ISO 5002

PROYECTO DE NORMA TÉCNICA COLOMBIANA

NTC-ISO 50002

DE 327/12

CONTENIDO Página INTRODUCCIN 1!

ALCANC ALCANCE!!! E!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!! !!!

2!

TÉRMIN TÉRMINOS OS Y DE"INIC DE"INICION IONES! ES!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!! !!!!

3!

AUDIT AUDITOR OR DE DE ENE ENER# R#$A $A Y PRI PRINC NCIP IPIO IOS S DEL DEL PRO PROCE CESO SO DE DE AUD AUDIT ITOR ORIA! IA!!!! !!!!! !!!!! !!!!!! !!!!!! !!!!!! !!!

3!1

AUDITO AUDITOR R DE ENER ENER#IA #IA / AUDIT AUDITOR OR ENER ENER#ÉT #ÉTICO! ICO!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!! !!!!!!

3!2

PROCES PROCESO O DE AUDIT AUDITORI ORIA A ENER# ENER#ÉTI ÉTICA!! CA!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!! !!!!!

%!

ELEM ELEMEN ENTO TOS S DEL DEL PROC PROCES ESO O DE AUD AUDIT ITOR ORIA IA ENE ENER# R#ÉT ÉTICA ICA!!! !!!!!! !!!!! !!!!! !!!!!! !!!!!! !!!!!! !!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!! !!!!!!! !!!!

%!1

CONTA CONTACTO CTO PRELIM PRELIMINA INAR!!!! R!!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!

%!2

REUNI REUNIN N DE ARRAN ARRAN&UE! &UE!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!!!!! !!!!!!!!!! !!!

%!3

RECOLE RECOLECCI CCIN N DE DAT DATOS OS / IN"OR IN"ORMA MACIN CIN !!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!! !!!

%!%

TRABA' TRABA'O O DE CAMPO!!!! CAMPO!!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!

%!5

AN(LISI AN(LISIS!!! S!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!! !!!

%!)

REPORT REPORTE!!! E!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!! !!!!!!

%!7

REUNI REUNIN N "INAL "INAL / REUNI REUNIN N DE CIER CIERRE!! RE!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!! !!

BIBLIO#RA"$A BIBLIO#RA"$A!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ANE*OS ANE*O A (Informativo) #U$A PARA PARA EL USO DE ESTE/ESTA EST(NDAR/NORMA EST(NDAR/NORMA INTERNACIONAL!!!!!!!!!!!!!!!! INTERNACIONAL!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!! !!!!!


NTC-ISO 50002

DE 327/12

Página ANE*O B (Informativo) DIA#RAMA DE "LU'O DE PROCESO AUDITORIA ENER#ÉTICA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ANE*O C (Normativo) EDI"ICACIONES!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ANE*O D (Normativo) PROCESO/SER+ICIO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ANE*O E (Normativo) TRANSPORTE!! TRANSPORTE!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


NTC-ISO 50002

DE 327/12

Página ANE*O B (Informativo) DIA#RAMA DE "LU'O DE PROCESO AUDITORIA ENER#ÉTICA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ANE*O C (Normativo) EDI"ICACIONES!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ANE*O D (Normativo) PROCESO/SER+ICIO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ANE*O E (Normativo) TRANSPORTE!! TRANSPORTE!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


NTC-ISO 50002

DE 327/12

PRE"ACIO

ISO (la Organización Internacional de Normalización) es una federación mundial de organismos nacionales de normalización (organismos miembros de ISO). El trabajo de preparación de las normas internacionales normalmente se realiza a través de los comités técnicos de ISO. ada organismo miembro interesado interesado en una materia!tema para la cual se "a#a establecido un comité técnico tiene el derec"o de estar representado en dic"o comité técnico. $as organizaciones internacionales% gubernamentales # no gubernamentales% en coordinación con ISO% también partic participa ipan n en el traba trabajo. jo. ISO colab colabora ora estrec estrec"a "amen mente te con la omis omisión ión Electr Electroté otécni cnica ca Internacional Internacional (IE) en todas las materias de normalización electrotécnica. $as Norma Normass Intern Internaci aciona onale less se redact redactan an de acuerd acuerdo o con las reglas reglas estab establec lecid idas as en las las &irectivas ISO ! IE% 'arte. $a tarea tarea princi principa pall de los comit comités és técni técnicos cos es prepar preparar ar las Norma Normass Intern Internaci aciona onale les. s. $os 'ro#ectos de Normas Internacionales adoptados por los comités técnicos son enviados a los organismos miembros para su votación. $a publicación como Norma Internacional re*uiere la aprobación por al menos el +, - de los organismos miembros con derec"o a voto. ISO , fue preparada por el omité /écnico ISO ! / 0% 1estión de la Energ2a.


NTC-ISO 50002

DE 327/12

INTRODUCCIN

3na auditor2a energética es un paso importante para una organización% cual*uiera *ue sea su tama4o o tipo% *ue tenga la intención de mejorar su eficiencia energética% reducir el consumo de energ2a # traer beneficios relacionados con el medio ambiente. Es una de las "erramientas disponibles en apo#o de una revisión de la energ2a *ue se describe en la norma ISO ,5 # proporciona el conocimiento sobre el consumo de energ2a *ue conduce a mejoras en el desempe4o energético. $a auditor2a energética puede dar la información pertinente para ser utilizada en la revisión energética. Esta norma define las caracter2sticas de una adecuada auditor2a energética. Establece los re*uisitos para las auditor2as energéticas # las obligaciones correspondientes dentro del proceso de auditor2a energética. Este est6ndar reconoce *ue "a# diferencias en el enfo*ue de las auditor2as energéticas en términos del alcance% los l2mites # objetivos. Sin embargo% esta norma pretende armonizar los aspectos comunes de las auditor2as energéticas con el fin de aportar m6s claridad # transparencia al mercado de los servicios de auditor2a energética. El cuerpo principal de esta norma cubre los re*uisitos generales comunes a todas las auditor2as energéticas. En los 7ne8os % & # E% se presenta material adicional para los tres sectores espec2ficos% Edificios% 'roceso ! Servicio # /ransporte. El proceso de auditor2a energética es presentado como una secuencia cronológica simple% pero esto no e8clu#e la realización de iteraciones repetidas de ciertos pasos. Se aplica a las organizaciones comerciales% industriales% residenciales # del sector p9blico% con e8clusión de las viviendas privadas individuales. Esta norma no se ocupa de la propiedad sobre programas!es*uemas de auditor2a energética (tales como el programa de administración% formación de auditores energéticos% problemas de control de calidad% "erramientas de auditores energéticos% etc.).


NTC-ISO 50002

DE 327/12

AUDITOR$AS ENER#ÉTICAS

1!

ALCANCE

Esta norma aplica para una auditor2a energética realizada en relación con el desempe4o energético. 7barca las formas de energ2a utilizadas en todo tipo de organizaciones *ue decidan utilizar esta norma. En él se establecen los re*uisitos m2nimos para la puesta en marc"a # aplicación de una auditor2a energética realizada para identificar las oportunidades de mejora en el desempe4o energético. 2!

TÉRMINOS Y DE"INICIONES

$os siguientes términos # definiciones aplican para los fines de este documento. 2!1 A,i.ia Eng.ia! Inspección # an6lisis sistem6tico del uso de energ2a # el consumo de energ2a de un objeto(s) auditado(s)% con el propósito de identificar los flujos de energ2a # las oportunidades potenciales para mejorar el desempe4o energético e informarlos. NO/7 :Energy Audit : es la e8presión normal en Inglés% pero puede causar confusión cuando se traduce por la palabra :auditor2a: *ue tiene m9ltiples significados. E8presiones adecuadas se puede utilizar al traducir a otros idiomas% por ejemplo; an6lisis% revisión% estudio% evaluación% diagnostico% :diagnosis: en italiano% :diagnóstico: en francés. NO/7

3na auditor2a energética es una "erramienta disponible para llevar a cabo una revisión energética.

2!2 A,i. Eng.i! 'ersona% grupo de personas o entidad *ue realiza una auditor2a energética. NO/7

3n grupo o entidad puede incluir contratistas.

2!3 +aia4 6an.! 'ar6metro cuantificable *ue afecta o tiene impacto en el consumo de energ2a. NO/7

3na variable relevante también podr2a ser conocida como factor de ajuste.

E
5 de >


NTC-ISO 50002

DE 327/12

2!% O4. A,i.a! Objeto al cual se aplica la auditor2a energética *ue puede incluir sitio(s)% edificación(es)% e*uipo(s)% sistema(s)% proceso(s)% sistemas de transporte o servicio(s) 2!5 Ogani8ai9n! ompa42a% corporación% firma% empresa% autoridad o institución% o parte o combinación de ellas% corporación legal o no% p9blica o privada% *ue tiene sus propias funciones # administración # *ue tiene la autoridad para controlar el uso consumo de energ2a. NO/7

3na organización puede ser una persona o un grupo de personas.

2!) Cn:,;  ng
Gentilación% iluminación% calefacción% refrigeración% transporte% procesos% l2neas de producción.

?@uente; ISO ,5;55% A.5D.B NO/7 E
$a energ2a puede ser desperdiciada sin intención. @ugas% gas de combustión a alta temperatura% etc.




NTC-ISO 50002

DE 327/12

2!12 Aan! 7lcance de las actividades% instalaciones # decisiones a las cuales se orienta!enfoca la auditoria dentro de la organización. NO/7 El alcance de un sistema de gestión de la energ2a podr2a ser diferente a los l2mites de una auditor2a energética.

2!13 Li;i.:! $2mites f2sicos o del lugar #!o los l2mites organizacionales como son definidos por la organización. NO/7 El l2mite de un sistema de gestión de la energ2a podr2a ser diferente a los l2mites de una auditor2a energética

2!1% O4.i6! esultado esperado de una auditor2a energética. El cual es acordado entre la organización # el auditor energético. 2!15 ",  ng
2!1> <;i.:  :i:.;a! $2mite *ue inclu#e en su interior todas las 6reas asociadas con una edificación (tanto en el interior como en el e8terior de la edificación) donde la energ2a es consumida o producida. NO/7 En el interior de los l2mites del sistema las pérdidas del mismo son tenidas en cuenta de manera e8pl2cita. @uera de los l2mites del sistema las pérdidas son consideradas en un factor de conversión.

2!1 Eng
El contenido energético de los combustibles por defecto es el poder calor2fico superior.

2!21 Eng
$a energ2a suministrada puede ser calculada para usos de energia definidos o puede ser medida.

A


NTC-ISO 50002

DE 327/12

2!22 Eng
$a energ2a producida puede utilizarse dentro de los l2mites del sistema o e8portarse.

2!23 Eng
$a energ2a e8portada puede ser calculada o medida.

?@uente; EN 5,F5,% A.5B. 2!2% :6ii:  a i=iai9n! Servicios proporcionados por los sistemas técnicos de la edificación # por e*uipos para acondicionar el ambiente interior (confort térmico% calidad del aire% visual # calidad ac9stica) # otros servicios relacionados con el uso de la edificación. 2!25 Si:.;a: .ni:  a i=iai9n! E*uipos técnicos para la calefacción% refrigeración% ventilación% agua caliente no industrial% iluminación # producción de energ2a en sitio. NO/7 5 3n sistema técnico de la edificación puede referirse a uno o varios servicios (Ej.% sistema de calefacción% sistema de calentamiento de agua para uso no industrial). NO/7  3n sistema técnico de una edificación est6 compuesto por diferentes subsistemas e inclu#e los e*uipos # sistemas de control. NO/7 A

$a generación de energ2a en sitio puede incluir calor # electricidad.

2!2) ?::  ?,i9n! /odos los pasos necesarios para la fabricación de un producto o suministro de un servicio. NO/7 3n proceso de producción puede incluir instalaciones espec2ficas para servicios de salud% control de la contaminación del medio ambiente # seguridad.

2!27 S6ii ,.ii.ai  a,iia! 'ortador de energ2a necesario para el proceso de producción # otros servicios au8iliares. NO/7 3n servicio utilitario puede ser generado en el sitio o comprado de un tercero. Ej.% vapor de agua% agua caliente% aire comprimido% etc.

2!2> ?:  :6ii: a,iia! onjunto de e*uipos utilitarios!au8iliarles # el sistema de distribución NO/7 Si el servicio utilitario se compra a un tercero% el proceso de distribución es el 9nico proceso utilitario e8istente.

2!2 E,i?: ,.ii.ai:/:6ii: a,iia:! E*uipo utilizado para convertir una fuente de energ2a en un servicio utilitario!au8iliar. E
alderas% compresores% torres de enfriamiento% refrigerador% etc.

2!30 Si:.;a  i:.i4,i9n  :6ii: ,.ii.ai:/a,iia:! Sistema utilizado para el transporte de un servicio utilitario desde el punto de generación "asta el punto de uso. Ej.% cables eléctricos% tuber2as de distribución de vapor% aire comprimido # agua caliente% etc. 0


NTC-ISO 50002

DE 327/12

2!31 Si.i in,:.ia / =aiia: / ?an.a! @acilidades e instalaciones de producción # servicios utilitarios de una organización. Inclu#e también la evolvente!aislamientos. NO/7 'uede incluir procesos de tratamiento de la contaminación% de recuperación de energ2a # de procesamiento de productos residuales.

2!32 En66n.! Sistemas% inclu#endo la estructura del edificio% procesos de tratamiento # acondicionado de aire% # la iluminación. 2!33 ",n.  ng
2!3) ".a! 1rupo de ve"2culos. 2!37 O?a! 'ersona *ue gobierna!opera los ve"2culos con sus propias manos. Ej.% conductor% capit6n% etc. 2!3> S6ii  .an:?.! Servicio proporcionado a un beneficiario para el transporte de una carga o una persona desde un punto de partida a un punto de destino. 2!3 Sg;n.! 1rupo de ve"2culos *ue realizan el mismo tipo de transporteC esto es por ejemplo% un subconjunto de una flota *ue tiene una caracter2stica com9n. NO/7 $os criterios para la definición del segmento depender6n del tipo de transporte *ue la organización auditada realiza # del tipo de ve"2culos usados.

3n ejemplo puede ser la diferenciación entre los ve"2culos *ue realizan la distribución local en lugar de embar*ue en contraste con los ve"2culos de despac"os de larga distancia en dos segmentos diferentes. 2!%0 Cn  .a4aa: / a:iai9n  .a4aa:! 1rupo de trabajadores encargados de comunicar los intereses de los trabajadores!operadores a la gerencia de la organización. 3!

AUDITOR DE ENER#$A Y PRINCIPIOS DEL PROCESO DE AUDITORIA

3!1

AUDITOR DE ENER#IA / AUDITOR ENER#ÉTICO

3!1!1 C;?.nia El auditor de energ2a debe esté debidamente calificado (de acuerdo con las normas locales o nacionales # las recomendaciones) # poseer e8periencia para el tipo de trabajo *ue realiza # el alcance acordado% l2mites # objetivos. ,


NTC-ISO 50002

DE 327/12

3!1!2 Cn=iniaia El auditor de energ2a debe asegura la confidencialidad de la información proporcionada por la organización o revelada durante la auditor2a energética. 3!1!3 O4.i6ia El auditor de energ2a deber6 tratar los intereses de la organización como de suma importancia% actuando de manera objetiva e imparcial. El auditor de energ2a debe asegurar de *ue los re*uisitos de la competencia% objetividad # confidencialidad aplican a sus subcontratistas como *uiera *ue estos podr2an ser involucrados. 3!1!% Tan:?ania Si el auditor energético tiene objetivos de negocio% productos # procesos o actividad comercial *ue puedan entrar en conflicto con la auditor2a energética% el auditor debe revelar!declarar formalmente a la organización cual*uier conflicto de intereses en forma oportuna # transparente. 3!2

PROCESO DE AUDITORIA ENER#ÉTICA

$as caracter2sticas principales de un proceso de auditoria de energ2a deben ser los siguientes; a)

apropiado!adecuado para el alcance% limites # objetivos acordadoC

b)

completa; con el fin de abarcar el objeto auditado # la organizaciónC

c)

representativa; con el fin de recolectar datos confiables # relevantesC

d)

trazable; con el fin de determinar el origen # el procesamiento de datosC

e)

9til; con el fin de proporcionar una base para el an6lisis de costo efectividad de las oportunidades de a"orro de energ2a identificadasC

f)

verificable; con el objetivo de permitir a la organización el monitoreo de la consecución de los objetivos de las oportunidades de mejora en eficiencia energética *ue sean implementadas.

%!

