Kgikdg Ywe Rjcc`cr Odract Dgd`ysks Yetd` ^`kics 466
Ydm`c el Negtcgt Kgiustry Dgd`ysks
Vreiunt Dgd`ysks
Kgiustry evcrvkcw Yrcgi Dgd`ysks Jksterknd` trcgi & lercndst - ^d`c ^d`cs s - Cxpert Cxpert - Vreiuntk Vreiuntkeg eg
Vreiunt pesktkeg Vreiunt S^V dgd`ysks Ycnjge`eby Dgd`ysks
^cbocgt & Vrknc
Mrdgi Dgd`ysks
- Vrknc dgd`y dgd`ysks sks - Ycnjgknd` Ycnjgknd` spcns dgi prknc negncpt - Vreiunt `klc `klc nyn`c nyn`c - ^cbocgt ^cbocgt Dgd`ysks Dgd`ysks
Mrdgi Vesktkeg Divcrtkskgb Divcrtkskgb s trdtcby trdtcby C`cntregkn, Ikbktd` & Vrkgt
Vurnjdsc mcjdvkeur ^cbocgt wksc Mrdgi wksc Acy purnjdsc nrktcrkd - Ycnjgknd` Ycnjgknd` - Neooc Neoocrnkd` rnkd` Vrkodry dgi scnegidry survcy
Odnre Cnegeokns Odnre cnegeoy evcrvkcw Acy irkvcrs el Kgiustry Lercndst
Ydm`c el Negtcgt Kgiustry Dgd`ysks
Vreiunt Dgd`ysks
Kgiustry evcrvkcw Yrcgi Dgd`ysks Jksterknd` trcgi & lercndst - ^d`c ^d`cs s - Cxpert Cxpert - Vreiuntk Vreiuntkeg eg
Vreiunt pesktkeg Vreiunt S^V dgd`ysks Ycnjge`eby Dgd`ysks
^cbocgt & Vrknc
Mrdgi Dgd`ysks
- Vrknc dgd`ysks - Yc Ycnjgknd` njgknd` spcns dgi prknc negncpt - Vreiunt `klc `klc nyn`c nyn`c - ^cboc ^cbocgt gt Dgd`ysks Dgd`ysks
Mrdgi Vesktkeg Divcrtkskgb s trdtc Divcrtkskgb trdtcby by C`cntregkn, Ikbktd` & Vrkgt
Vurnjdsc mcjdvkeur ^cbocgt wksc Mrdgi wksc Acy purnjdsc nrktcrkd - Yc Ycnjgknd` njgknd` - Neo Neooc ocrnkd` rnkd` Vrkodry dgi scnegidry survcy
Odnre Cnegeokns Odnre cnegeoy evcrvkcw Acy irkvcrs el Kgiustry Lercndst
Kgiustry Evcrvkcw
Kgikdg Duteoemk`c Kgiustry Yrcgi Dgd`ysks
Kgikdg Ywe Rjcc`cr Kgiustry
>6
>6
=<
=3
=<
=3
=6
43
Ok``kegs
=3
4:
42
s g e k ` ` k O
=6
49
;
43
2
2
2
3
9
==
4= 46
9
4<
43
49
4>
43
46
=
4<
=6
4=
46
3
=3
=6
=6
43
46
=6
=<
=6
=6
4:
4=
43
>6
=<
=3
3
46
:
>
3
6
>
6
= 66 66 ::-6 ;
= 66 66 ;;-4 6
= 64 64 66-4 4
= 64 64 44-4 =
= 64 64 ==-4 >
= 64 64 >>-4 9
=6 64 49 9--4 3
=6 64 43 3--4 <
=6 64 4: :C C
6
6
= 66 66 ::-6 ; Kgik Kgikdg dg Dute Duteoe oemk` mk`c c Kgius Kgiustr try y
Njdgb Njdgbc c%
@kgc @kgcdr dr (Kgi (Kgikd kdg g Duteo Duteoem emk` k`c c Kgius Kgiustr try) y)
• [-e-[ Kgiustry rcbkstcrci brewtj • ]cncgt Kgiustry iygdokns cxpcntci s`ewcr brewtj tjdg cxpcntci • Cxcnutkvc ks tjc mkbbcst scbocgt kg Kgikd. Kt ks cxpdgikgb muykgb pewcr skgnc `dst lcw ycdrs
= 66 66 ;;-4 6
= 64 64 66-4 4
Ywe Rjc c` c`cr
= 64 64 44-4 =
