GUIA DE PROGRAMACIÓN COMUNICADOR UNIVERSAL DSC 3G4005 Y PANEL DE CONTROL PC-1832 V-4.6 POR CABLE PCLINK
1�P���
G��� �� ������������ �� ����������� D�C 3G4005 � ����� �� C������ �C�1832 � 4.6 ��� C���� �CL��� �CL� �� G������� ������� ���� C������ AD��C���� 22052017 � 1.1
I����� C�������������� T���������������������������������������������. 3 P����� � P����..�������������������������������������������. 3�4 M������..����������������������������������������������. 4 C����������..������������������������������������������.. 5 R������ ��� C����������������������������������������������.. 6 C����� P��������������������������������������������������. 7�10 P�������� C����������.������������������������������������..10�13 C������������ M���� PCL������������������������������������� 14 D������� (C����� I���������� I���������� � C����������) C����������) ��..���.����������������� 15�16 C�������� GSM��������.���������������������������������� 16 I���������� �� J����� � ������ �� L���.���������������������������.. 16�19 P����������� P���� �� C������ C������ DSC 1832 �. 4.6 ��� ����� ����� PCL����������..�����. 20�25
2�P���
G��� �� ������������ �� ����������� D�C 3G4005 � ����� �� C������ �C�1832 � 4.6 ��� C���� �CL��� �CL� �� G������� ������� ���� C������ AD��C���� 22052017 � 1.1
��������������� �������� ������� �� A����������� C�������� �� ������ C������ ������ �� C�������� ����������� �� F������������� H������
10,7 � 27,6 �DC 90 �A 450 �A �10 / 40�C 0 / 95%
������ � ������ 7 6 1
5
2
4
E� N����� �� S���� ��� ����������� ������ ��� ��������� � �������� ��� CAT ���� ��� ���������� �� �� ������� (N� 7 ��� ������)
3
�� 1 2 3 4 5 6 7
3�P���
������ SIMCARD CONECTOR PCLINK REGLETA DE CONE�IONES J�MPER LEDS DE ESTADO CONECTOR DE ANTENA N����� �� S���� C����������
G��� �� ������������ �� ����������� D�C 3G4005 � ����� �� C������ �C�1832 � 4.6 ��� C���� �CL��� G������� ������� ���� C������ AD��C���� 22052017 � 1.1
1
2
3
�� 1 2 3
�A��E� ANTENA BASE MONTAJE ANTENA CONECTOR ANTENA
E�������� A����� E������� GS�15ANTG E��. 15 C����� 00158 O������� �� ���� �� ����� �������� �� ��������� �� �������� ��� ���������
������� E� C���������� ������ ��� ��������� ������ ��� �������� ��� P���� �� C������ (C������ �� ������) ���� �� ������� �� ������.
N���: A���� �� ������ �� ����������� ������ ������� �� ��������� � �� �� ������ ������� � ����� �� ������.
4�P���
G��� �� ������������ �� ����������� D�C 3G4005 � ����� �� C������ �C�1832 � 4.6 ��� C���� �CL��� G������� ������� ���� C������ AD��C���� 22052017 � 1.1
C��������� P���� �� C������ A�� + �
C���������� 3G � 1 1 � � � � � � R T R T
���� I���������: A���� �� �������� �� ����������� � �� ������ �������� ��� P���� �� C������ ��������� ��� ����� ���������� 230 �A. ��� 13.8 ���, �� ���� �� ��� �������� �� �������� ��������� ��� ������ �� ����� ��������, ���� ��� ������������ ����� ���� �����������, ������� � �������� �� ���� ���� ������� �� ��������� ��������� ���� �� ���� �������������� ��� �����������.
5�P���
G��� �� ������������ �� ����������� D�C 3G4005 � ����� �� C������ �C�1832 � 4.6 ��� C���� �CL��� G������� ������� ���� C������ AD��C���� 22052017 � 1.1
P����������� ��� C���������� 3G4005 ��� C���� PCL��� A���� �� ��� ������ � �� ������������ ��� ����������� ���� ������ ����� ���������� � ��������� ��� ����� �� ������������ PCL��� ���� �� ������� �� ������.