ELEMENTOS DEL PROCESO DE AUDITORIA ENER#ÉTICA

%!1

CONTACTO PRELIMINAR

a)

El auditor energético deber6 estar de acuerdo con la organización en lo relacionado con la auditor2a energética; 5)

el alcance% los l2mites # objetivos de la auditor2a energéticaC E
)

los objetivos% necesidades # e8pectativas referentes a la auditor2a energéticaC F

PROYECTO DE NORMA TÉCNICA COLOMBIANA A)

NTC-ISO 50002

DE 327/12

El nivel de detalle re*ueridoC E
0)

per2odo de tiempo para completar la auditor2a energéticaC

,)

los criterios para evaluar las oportunidades para mejorar el desempe4o energéticoC E
b)

F)

compromisos de tiempo # otros recursos re*ueridos de la organizaciónC

+)

e*uisitos para los datos *ue deben recolectados antes de comenzar la auditor2a energética # la disponibilidad% validez # formato de los datos de energ2a # datos de actividad!producción% etc.C

D)

mediciones planeadas #!o inspecciones por realizar durante la auditor2a energética.

El auditor de energ2a deber6 solicitar información relativa a; 5)

el conte8to de la auditor2a de energ2aC E
)

las restricciones regulatorias o de otro tipo *ue afecten el alcance u otros aspectos de la auditor2a energética propuestaC

A)

'rograma estratégico amplio (pro#ectos planeados% tercerización de la administración de instalaciones)C

0)

sistema de gestión (ambiental% calidad% sistema de gestión de la energ2a u otros)C

,)

cambios o consideraciones especiales *ue puedan tener un impacto en la auditor2a energética # sus conclusionesC E
c)

7uditor2a energética relacionados con un gobierno u otro acuerdo definido !

la e8ternalización!

iesgo del negocio% cambios en la legislación!regulación.

F)

las consideraciones subjetivas para incluir opiniones e8istentes% ideas # restricciones relativas a las posibles medidas!acciones de mejora del desempe4o energéticoC

+)

resultados!entregables esperados # el formato re*uerido del informe!reporteC

D)

si un borrador del informe final debe ser presentado a la organización para su revisión # comentarios.

El auditor de energ2a debe informar a la organización de cual*uier; 5)

Instalaciones # e*uipos especiales necesarios para llevar a cabo la auditoria energéticaC +


%!2

NTC-ISO 50002

DE 327/12

)

interés comercial o de otro tipo *ue puedan influir en sus conclusiones o recomendaciones.

A)

cual*uier otro asunto de conflicto de interés.

REUNIN DE ARRAN&UE

El propósito de la reunión de arran*ue!inicio es informar a todas las partes interesadas e involucradas sobre de los objetivos de auditor2a energética # el alcance% los l2mites% los objetivos # el nivel de detalle # as2 como también acordar sobre los arreglos necesarios para la auditor2a energética. E
$as inducciones de seguridad industrial de sitio% permisos acceso% asuntos de

NO/7 5 $a palabra reunión en este est6 dar!norma inclu#e llamadas telefónicas% seminarios Leb # otros tipos de participación ! discusión interactiva a distancia.

a)

El auditor de energ2a deber6 solicitar a la organización; 5)

identificar a la persona responsable en 9ltima instancia por el proceso de auditor2a energética dentro de la organización

)

identificar a una persona de enlace con el auditor de energ2a% cuando sea necesario soportado por otros individuos apropiados *ue se constitu#en como un e*uipo para el propósito de la auditoriaC

A)

Informar personal afectado # otras partes interesadas acerca de la auditor2a energética # todos los re*uerimientos impuestos a ellos en relación con la auditoria energéticaC

0)

asegurar la cooperación de las partes afectadasC

,)

revelar cual*uier condición inusual% trabajos de mantenimiento u otras actividades *ue tendr6n lugar durante la auditor2a energética.

uando el auditor de energ2a no es un individuo% un miembro del e*uipo de auditor2a energética deber6 ser designado como auditor l2der de la auditoria energética. NO/7  7lgunos de estos re*uisitos pueden #a "aber sido atendidos ! solucionados en una etapa anterior.

b)

El auditor de energ2a deber6 estar de acuerdo con la organización en; 5)

arreglos para los accesos para el auditor de energ2aC

)

normas de seguridad industrial # seguridad f2sicaC

A)

los recursos # los datos a ser suministradosC

0)

$os acuerdos de no divulgación ! acuerdos de confidencialidad (Ej.% nombres de in*uilinos en un edificio)C

,)

programa ! calendario de visitas con las prioridades de cada visitaC

F)

$os re*uisitos para mediciones especialesC D

PROYECTO DE NORMA TÉCNICA COLOMBIANA +)

NTC-ISO 50002

DE 327/12

procedimientos a seguir para la instalación de e*uipos de medida% si es necesario.

El auditor deber6 describir los procesos% los medios # el calendario!programa de la auditor2a energética # la posible necesidad de e*uipo adicionales de medición. %!3

RECOLECCIN DE DATOS / IN"ORMACIN

El auditor de energ2a% en cooperación con la organización debe cotejar la siguiente información (si est6n disponibles); a)

la lista de los sistemas% procesos # e*uipos consumidores de energ2aC

b)

las caracter2sticas detalladas del objeto auditado(s) inclu#endo las variables relevantes conocidas # cómo la organización cree *ue influ#en en el consumo de energ2aC

c)

datos "istóricosC

d)

5)

consumo de energ2aC

)

variables relevantes! de ma#or importanciaC

A)

las medidas pertinentes relacionadasC

$os planes futuros *ue afectan el uso de la energ2aC E
'lanes de ampliación ! e8pansión% contracciones ! disminución o cambios en el volumen de

E
e)

documentos de dise4o% operación # mantenimientoC

f)

auditor2as de energ2a o estudios previos relacionados con el uso de energ2a # la eficiencia energéticaC

g)

tarifa actual o una tarifa de referencia *ue ser6 usada para efectos del an6lisis financieroC

")

otros datos económicos pertinentes! relacionadosC

i)

estado del sistema de gestión de la energ2a.

%!%

TRABA'O DE CAMPO

%!%!1 O4.i6  .a4a  a;? El auditor de energ2a deber6; a)

inspeccionar el objeto (s) # definir!detallar los l2mites de la auditor2aC

b)

evaluar el uso de la energ2a del objeto de auditor2a de acuerdo con el alcance% los l2mites% objetivo(s) # nivel de detalle de la auditor2a energéticaC 


NTC-ISO 50002

DE 327/12

c)

comprender las rutinas de operación!funcionamiento% comportamiento de los usuarios # su impacto en el consumo de energ2a # la eficiencia energéticaC

d)

generar ideas preliminares de oportunidades% cambios operativos # tecnolog2as para mejorar el desempe4o energéticoC

e)

$ista de 6reas # procesos para los cuales% datos cuantitativos adicionales proporcionan claridad para el auditor energético # para soportar las conclusiones de la auditor2a energética.

%!%!2 E,i9n/ai8ai9n  a a,i.ia El auditor de energ2a deber6; a)

asegurar *ue las mediciones # observaciones se realizan de una manera confiable # en situaciones *ue son representativas de la operación normal #% cuando sea pertinente # posible% bajo condiciones clim6ticas adecuadas. Se acepta *ue puede ser beneficioso realizar observaciones # mediciones fuera de las "oras normales de trabajo% durante los per2odos de parada o cuando no se esperan cargas debido a condiciones clim6ticasC

b)

informar sin demora a la organización sobre las dificultades inesperadas encontradas durante el trabajo

%!%!3 +i:i.a: a :i.i El auditor de energ2a deber6 solicitar a la organización; a)

identificar uno o m6s individuos para actuar como gu2a # escolta!orientador para el auditor de energ2a durante visitas al sitio seg9n sea necesario. Estos individuos tendr6n las competencias # autoridades!facultades necesarias para llevar a cabo operaciones directas en los procesos # e*uipos% si es necesarioC

b)

cuando sea aplicable% identificar una o m6s personas para instalar registradores de datos # e*uipo de monitoreo de energ2a durante las visitas. Estos individuos deben tener la autoridad necesaria para solicitar al personal autorizado de operación o mantenimiento para llevar a cabo operaciones directas en los procesos # e*uipos si es necesarioC

c)

facilitar a los auditores de energ2a el acceso a dibujos% diagramas% planos% manuales # otra documentación técnica relacionada con la instalación ! e*uipos ! sistemas% junto con los resultados! registros de las pruebas de puesta en marc"a (comisiona miento) *ue se "an llevado a cabo.

%!5

AN(LISIS

&urante esta fase!etapa% el auditor energético determinar6 la situación e8istente en relación con rendimiento energético del objeto auditado. a)

El rendimiento energético e8istente se convierte en la l2nea base respecto de la cual los mejoramientos pueden ser medidos!comparados. &ic"a l2neas base del rendimiento energético debe incluir; 5)

un desglose del consumo de energ2a discriminado por uso # fuenteC 5


NTC-ISO 50002

DE 327/12

)

los flujos de energ2a # donde sea pertinente un balance de energ2a del objeto auditadoC

A)

patrón "istórico de consumo de energ2aC

0)

pro#ecciones del consumo de energia ! consumos de energ2a esperados.

,)

donde sea apropiado% relaciones entre el consumo de energ2a # las variables relacionadas!pertinentesC

F)

proponer uno o m6s indicadores de desempe4o energético para evaluar el objeto auditado.

on base en la situación e8istente de rendimiento energético del objeto auditado% el auditor energético deber6 identificar las oportunidades para mejorar el desempe4o energético. b)

El auditor energético deber6 evaluar el impacto *ue cada oportunidad identificada tendr6 sobre el desempe4o energético actual bas6ndose en; 5)

el a"orro económico *ue se lograr2a al implementar las medidas de mejora de la eficiencia energéticaC

)

las inversiones necesariasC

A)

el retorno de la inversión o cual*uier otro criterio económico acordado con la organizaciónC

0)

las otras posibles ganancias no energéticos (tales como productividad o mantenimiento)C

,)

la comparación en términos de costo # consumo de energ2a entre diferentes alternativas de medidas de mejora de la eficiencia de eficiencia energéticaC

F)

las interacciones técnicas entre m9ltiples oportunidades para la mejorar la eficiencia energética.

$as oportunidades para mejorar el desempe4o energético deben ser clasificadas ! priorizadas de acuerdo con los criterios acordados. c)

d)

En a*uellos casos en *ue sea apropiado seg9n el alcance acordado% los l2mites # el objetivo de la auditor2a energética% el auditor energético deber2a complementar estos resultados con; 5)

solicitudes de datos adicionalesC

)

definición de necesidad para an6lisis m6s profundos ! detallados.

El auditor de energ2a deber6; 5)

evaluar la confiabilidad de los datos suministrados # resaltar ! identificar falas o anomal2asC

55


%!)

NTC-ISO 50002

DE 327/12

)

usar métodos de c6lculos transparentes # técnicamente apropiadosC

A)

documentar los métodos utilizados # cual*uier supuesto realizado.

0)

e8poner los resultados del an6lisis a una revisión adecuada de calidad # de validez

,)

considerar las restricciones regulatorias o de cual*uier otro 2ndole para realizar ! desarrollar las oportunidades para mejorar el desempe4o energético.

REPORTE

%!)!1 #naia: 7l informar sobre los resultados de la auditor2a energética% el auditor energético deber6; a)

asegurar *ue los re*uisitos de auditor2a energética acordados con la organización se "an cumplidoC

b)

resumir las mediciones pertinentes realizadas durante la auditor2a energética% comentando sobreC 5)

consistencia% precisión # respetabilidad de los datosC

)

justificación de las mediciones # cómo estas contribu#en al an6lisisC

A)

las dificultades encontradas durante la recolección de datos # el trabajo de campoC

c)

indicar si los resultados del an6lisis est6n basados en c6lculos% simulaciones o valores asumidos!pro#eccionesC

d)

resumir el an6lisis detallando las suposicionesC

e)

si es aplicable mencionar!declarar los l2mites de precisión para los a"orros # los costosC

f)

Informar el ranMing de las oportunidades de mejoramiento del desempe4o energético.

%!)!2 Cn.ni  ?. El contenido e8acto del informe deber6 ser pertinente al alcance% los l2mites # el objetivo de la auditor2a energética. El informe de la auditor2a energética deber6 contener los siguientes t2tulos; a)

esumen ejecutivo 5)

anMing de las oportunidades de mejoramiento del desempe4o energéticoC

)

'rograma!plan de implantación sugerido.

5

PROYECTO DE NORMA TÉCNICA COLOMBIANA b)

c)

d)

NTC-ISO 50002

7ntecedentes 5)

información general referente a la organización auditada% auditor energético # metodolog2a de la auditor2a energéticaC

)

el conte8to en el *ue se realizó la auditor2a energéticaC

A)

&escripción del objeto(s) auditado(s)C

0)

los re*uisitos legales pertinentes # de otro tipo aplicables a la auditor2a energética.

7uditor2a energética 5)

&escripción de auditor2a energética inclu#endo; el alcance% los l2mites% objetivo% el programa # el nivel de detalleC

)

información sobre la recolección de datosC i)

arreglos para la medición (situación actual)C

ii)

declaración acerca de los datos utilizados (informar si estos fueron medidos% calculados # !o asumidos)C

iii)

copia de los datos m6s importantes utilizados% reportes de ensa#os # certificados de calibración de e*uipos de medición cuando sea aplicableC

A)

an6lisis del uso de energ2a # el consumoC

0)

riterios aplicados en la preparación del ranMing de las oportunidades de mejora de la eficiencia energética.

Oportunidades de mejorar la eficiencia energética; 5)

lista de acciones recomendadas # el plan de acción propuestoC

)

Suposiciones e "ipótesis utilizadas en los c6lculos de a"orro de las recomendaciones # el efecto en la precisión resultante de dic"os c6lculosC

A)

an6lisis económico adecuado considerando los incentivos financieros conocidosC

0)

posibles interacciones con otras recomendaciones propuestasC

,)

los métodos de medición # verificación sugeridos ! recomendados para ser usados en la evaluación posterior a la implementación de las oportunidades # las acciones recomendadas.

e)

onclusiones.

%!7

REUNIN "INAL / REUNIN DE CIERRE

En la reunión final del auditor energético deber6; a)

DE 327/12

distribuir el informe sobre la auditor2a energética a la organizaciónC 5A


NTC-ISO 50002

DE 327/12

b)

presentar los resultados de la auditor2a energética de una manera *ue facilite la toma de decisiones por parte de la organizaciónC

c)

ser capaz de e8plicar los resultadosC

$a necesidad de seguimiento ser6 discutida # concluida.

50


NTC-ISO 50002

DE 327/12

ANE*O A (Informativo) #U$A PARA EL USO DE ESTE/ESTA EST(NDAR/NORMA INTERNACIONAL A!1

RELACIN ENTRE EL ALCANCEG LOS LIMITES Y EL OB'ETO AUDITADO

El alcance% los limites # los objetivos de la auditor2a energética proporcionar detalles sobre el propósito% el cobertura # las limitaciones f2sicas de la auditor2a. $os objetos auditados est6n dentro de los l2mites de la auditor2a energética # son las entidades espec2ficas *ue est6n incluidas en la auditor2a. A!2

APLICABILIDAD DE LA AUDITORIA ENER#ÉTICA +S! RE+ISIN ENER#ÉTICA ISO 50001

3na auditor2a de energ2a se puede utilizar como una "erramienta en la ejecución de la revisión de la energ2a para una organización% pero no es la 9nica "erramienta. Otros procedimientos pueden ser utilizados para completar la revisión de la energ2a% por ejemplo los procedimientos internos de revisión de la energ2a realizados por los administradores de la gestión de la organización utilizando los métodos de la gu2a ISO,0% an6lisis de flujo de energ2a de la organización seguido de an6lisis del potencial del mejoramiento potenciales% u otras "erramientas. El uso de una auditor2a de energ2a no es un re*uisito de la norma ISO ,5 de aplicación. Si una organización decide realizar una auditor2a energética para facilitar la revisión de la energ2a% no es re*uisito *ue la auditor2a energética sea realizada de conformidad con este est6ndar a menos *ue este re*uerimiento sea designado e8presamente por la organización. A!3

DI"ERENTES APLICACIONES DE ESTE EST(NDAR / NORMA H E'!G USUARIOS DE ESTE EST(NDAR / NORMA

Se pretende *ue los re*uisitos de una auditor2a definidos en este!a est6ndar!norma sean adecuados para una auditoria energética realizada para actividades espec2ficas *ue la organización espera llevar a cabo # *ue la auditor2a # el reporte de la auditoria provean detalles suficientes para determinar los recursos necesarios para implementar las recomendaciones. $a aplicabilidad # uso de este!a est6ndar!norma # sus re*uisitos individuales depender6n de diferentes factores% tales como la cantidad de energ2a consumida en la organización% el tipo de auditor energético% # el propósito de la auditor2a. 'ara auditor2as energéticas realizadas en organizaciones pe*ue4as% no todos los re*uisitos de la norma ! est6ndar ser6n aplicables. 7lgunos de los re*uisitos ser6n demasiado costosos # no ser6n relevantes para el propósito de la auditor2a. uando el costo de la energ2a # las oportunidades de reducción en organizaciones pe*ue4as son proporcionalmente pe*ue4os% el costo auditor2a energética debe ser apropiado para la aplicación% lo *ue puede resultar en referencias a los re*uisitos de la norma como buenas pr6ctica pero no necesariamente en la conformidad con los re*uisitos est6ndar!norma. 'ara una organización de gran tama4o% es posible *ue algunas partes de la norma *ue no son aplicables a los auditores internos basados en el nivel de detalle re*uerido para la auditor2a # la familiaridad del auditor con el 6rea (por ejemplo% la reunión de arran*ue!inicio). on base en el 5,


NTC-ISO 50002

DE 327/12

nivel de detalle% una gran organización con una auditor2a e8terna podr2a elegir el complimiento de los re*uisitos de la norma!est6ndar. El propósito de la auditor2a puede determinar si la organización sigue o no los re*uisitos de la norma. 'ara limitar el coste de una auditor2a% puede "aber algunos casos en *ue una lista priorizada de oportunidades es el nivel de detalle re*uerido por la organización. 'or otra parte% puede "aber algunos casos en *ue la organización opte por completar la lista de oportunidades internamente # tener soporte e8terna para completar el an6lisis económico detallado de las oportunidades *ue tienen la m68ima prioridad o el ma#or ranMing. A!%

CRITERIOS PARA LA E+ALUACIN DE LAS MEDIDAS/ACCIONES PARA EL ME'ORAMIENTO DE LA E"ICIENCIA ENER#ÉTICA

$ista de c"e*ueo de criterios *ue podr2an utilizarse en la evaluación de oportunidades de mejoramiento del desempe4o energético. (desarrollo adicional puede ser incluido para cada uno de estos criterios.) 

