B I B L E S F O R A M E R I C A®
Una Guía Ilustrada
Para Usar el Nuevo Testamento
Versión Recobro
®
Dios quiere que todos los hombres sean salvos y vengan al pleno conocimiento de la verdad 1 Timoteo 2:4
B I B L E S F O R A M E R I C A®
L a u nici da d de la V ersión Recobro
La Versión Recobro—
Una Guía Ilustrada
Para Usar el Nuevo Testamento
La palabra Biblia viene de la palabra griega biblos, que significa “el libro”, lo cual quiere decir que la Biblia sobresale como el libro único entre todos los libros en el mundo. Aunque fue escrito por el hombre en el idioma humano, es único porque su naturaleza es divina. La palabra del apóstol Pablo a Timoteo nos dice que “toda la Escritura es dada por el aliento de Dios” (2 Timoteo 3:16). Esto indica que la Escritura no salió del pensamiento o de las ideas humanas, sino que Dios sopló Su pensamiento y Su palabra por medio de Su Espíritu en los escritores y a través de ellos. Por lo tanto, la Biblia contiene el elemento de Dios y lleva Su sabor. Es por eso que la bendición y el gozo más grande en la vida humana es contactar a Dios y probarle por medio de las palabras de la Biblia (Sal. 119:103).
Versión Recobro
®
ÍNDICE La unicidad de la Versión Recobro Cómo utilizar la Versión Recobro Características sobresalientes de la Versión Recobro Guía temática
1
1 3 4 7
12 Muestra de estudio utilizando la guía temática I tinerario de dos años para la lectura del Nuevo 14 Testamento Versión Recobro con notas de pie de página
Bibles for America (BfA) es una organización sin fines de lucro, la cual tiene como misión la distribución de ejemplares gratuitos del Nuevo Testamento Versión Recobro y de literatura cristiana a través de todo Estados Unidos. © 2007 Bibles for America. Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta obra puede ser reproducida o transmitida en ninguna forma o por ningún medio—gráfico, electrónico o mecánico, lo cual incluye fotocopiado, grabación o sistemas informáticos—sin el consentimiento escrito de Bibles for America.
Como libro único, la Biblia consiste de la verdad divina. Por lo tanto, las verdades que contiene la Biblia están relacionadas con Dios y Su plan eterno, el hombre y su destino, Cristo con Su persona y obra, el Espíritu Santo en la experiencia que tiene el hombre de Dios, la salvación completa de Dios para el hombre, la iglesia como el pueblo corporativo de La bendición y el gozo más Dios, el reino de Dios y la Nueva Jerusalén en el cielo nuevo y la tierra nueva. grande en la vida humana, De acuerdo con los hechos en la historia, es contactar y probar después de que se completó la redacción de a Dios por medio de las la Biblia, a través de los siglos subsiguientes, las verdades bíblicas se perdieron palabras de la Biblia. gradualmente o fueron interpretadas erróneamente. Por muchos años la Biblia permaneció cerrada a fin de que la gente común no tuviera acceso a ésta. En el siglo dieciséis durante el tiempo de la Reforma, Dios comenzó a recobrar las verdades de la Biblia que se habían perdido. En los siguientes siglos, Dios usó un número de Sus siervos para recobrar progresivamente las verdades en Su Palabra. Aquellos que fueron usados por Dios en cada generación, heredaron las verdades recobradas por sus antecesores y siguieron avanzando al recibir más luz de Dios mediante Su Palabra. Finalmente, al término del siglo veinte el recobro de las verdades bíblicas fue esencialmente completado.
Reconocimiento: El Nuevo Testamento Versión Recobro, © 1994 Living Stream Ministry, Anaheim, California. El texto de la Versión Recobro del Nuevo Testamento fue traducido de los idiomas originales por la sección de español de Living Stream Ministry; los bosquejos, los diagramas, las notas de pie de página, y las referencias paralelas fueron escritas por Witness Lee. La mayor parte del texto incluído en esta guía ha sido tomado principalmente del ministerio de Witness Lee. Versión Recobro es una marca registrada de Living Stream Ministry.
La Versión Recobro es una Biblia única y se distingue entre todas las Biblias que hay disponibles hoy en día. La Versión Recobro, además de ser una traducción precisa y fácilmente legible del texto bíblico, contiene elementos
2
L a un icidad de la Versión Recobro
adicionales que transmiten el aliento de las verdades divinas exhaladas por Dios a través de los primeros escritores de la Biblia y que han sido recobradas por el pueblo de Dios en los últimos quinientos años. Los bosquejos, las notas de pie de página y las referencias paralelas que aparecen en la Versión Recobro, muestran la revelación divina en las Escrituras y guían al lector a explorar los tesoros escondidos que están bajo la superficie de las páginas impresas. Actualmente, en el siglo veintiuno, la Versión Recobro tiende a destacarse como la Biblia para nuestra generación. La Versión Recobro también es única porque relaciona todas las verdades divinas en la Biblia con un asunto sumamente crucial: la economía de Dios. La Biblia usa la palabra economía para describir la gran empresa de Dios en el universo, que es dispensarse en el hombre para que Él y el hombre sean uno (Ef. 1:10; 3:9; 1 Ti. 1:4). Dios puede ser comparado a un empresario rico, quien posee un capital enorme. Dios tiene una “empresa” en este universo, y Sus riquezas vastas son simplemente Él mismo. Debido a que Dios tiene el deseo de distribuirse a Si mismo con todas Sus riquezas dentro del hombre, Él tiene un plan, un arreglo divino, una economía divina. Esta economía es el tema central de la Biblia. Las verdades en la Biblia son como piezas de un rompecabezas. Es decir, que para poder entrelazar debidamente las piezas Los bosquejos, las notas esparcidas, necesitamos ser guiados por la imagen en la caja. De la misma manera, de pie de página y para poder entender las verdades bíblicas en el contexto apropiado, necesitamos las referencias paralelas ver la “imagen en la caja” de la Biblia, que aparecen en la esto es, enfocarse en el tema central de la Biblia revelado desde Génesis hasta Versión Recobro, Apocalipsis. Todo lo que Dios ha hecho muestran la revelación en el pasado, lo que está haciendo en el presente y lo que hará en el futuro es divina en las Escrituras. para el cumplimiento de Su economía. La revelación de la economía de Dios presenta todas las verdades bíblicas dentro de una perspectiva apropiada. La revelación de la verdad en la Biblia desde la perspectiva de la economía de Dios es la base de la experiencia cristiana. De acuerdo a Su economía divina, Dios quiere que todos los hombres vengan al pleno conocimiento de la verdad (1 Ti. 2:4). Sinceramente esperamos que todos aquellos que buscan a Dios puedan beneficiarse con la verdad revelada en la Versión Recobro, y aun más que la verdad llegue a ser tanto su experiencia como su realidad personal.
C ómo u t ili z ar la V ersión Recobro
El resto de este folleto contiene tres secciones para mostrarle las características sobresalientes de la Versión Recobro y cómo utilizarlas.
En primer lugar, hemos incluido una guía ilustrada para mostrar las Características sobresalientes de la Versión Recobro y a la vez proporcionarle un modelo de cómo usarlas en su estudio de la Biblia. Entre mejor utilice las características sobresalientes de la Versión Recobro, más luz obtendrá y podrá ser suplido interiormente por la Palabra de Dios.