SIM PIN 1
PIN 4
����: L� ������������ �� ���� ����������� �� ���� �������� ��� �� �������� ��� �������� DL� 5 �1.61 �� ���� ����������� �� DL� �������� (�1.41)
������� �� ����������� P��� ������ � ��� ������� �� ������� ��� ����������� ������ ������ ��� ���������� �����: • • •
• •
R����� �� ������������ ��� ����������� (+ � ) R������ �� ������ �� �������� �� PCL��� ����� ��� ���������� 1 � 4 E������� �� ����������� � ����� ��� L�� �� ����������, ����� �� ���� ����� �������� ��� L��� ������ �� �������� � ���� �������� ��� �� ����������� ��� ���������. R����� �� ������������ � ������ ��������� �� ��� ���������� 1 � 4. L���� ������� � ��������� ���� ��������� �� �����������.
6�P���
G��� �� ������������ �� ����������� D�C 3G4005 � ����� �� C������ �C�1832 � 4.6 ��� C���� �CL��� G������� ������� ���� C������ AD��C���� 22052017 � 1.1
������������ P��� ������� �� �������� DLS 5 ������ ����� ����� ���� �� �� �����
L���� �� ����� ����� ���� �� �� ����� �� �������� �� ��������� � �� �� ������� �������� ������ �������� 1234 � ����� �������� �K
D������ �� ����� �� �������� DLS�5 ������ �������� ��� ���������� ����� ���� ��������� �� ��������� ���� ����������� 3G4005 � P���� �� ������� PC�1832 �.4.6. E��� ��������� �� ������� � ���� �����������, ������������ � ��������� �� �� �C ����� ����� �� �������� DL��5.
P������� I�����
7�P���
G��� �� ������������ �� ����������� D�C 3G4005 � ����� �� C������ �C�1832 � 4.6 ��� C���� �CL��� G������� ������� ���� C������ AD��C���� 22052017 � 1.1
D������ ������ �� ��������� ��� ��� �������� �� �� PC
E��� �������� ������ �� ������ �� �������� �� �C�1832 � 3G4005, ������������ � �������� ����
8�P���
G��� �� ������������ �� ����������� D�C 3G4005 � ����� �� C������ �C�1832 � 4.6 ��� C���� �CL��� G������� ������� ���� C������ AD��C���� 22052017 � 1.1
D������ �� ���������� �� ����� O��� ������ �� ������ ���������� �� 1 ������ � ������� �� ���� ������ �� �������� �� ��������� �������� �� �������� DLS�5
L���� ���������� ��� ��� ������� � ���������, P���� �� C������ PC�1832 � 3G4005 � �������� OK
9�P���
G��� �� ������������ �� ����������� D�C 3G4005 � ����� �� C������ �C�1832 � 4.6 ��� C���� �CL��� G������� ������� ���� C������ AD��C���� 22052017 � 1.1
D������ �� ����� ���������� OK �� �������� �� ��������� ������� �� �� ���� ������ ����������� �� ����������� ���� �������� �� ����������� �� �� ������ ��������
C���������� G�4005/3G4005 �1.0 S� ���������� �� ��������� ������� �� �� ���� ���� ����������� �� ����������� G�4005/3G4005 �1.0
10 � P � � �
G��� �� ������������ �� ����������� D�C 3G4005 � ����� �� C������ �C�1832 � 4.6 ��� C���� �CL��� G������� ������� ���� C������ AD��C���� 22052017 � 1.1
L���� �� ����� ������������ �� ����������� �� �������� �� ��������� �������.
������� �������� L���� ���������� �� ������ ������� �������� � ������� �� APN �� �������� M������� � �������� ������ A�����.
H������� R����� A����� ���.��������.��
11 � P � � �
G��� �� ������������ �� ����������� D�C 3G4005 � ����� �� C������ �C�1832 � 4.6 ��� C���� �CL��� G������� ������� ���� C������ AD��C���� 22052017 � 1.1
������� �������� E� �� ���� ��� �� �������� �� ������������������ ��� E���� ������� �� ��������� APN, ������� � P������� �� �� ������ ������� �������� � �������� ������ A�����.
