Romeo y Julieta (Prologo) Narrador: Erase una vez, hace mucho tiempo, en la hermosa ciudad de Verona, Vivian dos familias, los Montesco y los Capuleto, enfrentadas desde hacía siglos, no se sabe muy bien porque……. Pelea entre Montesco y Capuleto (Entra el Príncipe)
Príncipe: Rebeldes súbditos, enemigos de la paz, arrojen sus armas al suelo, bajo pena de tortura, con sus armas sangrientas, arrojen sus armas fraticidas al suelo. (Montesco y Capuleto arrojan las armas) ar mas)
Príncipe: Ustedes Familias Montesco y Capuleto con sus riñas han perturbado la tranquilidad tranquilidad de las calles, calles, si vuelven a perturbarnos de nuevo, sus vidas pagaran el precio de la paz. Ahora sin más que decir retírense.
(Música de fondo)
Escena 1 Verona. Una plaza publica
Señor(a) Montesco: Ciudadanos de Verona, compatriotas, amigos prestadme atención……hoy atención……hoy es día de alegría, hoy es día de bailar, bailar, vengo a invitaros al cumpleaños de mi hija Julieta, esta misma tarde
cuando se ponga el sol, quiero veros a todos aquí en esta celebración…. así que iros preparando que se acerca la ocasión……(se va llendo, luego vuelve y dice pausadamente) solo una cosa os advierto……y el que avisa no es traidor…todos estáis invitados a la fiesta ….todos …..Con una excepción….la familia de los Montesco, en mi casa no entrará…tengamos la fiesta en paz. (Se despide y se va) (Música de fondo)
Escena 2 Habitación en casa de Capuleto.
Ama: (entra corriendo de un lado a otro y gritando) Julieeeeeeeetaaaaaaaaaaaa!!!!!! Julietaaaaaaa!!!!!.....julieeeeeeeeeeeeeeeeeeetaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!! !!!!!!!...... (Entra Julieta)
Julieta: ¿pero qué pasa? ¿Quien me llama? Ama: ¿dónde has estado niña? Julieta: la verdad…….estaba…… Ama: niña, no sabéis de lo que me he enterado……bueno ya ha llegado el momento….. Ya puedes pensar en matrimoniarte….has crecido muy rápido….
Julieta: ¿qué ocurre? ……Decídmelo ama!!!!… Ama: esta noche…….válgame dios!!!! ……cumples años!!!! …..y el conde Paris…… el guapisimo Paris ha pedido tu mano…..vendrá esta noche!!!… ¿A pruebas el amor de Paris?
Julieta: si eso lo aprueba mi madre, el vuelo de mí mirada no irá más allá de su consentimiento.
Ama: pequeña….. Debéis reflexionar muy bien lo que vais a hacer…..pero vamos….vamos…. que el conde nos espera……….
Escena 3 Fiesta de disfraces. Casa de los Capuleto.
Señor(a) Capuleto: ¡Bienvenidos, caballeros! Las damas los esperan para bailar ¡Ay señoras mías! ¿Cuál se va a negar a bailar? La que lo haga seguramente tiene callos ¡Bienvenidos, caballeros! festejo su asistencia!!!!!..... (Música de fondo y Comienza el baile)
Ama: (a Julieta) Mi niña ven… (Se la presenta a Paris) PARIS: No te negaras a bailar Ama: (susurra a Julieta) Un hombre niña ¡y qué hombre!. (Paris coge la mano de Julieta y Bailan) (Entra Romeo)
ROMEO: (Observando a Julieta) Jamás ame hasta ahora. Pues mis ojos, nunca vieron belleza como esta. (Finaliza la pieza musical) (Tomando de la mano a Julieta) Si acaso con mi mano he profanado tan divino altar, perdóname. Mis labios, cual peregrino ruboroso borraran la mancha con un tierno beso. (Besa su mano)
JULIETA: El peregrino ha errado el camino aunque parece devoto. El palmero solamente ha de besar manos de santo, de palma a palma, es un beso de santo.
ROMEO: El santo tiene labios igual que el palmero (intenta besarla)
Julieta: Si peregrino, labios que son para rezar.
ROMEO: Entonces queridas santa, que los labios hagan lo que las manos o habrá desesperación
JULIETA: Los santos no intervienen, aunque oyen súplicas. ROMEO: entonces escúcheme tranquila (Se acerca a besarla y entra el ama)
Ama: Mi niña, tu madre desea hablar contigo…. Ven vamos!!! Vamos!!!!…. (Romeo observa a Julieta que se va con el Ama y la señora CAPULETO)
ROMEO: ¿Es una Capuleto? BENVOLIO: Vamos. La fiesta está en lo mejor. Romeo: Eso me temo, y mayor es mi inquietud Señora CAPULETO: Bien, les doy las gracias a todos. Les agradezco, honorables caballeros, buenas noches (a los sirvientes). Se ha hecho tarde, me voy a dormir. (Salen todos entran Julieta y el ama)
JULIETA: Ven aquí Nodriza. ¿Quién es ese caballero? Ama: Su nombre es Romeo y es un Montesco. El hijo de tu peor enemigo.
