Hans-Joachim Koellreutter
1
Hans-Joachim Koellreutter Hans-Joachim Koellreuter
Maestro e compositor Hans-Joachim Koellreuter Informaۥo geral
Tamb€m Tamb€m conhecido(a) conhecido(a) como Koellreute Koellreuterr Nascimento
2 de setembro de 1915
Origem
Freiburg
Pa•s
Alemanha,
Brasil
Data de morte
13 de setembro de 2005 (90 anos)
Gƒnero(s)
M„sica atonal, dodecafonismo
Instrumento(s)
Flauta
Mode Modelo loss de inst instru rume ment ntos os
Tran Transv sver ersa sall
Per•odo em atividade
19 3 5 - 2 0 0 5
Gravadora(s)
Funarte, Atra…†o Fonogr‡fica, Instituto Ita„ Cultural
Afilia…†o(ˆes)
Membro honor‡rio da Academia Brasileira de M„sica
[1] [2]
Hans-Joachim Koellreuter (Freiburg, 2 de setembro de 1915 € S†o Paulo, 13 de setembro de 2005) foi um
compositor, professor e music‰logo brasileiro de origem alem†. Mudou-se para o Brasil em 1937 e tornou-se um dos nomes mais influentes na vida musical no pa•s [2].
Biografia Koellreuter fez um curso de extens†o com Paul Hindemith e foi fortemente influenciado pelo regente Hermann Scherchen, que o levou Š m„sica moderna. [] Ainda jovem, j‡ era conhecido e respeitado na Alemanha como flautista de concerto. Come…ava sua carreira de regente quando Adolf Hitler ascendeu ao poder. Ao ficar noivo de uma mo…a judia, desagradou sua fam•lia, que simpatizava com o nazismo e o denunciou Š Gestapo. Exilou-se ent†o no Brasil onde foi morar no Rio de Janeiro. Conheceu e ficou amigo de Heitor Villa-Lobos e M‡rio de Andrade. Em 1938 come…ou a ensinar m„sica no Conservat‰rio de M„sica do Rio de Janeiro.
Hans-Joachim Koellreutter Na d€cada de 1940 ajudou a fundar a Orquestra Sinf‹nica Brasileira, onde foi primeiro flautista. Naturalizou-se brasileiro em 1948. Participou da funda…†o da Escola Livre de M„sica de S†o Paulo em 1952 e da Escola de M„sica da Universidade Federal da Bahia, em Salvador (1954). Com o final da Segunda Guerra Mundial, pode voltar Š Europa. Ganhou o prƒmio Ford em 1962. A convite do Instituto Goethe, trabalhou na Alemanha, It‡lia e Œndia, onde viveu entre 1965 e 1969. Neste pa•s fundou a Escola de M„sica de Nova Deli. Esteve ainda em Sri Lanka, no Jap†o, Uruguai e Coreia do Sul. Retornou ao Brasil em 1975. Fixou-se desta vez em S†o Paulo. Foi diretor do Conservat‰rio Dram‡tico e Musical de Tatu•, em S†o Paulo e professor visitante do Instituto de Estudos Avan…ados da USP. Em 1981 a cidade do Rio de Janeiro lhe oferece o t•tulo de cidad†o carioca. Nos „ltimos anos de sua vida morou no centro da cidade de S†o Paulo, sofrendo do Mal de Alzheimer. Morreu no dia 13 de setembro de 2005 em consequƒncia de uma pneumonia. Seu acervo est‡ preservado na Funda…†o Koellreutter, da Universidade Federal de S†o Jo†o del Rei [], doado por sua esposa, a meio-soprano alem† Margarita Schack. [3]
Koellreutter e o meio musical brasileiro Koellreutter fundou em 1939 o grupo M„sica Viva. Teve entre seus alunos de composi…†o Cl‡udio Santoro, Guerra Peixe e Edino Krieger. Em 1948 Santoro e Guerra Peixe romperam com o antigo mestre, passando a critic‡-lo. Em 1950 ocorreu a maior polƒmica em que Koellreutter esteve envolvido, quando Camargo Guarnieri publicou a Carta Aberta aos M„sicos e Cr•ticos do Brasil, criticando-o indiretamente, bem como sua pedagogia musical. Al€m das t€cnicas tradicionais europeias, Koellreutter incorporou outras influƒncias dos locais onde esteve. Na Œndia, tomou conhecimento da m„sica microtonal, que utilizou em v‡rias de suas composi…ˆes. Tamb€m soube misturar a tecnologia eletr‹nica, o serialismo e a harmonia ac„stica aprendida com Paul Hindemith Šs influencias da m„sica brasileira, criando um estilo de composi…†o pr‰prio. No Jap†o conheceu o zen-budismo e na Œndia o hindu•smo, que o influenciaram na cria…†o daquilo que dizia ser uma "est€tica do impreciso e do paradoxal" [nota 1].