H������� R����� A����� ���.����� ��.�� ����� ��.�� ����� ��.��
�� ��������� E� I� ��������� �� ������� �������� ��� ����� ����� N� �� ������, ��������� � N� �� ������ � ���������, �� �� ������, ������� I� �� ��������, �� ������ ������ 1 , A�� 1, ���� 1 � �������� 1. ���� ��� I���������� �� ��� ���������� � �������� ����� ���������� �� ������ ������ ������ 13
I������ N� �� C����� �� ��� ������ ������� �������� FFFFFF1234
1�� R������� ���� ����� �� P������
I������ 1��� IP �� R�������� � P����� �������� S���� ���������� �� ������ EJ:I10
I������ APN ���.��������.�� 0 ���.��������.��, ���� � P������� ����� P��������
12 � P � � �
G��� �� ������������ �� ����������� D�C 3G4005 � ����� �� C������ �C�1832 � 4.6 ��� C���� �CL��� G������� ������� ���� C������ AD��C���� 22052017 � 1.1
E� I� ��������� �� ������� �������� ��� ����� ����� N� �� ������, ��������� � N� �� ������ � ���������, �� �� ������, ������� I� �� ��������, �� ������ ������ 2, A�� 2, ���� 2 � �������� 2. 2�� R������� ���� ����� �� ���������� ���� ����� �� �������, ������� �� �������� �� ����� �� ������� ������� � B�����
I������ 2�� IP �� R�������� � P����� �������� S���� ���������� �� C����� EJ: I10
I������ APN 2 ���2.��������.�� � ���2.��������.��, ���� � P������� ����� P��������
13 � P � � �
G��� �� ������������ �� ����������� D�C 3G4005 � ����� �� C������ �C�1832 � 4.6 ��� C���� �CL��� G������� ������� ���� C������ AD��C���� 22052017 � 1.1
D������ �� �������� ����� ��� ����� ��������� �� ���� ��������� ������������ � ������ � ������ �� ����������� �� ����������� 3G4005, ���� �� ���� ������� ���������� �� PCL���
������������� �� ����� ������ 1.�P������� T����
2. P������� M���� M������ C������������
3. C������� ��� ����� � ���������� �� ������ �� ������������ � ����� �������� OK
14 � P � � �
G��� �� ������������ �� ����������� D�C 3G4005 � ����� �� C������ �C�1832 � 4.6 ��� C���� �CL��� G������� ������� ���� C������ AD��C���� 22052017 � 1.1
�������� (������ ����������� �� �����������)
P������� �� O����� D�������
S��������� ��������� �� ����������� G�4005/3G4005 �1.0 � �������� �K
15 � P � � �
G��� �� ������������ �� ����������� D�C 3G4005 � ����� �� C������ �C�1832 � 4.6 ��� C���� �CL��� G������� ������� ���� C������ AD��C���� 22052017 � 1.1
L� �������� ��� ���� ������������� �� ����������� �� �����������
��������� ��������� 3� A���� �� ������ �� �������� ��������� �� ����� �� 3G �� �� ��������� ������� � �� �� �����������
3. P������� C���������� T��
2. M����� T�� ��� S������� ��� ������
1. P������� S�������� G������
16 � P � � �
4. E��� ����� ���� ����� ����� ����� �� 70%
G��� �� ������������ �� ����������� D�C 3G4005 � ����� �� C������ �C�1832 � 4.6 ��� C���� �CL��� G������� ������� ���� C������ AD��C���� 22052017 � 1.1
I���������� �� J����� L� ��������� �� ��� J�����, ����� ����� ����� ���������� �� ��� ���������� ��� � ���, ���� �� ���� ��� ��� ��������� �� ��������� ������ �� ������� �� ������� �� ������������ ��� �����������. �� �� ��������� ��������� ��� ������������ �� �������� ��� ����� �� ��� �� ����� ������ �� ����������� ����� �� �����������.
L�� 2 L��� �� ��� ������ �� ����� ����� ����� ����� ���������� ������ ���� ����������� ��� 3G, �� ���� ��������� �� �� ��������� ��� LED �� ����� ����� ������ ��� ���� ����������� ��� 2G
E� �� ���� ��� �� �������� ���� �� ��� ����� � ����� �� ������ �������� �� �����������.