= 64 64 ==-4 > Njd gb gbc %
= 64 64 >>-4 9
= 64 64 99-4 3
= 64 64 33-4 <
@ kgc dr dr (Ywe Rjcc `c `cr)
= 64 64 :C :C
Jksterknd` Yrcgi & Lercndst B`emd` Cxpert Ywe Rjcc`cr Odract Jksterknd` trcgi dgi Lercndst
Vrknc
L[ =644
L[ =64=
L[ =64>
L[ =649
L[ =643 Vreiuntkeg
L[ =64< ^d`cs
L[ =642
L[ =64:
L[ =64;
L[ =6=6
Cxpert
\e`uoc • xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Vrknc Dgd`ysks
Vrknc Dgd`ysks
^neetcr
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Vrknc Dgd`ysks
Oeternyn`c
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Mrdgi & Vreiunt Negncpt Jegid
4,:>= nn |BE@I |BE@I RKGB | # =,:3 =,:36,66 6,666 6 • 4:66nn cgbkgc wktj wktj `ew `ew ncgtrc ncgtrc el brdvkty brdvkty • Dkrmdb wktj sdii`cmdb sdii`cmdb 4=>2nn | \L] 4=66L | # 4,2<=,;>: • 4=66nn cgbkgc & Vccr`c Vccr`css ss jdgi`kgb jdgi`kgb • Jkbj-pcrlerodgnc mrdakgb systcos ;;: nn | NM]4666]] | # 4,3=4,92; „ 4,:66,963 • ikc-ndst d`uokgkuo twkg-spdr lrdoc • ou`tk-lugntkeg @NI kgstruocgtdtkeg wktj d nenapkt iksp`dy ;;:nn | NM4666] | # 4,4:4,23< -4,>>:,6;> • Odbgcskuo ny`kgicr jcdi dgi DNB nevcrs rciunc cgbkgc wckbjt. • oege-mdnamegc Brdvkty Ikc-Ndst (BIN)lrdoc <9:.2=nn | NM] <36L | # 2,>6,666 • Ywkg-^pdr ^tcc` Lrdoc • 9-=-4 ^perty Cxjdust, Oege ^jena ^uspcgskeg • Ikbktd` Octcr Negse`c wktj Jegid Kbgktkeg ^cnurkty ^ystco Oeic`
# Cx ^jewreeo Vrknc
=9;.< nn | NM] =36] | #4,<6,3:3 -4,:;,3;= • ^perts Ldrkgb wktj wktj Vre `kga ^uspcgskeg ^uspcgskeg cgbkgc wktj wktj N-DM^ • @kquki nee` cgbkgc 4<=.24nn |NMJergct4<6] |NMJergct4<6] | # :6,=:9 :6,=:9 - :9,2 :9,2:> :> • NM^ systco wktj oege oege suspcgskeg suspcgskeg • JCY wktj M^K\ dgi dgi 496oo wkic tkrc 4<=.24nn |NM |NM Sgknerg4<6 | # 2=,94= 2=,94= - 29,: 29,:<3 <3 • NM^ systco wktj Oege ^uspcgskeg • @drbc luc` tdga dgi Ikbktd` octcr negse`c
49;.9 nn |NM]436] |NM]436] | # 4,=>,3<2 • VBO Lcu` Lcu` kghcnt kghcntkeg keg • Iud` iksa mrcda wktj @kquki nee` cgbkgc 4=9.2 nn |NM |NM ^jkgc | # 33,33; „ <9,2:9 • ^p`kt D``ey wjcc` wktj iksa mrdac • Ikbktd` Ikbktd` dgd`eb dgd`eb octcr octcr • 3 spcci trdgsoksskeg trdgsoksskeg 46;.4; nn | @kve | # 3>,>9; „ 33,:3= • JCY tcnj wktj OL mdttcry & vknkeus lk`tcr • 3 ^tcp dihustdm`c dihustdm`c suspcgskeg suspcgskeg 46;.4; nn | Ircdo [ubd | # 34,>92 • Yrcgiy Lregt New` wktj \knkeus lk`tcr • 3-^tc p Dihustdm`c ]cdr ^uspcgskeg 46;.4; nn | Ircdo Gce | # 9;,939 • 3 stcp dihustdm`c rcdr suspcgskeg • JCY Ycnjge`eby 46;.4; nn | NI446 Ircdo | # 99,>22 „ 9<,322 • @egb scdt wktj wktj jkbj breugi n`cdrdgnc n`cdrdgnc • ^c`l stdrt, tumc`c tumc`css ss tkrc wktj OL mdttcry mdttcry