En segundo lugar, ya que una de las mejores maneras de estudiar la Biblia es por tema, hemos incluido una Guía temática, la cual es una presentación breve de los temas más importantes en el Nuevo Testamento. Como ya hemos visto, el tema central de la Biblia es el plan eterno de Dios y Su economía, que se lleva a cabo al dispensarse Dios mismo en el hombre. Los quince temas presentados en la guía temática fueron seleccionados intencionalmente por su relación directa a este tema central. Los quince temas son: la Palabra de Dios, la economía de Dios, Cristo, el Espíritu, la vida eterna; la verdad divina: la realidad, el hombre, el evangelio, la salvación, la experiencia cristiana, los creyentes; la iglesia: el Cuerpo de Cristo, el reino y la Nueva Jerusalén. Si estudia todos estos temas con un espíritu de oración y un corazón abierto, su entendimiento de la Biblia aumentará y su experiencia cristiana será enriquecida.
Por último, se incluye una Muestra de cómo utilizar la guía temática, ilustrada en las páginas 12–13.
¡Que el Señor le bendiga ricamente a través de Su Palabra!
3
4
C AR A C TE R ÍSTIC A S SO B R ESALI ENTES DE LA VERSI ÓN RECOB RO
C ARAC T E RÍ S T I C AS S OB RE S AL I E NT E S D E L A V ER S IÓN R E C O B R O
Exposición del Tema
Referencias Paralelas
La exposición de los temas al principio de cada libro le provee un entendimiento claro y conciso del enfoque de cada libro.
Las letras en el superíndice del texto denotan las referencias paralelas. Aproveche las 13,000 referencias paralelas para encontrar otros versículos, no sólo con las mismas expresiones y hechos, pero también con revelación espiritual relacionada.
Notas de Pie de Página Los números del superíndice en el texto aluden a las notas de pie de página. Utilice las notas de pie de página para extraer la revelación de la verdad, la luz espiritual y la provisión de vida transmitida en la Palabra de Dios.
Texto Con esta traducción clara y precisa del texto griego original, se entiende lo que se está leyendo.
5
6
C AR A C TE R ÍSTIC A S SO B R ESALI ENTES DE LA VERSI ÓN RECOB RO
Bosquejos Se encuentran bosquejos tanto al comienzo como en el texto.
Gu í a Tem át ica
Utilizando la Guía Temática • Los temas están divididos en unidades pequeñas por medio de una raya delgada que está adjunta al casillero de verificación ( o). Cada unidad de estudio toma alrededor de 15-30 minutos en completar. • Los versículos con notas de pie de página que proveen el panorama general de algún tema están resaltados.
I. Introducción—1:1-2 II. Vivir a Cristo para magnificarle—1:3-30 A. La comunión en el progreso del evangelio—vs. 3-18 B. Magnificar a Cristo al vivirle—vs. 19-26 C. Combatir unánimes junto con el evangelio—vs. 27-30 III. Tomar a Cristo como modelo y exhibirlo—2:1-30 A. Unidos en el alma, teniendo el mismo pensamiento—vs. 1-4 B. Tomar a Cristo como modelo—vs. 5-11 C.Llevar a cabo nuestra salvación para exhibir a Cristo—vs. 12-16 D. Una libación derramada sobre el sacrificio de fe—vs. 17-18 E. La preocupación del apóstol por los creyentes—vs. 19-30 IV. Seguir a Cristo para obtenerle—3:1-21 A. Servir por el Espíritu y no confiar en la carne—vs. 1-6 B. Contar todas las cosas como pérdida por causa de Cristo—vs. 7-11 C. Obtener a Cristo siguiéndole—vs. 12-16 D. Esperar a Cristo para la transfiguración del cuerpo—vs. 17-21 V. Tener a Cristo como secreto de suficiencia—4:1-20 A. Tener el mismo pensamiento y regocijarnos en el Señor—vs. 1-4 B. Características excelentes en el vivir de los creyentes—vs. 5-9 C. La comunión de los creyentes con el apóstol, y el secreto que el apóstol aprendió en cuanto a la suficiencia—vs. 10-20 VI. Conclusión—4:21-23
7
• Las unidades de estudio se pueden completar individualmente y/o con otros.
relacionado con el tema, escudriñe la nota de pie de página. • Lea los versículos y las notas de pie de página en una unidad de estudio, de manera consecutiva. • Asegúrese de usar tanto las referencias paralelas, como los bosquejos y las notas de pie de página. • Al terminar una de las unidades de estudio: – Describa en sus propias palabras la luz que recibió.
• Dedique un tiempo adecuado para leer y estudiar la Biblia en oración.
– Memorice un versículo o una frase clave.
• Puede que las notas de pie de página provistas no se enfoquen completamente en el tema de estudio; para encontrar el contenido
– Hable con el Señor en oración sobre lo que Él le ha mostrado en Su Palabra y pídale que haga de ello su experiencia.
