Search
Home
Saved
0
63 views
Sign In
Upload
Join
RELATED TITLES
0
Gyilkos-Fajzat - John Connolly Uploaded by irina
Top Charts
Books
Audiobooks
regeny
Save
Embed
Share
Print
Download
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Jayne Ann Krentz - River Road
1
of 195
Festett Haz, A John Grisham
Csillogas Catherine
Search document
Sign up to vote on this title
Useful
Not useful
Home
Saved
Top Charts
Books
Audiobooks
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Upload
Sign In
Join
Search
Home
Saved
0
63 views
Upload
Sign In
Join
RELATED TITLES
0
Gyilkos-Fajzat - John Connolly Uploaded by irina
Top Charts
Books
Audiobooks
regeny
Save
Embed
Share
Print
Download
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Jayne Ann Krentz - River Road
1
of 195
Festett Haz, A John Grisham
Csillogas Catherine
Search document
Gyilkos fajzat John Connolly
ALEXANDRA A m eredeti címe: The Killing Kind © 2001 John Connolly Sign up to vote on this title Fordította: Tavasz Mariann Tördelte: Merényi Tamás Useful Not useful
Minden jog fenntartva. Tilos ezen kiadvány bármely részét sokszorosítani, információs rendszerben tárolni, vagy sugározni
Home
Saved
Top Charts
Books
Audiobooks
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Upload
Sign In
Join
Search
Home
Saved
0
63 views
Sign In
Upload
Join
RELATED TITLES
0
Gyilkos-Fajzat - John Connolly Uploaded by irina
Top Charts
Books
Audiobooks
regeny
Save
Embed
Share
Print
Download
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Jayne Ann Krentz - River Road
1
of 195
Festett Haz, A John Grisham
Csillogas Catherine
Search document
Anyámnak
Els rész rész Mert ólomnehéz az él k lépte; De a visszajáró lelkek könnyed táncot lejtenek... Edward Thomas: Utak
Sign up to vote on this title
Useful
Not useful
Home
Saved
Top Charts
Books
Audiobooks
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Upload
Sign In
Join
Search
Home
Saved
0
63 views
Upload
Sign In
Join
RELATED TITLES
0
Gyilkos-Fajzat - John Connolly Uploaded by irina
Top Charts
Books
Audiobooks
regeny
Save
Embed
Share
Print
Download
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Jayne Ann Krentz - River Road
1
of 195
Festett Haz, A John Grisham
Csillogas Catherine
Search document
El szó szó
Ez egy üreges világ. Olyan, mint a lépsejt. És egy odvas szívet rejt. Démokritosz, a filozófus szerint a természet lényege mélyen, a barlangokban és a bányaürege rejtzik. Az a szilárd valami, ami látszólag a lábunk alatt látható és érezhet , nem más, csak illúzió, az élet nem az, aminek t nik. A felszín alatt repedések és hasadékok, áporodott leveg vel teli ü húzódnak; bennük sztalagmitok és helaktitok, név nélküli, sötét folyók nyúlnak egyre lejjebb, a mé Ez a barlangok és megszilárdult vízesések világa, a kristály-tumorok és jégbe dermedt oszl labirintusa, ahol a történelem jöv vé lesz, és csak aztán fordul a jelenbe. Mivelhogy a koromsötétségben az id semmit nem jelent. A jelen a múlt rétegeire rakódik, de nem fedi tökéletesen, nem takarja el e l minden egyes pontját. M lehull és elpusztul egyszer, és ahogy lassan elkorhad, újabb réteget képez, a jelenre lerakódott ré vastagítva, újabb vékony hártyával borítva azt, hogy egyre inkább elfedje, e lfedje, ami alatta rejt zik. Az új v régi maradványain nyugszik. Nap nap után, évr l évre, évszázadról évszázadra rakódnak egymá rétegek, amelyek egyre tökéletlenebbül fedik egymást. A múlt soha nem hal meg egészen. Ott lapul, jelen felszíne alatt. Néha bele is botlunk, mindannyian, kivétel nélkül, miközben emlékezünk, visszaidézünk valamit. Magunk elé idézzük régi szerelmeinket, elvesztett gyermekeinket, eltáv szüleinket, annak a napnak a csodáját, amikor – ha csak egy pillanatra is – sikerült hatalmu kerítenünk a világban egyébként jelen lev , megfoghatatlan és tünékeny szépséget. Ezek a mi emlék amelyeket nem akarunk elengedni, a sajátunknak érezzük, és ha szükségünk van rájuk, mindig fel tu idézni ket. De néha más történik: a jelen egy darabkája egész egyszer en eltnik, és a múlt úgy bukkan el egy régi csont a földben. Ezután már semmi sem marad a régi, az éppen felfedezettek fény kénytelenek vagyunk lényegében átértékelni mindazt, amit addig igaznak hittünk. Az igazság egy b miatt napfényre kerül, azzal a röpke érzéssel együtt, hogy talpunk alatt valami hamisan cseng. A hirtelen olvadt lávaként bugyog el , és nyomában az életünk hamuvá válik.
up to vote on this title Ez egy üreges világ. Cselekedeteink hatása végig-visszhangzik Sign a mélyben. useful Itt, alant sötét élet létezik, teli mikrobákkal és baktériumokkal. Ezek vegyi anyagokból és termés Useful Not radioaktivitás során nyernek energiát, ami id sebb, mint azok a korai növényi sejtek, amelyek a hozták a fenti világba. Minden egyes, mélyen fekv vízben, aknában és ércvájatban ott vannak. Éln
Home
Saved
Top Charts
Books
Audiobooks
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Upload
Sign In
Join
Search
Home
Saved
0
63 views
Upload
Sign In
Join
RELATED TITLES
0
Gyilkos-Fajzat - John Connolly Uploaded by irina
Top Charts
Books
Audiobooks
regeny
Save
Embed
Share
Print
Download
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Jayne Ann Krentz - River Road
1
of 195
Festett Haz, A John Grisham
Csillogas Catherine
Search document
Szövetség az Abortusztörvények Megsemmisítéséért nev szervezet tagjává vált, és aztán a válto lehetvé tették, hogy saját klinikát nyisson Minneapolis-ban. Azóta szegül szembe Joseph Scheidel Life Akciócsoport Hálózatával, az ehhez csapódott bámészok hadával, és a szócs vel hado maffiával. Ott állt Randall Terry mellett is, mikor 1989-ben a Ment hadmvelet megpróbálta ostro alá venni a klinikát. Küzdött 76-ban a Hyde-törvénymódosítás ellen, ami lehetetlenné tette, hogy a Medicaid abortus finanszírozhasson, és sírt, amikor az abortuszellenes C. Everett Koop lett a legf bb sebész. H különböz idpontban is megtörtént, hogy abortuszellenes aktivisták vajsavat injekcióztak a kl falába, az pedig kénytelen volt napokra bezárni kapuit, amíg a kipárolgás el nem oszlott. Az a gumiját már annyiszor kiszúrták, hogy megszámolni sem tudta, és csak a klinika meger ablaküvegeinek volt köszönhet , hogy nem égett porig az épület, amikor egy gyújtóbombát helyezt egyik poroltó készülékbe. Az utóbbi években a munkája miatti gondok árulkodó nyomokat hagytak dr. Beck arcán, és s öregebbnek tnt a koránál. A majdnem harminc év alatt csak egy maroknyi férfi volt az életében. D volt az els, akihez hozzáment, és akit nagyon szeretett, de David már eltávozott. Alison a karj tartotta a férfit, amikor az meghalt, és még mindig rizte azt az inget, amit azon a napon viselt, a vérf olyanok voltak rajta, mintha sötét fellegek úsztak volna át a valaha létezett vakító fehérségen. Az férfiak, akik Davidet követték, rengeteg mentséget hoztak fel arra, hogy miért hagyják t el, de vé összes menteget zés lényegében egy érzéssé olvadt, ami nem volt más, mint a félelem. Alison megbélyegzett n volt. Minden napot azzal a tudattal kellett megélnie, hogy örökké ott vannak va azok, akik inkább holtan szeretnék t látni, mintsem hogy a munkáját folytassa, és nagyon kevés férfi akad, aki hajlandó ilyen n mellett kitartani. Kívülr l ismerte a statisztikákat. Huszonhét rendkívül er szakos támadás történt amerikai abo klinikák ellen az elmúlt évben, és ezek során két orvos is meghalt. Hét, abortuszt végz orv asszisztenst öltek meg az ezt megel z öt év során, és még nagyon sokan megsebesültek a robbantás lövöldözések során. Alison mindezt jól tudta, mert több mint húsz évet töltött azzal, hogy dokumentá erszakos cselekményeket, hogy a bennük rejl közös tényez ket fellelje, kapcsolatok után kutatva. ilyen módon volt képes megbirkózni David hiányával, ez volt az egyedüli eszköz, hogy megpr bizonyosságot szerezni arról, hogy a férfi halálából valami aprócska jó is származott. Kutatás eredménye segítségére volt az abortuszt végz knek abban, hogy az ket ellenzkkel szembeni ha segítségül hívják a zsarolás elleni úgynevezett RICO törvényeket, ürügyként felhozva az abortuszklin bezárására irányuló nemzeti méret összeesküvést. Nagyon nehezen megszerzett gy zelem volt az öv De szép lassan egy másféle, határozottan körvonalazódó valami is megjelent a színen: visszatér tntek fel, és visszhangoztak az évek mély szurdokaiban, alakok t ntek fel, csak félig sejlettek erszakos cselekmények mögött. Épp hogy csak fél tucat esetben volt jól látható, hogy az esemé összefüggenek, de azért a konvergencia felismerhet volt. Alison teljesen biztos volt ebben, és úgy t többiek egyet értenek vele. Együtt egyre közelebb jutottak az igazsághoz. Sign up to vote on this title De mindez veszélyekkel is járt. Not useful Usefulegymagánkézben Alison Becknek volt egy riasztórendszere otthon, ami közvetlenül lév bizto céghez volt bekötve, és a klinika el tt is mindig ott posztolt két felfegyverzett hálószobaszekrényében ott lapult egy American Body Armor golyóálló mellény, amit a klinikára m
Home
Saved
Top Charts
Books
Audiobooks
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Upload
Sign In
Join
Search
Home
Saved
0
63 views
Upload
Sign In
Join
RELATED TITLES
0
Gyilkos-Fajzat - John Connolly Uploaded by irina
Top Charts
Books
Audiobooks
regeny
Save
Embed
Share
Print
Download
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Jayne Ann Krentz - River Road
1
of 195
Festett Haz, A John Grisham
Csillogas Catherine
Search document
másodperc alatt kilenc méterr l pontosan a cél közepébe l tte. A válltáskájában mindig ott volt egy adag er s Mace gázspray és egy kábító pisztoly, ami képe húszezer voltot pumpálni valakibe, úgy, hogy attól az úgy elkezdett remegni és tátogni, mint a partra hal. Míg a pisztolyt sose kellett bevetnie, a sprayt egyszer használta, amikor egy abortuszellenes tilta megpróbált er szakkal behatolni az otthonába. Kés bb egy kis szégyenkezéssel emlékezett vissza milyen jól esett neki, hogy használhatta a Mace-t. Saját maga választotta ezt az életet – ezt nem tagad –, de a szigorítások keltette félelem és düh, és azoknak a gy lölete és ellenségeskedése, akik megve azért, amit csinál, olyan hatással voltak rá, amit nem szívesen vallott volna be. Azon a novemberi est Mace-szel a kezében, ahogy az az alacsony, szakállas férfi ott üvöltött és kiabált az el csarno minden feszültsége és dühe kirobbant bel le azzal az egyszer mozdulattal, hogy lenyomta azt a bizo manyag gombot. Alison Beck ismert figura volt, közéleti személyiség. Bár Minneapolis egyik zöldövezeti utcájában a háza, havonta kétszer elutazott Dél-Dakotába, ahol Sioux Falls-ban igazgatott egy klin Rendszeresen megjelent a helyi és az országos televízióban, és hadjáratot folytatott az ellen, amit nk választáshoz való jogainak fokozatos megcsorbításának hívott. Éppen a múlt héten mutatott rá a NBC csatornán arra, hogy egyre több klinika zárja be kapuját, és mostanra Amerika állam nyolcvanhárom százalékában nem található abortuszklinika. Három tucat kongresszusi képvisel tucat szenátor és négy kormányzó nyíltan az abortusz ellen foglalt állást. Ráadásul a Római Kato Egyház volt a legnagyobb magán betegbiztosítást nyújtó szervezet Amerikában, és így az abortu sterilizáció, a születésszabályozás és a mesterséges megtermékenyítés lehet sége nagyon korlátozott De azért, amikor szembekerült egy halk szavú fiatal n vel, a Jog az Élethez minnesotai aktivistájáva a nk egészségüggyel kapcsolatos dolgaival és a fiatalabb generációk – akik nem ismerték a Roe Wade ügy eltti helyzetet – egyre inkább megváltozó hozzáállásával foglalkozott, akkor Alison kezdte úgy érezni, az, aki harsánynak és ellentmondást nem t rnek tnik, és hogy az egész ügy inkább rossz irányba halad. Ezt halála el tt a barátainak is bevallotta. De valami más volt az, amit l egyszer csak elkezdett félni. Újra megpillantotta t, azt a különös, hajú férfit, és tisztában volt vele, hogy az egyre jobban becserkészi t, azzal a szándékkal, hogy a többiek ellen forduljon, még miel tt be tudnák fejezni, amit elkezdtek. e lkezdtek. – Nem fogják megtenni – próbálta t megnyugtatni Mercier. – Még nem tettünk egyetlen lépés ellenük. – Én mondom neked, hogy tudnak tudnak mindent. Láttam Láttam t.t. És... – Igen? – Találtam valamit valamit a kocsimban ma reggel. reggel. – Mit? Mit találtál? találtál? – B rt. rt. Egy pók b rét. rét. Miközben a pókok növekednek, levetk zik régi küls vázukat, és helyette egy nagyobb, ke exuv szoros kültakarót növesztenek. Ezt a folyamatot ecdysisnek hívják. A levedlett kültakaró vagy Sign up to vote on this title amit Alison Beck az autója anyósülésén talált, egy Sri Lankáról származó, gyönyör , színe Useful Not useful meglehetsen szeszélyes, díszes tarantula pók, a Poecilotheria fasciata kültakarója volt. Ez a faj a fe során különlegesen jó küls t vett fel ahhoz, hogy elriasszon másokat: a teste körülbelül hat é centiméter hosszú volt, szürke, fekete és krémszín csíkokkal, és a lábai fesztávolsága több mint tiz
Home
Saved
Top Charts
Books
Audiobooks
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Upload
Sign In
Join
Search
Home
Saved
0
63 views
Upload
Sign In
Join
RELATED TITLES
0
Gyilkos-Fajzat - John Connolly Uploaded by irina
Top Charts
Books
Audiobooks
regeny
Save
Embed
Share
Print
Download
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Jayne Ann Krentz - River Road
1
of 195
Festett Haz, A John Grisham
Csillogas Catherine
Search document
rendrséget. Két járrt, Ames-t és Frayn-t jelölték ki, hogy ellen rizzék a Nyugati Huszonhatodik 604. alatti házát, hiszen k ketten már ismerték az asszonyt a korábbi incidensek miatt. Senki nem nyitott ajtót, amikor becsengettek, és a garázsbejárat is jól be volt zárva. Ames ell formált a kezéb l, és úgy próbált bekukucskálni az el térbe az ablakon keresztül. A konyhába v nyitott ajtóban két b rönd állt, és egy konyhai szék hevert a padlón, a lábai a fal felé mutattak. Né pillanattal kés bb Ames felhúzta a keszty jét, betört egy kis oldalablakot, és el húzva a piszt belépett a házba. Frayn hátulról közelített, és a hátsó ajtón keresztül ment be. Maga a ház eg kétemeletes épület volt, és a rend röknek nem tartott sokáig, hogy megállapítsák: üres. A konyhábó ajtó vezetett a garázsba. A maratott üvegen keresztül jól kivehet volt Alison Boxterjének a körvonal Ames vett egy mély lélegzetet, és kinyitotta az ajtót. Sötét volt benn. El vette az övéb l a zseblámpáját, és felcsavarta. Egy pillanatig, ahogy a fé autóra vetült, nem hitt a szemének. El ször azt gondolta, hogy a szélvéd összetört, mivel keszevonalak hálózták be minden irányban, helyenként csomókba s rsödve, mintha golyó ütötte ly lennének. Lehetetlen volt belátni a kocsi belsejébe. Aztán, ahogy közelebb húzódott a sof rülés m ajtóhoz, az a gondolata támadt, hogy a kocsit valahogy vattacukorral borították belülr l, mert az abla szinte teljesen beborította a puha, fehér fonat. Csak amikor a fényt közelebb irányította a szélvé akkor vette észre, hogy valami gyors és barna rohan végig az üvegen, és aztán felismerte, hogy mi vo Pókháló volt, szálai ezüstösen csillogtak a zseblámpa fényében. A szövedék alatt egy sötét ala egyenes derékkal a sof rülésben. – Dr. Beck? – kérdezte Ames. Keszty s kezét a kilincsre helyezte, és lenyomta. Hallatszott, ahogy a ragadós fonalak elszakadnak, a selymes háló megrebbent a leveg ben, aho ajtó kinyílt. Valami Ames lábai elé esett egy lágy, alig hallható huppanással. Amikor lepillantott, hogy egy kis barna pók iszkol a betonon a jobb lába irányába. Egy remetepók volt, alig egy centis sötét rovátka futott lefelé a háta közepén. Ames ösztönösen felemelte fémdíszes cip be bújtatott láb rátiport. Átfutott a fején, lehet, hogy éppen egy bizonyítékot semmisített meg, de amikor benézett a belsejébe, rájött, hogy ezzel az er vel akár egy homokszemet is ellophatott volna az óceán partjáról, elcsenhetett volna egy cseppet a tengerb l. Alison Becket alsónem re vetkztetve odakötözték az üléshez. Szürke szigetel szalagot tekertek köré, hogy elfedjék a száját, és ezzel szegezték az ülésbe is. Arca a felismerhetetlenségig fel volt dag a teste foltos volt az elkezd dött bomlási folyamatok miatt, és egy négyszögletes darabon a puszt vöröslött el a nyaka alatt, ahol a b rébl kimetszettek egy darabot. Testének bomlását megakadályozta az a háló, amely rongyos fehér fátyolként borította be, s szinte teljesen elfedték a s rn szövött szálak. Körülötte apró, barna pókok nyüzsögtek ívelt lába tapogatóik vonaglottak, miközben érzékelték a fuvallatot; mások összekuporodva a sötét zugo maradtak, narancsszín tojászacskók himbálóztak mellettük, mint egy-egy fürt mérgez gyüm Kiszáradt rovarok hüvelye pettyezte a hálót, olyan pókok testével tarkítva, amelyek saját faj áldozatául estek. Muslicák röpdöstek az ülések körül, és Ames látta a bomlásnak indult narancsok Sign up to vote on this title körtéket Alison Beck lábánál szétszórva, a padlón. Valahol láthatatlan tücskök ciripeltek a min useful Useful Notinkább ökoszisztéma részeként, amit itt létrehoztak a doktor kocsijában, de mozogni csak a kis b pókok mozogtak, amelyek szorgalmasan ügyködtek Alison Beck arca körül. Ott táncoltak az orcáján szemhéján, folyamatosan sz ve szokatlan hálójukat, ami beborította a kocsi belsejét.