'er2odo de recuperación de la inversión ( Payback Period )



costo del ciclo de vida



antidad de a"orro en el consumo de energ2a.



riesgo de implementación (Ej.% tiempos prolongados de parada!suspensión dela producción re*ueridos).



riesgo relacionado con la confiabilidad técnica.



costo inicial.



impactos en seguridad # salud.



Impacto ambiental.



capital necesario!re*uerido.



etorno de la inversión.



recursos técnicos # competencias internas disponibles.



egulación (regulaciones *ue pueden influir en la implementación del pro#ectos o pueden influir en las decisiones tales como en la preferencia "acia pro#ectos de reducción de emisiones de carbono).

A!5

APLICABILIDAD DE LOS T$TULOS / ENCABEADOS DEL REPORTE DE LA AUDITORIA ENER#ÉTICA

El informe de auditor2a energética contiene los t2tulos descritos en ,.F. (numerales a  e). $os elementos contenidos dentro de cada t2tulo!encabezado pueden ser utilizados como sea adecuado ! conveniente para satisfacer el nivel de detalle re*uerido en el informe.

5F


NTC-ISO 50002

DE 327/12

ANE*O B (Informativo) DIA#RAMA DE "LU'O DE PROCESO AUDITORIA ENER#ÉTICA

Cn.a. Pi;ina

5+

•

R,ni9n  Inii

•

Ri9n  in=;ai9n

•

Ta4a  a;?

•

Anái:i:

•

R?.

•

R,ni9n "ina


NTC-ISO 50002

DE 327/12

ANE*O C (Normativo) EDI"ICACIONES C!1

INTRODUCCIN

$a ocupación # operación de edificación re*uiere la suministro de servicios como calentamiento% enfriamiento% ventilación% iluminación% agua caliente domestica% sistemas de transporte # procesos. 7dicionalmente la energ2a es usada en electrodomésticos # e*uipos en la edificación. El consumo de energ2a depende de; 

ondiciones clim6ticas



aracter2sticas de la envolvente



ondiciones de dise4o del ambiente interior



aracter2sticas # puntos de operación de los sistemas técnicos de la edificación



7ctividades # procesos en la edificación



omportamiento de los ocupantes # régimen de operación

uando se trata de edificaciones% los sistemas auditados son muc"as veces similares% técnicamente simples # numerosos (como en el sector residencial) aun*ue pueden ser 9nicos% complejos # altamente técnicos (como en "ospitales% piscinas p9blicas% spas% etc.) $as auditorias energéticas en edificaciones pueden incluir la edificación completa o partes del edificio o inclusive sistemas técnicos espec2ficos. $os indicadores de desempe4o energético (2ndices de comparación% si se encuentran disponibles) o datos promedio estad2sticos espec2ficos de consumo de energ2a son publicados localmente para diferentes tipos de edificación # por su a4o de construcción. Esta información puede ser usada en el an6lisis para la evaluación comparativa del desempe4o energético. C!2

RE&UISITOS DE CALIDAD

C!2!1 A,i. Eng.i C!2!1!1 C;?.nia: El auditor energético demostrar *ue posee las cualificación # e8periencia necesarias para cumplir con el complejo alcance # detalle de la labor de auditoria $as competencias del auditor energético deben ser "ol2sticas # pueden incluir todas o parte de las siguientes especializaciones% seg9n lo re*uiera el alcance de la auditoria; 

Envolvente de la edificación 5D


NTC-ISO 50002

DE 327/12



alentamiento



Gentilación # aire ac acondicionado



Enfriamiento



Sistemas de agua



Sist Sistem emas as eléc eléctr tric icos os (ilu (ilumi mina naci ción ón%% cal calen enta tami mien ento to de tube tuber2 r2a% a% e*ui e*uipo pos% s% etc. etc.))



Sistemas de automatismo # control



Sistem stema as de movi movimi mie ento en edi edific ficacio acione nes% s% parti rticul cularme rmente nte asce scensore soress% esca escale lera rass eléctricas # pasillos móviles.



'roc 'roces esos os en en las las edi edififica caci cion ones es com como o coci cocina na%% lava lavand nder er2a 2as% s% cen centr tros os de de dato datos% s% cua cuart rtos os fr2 fr2os os.. Su competencia debe cubrir el entendimiento entendimiento de; 

rit riter erio ioss de de con confo fort rt incl inclu# u#en endo do conf confor ortt tér térmi mico co%% cal calid idad ad de aire aire # ac9 ac9st stic ica a



alidad # niveles de iluminación



Operación # mantenimiento



Salud% se seguridad # productividad

C!2!1!2 Cn=iniaia E$ audi audito torr debe debe resp respet etar ar todo todoss los los aspe aspect ctos os lega legale less # re*u re*uis isititos os come comerc rcia iale less de la confidencialidad acordados con la organización% lo *ue cubre a todos los actores involucrados como ocupantes% compa42as de mantenimientos # empleados. empleados. C!2!2 C!2!2 P: P:  a a a,i. a,i.i ia a ng ng.i .iaa uando un método de muestreo es usado% cual*uier muestra de espacio!sistema!e*uipo debe ser representativo de la edificación completa. C!3 C!3

ELEM ELEMEN ENT TOS DEL PROCE PROCESO SO DE AUDIT UDITOR ORIA IA ENER ENER#É #ÉTI TICA CA 6a 6a: :  An An  BJ Diaga;a  =,  ?:  A,i.ia ng.ia

C!3!1 C!3 !1 Cn. Cn.a. a.  P Pi; i;in ina a El 7uditor energético deber6 identificar todas las partes!organizaciones # sus roles en la administración% uso% operación # propiedad de la edificación # sus respectivos intereses e impactos en el uso # consumo de la energ2a. El alcance de la auditoria debe ser acordado para cubrir todas las interacciones técnicas de los sistemas en la edificación. $a optimización de sectores espec2ficos% e8clu#endo otros puede dar resultados enga4osos. &ESOIEN/7&OES. NO/7 NO/7

Géase el literal literal .0 Ejemplos Ejemplos de de partes partes interes interesadas adas de una una auditori auditoria a energétic energética a a una edifica edificación. ción.

5


NTC-ISO 50002

DE 327/12

El propósito de la auditoria energética debe definir por*ue la auditoria energ2a va a ser conducida. conducida. E$ propósito debe contener; 

educir consumos # costos de energ2a



educir impacto ambiental



=ejorar condiciones de aire interior



&ar &ar cum cumpl plim imie ient nto o a legi legisl slac ació ión n o a comp compro romi miso soss vol volun unta tari rios os

El alcance de la auditoria energética # sus fronteras deben definir *ue est6 incluido en términos de; 

ue ue edif edific icac acio ione ness de una una list lista a o part partes es de la edif edific icac acio ione ness



ue servicios de energ2a



ue si sistemas té técnicos de de la la ed edificación



ue ue 6r 6reas o sistemas fu fuera de de la las ed edificaciones

El grado de detalle # rigurosidad de la auditoria energética deber6 ser acordado% tomando en cuenta *ue esta definición tendr6 un impacto en; 

/iempo en en si sitio Selección de del mu muestreo



Nivel de modelamiento



e*uerimientos de de mediciones



Nivel de medición # Submedición



Nive Nivell de de det detal alle le en la defi defini nici ción ón de las las opo oport rtun unid idad ades es de mejo mejora ra en EE



ompetencias re*ueridas del auditor

NO/ NO /7 Géas Géase e el liter literal al ., Ejempl Ejemplos os de alcan alcance% ce% propó propósi sito to # rigu riguro rosi sida dad d de una audit auditor oria ia energé energétitica ca en edificaciones.

C!3! C!3!22 R R,n ,ni9 i9n n  ini inii i &urante la reunión de inicio el auditor debe acordar con la organización en lo siguiente; 

/ie /iempo mpo de las las visi visita tass% (Ej (Ejemp emplo. lo. si es en "o "orari rario o norm normal al de de tra trabajo ajo o en "o "oras ras de descanso)C



Nivel de compromiso de los ocupantes



Preas de acceso restringido



iesgos ó peligros potenciales para la salud



El auditor tor debe obten tener de la organización 

PROYECTO DE NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 

NTC-ISO 50002

DE 327/12

Nivel iveles es obje objetitivo voss de cali calida dad d de ambie ambient nte e inter interio iorr (com (como o tempe tempera ratu tura ras% s% fluj flujos os de aire aire%% iluminación% ruido # cual*uier variación estacional 

'atrones de ocupación



omenta entari rio os de cua cual*u l*uier ocup ocupa ante nte o terce tercera ra par parte te res respec pecto al dese desemp mpe4 e4o o operacional de la edificación o el nivel de prestación de servicio.

C!3!3 C!3 !3 R R  i9 i9n n  In= In=;a ;ai9 i9n n C!3!3!1 #naia: $a recolección de información debe ser apropiada al alcance de la auditoria. C!3!3!2 Sii.,  in=;ai9n E auditor energético debe recolectar con la organización toda la siguiente información de acuerdo con el alcance de la auditoria energética planteada; 

Energ2a primaria% presente # disponibleC



&atos re relacionados co con la la en energ2a; 

Ener Energ2 g2a a ent entre rega gada da%% prod produc ucid ida% a% o e8po e8port rtad ada a por por cad cada a fuen fuente te pri prima mari ria a



&atos tos de co consumo sumo de de ene energ2a rg2a (le (lect ctu uras ras con con esta estam mpa de de tie tiempo) po) de tod todos lo los medidore medidoress # contadore contadoress disponib disponibles les (calor% (calor% agua domestica domestica%% combustib combustibles% les% odómetros Q)



&atos de de me medidores in individuales% si si di disponeC



&ema &emand nda a "or "orar aria ia o cur curva va de carg carga a "or "orar aria ia ( en en cor corto toss int inter erva valo los% s% si disp dispon oneC eC



=ediciones relevantes relacionadas

NO/7 NO/ $a frecue frecuenc ncia ia de los los dato datoss debe debe ser aprop apropia iada da al alca alcanc nce e # rigu riguro rosi sida dad d de la audi audito tori ria a ener energé gétitica ca.. 7uditorias energéticas a edificaciones usualmente se usan datos de consumo mensuales





@acto actore ress de de aj ajuste ste *u *ue afe afecctan tan el el co consum nsumo o de de en energ erg2a; 2a; 

1rado radoss d2a d2a de cal calenta ntamien miento to # enfri nfria amie miento nto (si se enc encuen uentran tran disp dispo onib nibles de proveedores locales de sistemas de automatización de edificaciones)C



'atrones de ocupaciónC

Info Inform rmac ació ión n de camb cambio ioss imp impor orta tant ntes es en en los los 9lt 9ltim imos os A a4o a4oss o en en el el per perio iodo do cub cubie iert rto o por por la información operacional disponible; 

@orma de la edificaciónC



Espacios  en dimensiones o uso



Envo Envolv lven ente te de la edif edific icac ació ión n (re (reno nova vaci ción ón de la vent ventan anea ear2 r2a% a% aisl aislam amie ient ntos os%% etc. etc.)) 5






NTC-ISO 50002

DE 327/12



$os sistemas técnicos del edificio # las 6rea *ue sirven



7cuerdos con el administración



Ocupación de los espacios (&iferentes tiempos de ocupación% "orarios e8tendidos% comportamiento o cargas internas.



'untos de seteo (puntos ! niveles de control) o comportamiento de los ocupantes

Galores apropiados a ser usados por indicadores de desempe4o locales !nacionales; 

PreaC



volumen de la edificación



otrosC

dise4os e8istentes% documentos de operación # mantenimiento disponibles e información tal como; 

planta del edifico



Indicaciones de los servicios suministrados al edificio (Ej.% *ue recintos son calentados% enfriados o ventiladosQ)C



Es*uem6ticos de los sistemas técnicos del edificio% indicando la zona % si e8iste;



&iagramas de control # puntos de seteo (niveles de control)



datos # catalogación de los e*uipos # electrodomésticos



El modelo de información del edificio #!o el modelo de dise4o



e*uipos consumidores de energ2a en los espacios ocupados # otras cargas internas.

C!3!3!3 R6i:i9n  a In=;ai9n i:?ni4 E$ auditor revisara la información recolectada # provista por la organización. E$ auditor deber6 juzgar si la información provista por la organización permite o no *ue el proceso de contin9e # *ue los objetivos planteados se cumplan. Si es necesario% el auditor recolectara la información faltante o propondr6 una metodolog2a para complementarla. C!3!3!% Anái:i: ?i;ina  a.: El auditor llevara a cabo un an6lisis de la información para; a)

$levar a cabo un 7n6lisis preliminar del balance de energ2a del objeto a ser auditado con base en la información

b)

Establecer los factores de ajuste relevantes 


NTC-ISO 50002

DE 327/12

c)

establecer los indicadores de desempe4o energéticos relevantes

d)

Evaluar la distribución del consumo de energ2a (partición del consumo)

e)

Si e8iste la suficiente información% establecer la l2nea base

f)

planear la recolección de información adicional # las mediciones a realizar durante el trabajo de campo

E$ auditor deber6 proveer una lista preliminar de las medidas de a"orro. C!3!% Ta4a  a;? C!3!%!1 P?9:i.  .a4a  a;? E$ auditor deber6 inspeccionar los objetos seg9n el alcance de la auditoria. E$ auditor energético deber6; 

Inspeccionar el sito contra la información recibida



evaluar para cada servicio del edificio% el nivel de servicio (por ejemplo temperatura% "umedad% iluminación etc.)



evaluar el desempe4o de los sistemas técnicos tomando en consideración la generación% almacenamiento% distribución # sistema de emisiones # controlC



entender los precursores de cambio en los sistemas técnico% tales como demanda estacionalC



buscar oportunidades de mejora de eficiencia energética # sus limitaciones # restriccionesC

NO/7

Géase el literal .F $ista de c"e*ueo para el trabajo de campo de la auditoria energética en edificación.

C!3!%!2 Cn,i No "a# re*uerimientos adicionales. C!3!%!3 +i:i.a: a :i.i 

El auditor energético debe consultar con la organización por;



oordinar el acceso (solo lectura) a los sistemas de automatización # a las fuentes de almacenamiento de datos



ecibir autorización para la asistencia en las pruebas # operación re*ueridas durante la auditoria energética% Ej.% Encender # apagar sistemas # e*uiposC

C!3!5 Anái:i: C!3!5!1 #na &urante una auditoria energética a una edificación% el auditor deber6 analizar el potencial de a"orro de energ2a de acuerdo al alcance # propósito de la auditoria. A


NTC-ISO 50002

DE 327/12

El an6lisis deber6 incluir al menos; 

'ara cada servicio del edificio una comparación entre el nivel de servicio actual # el apropiado (como criterios de ambiente interior% etc.)