LA PALABRA DE DIOS La Palabra escrita Su esencia: 2 Ti. 3:162; Tito 3:55 Su origen: 2 P. 1:201, 21 1-2; He. 1:11, 22; 1 Ts. 2:132 o Su contenido: Mt. 1:11 (párr. 1-2); Lucas 24:441; Juan 17:171-3; Fil. 2:162; 1 Ts. 1:62 La Palabra hablada Juan 6:633; He. 1:32; Mt. 4:44; Ef. 5:264; 6:174; He. 6:51
o La Palabra viviente 1 Juan 1:15; Juan 1:12-5, 141, 3; Ap. 19:132; Ro. 10:81 o Las funciones de la Palabra Testifica del Señor Jesús: Juan 5:39 1; Lucas 24:441 Hace al hombre sabio para la salvación: 2 Ti. 3:15 1 Permite que el hombre sea regenerado: 1 Pedro 1:232
Como la leche espiritual de los creyentes: 1 Pedro 2:2 1-4; He. 5:123 Como el pan de vida de los creyentes: Mt. 4:43 ; 1Ti. 4:62, 4 Hace del creyente un hombre cabal: 2 Ti. 3:16 1, 3-5, 17 2-3 o Recibiendo la Palabra de Dios Con entendimiento: Lucas 24:451 Con un espíritu de sabiduría y revelación: Ef. 1:173-4; 3:53 Orando en el espíritu: Ef. 6:181, 3 Cantando: Col. 3:16 5, 7 o DIOS Triuno—tres pero uno 2 Co. 13:141 (párr. 1-4) 2 Co. 13:141 (párr. 5 hasta el final) Mt. 28:195-6; 3:171; Juan 14:71 Juan 14:261-3; 5:431; 15:261; 10:301 1 P. 1:22, 131; Ef. 1:31, 7; 4:41, 63; Ap. 1:43-5; 22:15; 2 P. 3:162 (párr. 2)
o o o o
o
8
Guí a Temática
Su naturaleza y atributos Espíritu: 1 Juan 1:53; Juan 4:242 Amor: 1 Juan 4:82, 163; 2 P. 1:72 Luz: 1 Juan 1:52, 4, 71 Santidad: Ef. 1:43; 1 P. 1:151-2; 1 Ts. 5:281; He. 12:291 Justicia: Ro. 1:171; 1 Juan 3:102; 2 P. 1:15; 1 Ti. 6:112 Gloria: Ro. 3:231; Tito 2:133; Ap. 21:111 LA ECONOMÍA DE DIOS Su voluntad y beneplácito Ef. 1:92-4, 54; Ap. 4:112; Ro. 12:26; Fil. 2:136; Col. 1:91, 101 Su misterio escondido Marcos 4:111; Ef. 1:92; Ro. 16:254; Col. 2:25; 1:271-3, 5; Mt. 16:181; Ef. 3:31, 41, 92; 5:321; Ap. 10:72 Su administración familiar Ef. 1:101; 1 Ti. 1:43; Ef. 3:22 Su dispensar divino Juan 14:71; Ef. 1:37, 233; 3:194; Ro. 8:91-2, 112-4; 1 Co. 4:14 Ro. 16:271; Ap. 22:15 2 Co. 13:141 Por fe He. 1 1 :11; 1 Ti. 1:43-4; Gá. 1:232 Gá. 2:161, 205; 3:23, 61, 262; 5:62-3 Ro. 3:221; Fil. 3:94, 6; He. 12:22-4; 2 P. 1:14,7 Revelada en nuestro espíritu Ef. 3:53; 1:173-4, 181-2; Col. 1:92; 1 Co. 2:101-3, 146, 151; Ap. 1:101
o
o
o
o o
o o o o o o
o
CRISTO Su persona Dios: Juan 1:14-5, 21; 8:241; He. 1:81; Ro. 9:5 1; 1 Juan 5:207-8 o Hombre: Mt. 26:641; 4:42; Ro. 1:34-5; 5:151; He. 2:6 1, 92; 1 Ti. 2:53 o Sus dos naturalezas Tanto divina como humana: Ro. 1:31, 4, 41-2, 5; Mt. 22:45 1; 1 Juan 1:74; Juan 1:513; He. 3:32 o Su proceso y obra Encarnación: Lucas 1:352; Mt.1:181; Juan 1:141-2 (párr. 1-2); Col.2:91; Ro. 1:34-5; 8:33; Fil. 2:72 o
Gu í a Tem át ica
Vivir humano: Juan 1:143; 7:11, 61, 101, 151, 411; Mt. 11:292-3; Marcos 10:451, 3; He. 2:92, 104; Ef. 4:211; 1 P. 2:212 o Muerte: Marcos 14:361; 1 P. 2:241; 1-2 1-4 1 3:18 ; 2 Co. 5:21 ; He. 2:14 ; Juan 12:31 1, 241, 321; Marcos 10:11; Juan 19:302, 341; He. 10:202 o Resurrección: Marcos 16:61; Mt. 28:1 2; Ro. 4:25 1; Hechos 2:241-2; 13:331; 1 Co. 15:451; 1 P. 1:37 o Juan 12:23 1, 242; 20:11-2 o 2-3 4 Juan 20:17 ; Ro. 8:29 ; 1 1 1-2 3 1 1 Co. 15:3 , 12 , 17 , 54 , 57 o Ascensión: 1 (Secreta) Juan 20:17 (Pública) Marcos 16:191; Juan 6:621; Lucas 24:511; He. 7:261; Fil. 2:9 1-3 , 112 o Hechos 2:36 2; 1:112-5; Ef. 4:8 1-3 o Consumando en el Espíritu: Juan 7:391; 1 Co. 15:451; 2 Co. 3:172-3; Ro. 8:101 o Segunda venida: Mt. 24:33, 271; 432; Hechos 1:11 3-5; Ap. 10:12; 14:141-2 o Su ser todo-inclusivo Mt. 1:1 1,174; He. 1:34; 12:25 o 1 Co. 1:92; Col. 1:121-2; 2:62, 164, 173 o
Los siete Espíritus de Dios Ap. 1:45, 143; 4:5 1; 5:65
EL ESPÍRITU
Todas las realidades de la economía divina 1 Juan 1:66 1 Juan 1:83; 1 Ti. 2:42; 3:155; 2 Ti. 2:152, 251; Tito 1:13
El Espíritu Santo Juan 20:221; Lucas 1:152 o Juan 14:261-3; Hechos 2:42, 387; 5 1 3 Tito 3:5 , 6 ; 1 Ts. 4:8 ; He. 6:43; 2 Ti. 1:142 o El Espíritu de realidad Juan 14:171-3 ; 15:261; 16:131; 1 Juan 5:64,5; 1 Co. 2:101, 2 o El Espíritu vivificante 1 Co. 15:451; 2 Co. 3:64; Juan 6:631 o El Espíritu de Jesús, de Cristo, y de Jesucristo Hechos 16:71; Ro. 8:94; Fil. 1:193 o El Señor Espíritu 2 Co. 3:18 1 1 El Espíritu Juan 7:391; 2 Co. 3:173; Gá. 3:22, 52, 143; 5:22 1; 1 Juan 3:244
o
EL HOMBRE o
LA VIDA ETERNA La vida divina e increada de Dios Juan 3:15 1; 17:31; Ro. 6:233; Ef. 4:182; 1 Ti. 1:162; 6:122-3; 2 Ti. 1:103-4; 1 Juan 1:21-6 o Diferente a la vida física y del alma Ro. 5:172; Juan 10:11 1 La vida del árbol de la vida Juan 1:41; Ap. 2:76; 22:21; 14:44