Home
Saved
Top Charts
Books
Audiobooks
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Upload
Sign In
Join
Search
Home
Saved
0
63 views
Upload
Sign In
Join
RELATED TITLES
0
Gyilkos-Fajzat - John Connolly Uploaded by irina
Top Charts
Books
Audiobooks
regeny
Save
Embed
Share
Print
Download
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Jayne Ann Krentz - River Road
1
of 195
Festett Haz, A John Grisham
Csillogas Catherine
Search document
Ez egy üreges világ. A történelem tartja össze. Távol fenn, Maine északi részén alakok mozognak egy út mentén, a kora reggeli napsütésben c körvonaluk látszik. Mögöttük egy buldózer és egy daru, meg két kisebb teherautó. A kis konvoj így elre a földúton a vízcsobogás felé. Nevetés és káromkodás hangja száll a leveg ben, cigaret emelkedik felfelé, hogy aztán egyesüljön a felszálló reggeli köddel. Lenne hely ezeknek a férfiakn nknek a kocsikon is, de k inkább gyalogolnak, hogy élvezzék, hogy a lábuk alá simul a föld, tüdejüket teleszívhatják jó leveg vel, és érezzék a közösséget azokkal az emberekkel, akikkel e nemsokára nehéz fizikai munkát végeznek majd. Hálásak a napfényért, ami gyengéden süt le ráj szellért, ami majd h síti ket a munka során, és azoknak a barátságáért, akik ott gyalogolnak mellett A munkások két csapatra oszlanak. Az egyik csoportnak, akik a Maine Közszolgálati Társulás Új-Angliai Telefontársaság alkalmazásában állnak, az a feladata, hogy visszavágja a fákat és a bokrok út mentén. Ezt a munkát sszel kellett volna elvégezni, amikor a talaj még száraz és tiszta volt, és ilyenkor áprilisban, amikor még mindig fagyott, összetömörödött hó borítja a talajt, és az els rügye megjelentek a fák ágain. De ezek a munkások már régóta r égóta nem csodálkoznak munkáltatóik döntésén, egyszeren örülnek annak, hogy nem esik az es , miközben ott bandukolnak az aszfalt mentén. A másik csoport embereit egy bizonyos Jean Beaulieu alkalmazta, azért, hogy tisztítsák m növényzettl a St. Froid tó partját, hogy ott egy ház épülhessen. Mer véletlen, hogy mind a két c ugyanazon az úton indult el ezen a fényes reggelen, és most a két csoport elvegyül egymással m közben, és az id járásról beszélgetnek, beszélgetnek, miközben tüzet adogatnak egymásnak. egymásnak. Az Eagle Lake nev kisváros mellett a munkások nyugatra fordulnak, a Red River útra, baljukon f a Fish folyócska, t lük jobbra pedig ott áll az Eagle Lake Vízm vek és a szennyvíztisztító díszes ép A kis drótkerítésnek vége szakad ott, ahol a folyó beletorkollik a St. Froid tóba, és házak kezd feltünedezni a parton. A fák ágain keresztül megcsillan a víztükör. A csoport haladása keltette zajokhoz hamarosan társul valami más hang is. A felettük lev tel kutyaházakból különféle alakok t nnek fel: szürke, vastag bundájú, metsz , intelligens tekintet Farkas-kutya keresztezéséb l származó korcsok ezek, mindegyikük láncra verve, egy vasgy kutyaólhoz kötve. Ugatnak, üvöltenek, ahogy a férfiak és n k elhaladnak mellettük, a láncuk cs ahogy megpróbálnak nekiugrani a betolakodóknak. Az ilyen keverékek tenyésztése meglehe általános az államnak ebben a részében, egy helyi sajátosság, ami meglehet sen furcsának t idegen szemében. Néhány munkás megáll, és bámulja az állatokat. Egyikük-másikuk az út biztonság ingerli ezeket a vadállatokat, de a bölcsebbek továbbmennek. Tudják, hogy jobb békén hagyni ket. Elindul a munka, a gépek zajával és kiáltásokkal tarkítva, csákányok és lapátok törik fel a fö láncf részek tépik az ágakat és a fatörzseket, a dízelfüst és az izzadság elegyedik a friss föld szagáv hangok elfedik a természetes világ által keltette hangokat: a békák kuruttyolását, a remeterigó ökörszemek hívását, a magányos vöcsök kiáltását a tavon. Gyorsan telik az id , a nap nyugat felé halad a tavon. Jean Beaulieu földjén egy férfi leveszi védsisakját, megtörli a homlokát a ruhája ujjával, és meggyújt egy cigarettát, miel tt visszame Sign up to vote on this title bulldózerhez. Bemászik a fülkébe, és lassan elkezd tolatni, a motor éles, torokhanghoz hasonlító zú Useful Not useful elvegyül a természet és az emberek hangjaival. A fentr l jöv felhangzik, és a férfi fár üvöltés újra int a fejével a közelben lév darun ül ember felé. Ez a terület már sok éve érintetlen. A f elvadultan zöldell, és a bokrok szívósan kapaszkod
Home
Saved
Top Charts
Books
Audiobooks
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Upload
Sign In
Join
Search
Home
Saved
0
63 views
Sign In
Upload
Join
RELATED TITLES
0
Gyilkos-Fajzat - John Connolly Uploaded by irina
Top Charts
Books
Audiobooks
regeny
Save
Embed
Share
Print
Download
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Jayne Ann Krentz - River Road
1
of 195
Festett Haz, A John Grisham
Csillogas Catherine
Search document
elkezdenek rohanni. Mindannyian az újonnan keletkezett part szélére gy lnek, ahol a barna szín sietve beömlött, és felderítette a párt hirtelen keletkezett részét. A társuk is felkászálódik, reszketv brig ázva, aztán zavartan elvigyorodik, és felemeli a kezét, hogy tudassa a többiekkel, minden ren van vele. Az emberek összegy lnek a parton, és a megfeneklett buldózert bámulják. Egyik másik ím ámmal éljenez egyet. Balra t lük egy újabb földdarab omlik le a partból, és belefordul a vízbe, de veszik észre, mert minden figyelmük arra irányul, hogy kisegítsék társukat a hideg vízb l. De a darun lév ember nem a buldózert figyeli, vagy a segít kezeket, amelyek kinyúlnak, kihúzzák az átázott alakot a vízb l. csak áll ott, mozdulatlan, kezében a láncf résszel, és lebám újonnan felszínre került földre. Lyall Dobbs-nak hívják. Felesége van és két gyereke, és ebb pillanatban éppen kétségbeesetten azt kívánja, bárcsak inkább velük lehetne. Vagy bárhol máshol ink mint itt. Mereven lefelé bámul a St. Froid tó partjára, a megsötétedett csontokra, amelyek most bukk el a fák gyökerei és a leomlott föld közül, és figyeli, ahogy egy kis koponya lassan elt nik a tó vizében. – Billy! – kiáltja. Billy Laughton, a terület megtisztításával megbízott csapat vezet je elfordul a parton álló csoport zavartan rázza a fejét. – Igen? Egy pillanatig nem hangzik el több szó. Lyall Dobbs torka hirtelen kiszárad, és egy szót sem kinyögni. Nyel egy nagyot, aztán megszólal: – Billy, volt itt valahol temet a környéken? Laughton szemöldöke összeszalad. A zsebéb l elvesz egy összehajtogatott térképet, és gy áttanulmányozza. A másik férfi felé rázza a fejét. – Nem – feleli egyszer en. Dobbs ránéz, arca sápadt. – Nos, most már van. Ez egy üreges világ. Óvatosnak kell lenned, vigyáznod, hogy hová lépsz. És fel kell készülnöd arra, amit a mit találsz.
Sign up to vote on this title
Useful
Not useful
Home
Saved
Top Charts
Books
Audiobooks
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Upload
Sign In
Join
Search
Home
Saved
0
63 views
Upload
Sign In
Join
RELATED TITLES
0
Gyilkos-Fajzat - John Connolly Uploaded by irina
Top Charts
Books
Audiobooks
regeny
Save
Embed
Share
Print
Download
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Jayne Ann Krentz - River Road
1
of 195
Festett Haz, A John Grisham
Csillogas Catherine
Search document
Els fejezet fejezet
Tavasz volt, és a színek visszatértek a földre. A távolba vesz hegyek átváltoztak, a szürke fák új életre keltek, leveleik egyre halványa visszhangozták az szt. A vörös juharok skarlátszíne még túlsúlyban volt, de mostanra m karmazsintölgyek leveleinek zöldessárga színe, a tölgyek ezüstje, a nyír- és bükkfák zöldje is csatlak hozzá. Nyárfák és f zek, szilfák és mogyoróbokrok mind-mind kibontották virágaikat, és az er visszatér madarak énekétl volt hangos. Ráláttam a fákra a One City Centerben lév tornaterem ablakából, az örökzöldek csúcsai még m uralták a tájat a lassan átváltozó, évszakokhoz kötött növények közepette. Es áztatta Portland utc egyre másra nyíltak ki az eserny k odalenn az utcán, sötéten csillogva, mint megannyi tömzsi, f svábbogár. Hónapok óta el ször jól éreztem magam. Majdnem teljesen kötetlen munkaid ben dolgoztam. ettem, minden héten háromszor vagy négyszer edz terembe jártam, és Rachel Wolfe a jöv héten Bostonból, így lesz valaki, aki meg is csodálja, hogy egyre jobb formában vagyok. Már egy ideje gyötörtek szörny álmok. Halott feleségem és elveszített kislányom az elmúlt karácsony óta nem jele meg. Akkor ugyan a szállingózó hó közepette újra gondolataimba férk ztek, de aztán haladékot ka tlük, és utána nem láttam azokat a képeket, amik olyan sokáig kísértettek el tte. Befejezt gyakorlatot, visszatettem a rudat a helyére, miközben az orrom hegyér l csöpögött az izzadtság testem melegét l apró g zpamacsok szálltak felfelé. Leültem egy padra, ittam néhány korty miközben figyeltem azt a két pasast, akik a recepció fel l jöttek befelé, körbenéztek, aztán r állapodott meg a tekintetük. Konzervatív, sötét öltönyt viseltek, hozzá komor nyakkend t. Az eg nagydarab, barna, hullámos hajú férfi volt, és tömött bajuszt viselt, olyan volt, mint valami magját hu pornósztár, és a mögötte lev tükörben láttam, ahogy a fegyvere kidudorodik a zakója alatti olcs miatt. A másik alacsonyabb volt, takaros, jól vasalt férfi, homlokban kopaszodott korán meg szült f nagydarab napszemüveget szorongatott a kezében, társa pedig aranyszín , négyszögletes k szemüveget viselt. Mosolygott, ahogy közelített felém. up to vote on this title – Mr. Parker? – kérdezte, miközben összef zte a kezét a hátaSign mögött. Bólintottam, és a kezek szétváltak, a jobb egy gyors mozdulattal nyúlt, olyan sebesen, useful Useful felém Not ahogy egy cápa hirtelen irányt változtat, hogy hazai vizek felé induljon. – Quentin Harrold vagyok, Mr. Parker – mondta. – Jack Mercier-nek dolgozom.
Home
Saved
Top Charts
Books
Audiobooks
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Upload
Sign In
Join
Search
Home
Saved
0
63 views
Upload
Sign In
Join
RELATED TITLES
0
Gyilkos-Fajzat - John Connolly Uploaded by irina
Top Charts
Books
Audiobooks
regeny
Save
Embed
Share
Print
Download
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Jayne Ann Krentz - River Road
1
of 195
Festett Haz, A John Grisham
Csillogas Catherine
Search document
különböz környezetvéd és emberjogi szervezeteket. Családcentrikus ember volt; nem lépett félre – politikával való rövid flörtje inkább emelte, mintsem elhomályosította hírnevét. Mindez legalább anny pénzügyi függetlenségének volt köszönhet , mint amennyire erkölcsi feddhetetlenségének. Szá keltek ugyan mindenféle mendemondák arról, hogy azt tervezi, visszatér a politikai életbe, es független kormányzójelöltként, kormányzójelöltként, de maga Mercier még nem er sítette ezt meg. Quentin Harrold a tenyerébe köhintett, aztán ezt használta fel ürügyként arra, hogy el vehe zsebkend jét a zsebébl, és diszkréten megtörölhesse vele a kezét. – Mr. Mercier találkozni szeretne önnel – mondta olyan hangon, amit valószín leg a sof rnek medencét takarító embernek tartogatott. – Lenne az ön számára egy megbízatása. Ránéztem. mosolygott. Én visszamosolyogtam. Így maradtunk, idétlenül egymásra vigyoro egészen addig, amíg más választásunk nem maradt: vagy megszólalunk, vagy elkezdünk ran egymással. Harrold az el bbit választotta. – Talán nem értett egészen Mr. Parker – mondta. – Mr. Mercier munkát ajánl önnek. – És? Harrold mosolya megfagyott. – Nem egészen értem, Mr. Parker. – Annyira nem szorulok rá a munkára, Mr. Harrold, hogy azonnal rohanjak, és visszahozzam a b ha valaki elhajítja. – Ez nem volt teljesen igaz. A Maine állambeli Portland nem volt annyira melegág bnnek és a korrupciónak, hogy túl sok munkalehet séget elszalasszak. Ha Harrold egy kicsit jo nézett volna ki, és az ellenkez nemhez tartozott volna, akkor mindjárt hoztam volna a botot, és az hátamra hengeredtem volna, hogy vakartassam egy kicsit a hasam, feltéve, ha úgy gondolom, ho megbízatás egy pár dolcsinál többen hoz a konyhára. Harrold a bajuszos nagydarab férfira bámult. Az vállat vont, aztán egykedv en tovább lesett rám, hogy azt próbálta meg kitalálni, hogyan nézne ki a fejem, ha feler sítené a kandallója fölé. Harrold újra köhintett egyet. – Sajnálom – folytatta – nem akartam megsérteni. Úgy tnt, nehezen formálja a szavakat, mintha azok valaki más szókincséhez tartoznának, és ideiglenesen kérné ket kölcsön. Vártam, hogy elkezd n ni az orra, vagy hogy a nyelve hamuvá lesz földre hullik, de semmi ilyesmi nem történt. – Nagyon hálásak lennénk, ha szakítana id t arra, hogy beszéljen Mr. Mercier-rel – adta be a de miközben megrándult az arca. Úgy gondoltam, elég ideig keménykedtem, de még mindig nem voltam benne biztos, hogy el tisztelnek. – Ha végeztem itt, talán felhívom, hogy találkozzunk – feleltem. Harrold csak nyújtogatta a nyakát, ezzel jelezve, hogy úgy véli, nem hallotta jól a szavaim. – Mercier azt remélte, hogy esetleg velünk tudna jönni most, Mr. Parker. Mr. Mercier nagyon elfo ember, biztos vagyok benne, hogy ön megérti ezt. Felálltam, nyújtóztam egyet, és felkészültem, hogy még néhány kinyomást csináljak. – Ó, megé persze, Mr. Harrold. Olyan gyors leszek, amennyire csak lehet. Addig talán fáradjanak le az alsó sz ejtek én majd önök után megyek, ha kész vagyok. Ideges leszek maguktól. Még véletlenül magukra Sign up to vote on this title súlyt. Useful Not useful Harrold egyik lábáról a másikra állt egy darabig, aztán bólintott. – Az elcsarnokban leszünk – felelte. – Érezzék jól magukat – válaszoltam, és figyeltem ket a tükörben, ahogy kifelé mentek.
Home
Saved
Top Charts
Books
Audiobooks
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Upload
Sign In
Join
Search
Home
Saved
0
63 views
Upload
Sign In
Join
RELATED TITLES
0
Gyilkos-Fajzat - John Connolly Uploaded by irina
Top Charts
Books
Audiobooks
regeny
Save
Embed
Share
Print
Download
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Jayne Ann Krentz - River Road
1
of 195
Festett Haz, A John Grisham
Csillogas Catherine
Search document
A Mustang egy 1969-es Boss 302-es volt, ahelyett a Mach 1 helyett használtam, amit a múlt é ripityára lttek. A 302-es Willie Brew-tól származott, aki lenn Queens-ben visz egy kis autókereskedé sárvédk és a spoilerek nem voltak valami jó állapotban, de a gyorsulásától könny szökött a szemem Willie nyolcezer dollárért adta oda, ami körülbelül háromezerrel kevesebb, mint amennyit ez az autó jó állapotban ér. A f bb alkatrészek állapota alapján akár fel is festhettem volna az oldalára: ÖRÖKIF Követtem a Mercédeszt Portlandt l délre, rá az A-1-re. Oak Hill-nél keletnek fordultunk, beálltam egy állandó ötven kilométeres sebességre, úgy követtem ket egészen a Neck végéig. A Point Innben vendégeket láttam az ablakok mögött, akik itallal a kezükben bámultak kifelé a G Beach-re és a Pin Point-ra. Egy scarborough-i rend rkocsi araszolt az úton, hogy lássa, mindenki ötv megy-e, és egy nemkívánatos vendég sem volt, hogy elfogja el lünk a kilátást. Jack Mercier otthona a Winslow Homer úton volt, nem messze attól, ahol a fest lakott. A közelebb értünk, kinyílt az elektromosan vezérelt kapu, és egy másik Mercédesz száguldott felénk fell, a Black Point út irányába. A hátsó ülésen egy sötét szakállú férfi ült, a fején kis, kerek s Összetalálkozott a tekintetünk, ahogy a két kocsi elhaladt egymás mellett, pedig biccentett f Ismersnek tnt az arca, de nem tudtam hova tenni. Aztán üres lett az út, és folytattuk az utunkat befe Mercier egy óriási, fehér palotában lakott, amelyet angolkert vett körül, és aminek olyan reng szobája volt, hogy egy kutatócsapatot kellett volna szervezni, ha valaki eltévedt volna a fürd vezet úton. A bajszos férfi leparkolta a Mercédeszt, én pedig Harrold-ot követve beléptem az ó kétszárnyú bejárati ajtón a hallba, majd egy balkézre es szobába a díszlépcs mellett. Mint kide könyvtár volt, antik székekkel és kanapékkal berendezve. Könyvekkel teli szekrények nyújtózt plafonig három oldalon; a keletre néz falon ablak nyílt a parkra és a távolabb húzódó tengerre. Me állt egy íróasztal és egy szék, meg egy kisebb bár a jobb oldalon. Harrold becsukta mögöttem az ajtót, és otthagyott, hogy tanulmányozzam a könyvek gerincét, falakon sorakozó fotókat. A könyvek témája a politikai életrajztól a történeti munkákig terjedt, kül tekintettel a polgárháborúra, a koreai és a vietnami háborúra. Szépirodalom egyáltalán nem volt. Az e sarokban egy kis, zárható üvegajtajú szekrény állt. A benne lev könyvek különböztek a többi p levtl. Ilyen címeik voltak, mint Mítoszok és történelem a Jelenések Könyvében; Az Apokalips Krisztus eljövend ezeréves uralmának ábrázolása az angol romantikus lírában; A Jelenések Kö Apokalipszis és birodalom és A magasztos Apokalipszis. Felvidító irodalom volt; esti mese a világ estéjére. Volt még néhány fest kritikai kiadása: William Blake, Albrecht Dürer, az id sebb Cranach, Jean Duvet, és még néhány, középkori szövegnek t n fakszimile kiadás. Végül, a fels ott sorakozott tizenkét, majdnem egyforma, vékony kötet, fekete b rkötésben, mindegyik gerincé aranyszín vonalberakás, háromszor kettes csoportosításban. Mindegyik könyv gerincének a legaljá virított a görög ábécé utolsó bet je: vagyis az Omega. Kulcs nem volt a zárban, amikor megprób kinyitni a szekrénykét, zárva volt. Elkezdtem a fotókat tanulmányozni a falakon. Volt ott egy csomó, ami Jack Mercier-t ábrá különböz Kennedyk, Clintonok társaságában, még a nyugdíjazott Jimmy Carter se maradtle. Más Sign up to vote on this title különböz pózokban ábrázolták a fiatal Mercier-t sportolás közben: amint éppen megnyer egy vers Useful Not amikor azt imitálja, hogy éppen eldob egy labdát, t csodáló csapattársai a useful vállukra emelve v Találtam még néhány oklevelet, amit a hálás egyetemek állítottak ki, meg olyan jótékonysági szerve által adományozott, bekeretezett kitüntetéseket, amelyek élén filmsztárok álltak. Még olyan is a
Home
Saved
Top Charts
Books
Audiobooks
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Upload
Sign In
Join
Search
Home
Saved
0
63 views
Upload
Sign In
Join
RELATED TITLES
0
Gyilkos-Fajzat - John Connolly Uploaded by irina
Top Charts
Books
Audiobooks
regeny
Save
Embed
Share
Print
Download
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Jayne Ann Krentz - River Road
1
of 195
Festett Haz, A John Grisham
Csillogas Catherine
Search document
az esküdtszéknek. Még a bírák is idegesek lettek a jelenlétükben. Ahogy nézegettem a fotót, rádöbbentem, senki sem látszik különösebben boldognak rajta. Feszü lengte körül a pózokat, volt az embernek egy olyan érzése, hogy valami sötét ügylet húzódik a hátté és a fotós jelenléte csak szükségtelen rossz. Vastag akták feküdtek el ttük, és a félretett kávéscs elszáradt rózsaként hevertek széjjelszórva. Mögöttem kinyílt az ajtó, belépett Jack Mercier, és egy oldalt álló asztalra helyezett egy paksam számokkal és grafikonokkal teli papírt. Magas férfi volt, 189-190 centi magas lehetett, a vállai a múltról tanúskodtak, és egy drága Rolex órát viselt, ami jelezte rangját és gazdagságát. Dús, sz haj amit állandóan napbarnított homlokából hátrafésülve hordott. Óriási, kék szeme, római orra, és vék mosolygó szája volt fehér, egyenletes fogakkal. Hatvanötnek sejtettem, talán egy kicsit öregebbnek. pólóinget viselt khaki nadrággal, és hozzá barna cip t. A karját szes szín szr borította, és az inge alól is kikandikált néhány pamacs. Egy pillanatra elhalványodott a mosolya, mikor meglátta, hogy a bámulom, de azonnal felragyogott ismét, amikor elléptem a képt l. Eközben Harrold úgy állt ajtóban, mint egy ideges kerít n. – Mr. Parker – kezdte Mercier, és olyan er vel rázta meg a kezemet, hogy a fogtöméseim maj kiugrottak a helyükb l – nagyon méltányolom, hogy szakított rá id t, hogy velem találkozzék. – Egy felé intett a kezével. A hallból egy fehér leples, olajos b r férfi tnt fel, egy ezüst tálcát hozott, és le Két kínai porcelán csésze, egy ezüst kávéskanna, és egy hozzá ill ezüst tejszínkiönt és cuko csörrent meg diszkréten, ahogy a tálca hozzáért az asztalhoz. Nehéznek t nt a tálca, és úgy vettem és szolga megkönnyebbülve tette le. – Köszönöm – mondta Mercier. Figyeltük, ahogy a felszolgáló kiment Harrolddal együtt. Ha halkan becsukta az ajtót, még vetve rám egy utolsó, fájdalmas pillantást miel tt végleg eltávozott v Aztán Mercier és én egyedül maradtunk. – Sok mindent tudok önr l, Mr. Parker – kezdte, miközben kiöntötte a kávét, majd cukorr tejszínnel kínált. Természetes, könnyed modora volt, kiválóan alkalmas arra, hogy még a legtávo ismersöket is megnyugtassa. Annyira természetesnek t nt, hogy biztos voltam benne, évekbe t hogy tökéletesítse. – Nemkülönben – feleltem. Kedélyesen csak a homlokát ráncolta. – Nem hinném, hogy maga elég id s ahhoz, hogy val módjában állt volna rám szavazni. – Nem, ön visszavonult, miel tt ez szóba jöhetett volna. – A nagyapja rám szavazott? Az én nagyapám, Bon Warren a Cumberland Megyei Sheriffhivatal helyettese volt, és egész éle Scarborough-ban élt. Miután az apám meghalt, az anyám és én hozzáköltöztünk. Az öreg végül túl feleségét és a lányát, én temettem el egy szi napon, miután nagyszer szíve megsz nt dobogni. – Nem hinném, hogy valaha bárkire is szavazott volna, Mr. Mercier – mondtam. – A nagy is tiszt természeténél fogva nem bízott a politikusokban. – Az egyetlen politikus, aki iránt valaha Sign up to vote on this title mutatott, az Zachary Taylor elnök volt, aki sosem voksolt a szavazásokon, és nem szavazott magára. Useful Not useful leg Jack Mercier újra felvillantotta fehér mosolyát. – Valószín igaza volt. A legtöbbjük már a legalább tízszer eladja a lelkét, miel tt megválasztanák. Ha már egyszer valamit áruba bocsátotta már nem lehet visszavásárolni. Csupán csak azt remélheti az ember, hogy jó árat kapott érte.