Evaluación del desempe4o actual de los sistemas técnicos frente a referencias adecuadas.

uando se consideren mejoras el auditor energético deber6 

onsiderar la interacción entre los sistemas técnicos del edificio% con la envolvente del edificio # el ambiente e8terior



/omar en consideración el impacto de todas las energ2as suministradas% Ej.% reducir las pérdidas de transmisión a través de la envolvente reducir6 la demanda de calentamiento pero incrementara la carga de refrigeración.

C!3!5!2 Di:.i4,i9n  a ng
$7 distribución de la energ2a suministrada en términos de consumo costo # emisiones en unidades consistentes (Ej.% &iagrama de torta)

b)

$a distribución de la energ2a de uso final por servicio # otros usos en n9meros absolutos # en unidades consistentes (Ej.% &iagrama de torta)

c)

si aplica% inventario de la capacidad de generación eléctrica instalada en sitio # las e8portaciones a un tercero% en n9meros absolutos.

$a matriz energética debe ser representativa de las entradas de energ2a # el uso # consumo de la energ2a. /ambién debe ser claro *ue flujos de energ2a se basan en mediciones # *ue otros se basan en estimaciones # c6lculos. NO/7

Géase el literal .+ Ejemplos del 7n6lisis de uso de energ2a en edificaciones

NO/7

Géase el literal .D Ejemplos de lista de c"e*ueo para auditoria energética en edificaciones

C!3!5!3 Inia:  :;?@ El c6lculo de de los indicadores de desempe4o energético (uso especifico de energ2a) debe ser incluido en el 7n6lisis. El auditor energético # organización deber6n concertar *ue indicadores deber6n ser usados. NO/7

Géase el literal . Ejemplos de indicadores de desempe4o energético en edificaciones.

C!3!5!% O?.,nia:  ;a  =iinia ng.ia El auditor energético deber6 identificar oportunidades de mejora de eficiencia energética con base en; a)

Su propia e8periencia

b)

Edad # condiciones de la edificación # sus sistemas técnicos% como son operados # mantenidos 0


NTC-ISO 50002

DE 327/12

c)

la tecnolog2a de los e*uipos # sistemas e8istentes en comparación con lo mas eficiente disponible en el mercado

d)

las m6s avanzadas soluciones técnicas

e)

Ruenas practicas

NO/7

Géase el literal .5 Ejemplos de oportunidades de mejora de eficiencia energética en edificaciones

NO/7

Géase el literal .55 Ejemplos de 7n6lisis # c6lculo de a"orros de auditoria energética en edificaciones.

C!3!) R?. C!3!)!1 #naia: uando se reporten los resultados de una auditoria energética% el auditor energético deber6 resumir las mediciones realizadas comentando las particularidades de la auditoria. El formato de reporte deber6 ser orientado tanto a técnicos como a ejecutivos. C!3!)!2 Cn.ni  ?. E$ contenido e8acto del reporte deber6 ser apropiado con el alcance% propósito # rigurosidad de la auditoria. $os 2tems de la lista de la parte 5 de este est6ndar pueden ser tratados pueden ser tratados con ma#or o menor detalle seg9n se re*uiera. NO/7

Géase el literal .5 Ejemplos de reporte de una auditoria energética en edificaciones.

C!3!)!3 P:n.ai9n a a gani8ai9n $a implementación de las oportunidades de mejora de eficiencia energética # los métodos alternativos para verificar los a"orros deber6n ser discutidos. NO/7 Géase el literal .5A Ejemplos de los métodos de verificación de las mejoras de eficiencia energética en edificaciones

C!%

E'EMPLOS DE LOS ACTORES DE UNA AUDITORIA ENER#ÉTICA EN EDI"ICACIONES

Ejemplos de los actores involucrados en una auditoria energética en edificaciones # sus roles se muestran en la tabla siguiente. Se necesita *ue e8ista una autoridad adecuada por parte del cliente *ue instru#a a la gente de su organización para apo#ar la labor del auditor energético. NO/7

(>) Significa inculcación indirecta

,


NTC-ISO 50002

DE 327/12

Ta4a C!1 NEED TABLE TITLE P:i4: ?.:  a a,i.ia ng.ia

P6  In=;ai9n

In6,a: n a: ,nin:

'ropietario del edificio o apartamento

8

8

8

7dministrador de la propiedad

8

8

8

7dministrador de las facilidades

8

8

8

8

7dministrador de los servicios de ingenier2a

8

8

8

'ersonal de operación # mantenimiento

8

8

8

(8)

(8)

A.

'ersonal de seguridad

In6,a: n  .a4a  a;?

Ocupante 'ersonal (trabajadores permanentes)

(8)

'arcialmente

/emporales (clientes% pacientes% etc.) 7rrendatarios omercial esidencial

C!5

8

7lgunas veces

(8)

No a menos *ue sea receptor

8

No a menos *ue sea receptor

8

E'EMPLOS DE ALCANCEG PROPSITO Y RI#UROSIDAD DE AUDITORIA ENER#ÉTICA EN EDI"ICACIONES

$as auditorias energéticas en edificaciones pueden tener diferentes niveles de rigurosidad como lo muestra la siguiente figura.

F


NTC-ISO 50002

DE 327/12

E$ 7$7NE Sistema!7rea especifica

/odos los sistemas!6reas $imitado

7mplio

$7 I13OSI&7& Evaluación del potencial general

$igera

@ino

Evaluación detallada del potencial

E$ 'O'OSI/O Preas 1enerales de a"orro

Selección general de los a"orros potenciales

=edidas especificas de a"orro

'ropuestas Especificas

"ig,a C!1 NEED "I#URE TITLE

C!5!1 E;?:  9; =ini  ??9:i.  a a,i.ia ng.ia Se4alar 6reas generales de a"orro; 

'otencial a"orros de energ2a mediante el ajuste del "orario de operación de la ventilación (para definir los cambios en los tiempos individuales una auditoria rigurosa del sistema es necesaria)



Incrementar la operación!carga de la caldera incrementara su eficiencia

$istar medidas espec2ficas de a"orro; 

'ara cada medida de a"orro energético individual el reporte debe reflejar la estimación de a"orro de energ2a por cada energ2a primaria

C!5!2 E;?:  9; =ini  aan  a a,i.ia ng.ia 7lcances limitados de la auditoria energética 

Sistemas técnicos; 7uditar un sistema (Ej.% Sistema de calentamiento ventilación # aire acondicionado (HG7) en edificio 7 o Chillers en planta ).



@uente de energ2a; auditar una fuente (Ej.% calentamiento en edificios 7% R # )

7lcance amplio de la auditoria energética 

7uditar todos los sistemas técnicos del edificio # todas las @uentes de energ2a (calentamiento% refrigeración% agua caliente)

+


NTC-ISO 50002

DE 327/12

7uditoria detallada inclu#endo todos los usos de energia (envolvente% servicios técnicos% e*uipos)

C!5!3 E;?:  9; =ini a ig,:ia  a a,i.ia ng.ia igurosidad ligera 

&urar un d2a en la instalación% verificando a"orros sin costo # los usos m6s importantes de la energ2a



Gerificar par6metros de operación (como "orarios% seteos de temperatura niveles de control de temperatura% etc.) *ue influencian el consumo de energ2a en el sistema automatizado del edificio no por mediciones individuales



&esarrollar solo mediciones de muestra (Ej.%. temperaturas de recintos)



Estimar a"orros de energ2a mediante "erramientas de c6lculo simplificadas

igurosidad fina; 

"e*uear todos los sistemas # e*uipos *ue usan energ2a # usar el tiempo *ue sea necesario para revisar detalladamente todos los sistemas



&esarrollar mediciones e8tensivas de temperaturas% flujos de aire% uso eléctrico% etc. # usar el tiempo *ue sea necesario para el es*uema de medición.



Simular el desempe4o energético de la edificación mediante "erramientas din6micas de calculo

C!)

E'EMPLO DE LISTA DE CKE&UEO PARA EL TRABA'O DE CAMPO DE UNA AUDITORIA ENER#ÉTICA EN EDI"ICACIONES

C!)!1 #naia: &urante la visita a la edificación # sus sistemas% el auditor energético deber6 recolectar la información relevante para evaluar el desempe4o actual del objeto auditado # valorar la factibilidad de las mejoras. El auditor energético deber6% basado en su e8periencia # competencia% elegir los sistemas energéticos e 2tems a ser evaluados en sitio% dependiendo del propósito% alcance # rigurosidad de la auditoria energética. NO/7 3na auditoria energética es diferente a una evaluación de condición% inspección del edificio etc. $a auditoria energética no pretende resaltar mejoras técnicas% reparaciones o necesidades de reconversión de los sistemas técnicos.

C!)!2 Li:.a  F, Esta lista de c"e*ueo es para el trabajo de campo del auditor (*ue inspeccionar) aun*ue puede ser usada para definir el alcance de la auditoria.

D


NTC-ISO 50002

DE 327/12

Ta4a C!2 NEED TABLE TITLE E;n. ?ini?a

E;n. S,nai a in:?ina

+i=ia

Envolvente del edifico

'ropiedades relacionadas con el calentamiento 'ropiedades relacionadas con el enfriamiento 'ropiedades relacionadas con la luz natural

Sistemas de calentamiento # control

E*uipos en recintos &istribución 1eneración

El sistema de agua caliente domestica # control

7pli*ues &istribución 7lmacenamiento 1eneración

Sistemas de enfriamiento # control

E*uipos en recintos &istribución 1eneración

Sistema de ventilación # aire acondicionado # su control

E*uipos en recintos 3nidades manejadoras de aire ecuperación de calor

Sistemas de iluminación # control Electrodomésticos E*uipos de oficinas Otros e*uipos (Ej.%. médicos) Sistemas internos de transporte

Elevadores% eléctricos

escaleras

eléctricas%

pasillos

Sistemas anticongelamiento # control

Preas calentadas% calentamiento de tuber2as

&istribución de energ2a eléctrica

/ransformadores% 3'S% corrección de potencia reactiva

Otros suministros energéticos

Gapor% aire comprimido% gases médicos

Sistema de automatización de la edificación Otros sistemas consumidores de energ2a

'iscinasQ

$7 lista de c"e*ueo siguiente puede ser usada por el auditor energético como una gu2a de los lugares a visitar (donde ir)




NTC-ISO 50002

DE 327/12

Ta4aC!3 Li:.a  F, ?aa a 6i:i.a a a i=iai9n E;n. Pini?a

L,ga: a 6i:i.a ubierta

Envolvente del edifico

'aredes Gentanas Sótanos uarto de calderas

Sistemas de calentamiento # control

uartos de distribución de calor acMs de distribución!t9neles uarto de calderas

El sistema de agua caliente domestica # 7lmacenamiento control &omestico individual Sistemas de enfriamiento # control Sistema de ventilación # aire acondicionado # su control

uarto de c"illers o cubierta donde se encuentran los e*uipos uartos mec6nicos donde se encuentran las 3=7Ts Espacios técnicos ecintos de muestra por uso

Sistemas de iluminación # control

6reas comunes Preas e8ternas iluminadas

Electrodomésticos E*uipos de oficina

Espacios residenciales de muestra ecintos de muestra por uso centros de computo # servidores

Otros e*uipos (Ej.%. médicos) Sistemas internos de transporte /ableros de distribución Sistemas anticongelamiento # control

Preas restringidas Preas calentadas% calentamiento de tuber2as uarto de transformador

&istribución de energ2a eléctrica

uartos de distribución de potencia uartos de 3'S 'lanta de generación e vapor &istribución de vapor tan*ues # bombas de condensados uarto de compresores

Otros suministros energéticos

$2neas # drenajes de aire comprimido 'lanta de piscina Otros cuartos de servicio técnico Otras distribuciones

Sistema de automatización de la edificación

7cceso a la electrónica

Otros sistemas consumidores de energ2a

'iscinasQ

A

+i=ia


NTC-ISO 50002

DE 327/12

NO/7

7spectos a ser considerados durante la visita a cada elemento de la envolvente



Galores 3 # posibilidades de mejora o restricciones (accesibilidad% altura% posibilidades de puentes térmicos% conflictos con el uso del edifico # apariencia)



7pantallamientos # posibilidades de mejoras # restricciones (para elementos polarizados # enfriamiento)



Estan*ueidad de aire



NO/7 Esto no es lo mismo *ue visitar espacios interiores. E$ enfo*ue es los elementos de la edificación # sus propiedades



Espacios interiores ecintos t2picos!muestras para cada uso (apartamentos% oficinas% salones)



ecintos con altos flujos de aire!ratas de ventilación (auditorios% centros de conferencias% restaurantes)



Espacios con uso intensivo de energ2a !alta carga eléctrica 

ocinas



uartos de computo!servidores



Preas de piscina% etc. cuartos especiales

Espacios e8teriores; 

Entradas principales



Preas de carga



'ar*ueaderos iluminados



Preas calentadas

&ocumentos 9tiles El auditor energético necesita documentación # planos de la edificación # sus sistemas técnicos para la labor de auditor2a. El auditor debe ser consciente de la posibilidad de *ue la documentación disponible% contenga información incorrecta o desactualizada% por lo tanto toda la información debe ser validada durante la inspección en sitio. E
Edificio 

'lanos



Vonificación

A5




C!7

NTC-ISO 50002

DE 327/12

Sistemas (para cada uno dentro del alcance de la auditoria) 

&iagrama funcional



&iagrama de control



$ista de los niveles ! valores control de operacionales



Horarios de operación

&atos "istóricos 

@acturas o registros de energ2a suministrada



@acturas o registros de calor



@acturas o registros de refrigeración @acturas o registros de agua caliente Otros registros (otros suministros o lecturas de contadores adicionales)



egistros clim6ticos

E'EMPLOS DE ANALISIS DE USO DE LA ENER#IA EN LA EDI"ICACIN

C!7!1 +i:i9n gna  ,:  a ng
suministro de servicios de confort (Ej.. calentamiento% agua caliente% ventilaciónQ)



actividades en la edificación # el uso de e*uipos para soportar las actividades de ocupación (Ej.%. electrodomésticos% computadores% e*uipos de oficina)



otros usos de energ2a (Ej.%. Q.W)

$a cadena de suministro energético se detalla en función de; 

Necesidades energéticas 

$os servicios de confort son determinados por el balance de energ2a de la envolvente de la edificación% teniendo en cuenta las perdidas% cargas térmicas # la interacción con los sistemas técnicos.



los dem6s servicios son determinados por el apropiado balance # procedimiento de contabilidad (Ej.%. numero% potencia% razón de utilización% e*uipos)



$a energ2a suministrada es convertida # distribuida por los servicios técnicos para cumplir con las necesidades



$a energ2a es suministrada a la edificación por @uentes de energ2a primaria # secundaria.



el impacto e8terno de la energ2a suministrada es tomado en consideración usando factores de conversión de energ2a primaria o factores de emisión ambientales (EN 5,+D). A


NTC-ISO 50002

DE 327/12

NO/7 $os factores de conversión de energ2a inclu#en la energ2a adicional para la e8tracción% transporte # entrega de las fuentes de energ2a. 'ara m6s detalle en la terminolog2a # las definiciones dadas de factores de conversión de energ2a consultar EN 5,FA # EN./ 5,F5,

$os sistemas técnicos son usualmente analizados seg9n los subsistemas *ue los componen; a)

1eneración; onversión del suministro de energ2a en el portador de energ2a re*uerido

b)

7lmacenamiento para desligar el tiempo de generación con el de uso

c)

&istribución% para conducir la energ2a donde es re*uerida

d)

E*uipos en recintos (tales como radiadores% enfriadores% iluminación) # sus controladores% *ue toman en cuenta la entrega desde los sistemas "asta el consumidor final

El flujo de energ2a de una edificación se ilustra en la siguiente figura

"ig,a C!2 D!2 NEED "I#URE TITLE

C!7!2 Anái:i:  ,:  a ng

NTC-ISO 50002

DE 327/12

energ2a (MX"!ma4o% # las eficiencias de los sistemas # subsistemas deber6n ser comparados con valores de referencia # de esta manera generar ideas preliminares de las oportunidad s de a"orro de energ2a. $as oportunidades de a"orro en eficiencia energética identificadas deber6n ser ordenadas en una secuencia *ue optimice el a"orro de energ2a. Esta secuencia depender6 de cómo cada oportunidad (o medida) pueda impactar el a"orro potencial de las otras identificadas. C!7!3 E;?:  i:.i4,i9n  a ng
A0