o Una persona viviente, Cristo mismo Juan 14:61; 1 Juan 5:111, 121; 2:251, 3; Col. 3:41-2 o La vida que regenera a los creyentes para que lleguen a ser hijos de Dios Juan 1:122; 3:33, 62, 161 o La vida de la cual debemos echar mano y en la cual tenemos esperanza 1 Ti. 6:122; Tito 1:21; 1 P. 1:36 o La manera en que podemos experimentar la vida y crecer en ella 1 P. 2:24; Juan 6:571, 631-3; Ro. 8:22-3, 42, 61-2; 1 Juan 1:72-3 o LA VERDAD DIVINA: LA REALIDAD
o o
La realidad divina corporificada, revelada y expresada en Cristo Juan 18:37 1; 1:146; 14:62; Ef. 4:21 1 La realidad la cual es el Espíritu Juan 14:171, 261; 15:26 1; 16:13 1; 1 Juan 5:64, 5
9
Creado como un vaso para contener a Dios Ro. 9:21 1; 2 Co. 4:7 1-2; 2 Ti. 2:203, 213; 1 P. 3:73; Hechos 9:151
o Con tres partes 1 Ts. 5:234-6; He. 4:122-3 o Espíritu: Juan 3:62; 4:242-4; Ro. 1:92; 3, 5-7 1-2 2 1 8:10 , 16 ; 1 Co. 6:17 , 2:11 , 146, 151; 2 Ti. 4:221 o Alma: Hechos 14:221 ; Ro. 8:61-3 ; 12:24; 1 Co. 2:142, 4; Mt. 16:241-3; He. 10:393; Fil. 1:272 o Cuerpo: Ro. 8:10 3-4 , 114, 133, 2-3 4-5 2 1 1 23 ; 12:1 ; 1 Co. 6:13 , 15 , 19 o EL EVANGELIO Las buenas noticias, las buenas nuevas Marcos 1:12, 142-3; Ro. 1:19, 22 De Jesucristo, el Hijo de Dios Marcos 1:154, 13; Ro. 1:31, 5; Gá. 1:164
o
Del reino Lucas 4:431, 2; Marcos 1:151; 4:31, 2, 261, 3; Mt. 4:232; 24:141, 2
o Los puntos principales, el enfoque y la bendición Juan 16:82; 1 Co. 15:31; Ef. 3:83; 2 Ti. 2:83; Ro. 1:19, 54; 16:253-4; Gá. 1:64; 3:142-3; 4:193 o El poder de Dios para salvación Ro. 1:161-2, 171 Se recibe por medio de arrepentirse, creer e invocar al Señor Marcos 1:15 2-3; Ro. 1:53; 10:81-141 o
o
La substancia de la Palabra de Dios Juan 17:172-3; Col. 1:53; 2 Co. 4:22 La verdad a la cual debemos asirnos, obedecer y andar Ef. 4:151; 1 P. 1:222-3; 3 Juan 32-3 La realidad en nuestro vivir Juan 4:245; Ef. 6:143; 1 Juan 1:66 pto. 7; 2 Juan 13, 131 o
El servicio del evangelio o del sacerdocio De Jesús: Marcos 1:401 ; 2:1 1 ; 4:32 De Pablo: Ro. 15:162; 1 Co. 4:152; 1 Ts. 2:11, 81-2, 111-2 De los creyentes: 1 P. 2:94, 58
o
LA SALVACIÓN La certeza y seguridad 1 Juan 5:131; 4:131,3; Ro. 8:163; 1 Juan 3:244, 141; Juan 10:281
o
10
Guí a Temática
Aspectos de la salvación de Dios Selección: 1 Cor 1:27 1 ; Ef. 1:41-3; 1 P. 1:2 1-4, 6; 2 Ts. 2:13 1 o Predestinación: Ro. 8:292; 1-2 1-4 3 Ef. 1:5 , 11 ; Tito 1:2 o Redención: Ro. 3:243; Ef. 1:71; Mr. 14:36 1 ; Mt. 27:45 1 o Col. 1:141-2; Tito 2:142; 1 P. 1:181, 191; 1-2 2 3 1 He. 9:12 , 14 ; 2:9 19 o Propiciación:Lc. 18:131; Ro. 3:252-3; He. 2:17 3 ; 1 Juan 2:21-2 o Por medio de la sangre de Cristo: 1-3 1 1-2 He. 9:14 22 ; Mt. 26:28 o Ef. 1:71-2; 2:133-4; 1 P. 1:28, 181, 191 o Hechos 20:285; I Juan 1:73-5; He. 12:242-3; Ap. 12:112 o He. 13:121-2; 10:292-4; Juan 6:531, 54 2 ; 1 1 Co. 10:16 o Perdón: Hechos 2:385; Ef. 1:72; He. 9:22 1 ; 1 Juan 2:122; 1:92-4 o Justificación: 2 (Objetiva) Hechos 13:39 ; Ro. 3:241-2, 261; 5:181-2; 8:301 o (Subjetiva) Ro. 4:1 1 , 31 251; 5:182, 191; 1 Co. 6:111; Fil. 3:95- 6 ; Mt. 5:201 o Reconciliación: Ro. 5:101; Ef. 2:161-4, 1-4 1-5 2 18 ; Col. 1:20 ; 2 Co. 5:20 o Regeneración: Juan 3:21, 31, 3, 52, 62 o Juan 3:141, 301; Gá. 3:21; Tito 3:54 o 1 P. 1:34, 7, 231-2, 241; 1 Juan 2:297 o 3 4-5 1 1-3, 5 1 1 Juan 3:9 ; 4:7 ; 5:1 , 4 , 19 o Santificación: 2 Ts. 2:133 (Antes de creer) 1 P. 1:25 (Cuando fuimos salvos) He. 13:121; 1 Co. 6:111; 1:24-6 o (Después de creer) Ro. 6:192-3, 223; Hechos 26:187 ; 1 Ts. 5:23 1-5; He. 2:11 1-2; Ef. 5:26 1-4 ; Juan 17:17 1-2 o Renovación: Ro. 12:24; 2 Co. 4:162; Ef. 4:231-2; Col. 3:105; Tito 3:54 o Transformación: Ro. 12:23-4; 2 Co. 3:181, 3-10; Ap. 2:173-4 o Conformación: Ro. 8:284, 292-3; 2-4 Fil. 3:10 o Glorificación, transfiguración: He. 2:103; Fil. 3:211-4; 2 Ts. 1:101; Ro. 8:302, 17 1; Ap. 21:1 1 1 o
Tres etapas, dos secciones 1 P. 1:55; Ro. 5:102; Lc. 15:231 Salvación diaria, constante Ro. 5:103, 4; Fil. 1:191-2,4; 2:52, 123-4, 162
Gu í a Tem át ica
o
o
Arrepentirse Mt. 3:21-2, 3 2; Marcos 1:152; 1 Ts. 1:9 2; Hechos 5:314
o
o o
LOS CREYENTES Cristianos Hechos 11:261; 1 P. 4:161
o
Creer en Cristo Marcos 1:153 ; Ro. 3:221; Juan 1:121; 3:162; Col. 2:61; Ro. 10:92, 101; 1:53, 4; Gá. 3:262; Fil. 1:291 o Invocando el nombre del Señor Hechos 2:211-3 ; 9:141; Fil. 2:111-3 Ro. 10:81, 91, 101, 121, 131-2, 141; 1 Co. 1:28; 12:33; 2 Ti. 2:224
Los candeleros de oro Ap. 1:12 1-3, 131, 201 (párr. 2)
o Sirviendo al Señor Lucas 10:421; 16:11; Mt. 20:261; 25:143, 151; Ro. 1:12-4, 91-2; 12:15-6; 111 o
EXPERIENCIA CRISTIANA Llamado por Dios 2 Ti. 1:91-2; Ro.1:61; Col. 1:271; Hechos 7:22; 2 P. 1:38; 1 Co. 1:26, 8, 92 Ef. 1:184