2
Hans-Joachim Koellreutter
3
Diagrama K (Wu-li) Wu-li € uma m„sica experimental
centrada na atua…†o do artista. um ensaio, n†o uma obra musical. [] O Wu-li € uma composi…†o planim€trica, ou seja, uma maneira espec•fica de ordenar m„sica estruturalista, em que unidades estruturais ou gestaltes substituem melodia, harmonia, tempos fortes e fracos, temas e desenvolvimento. a realiza…†o de um plano temporal (fundo), tomado isoladamente ou em rela…†o a outros, pelo levantamento de ocorrƒncias sonoras e musicais. A ideia se relaciona com a est€tica relativista do impreciso e paradoxal proposta por Koellreuter. []
Diagrama K (Wu-li) de Koellreutter (1990). Os algarismos ao lado das linhas de trajeto
referem-se Š dura…†o das trajet‰rias de silƒncio, pausa ou som em unidades de tempo. As entradas dos instrumentos ou vozes ocorrem a crit€rio dos int€rpretes; da mesma forma densidade ou rarefa…†o da polifonia. Os sons de altura definida ou indefinida obedecem Š tessitura dos instrumentos ou vozes respectivos, subdividida em sons graves, m€dios [] ou agudos.
Como professor
Al€m de compositor, regente e flautista, Hans-Joachim Koellreutter foi antes de tudo um professor. Em 1941, contratado pelos pais de Tom Jobim, come…ou a lecionar piano e harmonia para o futuro criador da Bossa Nova que s‰ tinha 13 anos. Foi seu primeiro professor de m„sica. Al€m de Jobim, Koellreutter ensinou e influenciou, durante toda sua vida, uma legi†o de m„sicos populares e eruditos. Entre eles: Djalma Corrƒa, Caetano Veloso, Tom Z€, Moacir Santos [4], Gilberto Mendes, Marlos Nobre, Tim Rescala [5], Clara Sverner, Denis Mandarino[6], Gilberto Tinetti, Marcelo Bratke, Nelson Ayres, Paulo Moura, Jos€ Miguel Wisnik, Diogo Pacheco, J„lio Medaglia, Isaac Karabtchevsky, David Machado, Carlos Eduardo Prates, Haroldo Mauro Jr. [7], Roberto Sion, Carlos Alberto Pinto Fonseca, AfrŽnio Lacerda, Jayme Amatnecks, Janete El Haouli, Teca Alencar de Brito [8], Jos€ Roberto Branco - Maestro Branco e Severino Filho (Os Cariocas).