Home
Saved
Top Charts
Books
Audiobooks
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Upload
Sign In
Join
Search
Home
Saved
0
63 views
Upload
Sign In
Join
RELATED TITLES
0
Gyilkos-Fajzat - John Connolly Uploaded by irina
Top Charts
Books
Audiobooks
regeny
Save
Embed
Share
Print
Download
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Jayne Ann Krentz - River Road
1
of 195
Festett Haz, A John Grisham
Csillogas Catherine
Search document
partiképes fiatal hölgyek tucatjait bocsátotta útjára, akik mindig tudták, hogy melyik kanalat használj asztalnál, és sose köptek a földre – a korábbi iskola-igazgatón , Jean Harris arról híresült el, hogy ban leltte a szeret jét, dr. Herman Tarnowert, miután az egy fiatalabb n ért elhagyta t. Dr. Tarn korábban azzal szerzett hírnevet, hogy volt a szerz je a Scarsdale diéta cím könyvnek, így halála bizonyítékul szolgált arra, hogy a fogyókúra meglehet sen veszélyes az ember egészségére nézve Mercier Nashville-ben, a Hattyúbálon találkozott jövend beli feleségével. Ez nem más, mint legpazarabb összejövetele, és Mercier itt azzal mutatkozott be a lánynak, hogy a vacsorát követ au a hitelkártyája segítségével vett neki egy ’55-ös Coupe de Ville kocsit. Ez – mint ahogy kés bb találóan megjegyezte – szerelem volt az els látásra. Mrs. Mercier egy magazint szorongatott a kezében, és úgy tett, mint aki nagyon meglep dik szemei elárulták. – Sajnálom, Jack. Nem tudtam, hogy nem vagy egyedül. – Persze hazudott, és Mercier arckifejezé láttam, hogy ezzel is tisztában van, meg azzal is, hogy én is tudom. Megpróbálta a védjegyéül szo mosoly mögé rejteni bosszankodását, de hallottam, ahogy a fogát csikorgatja. Felállt, és én is ezt tette – Mr. Parker, a feleségem, Deborah. Mrs. Mercier tett egy lépést felém, aztán, miel tt kinyújtotta volna a kezét, megvárta, míg én te meg a maradék távolságot. Keze er tlenül nyugodott a tenyeremben, ahogy megfogtam, és a sz lukakat égettek az arcomba, miközben a fogai szinte a koponyámat marcangolták. Olyan véghet vendégszeretet sugárzott róla, hogy az már nevetséges volt. – Nagyon örülök, hogy találkoztunk – szinte köpte a szavakat, miel tt a férjére emelte vo tekintetét. – Majd kés bb beszélünk, Jack – mondta olyan hangon, hogy az fenyegetésnek t nézett vissza, mikor becsukta az ajtót. A szobában mindjárt felengedett a hangulat, néhány fokkal biztosan, és Mercier visszanyer önuralmát. – Elnézését kérem, Mr. Parker. A házban mostanában kicsit nagy a feszültség. A lán Samantha a következ hónap elején megy férjhez. – Valóban? És ki a szerencsés kiválasztott? – Úgy éreztem, az udvariasság azt diktálja, megkérdezzem. – Robert Ober. A jogászom fia. – Legalább a felesége vehet egy új kalapot. – Annál sokkal több mindent vesz, Mr. Parker, mivel jelen pillanatban minden idejét lefogla szervezés, szeretné, ha a vendégeink jól éreznék magukat. Warrennek és nekem lehet, hogy el menekülnünk a jachtomra, hogy kicsit elszökjünk feleségeink követel zései ell. Bár mindketten oly hajósok, hogy attól tartok, ragaszkodnak majd ahhoz, hogy a társaságunkat élvezzék. Tud vitorlázni Parker? – Nehezen. Nincsen jachtom. – Mindenkinek kellene, hogy legyen jachtja – jegyezte meg Mercier. Komolyan mondom, vissza humorérzéke. Sign up to vote on this title – Maga gyakorlatilag szocialista, Mr. Mercier. Not useful Usefulaz Lágyan felnevetett, letette a kávéscsészéjét, és összerendezte arcvonásait, hogy szin mutasson. – Remélem megbocsátja nekem, hogy egy kicsit kutattam maga után, de szerettem néhány dolgot megtudni önr l, mieltt a segítségét kérném – folytatta.
Home
Saved
Top Charts
Books
Audiobooks
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Upload
Sign In
Join
Search
Home
Saved
0
63 views
Upload
Sign In
Join
RELATED TITLES
0
Gyilkos-Fajzat - John Connolly Uploaded by irina
Top Charts
Books
Audiobooks
regeny
Save
Embed
Share
Print
Download
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Jayne Ann Krentz - River Road
1
of 195
Festett Haz, A John Grisham
Csillogas Catherine
Search document
összerakosgatom az életemet itt Maine-ben, visszajöttem arra a helyre, ahol a fiatalkoromat és a h éveim egy részét töltöttem, visszatértem abba a házba, ahol régen együtt éltem az anyámmal nagyapámmal. Most egyedül élek itt. Volt egy n az életemben, aki tör dött velem, aki új érzést t belém, azt, hogy érdemes újra kezdenem az életem mellette, és azt, hogy ennek már nagyon itt az idej – El sem tudom képzelni, mit érezhetett – folytatta Mercier. – De ismerek valakit, aki valószín igen, pontosan ezért kérettem magát ma ide. Kinn elállt az es , és felszakadozott a felh zet. Mercier feje mögött a nap átt zött az ablakon, fé fürdetve az asztalt és a széket, és visszatükrözve a festett üveg mintáját a sz nyegen. Figyeltem, egy bogár átsétált a fényes ösvényen, apró, tapogató lábai pásztázták a leveg t, miközben haladt el – A neve Curtis Peltier, Mr. Parker – mondta Mercier. – Régebben üzlettársam volt, amíg meg kért, hogy vásároljam ki a részét, és onnantól kezdve a saját útját járta. De attól tartok, nem alakulta jól a dolgai, volt néhány balul sikerült befektetése. Tíz nappal ezel tt a lányát holtan találták a kocsij Grace Peltier-nek hívták. Lehet, hogy hallott is róla. Valójában, úgy értesültem, hogy valaha ismerte i Bólintottam. Igen, gondoltam. Valaha ismertem Grace Peltier-t, amikor még mindketten s fiatalabbak voltunk, és azt gondoltuk egy pillanatig, hogy talán szerelmesek is vagyunk egymásba. R dolog volt, alig pár hónapig tartott, az után, hogy befejeztem a f iskolát, és egyike volt a kalandoknak, amelyek csak úgy felbukkannak, majd elenyésznek, ahogy a levél lehull a fáról, mik sz elérkezik. Grace nagyon csinos, sötét hajú lány volt, tengerkék szemekkel, apró szájacskával, olyan volt, mint a méz. Er s volt – még úszóbajnok is volt – és ijeszt en intelligens, ami azt jelen hogy a külseje ellenére egy csomó fiatalember visszarettent t le. Én nem voltam olyan éles esz Grace, de annyi sütnivalóm azért volt, hogy értékeljem, ha valami szép felbukkan az orrom Legalábbis így gondoltam. Végül, mégsem becsültem meg, egyáltalán nem. Fleg amiatt a reggel miatt emlékszem Grace-re, amit a Higgins Beach-en töltöttünk, nem m innen, ahol most Jack Mercier-rel beszélgetünk. Csak álltunk az öreg vendégház árnyékában – amit Breakers-nek hívott mindenki – a szél lobogtatta Grace haját, és a tenger hullámai a lábunk csapkodták a partot. Nem jött meg a havivérzése – mondta el tte nekem telefonon. Már öt napot kés soha nem szokott. Miközben a Higgins Beach-re tartottam kocsival, a gyomrom összeszorult, mintha lassan satuba fogták volna. Amikor egy csomó kamiont elhagytam az Oak Hillnél, egy pillanatra esze jutott, hogy tövig nyomom a gázpedált, és véget vetek mindennek. Tudtam, hogy az, amit Grace érzek, az nem szerelem. Grace valószín leg leolvashatta ezt az arcomról azon a reggelen, mikö némán ültünk, és hallgattuk a tenger mormolását. Amikor a számunkra végtelennek t n gyötrelm nap múlva mégis megjött a vérzése, azt mondta, úgy érzi, nem kellene találkoznunk többet, és én bo voltam, hogy elengedhettem. Távolról sem a legszebb pillanataim egyike volt ez. Azóta se találkoz Láttam t egyszer, vagy kétszer, de igazából sose beszélgettünk. Akármikor megpillantottam t, m kénytelen voltam a Higgins Beach-en való találkozásra, és az egész tejfelesszájú ifjúkoromra emlékez Megpróbáltam gondolatban összeszedni, hogy mit is hallottam a haláláról. Grace életét – épp végzett volna az Északkeletin, Bostonban – egyetlen lövés oltotta ki az A-1 autópálya egyikmellékú Sign up to vote on this title fenn, Ellsworth-nél. A testét kocsijának a sof rülésébe roskadva találták meg, a pisztoly még min useful Useful Not kezében volt. Öngyilkosság: az önvédelem végs formája. volt Curtis Peltier egyetlen gyermeke. H csak azért kapott nagyobb sajtóvisszhangot a szokásosnál, mert Peltier-nek korábban kapcsolata volt Mercier-vel. Nem voltam ott a temetésen.
Home
Saved
Top Charts
Books
Audiobooks
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Upload
Sign In
Join
Search
Home
Saved
0
63 views
Upload
Sign In
Join
RELATED TITLES
0
Gyilkos-Fajzat - John Connolly Uploaded by irina
Top Charts
Books
Audiobooks
regeny
Save
Embed
Share
Print
Download
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Jayne Ann Krentz - River Road
1
of 195
Festett Haz, A John Grisham
Csillogas Catherine
Search document
lényegtelenné válik. – Grace ers, volt, és az egész élet ott állt el tte. Egyáltalán nem volt fegyvere, és a rend fogalma sincsen róla, hogy honnan szerezhette azt, amit a mit a kezében találtak. – Feltételezve, hogy öngyilkos lett. – Igen. – Amit ön – egyetértésben Mr. Peltier-vel – nem oszt. Felsóhajtott. – Egyetértek Curtisszel. A rend rség véleményével ellentétben úgy gondolom, v meggyilkolta Grace-t. Szeretném, ha egy kicsit megvizsgálná az ügyet, látszólag az megbízása alap – Felkereste önt Curtis Peltier ez ügyben? Jack Mercier lesütötte a tekintetét. Amikor újra rám nézett, valami megcsillant a pupillái mélyén. – Néhány nappal ezel tt itt járt. Beszéltünk a dologról, és elmondta nekem, hogy mit hisz. Nincs pénze, hogy magánnyomozót fogadjon, Mr. Parker, de szerencsére nekem van. Nem hiszem, hogy C elzárkózna attól, hogy beszéljen önnel, vagy akadályozná önt abban, hogy egy kicsit mélyebben bel magát az ügybe. Én fizetem a költségeit, de hivatalosan Curtisnek fog dolgozni. Szeretném, ha a ne kimaradna az ügyb l. Megittam a kávémat, és letettem a csészét a csészealjra. Addig nem szólaltam meg, míg egy kicsi rendeztem a gondolataimat. – Mr. Mercier, nem bántam meg, hogy ki kellett ide jönnöm, de már nem végzek ilyesféle munkát Mercier-nek összeszaladt a szemöldöke. – De még magándetektív, nem? – Igen, uram, az vagyok, de úgy döntöttem, hogy csak bizonyosfajta ügyekkel foglalko hivatalokban elkövetett b nügyekkel, ipari kémkedéssel. Már nem vállalok gyilkossági ügyeket, olyanokat, amelyekben er szakos cselekmények fordulnak el . – Hord magánál fegyvert? – Nem. Megijeszt a hangos zaj. – De régebben hordott, nem? – Igen, régebben viseltem. Manapság, ha le akarok fegyverezni egy hivatalnokot, csak elvesz tollát. – Mint ahogy már említettem önnek, Mr. Parker, nagyon sok mindent tudok önr l. Nem jel magára, hogy csalásokat és apró-csepr kis lopásokat derítsen ki. Régebben sokkal... színesebb ügy dolgozott. – Azok az ügyek meglehetsen sokba kerültek nekem. – Megtérítem az összes felmerül költségét, és még annál is többet. – Nem anyagiakra gondoltam, Mr. Mercier. Bólintott egyet, mintegy saját magának, mintha hirtelen megértette volna a dolgot. – Esetleg erkö vagy testi károkra gondol? Úgy tudom, hogy valamelyik munkája során meg is sérült. – Nem – feleltem. Megsebesültem, és erre er szakkal válaszoltam, minden egyes alkalo valahán elpusztítva magamból egy keveset, és nem ez volt a legrosszabb az egészben. Úgy t nt, Sign up to vote on this title ilyesféle ügyekbe keveredek, valahogy szétrepedezik az addigi világom. Elkezdek különböz dol useful Usefulhozzám Notvonzaná látni: elveszett tárgyakat, halott dolgokat. Mintha a beavatkozásom ket, azok embereket, akiket fájdalmasan kiszakítottak ebb l az életbl. Valaha úgy gondoltam, hogy min kezdd bntudat következménye, vagy valamiféle empátia, ami az érzéseken túllépve hallucinác
Home
Saved
Top Charts
Books
Audiobooks
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Upload
Sign In
Join
Search
Home
Saved
0
63 views
Sign In
Upload
Join
RELATED TITLES
0
Gyilkos-Fajzat - John Connolly Uploaded by irina
Top Charts
Books
Audiobooks
regeny
Save
Embed
Share
Print
Download
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Jayne Ann Krentz - River Road
1
of 195
Festett Haz, A John Grisham
Csillogas Catherine
Search document
– Nem bántott meg. – Vannak barátaim a rend rségnél, Scarborough-ban és Portlandben és még távolabb is. Ez emberek mind azt mondják, hogy maga nagyon jó nyomozó, és különleges tehetséggel van megá Szeretném, ha kiaknázná, és kiderítené, hogy mi történt valójában Grace-szel, az én kedvemért, és C kedvéért. Észrevettem, hogy szónoklata során Grace apja elé helyezte magát, és megint az az érzésem tá hogy más az, amit elmond nekem, és más az, amit tud. A felesége kend zetlen ellenséges érzülete mutatta, és az is, hogy a n pontosan tudta, hogy ki vagyok, és miért voltam a házában, nagyon kese vette tudomásul ottlétemet. Amikor Mercier felém nyújtotta a csekket, és a szemében megláttam val amit nem tudtam igazán azonosítani: gyász volt talán, vagy legalábbis b ntudat. – Kérem, Mr. Parker – mondta. – Beszéljenek. Úgy értem, mi baj származhat bel le? Mi baj származhat bel le? le? Ezek a szavak újra és újra kísérteni fognak az elkövetkezend napo Jack Mercier-t is kísérteni fogják. Nem tudom, gondolt-e rájuk életének utolsó pillanataiban, amik árnyak megjelentek mellette, amikor azok, akiket szeretett, belefulladtak a vérbe. Kétségeim ellenére elfogadtam a csekket. És abban a pillanatban, mindkett nk számára láthatatla kör bezárult. Elindult valami a körülöttünk lév világ felé, és az alattunk rejl világ felé is. Messze, valami kitört addigi búvóhelyér l, az, ami a lépsejtszer, üreges világ halott rétegei mélyén rejtezett e Beleszimatolt a leveg be, és megpróbált a nyomára jutni, hogy mi zavarta meg. Aztán rátalált a eredetére. Majd, egyszer megtántorodott, aztán elindult. e lindult.
