Eg tko Ilurt - Jgtlg Ikocklv Ikjptor Gltos dy _`j Blpjf*
Jdlut tko Jutklr=
Jgtlg ^jvflveik Ikocklv wjs dlrg eg Xjbjgrlb :, Tussej, lg Mjgujry 45, :;1>. Ko wjs j fojhegb Tussjeg pfjywrebkt jgh `jstor la `lhorg sklrt stlreos, wkl ijpturoh tko fetorjry wlrfh―s e`jbegjtelg eg tko fjto :5 jgh ojrfy 4> tk iogtureos. @lst la kes ojrfy wlrcs sklwoh tko egafuogio la Fol Xlfstly 4 jgh Aylhlr Hlstlyovscy 9, Tussejg rojfest wretors. wretors.
Ko drlubkt lut tko hoptks la ku`jg gjturo wetk kes glvoffjs 8
suik js, Xko Ytoppo (:;;;)3 sklrt stlry, Xko Fjhy wetk tko Hlb Hlb (:;55) jgh pfjys suik js, Xko Yojbuff (:;5?) jgh _gifo Qjgyj (:;52). Ko wjs j `jstor eg dregbegb lut ku`jg o`ltelgs, `jegtjeg `jegtjegegb egb j aego aego djfjgi djfjgioo dotwoo dotwoog g il`ohy il`ohy jgh trjbohy trjbohy.. Kes ltkor ltkor `jstorp `jstorpeoio eoioss egifuho pfjys suik js= Xko Xkroo Yestors (:5>:), Xko Ikorry Lrikjrh (:5>8)3 Lrikjrh (:5>8)3 sklrt stlry suik js= Rjrh js= Rjrh Gl 1 . Kes pfjys jro steff stjboh wlrfhweho jgh kes lvorjff dlhy la wlrc steff ilgteguos tl egaf egafu uogio ogio `jgy `jgy wreto retors rs la heaa heaaor orog ogtt bogro ogros, s, egif egifu uhegb hegb Mj`o Mj`oss Mly Mlyio (Ere (Eresk sk glvofest), glvofest), Orgost Ko`egbwjy Ko`egbwjy (J`oreijg glvofest, sklrt stlry wretor, jgh mlurgjfest), Xoggossoo Reffej`s (jg J`oreijg pfjywrebkt ) jgh Kogry @effor (J`oreijg wretor). kocklv's 's Ikocklv
ro`jrc ro`jrcjdfo jdfo feao wjs hovlto hovltoh h tl `oheieg `oheiegoo jgh ilgsu` ilgsu`oh oh dy fetorjtu fetorjturo. ro. ‖@oheiego ‖@oheiego es `y fjwauf weao", ko lgio sjeh, "jgh fetorjturo es `y `estross." `estross."
Xko Ikjrjitors= Geclfjy Kjrfj`lv= Xko Jiiusoh ^rlklr / ^rlskcj / ^rlskcj = Kjrfj`lv―s Kjrfj`lv―s slg jgh slfheor o`pflyoh dy tko Blvorg`ogt Xko ^rosehogt Xko Jssestjgt ^rlsoiutlr Xko hoaogso Ilugsof Xko Hlitlr Xko Retgoss= Xwl pojsjgt pojsjgt wl`og, aevo `og jgh tko veffjbo ^lfeio`jg Xko Juheogio= J aow polpfo arl` tko Kjrfj`lv―s veffjbo tkjt egifuhoh tko flijf Irlosus?
:
Xjbjgrlb es j plrt iety eg Tlstlv, Ldfjst, Tussej. Et―s tko dertkpfj io la io la Ikocklv jgh tko kl`o eg wkeik ko spogt kes ojrfy feao. Et kjs J.^. Ikocklv tkojtro. 4 Ilugt Fylv Geclfjyoveik Xlfstly (:;4;’:5:>), wjs j Tussejg wretor wkl es robjrhoh js lgo la tko brojtost jutklrs la jff te`o. 9 Aylhlr @eckjeflveik Hlstlovscy (:;4: -:;;:), wjs j Tussejg glvofest, sklrt stlry wretor, ossjyest, mlurgjfest jgh pkeflslpkor 8 J toxt la wrettog, aeitelgjf, gjrrjtevo prlso, sklrtor tkjg j glvof dut flgbor tkjg j sklrt stlry. ? Xko fjst cegb la Fyhej (roebgoh i. ?1>’?81), wkl wjs roglwgoh alr kes brojt wojftk. Eg tkes ilgtoxt, j wojftky porslg.
*Jssestjgt ^rlaosslr jt Ikrest Jijho`y Egstetuto alr Jhvjgioh Ytuheos,Djgbjflro, Eghej
:
Yu``jry ‛Eg tko Ilurt― wjs aerst pudfeskoh eg :;;1. Xko stlry rofjtos tl Ikocklv―s oxporeogios arl` arl` :;;8 :;;8-; -;1, 1, wkog wkog ko wlrc wlrcoh oh js j suds sudstet tetut utoo ilug ilugtr try y hlitl hlitlrr eg ]vog ]vogeb eblr lrlh lh 1. Ikoc Ikockl klv v sjw sjw pjteo pjteogt gts, s, ilgh ilghui uito toh h jutl jutlps pseos eos,, jgh jgh toste tosteae aeoh oh eg ilur ilurts ts js jg oxpo oxport rt wetgoss. J fjwyor dy tko gj`o Yorplvscy wrlto tkjt Ikocklv wjs coogfy egtorostoh eg tko ilurt prlioohegbs jgh wjs vory woff jiqujegtoh wetk tko muheiejf prliohuros. Fol Xlfstly ilgsehoroh tkes stlry tl do lgo la tko dost tkjt Ikocklv wrlto jgh ijffoh et ‖j truo pojrf.‐
Xko stlry es j sjtero lg tko Tussejg muheiejry. Ikocklv, js es truo tl kes styfo, hlos glt bevo j rojfestei plrtrjyjf la tko ilurt prlioohegbs. Kes je` tkrlubk tko stlry es tl ireteiezo tko egil`potogieos la tko Tussejg muheiejry. J systo` tkjt ajefs eg jff jspoits la sorvegb musteio. Kes `jmlr tllf eg hlegb sl es sjtero.
Xko ijso es tkjt la j pojsjgt ijffoh Geclfjy Kjrfj`lv, wkl kjs doog jiiusoh la `urhoregb kes weao, lg tko ovogegb la tko gegtk la Mugo. Yko wjs alugh eg tko plrik wetk kor drlcog scuff fyegb eg j pllf la dfllh jgh jg jxo doseho kor. Yko kjh doog splttoh dy kor goebkdlurs jgh wkog tkoy wogt tl egalr` Geclfjy jdlut tko ijfj`ety, ko wjsg―t tl do splttoh jgywkoro. Ko eg ajit kjh hesjppojroh jgh twl hjys fjtor, ij`o lg kes lwg jiilrh tl tko plfeio laaeio, fllcegb pjfo, eg tlrg ifltkos, tro`dfegb jff lvor. Ko wjs tkog put eg j flic-up.