Hans-Joachim Koellreutter Koellreutter come…ou sua liga…†o com o meio musical mineiro participando das primeiras edi…ˆes do Festival de Inverno de Ouro Preto, promovidos inicialmente pela Funda…†o de Educa…†o Art•stica de Belo Horizonte e depois em conjunto com a Universidade Federal de Minas Gerais. Durante as d€cadas seguintes, eram frequentes seus cursos na capital mineira, abarcando a composi…†o, a regƒncia, a harmonia funcional, o contraponto palestriniano, a filosofia e m„sica indiana e japonesa, entre outros temas. Inicialmente na Funda…†o de Educa…†o Art•stica, tais rela…ˆes acabaram por tornar Koellreutter professor convidado da Escola de M„sica da Universidade Federal de Minas Gerais, quando, al€m de ministrar aulas de composi…†o, harmonia e contraponto, coordenou tamb€m o Centro de M„sica Koellreuter sendo homenageado no Instituto de ContemporŽnea. Nesse longo tempo foi professor de in„meros Estudos Avan…ados da Universidade de S†o Paulo em 1997. m„sicos, educadores e compositores, nomes como os de N€lson Salom€, Lukas d' Oro, Jo†o Francisco de Paula Gelape, S€rgio Canedo, Marden Maluf, Dino Nugent Cole, Rog€rio Vasconcellos Barbosa, Eduardo Ribeiro, Guilherme Paoliello, Rubner de Abreu, Lina M‡rcia, BetŽnia Parizzi, JoŽo Gabriel Fonseca, entre tantos outros. Importantes contatos did‡ticos, educacionais e musicais s†o consequƒncia desse envolvimento e ligam Koellreutter tamb€m a Rufo Herrera, Berenice Menegale, El‡dio Perez Gonzalez. O segredo de tamanha variedade foi seu m€todo, que se baseava na liberdade de express†o e na busca da identidade de cada aluno. Incentivava a liberdade de pensamento e a necessidade de cada aluno buscar seu pr‰prio caminho. Em uma entrevista concedida ao jornal Folha de S€o Paulo, explicou seu m€todo da seguinte maneira: "Aprendo com o aluno o que ensinar. S€o tr•s preceitos:
1) n†o h‡ valores absolutos, s‰ relativos; 2) n†o h‡ coisa errada em arte; o importante € inventar o novo; 3) n†o acredite em nada que o professor disser, em nada que vocƒ ler e em nada que vocƒ pensar; pergunte sempre o por quƒ." [2]
Notas [nota 1] ^
Koellreutter ministrou em 1987 o curso Est‚tica Relativista do Impreciso e do Paradoxal, na Escola de Comunica…†o e Artes da Universidade de S†o Paulo, na condi…†o de professor visitante do Instituto de Estudos Avan…ados (IEA). [2] [1] Disco comemorativo dos 70 anivers‡rio de Koellreutter (http:/ / www.discosdobrasil.com.br/ discosdobrasil/ consulta/ detalhe. php?Id_Disco=DI03954), Discos do Brasil, p‡gina visitada em 5 de junho de 2012. [2] Folha Mais (http:/ / pages.udesc.br/ ~c2atcp/ A revolucao de Koellreutter.pdf), visitada em 3 de janeiro de 2012. [4] Moacir Santos (http:/ / www.dicionariompb.com.br/ moacir-santos), Dicionƒrio Cravo Albin , visitado em 3 de janeiro de 2012. [5] Tim Rescala (http:/ / www.dicionariompb.com.br/ tim-rescala), Dicionƒrio Cravo Albin , visitado em 3 de janeiro de 2012. [6] Denis Mandarino (http:/ / www.dicionariompb.com.br/ denis-mandarino), Dicionƒrio Cravo Albin , visitado em 3 de janeiro de 2012. [7] Haroldo Mauro Jr. (http:/ / www.dicionariompb.com.br/ haroldo-mauro-jr/ biografia), visitado em 27 de janeiro de 2013.