^cbocgt Dgd`ysks8 Oeternyn`c
Mk ac ^c boc gt
L[ =643
L[ =64<
Njdgbc % Odrac t ^jdrc %
Odher V`dyc rs
Odrac t ` c dic r
23 te 446nn
26,46,:6:
<<,<4,>3;
-3.6
<3.><
Jc re & Mdhdh
444 te 4=3nn
4<,=>,<26
42,;6,:;<
46.>
43.49
Jc re & Jegid
4=< te 436nn
4=,=<,666
;,>4,<4<
- =9.6
44.9>
Mdhdh & [dodjd
Mdhdh
434 te =66nn
>,2<,3>3
<,>;,4>4
<;.2
>.34
Y\ ^, Mdh dh & Jegid
Y\ ^
=64 te =36nn
4,9;,293
4,<4,;3;
:.=
4.96
Jegid & Mdh dh
Mdhdh
=34 te >36nn
=,;4,622
9,3:,>:<
32.3
=.24
]eyd` Cgl k c ` i
]eyd` Cgl k c ` i
>34 te 366nn
>:,=>:
9:,>:2
=<.3
6.><
]eyd` Cgl k c ` i, Jdr` c y- Idvk iseg
]eyd` Cgl k c ` i
6.6<
Jdr` c y-Idvk iseg, Yrk uopj
Jc re Jegid
364 te :66nn
<,;9:
3,=62
- =3.4
:64 te 4666nn
4,<<2
=,6<=
=>.2
6.6=
Jdr` c y-Idvk iseg, Adwdsdak , ^uzuak
Jdr` c y-Idvk iseg
4664 te 4<66nn
:6>
:2;
;.3
6.64
Jdr` c y-Idvk iseg, Adwdsdak , Yrk uopj
Jdr` c y-Idvk iseg
7 4<66nn
3==
3:9
44.;
6.66
Jdr` c y-Idvk iseg, Adwdsdak , Yrk uopj
Jdr` c y-Idvk iseg
Ywe wjcc`cr odract sjkltkgb tewdris jkbjcr iksp`dncocgt (NN) oeic`s
Jdr` c y-Idvk iseg
Yrcgi
^cbocgt Dgd`ysks8 Cnegeoy ^cbocgt
Jegid rcbkstcrci negtkgucs brewtj skgnc L[ =646
^cbocgt Dgd`ysks8 Cxcnutkvc ^cbocgt
[dodjd Dute
Odract ^jdrc %
:6,666
>36
>66 26,666
=36
<6,666
=66
36,666
436
96,666
466
>6,666
36
=6,666
6
46,666 -36
6
-466
L[ =646
L[ =644
L[ =64=
L[ =64> [dodjd
L[ =649
L[ =643
L[ =64<
L[ =646
L[ =644
Njdgbc %
L[ =64=
L[ =64> Odract ^jdrc %
[dodjd getknc brewtj el >43% kg L[ =64<
L[ =649
L[ =643
L[ =64<
^cbocgt Dgd`ysks „ ^neetcrs
L[ =64>
L[ =649
L[ =643 Dn nc nc ss ss
^ wk wk sj sj
@ ct cts
^uzuak sd`cs icn`kgc kg d`` sneetcr scbocgt skgnc L[ =64>
L[ =64<
Vurnjdsc Nrktcrkd
Vurnjdsc Nrktcrkd
Mrdgi ]cnd``
Vrkodry ^urvcy
Vurnjdsc Odp
Vurnjdsc Odp Neoocrnkd` dgi Ycnjgknd` nrktcrkd
Vreiunt Dgd`ysks Dgd`ysks Cnegeoy
Divcrtkskgb ^trdtcby
Lercndst
Odract sjklt tewdris jkbjcr Cgbkgc
Vrcokuo Mkac weu`i ]cbkstcr jkbjcr brewtj
Oerc Neopctktkvc odract
V`dycrs `kac Mdhdh dgi Y\^ Oeter Oeters s weu`i weu`i scc Yeubj Yeubj neopctktkeg neopctktkeg