Ikocklv wjgts tl kebkfebkt tko jpjtky sklwg dy tko laaeiejfs la tko ieriuet ilurt. Ko stjrts tko gjrrjtevo, sottegb tko djicbrlugh alr tko rojhor, wkoroeg, ko dregbs lut tko bogorjf huff jppojrjgio la tko ilurt ovog lg j drebkt spregb hjy. Lg ifojr `llgfebkt gebkts, Ikocklv sjys tkjt tko ilurt stllh feco jg lpprossevo `jss la stlgo jdlvo tko `lhost fjghsijpo jgh fettfo hwoffegb klusos wkeik soo`oh pfugboh eg queot sfu`dor.
Xko ijso wjs kojrh lg j huff jutu`g hjy, wkoro tko ilurt wjs hosiredoh js jg ugjttrj ugjttrjitev itevoo djrg djrg ilupfo ilupfoh h wetk wetk tko fllcs fllcs la j hes`jf hes`jf djrrjic djrrjic-fec -fecoo jppojrj jppojrjgio gio wetk wetk hegby hegby weghlw weghlwss jgh ieggj` ieggj`lg lg ilflur ilfluroh oh aeftky aeftky porsper porsperegb egb wjffs, wjffs, glesy glesy huo tl tko wkerregb la tko vogtefjtelg wkoofs, eg ltkor wlrhs tko gleso la ajg wjs hojaogegb. Jff tkoso jiiogtujtoh tko ugjttrjitevo stjto la tko ieriuet ilurt. Xko hesbustegb lhlur la au`ebjtegb ijghfos bevos tko rojhor j aoofegb tkjt et `ust kjvo doog suaalijtegb egseho. Aurtkor Ikocklv `ogtelgs tkjt et kjh gl il`alrts egtorgjffy lr oxtorgjffy.
Rkjt jhhoh tl tko bfll` la tko ilurt wjs tko prlioohegbs ilghuitoh dy tko `lst hesegtorostoh laaeiejfs, wkoro tko sorveio es hosiredoh js j ikurik sorveio wetklut j ikler. Xko laaeiejfs ilufh glt do dltkoroh jdlut tko `esalrtugos, tko trutk, tko feos splcog egseho tko ilurtrll`. Et speffoh lvor tl Geclfjy Kjrfj`lv―s ijso tll, wkeik ij`o up alr kojregb jt twl l―iflic eg tko jatorgllg. Xko laaeiejfs ilufh glt ijro foss tkjt j `urhor ijso kjh tl do kojrh jgh j `jg―s feao wjs jt stjco. J `jg, wkl kjh doog jiiusoh la `urhoregb kes weao, wkl kjh hogeoh tko ikjrbos jgh wjs supplrtoh supplrto h dy kes goebkdlurs wkl tosteaeoh tkjt tko `jg eg quostelg, Geclfjy Kjrfj`lv kjh doog bllh tl kes weao, oxiopt porkjps wkog ko wjs eg jg egodrejtoh stjto. 1
Jg lfh tlwg eg @lsilw Ldfjst, Tussej
*Jssestjgt ^rlaosslr jt Ikrest Jijho`y Egstetuto alr Jhvjgioh Ytuheos,Djgbjflro, Eghej
4
Xkog, `jtorejf ovehogios feco tko auff-scertoh iljt, tko sfoovo wkeik kjh hjrc drlwg stjeg la dfllh, jxo oti., woro oxj`egoh. Kjrfj`lv hogeoh tkjt tko drlwg ilfluroh stjeg wjs plssedfy kes weao―s dfllh. Rkog tko quostelg la tko plssosselg la jg jxo jrlso, ko aerst hogeoh tkjt ko kjh jg jxo3 tkog ko ifje`oh tkjt ko heh kjvo j s`jffor lgo dut wjs flst dy kes slg ^rlklr, ^rlklr, twl yojrs doalro ^rlklr ^rlklr mlegoh tko Jr`y. Jr`y.
Huregb tko ogtero prlsoiutelg prlioss, jff tko laaeiejfs woro ug`estjcjdfy hotjikoh jgh sklwoh gl o`ltelgs. Xko laaeiejfs egifuhoh tko Yoirotjry, wkl rojh tko ijso eg j `lgltlglus, dlroh vleio, rjpehfy feco j sjirestjg lr j ikurik laaeior, tko ^rosehogt wkl wjs `lro wlrreoh jdlut kes il`alrts jgh tllc j hoop egtorost eg tko ifltkos la ltkor `o`dors, tko Jssestjgt ^rlsoiutlr wkl sjt `ltelgfoss js j stjtuo, dusy rojhegb wetk auff auff jttogte jttogtelg lg Dyrlg Dyrlg―s ―s Ijeg Ijeg2, feategb feategb kes kojh kojh liijsel liijselgjf gjffy fy.. Il`pl Il`plugh ughegb egb tko gjriltei jgh steff ikjrjitor la tko ilurtrll` wjs tko oxprosselg la tko ilugsof alr Kjrfj`lv, wkl kjh dlrohl` wrettog lg kes ajio, jg oxprosselg wkeik es soog lg tko ajios la sikllf dlys jgh `og lg huty, wkl jro alrioh arl` hjy tl hjy tl set eg tko sj`o pfjio jgh soo tko sj`o ajios jgh wjffs ovoryhjy. Rkjt jhhoh tl tko wlos la tko jiiusoh wjs tko hlitlr―s tjwhry egvostebjtelg, wkoro jff tko plssedfo wetgossos kjh glt doog oxj`egoh suik js tko jiiusoh―s drltkor lr tko ofhors la tko veffjbo3 goetkor wjs tko `ogtjf stjto la tko jiiusoh oxj`egoh. Jff tkoy woro egtorostoh wjs tl bot hlgo wetk tko prlsoiutelg prlsoiutelg jgh wegh up wetk tko ijso js sllg js plssedfo.
Egetejffy Kjrfj`lv fllcoh wetk huff-wettoh rospoitaufgoss jt tko muhbos― ugealr`s, jt tko wojry ajios la tko mury`og jgh dfegcoh ijf`fy tkegcegb tkjt ko wlufh do bevog j prlpor kojregb. Fjtor js tko kojregb prlioohoh, ko wjs erretjtoh tkjt ko wjs glt prlporfy kojrh. Rkog tko trjef ij`o tl j iflso jgh tko preslgor wjs osilrtoh djic, et wjs j pjegauf `l`ogt, wkeik wjs aoft dy tko juheogio tll. Ikocklv fojvos et tl tko juheogio tl hrjw tkoer lwg ilgifuselg jdlut tko ijso, js ko oghs tko ijso wetklut tko muhbo`ogt doegb prlglugioh.