4
Hans-Joachim Koellreutter
Livros publicados
Harmonia Funcional (Jazz Harmonia) [2][] Terminologia de uma Nova Est€tica da M„sica[] ‘ Procura de um Mundo sem Vis‡vis [] Nocturnos[] Est€tica[]
Homenagens Em vida, Keollreutter teve seu trabalho reconhecido e recebeu in„meras homenagens: [2]
(1940) Membro do Instituto Interamericano de Musicologia, de Montevid€u (1964) Recebe o t•tulo honoris causa da UFBA (Universidade Federal da Bahia) (1981) Recebe o t•tulo de cidad†o honor‡rio carioca (1987) Recebe a Medalha de Honra da Inconfidƒncia do governo de Minas Gerais (1987) Recebe a Medalha do M€rito da Universidade de S†o Paulo (1992) Recebe o Prƒmio R€gio da Ind„stria da Comunidade Europ€ia (1995) Homenageado na 11’ Bienal de M„sica Brasileira ContemporŽnea (1997) Recebe o Prƒmio Minist€rio da Educa…†o na categoria m„sica (2000) Homenageado, juntamente com Haroldo de Campos e Tomie Ohtake, na Funda…†o Jap†o (2000) Homenageado no MIS (2000) Membro honor‡rio da Academia Brasileira de M„sica
Bibliografia Egg, Andr€. O debate no campo do nacionalismo musical no Brasil dos anos 1940 e 1950: o compositor Guerra Peixe. Disserta…†o de Mestrado em Hist‰ria, UFPR, 2004. (http:/ / dspace.c3sl.ufpr.br:8080/ dspace/ bitstream/ 1884/ 943/ 1/ disserta“”“o de mestrado - Andr“– Egg. pdf) Kater, Carlos. M„sica Viva e H. J. Koellreutter. Movimentos em dire…€o † modernidade. S†o Paulo: Musa/Atravez, 2001.
Liga€ƒes externas Texto de Koellreutter sobre educa…†o musical (http:/ / www.latinoamerica-musica.net/ ensenanza/ koell-ensino-po.html) Entrevista concedida ao jornal "O Estado de S†o Paulo" em 1977 (http:/ / www.movimento.com/ mostraconteudo.asp?mostra=2&escolha=6&codigo=3016) M„sica Viva (http:/ / www.mre.gov.br/ dc/ textos/ revista12-mat13.pdf), por Carlos Kater. Artigo sobre o movimento M„sica Viva, criado por H. J. Koellreutter no Brasil, em 1938
5
Fontes e Editores da P‡gina
Fontes e Editores da P„gina Hans-Joachim Koellreutter Fonte: http://pt.wikipedia.org/w/index.php?oldid=36476874 Contribuidores: Ademar Brasil, AlexSP, Amats, Andreegg, Arley, Bisbis, Bon‡s, Chico, Cralize,
Disilva, Eric Duff, Fasouzafreitas, F‡bio Sold‡, Gean Bilch, HVL, Herr Klugbeisser, Jbribeiro1, Kraxler, Laobc, Lukasdoro, Lusitana, Matteo Carcassi, Nice poa, PH, Phtotoso, RafaAzevedo, Rcaterina, Rossi pena, Sergio Canedo, Simoes, Tetraktys, Tiago de Lima Castro, Yone Fernandes, 38 edi…ˆes an‰nimas
Fontes, Licen€as e Editores da Imagem Ficheiro:Koellreutter.jpg Fonte: http://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Ficheiro:Koellreutter.jpg Licen…a: Creative Commons Attribution-Sharealike 3.0 Contribuidores: User:Gean Bilch File:Flag of Germany.svg Fonte: http://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Ficheiro:Flag_of_Germany.svg Licen…a: Public Domain Contribuidores: User:Madden, User:SKopp File:Flag of Brazil.svg Fonte: http://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Ficheiro:Flag_of_Brazil.svg Licen…a: Public Domain Contribuidores: Brazilian Government imagem:Wu-li.jpg Fonte: http://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Ficheiro:Wu-li.jpg Licen…a: Creative Commons Attribution-Sharealike 3.0 Contribuidores: User:Rossi pena Ficheiro:Koell.jpg Fonte: http://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Ficheiro:Koell.jpg Licen…a: Creative Commons Attribution-Sharealike 3.0 Contribuidores: User:Matteo Carcassi
Licen€a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported //creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
6