JULIETA: (Aparte). ¿Mi único amor nacido de mi único odio? ¡Demasiado temprano te encontré, sin saber quién eras, y demasiado
tarde me entero de quien eres! Monstruoso nace este amor, me obliga a amar a un odiado enemigo. (Se oye la voz de LADY CAPULETO, que la llama desde adentro)
Ama: Si, ya enseguida. Vamos, ya se han ido todos los invitados. (Salen)
Escena 4 Balcón de Julieta
JULIETA: (sale al balcón y triste dice) pobre de mí, romeo porque eres tu romeo…. ¿Acaso no eres tú mi enemigo? ……..por qué no renuncias al nombre de tus padres y a cambio de tu nombre que no es cosa esencial toma toda mi alma. (Aparece romeo)
ROMEO: que importa un nombre si yo te amo…. JULIETA: shhhhhhh!!!!!!!….no es cierto eso que dices romeo…por apellidarte tú Montesco…. Si te encuentran aquí te matarían ……y mi madre me obligaría a casarme ahora mismo con el conde Paris…..
ROMEO: ¿casarte con el conde parís? Julieta: daría un mundo por qué no te hallaran….pero debéis irte…. Romeo: Casémonos entonces alma mía……
Julieta: oh!!!!.... Romeo……. Amado mío ……mañana enviaré a alguien a buscarte y le dirás en qué fecha y donde quieres realizar nuestra boda….. (De lejos se escucha)
AMA: Julieeeeeeeeeeeeeeeeeeeetaaaaaaaaaaaa!!!!!!!!!!!!!! …..JULIeeeeeeeeeeeeeeETAaaaaaaaa!!!!!
Julieta: Ya voy ama!!!!!!........ Que tengas buenas noches!!!! Romeo:…adiós ángel mío…. (Se va)
Escena 5 JULIETA Y AMA/cuarto de Julieta
JULIETA: estas muy triste ama?.... acaso traéis malas noticias, dímelas al menos con rostro alegre
AMA: pero que prisa tenéis…… espera al menos algunos segundos JULIETA: que noticias me traes ¡Ay dios que ocurre porque cruzas las manos!
AMA: pues tu madre me manda decirte que mañana muy temprano el conde parís ese apuesto y sensato caballero se esposara contigo en la iglesia de san Pedro
JULIETA: como dices?.....pues te prometo por san Pedro y por la iglesia de san Pedro que no me matrimoniare ……….por qué tanta urgencia? (Entra a escena la señora Capuleto)
Señora CAPULETO: (habla mirando al público) siempre fue mi empeño casarla y ahora que le encuentro un joven de excelente familia rico, apuesto, sensato, lleno de perfecciones esta mocosa responde que no quiere casarse
JULIETA: de rodillas te pido que escuches una última palabra CAPULETO: oírte?.... terca malvada…… escucha…… mañana iras a san Pedro o no me volverás a ver lacara
AMA: Dios sea con ella….. no la maltrate señora Señora CAPULETO: y por qué no??? vieja entrometida JULIETA: retarda un mes ,una semana el enlace …..Por favor madre te lo……
SEÑORA CAPULETO: (interrumpe con tono imponente) es mi última palabra…… (Julieta sale corriendo)
Escena 6 Cuarto de Julieta (ama y Julieta) (Julieta llora en el regazo de su ama mientras esta le acaricia el cabello)
Julieta: ¿por qué mi madre es tan injusta? …..Dímelo ama?? …..preferiría morir antes de casarme con otro que no sea romeo…….
Ama: no digas eso niña…. Julieta: pero que puedo hacer entonces? Ama: se me ha ocurrido algo…. (Sacando un frasco de entre sus ropas)
Julieta: pero que es eso???? Ama: es un veneno, pero no cualquier veneno, el que lo beba se quedara dormido al instante de manera que todo el mundo pensara que ha muerto…..pero pasadas 24 horas despertara como si nada …..
Julieta: quieres decir que si me lo tomo ahora….. Ama: (interrumpe)si te lo tomas ahora tu madre creerá que has muerto y no podrá casarte con parís.
Julieta: muchas gracias ama!!!!.... pero no te olvides manda a alguien avisar a romeo de nuestros planes y así con un sueño pondré fin a los tormentos de mi pobre corazón.
Ama: asi lo hare mi niña. JULIETA: hasta mañana, válgame dios ………hasta cuando nos volvamos a ver ……. romeo voy a reunirme contigo ¡he aquí el licor! lo bebo a tu salud (cae profundamente dormida). (El ama grita)
AMA: ha muerto…… ha muerto…… ay qué día tan funesto SEÑORA DE CAPULETO: pero que son esos gritos???…..