NTC-ISO 50002

DE 327/12


C!>

E'EMPLOS DE LISTAS DE CONTROL PARA AN(LISIS DE AUDITOR$AS ENER#ÉTICAS EN EDI"ICIOS

$a siguiente lista de c"e*ueo inclu#e aspectos *ue se pueden considerar en la b9s*ueda de oportunidades de a"orro de energ2a. Ta4a C!% NEED TABLE TITLE Li:.a  ;n.: a n:ia n ,na a,i.ia ng.ia n i=iain: A:?.: Pini?a: Estructura envolvente del edificio

Sistemas de calentamiento # su control E*uipos para "abitaciones

&istribución

7lmacenamiento (si aplica)

Mia: T
Y&isponibilidad de control por "abitaciónW Vonificación de acuerdo con el uso (implica modificaciones en la distribución). Evitar la estratificación en las salas de tec"os altos Evitar el calentamiento del "orario de verano. Evitar el calentamiento # enfriamiento simult6neo Vonificación (es posible mejorar el control con una adecuada zonificaciónW) &isposición # localización (e8terna% no calentada% calentada ...) =odo de control (flujo constante ! flujo variable) # régimen de temperatura Optimización de la energ2a usada en bombeo 7islamiento de tuber2as (tipo% espesor) &imensiones 7islamiento égimen de temperatura

A,

CF,

PROYECTO DE NORMA TÉCNICA COLOMBIANA A:?.: Pini?a: 1eneración

$os sistemas de calentamiento de agua domésticos # su control

NTC-ISO 50002 Mia: T
$ocalización Seleccione el tipo de generador de acuerdo con la energ2a disponible de acuerdo con el portador de energ2a disponible # la necesidad de distribución de la temperatura ontrol de temperatura de la generación apacidad de control adecuada 1rifos # flujos de agua (reducir las necesidades) &istribución; aislamiento adecuado égimen de temperatura de los circuitos de almacenamiento # distribución @uentes de generación; selección del tipo de generador% integración con calefacción solar 1eneración local para pe*ue4as cargas

El sistema de enfriamiento # su control E*uipos para "abitaciones

Evitar el calentamiento # enfriamiento simult6neo Sugerir rangos de operación propios Establecer el control de tiempo o control de ocupación &istribución &emanda de energ2a de bombeo au8iliar ontrol de temperatura; evitar mezcla 1eneración 'roducción de agua enfriada ! enfriamiento Enfriamiento de invierno ! enfriamiento gratuito /emperatura de control de generación 7decuada capacidad de control alor e8pulsado /emperatura del agua del condensador Energ2a del ventilador # la bomba Sistema de control del sistema de @lujos de aire ventilación # aire acondicionado 'rogramación de operación ! necesidad de ventilación ! demanda basada en ventilación @lujo de aire # temperatura de control ecobro de calor Eficiencia del recobro de calor Electricidad (energ2a) usada por el ventilador El sistema de iluminación # su ambio a tipos de l6mpara de ma#or eficiencia (lumen!X) control Niveles de iluminación (lu8 ! X!m) ontrol de iluminación ! programación $uz "oras diurnas Electrodomésticos E*uipos energéticamente eficientes =odo de uso en Stand-by 3so adecuado 7paratos de oficina E*uipos energéticamente eficientes =odo de uso en Stand-by 3so adecuado Otros aparatos (ej. e*uipo médico% E*uipos energéticamente eficientes etc.) =odo de uso en Stand-by 3so adecuado Sistemas de transporte internos E*uipos energéticamente eficientes

AF

DE 327/12 CF,

PROYECTO DE NORMA TÉCNICA COLOMBIANA A:?.: Pini?a:

Mia: T
Sistemas de protección contra la congelación # su control &istribución de energ2a eléctrica Otras utilidades o servicios Gapor

7ire comprimido

Sistema de automatización en edificios Otros sistemas *ue re*uieren energ2a 'iscinas

ocina

Preas omputadores!Servidores

C!

NTC-ISO 50002

de

DE 327/12 CF,

Operación basada en demanda 'untos de seteo (valores # variables de control) de temperatura &isminución del calor innecesario 'érdidas en transformadores 'otencia reactiva ! compensación Necesidades de vapor =inimizar presión de vapor /ipo del generador de vapor abezales de distribución de vapor /rampas de condensado ecuperación de condensado educción de las necesidades de usuarios =inimización de las presiones de usuarios 'érdidas en el sistema Especificaciones del compresor (X"!mZ) ontrol del compresor ecuperación de calor en los compresores Operación # seteos (variables # niveles de control) adecuados

ubiertas para piscinas &iferencia de temperatura agua!aire ecuperación de calor E*uipos energéticamente eficientes =odo de uso en Stand-by 3so adecuado E*uipos energéticamente eficientes =odo de uso en Stand-by 3so adecuado

E'EMPLOS DE INDICADORES DE DESEMPEO ENER#ÉTICO EN EDI"ICIOS

C!!1 #na Indicador reference values ma# include% as available; Galores de referencia para los indicadores% pueden incluir cuando estén disponibles. 

$os valores de referencia de Indicadores% pueden incluir% seg9n su disponibilidad;



e*uerimientos legales para nuevos edificios



e*uerimientos legales para renovaciones A+


NTC-ISO 50002



=ejor tecnolog2a disponible



Galores t2picos (estad2sticos) para edificios nuevos o e8istentes.

DE 327/12

C!!2 Inia: #4a: Ejemplos de Indicadores de Energ2a 7nuales; 

MX"!m[\a4o o MX"!mA\a4o para calefacción% enfriamiento% agua caliente doméstica% ventilación% electricidad # combinaciones entre los mismos



MX"!m[\]\d2a para calentamiento



MX"!mZ para agua caliente doméstica



MX"!persona\a4o% MX"!paciented2a% etc.

Indicadores similares pueden ser usados% con base en emisiones de O o costos. Ejemplos de Indicadores gr6ficos; 

egistro de Energ2a usada en calefacción

C!!3 Inia: D.aa: Indicadores para; 

Galores del coeficiente 3 de las estructuras (pueden incluir el efecto de puentes térmicos)



MX"!mZ de energ2a au8iliar para ventilación



Eficiencias de sistemas o subsistemas



@actores de gasto (^) para los sistemas # subsistemas

C!10 E'EMPLOS DE OPORTUNIDADES ENER#ÉTICA EN EDI"ICIOS

DE

ME'ORAMIENTO

DE

E"ICIENCIA

El auditor de energ2a propondr6 las oportunidades de mejoramiento de desempe4o energético% inclu#endo una o m6s% entre las siguientes; a)

=edidas para reducir o recobrar las pérdidas de energ2a. E
b)

emplazo% modificación o adición de e*uipos. E
c)

Operación m6s eficiente # optimización contin9a. E
AD

PROYECTO DE NORMA TÉCNICA COLOMBIANA d)

'laneación de =antenimiento% capacitación al personal de Operaciones # =antenimiento.

&espliegue de los programas de cambios en el desempe4o. E
f)

DE 327/12

=antenimiento mejorado. E
e)

NTC-ISO 50002

Entrenamientos% campa4as de sensibilización energética.

=ejoramiento de la 1estión de Energ2a. E
=ejoramiento en planes de medición # monitoreo% implementación del sistema de gestión de

El 7uditor de Energ2a categorizar6 las soluciones de mejoramiento de energ2a entre; a)

No osto (puntos de seteo  variables # niveles de control # ajustes en la programación del tiempo de uso% apagado de luces% cierre de puertas% etc.)

b)

Rajo osto (adición o mejoramiento de controles% etc.)

c)

7lto osto  Inversiones (aislamiento térmico en estructuras envolventes de edificios% modificaciones ma#ores a los sistemas técnicos% energ2a renovable% H'% etc.).

En las auditor2as de energ2a en edificios es usual priorizar las oportunidades de mejora seg9n el tiempo del retorno simple de las inversiones pero esto no e8clu#e el uso de otras mediciones financieras. C!11

E'EMPLOS DE AN(LISIS Y C(LCULOS DE AKORRO DE ENER#$A EN AUDITOR$AS DE ENER#$A EN EDI"ICIOS

C!11!1 Ai:a;in.  .F: C!11!1!1 In.,i9n _ste ejemplo ilustra el c6lculo de los a"orros alcanzables en una oportunidad de mejoramiento de eficiencia energética tomando en cuenta toda la cadena de energ2a (es decir% inclu#endo las interacciones con otras partes del edificio). _ste ejemplo se refiere a un edificio residencial (blo*ue de viviendas) en Italia *ue tiene una sistema centralizado de calentamiento en donde una inspección en sitio% reveló la e8istencia de un tec"o no aislado (situación mu# com9n en Italia). $a oportunidad de a"orro de energ2a consiste en el aislamiento de la 9ltima losa% seg9n se muestra en la siguiente ilustración ANTES

DESPUES

A


NTC-ISO 50002

DE 327/12

"ig,a C!% NEED "I#URE TITLE Di:;in,i9n  : =iin.:  .an:=nia  a U

El aislamiento del tec"o reducir6 la transmisión de pérdidas de energ2a. Esto conllevar6 una reducción de; 

Necesidades de energ2a (dependiendo del balance de energ2a de la envolvente del edificio)



Energ2a suministrada (dependiendo de los efectos sobre los sistemas técnicos)



Energ2a primaria (dependiendo de los factores de conversión de energ2a)



ostos (dependiendo del costo espec2fico del portador de energ2a).

El mejoramiento sugerido de la eficiencia energética ser6 efectivo si; 

Ha# una reducción de la energ2a primaria



El tiempo de retorno es significativamente menor *ue el tiempo de vida de las mejoras



'ara lo anterior% se re*uiere un c6lculo de la energ2a a"orrada

C!11!1!2 Anái:i: $a primera referencia es el re*uerimiento legal para un coeficiente 3 de una planc"a!placa de tec"o% *ue se ubica en %AD X!m[] (en Italia). El coeficiente 3 es obviamente muc"o m6s alto # el aislamiento en el tope de la planc"a!placa% deber6 ser investigado. &urante la visita al edificio% la información concerniente a la posibilidad # efectividad del aislamiento de la planc"a!placa% ser6 registrada. 

YE8iste un acceso adecuado al espacio bajo el tec"oW Esto puede limitar la técnica de aislamiento.



YEsta el espacio debajo del tec"o en usoW



YE8isten paredes de partición (*ue mu# a menudo sirven como soporte del tec"o)W ada una funcionar6 como un 'uente térmico adicional # por tanto se deber6n tener en cuenta otras previsiones espec2ficas% lo *ue incrementar6 los costos.



Yue tan cerca del borde puede ser aislado el tec"oW Esto determinar6 el 'uente térmico perimetral.

El c6lculo del a"orro de energ2a puede realizarse después de *ue la técnica de aislamiento "a sido evaluada. C!11!1!3 Cá,:  aF  ng

NTC-ISO 50002

DE 327/12

3n ejemplo de un c6lculo simple de a"orros de energ2a # a"orro económico se muestra en la siguiente tabla. Ta4a C!5 A:igna .i., a a .a4a D:i?i9n

S<;4

Unia

An.:

D:?,:

Galor del oeficiente 3% tec"o

3

X!m[!M

5%

%A,

Prea bruta del tec"o

S

m[





`Lr

X!m]

%,

%D

'er2metro

$

m

F

F

oeficiente de pérdida de calor

H

X!]

ADA

55D

@actor de corrección de pérdida de calor en el espacio no calentado

btr

%D

%

da#s

0

0

'er2metro del 'uente térmico

Severidad del invierno 'érdida de calor por transmisión

H%tr

MX"

5+%F0

F%55+

Eficiencia del Sistema de calentamiento

H%s#s

-

F,

F,

H%gen%in

MX"

+%5,

%055

Energ2a suministrada para cubrir la pérdida de calor por transmisión 3nidad de combustible (gas) Galor calor2fico del combustible

Di=nia

mZ Hi

MX"!mZ

%F

%F

mZ

.DD

D

!mZ

%+,

%+,



%55

+A,

5%ADF

osto anual espec2fico de las pérdidas de calor

!m[

5%F5

A%+

+%A0

osto de aislamiento

!m[

/iempo de retorno de la inversión

74os

antidad de combustible osto del combustible osto anual de las pérdidas de calor

A,% 0%D

C!11!1!% C;n.ai: El c6lculo del a"orro de energ2a depende de toda la cadena de suministro de éste recurso% su transformación% el transporte dentro del edificio # las pérdidas. $a eficacia energética del aislamiento de un elemento de construcción depende de; 

/ipo de sistema de control de emisión de calor; éste ser6 capaz de reducir la emisión de calor en las "abitaciones ubicadas debajo de la losa recientemente aislada% de lo contrario el efecto del aislamiento del tec"o es casi cero.



H%s#s% eficiencia total del sistema de calefacción



btr% factor del espacio bajo del tec"o% *ue es incrementado por la aplicación de la capa de aislamiento.



Incremento del per2metro del 'uente térmico `Lr



Estabilidad del factor de ganancia de utilización para el necesario balance de energ2a.



El ejemplo de c6lculo supone *ue el factor de ganancia de utilización% no se modifica. 05


NTC-ISO 50002

DE 327/12

$a efectividad económica de esta oportunidad de a"orro de energ2a% también depende de; 

'oder calor2fico del combustible (portador de energ2a) Hi



osto espec2fico del combustible (portador de energ2a).

Si esta mejora de la eficiencia de energ2a se combina con un cambio en el combustible (aceite gas)% el efecto económico ser6 evaluado con el nuevo combustible o bien% el efecto de cambio de combustible ser6 evaluado con la reducción de la energ2a entregada. El a"orro de energ2a se puede calcular efectuando un balance total de energ2a en el edificio # el sistema% mediante el uso métodos normalizados. En cual*uier caso% se deber6n utilizar par6metros apropiados para prevenir los efectos sobre toda la cadena% desde las pérdidas de calos "asta la energ2a suministrada. C!11!2 Si:.;a:  6n.iai9n C!11!2!1 In.,i9n Este ejemplo ilustra el c6lculo de los a"orros alcanzables al mejorar la utilización # operación de una unidad manejadora del aire. $a unidad manejadora se usa en los salones de clase de una escuela t2pica de @inlandia. El edificio est6 conectado la red de calefacción del distrito correspondiente. $a unidad tiene un serpent2n de calefacción # no tiene proceso de enfriamientoC tampoco "a# recobro de calor. En la auditor2a de energ2a se encontró *ue el tiempo de operación de la unidad puede ser reducido en proporción a la ocupación programada de los salones de clase. &e igual manera el punto de ajuste de la temperatura del aire puede ser reducido% #a *ue el valor actual es mu# alto # calienta en e8ceso al interior de los salones de clase. $a unidad no "a cumplido a9n su ciclo de vida 9til por lo *ue el auditor de energ2a investiga la posibilidad de incrementar el recobro de calor en el sistema. En el cuarto de m6*uinas se dispone del espacio suficiente para efectuar cambios en los ductos *ue a su vez permitan la instalación de una unidad recuperadora de calor de agua  glicol. C!11!2!2 Anái:i: E8isten tres posibilidades de a"orro de energ2a% dos de los cuales son f6ciles de implementar. El cambio del tiempo de operación puede ser "ec"o ajustando simplemente la programación en el sistema autom6tico respectivo% sin ning9n costo adicional. El ajuste del punto de temperatura re*uiere un remplazo del detector de temperatura # su re calibración% a un bajo costo. $a instalación!adición de un sistema de recuperación de calor en la unidad manejadora del aire% incrementar2a las pérdidas de presión en la descarga # la succión del sistema. 7s2% si el flujo de aire original es mantenido en el sistema% la capacidad del ventilador debe ser ajustada para soportar el incremento de las pérdidas de presión #a mencionados. $o anterior significa *ue el ventilador consumir6 m6s energ2a después de *ue los serpentines de recobro de calor "a#an sido instalados. 'or tanto% la implementación del recobro de calor a"orrar6 energ2a térmica pero incrementar6 el consumo de energ2a en el ventilador. El a"orro de energ2a # los costos asociados a cada acción individual% pueden ser estimados. Sin embargo% es obvio *ue las mejoras de eficiencia energética *ue son implementadas dentro 0


NTC-ISO 50002

DE 327/12

de un mismo sistema afectar6n los a"orros de las otras acciones de mejora implementadas. 'or lo tanto el orden de implementación de las oportunidades debe ser definido. $a acción de a"orro implementada después de otra acción previa% no mostrar6 un a"orro tan alto con el resultante de una acción individual #a *ue la situación inicial "abr6 cambiado después de *ue la primera acción es implementada. C!11!2!3 Cá,:  aF  ng
%, mA!s

/iempo de Operación

F5% , d2as a la semana

7juste de la / del 7ire de descarga

5 

Incremento de la 'resión en el ventilador

,, 'a descarga A 'a succión

$os costos de la energ2a son de 0 eur!=X" para calefacción # , eur!=X" para energ2a eléctrica. $os a"orros de energ2a de cada medida son mostrados a continuación Ta4a C!7 NEED TABLE TITLE Ain:  AF  Eng
5 ambio del tiempo de operación

F5D% , d2as por semana

 ambio en el ajuste de temperatura

C

A

,,- eficiencia% pérdida adicional de presión%  'a

Instalación de recuperación de calor

AF: n ng
AF: n Eng
A0

,

A5



D

5

El efecto total de a"orro de las medidas de a"orro de energ2a es de 5,0 =X"!a en energ2a de calefacción # +=X"!a en energ2a eléctrica. El valor total a"orrado por las acciones individuales es de ,.0, eur!a. En realidad% la secuencia de las medidas de a"orro de energ2a debe ser tenida en cuenta # esto por consiguiente% afectar6 los a"orros. El orden de las medidas o acciones a tomar se definen como; 5.

ambio en los tiempos de operación

.