Ro govor bot tl cglw wkjt Geclfjy Kjrfj`lv―s rofjtelgskep wetk tko `o`dors la kes aj`efy wjs. Rjs Geclfjy buefty lr wjs et kes slg ^rlklr, wkl kjh osilrtoh ke` egtl tko ilurtrll` js j bujrh rosplgsedfo alr tko `urhor< Rkl wjs rosplgsedfo alr tko ire`o, es foat alr tko juheogio/rojhor tl hoieho. Ikocklv―s ldmoitevo es tl dregb lut tko dlrohl` jgh jpjtky j`lgb tko ilurt laaeiejfs tkjt wjs soog eg Tussejg ilurts djic tkog. Xkjt j `jg―s feao wjs jt stjco heh glt o`ltelgjffy `lvo tko` tl tkoer mld hefebogtfy jgh segiorofy. Ko prosogts tkes stlry eg tko `lst sjtereijf wjy tl jg juheogio tkjt tkjt egifuh egifuhos os tkegceg tkegcegb b rojhor rojhorss wkl ijg vory woff o`pjtkezo wetk tko jiiusoh jgh rojfeso tko e`plrtjgio e`plrtjgio la jg oaaeieogt jgh jiilugtjdfo jiilugtjdfo muheiejry systo`.
Il`prokogselg Zuostelg := Klw hlos Ikocklv suiiooh eg irojtegb jg jpprlprejtofy huff jgh sl`dro jt`lspkoro alr klfhegb la tko trejf<
Jgswor := Xko jutklr, Jgtlg Ikocklv, sots tko tlgo la tko jt`lspkoro eg tko Tussejg ieriuet ilurt wkoro tko Musteios la tko ^ojio, tko Turjf Dljrh, tko Fequlr Dljrh, tko 2
Ijeg es j hrj`jtei wlrc dy Flrh Dyrlg pudfeskoh eg :;4:. Eg Ijeg, Dyrlg hrj`jtezos tko stlry la Ijeg jgh Jdof arl` Ijeg's plegt la veow. Ijeg es jg oxj`pfo la tko fetorjry bogro cglwg js iflsot hrj`j.
*Jssestjgt ^rlaosslr jt Ikrest Jijho`y Egstetuto alr Jhvjgioh Ytuheos,Djgbjflro, Eghej
9
@efetjr @efetjry y Dljrh Dljrh jgh `jgy `jgy ltkors ltkors sjt dy turgs. Ko hosire hosiredos dos tko jppojr jppojrjgio jgio la tko Blvorg`ogt kluso js j ieggj`lg ilfluroh, hes`jf djrrjic-feco duefhegb, sjgs jgy il`alrt, wkeik wjs eg j hoiropet ilghetelg. Ko ofjdlrjtos tkjt ovog lg j drebkt spregb hjy, et soo`oh wrjppoh eg j hogso skjho. Lg `llgfebkt gebkts, wkog tko troos jgh fettfo hwoffegb klusos `orboh eg lgo dfur la skjhlw, tko ieriuet kluso stllh tjff js jg lpprossevo `jss la stlgo, jdlvo `lhost fjghsijpo, splefegb tko kjr`lgy la tko pfjio, coopegb j sfoopfoss vebef, js ea sy`dlfeijffy `jcegb up alr tko `o`lreos tkjt ijrreoh tko durhog la pjst ugalrbevog segs.
Ko blos lg tl hosiredo tko egsehos la tko ilurt, ro`jrcegb tkjt et jppojroh feco jg ugjttrjitevo djrg wetk hegby weghlws jgh wjffs, wkeik wjs glesy huo tl tko wkerregb la tko vogtefjtelg wkoofs, ilupfoh wetk tko hesbustegb lhlur la au`ebjtegb ijghfos jgh tko aeftky porsperegb wjffs, bevegb tko rojhor j aoofegb tkjt et `ust kjvo doog suaalijtegb egseho. Xko liiupjgts la tko ilurt, tkjt es, tko fojrgoh fjwyors, `o`dors la il`` il``ett ettoo oo jgh jgh `jrs `jrskj kjfs fs la glde gldefet fety y woro woro j il`p il`pfot fotoo `esaet `esaet egseh egsehoo tko tko ilur ilurt, t, ospoiejffy wkog lgo tkegcs la tko il`alrts tko gldefety `jy kjvo doog usoh tl wetkeg tkoer kl`os. Rkog tko prlioohegbs la tko ilurt tllc pfjio, tko provjefegb jt`lspkoro speffs lvor eg tko jttetuho la tko prlaosselgjfs prosogt egseho tko ilurt wkeik wjs vory ugdoil`egb la tko`, ospoiejffy wkefo kjghfegb sogsetevo ijsos la ku`jg egtorost.
Xko settegb la tko ieriuet ilurt dobjg dotwoog gego jgh tog. Xko ijsos ij`o lg lgo jator tko ltkor jgh oghoh queicfy feco j ikurik sorveio wetklut j ikler. Xkoro wjs jg lvorjff kjsto tl bot hlgo wetk tko ijsos, tko pjio soo`oh feco tkjt la j revor rjiegb dy eg j afllh. Doalro lgo ilufh ughorstjgh jgh il`prokogh tko sorelusgoss la j ijso, tko goxt goxt lgo lgo wluf wlufh h do drlu drlubk bktt alrw alrwjrh jrh.. Xko Xko rojh rojhor or ijgg ijgglt lt dut dut o`pj o`pjtk tkezo ezo wetk wetk tko tko ughor-trejfs, wklso ajto wjs sojfoh dy tkoso sl ijffoh prlaosselgjfs jgh ijro-tjcors la tko musteio systo`! systo`!
Rkjt `jcos tko rojhor rojfeso tko sogso la klpofossgoss eg tko ilurt es tko jttetuho la jff tko laaeiejfs egvlfvoh eg tko trejf la tko pojsjgt Geclfjy Kjrfj`lv. Xko dlrohl` la tko laaeiejfs, sjturjtoh wetk egheaaorogio, egheaaorogio, prlhuio prlhuio jg jt`lspkoro jt`lspkoro la arebehety arebehety js tklubk tklubk tko `urhoror wjs se`pfy sl`o laaeiejf prlporty lr js tklubk ko wjs glt doegb muhboh dy fevegb fe vegb `og dut dy sl`o ugsoog `jikego, sot blegb dy jg ugcglwg alrio.
Xko ^rosehogt wjs `lro egtorostoh eg aeghegb j fuxurelus pfjio tl stjy jgh wjs `lro wlrr wlrreo eoh h jdlu jdlutt tko tko fogb fogbtk tk la tko tko hlit hlitlr lr―s ―s mjic mjicot ot!! Rkog Rkog jg jdor jdorrj rjte telg lg eg tko tko egvostebjtelg egvostebjtelg wjs drlubkt tl tko ^rosehogt―s glteio dy tko Jssestjgt ^rlsoiutlr, ^rlsoiutlr, tkjt es, la tko ajit tkjt tko preslgor―s drltkor jgh tko veffjbo ofhors kjh glt doog oxj`egoh, tko ^rosehogt must druskoh et jseho. Ko hehg―t ijro tkjt tko hlitlr kjh goetkor oxj`egoh tko `ogtjf ilghetelg la tko ire`egjf glr hlgo kes egvostebjtelgs prlporfy.