Sign up to vote on this title
Useful
Not useful
Home
Saved
Top Charts
Books
Audiobooks
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Upload
Sign In
Join
Search
Home
Saved
0
63 views
Upload
Sign In
Join
RELATED TITLES
0
Gyilkos-Fajzat - John Connolly Uploaded by irina
Top Charts
Books
Audiobooks
regeny
Save
Embed
Share
Print
Download
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Jayne Ann Krentz - River Road
1
of 195
Festett Haz, A John Grisham
Csillogas Catherine
Search document
Részletek Grace Peltier Peltier dolgozatából, amelyet amelyet posztumusz nyújtottak be, a Northeastern Egyetem Szociológiai Programja magiszteri fokozatának elnyeréséhez
Ahhoz, hogy megérthessük az Aroostook Baptisták néven m köd vallási csoport létrejöttét, majd az ezt k felbomlását, fontos, hogy el ször megismerjük Maine állam történelmét. Ahhoz, hogy felfoghassuk négycsaládnyi jó szándékú és egyáltalán nem tudatlan embernek miért kellett követnie a kietlen vidékre egy embert, mint Faulkner tiszteletes, hogy aztán soha többé ne lássa ket senki, tisztában kell lennünk azzal, eb államban majdnem három évszázadon keresztül az olyan emberek, mint Faulkner sok hívet gy jtöttek maguk nagyon gyakran a nagyobb egyházak, és sokkal ortodoxabb mozgalmak kihívásai ellenére. Ezért azt mondhatju valami az állam lakóinak jellemében, az individualizmusnak valami halvány lenyomata, ami még az els tel idejébl származik, és ami arra készteti ket, hogy vonzódjanak az olyasféle prédikátorokhoz, mint amilyen Fa is volt. Történelmének javarészében Maine határvidék volt. Valójában attól az id tl fogva, hogy az els misszionáriusok megérkeztek a XVII. században, egészen a XX. század közepéig a vallási csoportok min missziós területnek tekintették Maine-t. A háromszáz év során mindez nagyon termékenynek bizonyult, s jövedelmeznek, jó terep volt a kóbor hitszónokok, a liberálisabb vallási csoportok számára, s t még a sarlatán is. A falusi gazdálkodás miatti sz kös anyagi helyzet nem engedhette meg, hogy állandó templomokat épít egyházi személyeket tartsanak, és a vallási el írások nagyon gyakran nem élveztek els dlegességet a cs körében, akik rosszul tápláltak, szegényesen öltözöttek voltak, és még a megfelel lakhelyet is nélkülözniük ke 1970-ben Benjamin Lincoln tábornok észrevételezte, hogy Maine lakói között nagyon kevés olyan embe akit tisztességesen megkereszteltek volna, és sok olyan volt köztük, akik soha nem vettek részt Úrvacsorán Murray tiszteletes úr Boothbay-ból 1763-ban azt írta, az itt lakók „a megrögzött vétkesség hibájába esnek megbánás legcsekélyebb jele sem mutatkozik rajtuk”, és megköszönte Istennek, hogy legalább egy ájtatos cs talált, élükön egy alázatos hív vel. Érdemes megjegyezni, hogy Faulkner tiszteletes is idézte ezt M tiszteletestl, amikor a saját gyülekezete el tt prédikált. Vándorszónokok végezték a szertartásokat azok szá akiknek nem volt templomuk. Néhányan közülük kiemelked k voltak, gyakran a Harvardon vagy a Y végeztek. Mások nem voltak annyira dicséretreméltók. A Maine állambeli Chesterville-b l származó Mr. Jo Sewall tiszteletesr l feljegyezték, hogy 1783 és 1849 között 12 593 szentbeszédet tartott 413 településen, legi Maine-ben. Vele ellentétben a Broad Bay-be való Martin Schaefer tiszteletes, aki lutheránus volt, mind szempontból becsapta a nyáját, miel tt szabályosan elmenekült a városból. Az ortodox igehirdet k meglehetsen nehezen vetették meg a lábukat az államban, a kálvinistákat különöse nézték jó szemmel hajthatatlan dogmáik miatt, és a kormányer khöz f zd kapcsolataik miatt. Az egyenl valló baptistákat és metodistákat sokkal nagyobb hajlandóságot mutató hívek fogadták. Az 1790 és 1820 k harminc évben a baptista templomok száma tizenhétr l hatvanra ntt az államban. Idvel feltntek a szabad a Sign up to vote on this title baptisták, a szabad baptisták, a metodisták, a kongregacionalisták, az unitáriusok, az univerzalisták, a séke milleriták, a spiritualisták, a sandforditák, a szent hemperg k, higginsiták, a useful szabadgondolkodók aUseful Not feketeharisnyások is. De Schaefer és a többi sarlatán hagyományai mégis megmaradtak: 1816-ban az állam nyugati részében felü
Home
Saved
Top Charts
Books
Audiobooks
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Upload
Sign In
Join
Search
Home
Saved
0
63 views
Sign In
Upload
Join
RELATED TITLES
0
Gyilkos-Fajzat - John Connolly Uploaded by irina
Top Charts
Books
Audiobooks
regeny
Save
Embed
Share
Print
Download
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Jayne Ann Krentz - River Road
1
of 195
Festett Haz, A John Grisham
Csillogas Catherine
Search document
tengerentúli missziók indítására, hogy misszionáriusokkal teli hajókat küldhessenek a földgolyó távoli sarkai híveket arra biztatták, hogy adják el otthonaikat és költözzenek a Shiloh-telepre Durham-be, alig negy kilométerre Portlandt l. Vagy húszan meghaltak közülük az alultápláltság és különböz betegségek következ Sandford – aki a Maine állambeli Bowdoinham szülötte, és a lewiston-i Bates Teológiai F iskola diákja szuggesztív képességét dicséri, hogy készek voltak követni t és meghalni is érte. Sandford csak harmincnégy éves volt, amikor a Shiloh-telepet hivatalosan isten oltalmába ajánlották október másodikán. Ezt a dátumot nyilvánvalóan Isten sugallta Sandford-nak. Néhány éven belül – f leg nag adományok és a hívk ingó és ingatlan vagyonának eladásából származó pénz segítségével – kétszázezer érték épületegyüttes állt a területen. A f épület, maga Shiloh ötszázhúsz szobából állt, és a kerülete m négyszáz méter volt. De Sandford egyre elhatalmasodó megalomániája – azt állította, hogy Isten a második Illésnek kiáltotta az, hogy abszolút engedelmességet követelt meg mindenkit l, lassan súrlódásokhoz vezetett. Az 1902-3 kemény tele miatt az élelemkészletek elapadtak, és végigsöpört a közösségen a himl . Egyre több ember hal 1904-es kegyetlen tél után Sandfordot ötrendbeli, gyermekekkel való kegyetlenkedés vádjával és egyren gondatlanságból elkövetett emberölés vádjával letartóztatták. B nösnek találták, de kés bb, a fellebbezés so ítéletet megváltoztatták. 1906-ban Sandford két hajóval, a Kingdommal és a Coronettel a Szentföldre hajózott, és magával vitt hséges hívét is. A következ öt évet a tengeren töltötték, Afrikába és Dél-Amerikába hajózva. Térítési gyako nem volt igazán konvencionális: a két hajó a part mellett haladt, mialatt Sandford hívei folyamatosan Ist imádkoztak, hogy térítse hozzájuk a bennszülötteket. Tényleges kapcsolatuk azokkal az emberekkel gyakorlat nullával volt egyenl . A Kingdom végül Afrika keleti partjánál zátonyra futott, és amikor Sandford megpróbálta a Coronet legény arra kényszeríteni, hogy Grönlandra hajózzanak, azok fellázadtak, és kier szakolták, hogy térjenek vissza Mai 1911-ben Sandfordot tíz év börtönbüntetésre ítélték gondatlanságból elkövetett emberölés vádjával, mi legénység hat tagja életét vesztette. 1918-ban szabadlábra helyezték, majd Bostonba tette át a székhelyét beosztottjaira hagyta, hogy viseljék gondját Shiloh mindennapjainak. 1920-ban, miután a közösségben él gyermekek vallomását meghallgatta az ottani szörny körülményekr bíró úgy rendelkezett, hogy el kell ket hozni onnan. Shiloh felbomlott, tagjainak száma négyszázról százra csö egy incidens során, amit csak Szétszóródás néven tartanak számon. 1920 májusában Sandford bejelentette, visszavonul, és egy farmra költözött New York állam északi részébe, ahonnan – sikertelenül – megpr újjászervezni a közösséget. Nyolcvanöt évesen halt meg 1948-ban. A Shiloh közösség a mai napig is létezik, b nagyon különbözik az eredetit l, de Sandfordot még mindig alapítójukként tisztelik. Tudtalev, hogy Faulknerre – saját bevallása szerint is – ösztönz leg hatott Sandford: mutatta Faulknernek, hogy lehetséges független vallási közösségek létrehozása adományok, és az igaz vagyontárgyainak segítségével. segítségével. Ezért ironikus és egyben furcsán találó is, hogy Faulkner a saját vallási utópiája az Eagle Lake nev kisváros közelében próbált megteremteni, keser ségbe, szinte éhhalálba és csalódot torkollott, majd végül húsz ember elt nt, közöttük maga Faulkner is.
Sign up to vote on this title
Useful
Not useful
Home
Saved
Top Charts
Books
Audiobooks
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Upload
Sign In
Join
Search
Home
Saved
0
63 views
Upload
Sign In
Join
RELATED TITLES
0
Gyilkos-Fajzat - John Connolly Uploaded by irina
Top Charts
Books
Audiobooks
regeny
Save
Embed
Share
Print
Download
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Jayne Ann Krentz - River Road
1
of 195
Festett Haz, A John Grisham
Csillogas Catherine
Search document
Második fejezet
Másnap reggel, nem sokkal napfelkelte után ott ültem a konyhámban, egy csésze kávé, és a reggeli p megszáradt darabkái hevertek a PowerBook laptop mellett az asztalon. Meg kellett írnom egy jele aznap az egyik ügyfelemnek, így hát az agyam legeldugottabb zugába szám ztem Jack Mercier-t. escseppek csöpögtek a konyhaablakom el tt álló bükkfa ágairól, rendszertelen ritmust dobolva az lév nedves földön. A fa ágaiba még mindig kapaszkodott egy-két száraz, barna levél, amelyeket mos már körülfontak a zöld rügyek, az elmúlófélben lév élet arra készült, hogy helyet adjon a sarjadónak. Egy csúszka düllesztette ki vörös szín begyét, és elkezdett gallyakból összerótt fé énekelni. Nem láttam a párját, de sejtettem, hogy közel lehet. Még május vége el tt tojások lesz fészekben, és nemsokára egy egész család ébreszt engem reggelenként. Mire eljött az ideje a híradónak a WPXT adón, ami a helyi Fox leányvállalata, addigra én összehoztam egy meglehet sen jó fogalmazványt, és kivettem a lemezt, hogy majd kinyomtathass szöveget a számítógépemr l. A vezet hír a St. Froid tó mellett az el z nap erkerült e maradványokkal foglalkozott. Dr. Claire Gray-t, az állam nemrégiben kinevezett orvos szaké mutatták, amint éppen megérkezik a helyszínre. T zoltócsizmát és overallt viselt. Sötét, hosszú, hull haja volt, és arca semmiféle érzelmet nem árult el, ahogy lefelé sétált a tópartra. Homokzsákokból töltést építettek, hogy a víz beömlését megakadályozzák, és a csontok mos vastag sárba és rothadó növényekbe ágyazódtak. Föléjük egy vízhatlan vásznat feszítettek, ho természet eritl megóvják ket. Az állam kétszáz, részmunkaid s rendrorvosa közül az egyik elvégzett egy el zetes vizsgálatot, és meger sítette, hogy a maradványok embert l származnak. Az á rendrség e-mailen elküldte a helyszín digitális képét az Augusta-ban lév orvosszakért i hivatalba, az ott dolgozók megismerkedhessenek a helyszínen található tereppel, és lássák, milyen feladattal is á szemben. Már riasztották a törvényszéki antropológust, aki az Orono-ban lév Maine Egyetemen sz még aznap el szándékozott indulni Eagle Lake-be. A riporter szerint nagy a veszélye annak, hogy a part tovább gyengül, és kárt tehet a maradványok ezért inkább nem használnak markológépet a holttestek kiásásához. Nagyon valószín az is, h feladatot teljes mértékben kézi er vel kell majd elvégezni, lapátok és vote kis on Marshalltown simítóka Sign up to this title segítségével, meglehet sen precízen, centiméterr l centiméterre haladva. Miközben Not usefula riporter besz Useful farkaskutya-keverékek üvöltése tisztán kivehet volt a mögötte lév lejt mögül. Lehet, hogy csak adás tette, de ezek a vonítások hátborzongatóak voltak, volt bennük valami keser hangszín, min állatok tudták volna, mit is találtak az felségterületükön. Az üvöltés egyre er södött, ahogy egy
Home
Saved
Top Charts
Books
Audiobooks
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Upload
Sign In
Join
Search
Home
Saved
0
63 views
Upload
Sign In
Join
RELATED TITLES
0
Gyilkos-Fajzat - John Connolly Uploaded by irina
Top Charts
Books
Audiobooks
regeny
Save
Embed
Share
Print
Download
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Jayne Ann Krentz - River Road
1
of 195
Festett Haz, A John Grisham
Csillogas Catherine
Search document
ferttlenítszer keveréke, és szikék segítségével megtisztítják ket, aztán kiterítik egy fémtálcár szárítóerny alá, hogy a vizsgálatokhoz kiszáríthassák ket. Aztán a törvényszéki orvosszakért összeilleszti a csontvázakat legjobb képessége szerint. De igazán a riporter összegz megjegyzése volt különösen érdekes. Azt mondta, a nyomozók s már legalább három holttest el zetes azonosítását el tudják végezni, bár további részleteket mondhatnak. Ez azt jelentette, hogy valamit találtak a helyszínen, valamit, amit inkább megtar maguknak. A felfedezés felkeltette a kíváncsiságomat – az enyémet, és még több millió más emberé de csak ennyi. Nem irigyeltem a nyomozókat, akiknek keresztül kellett gázolniuk a St. Froid mocs hogy keszty s kézzel elmozdíthassák azokat a csontokat, miközben közelharcot vívnak a korai legye miközben megpróbálnak megfeledkezni a keverékek üvöltésér l. Amikor a riportnak vége lett, kinyomtattam a saját jelentésemet, aztán elhajtottam a PanTech Sy irodáihoz, hogy kézbesítsem azt, amit nyomozásaim során találtam. A PanTech Wesbrookban háromemeletes, füstüveggel borított irodaépületben m ködött, és arra specializálódott, hogy pén intézmények hálózata számára biztonsági rendszereket tervezett. A legutóbbi újításuk valamiféle kom algoritmust tartalmazott, ami el tt minden olyan ember, akinek nincs legalább kétszázas IQ-ja, tel értetlen szemeket mereszt, és amit a társaság meglehet sen megbízható valaminek tekintett. Sajn módon Errol Hoyt, a matematikus, aki leginkább értette az algoritmust, és aki már a kezdetekt l rés a kifejlesztésében, úgy döntött, a PanTech nem értékeli t kellképpen, és most megpróbálta ela szolgálatait, és az algoritmust egy rivális cégnek, a jelenlegi alkalmazói háta mögött. Az a tény, hogy ráadásul a rivális cég összeköt jével ágyba is bújt – egy Stacey Kean nev n vel, akinek olyan teste amitl a vasárnapi istentisztelet után az autópályán egymásba rohannak a kocsik –, az egész ügyet még bonyolultabbá tette. Régóta figyeltem Hoyt mobiltelefonjának hívásait egy Cellmate, egy celluláris, antennával fels rádiólehallgató rendszer segítségével. A Cellmate egy csinos kis fényes alumíniumtok tartozéka amiben egy módosított Panasonic telefon, egy DTMF dekóder és egy Marantz felvev is helyet fo Csak be kellett ütnöm Hoyt mobiljának a számát, és a Cellmate elvégezte a többit. Figyelve a hívás követtem Hoyt-ot és Keant egy légyottra, a Maine Mall úton túl, egy fogadóba. A parkolóban vártam sikerült fotókat készítenem, ahogy azok ketten éppen belépnek egy szobába, aztán bejelentkeztem a oldalukon lév szobába, és kivettem a Penetrator III lehallgató készüléket a b rtáskámból. A Penetra úgy hangzik, mintha valami szexuális segédeszköz lenne, pedig egyszer en nem más, min különlegesen tervezett mágneses er sít, amit ha a falhoz nyomnak, a rezgéseket összegy jtve, elekt impulzusokká alakítja, amiket aztán feler sítenek, és így felismerhet hangokat kapunk. A legtöbb nem volt más, csak morgás és nyögés, de amikor a kellemes rész végére értek, és az üzletre fordíto szót, Hoyt elegend terhel részletet mondott el arról, hogy mit is tud felajánlani, és a szállítás mikén és tervezett id pontjáról is ahhoz, hogy azzal a PanTech kirúghassa t anélkül, hogy szembe k néznie egy esetleges perrel jogtalan, elbocsátás miatt. Kétségkívül meglehet sen mocskos módja v Most annak, hogy néhány dollárt keressek, de nem okozott fájdalmat,Sign és viszonylag könny is volt. up to vote on this title egyszeren be kellett mutatnom a bizonyítékokat a PanTechnek, és felmarkolnom a pénzt. Useful Not useful egy Egy konferenciateremben ültem le, aminek az egyik felében ovális üvegasztal állt, és három kezdte el tanulmányozni velem szemben a fotókat, majd meghallgatta Hoyt telefonbeszélgetéseit bájos Stacey-vel lebonyolított romantikus közjátékról készített felvételt is. Az egyik férfi Roger A
Home
Saved
Top Charts
Books
Audiobooks
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Upload
Sign In
Join
Search
Home
Saved
0
63 views
Upload
Sign In
Join
RELATED TITLES
0
Gyilkos-Fajzat - John Connolly Uploaded by irina
Top Charts
Books
Audiobooks
regeny
Save
Embed
Share
Print
Download
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Jayne Ann Krentz - River Road
1
of 195
Festett Haz, A John Grisham
Csillogas Catherine
Search document
miközben Gross tolla kaparta a csekkfüzet lapját. Mikor befejezte, egy kissé ráfújt a tintára, és óva kitépte a lapot. Nem adta át azonnal, hanem egy darabig bámulta, miel tt kipislantott volna a szemö alól. Azt kérdezte: – Szereti a munkáját, Mr. Parker? – Néha – válaszoltam. – Nekem úgy t nik – folytatta Gross egykedv en –, egy kicsit, hogy is mondjam... alantas. – Néha az – feleltem közömbös hangon. – De leginkább nem a munka maga, hanem az emb akikkel kapcsolatba hozható. – Mr. Hoyt-ra céloz? – Mr. Hoyt délután szexuális kapcsolatot létesített egy n vel. Egyik jük sem házas. Amit tettek annyira alantas, vagy legalábbis nem jobban, mint sok száz más dolog, amit az emberek minden elkövetnek. Az önök cége azért fizetett meg engem, hogy kihallgassam ket, és ez az igazán alantas d Gross mosolya egy kicsit sem halványult. Úgy tartotta a csekket az ujjai közt, mintha csak arra v hogy könyörögni kezdjek érte. Láttam, hogy mellette Voight zavartan a földre süti a szemét. – Nem vagyok róla meggy zdve, hogy teljes mértékben minket kellene okolni azért a módsz amivel ön a feladatát elvégezte, Mr. Parker – mondta Gross. – Volt választási lehet sége. Éreztem, hogy a kezem ökölbe szorul, részben a bennem egyre növekv , Gross iránt érzett részben pedig amiatt, hogy éreztem, igaza van. Ahogy ott ültem abban a szobában, és figyeltem ezek öltönyös embereket, akik egy párocska szeretkezésének hangjait hallgatják, szégyelltem magam mia és magam miatt is. Gross-nak igaza volt: ez piszkos munka, alig jobb, mint a pornó, és a pénz kárpótol a ruhán, a b rön, és a lelken esett foltokért. Csendben, szememet ráfüggesztve ültem, míg Gross fel nem állt, összeszedte a Hoyt-ról ké anyagot, visszatette a lapokat abba a fekete, m anyag dossziéba, amiben behoztam. Voight is állt, ülve maradtam. Gross még egy pillantást vetett a csekkre, aztán ledobta elém az asztalra, miel tt kiv volna a szobából. – Élvezze a pénzt, Mr. Parker – mondta. – Azt hiszem, megérdemli. Voight fájdalmas pillantást vetett rám, aztán vállat vont, és követte Gross-t. – Kinn majd megvár mondta. Bólintottam, és elkezdtem visszapakolni a saját jegyzeteimet a táskámba. Mikor készen le felvettem a csekket, megnéztem a rajta lév összeget, aztán összehajtogattam, és a tárcám egy cipzáros részébe tettem. A PanTech húsz százalékot rátett a kialkudott összegre. Valami oknál fogva még piszkosabbnak éreztem magam, mint azel tt. Voight kikísért az el csarnokba, aztán színpadiasan megrázta a kezem, és köszönetet mondott, m elhagytam volna az épületet. Átsétáltam a parkolón, el a fenntartott helyek mellett, ahol a tulajdonos egy kis, a falra ersített fémlemezkén virított. Marvin Gross kocsija, egy vörös Impala a húszas h foglalta el. Kivettem a zsebemb l a kulcscsomómat, és kinyitottam egy apró kést, amit mindig rajta ta arra, Letérdeltem a bal oldali hátsó kerék mellé, a hegyét az abroncsnak szorítottam, készen Sign up to vote on this title kilukasszam. Vagy harminc másodpercig így maradtam, azután becsuktam a kést, nem bántottam a g Useful Not useful Maradt egy kis nyoma ott, ahol a penge hozzáért, de semmi több. Ahogy Gross is éreztette velem, az, hogy valaki párocskákat követ különböz motelekbe, nem mint a válásokkal kapcsolatos munka alantasabb édestestvére, de legalább ki tudja bel le fiz
Home
Saved
Top Charts
Books
Audiobooks
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Upload
Sign In
Join
Search
Home
Saved
0
63 views
Upload
Sign In
Join
RELATED TITLES
0
Gyilkos-Fajzat - John Connolly Uploaded by irina
Top Charts
Books
Audiobooks
regeny
Save
Embed
Share
Print
Download
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Jayne Ann Krentz - River Road
1
of 195
Festett Haz, A John Grisham
Csillogas Catherine
Search document