17 � P � � �
G��� �� ������������ �� ����������� D�C 3G4005 � ����� �� C������ �C�1832 � 4.6 ��� C���� �CL��� G������� ������� ���� C������ AD��C���� 22052017 � 1.1
����������� ���� T���� �� ��������� �� F������������� �� L���
• • •
��� ������ �� L�� ����� � A���� ��� I��������� �� S���� GSM ��� T��� �� C�����������
��� T���� �� F����� E��������: �� ����������� �� ��������� � �� RTC S������� �������� L����: ����������� �� �� ����� � ����������� �� ����� L�� ���� ���������� T������
L�� �� A����� � F���� (R���) C���. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
D���������� P������� �� F������� P������� �� ������������: T������ �� ������������ �� �������� � 10,7� P������� �� �������: L� ������� �� �� ������� �� �������� � 3,4� N� ������ A����� �� ������ GSM: �� ��������������� �� ����� ����������� ��� �� ������ GSM ������� �� ��������� �� �������������� P������� �� SIM: �� ������� ��� PIN �� �� ������� ���� ���������� P������� �� R�� GSM: �� ������ ����� �� ����� ����������� � �� �� ��� GPRS/HSPA P������� �� R�� GPRS/HSPA: E� ������ ����� �� ����� ����������� ��� �� R�� GPRS/HSPA N� ������ P������� ��� �������� IP 1: F�������� �� ���� �� ��������������; F������ �� �����������; ACK ������� P������� ��� �������� IP 2: F�������� �� ���� �� ��������������; F������ �� �����������; ACK �������
��������� 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
L�� ����� � A���� (A�������)
L�� ����� C����������� GPRS 2G
18 � P � � �
L�� A���� C����������� 3G
G��� �� ������������ �� ����������� D�C 3G4005 � ����� �� C������ �C�1832 � 4.6 ��� C���� �CL��� G������� ������� ���� C������ AD��C���� 22052017 � 1.1
19 � P � � �
G��� �� ������������ �� ����������� D�C 3G4005 � ����� �� C������ �C�1832 � 4.6 ��� C���� �CL��� G������� ������� ���� C������ AD��C���� 22052017 � 1.1
������������ ����� �� C������ �C�1832 �.4.6 ��� C���� �CL��� C����� �� ������� �� ������� �� ������������ ��� ����������� ������������ � ��������� �� P���� �� C������ PC�1832 �.4.6 ��������� ��� ����� ��� �� ��������� � ������������. I������ �� ����� �� PCL��K �� �������� ���������� �� ����� �� ��� �����
1
4
C�� �� ��������� �� ������� ���������� PC1832 �4.6
20 � P � � �
G��� �� ������������ �� ����������� D�C 3G4005 � ����� �� C������ �C�1832 � 4.6 ��� C���� �CL��� G������� ������� ���� C������ AD��C���� 22052017 � 1.1
S��������� �� ������ ���������� � ���� ���� �� ���������� 1 � ����� ������� � ������� �� ������ �� ������ �������� ���� �� ����������� ���� � �� ��� ������� ��� ������� �� ������� � ������ ��� �������. E� ���� �� ����� ��� ����������� ����������� ������� ���� ����� �������������.
(311) N� �� ������ (005) (01) T����� E������ (005) (01) T����� S�����
A��������� �� ����� P��� ������� �� ���������� �� ��� ����� ������ �������� � �� ������ �� ����� � �� �������� �� ��������� �������.
21 � P � � �
G��� �� ������������ �� ����������� D�C 3G4005 � ����� �� C������ �C�1832 � 4.6 ��� C���� �CL��� G������� ������� ���� C������ AD��C���� 22052017 � 1.1
L���� ����������� �� �� ���� � �� ���� �� ������ ��� �� ���������� ������� ������, �������� �������, �������� ���.
C������������� E� C������������ � C������������ ������� ������������ ���� �� ����������� ��� ���� � 2�� ������ �� ������ � �������
(378) I������ �� ���� ��� ���� �� ���� ���� ����� ����� ��� 02 � 06 �� � 11 � 16 ���
22 � P � � �
G��� �� ������������ �� ����������� D�C 3G4005 � ����� �� C������ �C�1832 � 4.6 ��� C���� �CL��� G������� ������� ���� C������ AD��C���� 22052017 � 1.1
(310) I������ �� N����� �� ������ ���������� ��� FF
C����� �� I��������� P��� �������� � ������� �� ������ �� ���������� ������ �������� � �� ������ ������ ����� � I�������� �������
E� ���� ������� ������ ��� ��������
��
������
��
���������� �� ���� ���� ��� 4 ������� ������� �� �� ������ E�. I13�2F2D D��� ��� ��������� ���� 2624 A=1 B=2 C=3 D=4 E=5 F=6
23 � P � � �
G��� �� ������������ �� ����������� D�C 3G4005 � ����� �� C������ �C�1832 � 4.6 ��� C���� �CL��� G������� ������� ���� C������ AD��C���� 22052017 � 1.1
L���� �������� �� ������ G����� D������
G����� D�������
D������ �� ����� ���������� G����� D������� �� �������� �� ��������� ������� �� �� ���� ������ ����������� ��������� �� ����� �� ������� PC�1832 � ��������� OK
N���: L�EGO DE REALI�ADOS LOS CAMBIOS INDICADOS EN LOS PARAMETROS DE PROGRAMACION DEBERA INGRESAR A PROGRAMACION DEL PANEL DE ALARMA A TRA�ES DEL TECLADO � DIGITE LO SIG�IENTE: *8 5555 499 5555 499.