Xko gjrrlw-ikostoh, pjfo-ajioh Yoirotjry, rojh Kjrfj`lv―s ijso eg j flw, tkeic djss `lgltlglus vleio tkjt fjicoh jgy o`ltelg bevegb tko e`prosselg tkjt ko hehg―t wjgt tl oxort kes fugbs tl il`poto wetk tko wkerregb slugh la tko vogtefjtelg, wkeik bjvo j hrlwsy, hrlwsy, gjriltei ikjrjitor tl tko steffgoss steffgoss la tko kjff.
Xko Jssestjgt ^rlsoiutlr sjt `ltelgfoss feco j stjtuo dusy rojhegb wetk auff jttogtelg Dyrlg― Dyrlg―ss Ijeg, Ijeg, feategb feategb kes kojh kojh liijsel liijselgjf gjffy fy wkefo wkefo tko hoaogso hoaogso Ilugso Ilugsoff `lvoh `lvoh tko
*Jssestjgt ^rlaosslr jt Ikrest Jijho`y Egstetuto alr Jhvjgioh Ytuheos,Djgbjflro, Eghej
8
dfugt ogh la kes pogief jdlut tko tjdfo jgh `usoh wetk kes kojh lg lgo seho, kes oxprosselgs sklwegb j dlrohl` wkeik es soog lg tko ajios la sikllf dlys jgh `og lg huty wkl jro alrioh arl` hjy tl hjy tl set eg tko sj`o pfjio jgh soo tko sj`o ajios jgh wjffs ovoryhjy. Xkoro wjs gl oxieto`ogt jdlut tko spooik ko kjh rojh tl hoaogh kes ifeogt. Rkog tko ilugsof alr hoaogso blt gl sjtesajitlry jgswor arl` tko hlitlr lg tko fjpso la tko oxj`egjtelg hlgo, ko ilufhg―t do dltkoroh jdlut tko ajit tkjt tkes `jy prlvo jg eggliogt `jg buefty. Yl `uik sl, tkjt `lgltlgy jgh dlrohl` egaoitoh tko preslgor tll! Xko ikjrbo la `urhor kugb lvor kes kojh jgh yot ko `ot gl tkrojtogegb ajios, gl eghebgjgt fllcs, gl sy`pjtky lg tkoer ajios, gl fluh pkrjsos, glgo la tko laaeiors ovog spjregb ke` j bfjgio, sklwegb gl o`ltelgs3 eg ajit sklwegb il`pfoto jpjtky tlwjrhs tko ijso lr tko porslg egvlfvoh.
Xkus, Ikocklv irojtos jg jt`lspkoro egseho tko ilurt tkjt es sl`dro jgh fjioh wetk laaeiej laaeiejff egheaao egheaaorog rogio, io, oxtro` oxtro`ofy ofy huff huff jgh dlreg dlregb. b. Kes `jeg `jeg jtto`pt jtto`pt es tl hrjw hrjw tko rojhor―s jttogtelg tl tko fjic la prlaosselgjfes` j`lgb tko laaeiors eg tko ilurt, tkus alriegb alriegb tko rojhor tl tkegc jdlut tko Tussejg musteio systo`. systo`. Zuostelg 4= R keik toikgequos jgh hotjefs usoh dy Ikocklv bevo tl kes wretegb tko ikjrjitor la j fetorjry peoio hestegbueskegb et arl` j ajitujf roplrt la tko Ilurt prlioohegbs<
Jgswor 4= J fetorjry peoio es j peoio la il``ugeijtelg tkjt kofps us tl ughorstjgh tko il`pfoxeteos la feao. Xko jutklr―s porslgjf `ltevjtelg dokegh wretegb j fetorjry peoio es irojtevety. Koro, eg tkes sklrt stlry, Eg stlry, Eg tko Ilurt, et es j sudmoitevo porslgjf veow la Ikocklv―s, wkl es `jcegb kes rojhor soo tko jpjtky la tko Tussejg ilurts. Ikoc Ikockl klv v `jgj `jgjbo boss tl ovlc ovlcoo jgh jgh prlv prlvlc lcoo j rosp rosplg lgso so alr` alr` kes kes rojh rojhor or jdlu jdlutt tko tko tk provjfogt Tussejg ilurts augitelgegb eg tko fjtor kjfa la tko :5 iogtury, iogtury, segio Ikocklv, arl` :;;8 -;1 kjh tko lpplrtugety tl tosteay eg tko ilurts jator ilghuitegb plst `lrto`s lr oxj`egegb kes pjteogts jgh tkus blt jg lpplrtugety tl stuhy tko prlioohegbs la tko Tussejg ilurt. Et es sjeh tkjt ko blt woff jiqujegtoh wetk tko muheiejf systo`.
Ko stjrts tko stlry jator sottegb tko tlgo eg tko lpogegb pjrjbrjpk, usegb e`jbory, la wkjt wkjt tko tko rojh rojhor or gooh goohss tl oxpo oxpoit it dy hosi hosired redeg egb b tko tko ilur ilurtt useg usegb b qujfe qujfeae aeor orss suik suik js, js, ‛ieggj`lg ‛ieggj`lg ilfluroh ilfluroh wjffs―, ‛porsperegb ‛porsperegb wjffs―, ‛au`ebjtegb ‛au`ebjtegb ijghfos―, ijghfos―, ‛djrrjic-feco ‛djrrjic-feco jppojrjgio―, jppojrjgio―, tl hosiredo hosiredo tko struituro la tko ilurt.
Ko jhhs= ‖O vog vog lg tko drebktost spregb hjys, et soo`s wrjppoh eg j hogso skjho, jgh lg ifojr `llgfebkt gebkts, wkog tko troos jgh tko fettfo hwoffegb-klusos `orboh eg lgo lgo dfur dfur la skjh skjhlw lw soo` soo` pfug pfugbo boh h eg queot queot sfu`d sfu`dor or,, et jflg jflgoo jdsu jdsurh rhfy fy jgh jgh egjp egjppr prlp lprej rejto tofy fy tlwo tlwors, rs, jg lppr lppross ossevo evo `jss `jss la stlgo stlgo,, jdlv jdlvoo tko tko `lho `lhost st fjghsijpo, splefs tko bogorjf kjr`lgy, jgh coops sfoopfoss vebef js tklubk et ilufh glt osijpo arl` durhogsl`o `o`lreos la pjst ugalrbevog segs.‐
Ko usos porslgeaeijtelg wkefo hosiredegb tko oxtorgjf struituro la tko ilurt. Xko ilurt soo`oh tl ijrry tko durhog la tko pjst ugalrbevog segs, tkjt es, Ikocklv hosiredos tkjt tko ilurt ijrreoh tko durhog la tko sklhhy trjefs tkjt wlufh kjvo plssedfy kjppogoh eg tko pjst, tkus bevegb feao tl tko ilurt jgh `jco et jppojr js ea tko ilurt kjs sl`o
*Jssestjgt ^rlaosslr jt Ikrest Jijho`y Egstetuto alr Jhvjgioh Ytuheos,Djgbjflro, Eghej
?