eljövünk ide Rachellel a következ hétvégén, ldörgünk majd a polcok között, kézen fogva, és R illata egész nap ott érz dik majd az ujjaimon és a tenyeremen. Amikor megérkezett a szokásos ebédid s tömeg, visszaindultam a Kongresszus felé, aztán levágt Exchange utcán az Öreg Kiköt nél lév Java Joe’s felé. Ahogy az Exchange és a Middle sarkára é megláttam egy kisfiút, aki a földön ült a Tommy’s Parknál, az utca túloldalán. Csak egy kockás ing rajta, és rövidnadrág, bár h vös volt az id . Egy n hajolt fölé, látszott, hogy beszél hozzá, és figyelmesen nézte. A fiúhoz hasonlóan a n sem ehhez az id járáshoz volt öltözve. Egy fakó szín ruhát viselt, amin apró, rózsaszín virágok voltak, a napfény átsütött az áttetsz anyagon, felfedve ívét. Szke haja egy akvamarin-szín szalaggal volt átkötve. Nem láttam az arcát, de v összeszorította a gyomromat, ahogy közelebb húzódtam. Susan is éppen ilyen ruhát viselt, és pont ilyen akvamarin szalaggal kötötte össze sz ke Megrohantak az emlékek, és megállásra késztettek, éppen akkor, mikor a n felegyenesedett, és otth a fiút, és elindult a Spring Street irányába. Ahogy elment, a fiú rám nézett, és láttam, hogy egy f keretes szemüveg van rajra, aminek az egyik lencséje le volt ragasztva fekete szigetel szalaggal. A m a tiszta lencse mögötti szemgolyója rezzenéstelenül tekintett rám. A nyakában valamiféle fatábla ló amit egy vastag kötél tartott. Valami bele volt vésve a fába, de túl halvány volt, és onnan, ahol álltam tudtam kivenni, hogy mi az. Rámosolyogtam a gyerekre, pedig visszamosolygott, miközben én lelé a járdáról, egyenesen egy áruszállító kisteherautó elé. A sof r beletaposott a fékbe és rülten nyo dudát, én pedig gyorsan hátraugrottam. A kocsi elszáguldott mellettem. Mire a sof r befejezte, nemzetközi jelekkel tudomásomra juttassa a véleményét rólam, és végleg továbbszáguldott, addigra és a fiúcska már elt nt. Nyomukat sem leltem sem a Spring Streeten, sem a Middle és Exchange sa De nem tudtam megszabadulni attól az érzést ér zést l, hogy ott vannak, és figyelnek. Majdnem négy óra volt, mire visszaértem a scarborough-i házba, miután letétbe helyeztem a csek bankban, és néhány dolgot még elintéztem. Mezítláb mászkáltam ide-oda, közben Jim White szólt toronyból. A „Still Waters” ment, és Jim arról énekelt, hogy léteznek feladatai az él knek, és a holt is, de néha nem tud különbséget tenni a kett között. A konyhaasztalon ott feküdt Jack Mercier csekk a kényelmetlen érzés újra visszatért. Valami furcsa volt abban, ahogy rám nézett, amikor felajánlo pénzt, cserébe, hogy beszéljek Curtis Peltier-vel. Minél többet gondolkoztam a dolgon, annál inkáb volt a véleményem, hogy Mercier a saját lelkiismeretét akarta megnyugtatni azzal, hogy felfogad eng Azon is elkezdtem gondolkodni, vajon mit csinálhatott Curtis Peltier, ami miatt Mercier felf valakit, hogy nyomozzon egy olyan lány halálának az ügyében, akit alig ismert. Sokan azt állították, az egykori üzleti kapcsolatuk eléggé csúnyán ért véget, és nem csak egy hosszú üzleti kapcsola hanem egy több mint egy évtizedes barátságnak is véget vetett. Ha Peltier valakihez segítségért folyamodni, Jack Mercier eléggé furcsa választásnak t nt. De nem utasíthattam vissza a munkát, gondoltam, már csak azért sem, mert én is gyötr b éreztem Grace Peltier miatt, úgy gondoltam, legalább annyi id vel tartozom neki, amennyit az ap Grace való beszélgetés igénybe vesz. Lehet, hogy mindez még annakSign az érzésnek a maradéka, amit up to vote on this title éreztem évekkel ezel tt, és azé, ahogy viselkedtem vele akkor, amikor úgy hitte, bajban van. Igaz, Useful Not useful nagyon fiatal voltam, de még fiatalabb. Visszagondoltam rövid, sötét hajára, kérd , kék szemei még most is éreztem illatát, ami olyan volt, mint a frissen vágott virágok. Néha a múltba visszafordulva éljük az életet. Ültem a konyhaasztalnál, és hosszasan meredtem
Home
Saved
Top Charts
Books
Audiobooks
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Upload
Sign In
Join
Search
Home
Saved
0
63 views
Upload
Sign In
Join
RELATED TITLES
0
Gyilkos-Fajzat - John Connolly Uploaded by irina
Top Charts
Books
Audiobooks
regeny
Save
Embed
Share
Print
Download
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Jayne Ann Krentz - River Road
1
of 195
Festett Haz, A John Grisham
Csillogas Catherine
Search document
Lehet, hogy Marvin Gross tett nekem egy szívességet azzal, hogy mocsokban turkálónak nevez gondoltam. Lehet. Aznap éjjel, ahogy az ágyban feküdtem, és a leragasztott szem kisfiún meg a fölé hajló sz ke n az eszem, feltnt, hogy a konyhában lév virágok illata egyre jobban beteríti a házat, szinte fullas válik. Még a párnámon és a leped n is éreztem az illatot. Amikor összedörzsöltem az ujjaim hegyét tnt, hogy pollenszemcséket érzek rajtuk, mintha só borítaná ket. De amikorra másnap felébredt virágok már elhervadtak. Nem értettem, hogy miért. A Curtis Peltier-vel való találkozásom napja tiszta és fényes hajnallal indult. Hallottam, ahogy a Streeten elzúgnak a kocsik a házam el tt, levágva az Oak Hillr l a F utca felé, egy kis nyugodt biztosítva az A-1 és az I-95 között. A csúszka visszatért, és a lágy szell gyengéden mozgatta a birt végén lév fenyk ágainak végét, az újonnan n tt tlevelek rugalmasságát próbálgatva. A nagyapám visszautasította, hogy akár egy négyzetmétert is eladjon a birtokából, mikor a hetv évek végén és a nyolcvanas évek elején megérkeztek Scarborough-ba azok az emberek, akik fejles akartak itt, és olyan területeket kerestek, ahová házakat építhettek. Mindez azt jelentette, hogy az épü még mindig erd vette körül, egészen addig nyúlt, amíg a fák el nem érték az államközi autópályát. S ez a félig vidékies idill lassan a végéhez közeledett. Az amerikai postaszolgálat azt tervezte, hogy e postaközpontot épít a Mussey út mellett, azon a területen, ahol a Grondin k bánya és a Neilson fa állt. Ez az egész terület körül belül négyhektárnyi volt, és nemsokára naponta több, mint száz tehe fog itt megfordulni. Mi több, még légi forgalom is lesz a tervezett teherfuvarozás miatt. Mindez nagy volt a városnak, de nekem nem annyira. Most el ször elkezdtem azon gondolkodni, hogy el nagyapám házát. Kinn ültem a tornácon, kávét kortyolgattam, és figyeltem a bíbicek röpködését, és az ö gondoltam. Már majdnem hat éve elment, és még mindig nagyon hiányzott csendessége, az emberek szeretete, és az, ahogy háttérbe húzódva tör dött az elesettekkel és a hátrányos helyzetben lev vezette a rend rség kötelékébe is, hogy aztán kés bb arra kényszerítse, hogy elhagyja azt, amiko áldozatok iránt érzett sajnálata már túl er s volt, és képtelen volt elviselni. Éjjel egy másik, tízezer dollárról szóló csekket kézbesítettek, de Mercier-nek tett ígéretem ellenére mindig aggódtam. Együtt éreztem Curtis Peltier-vel, tényleg így volt, de tudtam, nem adhatom meg azt, amit várt tlem: a lányát akarta visszakapni, olyannak, amilyen régen volt, hogy mindö átölelhesse. A lányáról rzött emlékeit beszennyezte az, ahogy Grace meghalt, és Curtis azt akarta, ezt a foltot lemossam róla. Az Exchange-en látott n re gondoltam. Ki visel nyári ruhát egy h vös napon? Amikor a válasz felrémlett, azonnal el ztem a gondolatai mint valami nemkívánatos dolgot. Ki visel nyári ruhát egy h vös napon? Az, aki nem érzi a hideget. Sign up to vote on this title Az, aki nem képes érezni a hideget. Useful Not usefulde Curtis Pelt Megittam a kávémat, és megpróbáltam befejezni néhány elmaradt papírmunkámat, a lány állandóan belefurakodtak a gondolataim közé, a kisfiúval és a sz ke n vel együtt. Végül mé tettem mindent: az el ttem álló nehézségek álltak Curtis Peltier fájdalmával szemben.
Home
Saved
Top Charts
Books
Audiobooks
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Upload
Sign In
Join
Search
Home
Saved
0
63 views
Upload
Sign In
Join
RELATED TITLES
0
Gyilkos-Fajzat - John Connolly Uploaded by irina
Top Charts
Books
Audiobooks
regeny
Save
Embed
Share
Print
Download
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Jayne Ann Krentz - River Road
1
of 195
Festett Haz, A John Grisham
Csillogas Catherine
Search document
részétl. Az apja bálványozta t, de Grace vonakodott ezt viszonozni, mintha fullasztónak találná ragaszkodást. Grace mindig rendkívüli módón er sakaratú volt, olyan bels ervel és határozottságga megáldva, ami néha olyan viselkedésre késztette, ami sokszor bántó volt azokra nézve, akik körü voltak, pedig nem állt szándékában fájdalmat okozni nekik. Amikor úgy döntött, hogy kizárja az éle az apját, akkor meg is tette. Kés bb közös barátoktól megtudtam, hogy Grace fokozatosan leg neheztelését, és a halála el tti években sokkal közelebb került az apjához, de továbbra is titok volt el a korábbi h vösebb magatartás oka. Megnyomtam a cseng t, hangja végigvisszhangzott a házon. Megjelent egy árny a maratott mögött, és egy öregember nyitott ajtót. Vállain lötyögött az ing, és fekete nadrágtartó tartotta sárgásb nadrágját, hogy le ne csússzon keskeny csíp jérl. Kilátszott meztelen b re a derekánál, ettl olyan mint egy alacsony, szomorú bohóc. – Mr. Peltier? – kérdeztem. Válaszképpen bólintott. Megmutattam neki az igazolványomat. – A nevem Charlie Parker. Mercier mondta, hogy ön vár engem. Curtis Peltier arca felvidult egy kissé, és félreállt, hogy beengedjen, miközben igazgatta a haj megigazította az inge nyakát szabad kezével. A ház dohos szagot árasztott. Az el térben, és a balol lév étkezben lév bútorok egy részét vékony por fedte. A bútorok jónak t ntek, de azért nem kivál Mintha a legjobb darabokat már eladták volna, és ami maradt, az csak arra szolgálna, hogy kitöltse a ami különben üres lenne. Követtem az öreget a kicsi, de világos konyhába, ahol régi magazinok hev szétszórva a székeken, három akvarell tájkép lógott a falon, és egy kávéskanna aromás illatot ára magából. A falon lév tájképek halványan emlékeztettek valamire: úgy tetszett különböz nézpontb ugyanarról a területr l készültek, három különböz látószögb l készített, tompa, barna és színárnyalatú képek voltak. Kopasz fák gyülekeztek egy sötét vízfelület mellett, a hegyek belevesz felhs égbolt messzeségébe. Minden egyes kép sarkában ott voltak a kezd betk: GP. Nem is tu hogy Grace festegetett. Megsárgult papírkötés könyvek hevertek az ablakkönyökl n, és egy karcsú szék állt a n kovácsoltvas t zhely eltt, megrakva fahasábokkal és papírral, hogy ne tátongjon üresen most, hogy begyújtva. Az öregember kitöltött két csésze kávét, és el szedett egy tányér süteményt egy szekrén majd bocsánatkér en felemelte két kezét, és elmosolyodott. – Meg kell, hogy bocsásson nekem, Mr. Parker – mondta, az ingére és kifakult nadrágjára, és a z lábára húzott szandálra mutatva –, de ilyen korán nem vártam vendéget. – Ne aggódjon – feleltem. A kábeltársaság embere egyszer aközben lepett meg, hogy éppen csótányt üldöztem, és semmi más nem volt rajtam, csak tornacip . Hálásan rám mosolygott, és leült. – Mesélt magának Jack Mercier az én kicsimr l? – kér mindjárt a lényegre térve. Figyeltem az arcát, miközben kimondta Mercier nevét, és láttam va rezzenést az arcán, mint mikor a gyertyaláng fellobban, ha hirtelen jön egy szell . Bólintottam. – Nagyon sajnálom. Sign up to vote on this title – Nem lett öngyilkos, Mr. Parker. Nem érdekel, ki mit mond. A halálát megel z hétvégét Not useful Useful töltötte, és még soha nem láttam t olyan boldognak, mint akkor. Nem élt drogokkal, nem dohányzo pokolba, még csak nem is ivott, legalábbis világos Budweisernél er sebbet soha. – Belekorty kávéjába, közben bal kezének a hüvelykujja állandó ritmusban dörzsölte a mutatóujját. Volt is eg
Home
Saved
Top Charts
Books
Audiobooks
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Upload
Sign In
Join
Search
Home
Saved
0
63 views
Upload
Sign In
Join
RELATED TITLES
0
Gyilkos-Fajzat - John Connolly Uploaded by irina
Top Charts
Books
Audiobooks
regeny
Save
Embed
Share
Print
Download
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Jayne Ann Krentz - River Road
1
of 195
Festett Haz, A John Grisham
Csillogas Catherine
Search document
– Kivel? – noszogattam gyengéden. – Carter Paragonnal – felelte. – Azzal a fickóval, aki a Testvériséget vezeti. A Testvériség egy olcsó kis szervezet volt, az éjjeli kábeltévé m soraiban tnt fel, és öreg nénik fizetett aprópénzt azért, hogy bibliai témájú brosúrákat borítékoljanak. Paragon nagy mutatványai tartozott többek között az, hogy állította, képes kisebb betegségeket gyógyítani csak azzal, hogy n megérintik a tévé képerny jét a kezükkel, miközben a másikkal a Testvériség ingyenes számát hívj pénztárcájukhoz mért felajánlásokat tesznek az Úr dics ségének öregbítésére. Az egyetlen valami Carter Paragon valaha is kikúrált, az a bankszámla egyenlege volt. Persze Carter Paragon nem az igazi neve volt. Chester Quincy Deedes-ként látta meg a napvilágot név volt a születési anyakönyvi kivonatán és a b nügyi nyilvántartási lapján is, ami f leg kisebb biztosítási és bankkártya csalásokat jegyzett fel, azon kívül azt, hogy érint legesen benne vol nyugdíjjárulékkal kapcsolatos botrányban. Amikor rosszindulatú újságírók mindezt el ásták, az új kinevezett Carter Paragon bevallotta, hogy b nös, és, bár nem kereste az utat Istenhez, de az megtalá utat hozzá. Nem volt teljesen világos, hogy az Úristen miért kereste Chester Deedes-t olyan nag hacsak az nem lehetett az oka, hogy Chesternek valamilyen módón sikerült ellopnia az Úr pénztárcájá A Testvériség leginkább egy vicc volt, de hallottam kósza híreket – leginkább meg nem er sített arról, hogy a Testvériség széls séges vallási és jobboldali csoportokat támogat anyagilag. Bizo szervezetek – amelyek adományokat kaptak a Testvériségt l – kapcsolatba hozhatók voltak abo klinikák, AIDS segélyszervezetek, családtervezést segít központok, s t zsinagógák elleni bojkottok támadásokkal. De mindezt nem nagyon lehetett bizonyítani: a Testvériség csekkjeir l az Amerika Aktivistáinak Szövetsége számlájára érkezett a pénz. Ez a szövetség voltaképpen egy csomó, szélsségesebb abortuszellenes csoport, és az Életvéd k Védi nev csoport fed szervezete vo utóbbi abortuszklinikák elleni bombamerényletek vádjával elítélt emberek és családjuk támogatá foglalkozott. Különböz bombamerényletek és er szakos cselekmények után lehall telefonbeszélgetésekbl kiderült, hogy válogatott fasiszták, vörösnyakúak és déli militánsok rendsze kapcsolatban álltak a Testvériséggel. A Testvériség általában gyorsan elhatárolódott azoktól a törvényellenes cselekményekt l, am általuk pénzelt csoportok követtek el, de Paragon úgy érezte, néhányszor meg kell jelennie tekint hírmagazinokban, és nyilvánosan is tagadnia kell a vádakat, mint Szent Péternek csütörtök éjj Ilyenkor olajosan fényl öltönyt húzott, egy kis aranykereszt volt diszkréten a hajtókájára t zve, és k megpróbált egyszerre elb völ, bocsánatkér és manipulatív lenni. Carter Paragont megfogni körü olyan nehéz volt, mintha a füstöt próbálná meg valaki sarokba szorítani. És most úgy nézett ki a dolog, hogy Grace Peltier-nek nem sokkal halála el tt találkozója volt ez emberrel. Kíváncsi lennék, létrejött-e a találkozó, és ha igen, Paragonnal érdemes lenne elbeszélgetni – Vannak esetleg feljegyzések, amiket Grace a dolgozatához való anyaggy jtés során leírt, vagy egy komputer lemez? – folytattam. a Parag Megrázta a fejét. – Mint ahogy már említettem, mindent magával vitt. Úgy tervezte, hogy Sign up to vote on this title való találkozó után az egyik barátn jéhez megy egy idre, és ott dolgozik tovább a disszertációján. Useful Not useful – Tudja, ki ez a barátn ? – Marcy Becker – mondta azonnal. – az egyik történelem szakos csoporttársa, már régóta bar voltak. A családja valahol fenn él Bar Harborben. Egy motelt üzemeltetnek. üze meltetnek. Marcy az elmúlt pár évb
Home
Saved
Top Charts
Books
Audiobooks
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Upload
Sign In
Join
Search
Home
Saved
0
63 views
Upload
Sign In
Join
RELATED TITLES
0
Gyilkos-Fajzat - John Connolly Uploaded by irina
Top Charts
Books
Audiobooks
regeny
Save
Embed
Share
Print
Download
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Jayne Ann Krentz - River Road
1
of 195
Festett Haz, A John Grisham
Csillogas Catherine
Search document
egy felkapott étteremben dolgozik a Harvardnál, valami Puding-izé a neve. – A „Puding Tetejé”-n? Bólintott. – Igen, az az. Ez a Holyoke Streeten volt, közel a Harvard Square-hez. Ezt a nevet is beleírtam a jegyzetfüzetem – Volt Grace-nek pisztolya? – kérdeztem. – Nem. – Biztos benne? – Igen. Gy lölte ket. – Járt valakivel? – Nem, legalábbis nem tudok róla. Beleivott a kávéjába, és láttam, hogy figyel a csésze pereme felett, és mintha ez utóbbi kérdés másképp nézett volna rám. – Tudja, emlékszem magára – mondta halkan. Éreztem, hogy elpirulok, és mindjárt a több, mint tíz évvel fiatalabb énemet láttam, ahogy kite Grace Peltier-t ez el tt a ház eltt, és elhúzok, hálásan, hogy soha többé nem kell látnom, vagy átöle t újra. Nem tudom, Peltier mennyit tudott kett nkrl, és meglep dtem, ugyanakkor zavarba is j azon, hogy nyugtalankodom miatta. – Én mondtam Jack Mercier-nek, hogy magát keresse meg – folytatta. – Maga ismerte Gr Gondoltam segít nekünk, mivel ismerte t. – Az már nagyon régen történt – feleltem óvatosan. – Lehet – válaszolta – de nekem az is csak tegnapnak t nik, hogy megszületett. Az orv legpocsékabb doki volt a világon. Még tej kihordásra se lenne alkalmas. De azért valahogy megszül nyöszörögve a világra jött. Azóta – nekem úgy t nik – minden, ami történt vele, egy szempillantás a is múlt. Ha így nézi az ember, mindjárt úgy t nik, semmi sem volt régen, Mr. Parker. Számomra hogy csak egy röpke pillanatra volt itt közöttünk. Utánajárna a dolognak? Kérem, próbálja meg kide az igazságot, hogy mi történt a lányommal! Felsóhajtottam. Úgy éreztem, mintha a mélyvíz felé venném utamat, pedig még alig kezdtem el sz talajt érezni a lábam alatt. – Utánajárok – feleltem végül. – Nem ígérhetek semmit, de elvállalom. Még egy kicsit beszélgettünk Grace-r l és a barátairól, és Peltier adott egy példányt az elmú hónap telefonhívásainak jegyzékér l. Kaptam egy másolatot Grace legutolsó banki és hitelk számlakivonatáról, aztán felvezetett a lánya hálószobájába, majd egyedül hagyott. Valószín fájdalmas lett volna neki ott maradni abban a szobában, amely még mindig rizte a lánya illatát, aho mindenhol ott voltak létezésének nyomai. Átnéztem a szekrényeket és a fiókokat, és furcsa érzés ke hatalmába, ahogy az ujjaim felemelték, majd újra helyükre tették a ruhadarabokat. A fogasok szomo csilingeltek a szekrényben, ahogy végigtapogattam a rajtuk lógó kabátokat és blézereket. Semmit szerelm találtam, kivéve egy cip s dobozt, amiben életének néhány romantikus emlékére leltem: régi Sign up to vote on this title kapott képeslapok és levelek, jegyek, olyan dátumokkal, amelyek valószín leg neki sokat jelent Not useful Useful ezt Semmi nem volt a közelmúltból, és semmi olyasmi, ami rám utalt volna. De nem is vártam. Átné a könyveket a polcokon, és a gyógyszereket a fürd szobai szekrénykében a kis mosdókagyló fölött. találtam fogamzásgátlót, ami állandó fiúra utalt volna, és nem voltak csak receptre kapható gyógysz
Home
Saved
Top Charts
Books
Audiobooks
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Upload
Sign In
Join
Search
Home
Saved
0
63 views
Upload
Sign In
Join
RELATED TITLES
0
Gyilkos-Fajzat - John Connolly Uploaded by irina
Top Charts
Books
Audiobooks
regeny
Save
Embed
Share
Print
Download
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Jayne Ann Krentz - River Road
1
of 195
Festett Haz, A John Grisham
Csillogas Catherine
Search document
Általában itthon el tud érni éjjel-nappal, nem sokat alszom manapság. Megköszöntem neki. Aztán megrázta a kezem, és kikísért az ajtóhoz. Követett a szemével, mikö beszálltam a Mustangba, és elhajtottam. A Kongresszusnál parkoltam le, és elvittem a jelentéseket a Kinkos-ba, hogy lefénymásoljam egy olyasféle óvintézkedés volt, amire csak mostanában szoktam rá, mindent lemásoltam adóbevallástól a nyomozati feljegyzésekig. Az eredetieket otthon tartottam, a másolatokat le helyeztem, ha netalántán az eredetieknek lába kelne, vagy valami bajuk lenne. A fénymásolás nem került sok energiámba és pénzembe ahhoz viszonyítva, amennyi bizton jelenthetett. Amikor végeztem, elmentem a Coffee by Designba, és elkezdtem olvasgatni a jelenté Miközben olvastam, egyre szomorúbbnak éreztem magam a tartalmuktól. A rendrségi jelentés listát készített a kocsiban talált tárgyakról, többek között megemlítette a hogy kis mennyiség kokainra leltek a keszty tartóban, és hogy a m szerfalon egy doboz cigaretta h A dobozon három ujjlenyomatot találtak, egyikük Grace-é volt. A csomag dobozos kólán ujjlenyomatok is Grace-é voltak. Ahhoz képest, hogy a lány nem dohányzott és nem szedett drogot, e sok narkotikum volt a kocsijában. A halotti bizonyítványból semmi újat nem tudtam meg, bár az egyik rész érdekes volt. A Main kiállított bizonyítványok negyvenkettes számmal jelzett rubrikája hat halálokot sorol fel, aho halottkém beírhatta a tényleges okot. Ezek sorrendben a következ k: „természetes”, „bale „öngyilkosság” „gyilkosság”, „még függ ben lév nyomozás”, és „nem megállapítható”. A halottkém nem ikszelte be az öngyilkosságot, mint Grace Peltier halálának kiváltó okát. Helye függben lév nyomozást választotta. Más szóval a körülményekkel kapcsolatosan elég sok ké merült fel ahhoz, hogy elvárja, hogy a rend rség folytassa a nyomozást. A halottkém jelentéséért nyú Abban feljegyezték Grace méreteit, ruházatát, testalkatát, azt, hogy a halál id pontjában m higiénés állapotban volt, és el tte mit evett. Semmiféle jele nem volt drogfügg ségnek, vagy elhany mentális labilitásra utaló jelnek. A csarnokvíz elemzése nem mutatott ki a halál el tt néhány ó fogyasztott drogot vagy alkoholt, és a vizelet és epe elemzése is negatív eredménnyel zárult, am mutatta, hogy a halálát megel z három nap során sem szedett drogot. A hóna alatti perifériás vé vett vért egy kémcs ben nátrium fluoriddal keverték össze, ez csökkenti a mikrobiológiai aktivitást, vérben lév alkohol tartalmat csökkenti vagy növeli. De ennek a vizsgálatnak is negatív lett az eredm Grace nem ivott, miel tt meghalt. Elég kemény dolog, ha valaki önkezével vet véget az életének. A legtöbb embernek legalább alk kell hozzá, egy kis rásegítés, de Grace Peltier tiszta volt. Annak ellenére, hogy az apja állította, a l boldog volt, annak ellenére, hogy nem találtak se alkoholt, se drogot a szervezetében a halála után boncolás sem mutatott ki semmiféle, zaklatott z aklatott személyiségre vagy gyilkosságra való hajlamra utaló je látszat szerint Grace Peltier mégis a fejéhez szorította a pisztolyt, és golyót eresztett bele. Grace halálát végül egy negyven milliméteres golyó okozta, amit egy Smith&Wesson tí átégetv pisztolyból l ttek ki, öt centinél nem távolabbról. A golyó aSign baluphalántékon át hatolt be, to vote on this title szétroncsolva a b rt, az ékcsontot, és megpörkölve Grace haját a seb felett. A bemeneti nyílás alig useful Usefulmikor Not nagyobb, mint maga a golyó, mivel a rugalmas epidermisz kitágult, áthaladt rajta, és utána összehúzódott. Volt egy kis horzsolódás a luk körül, amit a golyó keltette súrlódás, h és szennye okozott, illetve a seb körül is zúzódás nyoma látszott.