7juste de la temperatura. 0A

PROYECTO DE NORMA TÉCNICA COLOMBIANA A.

NTC-ISO 50002

DE 327/12

Instalación de la recuperación de calor.

$a energ2a a"orrada por cada medida tomada% cuando es implementada en este orden% es mostrada en la tabla a continuación. Ta4a C!> NEED TABLE TITLE Ain:  ;ia:  AF  Eng
5 ambio del tiempo de operación

F5D% , d2as por semana

 ambio en el ajuste de temperatura

5D 

A

,,- eficiencia% pérdida adicional de presión%  'a

Instalación de recuperación de calor

AF: n ng
AF: n Eng
A0

,

,



F0



El efecto total de las medidas de a"orro de energ2a (cuando las tres acciones "an sido implementadas) corresponden a 5 =X"!a en calefacción # 0 =X" en energ2a eléctrica. El valor total a"orrado en las diferentes acciones es de 0,, eur!a.

Ahorros anuales de energía con referencia a las edidas indi!iduales y cuando son i"leentadas en secuencia

00


NTC-ISO 50002

DE 327/12

Ahorros anuales de costo de energía con referencia a las edidas indi!iduales y cuando son i"leentadas en secuencia#


C!11!2!% C;n.ai: Es importante *ue el auditor de energ2a sea consciente de la interacción técnica de las diferentes medidas de a"orro de tal manera *ue el efecto de estas medidas no sea sobrestimado. C!12 E'EMPLOS DE REPORTE DE UNA AUDITORIA DE ENER#$A EN EDI"ICIOS 3n ejemplo de la tabla de contenido para una auditor2a de energ2a comprensiva en edificios% es dada a confirmación. El auditor de energ2a deber6 modificar la tabla de acuerdo con el alcance de dic"a auditor2a. TABLA DE CONTENIDO INTRODUCCION DESCRIPCIN DE LA AUDITOR$A AL EDI"ICIO METODO DE TRABA'O IN"ORMACION DE CONTACTO DEL AUDITOR 1!

RESUMEN DEL USO DE ENER#$A EN EL EDI"ICIO Y MEDIDAS DE AKORRO SU#ERIDAS  Introducción a los niveles actuales de consumo% consumos espec2ficos.  'rincipales medidas de a"orro en calefacción% energ2a eléctrica # agua.  /abla esumen; Situación presente% potencial de a"orro% inversiones.  /abla esumen; =edidas sugeridas de a"orro% su efecto en energ2a # costos% tiempo de retorno para cada medida%

2! 2!5 2!2 2!3 2!%

DATOS BASICOS DEL EDI"ICIO! Información de la instalación sitio one8iones a redes onsumo de energ2a # agua 1erencia de la operación% mantenimiento # facilidades 0,

PROYECTO DE NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 3!

NTC-ISO 50002

DE 327/12

3!1 3!2 3!3 3!% 3!5 3!)

AUDITORIA A LOS SISTEMAS MECANICOS Y ELECTRICOS DESCRIPCIN DE LA SITUACIN ACTUAL Sistema de calefacción Sistema de agua potable # aguas residuales Sistema de enfriamiento Sistema eléctrico Sistema envolvente del edificio. Otros sistemas.

%! %!0 %!1 %!2 %!3 %!% %!5 %!)

OPORTUNIDADES SU#ERIDAS DE ME'ORA DE E"ICIENCIA ENER#ETICA /arifas usadas para el c6lculo de a"orros. Sistemas de calefacción Sistema de agua potable # aguas residuales Sistemas de ventilación # aire acondicionado Sistemas de enfriamiento Otros sistemas Otras sugerencias.

APÉNDICES C!13 E'EMPLOS DE MÉTODOS DE +ERI"ICACIN DE ME'ORAS DE ENER#$A EN EDI"ICIOS C!13!1 Cn:,;/;aa ng.ia Energy Signature &espués de la implementación de las mejoras de eficiencia de energ2a% e8iste la necesidad de verificar *ue los a"orros de energ2a "an sido alcanzados. 3n método efectivo es el uso de la firma de energ2a donde la normalización del clima se "ace importante. Objeto de las medidas para a"orro de energ2a; 

Rlo*ue de edificio de 5, apartamentos (, pisos)



Sistema de calefacción centralizado con control de la curva de calentamiento.



ombustible suministrado para calefacción antes de la mejora de energ2a. 5F. litros de petróleo! a4o (5, ML"!m .a4o)

=edidas de a"orro de energ2a; 

emplazo de la caldera por una de gas condensado



ontrol de cuartos (v6lvulas termost6ticas)



=edición individual de calor



7islación del tec"o

$a marca!consumo energético "a sido repetida; 

on datos "istóricos (consumo anual corregido de acuerdo con los gradosd2as)



on datos de dise4o renovados (datos de c6lculo mensual de energ2a). 0F


NTC-ISO 50002

DE 327/12

on datos del primer a4o de operación después de los cambios (datos operacionales mensuales)

"ig,a C!) NEED "I#URE TITLE

$a gr6fica pone de manifiesto *ue los datos reales de funcionamiento son ligeramente inferiores a los estimados seg9n el dise4o de las mejoras.

0+


NTC-ISO 50002

DE 327/12

ANE*O D (Normativo) PROCESO/SER+ICIO D!1

INTRODUCCIN

On an industrial site% an energ# audit is an important tool to facilitate an organization to manage its energ#. It can be part of a site Lide energ# management s#stem. 7n industrial site can include one or more production lines% offices% laboratories% researc" centres% pacMaging and Lare"ouse sections Lit" specific operational conditions% site transportation. 7n energ# audit could include t"e L"ole industrial site or part of an industrial site. E8isten varios sectores industriales con diferencias importantes en procesos # servicios de soporte utilizados # en las formas de uso de la energ2a. En general% la energ2a es usada en una instalación industrial para; 

Operaciones de procesos de producción (ejemplo% destilación% e8trusión) *ue inclu#en las condiciones espec2ficas para tal efecto (ejemplo; arran*ues% ca2das% cambio en el producto% limpieza% mantenimiento% laboratorios # transferencia de productos).



Operaciones de procesos de soporte (ejemplo; sistema de compresión de aire% calderas% agua caliente)% incluidas en instalaciones de plantas de generación.



Otras operaciones (ejemplos; edificios% iluminación% oficinas% bodegas% operaciones de transporte internos% etc.)

Este 7ne8o & aplica a instalaciones donde el consumo de energ2a es debido a procesos% servicios de soporte con relación a los primeros # condiciones de operación necesarias% relacionadas directamente con el proceso. En una instalación industrial% una auditor2a de energ2a es una "erramienta importante para facilitarle a una organización la gestión de su energ2a Esta puede ser parte de un sistema integral de 1estión de Energ2a. 3na instalación industrial puede incluir una o m6s l2neas de producción% oficinas% laboratorios% centros de investigación # servicios de empa*ue # almacenamiento con condiciones operacionales espec2ficas # transporte interno. 3na auditoria puede incluir todas las instalaciones industriales o una parte de ellas. Si una edificación sin procesos industriales es incluida dentro del alcance de una auditoria% el auditor energético puede elegir aplicación del Ane$o C Edificaciones# Si el transporte interno en una instalación industrial es incluido en el alcance de la auditor2a% el auditor puede escoger la aplicación del 7ne8o E% /ransporte. $a decisión de aplicar los 7ne8os  # E% podr2a tomarse durante las reuniones de contacto preliminar con el cliente.

0D

PROYECTO DE NORMA TÉCNICA COLOMBIANA D!2

NTC-ISO 50002

DE 327/12

ELEMENTOS DEL PROCESO DE AUDITOR$A DE ENER#$A 6a:  An BJ Diaga;a  =,  ?:  A,i.
D!2!1 C:.: ?i;ina: El auditor de energ2a conseguir6 una descripción preliminar de la instalación industrial% bien sea esta suministrada por la organización o a través de una visita al lugar. NO/7

El contacto preliminar puede ser telefónico% tipo Seminario Xeb u otro tipo de interacción remota.

El auditor de energ2a acordar6 con la organización el alcance de la auditor2a de energ2a; d)

procesos de producción # servicios utilitarios son incluidos en la auditor2a.

e)

Si se inclu#en (o no)% servicios utilitarios contratados e8ternamente en la auditor2a.

'ara consumos de energ2a no relacionados directamente con la producción # procesos de soporte (ejemplo; almacenamiento% embalaje% log2stica% oficinas% centros de investigación% laboratorios # transporte)% el auditor de energ2a deber6 acordar6 con la organización la aplicabilidad de los 7ne8os   Edificios # E  /ransporte. Esta decisión *uedar6 claramente mencionada en el reporte de la auditor2a de energ2a (&..F) 'ara cada objeto auditado% el auditor de energ2a deber6 identificar el personal relevante *ue tenga impacto en el consumo de energ2a # sus respectivos roles. 7l final de este paso% el auditor de energ2a tendr6 una buena estimación de los recursos re*ueridos ("umanos% técnicos% duración% etc.) para alcanzar los objetivos de la auditor2a. El auditor de energ2a revisar6 el tipo de la información disponible% en el momento% en la organización # propondr6 una lista de datos a ser recolectados (&..A) D!2!2 R,ni9n  inii  a a,i.ia El auditor de energ2a # la organización% deber6n acordar; a)

/iempo # condiciones para la visita a la instalación

b)

/iempo # condiciones para el plan de mediciones en la instalación

c)

Indicadores de desempe4o energético *ue pueden ser usados en la auditor2a de energ2a.

D!2!3 Ri9n  a in=;ai9n D!2!3!1 #na $a recolección de información podr2a ser llevada a cabo en varias etapas durante la auditor2a # el auditor deber6; d)

ecoger información re*uerida durante el contacto preliminar (&..5)

e)

Gerificar los datos e información entregados por la organización (por ejemplo la potencia o el n9mero de e*uipos).

f)

onseguir información faltante. 0


NTC-ISO 50002

DE 327/12

D!2!3!2 R,i;in.  in=;ai9n In=;a.in ,:. El auditor de energ2a% re*uerir6 de la organización la siguiente información; a)

Información de las Instalaciones (sitio a auditar)

b)

Información de los servicios de soporte.

c)

Información de los procesos productivos 

Especificación de productos # calidad.



ondiciones operacionales actuales (Set Points) de los procesos productivos # de soporte.



ondiciones espec2ficas # limitaciones de procesos #!o ambientales (seguridad% contaminación% salud% etc.)

d)

Estructuras e8ternas (recubrimientos!evolvente) # otra información relevante.

e)

Información relacionada con fuentes de energ2a.

NO/7 5 $a información!datos recolectados pueden estar soportados en facturas% contratos% medidas% c6lculos a partir de per2odos de tiempo de operación # capacidad instalada (caracter2sticas técnicas)% documentos de operación # mantenimiento% reuniones con personal de operaciones # mantenimiento% etc. NO/7 

Géase el literal &.A para ejemplos m6s detallados sobre información a ser recolectada.

D!2!3!3 R6i:i9n  a In=;ai9n i:?ni4 El auditor de energ2a deber6 revisar la información recolectada # suministrada para efectos de comprobar consistencia e idoneidad (confiabilidad). El auditor energético deber6 evaluar si la información suministrada es suficiente para alcanzar los objetivos acordados. Si la información re*uerida no est6 disponible% el auditor deber6 definir el método para obtener la información necesaria (ejemplo; mediciones% estimaciones% modelamientos% etc.) D!2!3!% Anai:i: ?i;ina  a in=;ai9n /"e energ# auditor s"all carr# out an anal#sis of t"e data collected to; plan furt"er data collection and measurement to be carried out during field LorMs. /"e energ# auditor s"ould develop preliminar# energ# efficienc# improvement opportunities. /"e energ# auditor s"all agree Lit" t"e organization about an# data measurement plan on; El auditor de energ2a deber6 realizar el an6lisis de la información recolectada para; f)

llevar a cabo un an6lisis preliminar del balance energético de la instalación con el soporte de las facturas de energ2a # los datos de la producciónC ,


NTC-ISO 50002

DE 327/12

g)

establecer los factores relevantes del ajusteC

")

establecer indicadores de desempe4o energético relevantesC

i)

evaluar la distribución del consumo de energ2a sobre la base de mediciones de comprobación (usando contadores o medidores diferentes)% capacidad instalada # tiempos de operación.

j)

Si e8iste información suficiente% establecer una l2nea base de consumo.

M)

planear futuras recolecciones de información # mediciones para ser efectuadas durante los trabajos de campo. El auditor de energ2a deber6 desarrollar una lista de oportunidades preliminares de mejoramiento de la eficiencia energética. El auditor de energ2a deber6 acordar con la organización lo relacionado con alg9n plan de mediciones;

l)

Objetivos # par6metrosC

m)

ontenidoC

n)

ondiciones de implementación.

NO/7

'ara calidad de los datos!información en los planes de medición véase el 7ne8o &.0.

D!2!% Ta4a  a;? D!2!%!1 O4.i6  .a4a  a;? Si es necesario el auditor de energ2a deber6 "acer mediciones adicionales para; a)

ecopilar datos faltantes necesarios para el an6lisisC

b)

onfirmar *ue la l2nea de base es adecuadaC

c)

onfirmar el consumo de energ2a% balance energético # factores de ajusteC

d)

Gerificar las condiciones actuales de operación (puntos de ajuste) de los servicios au8iliares # los procesos de producción # el impacto en el uso # consumo de energ2a.

D!2!%!2 E,i9n  a a,i.ia No "a# re*uisitos adicionales D!2!%!3 +i:i.a:  a;? El auditor de energ2a deber6 visitar el lugar # el objeto auditado(s). NO/7

El "orario para la visita de sitio(s) se programaran durante la reunión de inicio (,.).

D!2!5 Anái:i: D!2!5!1 #naia: ,5


NTC-ISO 50002

DE 327/12

El auditor de energ2a deber6; a)

Investigar las necesidades optimas de energ2a para desarrollar procesos de producción # de servicios au8iliares # comparar estos con los valores reales de desempe4o energéticoC

b)

alcular el rendimiento energético real del e*uipo (producción # servicios au8iliares)C

c)

omparar las dimensiones reales de los e*uipos # las necesidades de energ2a para los procesos de producción # servicios utilitarios!au8iliares.

d)

Evaluar la cantidad optima de energ2a # servicios utilitarios!au8iliares para los procesos de producción.

D!2!5!2 Baan ng.i  :g:/:aggai9n El auditor energético describir6; a)

los consumos de energ2a por fuentes desglosados!desagregadosC

b)

&esglosar!desagregar del consumo de energ2a en los procesos% servicios utilitarios!au8iliares% evolvente (edificios) # otros en n9meros absolutos como en unidades de energ2a consistentesC

c)

&emostrar un balance de energ2a entre el consumo de energ2a # las pérdidas de energ2a sobre la base de métodos apropiados E
d)

Si es factible determinar el consumo de energ2a sin producción o actividad. (Energ2a no asociada a la producción). El balance de energ2a # el desglose deber6 ser representativo de la entrada # uso de energ2a% asimismo deber6 *uedar claro *ue los flujos de energ2a se basan en mediciones # cuales en estimaciones # c6lculos

D!2!5!3 Inia:  :;?@ ng.i El auditor de energ2a # la organización deber6 discutir # ponerse de acuerdo sobre los indicadores de eficiencia energética relevantes. El an6lisis tendr6 como resultado el c6lculo del desempe4o energético de acuerdo con los indicadores de eficiencia energética seleccionados!escogidos. NO/7 Si e8iste un sistema de gestión de energ2a% el auditor de energ2a podr2a utilizar los indicadores de desempe4o energético relevantes *ue est6n definidos con detalle en el sistema de gestión energética.