Andar en amor 1 Co. 2:93; 8:14; 13:4 1, 8 1, 13 1; Ro. 13:81; Gá. 5:63 ; 2 Ti. 3:22 Ef. 1:47; 3:17 4; 5:21, 251; 6:232-3 , 242-3 2 P. 1:7 1-2 ; Juan 15:171 ; 21:154 ; Ap. 2:4 1-2; 1 Juan 2:5 2, 4
o o
Bautismo Marcos 16:161-2; Mt. 3:61; Marcos 1:81 o Hechos 8:36 1; 1 Co. 10:21-3; Ef. 4:52; Mt. 28:193-5; Ro. 6:31-53 o Gá. 3:27 1; 1 Co. 12:13 1-5; Hechos 2:383; 1 P. 3:203, 21 1, 3-4; Hechos 16:331 o Vivir y andar en el Espíritu Col. 2:6 1-2 ; 1 Co. 6:171-2; Ro. 8:41-2, 52-3, 62-3, 141, 151, 161-3; Gá. 5:161-2 , 251-2 ; Ef. 3:165-6 o Oración Ef. 6:18 1-6; Juan 15:72 , 164 ; He. 4:161 ; 1 Juan 5:143 ; He. 4:161 ; Fil. 4:61-4 , 71 Confesión de nuestros pecados 1 Juan 1:9 1-2
o
Disfrutando la gracia Juan 1:146, 171; Ro. 1:72; 5:21-3, 171; 1 Co. 15:101-2; Gá. 2:21 1; Ef. 2:82 Ro. 12:61; Ef. 4:72; He. 4:161-2 1 P. 4:102; 5:102, 4; Ap. 22:211
o o o
Santos Ef. 1:1 3 ; 5:32; 1 Co. 1:26
o
Los hijos maduros de Dios Ro. 8:143 , 151 ; Gá. 3:261-2; 4:62
o
LA IGLESIA: EL CUERPO DE CRISTO Una congregación llamada a salir fuera Mt. 16:185; Ef. 1:224 La iglesia de Dios 1 Co. 1:21 ; 1 Ti. 3:153 La casa de Dios 1 Ti. 3:152 ; 1 P. 2:53; Ef. 2:194, 20 1-2, 21 1, 4, 224
o
El Cuerpo de Cristo Ro. 12:51-2; Ef. 1:23 1-3 ; 4:41 , 161-9 ; 1 Co. 10:171; 11:292; 12:132
o
El Cristo corporativo 1 Co. 12:122 ; Hechos 9:41 ; Ro. 1:13; Mt. 9:173
o
El nuevo hombre Gá. 3:285; Ef. 2:155-9; 4:242 ; Col. 3:102, 11 9-10; 4:7 1
o Las iglesias locales Ro. 16:43; Tito 1:51 ; Hechos 14:23 2; Ap. 1:11 2 , 42 o Hechos 8:1 1 ; Fil. 1:12; 1 Co. 1:22; 2 2 Mt. 18:17 ; Ro. 16:1 (párr. 2) o La unidad única de la iglesia Juan 17:11 1-2, 211, 22 1-2, 23 1; Ef. 4:3 1-3 , 41 , 63 , 131-5, 145 o Reuniones Mt. 18:202; Juan 20:191, 24 2; Hechos 2:42 1 , 463 ; 20:71 o 1 Co. 14:13, 162, 171, 241, 251, 261-2, 321; 3 1-2 1 He. 2:12 ; 10:25 ; 13:15 o
EL REINO
Los engendrados de Dios 1 Juan 3:14, 21; 2:297; Ro. 8:163
Hermanos de Cristo Juan 20:17 2-3 ; Ro. 8:295; He. 2:111, 121
11
o La novia de Cristo Juan 3:301; 2 Co. 11:22, 32; Ef. 5:25 1, 261, 27 1-3, 32 1 ; Ap. 19:7 1-2 o
El reino de Dios Marcos 1:15 1 ; 4:31-2, 111, 261, 3; Lucas 4:432; Juan 3:33; o Hechos 1:34 ; 28:312; Ro. 14:17 1, 2, 181; 2-3 2 1 1 Ts. 2:12 ; 2 P. 1:11 ; Ap. 1:6 o El reino de los cielos Mt. 5:34 y el diagrama en las págs. 30-31; 16:192; 24:461, 471 o Mt. 3:22-3; 5:203; 13:432, 411; Ap. 20:41, 61; Mt. 6:331 o La recompensa del reino He. 10:351 ; 1 Co. 3:8 1, 14 1-2, 15 1-4; Ap. 22:12 1-2; 2 Co. 5:103-5 o Mt. 16:271-2; 25:211-4, 231-2; 1 Co. 9:171, 241-2, 251, 274-5; Fil. 3:111-2, 143; 2 Ti. 4:72, 82, 181 o He. 11:263, 352 ; 12:15, 281 o LA NUEVA JERUSALÉN Ap. 21:21-3 , 31, 92, 22 1-2 He. 11:101; Gá. 4:261; Ap. 21:181-3, 191-2, 21 1, 3 Ap. 21:11 1-4, 12 1-4, 13 1, 142, 161-2, 4, 17 1-2 Ap. 22:1 2-6, 2 1-2, 141-5, 213
o o o o
12
M uestra de E studio Utiliz ando la Guí a Temática
10
Creer En Cristo T OPICAL DIRECTORY
Esta es una muestra de cómo puede utilizar la guía temática para entrar y Aspectos de la salvación de Dios Tres etapas, dos secciones obtener elSelección: beneficio máximo de 1-3; las características 1 Cor 1:27 1 ; Ef. 1:4 1 P. 1:55 ; Ro.sobresalientes 5:102; L c . 1 5 : 2 3 1 presentadas � 1-4, 6 1 en la Versión Recobro. Utilizemos a continuación dos versículos muy conocidos: 1 P. 1:2 ; 2 Ts. 2:13 � Salvación diaria, constante 2; Predestinación: Ro. 8:29 3, 4; el Juan 1:12 y Juan 3:16, cuyo tema se encuentra bajo Ro. 5:10 Fil. título 1:191-2,4; Experiencia cristiana Ef. 1:5 1-2, 111-4; Tito 1:23 � 2:5 y el subtítulo Creer en Cristo en la página 10.2, 123-4, 162 � 3 1
1 2
3
4
Redención: Ro. 3:24 ; Ef. 1:7 ; Mr. 14:36 1 ; Mt. 27:45 1 � EXPERIENCIA CRISTIANA Col. 1:141-2; Tito 2:142; 1 P. 1:181, 191; 1-2 2 3 1 Llamado por Dios He. 9:12 , 14 ; 2:9 19 � 2 Ti. 1:91-2; Ro.1:61; Col. 1:271; Propiciación:Lc. 18:131; Ro. 3:252-3; Hechos 7:22; He. 2:17 3 ; 1 Juan 2:21-2 � 2 P. 1:38; 1 Co. 1:26, 8, 92 Ef. 1:184 � Por medio de la sangre de Cristo: He. 9:141-3 221; Mt. 26:281-2 � Arrepentirse Ef. 1:71-2; 2:133-4; 1 P. 1:28, 181, 191 � 1-2 2 2 Mt. 3:2 , 3 ; Marcos 1:15 ; Hechos 20:285; I Juan 1:73-5; 1 Ts. 1:9 2; Hechos 5:314 � He. 12:242-3; Ap. 12:112 � Creer en Cristo He. 13:121-2; 10:292-4; Juan 6:531, 54 2 ; Marcos 1:153 ; Ro. 3:221; Juan 1:121; 1 Co. 10:161 � 3:162; Col. 2:61; Ro. 10:92, 101; Perdón: Hechos 2:385; Ef. 1:72; 1:53, 4; Gá. 3:262; Fil. 1:291 He. 9:22 1 ; 1 Juan 2:122; 1:92-4 � � Justificación: Invocando el nombre del Señor (Objetiva) Hechos 13:392; 1; Fil. 2:111-3 2:211-3 � Ore para preparar su ser a fin deHechos recibir la; 9:14 Palabra. 