Home
Saved
Top Charts
Books
Audiobooks
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Upload
Sign In
Join
Search
Home
Saved
0
63 views
Upload
Sign In
Join
RELATED TITLES
0
Gyilkos-Fajzat - John Connolly Uploaded by irina
Top Charts
Books
Audiobooks
regeny
Save
Embed
Share
Print
Download
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Jayne Ann Krentz - River Road
1
of 195
Festett Haz, A John Grisham
Csillogas Catherine
Search document
kevésbé erszakos módját választják annak, hogy véget vessenek az életüknek. Van a rend nyomozásnak egy hasznavehet szabálya: a lel tt n meggyilkolt n , amíg az ellenkez je bizonyosodik. Az öngyilkosok bizonyos helyeket választanak, hogy hova l jenek: a szájba, a nyak részére, a homlokra, a halántékra vagy a mellkasra. A halántékra leadott lövés általában a domináns k történik, bár néha léteznek kivételek. Tudtam, hogy Grace Peltier jobbkezes volt, mégis a bal halán választotta, és a bal kezét használta úgy, hogy a – feltételezésem szerint – számára szokatlan feg elsüsse. Curtis szerint még csak nem is volt fegyvere, bár lehetséges, hogy úgy döntött, csak általa is okokból beszerez egyet. Három olyan szokásos eleme volt a jelentésnek, ami számomra szokatlannak Az els az volt, hogy Grace Peltier ruhái csuromvizesek voltak, amikor megtalálták a holttesté vizsgálatok során kiderült, hogy a víz sós víz. Valami okból kifolyólag Grace Peltier ruh megmártózott a tengerben, miel tt fejbe ltte volna magát. A másik az volt, hogy Grace hajának végét közvetlenül a halála el tt vagy után levágták, és nem használtak, hanem pengét. A lófarok egy részét lenyisszantották, néhány hajszál elszabadult, és a b az inge közé hullott. A harmadik felt n dolog nem egy tény, hanem valaminek a hiánya volt. Curtis Peltier eml nekem, hogy Grace minden feljegyzését magával vitte, de semmit nem találtak a kocsiban. A Biblia nem volt rossz ötlet – gondoltam. Éppen sétáltam visszafelé a kocsimhoz, amikor megszólalt a mobilom. – Szia, én vagyok – hallottam Rachel hangját. – Szia. Rachel Wolfe kriminál-pszichológus volt, valaha profilkészít . Louisianában dolgoztunk együ amikor az Utazó Ember utáni hajtóvadászat a végéhez ért, szeret k lettünk. Nem volt egy kö kapcsolat: Rachel testileg és lelkileg is sebeket szerzett Louisianában, nekem pedig nagyon sokáig ta hogy legy zzem a bntudatot, ami az iránta ébredt érzéseim keltettek bennem. Lassacskán összeszok bár továbbra is Bostonban élt, ahol kutatásokat végzett, és oktatott a Harvardon. Egyszer vagy ké felmerült az ötlet, hogy költözzön Maine-be, de aztán nem forszíroztuk a dolgot. – Rossz hírem van. Nem tudok átmenni jöv hét végén. A tanszék péntek délutánra sürg s érteke hívott össze amiatt, hogy megkurtították a költségvetésünket, és nagyon valószín , hogy még szo reggel is újra összeülünk. Szóval legkorábban csak szombat délutántól tudom magam szabaddá t Nagyon sajnálom. Azon kaptam magam, hogy elmosolyodom, miközben beszélt. Mostanában mindig késztetést érez mosolygásra, ha Rachellel beszéltem. – Lehet, hogy jól sül el a dolog. Louis fel akar menni Bostonb hétvégére. Ha meg tudja f zni Angelt, hogy menjen vele, én is társulhatnék hozzájuk, míg te a gy vagy, és aztán négyen együtt tölthetnénk a többi id t. Angel és Louis – mindegy milyen sorrendet használok – homokos, félig visszavonult b nöz csendestársak egy csomó étteremben és autósüzletben, fenyegetést jelentettek a tisztességes emberek valószínleg a társadalom egészére nézve is. Egymás ellentéteiSign voltak minden elképzelhet szempo up to vote on this title kivéve azt, hogy mindketten örömüket lelték a súlyos testi sértésben és néha a gyilkosságban. És – Useful Not useful teljesen véletlenül – a barátaim voltak. – Negyedikén lesz a Kleopátra bemutatója a Wang-ban – puhatolózott Rachel. Lehet, hogy si szereznem néhány jegyet.
Home
Saved
Top Charts
Books
Audiobooks
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Upload
Sign In
Join
Search
Home
Saved
0
63 views
Upload
Sign In
Join
RELATED TITLES
0
Gyilkos-Fajzat - John Connolly Uploaded by irina
Top Charts
Books
Audiobooks
regeny
Save
Embed
Share
Print
Download
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Jayne Ann Krentz - River Road
1
of 195
Festett Haz, A John Grisham
Csillogas Catherine
Search document
– Miért nem azt vizsgálod meg el ször, hogy értem mit tehetsz? – Oké, de ha kifárasztalak, akkor lehet, el kell mennem valahová, hogy a saját örömöm is meglegy Nem voltam benne biztos, de mintha a nevetésében kis enyhe gúny lett volna, mikor letette a kagy Mikor hazaértem, a vezetékes telefonon felhívtam egy északnyugat manhattani számot. Angel és L nem szerette, ha mobilon hívja valaki ket, mert – ahogy a szerencsétlen Hoyt a saját kárán meg is ta – a mobiltelefont nagyon könnyen le lehetett hallgatni és ki lehetett nyomozni a hívást, k ketten olyan emberek voltak, akik néha olyasféle ínyencséggel foglalkoztak, amit a törvény nem néze szemmel. Angel betör volt, méghozzá nagyon jó, bár hivatalosan most „pihent”, és abból a pénzb amit korábban Louis-szal együtt keresett. Louis jelenlegi munkája még sötétebb volt: az szakm bérgyilkosság volt, vagy legalábbis régebben ezzel foglalkozott. Most csak néha ölt embert, de a kevésbé érdekelte, inkább áldozatai halálának erkölcsi szükségszer sége. Rossz emberek estek el kezétl, olyanok, akik nélkül a világ talán kicsivel jobb lett. Az olyan fogalmak, mint erkölcs és iga egy kicsit komplikálttá váltak, ha Louis is érdekelt volt a dologban. Háromszor csöngött ki a telefon, majd egy hang szólalt meg olyan hangon, mint mikor egy k rásziszeg egy mongúzra. – Igen? – kicsit úgy t nt, mintha a hang gazdája kifogyott volna a szuszból. – Én vagyok. Látom még mindig nem értél el a hogyan telefonáljunk udvariasan fejezethez abb illemtankönyvben,, amit adtam neked. illemtankönyvben – Kidobtam a szemétbe azt a szart – felelte Angel. – Guy, aki még most is f zs cip valószínleg még mindig házal vele a Broadway-n. – Még most se nagyon kapsz leveg t. Akarom én tudni, hogy mit szakítottam félbe? – Beszart a lift. Pont a lépcs n jöttem, mikor meghallottam a telefont. Egy orgonaesten voltam. – Mit csináltál, felcsaptál jegyszed nek? – Nagyon vicces. Nem hiszem, hogy komolyan gondolta. Louis nyilvánvalóan még mindig azon iparkodott, ho kevés sikerrel – szélesítse Angel kulturális látókörét. Csak csodálni lehetett kitartását és é s optimizmusát – Milyen volt? – Mintha össze lettem volna két órára zárva az Operaház fantomjával. Fáj a fejem. – Készülsz Bostonba? – Én nem, csak Louis. Úgy érzi, sikkes dolog ott lenni. Boston olyan, mint Manhattan a Tizenneg utcától délre, tudod, azokkal a kis utcákkal, amik keresztbe-kasul szelik a területet. Olyan ott le Village, mint a Homályzóna. Nem is szerettem odalátogatni, mikor ott laktál. – Befejezted? – szakítottam félbe. – Nos, azt hiszem, igen, Kibaszottul Türelmetlen Úr. – A következ hétvégén odautazom, lehet, hogy együtt vacsorázom Rachellel péntek este. Nem a velünk tartani? – Tartsd egy kicsit. – Tompa hangokat hallottam, aztán egy mély férfihang szólt bele a kagylóba. Sign up to vote on this title – Próbálkozol a fiúmnál? – kérdezte Louis. Not useful Usefula fiúlenni, – Jézusom, nem! – feleltem. – A saját kapcsolatomban én szeretek de ezt egy kicsit h lenne most megbeszélni. – Ott leszünk a Copley Plaza-ban. Hívj fel bennünket, ha megvan az asztalfoglalás.
Home
Saved
Top Charts
Books
Audiobooks
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Upload
Sign In
Join
Search
Home
Saved
0
63 views
Upload
Sign In
Join
RELATED TITLES
0
Gyilkos-Fajzat - John Connolly Uploaded by irina
Top Charts
Books
Audiobooks
regeny
Save
Embed
Share
Print
Download
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Jayne Ann Krentz - River Road
1
of 195
Festett Haz, A John Grisham
Csillogas Catherine
Search document
nyomjam meg a kettes gombot, és a hármasat, ha a központossal szeretnék beszélni. Megnyom hármas gombot. Amikor a központos bejelentkezett, megadtam a nevem, és mondtam, hogy C Paragon irodájával szeretnék beszélni. A központos közölte velem, hogy kapcsolja Paragon assziszte Miss Torrance-t. Egy kis szünet után egy másik n i hang szólt bele a kagylóba. – Miben segíthetek? – mondta olyan hangsúllyal, amit néhány titkárn azoknak az ügyfel tartogat, akiknek esze ágában sincs segítségére lenni. – Mr. Paragonnal szeretnék beszélni. Charlie Parker Par ker a nevem. Magánnyomozó vagyok. – Mirl van szó, Mr. Parker? – Egy fiatal lányról, Grace Peltier-r l. Úgy tudom, Mr. Paragon találkozott vele két héttel ezel – Sajnálom, de nem ismer s a név. Nem találkoztak. – Ha a pókok bocsánatot kérnének a legy mieltt megeszik ket, sokkal nagyobb szinteség lenne a hangjukban, mint ennek a n nek. – Utánanézne, kérem? – Mint már mondtam önnek, Mr. Parker, ez a találkozó nem történt meg. – Csak azt mondta, hogy nem ismer s önnek a név, és utána azt mondja, hogy a találkozó nem tö meg. Ha nem ismerte fel a nevet, hogyan emlékezhet arra, hogy a találkozó létrejött, vagy sem? A vonal másik végén csönd lett, és úgy éreztem, a kagyló határozottan megfagyott a kezemben id után Miss Torrance újra megszólalt. – Itt van el ttem Mr. Paragon határid naplója. Úgy nézem volna egy találkozója egy bizonyos Grace Peltier-vel, de nem érkezett meg. – Lemondta a találkozót? – Nem, egész egyszer en nem jelent meg. – Beszélhetnék Mr. Paragonnal, kérem? – Nem, Mr. Carter. – Tudna nekem adni egy id pontot, amikor beszélhetnék vele? – Sajnálom, Mr. Paragon nagyon elfoglalt ember, de majd megmondom neki, hogy kereste. – Le mieltt megadhattam volna neki a telefonszámomat, így kitaláltam, hogy valószín leg nemigen hallani Carter Paragonról a közeljöv ben, meg talán a távolabbiban sem. Úgy t nt, jobb lenn személyesen látogatnám meg a Testvériséget, bár Miss Torrance hangjából ítélve olyan szívély fogadnának, mint egy kuplerájt Disneylandben. Valami motoszkált bennem, már azóta, hogy elolvastam a rend rségi jelentést arról, milyen tárg találtak Grace kocsijában, úgyhogy felkaptam a telefont, és felhívtam Curtis Peltier-t. – Mr. Peltier – kezdtem –, emlékszik arra, hogy Marcy Becker vagy Ali Wynn dohányzott-e? Várt egy kicsit, miel tt válaszolt volna. – Tudja, azt hiszem mind a ketten dohányoztak, de van valami, amirl tudnia kellene. Grace disszertációja nem csak általánosságban szólt a vallási csoporto különösen érdekl dött egy bizonyos csoport iránt. Úgy hívták ket, hogy az Aroostook Baptisták. H már valaha róluk? – Nem hiszem. és más – A közösség 1964-ben t nt el. Nagyon sokan azt feltételezik, hogy otthagyták a helyet, Sign up to vote on this title költöztek, valami melegebb és barátságosabb vidékre. Useful Not useful – Sajnálom, Mr. Peltier, de nem értem, mire akar kilyukadni. – Ezek az emberek az Eagle Lake Baptisták néven is ismerték. Már emlékeztem az állam északi részér l szóló híradásokra, és a fotókra az újságokból. A b
Home
Saved
Top Charts
Books
Audiobooks
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Upload
Sign In
Join
Search
Home
Saved
0
63 views
Upload
Sign In
Join
RELATED TITLES
0
Gyilkos-Fajzat - John Connolly Uploaded by irina
Top Charts
Books
Audiobooks
regeny
Save
Embed
Share
Print
Download
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Jayne Ann Krentz - River Road
1
of 195
Festett Haz, A John Grisham
Csillogas Catherine
Search document
Harmadik fejezet
Már közelednek a sötét angyalok, az er szakosak, szárnyaik a napnak feszülnek, kardjuk kiv Könyörtelenül rendet vágnak az emberiségen: tisztogatnak, elvesznek, ölnek. k nem tartoznak közénk.