aoofegbs. Xko bogorjf jpjtky la tko ilurt laaeiejfs wjs drlubkt lut, tkus aliusegb lg tko tko erlg erlgy y la tko tko must mustei eioo syst systo` o` tkjt tkjt prov provje jefo foh h tkog tkog.. Xko Xko pjst pjst segs segs la tko tko ilur ilurtt prlioohegbs kjh j dojregb lg tko feao la eggliogts. Ko aliusos lg tko ugprlaosselgjf jttetu jttetuho ho tkjt tkjt prov provjef jefoh oh j`lg j`lgb b tko tko laaei laaeiors ors la tko tko ilur ilurtt tkrl tkrlub ubk k sy`dl sy`dlfes fes`, `,e. e.o. o.,, durhogsl`o `o`lreos la pjst ugalrbevog segs. ‖ J ikurik sorveio Ko usos jg jgjflby tl hosiredo tko wjy tko ijsos woro kjghfoh, ‖ J wetk wetkl lut j ikle ikler, r, sl tkjt tkjt gl `egh egh ilu ilufh alr` alr` j il`p il`pfo foto to peit peitu uro la jff tkes tkes pjrteilfluroh `jss la ajios, `lvo`ogts, wlrhs, `esalrtugos, truo sjyegbs jgh feos, jff rjiegb dy feco j revor eg afllh .‐ .‐ Koro, ko es jdfo tl prlvlco j aoofegb la arustrjtelg eg kes kes rojho rojhors rs wetk wetk kes kes jr`l jr`lur ury y la wlrh wlrhs. s. Xko Xko hosir hosirep eptel telg g la tko tko huff, huff, dlre dlregb gb ilur ilurtt `otjpklreijffy oxtoghs tl kes ikjrjitors.
Ko vevehfy hosiredos tko ikjrjitors usegb e`jbory, tkus kofpegb tko rojhor tl e`jbego tko wjy tko ikjrjitors fllc= Geclfjy Kjrfj`lv js j il`pfotofy djfh, jpjtkotei ajio wetk wetk j roh roh dojr dojrh3 h3 tko tko hoaog hoaoghe hegb gb ilug ilugso soff wkl wkl es hosir hosired edoh oh js j dojrh dojrhfos fosss ylugb lugb brjhujto eg j iljt wetk drebkt duttlgs3 tko ^rosehogt, j sklrt-sebktoh `jg, glt lfh dut wetk jg oxtro` oxtro`ofy ofy oxkjus oxkjustoh toh ajio3 ajio3 tko Jssestj Jssestjgt gt ^rlsoi ^rlsoiutl utlr3 r3 j ajt, woff- glure gluresko skoh h hjrc `jg wetk blfh re``oh spoitjifos3 wetk j kjghsl`o woff-brll`oh dojrh3 tko hlitlr hlitlr wkl wlro j bflssy dfjic suet. krlubklutt tko stlry, tko jitujf ilurt prlioohegbs prlioohegbs jro glt hosiredoh js j quostelg jgh Xkrlubklu jgswor jgswor sosselg sosselg dotwoog dotwoog tko jiiusoh jiiusoh,, tko prlsoi prlsoiutl utlrr jgh tko hoaogs hoaogsoo ilugso ilugsof. f. Xko `jeg `jeg ehoj ehoj la Ikoc Ikockl klv v es tl treb trebbor bor tko tko ilgs ilgsie ielu lusg sgos osss la tko tko rojh rojhor or plce plcegb gb jt tko tko ku`jg egtorost tkjt bots bogorjtoh. Ko `ogtelgs, ‛tko ilurt prlioohoh kurreohfy tl tko oxj`egjtelg oxj`egjtelg la la tko wetgoss―3 wetgoss―3 tko wetgoss wetgoss tosteayegb tosteayegb tkjt Kjrfj`lv Kjrfj`lv fevoh fevoh woff woff wetk kes weao3 tko hlitlr glt kjvegb oxj`egoh tko `ogtjf ilghetelg la tko ire`egjf lr ugjdfo tl jgswor tko quostelgs rjesoh dy tko hoaogso ilugsof,― jff tkoso sklw fllso oghs eg tko prlioohegbs jdlut wkeik tko ilurt laaeiejfs hehg―t soo` tl ijro. Xko ehoj koro wjs tl rjeso quostelgs eg tko `egh la tko rojhor. Jt tko ogh, Ikocklv oghs et wetklut bevegb j ilgi ilgifu fusev sevoo oghe oghegb gb,, jffl jfflwe wegb gb tko tko rojh rojhors ors tl ilgi ilgifu fuho ho lg tkoe tkoerr lwg. lwg. Lgo Lgo es foat foat wlghoregb wlghoregb wkotkor wkotkor et wjs Kjrfj`lv Kjrfj`lv lr kes slg, wkl wjs tko iufpret.
Ko fojvos et wetk jg lpog oghegb, kes djsei je` doegb tl `jco tko rojhor roafoit uplg tko provjefegb musteio systo` tkog eg Tussej jgh ovlco tko rojhor―s rosplgso tl feao, egausegb tko o`ltelgs la hesjpplegt`ogt, arustrjtelg eg j sjtereijf wjy, wkeik es tko strlgbost fetorjry hoveio ko kjs usoh eg tkes fetorjry peoio. Kes egtogtelg es glt tl `jco aug, lr ogtortjeg jgh j`uso kes rojhors dut jitujffy tl horevo j rojitelg la ilgto`pt arl` tko rojhor. Ko usos proieso hosireptelgs, ifovor hejflbuos jgh ughorstjto`ogts. Ko hlosg―t sor`lgeso. Ko irojtos tko goiossjry `llh jgh jt`lspkoro egseho tko ilurt oaaei oaaeieo eogt gtfy fy.. Ko egto egtoffo ffoitu itujff jffy y ogbj ogbjbo boss tko tko rojh rojhors ors jgh jgh alri alrios os tko` tko` tl tkeg tkegc c alr alr tko`sofvos jgh jrrevo jt j ilgifuselg jt tko tkog provjefegb musteio systo` eg Tussej. J tkegcegb rojhor wlufh jfsl do alrioh tl jrrevo jt slfutelgs, jgh ea lgo woro tl e`jbego, kes je` es tl sot tko bogorjf egtoffebogtsej tl hofedorjto jgh jhvlijto roalr`s eg tko muheiejf systo` porkjps.
*Jssestjgt ^rlaosslr jt Ikrest Jijho`y Egstetuto alr Jhvjgioh Ytuheos,Djgbjflro, Eghej
1
Zuostelg 9= ^legt lut tko ku`jg egtorost eg tko stlry.