D!2!5!% In.i=ia  6a,a a: ?.,nia: ?aa ;a a =iinia ng.ia El auditor de energ2a deber6 proponer oportunidades de mejoras de la eficiencia energética inclu#endo una o varias de las siguientes; =edidas para reducir o para recuperar las pérdidas de energ2aC ,

PROYECTO DE NORMA TÉCNICA COLOMBIANA E
NTC-ISO 50002

DE 327/12

=ejora en el aislamiento% la reducción de las fugas de aire comprimido% recuperación de calor residual.

Sustitución% modificación o adición de e*uiposC E
alderas de alta eficiencia% motores de velocidad variable% Iluminación eficiente.

3na operación m6s eficiente # una optimización continuaC E
mantenimiento de los e*uipos instalados para su mejor rendimiento. =ejorar el mantenimiento. E
del

mantenimiento% instrucción!entrenamiento

del

personal de operación

#

$a implementación de programas de cambio de comportamiento. E
f)

Entrenamiento # campa4as de concienciación energética.

la mejora de la gestión energética. E
$a mejora en el plan de medición # monitoreo% implementación del sistema de gestión de la

El auditor de energ2a debe considerar el uso de fuentes de energ2a renovables # de plantas de generación combinada de calor # energ2a eléctrica (cogeneración). ?incluir frio # /ri generación!poligeneración) 'roponer # categorizar las soluciones de mejora energética en; 5)

oportunidades basadas en las personas (Ej.% formación!entrenamiento% sensibilización% etc.)C

)

oportunidades basadas en las técnicas (Ej.% operación% mantenimiento # reposición de e*uipos)C

A)

Oportunidades basadas en la organización (Ej.% estructura de la organización # responsabilidades).

'ara cada oportunidad de mejora en la eficiencia energética propuesta% el auditor de energ2a deber6 calculara los a"orros de energ2a esperados!previstos (antes # después de la aplicación de la mejora de la eficiencia energética)% teniendo en cuenta los factores de ajuste apropiados. El auditor deber6 considerar la posibilidad de cambio de tarifa para obtener un costo de energ2a m6s bajo. D!2!) R?./in=; D!2!)!1 #naia: No "a# re*uerimientos adicionales.

,A


NTC-ISO 50002

DE 327/12

D!2!)!2 Cn.ni  in=;/?. El auditor deber6 proporcionar la siguiente información para cada una de las oportunidades de mejora de la eficiencia energética recomendadas; a)

&escripción del sistema o e*uipo *ue se ve afectado% su consumo actual de energ2a% la eficiencia energética # el motivo de la propuesta de mejoraC

b)

descripción de la oportunidad de mejora de la eficiencia% el consumo previsto de energ2a% la eficiencia energética # el a"orro económicoC

c)

Otros Reneficios no relacionados con eficiencia energética.

E
D!3

E'EMPLO DE LISTA DE DATOS &UE DEBE SER COLECTADOS

D!3!1 In=;ai9n gna :4  =,nina;in.  a ;?:a 5)

$os productos procesados ! fabricadosC

)

producción diaria ! anualC

A)

nombre del funcionario responsable por la energ2aC

0)

nombre del funcionario responsable pro el transporteC

,)

tiempos de operaciónC

F)

arran*ues # 'aradas.

+)

patrones de turnos.

D!3!2 ",n.:  ng
Inventario de las fuentes de energ2a (Eléctrica% ombustibles fósiles% 7gua% gas etc.) utilizadas en el sitioC

)

El consumo diario ! mensual ! anual.

D!3!3 A;ini:.ai9n/g:.i9n  a ng
$a estructura del consumo de energ2aC

)

=edición% mantenimiento de medidores (Ej.% instrumentación)C

A)

tarifas aplicadas (ej. Energ2a eléctrica% agua% combustibles% etc.)

0)

valores facturados de energ2a (Ej.% electricidad% agua% gas # combustible)C

,)

gestión en los picos de demandaC ,0


NTC-ISO 50002

DE 327/12

F)

$a gestión de la energ2a # el nivel de monitoreo (cuales indicadores # *uien los monitorea!analiza!eval9aW

+)

grupo de personas responsables por la operación (organigrama! Staff )C

D)

la capacitación!entrenamiento!nivel de competencia del personal directivo en el uso racional de la energ2a.

D!3!% Tan:?.G ;an  ;a.ia:  ?,.: n a ?an.a 5)

descripción de las flotas de ve"2culosC

)

el mantenimiento de planificación # libro de registroC

A)

consumo de energ2aC

0)

l2neas de manipulación% puentes gr9a% cargadores% etc.C

,)

el personal de transporte en la zona industrial (e8clu#endo plan de circulación de la empresa% movilización interna).

D!3!5 P::  ?,i9n 5)

descripción% marca (fabricante) de los e*uiposC

)

la naturaleza de la operación;

A)

i)

secadoC

ii)

calentamiento% cocción% esterilización% polimerización% fundición!fusión% etc.C

iii)

concentraciónC

iv)

separación térmica (columna de destilación% evaporador% etc.)C

v)

incineraciónC

vi)

el montaje de las piezas (soldadura% etc.)C

tipos de m6*uinas; i)

Horno de crisol% "orno de vac2o% "orno de cubierta removible% "orno de "ogar abierto% etc.C

ii)

t9nel% c"imenea% torre de secado% secador de cilindro!rotativo% etc.C

iii)

incinerador% etc.C

0)

'otencia térmica instaladaC

,)

la naturaleza del fluido (aire caliente% vapor% agua caliente% etc.)C

F)

condensado recuperableC ,,


NTC-ISO 50002

DE 327/12

+)

la capacidad de producción # las tasas!ratas de salida (n9mero de piezas% m % Mg producida% Mg de agua evaporada% etc. seg9n unidad de tiempo)C

D)

método de procesamiento; est6tico% din6mico por lotesC

)

los productos elaborados; contenido de agua de entrada% la composiciónC

5)

los par6metros de procesamiento; temperaturas de entrada de fluido% ciclo térmico% las velocidades de aplicación # temperatura del fluido% la densidad de potencia aplicada% etc. regulaciónC

55)

de controlC

5)

de mediciónC

5A)

n9mero de "oras de funcionamientoC

50)

consumo anualC

5,)

el consumo espec2fico de procesamiento.

D!3!) C,a./:aa  aa: 5)

descripción de las instalaciones% capacidad instalada # datos *ue corresponden a sus necesidades operativasC

)

n9mero de calderaC

A)

descripción de régimen de operación (cascada% respaldo% paradas! Shutdown % suplementaria% etc.)C

0)

=odo de operaciónC

,)

1enerador; @ec"a de puesta en marc"a% 'otencia% marca% el tipo% el fluido (agua caliente% vapor% agua caliente% aceite térmico% aire% etc.)% la presión% la temperatura de salida% caudal nominal% aislante térmicoC

F)

ontrol # medición de e*uipos (combustible% portador de calor% "umos)% el n9mero de "oras de funcionamiento% la recuperación de condensados% trampas de vaporC

+)

*uemador; la naturaleza de los combustibles% la edad% el tipo de alimentaciónC

D)

la presencia de # el rendimiento de recuperadores% recalentadores% economizadores% calentadores de aireC

)

alimentación de la caldera de agua tan*ue de volumen # la temperaturaC

5)

de descarga de productos de combustiónC

55)

circuitos de alimentación # accesorios complementarios (bombas de circulación% ventiladores% etc.)C

5)

estado general del e*uipo; la 9ltima configuración% el mantenimiento% las reparaciones # modificaciones recientesC ,F


NTC-ISO 50002

DE 327/12

5A)

de tratamiento de agua (la naturaleza # las caracter2sticas de los tipos de agua% del modelo # las tasas de flujo% el tratamiento)C

50)

=edición de la descarga atmosférica # lecturas sobre los resultados en la base del libro de registro de sala de calderas o en el informe de inspección periódicaC

5,)

lecturas (incluida la clase de precisión)C

5F)

consumo anual # niveles de producción.

D!3!7 In.a;4ia:  a 5)

&escripción del sistema% la capacidad instalada # de datos *ue corresponden a sus necesidades operativasC

)

Edificios e instalaciones servidas% volumen con calefacción!calentamientoC

A)

intercambiadores% distribuidoresC

0)

función (calefacción% agua caliente sanitaria (7S)% calefacción  agua caliente sanitaria)C

,)

fluido primario ! fluido secundarioC

F)

el n9mero de "oras de funcionamientoC

+)

El consumo anual.

D!3!> R:  i:.i4,i9n  =,i: 5)

la naturaleza del fluidoC

)

el tipo de red (por encima del suelo% canales% t9nel)C

A)

el método de distribución # diagrama de distribuciónC

0)

caracter2sticas (longitudes% di6metros% caudales% presión ?$' (baja 'resión)% =' (=edia 'resión)% H' (7lta 'resión)B% las temperaturas% los sistemas de devolución% etc.)C

,)

la recuperación de condensados # trampas de vaporC

F)

7islamiento térmico% puentes térmicosC

+)

n9mero de "oras de funcionamientoC

D)

las pérdidasC

)

condición redes # mantenimiento.

D!3! O.: gna:  ng
descripción del sistema% la capacidad instalada # de datos *ue corresponden a sus necesidades operativasC ,+


NTC-ISO 50002

DE 327/12

)

tipo # n9mero de m6*uinas; /urbinas% motores diesel% cogeneración% compresoresC

A)

marca% tipo% a4o puesta en servicioC

0)

fuente de energ2a (vapor% aceite% destilados% gas% energ2as renovables% etc.)C

,)

caracter2sticas del generador (potencia nominal% la velocidad de rotación% ciclo% la temperatura del escape% presión de vapor # temperatura% etc.)C

F)

naturaleza de la m6*uina impulsada; modo de operación (compresor% alternador)% # caracter2sticas (presión% caudal% potencia% tensión)% funcionamiento (compresor% alternador)C

+)

los sistemas de controlC

D)

dosificadoraC

)

n9mero de "oras de funcionamiento!operaciónC

5)

estado general del e*uipoC

55)

consumo anual térmico # los niveles de producción mec6nicas # eléctricas.

D!3!10 Si:.;a:  i:.i4,i9n .ia  ,i?: 5)

$ista de las piezas principales del e*uipo # caracter2sticas; transformadores% paneles de bajo voltaje% bancos de condensadores% plantas eléctricas (turbinas% sistemas de generación de electricidad)% inversores% redes% motores% bombas% ventiladores% compresoresC

)

variadores de velocidad% arrancadores suaves% etc.C

A)

operación (para cada una de las piezas principales del e*uipo)C

0)

El consumo anual por estación # sectorC

,)

regulación (para cada una de las piezas principales del e*uipo).

D!3!11 T:  n=ia;in. 5)

descripción del sistema% la capacidad instalada # de datos *ue corresponden a sus necesidades operativasC

)

tipo # n9mero de m6*uinas (refrigerado por aire% refrigerado por agua% evaporación)C

A)

$a capacidad térmicaC

0)

temperaturaC

,)

controlC

F)

mediciónC ,D


NTC-ISO 50002

+)

el estado general del material # de la red de distribución (sistema% la bomba)C

D)

N9mero de "oras de funcionamientoC

)

el consumo anual de energ2a # agua.

DE 327/12

D!3!12 En=ia:/=iga: Chillers 5)


)

tipos # el n9mero de m6*uinas (por compresión o basados en ciclos de absorción ó adsorción en la unidad de refrigeración% compresor% condensador% refrigerador de aire% bomba de calor)C

A)

apacidad (refrigeración% electricidad)C

0)

la naturaleza del refrigeranteC

,)

la temperatura de entrada ! salida del refrigerante secundarioC

F)

de controlC

+)

de mediciónC

D)

el estado general del material # de la red de distribución (sistema% la bomba)C

)

el n9mero de "oras de funcionamientoC

5)

consumo anual.

D!3!13 Ai ;?i;i 5)


)

tipo # n9mero de compresorC

A)

presiónC

0)

potenciaC

,)

temperaturas de entrada ! salidaC

F)

el caudal!capacidadC

+)

producción de aire # calidadC

D)

operaciónC

)

consumo anualC

5)

controlC ,

PROYECTO DE NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 55)

NTC-ISO 50002

DE 327/12

estado general del e*uipo # de la red (aislamiento% fugas% trampas% etc.)

D!3!1% Si:.;a:  6ai 5)


)

tipo # n9mero de sistema de vac2oC

A)

aspiración!succiónC

0)

potenciaC

,)

tasa de flujoC

F)

operaciónC

+)

consumo anualC

D)

controlC

)

estado general del material # el sistema (aislamiento% fugas% trampas% etc.)

D!3!15 Ei=iain: 5)

la naturaleza de las actividades # las condiciones de usoC

)

las caracter2sticas dimensionales # ar*uitectónicas (propiedades térmicas de las paredes% tec"os% ventanas% puertas% orientación% volumen% etc.)C

A)

controles de apertura ! cierre% puntos de entrada ! salidaC

0)

organización de los lugares de trabajo (zonas térmicas)C

,)

aislamiento # estan*ueidad (fugas)% # puentes térmicosC

F)

principios de renovación de aire% caracter2sticas # configuración de dispositivosC

+)

fuentes de calor indirectos (iluminación% m6*uinas de producción% solar% etc.)C

D)

condición!estado del edificio (estado de mantenimiento).

D!3!1) Ca=ai9nG 6n.iai9n  ai aniina K+AC 5)


)

an6lisis de los sistemas HG7C

A)

naturaleza de la fuente de calor (distribución de l2*uidos% combustibles% electricidad)C

0)

tipos de dispositivos # de distribución del fluido portador de energ2aC

,)

capacidad instalada (global # por el sistema)C F


NTC-ISO 50002

DE 327/12

F)

recuperación de calorC

+)

método de control # ajuste (zona% seccionamiento% modulación)% las variables controladas # las variables de correcciónC

D)

e*uipo de monitoreo (termómetros% "igrómetros% etc.)C

)

tasa de utilización (rata!nivel de uso)C

5)

estado general de los dispositivos # de los sistemas de tuber2as de distribuciónC

55)

niveles de consumo anual por sistema.

D!3!17 Ag,a ain. ?aa ,: :ani.ai/;:.i ACS 5)


)

principio de producción (centralizada% independiente% mi8to% etc.)C

A)

caracter2sticas del material (tipo de alimentación (eléctrica% térmica)% temperatura% presión de fluidos% etc.)C

0)

almacenamiento (temperatura% material aislante% etc.)C

,)

descripción # caracter2sticas de la distribución; tan*ues de almacenamiento (capacidad% acoplamiento)% bombas de circulación (caudal% presión)% regulación% red (di6metro% n9mero de l2neas de salida)% aislamiento del materialC

F)

necesidades de agua caliente sanitaria% el n9mero de puntos atendidosC

+)

estado de los e*uipos # de la red de distribuciónC

D)

medición!monitoreoC

)

consumo anual.

D!3!1> LigF.ing 5)


)

la medición de los niveles de iluminaciónC

A)

$os dispositivos instalados; l6mparas% instrumentos% calidad del alumbrado% etc.C

0)

edad del sistema de iluminación (per2odo de renovación de las fuentes de luz)C

,)

duración de iluminación (estimación de los niveles de consumo "abituales # de emergencia)C

F)

sistemas de controlC F5


NTC-ISO 50002

+)

acceso a la luz del d2aC

D)

grado de ocupación por el personalC

)

consideraciones!premisas para dimensionesC

5)

la acumulación de polvoC

55)

tipo de actividad realizada.

D!%

PLAN DE CALIDAD DE LOS DATOS DE MEDICIONES

DE 327/12

'ara cual*uier medición in situ # recopilación de datos% el auditor de energ2a # la organización deben llegar a un acuerdo sobre lo siguiente; 

$ista de los puntos de medición # su localizaciónC



preparación de puntos de medición ! ubicación # su acceso.



&uración de la medición; de una sola vez o registrado de forma continuaC



frecuencia de ad*uisición de datos para cada mediciónC



per2odo de intervención durante el cual la actividad de la empresa es representativaC



personas responsables de llevar a cabo las mediciones% por ejemplo; la organización% el auditor de energ2a o cual*uiera de sus subcontratistasC



restricciones operativas relacionadas con los procesosC



restricciones de implementación relacionadas con los e*uipos de medición.

