Disponibilidade de energia elétrica de alto nível
IT Médico: solução segura para distribuição e monitoramento de energia
99,9998% Disponibilidade* de energia elétrica para a segurança dos pacientes *Equivalente a um tempo médio antes da falha de 290 anos, conforme estudo realizado com um sistema de IT por painel de distribuição elétrica.
Melhorando o desempenho… Para garantir a segurança dos pacientes, a disponibilidade e a qualidade da energia elétrica são essenciais. As instalações elétricas das salas de cirurgia deverão possibilitar a continuidade dos cuidados com a saúde em todas as circunstâncias.
Aumentando a segurança dos pacientes Garantir o funcionamento adequado das salas de cirurgia é essencial para um hospital.
Assegurando a continuidade de serviço Porque nada deve perturbar a equipe médica durante as operações.
Melhorando a eficiência do pessoal do hospital Um ambiente controlável e equipamentos em perfeito funcionamento signi�cam mais conforto.
Continuidade do serviço elétrico Segurança dos pacientes
Eficiência da
IT Médico: solução segura para distribuição e monitoramento de energia
Uma solução confiável e eficiente de um único fabricante … Uma solução em que você pode confiar … > Todos os componentes desta solução são projetados, fabricados e testados pela Schneider Electric ™
A Schneider Electric é especialista mundial em gerenciamento de energia.
para operarem em conjunto e serem implementados por parceiros treinados e aprovados. > A Schneider Electric fornece instruções de manutenção e procedimentos operacionais relacionados a esta solução. > A Schneider Electric garante a continuidade dos componentes ao longo da vida da instalação.
… graças à distribuição de energia segura ... > A solução da Schneider Electric incorpora um transformador de isolação e um supervisor de isolação contínuo em conformidade com as normas exigidas para garantir o fornecimento de energia para os equipamentos médicos em caso de uma primeira falha de isolação. > A solução da Schneider Electric é projetada, cabeada e testada para atenuar as perturbações eletromagnéticas em conformidade à norma IEC 60364-4-44.
… para monitoramento e rastreabilidade de eventos A solução Schneider Electric integra um sistema de monitoramento p ara: > Informar, em tempo real, à manutenção e à equipe médica no caso de uma falha elétrica na sala de cirurgia. > Monitorar o ambiente da sala de cirurgia e registrar todos os eventos e dados ambientais. > Fornecer dados ao sistema de gerenciamento predial do hospital.
Arquiteturas projetadas para assegurar a disponibilidade de energia elétrica para o hospital. Serviços e�cientes durante toda a operação e ciclo de vida de sua instalação. Produtos selecionados, instalados e
Serviços
Arquiteturas
... testada em conformidade com as normas e regulamentos em vigor O que dizem as normas? †
> Em salas do Grupo 2* para uso médico, um sistema IT médico deverá ser utilizado para os circuitos de alimentação dos equipamentos médicos elétricos, para sistemas de aplicações de sobrevivência e cirúrgicas e outros equipamentos localizados no ambiente do paciente. > Um alarme sonoro e visual deve ser instalado na sala em questão para alertar a equipe médica. > Para a operação satisfatória dos equipamentos médicos é necessária a prevenção de distúrbios eletromagnéticos.
* Grupo 2 (conforme a IEC 60364-7-710): salas para procedimentos médicos nas quais os componentes aplicados são projetados para emprego em procedimentos intracardíacos, campos operatórios, tratamentos vitais, etc, onde a descontinuidade (falha) da alimentação de energia pode acarretar perigo de vida. †
O sistema de isolação médico (IPS) não necessita de corte automático do fornecimento de energia sempre que ocorrer uma falha de isolação.
IEC Nossa solução atende à norma internacional IEC 60364-7-710, e à norma nacional ABNT NBR 13534.
IT Médico: solução segura para distribuição e monitoramento de energia
Uma solução para distribuição e m para atender às necessidades de to Nossa solução oferece um nível ótimo de segurança e conforto tanto para a equipe médica como para o pessoal de manutenção. Todos podem concentrar-se em seu trabalho e otimizá-lo. A enfermeira > testa o sistema de monitoramento de isolação na preparação da sala de cirurgia. > é alertada quanto a uma falha elétrica ou falha de isolação.
O cirurgião > permanece concentrado no que é essencial: seu paciente. > bene�cia-se da estabilidade e segurança do fornecimento de energia elétrica.
Nossa solução de distribuição e monitoramento de energia consiste de: um painel de distribuição elétrica
nitoramento de energia os os usuários
O pessoal de manutenção > é noti�cado via mensagem de texto SMS sobre a existência de uma falha elétrica em uma sala de cirurgia. > consulta via PC o estado elétrico de cada sala de cirugia. > executa o diagnóstico de falhas no painel. > estabelece os valores dos níveis de alarme para isolação e sobrecarga de cada sala de cirurgia.
A equipe de supervisão > visualiza o estado das salas de cirurgia via display grá�co touch screen. > visualiza os valores dos níveis de alarme para isolação e sobrecarga de cada sala de ci rurgia em grá�co de barras.