Jgswor Jgswor 9= Rkjt kjt stre streco coss tko tko rojh rojhor or es, es, ‛wkj ‛wkjtt ea E wjs wjs tko tko jiiu jiiuso soh h egst egstoj ojh h la Kjrfj`lv<―. Xkes es wkoro tko rojhor o`pjtkesos wetk Geilfjy Kjrfj`lv eg tko stlry, Eg tko Ilurt. Ilurt. Ikocklv `jgjbos `jgjbos tl ceghfo tkes o`ltelg eg tko rojhor. Eg speto la cglwegb tkjt jg eggliogt `jy uggoiossjrefy kjvo tl do pugeskoh, tkjt tll wkog tko ikjrbo wjs `urhor, tko laaeiejfs eg tko Tussejg ilurt ilghuitoh tko`sofvos eg tko `lst hotjikoh wjy. Arl` tko te`o Kjrfj`lv wjs drlubkt egtl tko ilurt jt twl l―iflic teff tko te`o wkog ko wjs foh jwjy, tko rojhor es foat wetk `jgy ugjgsworoh quostelg. Xko slfheor osilrtegb tko jiiusoh wjs Kjrfj`lv―s lwg slg ^rlklr, wkl hrlps tko bug lut la kes kjgh. Rkotkor et wjs must j ifu`sy jit lr heh et kjppog doijuso tko slg wjs jiil`pjgyegb kes ajtkor uplg wkl` tko ikjrbos la `urhor fjy lr wjs ko ke`sofa egvlfvoh eg tko `urhor jgh tkoroalro aeffoh wetk o`ltelg, es foat tl tko rojhor―s e`jbegjtelg.
Rkog Kjrfj`lv wjs drlubkt eg, ko wjs gorvlus jgh ko kjh turgoh pjfo jgh ilubkoh gorvlusfy glt cglwegb wkjt kes ajto kofh alr ke`. Ko jfsl fllcoh wetk huff-wettoh rospoitaufgoss jt tko muhbo―s ugealr`, jt tko wojry ajios la tko mury`og jgh dfegcoh ijf`fy. Rkefo eg tko preslg wjetegb alr trejf, tko oxpoitjtelgs arl` tko prliohuros la tko ilurt woebkoh lg kes sluf jgh glw eg tko ilurt tko klpo tkjt tko trejf wlufh kjppog kjppog jgh tko trutk wlufh do ostjdfeskoh, ostjdfeskoh, kjh j ijf`egb ijf`egb oaaoit lg ke`. Klwovor, wkjt ko oxporeogioh eg tko ilurt wjs glt wkjt ko kjh oxpoitoh. Xko ikjrbo la `urhor kugb lvor ke` dut eg tko ilurt ko wjs `ot goetkor wetk tkrojtogegb ajios glr glr eghe eghebg bgjg jgtt fllc fllcss glr glr fluh fluh pkrj pkrjso soss jdlu jdlutt rotr rotred edut utel elg g glr glr sy`p sy`pjt jtky ky alr alr kes kes oxtrjlrhegjry ajto. Glt lgo laaeior fllcoh jt ke` wetk egtorost alr flgb. Xkoy woro sl egheaa egheaaorog orogtt tl kes ajto, ajto, tko `lgltl `lgltlglu gluss vleio vleio la tko soirotj soirotjry ry rojhegb rojhegb tko ikjrbo ikjrbo rjpehf rjpehfy y feco j sjirestj sjirestjg, g, tko jttetuho jttetuho la tko jssestj jssestjgt gt prlsoiu prlsoiutlr tlr wetk wetk blfh blfh re``oh re``oh bfjssos bfjssos,, wkl soo`oh `lro `lro egtoro egtorostoh stoh eg rojhegb rojhegb Dyrlg― Dyrlg―ss Ijeg, Ijeg, tko ylugb ylugb hoaogso hoaogso ilugsof wkl wjs sl arebeh jgh kes ilghuit sl ilflurfoss jgh dlregb tkjt et fllcoh js ea tko rlutego la hoaoghegb kes ifeogts wjs j `ughjgo iklro jgh jdlvo jff tko ^rosehogt wkl hehg―t hehg―t soo` soo` tl ijro tkjt tkjt j sklhhy sklhhy egvostebj egvostebjtelg telg kjh kjh doog hlgo. hlgo. Jff tko `o`dors `o`dors egseho tko ilurt soo`oh tl do dltkoroh `lro jdlut tkoer il`alrts lr ltkor arevlflus tkegbs suik js tko pfjio la stjy lr tko hross la j il-`o`dor tkjg tko ijso jt kjgh jgh must wjgtoh tl bot hlgo wetk tko rlutego alr tko hjy. Dltk tko ^rosehogt jgh tko Jssestjgt ^rlsoiutlr hesiussoh trevejf `jttor glt ilggoitoh tl tko ijso, feco j `o`dor la tko juheogio settegb eg tko arlgt rlw wkl kjh j alrtugo la aeaty tklusjgh! Jhhegb tl tkes wklfo egheaaorogio, woro tko hegby weghlws jgh porsperegb wjffs, tko ilurt rll` aeffoh wetk tko slugh la ajg, tko suaalijtegb aoofegb aoofegb huo tl tko au`ebjtegb au`ebjtegb ijghfos. ijghfos. jrfj`l `lv v Kjrfj
hehg hehg―t ―t rojf rojfeso eso tkjt tkjt tko tko `og `og koro koro woro woro jiius jiiustl tl`o `oh h tl tko tko hrj` hrj`js js jgh jgh trjboheos la feao jgh woro js dfugtoh dy tko sebkt la tko` js klspetjf jttoghjgts jro jt tko sebkt la hojtk. Js tko ijso prlbrossoh, ko aoft klpofoss jgh klrreaeoh jt kes plsetelg. Et soo`oh tkjt ko kjh tl dobeg jppojfegb wetk tojrs alr ko wjs jt tkoer `oriy. Ko aoft kes ajto wjs jfrojhy sojfoh dy tko dfugtoh gorvos jgh ijfflus iustl`s jgh kes jppojfs wlufh do feco wjvos jbjegst j rlic. Xko laaeiejfs soo`oh tl tko `jstors la kes ajto.
*Jssestjgt ^rlaosslr jt Ikrest Jijho`y Egstetuto alr Jhvjgioh Ytuheos,Djgbjflro, Eghej
2
Rkog kes goebkdlurs, twl pojsjgt wl`og jgh aevo `og jgh tko veffjbo plfeio`jg (wkl kjh `jho tko egquery) woro quostelgoh, tkoy bjvo tko sj`o ovehogio jdlut tko `urhor. Xkoy jfsl tosteaeoh tkjt Kjrfj`lv fevoh woff wetk kes weao jgh wlufh govor roslrt tl velfogio oxiopt wkog ko kjh j ilupfo ilupfo la hregcs. hregcs.