Az Észak Manhattani Gyilkossági Csoportot elit alakulatnak tartják a New York-i rend rség berk amely a Keleti 119. utca 120-as szám alatt m ködött. Minden ide tartozó ember évekig szolgált k detektívként, miel tt kiemelték, és gyilkosságis lett. Mindannyian tapasztalt zsaruk voltak, a jelvényük már hosszú szolgálati szolgálati id rl tanúskodott. Még a legfiatalabbaknak is valószín leg legalább év volt a háta mögött. A legid sebbek már olyan régóta dolgoztak, hogy viccek születtek róluk, am úgy hozzájuk n ttek, mint a kagylók az öreg hajó orrához. Mint ahogy Michael Lansky szokta mond aki akkor volt a csapat f nöke, mikor én újonc jár r voltam ott –, „Amikor én kezdtem gyilkosságiaknál, gyilkosságiakn ál, a Holt-tenger még csak beteg volt”. Az apám is rend r volt, egészen addig, amíg ki nem oltotta a saját életét. Mindig aggódtam az Ez már csak így van, ha valaki egy zsaru fia, és én az voltam. Szerettem t. Irigykedtem rá egyenruhájára, az erejére, a barátaival való bajtársiasságra. De ugyanakkor aggódtam is érte. Állan aggódtam. 1970-ben New York nem olyan volt, mint most: soha olyan sok rend r nem halt meg az mint akkoriban, úgy öldösték ket, mint a csótányokat. Másról se szólt a tévé és az újságok. És m alkalommal, mikor megszólalt a cseng kés éjjel, mikor az apám szolgálatban volt, láttam az a szemében, hogy mit érez. Nem akart is egy újabb rend rözvegy lenni. Azt akarta, hogy a férje épsé jöjjön haza, és zsörtöl djön minden egyes szolgálat után. Az apám is feszültségben élt: egy üveg My tartott a szekrényében, hogy enyhítse a gyomorpanaszait, ami majdnem minden nap el vette, míg egyszer valami meg nem pattant benne, és aztán szörny vége lett az egésznek. Az apám csak ritkán került kapcsolatba az észak manhattan-i gyilkosságiakkal. gyilkosságiakkal. Leginkább csak fig ket, ahogy elmentek el tte, miközben a tömeget szorította vissza, vagy egy ajtót igazolványokat meg jelvényeket ellen rzött. Aztán, egy fullasztóan forró júliusi napon, 1980-ban, to vote on this titlehívták a 94. u sokkal azeltt, hogy meghalt, egy Marilyn Hyde nev n által Sign béreltupszerény lakáshoz a Second Avenue sarkára. A n biztosítási nyomozóként dolgozott. Useful Not useful Amikor Marilynt a n vére meglátogatta, valami furcsa, a lakásból szivárgó szagot érzett. A hú kapott kulccsal megpróbált bemenni, de észrevette, hogy a zárat ragasztóval kenték össze. Értesíte
Home
Saved
Top Charts
Books
Audiobooks
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Upload
Sign In
Join
Search
Home
Saved
0
63 views
Upload
Sign In
Join
RELATED TITLES
0
Gyilkos-Fajzat - John Connolly Uploaded by irina
Top Charts
Books
Audiobooks
regeny
Save
Embed
Share
Print
Download
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Jayne Ann Krentz - River Road
1
of 195
Festett Haz, A John Grisham
Csillogas Catherine
Search document
megmondani, hogy kicsoda, csak volt egy olyan érzése, mintha a nyomában lennének. A testvér tanácsolta neki, hogy menjen el a rend rségre, de Marilyn tiltakozott, és azzal érvelt, hogy semm bizonyítéka nincsen, és különben is, senki nem viselkedett gyanúsan a közelében. Aznap korán eljött a munkahelyér l, azt állítva, hogy nem érzi jól magát, és hazament. Amikor m reggel nem jelent meg dolgozni, és a telefont sem vette fel, a testvére elment, hogy megnézze, m vele. Ezzel elindította azt az eseménysort, ami végül is az apámat a lakás ajtaja elé vezette. Az el csendes volt, mivel a lakók nagy része dolgozott, vagy a szabadban volt, hogy élvezze a nyári naps Miután hiába kopogott, az apám kicsatolta a pisztolytáskáját, és berúgta az ajtót. A légkondicionáló k kapcsolva, és a szag olyan er vel csapta mellbe, hogy megszédült t le. Mondta a házmesterne Marilyn testvérének, hogy ne mozduljanak, aztán elindult befelé, elhaladt a konyha, a fürd szoba m és odaért az egyetlen hálószobához. Ott találta Marilynt, az ágyhoz láncolva, a leped k, és a padló vérben ázott. Legyek do mindenfelé. A holttest felpuffadt a h ségben, a b re enyhén zöldes árnyalatú lett a hasán, a combjá vállánál a brhöz közel es vénák mélyebb zöldes-vöröses színben játszottak, mint az szi levelek erezet. A n egykori szépségének nyomát sem lehetett felfedezni. A boncolás során száz különböz késszúrást találtak a holttesten. A nyaki eret elmetsz végs okozta a halálát, az el z kilencvenkilenc vágást csak azért ejtették rajta, hogy több, mint egy óra ho át kivéreztessék. Egy kis tartóban só állt az ágy mellett, és egy üveg citromlé. A gyilkos arra hasz ezeket, hogy magához térítse a n t, ha az elájult. Aznap este, miután az apám hazaért, és a szappan illata – amit b ven használt, hogy Marilyn halálának nyomát lemoshassa magáról – még mindig er sen érzdött körülötte, leült a konyhaasztalh kinyitott egy üveg Coors sört. Mihelyt az apám hazaért, az anyám azonnal elindult otthonról, mer alig várta, hogy találkozhasson néhány barátjával, akiket már több hete nem látott. Apám vacsor sütben volt, de hozzá sem nyúlt. Helyette csak kortyolgatott az üvegb l, és hosszú ideig nem szó szót sem. Én vele szemben ültem. El vett egy üdít t a htszekrénybl, átnyújtotta, hogy én is tudjak inni. – Mi a baj? – kérdeztem végül. – Ma bántottak valakit – felelte. – Valakit, akit mi is ismerünk? – Nem, fiam, nem ismertük, de azt hiszem, jó ember e mber volt. Valószín leg érdemes lett volna ismern – Ki tette? Ki bántotta? Rám nézett, aztán kinyújtotta a kezét, és megérintette a hajam, és a tenyerét egy pillanatra a feje nyugtatta. – Egy sötét angyal – felelte. – Egy sötét angyal tette. Nem mondta el, hogy mit látott Marilyn Hyde lakásában. Csak évekkel kés bb hallottam róla anyámtól, a nagyapámtól, más nyomozóktól –, de soha többé nem felejtettem el a sötét angyal Évekkel késbb a feleségemet és a gyermekemet elszakították t lem, és a férfi, aki megölte Sign up to vote on this title képzelte, is ezeknek a sötét angyaloknak az egyike, egy földi n és valaki olyasvalaki egyesülésé Usefulmiatt. Not useful gyümölcse, akit kitaszítottak a mennyekb l büszkesége és paráznasága Szent Ágoston úgy gondolta, hogy az sgonosz olyan lények tevékenységének tulajdonítható, szabadok és racionálisak, de nem emberi lények. Nietzsche szerint az ördögi az embert l füg
Home
Saved
Top Charts
Books
Audiobooks
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Upload
Sign In
Join
Search
Home
Saved
0
63 views
Upload
Sign In
Join
RELATED TITLES
0
Gyilkos-Fajzat - John Connolly Uploaded by irina
Top Charts
Books
Audiobooks
regeny
Save
Embed
Share
Print
Download
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Jayne Ann Krentz - River Road
1
of 195
Festett Haz, A John Grisham
Csillogas Catherine
Search document
hét héten át próbálta meg felderíteni a Marilyn Hyde ügyet, de nyomát sem lelte a metróbeli férfinak. gyanúsított se került el . Az az ember, akire Marilyn néhány másodpercig olyan mer en nézett, és úgy vélték – pusztán a saját örömére addig véreztette t, míg meg nem halt, egész egyszer en viss arra a rejtekhelyre, ahonnan érkezett. Marilyn Hyde halála megoldatlan gyilkossági ügy marad, és a gyilkossági csoport tagjai azon ka magukat, hogy a metrón az emberek arcába bámulnak – néha még akkor is, amikor a feleségük gyerekeik is ott vannak velük –, és megpróbálják megtalálni azt a sötét hajú, vékony ajkú férfit. É megkérdeznék, néhányuk azt is elmesélné, hogy néha-néha megkönnyebbülést éreznek, am ráébrednek, hogy ez a férfi nincs a tömegben, hogy nem látják sehol, és, hogy nem kerültek kapcso ezzel a férfival akkor, mikor a családjuk is velük van. Vannak olyan emberek, akik esetében még azt is jobb, ha elkerülöd, hogy a szemükbe nézz, akikn figyelmét nem szabad magadra vonnod. Ezek furcsa, él sköd lények, elveszett lelkek, megpróbálnak átkapaszkodni a szakadék felett, és próbálnak végzetes módon kapcsolatba lépn emberiesség meleg, állandó folyamával. Ezek fájdalomban élnek, és csak azért léteznek, hogy fájdalmat átadhassák másoknak is. Egy véletlen pillantás, egy eltévedt tekintet elég, hogy meg számukra azt az ürügyet, amit keresnek. Néha jobb, ha lesütjük a szemünket, és a kanálist figyeljük, m félünk, ha felnézünk, esetleg megpillanthatjuk ket, fekete körvonalukat amint elfogják a napot, és ö el is takarják ellünk. És most, Maine északi részén, egy hideg tó partján elterül mocsaras területen, a sötét angyalok nyoma lassan napvilágra kerül. Felfedezték a sírokat a Winterville-ként ismert közterület határán. A helyszín érintetlenség építkezésen dolgozó emberek és a területfenntartók megpróbálták valamennyire biztosítani, de más nem lehetett tenni, mint, hogy arra ügyeljenek, hogy további károkat már ne okozzanak. Azon az els napon a válságstáb emberei minden, a tóparton dolgozó ember nevét feljegyezté mindannyiukat röviden kikérdezték. Aztán a helyszínt színes szalagokkal kerítették körül, és egyenr rendröket állítottak mellé. El ször még akadt némi gond az egyik fakitermel társaság embereivel addig azt az utat használták, de aztán a cég beleegyezett, hogy addig nem járatja ott a teherautóit, meg nem vizsgálják, hogy a sírok meddig húzódnak. Az elzetes vizsgálatokat követ en a homokzsák gátat meger sítették, és a Red River Road m fordulónál létrehoztak egy harcálláspontot, többek között egy mobil helyszínel csoport odatelepítettek. Szigorúan ellen riztek minden belép t, hogy biztosak legyenek abban, a területet má szennyezi be, és nem zavarja meg semmi. Készítettek egy, a területen átvezet ösvényt, amit sza megjelöltek, majd videokamerával felvettek mindent, amit az út mellett találtak, hogy bemut azoknak a rend röknek, akik közvetlenül nem vettek részt a nyomozásban. nyo mozásban. A helyszínr l rengeteg fotó készült: el ször egy totálkép, hogy meg rizze azt az állapotot, amily a terület akkor volt, mikor a felfedezést tették. Aztán különböz beállításokat csináltak a lá csontokról, majd ugyanezekr l közeli fotókat is készítettek.Sign Újra m ködésbe hozták a kamer up to vote on this title alkalommal azért, hogy részleteiben mutassa be a helyszínt, ahelyett, hogy csak rögzítené azt. Rajzok Useful Not useful készítettek, egy körülbelül egyméteres fém rúd jelölte aközéppontot, ahonnan minden irá lemérhették a távolságot és a szögeket. A Red River Road határait bejelölték és feljegyezték, ar esetre, ha netalán ki kellene szélesíteni a kutatandó területet, és ezért változtatásokat kellene eszközö
Home
Saved
Top Charts
Books
Audiobooks
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Upload
Sign In
Join
Search
Home
Saved
0
63 views
Sign In
Upload
Join
RELATED TITLES
0
Gyilkos-Fajzat - John Connolly Uploaded by irina
Top Charts
Books
Audiobooks
regeny
Save
Embed
Share
Print
Download
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Jayne Ann Krentz - River Road
1
of 195
Festett Haz, A John Grisham
Csillogas Catherine
Search document
szüntelen, ébredést l elalvásig. Álmomban egy kis, megtisztított földdarabon álltam, csupasz sorakoztak a szélén, és valahol távol befagyott víz csillogott hidegen. Mindenhol frissen ásott földha voltak elszórva, és miközben néztem ket, úgy tnt, megmozdult a föld, mintha valami mozogna a r alatt. És a fákon alakok gyülekeztek: óriási, madárszer lények meredtek vörösl , éhes szemekkel mozgó földhalmokra. Aztán az egyik kiterjesztette a szárnyát, és lebukott, de ahelyett, hogy az e földhalom felé vette volna az irányt, engem célzott meg, és akkor megláttam, hogy nem is madár, h egy férfi. Egy öreged férfi, szül haja lebeg utána, sárgák a fogai, és a hátán csomók vannak, ez nttek ki brszer szárnyai. Vékony lábai voltak, a bordái kilátszottak a b re alól, és ráncos nemi s obszcén módon fityegett, ahogy lefelé repült. Körözni kezdett el ttem, sötét szárnyai az éjs csapdosták, aszott arcvonásai megmozdultak, ahogy felém köpte a szavakat: – B nös! nös! – sziszegte. Még mindig csapkodva a szárnyaival, karomszer lábával tépte az földhalmot, egészen addig, míg el nem bukkant egy darabka fehérszín br, ami áttetsz en csillo holdfényben. Szája tágra nyílt, feje rábukott a holttestre, ami ott vonaglott és tekerg zött alatta. Ah lény beletépett, a pofáját elöntötte a vér, és lecsöpögött a földre. Ekkor rám mosolygott, én pedig elfordultam a szörny látványtól, de hirtelen megláttam képmásomat tükröz dni az elttem elterül vízben. Láttam a saját arcom, amelyet a hold megkett fehér vér folyt meztelen vállamra és mellkasomra. És a hátam mögül óriási, sötét szárnyak bomlotta és fekete tintaként borították be vastagon a tó felszínét, megölve mindenféle életet alant.
Sign up to vote on this title
Useful
Not useful
Home
Saved
Top Charts
Books
Audiobooks
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Upload
Sign In
Join
Search
Home
Saved
0
63 views
Sign In
Upload
Join
RELATED TITLES
0
Gyilkos-Fajzat - John Connolly Uploaded by irina
Top Charts
Books
Audiobooks
regeny
Save
Embed
Share
Print
Download
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Jayne Ann Krentz - River Road
1
of 195
Festett Haz, A John Grisham
Csillogas Catherine
Search document
Részletek Grace Peltier dolgozatából dolgozatából
1963 áprilisában egy négy családból álló kis csapat hagyta el tengerparti otthonát, és néhány autóv kisteherautóval két-háromszáz kilométert utazott északra, arra a területre, ami Eagle Lake település mellett fe harmincöt kilométerre a New Brunswick és Maine közötti határtól. A családok a következ k voltak: Perso tengerpart melletti Rocklandt l délre lév Friendshipbl; Kellogsék és Cornishék Seal Cove-ból; és Jess Portlandbl. Így együtt úgy ismerték ket, mint az Aroostook Baptistákat, vagy Eagle Lake Baptistáka semmiféle bizonyíték nincs arra, hogy a Persons és a Jessop család tagjain kívül a többiek ehhez a valláshoz tar volna. Amikor elérték végcéljukat, az összes kocsit eladták, és az így összegy lt pénzbl olyan dolgokat vásá amelyek az elkövetkezend évre – amíg a közösség önellátóvá nem válik – elengedhetetlenül szükségesek vol telephez tartozó, megközelít leg tizennyolc hektárt területet harminc évre bérelték egy helyi gazdától. Miután a lakatlanná vált, a föld végül is visszaszállt az eredeti tulajdonosra, bár egészen a mai napig folynak csatározá határok miatt. Ez akadályozta meg eddig, hogy a terület fejl désnek induljon. Összesen tizenhat ember költözött északra abban a hónapban: nyolc feln tt és nyolc gyermek, tekintetében pontosan fele-fele arányban elosztva. Eagle Lake-nél találkoztak az általuk csak a Prédikátornak néha Faulkner tiszteletesnek) nevezett emberrel, a feleségével, Louise-zal, és két gyerekükkel, Leonardd Muriellel, akik tizenhét és tizenhat évesek voltak. Faulkner ösztönzésére a családok – akik f leg szegény farmerek és kétkezi munkások voltak – eladták m tulajdonukat, közös alapba gy jtötték a pénzt, és északra utaztak, hogy létrehozzanak egy merev vallási elvek s mköd közösséget. Még néhány család hajlandó volt velük tartani, általában a kommunista fenyegetést fundamentalista hitükt l, a szegénységt l való állandó félelmeikt l hajtva, és lehet, közrejátszott az is, képtelenek voltak beilleszkedni az általuk erkölcsi fert be züllött társadalomnak tartott környezetbe, és talán alatt még az is dolgozott bennük, hogy az állam történelmének mindig is szerves része volt a különböz f áramba tartozó kisebb vallási mozgalmak állandó jelenléte. Ezeket a kés bb csatlakozó embereket visszautas azzal az indokkal, hogy nem megfelel a család mérete, a tagok kora vagy a gyerekek neme. Faulkner kikötötte olyan közösséget kíván létrehozni, ahol a családok egymás között házasodhatnak, így is er sítve a közöttü kötelékeket, egyre több generáción keresztül, és ezért kikötötte, hogy csak egykorú, és egyenl számú fiú é gyermek lehet a közösségben. A családok, akiket kiválasztott, többé-kevésbé elszigetelve éltek más családtagja és nem aggódtak amiatt, hogy el lesznek vágva a rokonaiktól és a külvilágtól. Az Aroostook Baptisták 1963. április 15-én érkeztek meg Eagle Lake-be. 1964 januárjára a települé elhagyatottá vált. Soha többé nem lelték az alapító családok és Faulknerék nyomát.
Sign up to vote on this title
Useful
Not useful
Home
Saved
Top Charts
Books
Audiobooks
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Upload
Sign In
Join
Search
Home
Saved
0
63 views
Upload
Sign In
Join
RELATED TITLES
0
Gyilkos-Fajzat - John Connolly Uploaded by irina
Top Charts
Books
Audiobooks
regeny
Save
Embed
Share
Print
Download
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Jayne Ann Krentz - River Road
1
of 195
Festett Haz, A John Grisham
Csillogas Catherine
Search document
Negyedik fejezet
Másnap reggel sokáig aludtam, de egyáltalán nem éreztem kipihentnek magam, amikor felébredtem álom még mindig élénken élt emlékezetemben, és az éjszakai hideg ellenére teljesen leizzadtam a t alatt. Úgy döntöttem, bekapok valami reggelit Portlandben, miel tt meglátogatnám a Testvériség irodáj az autómba ülve észrevettem, hogy a piros kis zászlócska jelzi a postaládámon, postám érkezett. kicsit korai volt még, a postás kés bb szokott jönni, de nem gondolkodtam sokat az egészen. Odasétá és már éppen nyúltam a postaláda felé, amikor észrevettem, hogy egy karcsú, vékony valami rohan v rajta. Egy pici, barna pók volt az, aminek a hátán furcsa, heged alakú folt látszott. Eltartott egy da míg rájöttem, hogy mi is az: egy, a remetepókokhoz re metepókokhoz tartozó heged pók. Gyorsan visszarántottam a k Tudtam, ezek csípnek, bár ilyen fenn északon még sosem láttam egy példányt sem. Egy bottal a piszkáltam, de alighogy megtettem, egy újabb pár vékony láb türemkedett el a levelesláda réséb másik pók nyomakodott kifelé, aztán követte a harmadik. Óvatosan megkerültem a ládát, és még pókot pillantottam meg, néhány már a láda tövében mászkált, a többiek éppen lassan ereszkedtek lef földre, csillogó fonalukon. Vettem egy mély lélegzetet, és hirtelen felrántottam a láda ajtaját egy botta Több száz apró pókocska ömlött ki, egyik-másik azonnal leesett a f re, a többi egymás hegyénküzdött, hogy átevickéljen a lecsapható ajtón, er sen kapaszkodva egymás testébe. A láda belseje úgy hullámzott t lük. A láda közepén egy kis kartondoboz feküdt, az oldalain kis szell zlukakat üt ezekbl özönlött kifelé a sok pók, ahogy a napsugár elérte a dobozt. Láttam, hogy halott pókok is van dobozban összegömbölyödve, és itt-ott a levelesláda sarkában is, lábukat a potrohúk alá húzva heve miközben társaik táplálékául szolgáltak. Undorodva hátráltam, és megpróbáltam nem gondolni arr történhetett volna, ha vigyázatlanul bedugom a kezem a félhomályba. Odamentem a kocsimhoz, kivettem a tartalék üzemanyagos kannát a csomagtartóból, megkerestem a Zippo öngyújtómat a keszty tartóban. Jól meglocsoltam a levelesládát benzinnel belsejébe is öntöttem, majd szanaszét locsoltam a körülötte lév száraz talajon. Aztán meggyújtottam hengerbe csavart újságot, és beledobtam. A láda azonnal lángba borult, és az apró pókok láng zuhantak ki a pokoli t zbl. Hátraléptem, ahogy elkezdett a f Sign is égni, elindultam up tomajd vote on this title a kerti locso Hozzácsatlakoztattam a kinti csaphoz, és körben meglocsoltam füvet, hogy useful tartsam a aUseful Notkordában aztán csak álltam ott, és figyeltem, ahogy ég a levelesláda. Amikor biztos voltam benne, a lángokat s nem élhette túl, lelocsoltam vízzel. A forró fém azonnal sustorogni kezdett, ahogy a víz elérte, és szállt fel a leveg be. Miután leh lt, felhúztam egy pár borjúb r keszty t, és kikotortam a p
Home
Saved
Top Charts
Books
Audiobooks
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Upload
Sign In
Join
Search
Home
Saved
0
63 views
Upload
Sign In
Join
RELATED TITLES
0
Gyilkos-Fajzat - John Connolly Uploaded by irina
Top Charts
Books
Audiobooks
regeny
Save
Embed
Share
Print
Download
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Jayne Ann Krentz - River Road
1
of 195
Festett Haz, A John Grisham
Csillogas Catherine
Search document
még a legeltompultabb dietetikusnak is garantáltan felszaladna a szemöldöke láttukon. Úgy döntö friss gyümölcsöt kérek, búzalisztb l készült pirítóst, és kávét. Ett l nagyon büszke voltam magam egyszersmind szomorúság töltött el. A pókok látványa úgyis elvette az étvágyamat. Valószín gyerekek zhettek velem tréfát, és ha így van, akkor ez egy nagyon gonosz, csúf tréfa volt. Waterville, ahol a Testvériség irodája volt, félúton fekszik Portland és Bangor között. Bangor északnak fordultam Ellsworth és az A-1 autópályának azon része felé, ahol Grace Peltier holt megtalálták. Ellsworth-t l Bar Harbor, Grace jó barátjának, Marcy Beckernek – aki nem jelent meg a temetésén – az otthona csak egy rövid kis tengerparti autózásnyira volt. Megittam a kávémat, még vágyakozó pillantást vetettem az almás-fahéjas, mazsolás franciapirítósra, ami egy ablak melletti a felé tartott, majd kijöttem az étteremb l, és a kocsihoz mentem. Átellenben az úton, a postahivatalba vezet lépcs tövében egy férfi ült. Hosszú, sötétbarna ka alatt barna öltönyt viselt sárga inggel és barna-piros nyakkend vel. Tüskés, rövid, vöröses haja enyhén szbe hajló, és a feje búbján az égnek meredt, mintha a férfi állandóan hozzá lenne kapcsolv konnektorhoz. Egy fagylalttölcsért evett. Az álla könyörtelen módszerességgel rölte a tölcsért, és eg sem állt meg, hogy legalább megízlelje. Volt benne valami visszatetsz , szinte rovarszer , ahogy a mozgott, és éreztem, hogy figyel, miközben kinyitottam a kocsiajtót, és beszálltam. Amikor elhajtott kanyarban, azok a szemek még mindig követtek. A visszapillantó tükörben láttam, ahogy elfordítja a miközben a tekintetével követ, és az álla á lla még mindig úgy mozgott, mint egy imádkozó sáskáé.