24 � P � � �
G��� �� ������������ �� ����������� D�C 3G4005 � ����� �� C������ �C�1832 � 4.6 ��� C���� �CL��� G������� ������� ���� C������ AD��C���� 22052017 � 1.1
C����� �� ��������� �� ������� *8 5555 499 5555 499 ��������� �� �������� �� ����������� ����� �� ����� �� ������� � �� ����� �� �������� �������� � ������ ���� �� ������� �� ������.
������� �� ���������� �� ����������� � �� ����� �� ������� ������ �������� ����� ������ ���� �� ������� �� ������ ���������� �� ������ �� ������� (����� �� �������� ��� ����� ������ �� �������).
����� �� C������ 1
C���������� 4 1
4
NOTA: R������� �� �������� ��� J����� PST � TMP 25 � P � � �
G��� �� ������������ �� ����������� D�C 3G4005 � ����� �� C������ �C�1832 � 4.6 ��� C���� �CL��� G������� ������� ���� C������ AD��C���� 22052017 � 1.1
���A I�����A��E: ESTOS SON LOS DATOS Q�E DEBE CONSIDERAR C�ANDO EL PANEL DE CONTROL SE PROGRAMA DE FORMA MAN�AL, � PROGRAME EL RESTO �TILI�ANDO LAS PLANTILLAS DE PROGRAMACI�N EN�IADAS DE �A�ELE� DE C�����L D�C ��DEL�� 1832 � 1864 �.4.6 � �.4.2
���G�A�ACI�� C����ICACI�� �A�EL DE ALA��A D�C 1832 � 1864 � 4.6 (C������ ID) �����
015 165 301 310 311 350 377 380 381 382 383
���������
�������
�
� � � �
��������
O����� 7 015 D123456789 N� DE C�ENTA EJ. 1234FF N� DE C�ENTA EJ. 1234 C������ ID (03 03) 001 C���� �� ����������� �� ������ (T���) O����� 1 O����� 7 O����� 5 O����� 7 � 8
���G�A�ACI�� C����ICACI�� �A�EL DE ALA��A D�C 1832 � 1864 � 4.2 (C������ ID) �����
015 165 301 310 311 350 377 380 381 382 383 26 � P � � �
���������
�������
�
� � � �
��������
O����� 7 015 D123456789 N� DE C�ENTA EJ. 1234FF N� DE C�ENTA EJ. 1234 C������ ID (03 03) 001 C���� �� ����������� �� ������ (T���) O����� 1 O����� 7 O����� 5 O����� 7 � 8
G��� �� ������������ �� ����������� D�C 3G4005 � ����� �� C������ �C�1832 � 4.6 ��� C���� �CL��� G������� ������� ���� C������ AD��C���� 22052017 � 1.1
����� �� ������� ������� �� ���������� �� ����� �� ������� � �� ����������� ������� � ������ ��� ���������� ������� ��� ������ ����� ����������� ��� �� �������� ��� ���. •
�������� �� �����������.
•
�������� ������ (* 0). ����������� ������� (���� ������� ������� 33).
•
������� �� ����� ��� ����� �����������.
•
������� �� ������� (������, �������� � �������).
•
���� �� ������� � ������������ �� �������.
•
����� �� ������� ��������� � ������������.
•
•
����� � ������������ �� ������. ���� ���������.
•
���� ��� ��������.
•
• •
�������� � ����������� ��� ��������� (�� ���� �� ����� ����������� �����������). ����� �� ����� �� ����� � ������������ �� ������ ���� (����������� ����� ������).
�� ���� �� ����� ��������� ������������ ������ ������ ��� ���������� ������� • • •
������ �� ����� ��� ��������� ������������. �������� � ����������� ��� �������. ������ �� �������.
���� �������� ����������� ������ ������ ����� ��� ������� �� �� ������� ����������� � ��������� �� ���������� •
������ �� ���� ���� ����������, ���� �������� ����������� �������� �� 341 � ����� �� �� ������ 5 ���� ����� �� ���������.
27 � P � � �
G��� �� ������������ �� ����������� D�C 3G4005 � ����� �� C������ �C�1832 � 4.6 ��� C���� �CL��� G������� ������� ���� C������ AD��C���� 22052017 � 1.1