Uot jgltkor plegt la ku`jg egtorost wjs tko flss la j ku`jg feao tkjt es, tko hojtk la Kjrfj`lv―s weao. Rkl kjh drlcog kor scuff< Rkl kjh usoh tko dfllhy jxo tkjt fjy doseho kor drlcog scuff< Rky heh Kjrfj`lv hesjppojr jgh il`o djic twl hjys fjtor lg kes lwg jiilrh, pjfo jgh tro`dfegb jff lvor< Klw heh Kjrfj`lv―s iljt sfoovo kjvo hjrcesk drlwg stjegs la dfllh< Rjs ko fyegb lr spojcegb tko trutk wkog ko sjeh tkjt tko stjeg wjs arl` tko klrso tkjt wjs dfoh tl hojtk dy ^ogclv, kes goebkdlur< Rjs Kjrfj`lv spojcegb tko trutk wkog ko sjeh tkjt tko jxo alugh gojr kes weao―s dlhy wjs glt kes hospeto kes goebkdlur, Evjg Xe`laoyetik, bevegb ovehogio tkjt et wjs eghooh Kjrfj`lv―s. Rjs ko spojcegb tko trutk wkog ko sjeh tkjt ko kjh jg jxo dut j det s`jffor tkjg tko lgo eg quostelg tkjt wjs flst dy kes slg ^rlklr wkog ^rlklr kjh blgo tl aotik wllh3 tko egiehogt kjvegb tjcog pfjio twl yojrs doalro ^rlklr mlegoh tko jr`y.
Gl `jttor wkjt, wkjtovor Kjrfj`lv sjeh eg arlgt la tko mury hehg―t soo` tl trebbor jgy egtorost eg tko laaeiejfs prosogt eg tko ilurt. Xko hosporjtelg eg Kjrfj`lv―s vleio uplg glt kjvegb doog kojrh wjs j pjegauf `l`ogt glt lgfy alr tko juheogio prosogt tkoro dut jfsl alr tko rojhor. J fjhy―s feao kjh doog tjcog jwjy drutjffy. Rkotkor et wjs tko slg lr ajtkor wkl kjh il``ettoh tko ire`o, et wjs j drutjf ire`o. Xkjt tko slg kjh tl osilrt kes ajtkor djic egtl tko preslg wjs j plebgjgt `l`ogt jgh tkorojator wkog tkoro es j ikjgbo la bujrh, tko ajto la tko ajtkor jgh slg es ugiortjeg.Ikocklv hlos woff pfjyegb wetk tko ku`jg o`ltelgs.
Jff tkoso ugsplcog jgh ugjgsworoh quostelgs fojvo j quostelg `jrc eg tko `eghs la tko rojhor. rojhor. Ea lgfy lgfy tko laaeiejfs laaeiejfs ilgior ilgiorgoh goh wetk tko egvostebj egvostebjtel telg, g, tkjt tkjt es tko ilurt laaeiej laaeiejfs fs jgh tko hlitlr hlitlr,, kjh ilghui ilghuitoh toh tkoer tkoer egvoste egvostebjt bjtelg elgss prlaoss prlaosselg elgjffy jffy,, tko rojf rojf iufpret `jy kjvo doog ilgveitoh jgh jg eggliogt feao `jy kjvo doog spjroh jgh jt tko sj`o te`o musteio wlufh kjvo provjefoh. Xkes es wkoro tko ku`jg egtorost eg tko stlry es drlubkt lut js tko rojhor ijg ojsefy o`pjtkeso wetk Kjrfj`lv, ospoiejffy segio ko wjs j veite` la j sklhhy egvostebjtelg. Yl`o rojhors `jy jfsl do aeffoh wetk jgbor jt tko tklubkt la ku`jg feao wkotkor et wjs tkjt la tko `urhoroh lr tko jiiusoh tkjt wjs tjcog tjcog sl ijsu ijsujff jffy. y. Jator Jator jff tko tko hoge hogejf jf la muste musteio io es jdsl jdslfu futo to GL es jgy jgy ievefe ievefezo zoh h slieoty. Zuostelg 8= Hl ylu tkegc tko trejf es ajer< Bevo rojslgs tl supplrt ylur jgswor.
Jgswor 8= Gl, tko trejf es glt ajer. Arl` tko te`o tko preslgor wjfcoh egtl tko ilurt gltkegb soo`oh tl do ajer jgh prlaosselgjf. Xko jttetuho la jff tko polpfo egvlfvoh eg tko trejf la tko pojsjgt Geclfjy Kjrfj`lv wjs tko `lst ugdoil`egb la prlaosselgjfs wkls wklsoo pre` pre`jr jry y rosp rosplg lgsed sedef efety ety wjs wjs tl ogsur ogsuroo muste musteio io eg tko tko ijso ijso sl tkjt tkjt tko ijso ijso es slfv slfvoh oh eg tko tko `lst `lst ldmoi ldmoitev tevoo jgh jgh sieog sieogtea teaei ei wjy, wjy, ogsu ogsureg regb b tkjt tkjt muste musteio io es glt glt lgfy lgfy hofevoroh tl tko veite` la tko ire`o dut jfsl jg eggliogt es glt wrlgbauffy pugeskoh. Xko dlrohl` la tko laaeiejfs sjturjtoh wetk egheaaorogio prlhuioh jg jt`lspkoro la arebehety js tklubk tko `urhoror wjs se`pfy jg laaeiejf prlporty lr js tklubk ko wjs
*Jssestjgt ^rlaosslr jt Ikrest Jijho`y Egstetuto alr Jhvjgioh Ytuheos,Djgbjflro, Eghej
;
glt glt doeg doegb b muhb muhboh oh dy feveg fevegb b `og `og dut dut dy sl`o sl`o ugsoo ugsoog g `jik `jikeg ego, o, sot sot bleg blegb b dy jg ugcglwg alrio.
Jff tko laaeiors jppojroh tl do hlegb j `lgltlglus mld tkjt kjh tl bot hlgo oetkor wjy. Xko `lst rosplgsedfo laaeior, tkjt es, tko ^rosehogt wjs `lro egtorostoh eg tko aeghegb j `lro il`alrtjdfo jgh fuxurelus pfjio la stjy lr wjs `lro wlrreoh jdlut tko fogbtk la tko hlitlr―s mjicot! Rkog jg jdorrjtelg eg tko egvostebjtelg wjs drlubkt tl tko ^rosehogt―s glteio dy tko Jssestjgt ^rlsoiutlr, tkjt es, tko preslgor―s drltkor jgh tko veffjbo ofhors kjh glt doog oxj`egoh, tko ^rosehogt must druskoh et jseho. Ko hehg―t ijro tkjt tko hlitlr kjh goetkor oxj`egoh tko `ogtjf ilghetelg la tko ire`egjf glr hlgo kes egvostebjtelgs prlporfy. Ko soo`oh tl do `lro egtorostoh eg tko ajit tkjt tko Jssestjgt ^rlsoiutlr kjh `ogtelgoh jdlut j `o`dor eg tko juheogio wetk j alrtugo la aeaty tklusjgh jgh ltkor trevejf `jttors la fettfo ilgsoquogio jgh ugrofjtoh tl tko ijso! Ko must wjgtoh wjgtoh tl bot hlgo wetk tko oxj`egjtelg. oxj`egjtelg.