1-2, 261; 5:181-2 1 Ro. 3:24 ; 8:30 � Ro. 10:81, 91, 101, 121, 131-2, 141; (Subjetiva) Ro. 4:1 1 , 31 251; 5:182, 191; Lea Juan 1:12. 8; 12:3 3; 2 Ti. 2:224 1 Co. 1:2 � 1 Co. 6:111; Fil. 3:95 - 6 ; Mt. 5:201 � Bautismo Reconciliación: Ro. 5:101; Ef. 2:161-4, Juan 1:12 1-2 1 1 1a 1-4 1-5 2 Marcos ; Mt. 3:6 ; Marcos 1:8 � 18 ; Col. 1:20 ; 12 2 Co. 5:20a todos Mas le 16:16 recibieron, a los que � los que Hechos 8:36 1; 1 Co. 10:21-3; Ef. 4:52; Regeneración: Juan 3:21, 31, 3, 52, 62 � 1creen *en Su nombre, les dio potestad de ser hechos Mt. 28:193-5; Ro. 6:31-53 Juan 3:141, 301; Gá. 3:21; Tito 3:54 � � 2 7 Dios. Gá. 3:27 1; 1 Co. 12:13 1-5; Hechos 2:383; 1 Juande 2:29 1 P. 1:34, 7, 231-2, 241;hijos � 1 P. 3:203, 21 1, 3-4; Hechos 16:331 1 Juan 3:93; 4:7 4-5; 5:11, 41-3, 5, 191 � � Santificación: 2 Ts. 2:133 Vivir y andar el Espíritu Después de leer este versículo, vaya a la en nota de pie de (Antes de creer) 1 P. 1:25 Col. 2:6 1-2 ; 1 Co. 6:171-2; (Cuando fuimos página 121 que le salvos) ayudará a entender la relación 1-2 2-3 2-3, 141, 151que Ro. 8:4 , 5 , 6 , 161-3; existe He. 13:121; 1 Co. 6:111; 1:24-6 � 1-2 , 251-2 ; Ef. 3:165-6 Gá. 5:16 � entre (Después las palabras “recibir” y “creer en.” 2-3 3 de creer) Ro. 6:19 , 22 ; Oración Hechos 26:187 ; 1 Ts. 5:23 1-5; Nota de pie 1-41; Juan 17:17 1-2 Ef. 6:18 1-6; Juan 15:72 , 164 ; He. 4:161 ; He. 2:11 1-2 ; Ef. 5:26 � 12 Creer es recibir. de página 121 Ro. 12:24; 2 Co. 4:162; 1 Juan 5:143 ; He. 4:161 ; Fil. 4:61-4 , 71 Renovación: Ef. 4:231-2; Col. 3:105; Tito 3:54 � Confesión de nuestros pecados Transformación: Ro. 12:23-4; Luego, vaya a Colosenses 2:6 de1 la referencia paralela � 12a de Juan 1:9 1-2 2 Co. 3:181, 3-10; Ap. 2:173-4 � Juan Conformación: 1:12. Ro. 8:284, 292-3; Disfrutando la gracia Fil. 3:102-4 Juan 1:146, 171; Ro. 1:72; 5:21-3, 171; � Colosenses 2:6 transfiguración: Glorificación, 1 Co. 15:101-2; Gá. 2:21 11a 2:82 � 6 Por tanto, de la manera que habéis ; Ef. recibido He. 2:103; Fil. 3:211-4; 2 Ts. 1:101; Ro. 12:61; Ef. 4:72; He. 4:161-2 � 2b 1 2, 4; Ap. al21:11 Cristo, a Jesús andad en22:21 Él.1 Ro. 8:302, 17 1; Ap. 1 P. 4:102; 5:10 � el Señor, �
5 Lea la nota de pie de página 61 correspondiente a Colosenses 2:6. Nota de pie de página 61
Mu est ra de E s t u dio U t ili z a ndo la Gu ía Tem á t ica
61 Cristo es la porción asignada de los santos (1:12) para que lo disfruten. Creer en Él es recibrilo. Como el Espíritu todo-inclusivo (2 Co. 3:17), Él entra en nosotros y mora en nuestro espíritu (2 Ti. 4:22) para ser el todo para nosotros.
6 Ahora vayamos a Juan 3:16, el versículo siguiente que encontramos en el subtítulo.
Juan 3:16
16 Porque de tal manera aamó Dios al 1mundo, que ha bdado a Su Hijo cunigénito, para que todo aquel que *en Él 2dcree, no perezca, mas tenga vida eterna.
7 Lea la nota de pie de página 162 para que entienda con mayor claridad lo que significa creer en Cristo. Nota de pie de página 162
162 Creer en el Señor no es lo mismo que creerle (6:30). Creerle es creer que Él es verdadero y real, pero creer en Él es recibirle y estar unido a Él como uno solo. Lo primero es reconocer un hecho de manera objetiva, lo último es recibir una vida subjetivamente.
8 Finalmente, la referencia paralela 16d lo lleva a otros dos versículos en Juan, los cuales hablan de creer en Cristo.
Juan 3:36
Juan 6:40
36 El que acree *en el Hijo tiene vida eterna; pero el que no obedece al Hijo no verá la vida, sino que la ira de Dios permanece sobre él.
40 Y ésta es la voluntad de Mi Padre: Que todo aquel que ve al Hijo, y cree *en Él, tenga vida eterna; y Yo le resucitaré en el día postrero.
Después de estudiar este tema en la Palabra de Dios, queda claro que creer en Cristo es recibirlo. El resultado de creer es que recibimos la vida eterna, la vida de Dios y llegamos a ser hijos de Dios nacidos de Él. Si no ha tenido la oportunidad de hacer de esta verdad su experiencia personal, le instamos a que haga la siguiente oración: “Señor Jesús, confieso que soy un pecador. Te necesito. Creo en Ti. Quita mi pecado. Te recibo como mi vida. Abro mi corazón a Ti. Señor Jesús entra en mi espíritu. Hazme un hijo de Dios. Señor Jesús gracias, Amén.” Después de haber recibido a Cristo, a través de creer en Él, puede tener la certeza de que ahora usted es un hijo de Dios. Dada la dificultad en traducir la preposición griega eiσ, hemos usado la preposición en acompañada de un asterisco (*en).