$a información sobre la creación de una lista de medición de datos% frecuencia # duración puede ser el resultado del muestreo. El muestreo se describe en el ane8o R., del ISO!&555; 55. El plan de medición de datos se desarrolla en tres etapas; E.a?a 1; 3so de instrumentos de medición El auditor de energ2a debe; 

definir la metodolog2a de las mediciones # su nivel de precisiónC



ser responsable de las mediciones tomadas en el sitioC



comprobar la operación # el funcionamiento adecuados de los e*uipos de mediciónC



comprobar *ue la medida tomada por el e*uipo de medición es precisa # repetible (Ej.% certificado de calibración es v6lido)

El tipo de sensor a utilizar se especifica de acuerdo con su rango de medición% la precisión re*uerida% la naturaleza de la magnitud medida # las condiciones de uso. F


NTC-ISO 50002

DE 327/12

E.a?a 2; =edición de datos &urante la medición de datos% se le puede pedir a la organización proporcionar los factores de ajuste correspondientes. 'or ejemplo% par6metros de funcionamiento% datos de producción. E.a?a 3; /ratamiento de los datos preliminares Esta etapa es para transformar!adecuar la gran cantidad de mediciones recogidas en datos comprensibles # utilizable para el an6lisis. Esto inclu#e la evaluación de; 

principios empleados en cada medición% el nivel de incertidumbre # los elementos *ue permiten su nivel de precisión a ser evaluadoC



c6lculos realizados # el rango de aplicabilidadC



tablas derivadas # gr6ficasC



resumen de data resultante de las mediciones organizados en una tabla.

FA


NTC-ISO 50002

DE 327/12

ANE*O E (Normativo) TRANSPORTE E!1

INTRODUCCIN

&ebido a la movilidad de los activos de transporte% la auditor2a energética en este 6mbito es especialmente dif2cil. 'or ejemplo% las reuniones son m6s dif2ciles de organizar% las actividades involucradas son m6s dif2ciles de inspeccionar. $a primera parte de este est6ndar!norma armoniza los procedimientos de auditor2a energética en los sistemas de transporte. 'or otro lado% "a# ciertos aspectos *ue son espec2ficos para cada modo de transporte. 'or ejemplo% mientras *ue los activos móviles de transporte por carretera son numerosos% similares # se sustitu#e con frecuencia% los activos de transporte mar2timo # aéreo son monol2ticos # de larga duración!vida. on el fin de declarar!especificar las caracter2sticas de la auditor2a energética para cada modo de transporte% "a# una sección espec2fica para cada uno de ellos al final de este documento. 7dicionalmente% la posibilidad de seleccionar el modo de transporte (#% a veces% el uso de modos diferentes para un 9nico servicio de transporte) es también un aspecto espec2fico de la actividad de transporte. $os procedimientos descritos a*u2 se aplican a los diferentes modos de transporte (carretera% ferrocarril% mar2timo # aéreo)% as2 como los diferentes rangos (local a larga distancia) # lo *ue se transporta (b6sicamente% carga # personas) @inalmente% cada situación en la *ue un desplazamiento es realizado% no importa *uién sea el operador (una empresa p9blica o privada o si el operador est6 e8clusivamente dedicada al transporte o no)% es tratada!abordada también en este documento. El proceso ofrecer recomendaciones para ambos% tanto la optimización de la energ2a dentro de cada modo de transporte% as2 como también sobre la selección de mejor modo de transporte en cada situación. En este 9ltimo caso% las conclusiones de la auditor2a energética pueden influir en las decisiones sobre infraestructuras costosas. E!2

RE&UERIMIENTOS

E!2!1 C,aia:/;?.nia:  a,i. El auditor debe tener un conocimiento relacionado!relevante a las distintas fuentes de energ2a utilizadas en el transporte de la organización sujeta a la auditor2a. E!2!2 P:  a,i.ia E!2!2!1 #naia: &ebido a las dificultades de las operaciones de transporte% esta sección (E..) establece restricciones m6s severas a las especificadas en el cuerpo principal del est6ndar!norma. E!2!2!2 D?a.a;n.  ?ain: $as operaciones de transporte son complejas% criticas en procesos # tiempo. 'or tanto ser capaz de auditar sin afectar a su resultado final es imperativo.

F0


NTC-ISO 50002

DE 327/12

El auditor deber6 solicitar a la organización a proporcionar un acceso adecuado al personal pertinente% los registros% la documentación o a los e*uipos. El auditor deber6 acordar con el departamento de operaciones en las necesidades de ambas partes para realizar sus funciones de manera adecuada. Si no lo "ace por adelantado pondr6 dificultades adicionales en el proceso de auditor2a. E!2!2!3 P:nn 'ara llevar a cabo la auditor2a de manera adecuada% el auditor tendr6 acceso directo a los responsables de las siguientes 6reas; 

=antenimiento; Estas son las personas encargadas de garantizar la disponibilidad # el buen funcionamiento de los ve"2culos.



Operaciones; Este departamento es el encargado de organizar los viajes% asign6ndolos a los operadores # ve"2culos.



/écnico # de ompras; $as personas responsables de las especificaciones del ve"2culo # ad*uisición.



ecursos "umanos; Es importante *ue el auditor pueda entender los puntos de vista del personal de mantenimiento # de operaciones% #a *ue son fundamentales para el proceso de reducción de energ2a de consumo. 'or otra parte% el contacto directo con los comités!asociación!sindicato de los trabajadores es aconsejable.



Operadores; Son una de las claves para eliminar el desperdicio de combustible #% en muc"os casos% saben mejor *ue nadie *ué procedimientos se pueden aplicar.



@inanzas; El personal de finanzas usualmente% procesa los datos financieros asociados a las compras de energ2a

E!2!3 C;,niai9n In.na /"e auditor s"all issue a summar# of t"e purpose and main needs of t"e audit and communicate t"is to t"e people Lit" responsibilit# for t"e organizationTs facilities involved in transportation. X"ere possible% t"ese personnel s"all be present at t"e opening meeting. 7s t"e audit progresses% t"e organization s"all be informed of t"e results% deviations and an# outstanding issues. $iMeLise% t"e auditor s"all communicate Lit" t"e organization on issues affecting t"e conduct of t"e audit. /"e auditor s"all re*uire t"e organization to inform t"em of an# significant c"anges t"at Lould impact on t"e energ# audit. NO/E

&ue to t"e dispersed nature of transport% a focus on communication is of paramount importance.

E!2!% Ri9n  a.: El auditor debe tratar de reunir la siguiente información; El consumo de energ2a por cada ve"2culo durante el 9ltimo a4o% con intervalos *ue permitan un an6lisis 9til de las tendencias (para el an6lisis estacional o cual*uier otro factor significativo). 

omposición de la flota # ve"2culos; $ista de todos los ve"2culos disponibles% junto con su edad # principales caracter2sticas técnicas (Ej.% categor2a de ve"2culo% tipo de combustible% tama4o del motor). F,


NTC-ISO 50002

DE 327/12



&istancia recorrida o n9mero de "oras de funcionamiento.



'orcentaje de la distancia # el tiempo productivo de los operadores # ve"2culos.



Si una parte del transporte se contrata e8ternamente ( %utsourcing )% el auditor deber6 asegurarse de *ue las actividades se identifican # se plantean interrogantes sobre si la información!datos relacionados con las cifras de energ2a se solicitaron # fueron puestos a disposición por parte del el subcontratista.



&escripción de las rutas tomadas # las pol2ticas de planificación.



$os programas de mantenimiento% servicio # listas de comprobación de inspección. uando sea necesario% los registros de mantenimiento ser6n solicitados. NO/7

ompruebe la presión de los neum6ticos cuando sea necesario



Entrenamiento del operador fue llevado a cabo para la reducción del consumo de energ2a% incluidos los registros documentados de las reducciones resultantes.



criterios para las asignaciones de las operaciones de transporte.



pol2ticas para la especificación!selección de los ve"2culo% operación% ad*uisición% mantenimiento% renovación # sustitución.



$os métodos de reabastecimiento de combustible cuando sea aplicable.



$a evidencia de las mediciones de consumos de combustible o electricidad # capacitación!entrenamientos relevantes!relacionado impartidos a los agentes clave.



documentos de precios de fuentes de energ2a% inclu#endo los datos "istóricos de precios durante un per2odo adecuado.

E!2!5 Ta4a  a;? El auditor tiene derec"o a e8perimentar personalmente por lo menos un viaje (o una parte significativa del mismo) con el fin de identificar cada una de las actividades principales del medio de transporte *ue usa la organización auditada # as2 poder evaluar cómo podr2a ser mejorada la eficiencia energética. &urante el viaje% el auditor podr6 optar por medir (a través de un dispositivo de grabación instant6nea% en su caso) o estimar el consumo de cada fase en el proceso de transporte. uando los datos "istóricos e8istentes no son confiables% alg9n dispositivo de grabación debe ser utilizado para registrar los datos de una cantidad representativa de los ve"2culos durante un periodo de tiempo ampliado. $os departamentos de operaciones # de mantenimiento ser6n visitados para evaluar las actividades de la organización durante las "oras normales de trabajo. El auditor deber6 realizar una evaluación cuando los ve"2culos est6n presentes # junto con el personal del departamento de operaciones evaluar6n los ve"2culos para observar los problemas # las oportunidades para la reducción de la energ2a. Esto puede tener lugar fuera de las "oras normales de operación% seg9n corresponda. E!2!) Anái:i: E!2!)!1 #naia: FF


NTC-ISO 50002

DE 327/12

El auditor deber6 tener en cuenta las siguientes consideraciones a fin de *ue las recomendaciones finales; 

Eficiencia en todas las épocas del a4o (5 meses)C



mejora la capacidad!competencias del personal (ej.% capacitación% entrenamientos # reclutamiento)C



mantenimiento de los ve"2culosC



renovación% sustitución # selección de ve"2culosC



asuntos relacionados con rutas ! plan de desplazamientos # tiemposC



factores *ue afectan a la comodidad del cliente ! satisfacción (Ej.% uso de aire acondicionado)C



impacto en la productividad de los factores de influencia relacionados con la energ2a (Ej.% velocidad del ve"2culo% presión en los neum6ticos.)C



segmentación de la flota (de acuerdo con el tipo de transporte realizado)C



evaluación del registro del consumo de energ2a # su impacto en la e8actitud de los datos disponiblesC



evaluación de la conveniencia de subcontratar parte de la actividad de transporte.



factores *ue afectan al consumo de energ2a% estando dentro o fuera de la influencia de la organización auditada.

E!2!)!2 Mii9n  a =iinia ng.ia on el fin de analizar la eficiencia de una manera justa% un indicador o grupo de indicadores deber6 ser seleccionado. Estos indicadores deben ser medibles para todos los modos de transporte. 3n punto a tener en cuenta a*u2 es el tiempo necesario para el desplazamiento de un lugar a otro% sin ese aspecto en mente% no "a# manera de aplicar las conclusiones de la auditor2a al departamento de operaciones. 7lgunos ejemplos son; la energ2a consumida ! distancia% consumo de energ2a ! (distancia 8 peso neto) para el transporte de mercanc2as% la energ2a consumida ! (distancia 8 n9mero de pasajeros) para el transporte de pasajeros. En los casos en *ue no es posible tener datos precisos (Ej.% para evaluar el peso)% algunas de estimaciones!asunciones deber6 ser realizadas. En el caso en *ue el modo de transporte no es una opción o si #a "a sido seleccionado en una etapa anterior% los indicadores utilizados para realizar an6lisis complementarios!detallados del desempe4o pueden ser espec2ficos para *ue el modo de transporte bajo an6lisis. E!2!)!3 M:  .an:?.  =,n.:  ng
'resentar las pro#ecciones por fuente de energ2a para las distintas alternativas con el fin de determinar cu6l es la mejor opción para la renovación de la flota o para su F+


NTC-ISO 50002

DE 327/12

e8pansión. 'ara "acer esto las pro#ecciones de precios para las diferentes fuentes de energ2a (Ej.% combustibles) deben ser utilizadas. 

Ha# *ue tener en cuenta otros aspectos *ue también pueden influir en la decisión. 7lgunos ejemplos son los costos de mantenimiento% costo de ad*uisición% posible compensación por emisiones de O .



Incluir otros medios de transporte en el proceso de auditor2a% para determinar si una operación multimodal es adecuada. Esto implica la posibilidad de utilizar varios modos de transporte para un servicio de transporte determinado% as2 como la posibilidad de utilizar un modo de transporte completamente diferente cuando sea factible # *ue valga la pena energéticamente.

E!2!7 R?.:/in=;: &entro de las recomendaciones *ue se ofrecen para reducir el consumo de energ2a% los puntos cubiertos deben ser los siguientes; Ge"2culos; 

=ejoras en la definición del programa de mantenimiento (controles a realizar # sus intervalos) # ejecución de las tareas (métodos para ejecutar los controles # la calidad de su realización por parte del personal de mantenimiento)



onfiguración óptima de la flota actual a fin de reducir el consumo de energ2a.



Especificaciones *ue deber6n aplicarse en las decisiones de compra en el futuro. Este punto puede implicar la utilización de fuentes de energ2a o conceptos diferentes para las flotas.



riterios para la renovación de la flota.

Operadores; 

'rograma de capacitación para llevar a cabo. El programa dar6 prioridad a los diferentes aspectos donde el operador tiene el control% por lo *ue se pueden aplicar de acuerdo con su importancia.



riterios para la selección de personal.

utas ! Horarios; 

'untos a considerar dentro del departamento de operaciones en la organización del transporte.



Giaje justificación # optimización.

$as reclamaciones de terceros (Ej.% los problemas de infraestructura gubernamentales) *ue también pueden afectar a la eficiencia energética. 'ara cada uno de los tres puntos mencionados anteriormente (ve"2culos% recursos "umanos # rutas) algunos indicadores se presentar6n% a fin de evaluar la eficiencia de cada elemento de cada elemento (Ej.% para poder comparar cada operador). FD


NTC-ISO 50002

DE 327/12



En los casos en *ue alguna estimación del consumo de energ2a utilizados% el método para la estimación deber6 estar claramente indicado. El documento presentar6 una estimación de la energ2a necesaria para "acer las tareas de transporte% comparada con los actuales consumos de energ2a.  "abilitar as2 al cliente para abordar las deficiencias.

E!3

SECTORES DE TRANSPORTE

E!3!1 #naia: Esta sección ampl2a los re*uisitos espec2ficos de las auditor2as en cada tipo de transporte. E!3!2 A,.?i:.a: 

7l evaluar la composición de la flota% el auditor deber6 indicar el nivel de control de la organización auditada *ue tiene sobre cada ve"2culo. 'or ejemplo% la propiedad del ve"2culo% el trabajo necesario # apropiado para las consideraciones de uso (por ejemplo% los pasajeros% la carga% la fuente de energ2a; diesel% N1% EG).



uando un sistema de seguimiento telem6tico;





El auditor deber6 e8igir *ue la información de la empresa auditada sea lo m6s confiable posible.



En el informe% el auditor comparar6 los datos recogidos de la compa42a a través del proceso de carga de combustible # el sistema telem6tico cuando esté disponible.

El auditor # el cliente acordar6n la proporción de ve"2culos sometidos a inspección. $a cantidad resultante de ve"2culos medidos debe ser representativa de todos los segmentos de la organización auditada.

E!3!3 "6iai 

7l evaluar la composición de la flota% el auditor deber6 indicar el nivel de control de la organización auditada tiene en cada ve"2culo. 'or ejemplo% los re*uisitos de titularidad de ve"2culos de ! 7cuerdos con clientes o autoridades contratantes.



uando el consumo de energ2a de las unidades de tracción!remol*ue se analiza% los componentes del tren deben ser registrados (tipo de ve"2culos% la masa bruta% ocupación).



7l analizar o simular el consumo de energ2a durante los recorridos del tren% las recomendaciones de la 3I ! 3NI@E% /E E 5 5% Especificación # verificación del consumo de energ2a para el material rodante ferroviario% 5 (descargar en; "ttp;!!LLL.tecrecrail. org!55) debe ser aplicada!seguida.



7uditor # cliente deben acordar la proporción de ve"2culos sometidos a inspección. $a cantidad resultante de ve"2culos medidos debe ser representativa de todos los segmentos de la organización auditada.



ondiciones de infraestructura% sistema de suministro de energ2a # problemas de "orario deber6 ser analizado. F


NTC-ISO 50002

DE 327/12

E!3!% Aná,.i/a6iai9n El auditor deber6 recoger la información sobre carga # pasajeros transportados% la distancia recorrida # el consumo de combustible. $os datos ser6n recogidos con base en un viaje. E!3!5 Ma<.i; 

El auditor deber6 inspeccionar cada bu*ue individual del cliente.



El auditor deber6 evaluar el estado del bu*ue # de su ma*uinaria principal% as2 como% la utilización de la nave # los procesos operativos de gestión. $as evaluaciones técnicas incluir6n como m2nimo; 

endimiento del barco (casco).



endimiento del motor principal # au8iliarC



argas e*uilibrio au8iliarC



alidad de los combustibles # los sistemas de abastecimientoC



IluminaciónC



=6*uinas rotativasC



aldera # sistema de vapor.

+

ISO 5002

Recommend Documents