Ikbktd` Ikbktd` ocikd ocikd weu`i mc oerc kgl`ucgncr
^neetcr scbocgt wk`` p`dy kopertdgt re`c
Negtdnt Dtu` ^kgbj ^kgbj Njdgic` Njdgic` Ikrcnter Ikrcnter - Duteoetkvc Duteoetkvc ]cscdrnj ]cscdrnj & Mrdgi Odgdbcocgt Odgdbcocgt Dutemck Dutemck Negsu`tkg Negsu`tkgb b Breup Oemk`c Guomcr8 +;4 ;:=9:<3>>> Codk`8 dtu`.nFdutemck.neo Rcmsktc8 www.dutemck.neo
Dmeut Dutem Dutemck ck Negsu Negsu`tk `tkgb gb Breup Breup (DNB)8 (DNB)8 Dutemck ‚Dutemck Negsu`tkgb Breup - DNB‛ ks d odgd odgdbco bcocgt cgt negs negsu` u`tk tkgb gb breup breup wjkn wjknj j jds jds `cvc `cvcrdb rdbci ci eg kts kts cxpc cxpcrt rtksc ksc dgi dgi prep preprk rkct ctdry dry idtdm idtdmd dscs scs te prevk prevkic ic "Nus "Nuste teok okzci zci ^e`ut ^e`utke kegs gs"" kg drcd drcds s sunj sunj ‚^d`cs ‚^d`cs Dgd`ysks‛, ‚Muskgcss V`dggkgb‛, ‚Odract dsscssocgt‛ dgi dgi ‚Vrehcnt Lcdskmk`kty‛ eg B`em B`emd` d` Dute Duteoe oetk tkvc vc Kgius Kgiustry try.. Rc drc ndpd ndpdm`c m`c el prevk prevkik ikgb gb cxn`u cxn`uskv skvc` c`y y B`emd` B`emd` odract odracts, s, ^tdtc ^tdtc wksc, wksc, scbocgt scbocgt idtd `kac `kac Ykppc Ykppcr, r, Yrdnte Yrdnterr dgi Jdu`dbc Jdu`dbc,, Vdsscgb Vdsscgbcr cr vcjkn` vcjkn`cs. cs. Ywe Ywe wjcc`c wjcc`crr, Neoocr Neoocrnkd` nkd` vcjkn` vcjkn`c c dgi Mrdgi Mrdgi wksc wksc muskgc muskgcss ss rcvkcw rcvkcws. s. Rktj d stre stregb gb gctw gctwe era ler ler prko prkodr dry y idtd idtd pre prenurc nurcoc ocgt gt,, wc ndg ndg bct bct dgy dgy tdk` tdk`er er odic odic rcsc rcscdr drnj nj rcpe rcpert rts s rcdi rcdiy y wktjk ktjkg g d sjer sjertt kgtc kgtcrv rvd` d` el tkoc tkoc.. ‚DNB‛ d`se d`se scrv scrvc c ds d wcmwcm-p` p`dt dtle lero ro wjcrc jcrc egc ndg ndg lkgi lkgi d`` d`` tjc tjc rcquk rcqukrc rci i kgle kglero rodt dtke keg g rcbd rcbdrikgb rikgb Vdssc Vdsscgbc gbcrr vcjk vcjkn`c n`cs, s, Neooc Neoocrn rnkd kd`` vcjk vcjkn`c n`c,, twe twe wjcc` wjcc`cr crs s ctn ctn dnre dnress ss tjc b`em b`emc. c. Rc prevk prevkic ic d B`emd B`emd`` V`dt V`dtle lero ro ler ler Yruna Yruna dgi dgi Mus Odgul Odguldn dntur turcrs crs,, Icd` Icd`cr crs, s, \cgie cgiers rs dgi dgi L`cct L`cct Ewgc Ewgcrs rs te neoc neoc tebc tebctjc tjcrr dgi dgi bdtjc bdtjcrr rcquk rcqukrc rci i kgler kglerod odtke tkeg g wktjk wktjkg g scne scnegis gis wktje wktjeut ut huopk huopkgb gb wcmsk wcmsktc tcs. s.