13
I tine rario d e l e ctu ra para dos A ñ os
I tine rario de lectura para dos Años
14
15
Itinerario de Dos Años para la Lectura del Nuevo Test amento Versión Recobro con Notas de Pie de Página Primer Año
Semana 25:31-46 26:1-16 26:17-35 26:36-46 26:47-64 26:65-75 27:1-26
23
Semana 11:14-26 11:27-36 11:37-54 12:1-12 12:13-21 12:22-34 12:35-48
D L M M J V S
35
Semana 13:12-30 13:31-38 14:1-6 14:7-20 14:21-31 15:1-11 15:12-27
D L M M J V S
47
Semana 27:27–28:10 28:11-22 28:23-31 Ro 1:1-2 1:3-7 1:8-17 1:18-25
D L M M J V S
D L M M J V S
Semana 12:12-22 12:23-31 13:1-13 14:1-12 14:13-25 14:26-33 14:34-40
Semana 27:27-44 27:45-56 27:57–28:15 28:16-20 Mr 1:1 1:2-6 1:7-13
24
Semana 12:49-59 13:1-9 13:10-17 13:18-30 13:31–14:6 14:7-14 14:15-24
D L M M J V S
36
Semana 16:1-15 16:16-33 17:1-5 17:6-13 17:14-24 17:25–18:11 18:12-27
D L M M J V S
48
Semana 1:26–2:10 2:11-29 3:1-20 3:21-31 4:1-12 4:13-25 5:1-11
D L M M J V S
57
D L M M J V S
Semana Mt 1:1-2 1:3-7 1:8-17 1:18-25 2:1-23 3:1-6 3:7-17
D L M M J V S
Semana 1:14-28 1:29-45 2:1-12 2:13-28 3:1-19 3:20-35 4:1-25
12
11
D L M M J V S
D L M M J V S
Semana 15:1-19 15:20-28 15:29-34 15:35-49 15:50-58 16:1-9 16:10-24
D L M M J V S
Semana 4:1-11 4:12-25 5:1-4 5:5-12 5:13-20 5:21-26 5:27-48
D L M M J V S
Semana 4:26-41 5:1-20 5:21-43 6:1-29 6:30-56 7:1-23 7:24-37
13
25
Semana 14:25-35 15:1-10 15:1 1 -21 15:22-32 16:1-13 16:14-22 16:23-31
D L M M J V S
37
Semana 18:28-40 19:1-16 19:17-30 19:31-42 20:1-13 20:14-18 20:19-22
D L M M J V S
49
Semana 5:12-17 5:18–6:5 6:6-11 6:12-23 7:1-12 7:13-25 8:1-2
D L M M J V S
58
D L M M J V S
1
Semana 2 Co 1:1-4 1:5-14 1:15-22 1:23–2:11 2:12-17 3:1-6 3:7-11
D L M M J V S
Semana 6:1-8 6:9-18 6:19-34 7:1-12 7:13-29 8:1-13 8:14-22
D L M M J V S
Semana 8:1-26 8:27–9:1 9:2-29 9:30-50 10:1-16 10:17-34 10:35-52
14
26
Semana 17:1-19 17:20-37 18:1-14 18:15-30 18:31-43 19:1-10 19:1 1 -27
D L M M J V S
38
Semana 20:23-31 21:1-14 21:15-22 21:23-25 Hch 1:1-8 1:9-14 1:15-26
D L M M J V S
27
Semana 19:28-48 20:1-19 20:20-38 20:39–21:4 21:5-27 21:28-38 22:1-20
D L M M J V S
39
Semana 2:1-13 2:14-21 2:22-36 2:37-41 2:42-47 3:1-18 3:19–4:22
D L M M J V S
51
D L M M J V S
Semana 10:16–11:10 11:11-22 11:23-36 12:1-3 12:4-21 13:1-14 14:1-12
D L M M J V S
Semana 6:1-13 6:14–7:4 7:5-16 8:1-15 8:16-24 9:1-15 10:1-6
60
D L M M J V S
Semana 3:12-18 4:1-6 4:7-12 4:13-18 5:1-8 5:9-15 5:16-21
3
4
D L M M J V S
Semana 8:23-34 9:1-13 9:14-17 9:18-34 9:35–10:5 10:6-25 10:26-42
D L M M J V S
Semana 11:1-16 11:17-33 12:1-27 12:28-44 13:1-13 13:14-37 14:1-26
15
50
Semana 8:3-6 8:7-13 8:14-25 8:26-39 9:1-18 9:19–10:3 10:4-15
D L M M J V S
59
D L M M J V S
2
5
D L M M J V S
Semana 11:1-15 11:16-30 12:1-14 12:15-32 12:33-42 12:43–13:2 13:3-12
D L M M J V S
Semana 14:27-52 14:53-72 15:1-15 15:16-47 16:1-8 16:9-20 Lc 1:1-4
16
28
Semana 22:21-38 22:39-54 22:55-71 23:1-43 23:44-56 24:1-12 24:13-35
D L M M J V S
Semana 13:13-30 13:31-43 13:44-58 14:1-13 14:14-21 14:22-36 15:1-20
D L M M J V S
Semana 1:5-25 1:26-46 1:47-56 1:57-80 2:1-8 2:9-20 2:21-39
17
29
Semana 24:36-53 Jn 1:1-13 1:14-18 1:19-34 1:35-51 2:1-11 2:12-22
D L M M J V S
40
Semana 4:23-37 5:1-16 5:17-32 5:33-42 6:1–7:1 7:2-29 7:30-60
D L M M J V S
6
D L M M J V S
41
D L M M J V S
Semana 8:1-13 8:14-25 8:26-40 9:1-19 9:20-43 10:1-16 10:17-33
D L M M J V S
Semana 15:21-31 15:32-39 16:1-12 16:13-20 16:21-28 17:1-13 17:14-27
D L M M J V S
Semana 2:40-52 3:1-20 3:21-38 4:1-13 4:14-30 4:31-44 5:1-26
D L M M J V S
Semana 5:1-16 5:17-30 5:31-47 6:1-15 6:16-31 6:32-51 6:52-71
18
19
30
Semana 2:23–3:13 3:14-21 3:22-36 4:1-14 4:15-26 4:27-42 4:43-54
D L M M J V S
42
Semana 10:34-48 11:1-18 11:19-30 12:1-25 13:1-12 13:13-43 13:44–14:5
D L M M J V S
61
Segundo Año
62
D L M M J V S
Semana 10:7-18 11:1-15 11:16-33 12:1-10 12:11-21 13:1-10 13:11-14
63
D L M M J V S
Semana Gá 1:1-5 1:6-14 1:15-24 2:1-13 2:14-21 3:1-4 3:5-14
43
Semana 14:6-28 15:1-12 15:13-34 15:35–16:5 16:6-18 16:19-40 17:1-18
Semana 3:15-22 3:23-29 4:1-7 4:8-20 4:21-31 5:1-12 5:13-21
D L M M J V S
Semana 1:5-9 1:10-17 1:18-31 2:1-5 2:6-10 2:11-16 3:1-9
D L M M J V S
Semana 5:22-26 6:1-10 6:11-15 6:16-18 Ef 1:1-3 1:4-6 1:7-10
Semana 18:1-14 18:15-22 18:23-35 19:1-15 19:16-30 20:1-16 20:17-34
8
9
D L M M J V S
Semana 21:1-11 21:12-22 21:23-32 21:33-46 22:1-22 22:23-33 22:34-46
D L M M J V S