A Testvériség bejegyzett irodája a Main Street 109/A. szám alatt volt, Waterville üzleti központjá Waterville bizonyos részei jól néznek ki, de a belváros egy szörny ség, f leg, mert úgy nézett ki, mi borzalmas Ames bevásárlóközpontot csak úgy véletlenszer en lehajították volna az égb l, és ottha volna, ahol földet ért, ezzel gyönyör séges parkolóvá változtatva a városközpont nagy részét. De elég barna homokk bl épült ház maradt ahhoz, hogy azokkal jelezze a szívesen látott vendégeknek, a waterville-i városközpontnak vannak szebb részei is, többek között a Testvériség szerény irodá társaság a két fels emeletet foglalta el, az egyébként üres üzlethelyiség utcai része felett nem messz Füstárudájától, a Head Quarters Fodrászszalon és a Jorgersen Kávézó között. Az Ames bevásárlóköz parkolójába álltam, átmentem az út túloldalára a Joe füstárudájával szemben. A 109/A. épület b üvegajtajában volt egy cseng gomb, alatta egy kis halszem optika. Az ajtókereten, egy fémlapocs következ bevésés volt olvasható: Testvériség – az Úr Vezet Téged. Az egyik oldalán, egy kis polco rakás brosúra állt. Elvettem egyet, és a zsebembe csúsztattam, aztán megnyomtam a gombo válaszképpen hallottam egy rekedt hangot. Gyanúsan úgy hangzott, mintha Miss Torrance lenne az. – Miben segíthetek? – kérdezte. – Azért jöttem, hogy Carter Paragonnal Par agonnal beszéljek – válaszoltam. – Attól tartok Mr. Paragon nagyon elfoglalt most. – Még alig kezd dött el a nap, és máris dé érzésem támadt. Sign up vote on this title – De engem az Úr vezérelt ide – tiltakoztam. – Ugye nem akarja elutasítani? t to Semmi más nem hallatszott a hangszóróból, csak a kattanás, hogy megszakították Useful Not useful a vonalat. csöngettem. – Igen? – Az ingerültség tisztán hallatszott a hangjából.
Home
Saved
Top Charts
Books
Audiobooks
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Upload
Sign In
Join
Search
Home
Saved
0
63 views
Upload
Sign In
Join
RELATED TITLES
0
Gyilkos-Fajzat - John Connolly Uploaded by irina
Top Charts
Books
Audiobooks
regeny
Save
Embed
Share
Print
Download
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Jayne Ann Krentz - River Road
1
of 195
Festett Haz, A John Grisham
Csillogas Catherine
Search document
ablakokat red ny borította. A fekete t zoltólétra annyira lepusztultnak t nt, hogy bármelyik bérl járt volna, ha inkább a lángokat választja. Nem úgy t nt, mintha a 109/A. hátsó ajtaját mostanában v is kinyitotta volna, és ez azt jelentette, hogy a bent lév k a Main Street felé nyíló f bejáratot haszn Csak egy autó állt a parkolóban, egy piros négykerék-meghajtásos Explorer. Amikor bekukucskálta ablakán, a padlón egy dobozt láttam, amiben vallási brosúráknak kinéz lapok voltak gumival átk Elvettem elemi szint dedukciós képességeimet, és kikövetkeztettem, hogy ráleltem a Testvé autójára. Visszasétáltam a Main Streetre, vettem néhány újságot, többek között a Rolling Stone legu számát, aztán a Jorgensen felé vettem az irányt, és egy emelvényen álló asztalhoz ültem az ablak m Onnan tökéletes kilátás nyílt a 109/A. bejáratára. Kértem egy kávét és egy süteményt, aztán hátrad olvastam és vártam. Az újságok teli voltak a St. Froid-i felfedezéssel, de nem mondtak semmi újat ahhoz képest, a televízióban hallottam. De valaki el kotort egy régi fotót Faulknerr l és az eredeti négy családról vele tartottak. Faulkner magas férfi volt, egyszer ruhát viselt, hosszú, sötét haja volt, egyenes, f szemöldöke, és beesett arca. Vitathatatlanul karizmatikus karizmatikus egyénisége még a fotón is átsütött. Valószí a harmincas éveinek végén járhatott, a felesége egy kicsit id sebb lehetett. A gyerekek, egy fiú és egy – tizenhét és tizenhat évesek – a férfi el tt álltak. Meglehet sen fiatal lehetett, mikor a gye megszülettek. Tudtam, hogy a fotó a hatvanas években készült, mégis úgy t nt, ezek az emberek az elmúlt száz bármikor belemerevedhettek volna ebbe a testtartásba. Volt valami id tlen bennük, és a hitükben voltak gy zdve róla, hogy megmenekülnek. Húsz, egyszer ruhába öltözött ember, aki egy utó álmodik, és aminek az életét is szenteli az Úr nagyobb dics ségére. A képaláírás szerint a közöss évente és hektáronként két dollárért bérbe adta a földet az eredeti tulajdonos, aki maga is vallásos e volt. Az összeget el re ki kellett fizetni. Azzal, hogy ilyen északra telepedtek, a közösség zavarta elvonulhatott a külvilágtól. A legközelebbi város Eagle Lake volt északra, de ekkora már hanyatlá indult, a malmok bezártak, és a lélekszám egyre csökkent. A turizmus megmenthette volna a környék 1963-ban Faulkner és követ i leginkább csak a saját erejükre támaszkodhattak. Elvettem a Testvériség brosúráját. Voltaképpen nem volt más, mint tervszer propaganda, kier szakolja az olvasó megfelel reagálását: nevezetesen, hogy átnyújtsa nekik az összes nélkülö pénzét, és még a megtakarított pénzét is, amit l aztán saját bankszámlája meglehet sen megcsappan egy érdekes középkori illusztráció a borítólapon, az Utolsó ítéletet mutatta be: szarvakat visel dém tépték szét az elkárhozottak meztelen testét, miközben az Úr fentr l letekintett, körülötte maro feltételezheten jámbor lélek. Felt nt, hogy az elkárhozottak sokkal többen voltak, mint az üdvöz körülbelül ötször annyian. Mindent figyelembe véve, ez alapján a legtöbb, általam ismert ember szá nem túl jók a kilátások az üdvözülésre. A kép alatt ott állt egy idézet: „És látám a halottakat, nagyok kicsinyeket, állani az Isten el tt; és könyvek nyittatának meg, majd egy más könyv nyittaték meg, a az életnek könyve; és megítéltetének a halottak azokból, a mik aSign könyvekbe voltak írva, az cseleke up to vote on this title szerint.” (Jelenések Könyve 20:12) Not useful Usefularra,milyen Félretettem a brosúrát, és egy kicsit megkönnyebbülve gondoltam jó, hogy megvett Rolling Stone magazint. A következ egy órát azzal töltöttem, hogy megpróbáltam eldönteni, vajon a nem annyira jó modern zenészek közül melyik nem valószín , hogy üdvözül az új világban. Készít
Home
Saved
Top Charts
Books
Audiobooks
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Upload
Sign In
Join
Search
Home
Saved
0
63 views
Upload
Sign In
Join
RELATED TITLES
0
Gyilkos-Fajzat - John Connolly Uploaded by irina
Top Charts
Books
Audiobooks
regeny
Save
Embed
Share
Print
Download
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Jayne Ann Krentz - River Road
1
of 195
Festett Haz, A John Grisham
Csillogas Catherine
Search document
legalább 178-180 centi magas lehetett, és Paragon fölé tornyosult körülbelül tíz centivel. Furcsa pilla váltottak egymás között, miközben a Temple Street felé mentek. Úgy t nt, Paragon aláveti magát a n és észrevettem, hogy gyorsan hátralépett, amikor a n elfordult az ajtótól, miután ellen rizte, be zárva. Mintha csak félne a n útjába kerülni. Az asztalon hagytam öt dollárt, aztán kisétáltam a Main-re és odasétáltam a Mustanghoz. Kísér estem, hogy feltartóztassam ket az utcán, de kíváncsi voltam, hová mennek. A piros Explorer megje Temple Streeten, aztán a parkolón keresztül elhajtott mellettem, északra tartva. Kis távolságra lemar követtem ket, amíg a Kennedy Memorial Drive-ra nem értünk, akkor aztán jobbra fordultak a West Roadra. Elhaladtunk a waterville-i középiskola, majd a Pine Ridge golfpálya el tt, aztán az Ex megint jobbra fordult a Webb Roadra. Egy-két kocsira lemaradtam a Webbig, de ott az Explorer vo egyedüli kocsi, ami jobbra kanyarodott. Lemaradtam, amennyire csak tudtam, és már azt hittem, elveszítettem ket, mikor egy üres kis utcácskát pillantottam meg, miután elhaladtam a repül tér m U alakban megfordultam, és visszamentem azon az úton, amelyiken jöttem, és még éppen meglá ahogy az Explorer féklámpái felvillannak körülbelül kétszáz méterre t lem jobbra. Befordult az Eigh Roadra és most éppen egy ház kocsifelhajtóján járt. Még éppen id ben érkeztem, hogy lássam, ah fekete vaskapu becsukódik és a négykerék-meghajtású Explorer elt nik egy szerény, fekete zsa fekete oromzatos, kétemeletes fehér ház oldalán. Leparkoltam a kapu el tt, és vártam körülbelül öt percet, aztán bejelentkeztem a kaputelef Láttam, hogy itt is van halszemoptika, úgyhogy letakartam a kezemmel. – Igen? – hallottam Miss Torrance hangját. – Gyorspostaszolgálat – feleltem. Egy kis csönd támadt, miközben Miss Torrance megpróbált rájönni, mi történt a kapun lév kame aztán közölte, azonnal ott lesz. Eddig reméltem, hogy esetleg beenged, és rajta tartottam a kez kamerán. Most megpróbáltam úgy állni, minél kés bb lásson meg. Már majdnem a kapunál volt, am elléptem. Nem tnt túl boldognak, hogy lát, elképzelni se tudtam volna, hogy bárki láttán is lelkes mutasson. Még maga Jézus is h vös fogadtatásra talált volna Miss Torrance-nál. – Charlie Parker vagyok. Magándetektív. Carter Paragonnal szeretnék találkozni. – Ezek a sz szinte egy mantrát voltak hivatottak helyettesíteni, persze a hozzá tartozó békesség nélkül. Miss Torrance arca k kemény lett, akár gyémántot is lehetett volna vele bányászni. – Már korább mondtam önnek, Mr. Paragon nem elérhet – felelte. – Mr. Paragon valóban megfoghatatlan – válaszoltam. – Ki szokta engedni bel le a levegt, és szokta tenni, amikor éppen nincs rá szükség? – Attól tartok, nincs több mondanivalóm a maga számára, Mr. Parker. Kérem, távozzon, külö hívom a rend rséget. Zaklatja Mr. Paragont. – Nem így van – javítottam ki –, én csak zaklatnám Mr. Paragont, ha megtalálnám. Eh leragadtam ott, hogy önt zaklatom, Miss Torrance. Maga Miss Torrance, ugye? Maga boldogtalan, még Torrance? Igencsak boldogtalannak t nik. Igazából olyan boldogtalannak látszik, hogy attól Sign up to vote on this title szomorú leszek. Useful Not useful Mr. Miss Torrance ördögi pillantást vetett rám. – Baszódjon meg, Parker – mondta halkan. Magabiztosan hajoltam el re: – Ugye tudja, hogy Isten hallja magát, amikor így beszél. Miss Torrance sarkon fordult, és elment. Hátulról sokkal jobban nézett ki, mint el röl, ami sokat
Home
Saved
Top Charts
Books
Audiobooks
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Upload
Sign In
Join
Search
Home
Saved
0
63 views
Upload
Sign In
Join
RELATED TITLES
0
Gyilkos-Fajzat - John Connolly Uploaded by irina
Top Charts
Books
Audiobooks
regeny
Save
Embed
Share
Print
Download
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Jayne Ann Krentz - River Road
1
of 195
Festett Haz, A John Grisham
Csillogas Catherine
Search document
jelentésbl, amit Grace Peltier halálakor írtak. Ez itt John Lutz detektív volt, aki az ügyön dolgozot Lutz a hármas nyomozócsoporthoz tartozott, ami Machias környékén tevékenykedett, és ez itt Wate volt, ami gyakorlatilag a kettes nyomozócsoport felségterülete volt. – Kíváncsi és egyre kíváncsibb lettem –, ahogy Alice is szokta mondani az Alice Csodaországban könyvben. – Segíthetek valamit, Lutz nyomozó? – érdekl dtem. – Kiszállna a kocsiból, uram? – mondta, és hátralépett, ahogy kinyitottam az ajtót. A jobb keze ki az övébe akasztotta, közben pedig a többi ujjával félrehúzta a dzsekijét, felfedve a 45-ös H&K piszto 188-190 centi lehetett, és jó kondícióban volt, inge alatt feszült kockás hasizma. Barna szeme volt, bre enyhén lebarnult, barna haja és bajusza szépen levágva. A szemei arról árulkodtak, áru lkodtak, hogy a negy éveinek közepén járt. – Forduljon meg, tegye a kocsira a kezét, és tegye szét a lábait – mondta. Már éppen tiltakozni akartam, amikor keményen meglökött, megperdített, és nekilökött a oldalának. Meglepetésként ért milyen gyors és er s. – Csak nyugi – mondtam. – Még megsérülök. Végigtapogatott,, de nem talált semmi említésre méltót. Nem volt nálam fegyver, szerintem ez csal Végigtapogatott okozott neki. Semmi mást nem talált, csak a tárcámat. – Megfordulhat, Mr. Parker – mondta, amikor végzett. Láttam, ahogy a jogosítványomat néz majd néhányszor rám pillant, mintha csak elegend kétséget akarna ébreszteni az érvényességét ille hogy aztán bekasztlizhasson. – Miért ólálkodik Mr. Paragon háza körül, Mr. Parker? – kérdezte. – Miért zaklatja a beosztottjait? Nem mosolygott. Mély és sima volt a hangja. Egy kicsit úgy beszélt, mint maga Carter Parag gondoltam. – Csak próbáltam egy találkozót megbeszélni – válaszoltam. – Miért? – Elveszett lélek vagyok, aki útmutatásra szorul. – Ha azzal próbálkozik, hogy önmagára leljen, talán máshová kellene fordulnia. – Bárhová is fordulok, mindig ide lyukadok ki. – Ez nagyon sajnálatos. – Már megtanultam ezzel együtt élni. – Úgy tnik, magának nem sok választása van, de Mr. Paragonnak viszont igen. Ha nem magával találkozni, akkor ezt önnek is el kell fogadnia, és távoznia kell. – Tud valamit Grace Peltier-r l, Lutz nyomozó? – Miért érdekli? – Felbéreltek, hogy vizsgáljam meg a halálának a körülményeit. Valaki azt mondta nekem, hog esetleg tudhat valamit. – Hagytam, hogy szavaim kett s értelme egy kicsit lógjon a leveg ben, a b soroz rejl ellentétes értelem, mint valami id zített bomba ott ketyegett közöttünk. Lutz ujjai rövid Sign up to vote on this title ütögették az övét, de ezt az a z egyedüli jelét adta annak, hogy esetleg elveszítheti nyugalmát. Useful Not useful – Úgy gondoljuk, hogy Peltier kisasszony önkezével vetett véget életének – mondta. – Nem kere senkit az üggyel kapcsolatosan. – Kikérdezték Carter Paragont?
Home
Saved
Top Charts
Books
Audiobooks
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Upload
Sign In
Join
Search
Home
Saved
0
63 views
Upload
Sign In
Join
RELATED TITLES
0
Gyilkos-Fajzat - John Connolly Uploaded by irina
Top Charts
Books
Audiobooks
regeny
Save
Embed
Share
Print
Download
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Jayne Ann Krentz - River Road
1
of 195
Festett Haz, A John Grisham
Csillogas Catherine
Search document
dolga is akad. – Magának nem? Most elször elmosolyodott. – Ma szabadnapos vagyok, de Mr. Paragon számára mindig van né percem. – A törvény sosem pihen. – Így van, és nyitott szemmel alszom. – Visszaadta a tárcámat. – Menjen az útjára, és nem szere még egyszer itt látni. Ha találkozni akar Mr. Paragonnal, akkor munkaid ben vegye fel vele a kapcso hétf tl péntekig. Biztos vagyok benne, hogy a titkárn je örömmel segít magának. – Csodálatra méltó, mennyire nagy a bizodalma Miss Torrance-ben – válaszoltam. – A bizalom és a hit mindig csodálatra méltó – mondta, és elindult a kocsija felé. Úgy döntöttem, hogy nem kedvelem Lutz nyomozót. Kíváncsi voltam, mi történne, ha egy k felpiszkálnám. Úgy döntöttem, megnézem. – Ámen – feleltem. – De ha magának mindegy, én inkább itt maradnék, és olvasnám az újságomat Lutz megtorpant, majd gyorsan visszajött hozzám. Láttam, hogy ütni fog, de közvetlenül mögötte volt az autó, így mást nem tehettem, csak azt, hogy kitérek az egyik oldalra, és így a bordáimra kapo ütést, nem a gyomromba. Olyan er set ütött, hogy szinte hallottam, ahogy a bordám megreped, végigfutott az altestemen, és egyenesen a lábujjaimba küldte a fájdalom-hullámokat. Lecsúszt Mustang oldala mellett, és az útra ültem, tompa fájdalom terjedt szét a gyomromban és az ágyékom Úgy éreztem, mindjárt hányni fogok. Aztán Lutz lehajolt, és a hüvelykujjával és mutatóujjával szorítani kezdte a fülem alatti részt. O technikát alkalmazott, amit l megn a fájdalom, én pedig felüvöltöttem kínomban, miközb kényszerített, hogy felálljak. – Ne packázzon velem, Mr. Parker – mondta. – És ne gúnyolódjon a hitemen. Most pedig üljön kocsijába, és t njön el. Engedett a szorítása. Lutz odasétált az autójához, a motorháztet re ült, és arra várt, hogy elm Visszanéztem a Paragon-házra, és egy n t láttam az egyik emeleti ablakban, engem nézett. M beszálltam volna a kocsiba, esküdni mertem volna, hogy mosolyogni látom Miss Torrance-t. Lutz fehér Acurája egészen addig követett, amíg el nem hagytam Waterville-t, és északnak fordultam az I-95-ön, de a fájdalom és a megaláztatás emléke végig velem volt, míg el nem é Ellsworth-be. A Hancock Country Field Office, az állami rend rség embereinek irodája foglalko Grace Peltier üggyel. Ez egy kisebb épület volt az A-1-nél, el tte állt néhány kék jár rkocsi. Egy nev rmester elmondta, hogy a lány holttestét Voisine jár r találta még egy Boldog Hektár területen, ahová új lakóházakat szándékoztak építeni. Voisine éppen szolgálatban volt, de F felajánlotta, hogy kapcsolatba lép vele, és megkéri, velem a helyszínnél. Megköszöntem a segítségét, elindultam északra, amíg oda nem értem érte m a Boldog Hektárhoz. A területet egy Estate Executives nev cég reklámozta, állításuk szerint „eljövend utak és gyö elszára kilátás” színtere lesz a hely, de jelenleg csak keréknyomokkalSign szabdalt földutak szelték át, up to vote on this title kidlt fákra esett a kilátás. Még mindig ott lobogott néhány szalagmaradvány a szélben, ott, ahol G Useful Not useful kocsiját megtalálták, de ett l eltekintve, semmi nem mutatta,hogy egy fiatal n élete ezen a hely véget. Mégis, ahogy körülnéztem, valami nagyon zavart. Ahol álltam, onnan nem láttam az Visszamentem a Mustang-hoz, és felmentem vele a földútig, körülbelül odáig, ahol Grace autója állh
Home
Saved
Top Charts
Books
Audiobooks
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Upload
Sign In
Join