• Informações em tempo real para tomada de decisão e ação • Rastreabilidade de eventos • Monitoramento de cada sala de cirurgia
IT Médico: solução segura para distribuição e monitoramento de energia
Um sistema de monitoramento … Com sistema de monitoramento, nossa solução proporciona acesso a todas as informações relativas aos estados elétrico e ambiental* das salas.
Equipe na sala de cirurgia Anunciador de alarme (Vigilohm HRP) > Indicações visuais e sonoras das falhas elétricas > Cancelamento do alarme sonoro > Testado com produtos de desinfecção, antissépticos e detergentes > Teste do sistema de monitoramento de isolação
• Receba a informação de que você precisa para tomar as decisões corretas
Equipe de supervisão Display gráfico (IHM Magelis) > Exibição dos parâmetros de cada sala de cirurgia > Registro de até 300 eventos > Exibição dos níveis de isolação e sobrecarga em grá�co de barras > Tela touch screen de 7”
• Rastreabilidade de eventos
Pessoal de manutenção Servidor Gateway > Servidor Web Plug&Play > Conecta até 32 dispositivos > Acesso remoto a informações e eventos em página web
• Receba a informação de que você precisa para tomar uma
... para informação em tempo real Supervisório ION Enterprise: uma alternativa ao servidor Gateway PC com navegador Web > Exibição dos parâmetros de cada sala de cirurgia > Noti�cação à equipe médica de que a falha está sendo reparada > Grá�co de tendência
Alarme por mensagem de texto SMS
IHM touch screen Magelis: uma alternativa ao Vigilohm HRP na solução completa Gerenciamento do tempo > Timer, cronômetro
Página inicial > Hora > Exibição de temperatura, umidade relativa,
Teste do monitor de isolação > Veri�cação do sistema de supervisão de isolação
pressão, estado dos gases medicinais (02, N2O e vácuo), nível de isolação e carga consumida > Exibição de horas/minutos/segundos > Acesso a outras funções e bloqueio do painel touch screen
Gerenciamento do ambiente > Ajuste do nível de alarme de temperatura e umidade relativa > Iluminação da tela dia/noite
Falha de isolação
Capacidade real da bateria do no-break de backup
> Indicação de falha elétrica e de isolação
> Tempo remanescente
IT Médico: solução segura para distribuição e monitoramento de energia
Um dispositivo supervisor de isolação dedicado à continuidade de serviço
Localizador automático de falta • Localiza até 12 canais
> Comunicação Modbus nativa
• 1 contato de saída
> Registro de dados com data e hora
• Sem ligação física com o DSI
> Gerenciamento dos transformadores (sobrecarga e temperatura) > Alarmes com janelas contextuais dedicadas
Transformadores de isolação > Transformador de isolação para sistema IT em conformidade com a norma IEC 61558-2-15: - Corrente de fuga entre primário e secundário e a blindagem eletrostática: < 3 mA - Fuga de corrente entre o secundário e o invólucro (IP-23): < 0,5 mA - Corrente inicial de partida (inrush): < 12 in - Baixa corrente sem carga e queda de tensão reduzida sob carga (< 3%) > Monitoramento de temperatura por bimetálico (PT100)
Três níveis de solução Solução Schneider Electric
Clássica
Avançada
Completa
Anunciador na sala de cirurgia
HRP
HRP
HRP ou IHM
Concentrador no posto de enfermagem
Opcional
Opcional
Opcional
Informações ambientais
-
-
Opcional
Implementação
Fácil
Fácil
Médio
Localizador automático de falta
Opcional
Opcional
Opcional
Servidor página web
-
Sim
Sim
Supervisório
-
-
Sim
Solução clássica
Solução avançada
Solução completa
õ e s ç i r c I n s i t a s u G r a t
Conheça a universidade do futuro do planeta e da sua empresa: Energy University Uma vasta gama de cursos e materiais sobre consumo de energia, aplicações, cálculos de retorno de investimento e soluções para suportar as mudanças que podem ser aplicadas nas empresas. Mais informações: www.myenergyuniversity.com
Conheça o calendário de treinamentos técnicos: www.schneider-electric.com Mais informações: tel. 11 2165-5350 ou
[email protected] Schneider Electric Brasil Ltda.
Customer Care Center: 0800 7289 110 ou 11 3468-5791
[email protected] www.schneider-electric.com (smartphones) m.schneider-electric.com.br /SchneiderElecBR /SchneiderElectricBR
Contatos comerciais: Belo Horizonte (MG) : Tel.: 31 3069-8000 - Fax: 31 3069-8020 - Curitiba (PR) : Tel.: 41 2101-1200 - Fax: 41 2101-1240 - Fortaleza (CE) : Tel.: 85 3308-8100 - Fax: 85 3308-8111 - Goiânia (GO) : Tel.: 62 2764-6900 - Fax: 62 2764-6906 - Joinville (SC) : Tel.: 47 2101-6750 - Fax: 47 2101-6760