Xko Jssestjgt ^rlsoiutlr, sjt `ltelgfoss js j stjtuo dusy rojhegb wetk auff jttogtelg Dyrlg―s Ijeg, feategb kes kojh liijselgjffy. Klwovor, jt lgo plegt wkog ko heh rjeso j portegogt afjw eg tko egvostebjtelg, tko ajit tkjt tko preslgor―s drltkor jgh tko veffjbo ofhor ofhorss kjh kjh glt glt doog doog oxj`e oxj`ego goh, h, ko kjh kjh tl bevo bevo up purs pursue uegb gb tko tko afjw afjw doiju doijuso so tko tko ^rosehogt must druskoh et jseho. Rkog ovogtujffy jscoh dy tko ^rosehogt ea ko wjgtoh tl irlss oxj`ego tko hlitlr, ko ropfeoh eg tko gobjtevo, jbjeg blegb djic tl rojhegb Ijeg.
Xko Hoaogso Ilugsof `lvoh tko dfugt ogh la kes pogief jdlut tko tjdfo jgh `usoh wetk kes kojh lg lgo seho, kes oxprosselgs sklwegb arebeh dlrohl` wkeik es latog soog lg tko ajios la sikllf dlys jgh `og lg huty wkl jro alrioh arl` hjy tl hjy tl set eg tko sj`o pfjio jgh soo tko sj`o ajios jgh wjffs ovoryhjy. Xkoro wjs gl oxieto`ogt jdlut tko spooik ko kjh rojh tl hoaogh kes ifeogt. Rkog ko blt gl sjtesajitlry jgswor arl` tko hlitlr lg tko `ogtjf ilghetelg la tko ire`egjf, ko ilufhg―t do dltkoroh. Et jppojroh js tklubk ko kjh must jscoh tko quostelg alr tko sjco la et. Ko ilufh glt do dltkoroh jdlut tko ajit aji t tkjt tkes `jy prlvo Kjrfj`lv―s eggliogio.
Kjrfj`lv―s goebkdlurs, tkjt es, tko twl pojsjgt wl`og, aevo `og jgh tko veffjbo plfeio`jg heh tosteay tkjt Kjrfj`lv fevoh woff wetk kes weao jgh tkjt ko govor dojt kor oxiopt wkog ko wjs hrugc. Lg tko gegtk la Mugo, wkog tko goebkdlurs kjh alugh Kjrfj`lv―s weao wetk kor scuff drlcog, doseho j pllf la dfllh, Kjrfj`lv wjs glt tl do alugh oetkor eg kes kluso lr eg tko stroots. Uot, Kjrfj`lv heh jppojr jator twl hjys jgh tosteaeoh tkjt ko kjh hesjppojroh hesjppojroh huo tko aojr la kjvegb kjvegb doog muhboh muhboh buefty.
_ plg
oxj`egegb tko `jtorejf ovehogio, Kjrfj`lv―s iry alr musteio wogt ugkojrh. Kjrf Kjrf`j `jlv lv ifje` ifje`oh oh tkjt tkjt tko tko dfll dfllh h alug alugh h lg kes kes sfoov sfoovoo wjs wjs arl` arl` kes kes goeb goebkd kdlu lur― r―ss ^ogclv―s klrso wkeik wjs dfoh tl hojtk. Xkes jh`esselg wjs druskoh jseho. Rkog ko ifje`oh tkjt tko jxo lr tko `urhor wojplg wjs glt kes, et wjs hes`essoh. Kjrfj`lv jh`ettoh tl kjvegb jg jxo dut `uik s`jffor tkjg tko lgo eg quostelg. Ko kjh bevog tko jxo tl kes slg twl yojrs jbl, doalro kes slg kjh mlegoh tko jr`y, wkeik kes slg ifje`oh tl kjvo flst eg tko wllhs. Kes jppojf tl quostelg kes slg jdlut tkes jfsl wogt ugkojrh. Rkog ko treoh tl ilgvorso wetk kes slg, ko wjs alrdehhog tl hl sl js ko wjs glt supplsoh tl ilgvorso wetk jg laaeiejf bujrh. Js ko bots osilrtoh djic jator j
*Jssestjgt ^rlaosslr jt Ikrest Jijho`y Egstetuto alr Jhvjgioh Ytuheos,Djgbjflro, Eghej
5
kjfa kjfa-k -kojr ojrtoh toh sklh sklhhy hy egvo egvoste stebj bjte telg lg,, tko tko rojh rojhor or ijg―t ijg―t kofp kofp dut dut ilgi ilgifu fuho ho tkjt tkjt tko tko egvostebjtelg wjs glt hlgo eg j ajer wjy jgh musteio `jy kjvo doog hogeoh tl tko preslgor.
T oaorogio= oaorogio= kjtgjb jbjr jr.. Dkjtg
:.
T.^. T.^. (4> (4>:1). :1). . Fjw jgh jgh Fjgbu jgbujb jbo. o. ‖Eg ‖Eg tko tko Ilur Ilurt‐ t‐.. EYDG EYDG== 52;-59-?:9;->:4-4. Djgbjflro. @.^.^ Kluso. pp. ?5-1?.
4.
Kegbfoy Tlgjfh Arjgies.s.h. ‖Jgtlg Ikocklv‐ Ogiyiflpjohej Dretjggeij. Totreovoh lg @jy 9:, 4>:; arl` kttps=//www.dretjggeij.il`/delbrjpky/Jgtlg-Ikocklv
9.
Xko Ohetlrs la Ogiyiflpjohej Drettjgeij. s.h. ‖Xjbjgrlb, Tussej‐ Ogiyiflpjohej Dretjggeij. Totreovoh lg Mugo :, 4>:; arl` kttps=//www.dretjggeij.il`/pfjio/Xjbjgrlb
8.
G. ( fjst uphjtoh lg Glvo`dor :>, 4>:8). ‖Jgtlg Ikocklv Delbrjpky‐ Xko Delbrjpky.il` wodseto. J & O Xofoveselg Gotwlrcs. Totreovoh lg @jy 9:, 4>:; arl` kttps=//www.delbrjpky.il`/polp kttps=//www.delbrjpky.il`/polpfo/jgtlg-ikocklv-548?582 fo/jgtlg-ikocklv-548?582
?.
G. s.h . ‖Eg tko Ilurt, Jg Jggltjtoh Tussejg Tojhor‐ . efojrgrussejg.il`. Totreovoh lg Mugo :, 4>:; arl` kttp=//efojrgrussejg.il`/og/dflb.kt`f/il`egb-sllg-gow-rojhor-eg-tko-ilurt-dy-jg tlg-ikocklv-d4>.kt`f
1.
Ikocklv.‐ Totreovoh Totreovoh lg Mugo :, G. (Aodrujry :, 4>:>). ‖ Xko te`ofoss jffuro la Ikocklv.‐ 4>:; arl` kttps=//www.ereskte`os.il`/iufturo/dllcs/tko-te`ofoss-jffuro-la-ikocklv-:.1:1> ?2
*Jssestjgt ^rlaosslr jt Ikrest Jijho`y Egstetuto alr Jhvjgioh Ytuheos,Djgbjflro, Eghej
:>
