung , y ü/. H ,5 q y, ( j , F, Gy Sk). H “” á , y j y j. L — y , y á — q á y . , y ( q ). , q y F,6 y q 5 V j M H, “ Z W”, Holzwege,
Fá, K, 1950 [. .: “L ”, Caminos de bosque, . Ly y H G, M, , 1996]. 6 S F, The Interpretations o Dreams, . á, . v, L, H, 1953, . 6, (“ Ry”) [.
RO
17
, / y . L F : , q q ( , y ); y , q , , q ; y , ( F, j y á ). q , y q q . á á q y . , já , q . q —q q — y : qá ; á á . , y y q y , q, q , q q q y . , q q M “”. , .: La interpretación de los sueños, . L L-B y , M, , 1993].
18
RRSR El capital
j, , , y y , q . 7 , q j . , j q j q . ¿ á á á q ? S , q q, , — q á á á j —, q á . M j , y q M y . q f á y , y , . q áq á y á , , á , y q , á ( q ). 7 V j “”
, Sy w, How Class Works, w H, Y y , 2003.
RO
19
q j q y q y. , , : ¿ ? ¿ y ? ¿ ? q , á j q y ; y á , . ; y M y . Qá á q q M : y ; á y á q , Manifesto. M y , ,8 q El capital y á y —á — . (y ). q á , y q j f y , 8 Jq , Karl Marx ou l’esprit du monde , , Fy, 2005 [. .:
Karl Marx o el espíritu del mundo Biograía , . V G, B , F , 2007], y á M y ( y ).
20
RRSR El capital
y , y , á y . Y q j , j , q j . , á ; , y á y , Utopía á M. , j j á ; q y . q y y . Y , H, y y (¿ ?). S á q y , , q M, y q El ca pital. S M á, , y á. S , ¿ q j y i q q y ? , , y , y ( , , , ), y y , y . q El capital y , j y j
RO
21
“” y á q y . M q, q , á y M á , á á. 9 L , , q á y q : . Kw, 2010
9 “ q, , -
‘’ xx á ‘’ El capital q ‘’ 1867, M i.” M, “”, Capital, op cit, . 82.