Ama: es Julieta mi señora…….la pobre ha muerto de tristeza…… CAPULETO: pero que dices…….. Permíteme verla …..julieeeeeta….julieeeeeta…(mueve a Julieta)….hay desgraciada de mi …….esta fría no le circula la sangre……. la vida escapo de sus labios. (Entra París)
Señora CAPULETO: oh hijo en las vísperas de tu boda el fantasma de la muerte a dormido con tu esposa, ese horrible fantasma es mi yerno es mi heredero con él se ha casado mi hija quiero morir y dejárselo todo
PARIS: tanto tiempo he esperado ver la cara de este día para semejante espectáculo destrozado burlado divorciado abandonado, torturado, muerto ……(acercándose a Julieta)oh amor, oh vida..
SEÑORA DE CAPULETO: día funesto, cruel, luctuoso, abominable hora más fatal.
AMA: oh!!!! Dolor oh!! Día doloroso el más Triste y negro de todos los días
Escena 7 Panteón de los Capuleto (Entra Paris)
Paris: dulce flor tu lecho matrimonial riego con flores sepultura adorada que en tu aposento encierras el modelo más perfecto de la eternidad, noche ocúltame con tu velo por un instante…….. (Entra romeo)
PARIS: que haces aquí malvado Montesco enemigo de los Capuleto…acaso vienes aquí a mofarte de la muerte de mi amada.
ROMEO: a morir he venido……..huye enseguida y di luego que la clemencia de un loco te obligo a que salieras de aquí pero si intentas provocarme defiéndete entonces muchacho. (Pelean, romeo hiere de muerte a Paris)
PARIS: oh muerto soy si tienes compasión entiérrame junto a mi amada Julieta
ROMEO: lo haré por mi fe……….(le da un beso en la frente a Julieta, saca un frasco de sus ropas y bebiendo dice) brindo por mi amada……(Muere) (Entra el ama y contempla tan terrible escena, Julieta despierta sin percatarse de lo que había ocurrido)
JULIETA: OH ama donde está mi esposo?...... recuerdo bien donde debía hallarme y aquí estoy ……..donde está mi romeo??? (Mira a su alrededor y llora)
Ama: no llores pequeña………mande un criado decirle a romeo sobre sus planes pero este no lo encontró….por eso paso lo que paso………. Pero vámonos de aquí niña
JULIETA: no vete….vete márchate de aquí, pues yo no me moveré. (Besa a romeo) Que rumor seamos breves entonces (cogiendo la daga de romeo e hiriéndose) enmudece aquí y dame la muerte. Cae sobre el cadáver de romeo y muere (Entra la señora Capuleto)
SEÑORA CAPULETO: El pueblo exclama por las calles unos dicen ¿y Romeo?, otros dicen ¿y Julieta? y otros ¿y París? ¿qué terror es ese que causa sobre saltos en nuestros oídos?
Ama: mi señora, aquí yace el conde Paris asesinado y romeo muerto y Julieta muerta también, caliente y recién asesinada
Señora CAPULETO: oh cielos ve como sangra mi hija este puñal erro su destino ay de mí este espectáculo de muerte es como una campana que llama mi vejes al sepulcro (entra Montesco)
MONTESCO: (viendo a su hijo muerto) oh tu descomedido que maneras son esas de precipitarte a la tumba antes que tu padre.
Ama: Seré breve pues el corto plazo romeo aquí muerto tras enterarse de que la madre de Julieta quería que se desposara con parís decidió casarse con ella en secreto…..pero cuando la señora Capuleto adelanto la boda de su hija y parís Julieta y yo ideamos una forma de evitarlo, ella tomo una poción que yo le di para que pareciera que estaba muerta y yo acordaría con romeo para venir a sacarla y que ella pudiera escapar con romeo pero lamentablemente llegue demasiado tarde y para entonces Julieta ya se encontraba muerta alado de su amado romeo.
Señora Capuleto: pobres victimas de nuestra enemistad!!!!!!!.....me gustaría al menos a verles escuchado
Montesco: el sol nos mostrara su rostro a causa de su duelo…….salgamos de aquí para hablar más extensamente…….. Entra el príncipe (todos se arrodillan) (diciendo suavemente príncipe)
Príncipe: ¿qué ha pasado aquí?
Ama: Romeo y Julieta mi príncipe, ya no están con nosotros. Príncipe: (dirigiéndose a los padres Montesco y Capuleto) Este es el castigo que merece su odio, no tener el cielo dicha en vosotros, y la sociedad por su causa pierde a dos personas, se lo merecen, (gritando exclama) ¡SE LO MERECEN! (sale)
Narrador: Una paz sombría trae la mañana, el sol no muestra su rostro por tanta pena y vergüenza, ahora no hablemos más de cosas tristes Unos tendrán perdón y otro castigo pues nunca hubo historia más triste y dolorosa que la de ROMEO Y SU JULIETA.
Personajes: 1. Narrador 2. Príncipe 3. Señor Capuleto 4. Señora Capuleto 5. Benvolio (primo de Romeo) 6. Ama (Nodriza) 7. Paris 8. Romeo 9. Julieta 10.