Semana 8:1-15 8:16-25 8:26-39 8:40-56 9:1-17 9:18-26 9:27-36
20
Semana 5:27–6:16 6:17-38 6:39-49 7:1-17 7:18-23 7:24-35 7:36-50
D L M M J V S
32
Semana 7:1-9 7:10-24 7:25-36 7:37-52 7:53–8:11 8:12-27 8:28-44
D L M M J V S
44
Semana 17:19-34 18:1-17 18:18-28 19:1-20 19:21-41 20:1-12 20:13-38
D L M M J V S
53
D L M M J V S
64
D L M M J V S
31
D L M M J V S
52
Semana 14:13-23 15:1-13 15:14-33 16:1-5 16:6-24 16.25-27 1 Co 1:1-4
D L M M J V S
7
21
33
Semana 8:45-59 9:1-13 9:14-34 9:35–10:9 10:10-30 10:31–11:4 11:5-22
D L M M J V S
45
Semana 21:1-14 21:15-26 21:27-40 22:1-21 22:22-29 22:30–23:11 23:12-15
D L M M J V S
54
D L M M J V S
Semana 3:10-13 3:14-23 4:1-9 4:10-21 5:1-13 6:1-11 6:12-20
D L M M J V S
Semana 1:11-14 1:15-18 1:19-23 2:1-5 2:6-10 2:11-14 2:15-18
65
10
D L M M J V S
22
Semana 9:37-50 9:51-62 10:1-11 10:12-24 10:25-37 10:38-42 11:1-13
D L M M J V S
34
Semana 11:23-40 11:41-57 12:1-11 12:12-24 12:25-36 12:37-50 13:1-11
D L M M J V S
46
Semana 23:16-30 23:31–24:21 24:22–25:5 25:6-27 26:1-13 26:14-32 27:1-26
D L M M J V S
55
D L M M J V S
Semana 7:1-16 7:17-24 7:25-40 8:1-13 9:1-15 9:16-27 10:1-4
D L M M J V S
Semana 2:19-22 3:1-7 3:8-13 3:14-18 3:19-21 4:1-4 4:5-10
66
Semana 23:1-12 23:13-39 24:1-14 24:15-31 24:32-51 25:1-13 25:14-30
56
D L M M J V S
Semana 10:5-13 10:14-33 11:1-6 11:7-16 11:17-26 11:27-34 12:1-11
D L M M J V S
Semana 4:11-16 4:17-24 4:25-32 5:1-10 5:11-21 5:22-26 5:27-33
67
68
I tine rario de lectura para dos Años
16
69
D L M M J V S
Semana 6:1-9 6:10-14 6:15-18 6:19-24 Fil 1:1-7 1:8-18 1:19-26
D L M M J V S
Semana 1:15-20 2:1-7 2:8-15 3:1-13 3:14–4:5 4:6-16 5:1-25
D L M M J V S
Semana 9:5-14 9:15-28 10:1-18 10:19-28 10:29-39 11:1-6 11:7-19
D L M M J V S
Semana 4:7-16 4:17-19 5:1-4 5:5-9 5:10-14 2 P 1:1-2 1:3-4
D L M M J V S
Semana 5:14-17 5:18-21 2 Jn 1:1-3 1:4-9 1:10-13 3 Jn 1:1-6 1:7-14
D L M M J V S
Semana 8:13–9:11 9:12-21 10:1-4 10:5-11 11:1-4 11:5-14 11:15-19
70
D L M M J V S
Semana 1:27–2:4 2:5-11 2:12-16 2:17-30 3:1-6 3:7-11 3:12-16
D L M M J V S
Semana 6:1-10 6:11-21 1:1-10 1:11-18 2:1-15 2:16-26 3:1-13
D L M M J V S
Semana 11:20-31 11:32-40 12:1-2 12:3-13 12:14-17 12:18-26 12:27-29
D L M M J V S
Semana 1:5-8 1:9-11 1:12-18 1:19-21 2:1-3 2:4-11 2:12-22
D L M M J V S
Semana Jud 1:1-4 1:5-10 1:11-19 1:20-25 Ap 1:1-3 1:4-6 1:7-11
75
Semana 3:17-21 4:1-9 4:10-23 Col 1:1-8 1:9-13 1:14-23 1:24-29
D L M M J V S
Semana 3:14–4:8 4:9-22 Tito 1:1-4 1:5-16 2:1-15 3:1-8 3:9-15
D L M M J V S
Semana 13:1-7 13:8-12 13:13-15 13:16-25 Jac 1:1-8 1:9-18 1:19-27
D L M M J V S
Semana 3:1-6 3:7-9 3:10-12 3:13-15 3:16 3:17-18 1 Jn 1:1-2
D L M M J V S
Semana 1:12-13 1:14-16 1:17-20 2:1-6 2:7 2:8-9 2:10-11
76
81
100
Semana 12:1-4 12:5-9 12:10-18 13:1-10 13:11-18 14:1-5 14:6-12
D L M M J V S
Semana Flm 1:1-11 1:12-25 He 1:1-2 1:3-5 1:6-14 2:1-9 2:10-18
D L M M J V S
Semana 2:1-13 2:14-26 3:1-18 4:1-10 4:11-17 5:1-12 5:13-20
D L M M J V S
Semana 1:3-4 1:5 1:6 1:7 1:8-10 2:1-2 2:3-11
D L M M J V S
Semana 2:12-14 2:15-17 2:18-23 2:24-29 3:1-3 3:4-6 3:7-9
101
Semana 1 Ts 1:1-3 1:4-10 2:1-12 2:13–3:5 3:6-13 4:1-10 4:11–5:11
D L M M J V S
Semana 3:1-6 3:7-19 4:1-9 4:10-13 4:14-16 5:1-10 5:11–6:3
D L M M J V S
Semana 1 P 1:1-2 1:3-4 1:5 1:6-9 1:10-12 1:13-17 1:18-25
D L M M J V S
Semana 2:12-14 2:15-19 2:20-23 2:24-27 2:28-29 3:1-5 3:6-10
D L M M J V S
Semana 3:10-13 3:14-18 3:19-22 4:1-5 4:6-7 4:8-11 5:1-6
79
84
95
Semana 14:13-20 15:1-8 16:1-12 16:13-21 17:1-6 17:7-18 18:1-8
D L M M J V S
73
D L M M J V S
78
89
94
D L M M J V S
Semana 2:1-7 2:8-15 2:16-23 3:1-4 3:5-15 3:16-25 4:1-18
83
88
93
72
D L M M J V S
77
82
87
99
71
D L M M J V S
90
102
Semana 18:9–19:4 19:5-10 19:11-16 19:17-21 20:1-6 20:7-10 20:11-15
80
Semana 6:4-8 6:9-20 7:1-10 7:11-28 8:1-6 8:7-13 9:1-4
86
D L M M J V S
Semana 2:1-3 2:4-8 2:9-17 2:18-25 3:1-13 3:14-22 4:1-6
D L M M J V S
Semana 3:11-18 3:19-24 4:1-6 4:7-11 4:12-15 4:16–5:3 5:4-13
D L M M J V S
Semana 5:7-14 6:1-8 6:9-17 7:1-8 7:9-17 8:1-5 8:6-12
91
92
97
103
Semana 21:1 21:2 21:3-8 21:9-13 21:14-18 21:19-21 21:22-27
D L M M J V S
Semana 5:12-28 2 Ts 1:1-12 2:1-17 3:1-18 1 Ti 1:1-2 1:3-4 1:5-14
D L M M J V S
85
96
D L M M J V S
74
D L M M J V S
98
104
Semana 22:1 22:2 22:3-11 22:12-15 22:16-17 22:18-21
D L M M J V
PO Box 17537 Irvine, CA 92623 888.551.0102 www.biblesforamerica.org N
© 2007 BIBLES FOR AMERICA. Derechos reservados. 120907
