}Colegio Balmaceda Departamento Lenguaje y comunicación comunicación PROFESORES(AS): PROFESORES(AS): Julia Herrera, Hugo Hinojosa, Katterine Pérez
Guía de aplicación: Género Narrativo Primero Medio Semestre: Segundo.. Contenido Abordado: Géneros literarios Habilidad trabajada: trabajada: Comprensión NOMBRE ALUMNO(A): ALUMNO(A): …………………………………………………………………………………………………………………… CURSO: Primero………………… FECHA: ……… / ………. / ……… Unidad Evaluada: Géneros literarios (narrativa) Contenidos evaluados: Formas históricas narrativas (mito, leyenda, fábula, cuento) Habilidades evaluadas: evaluadas: Comprender, Comprender, Analizar, Sintetizar.
I.
MITO Orfeo y Eurídice Cuentan los relatos que, en la época en que dioses y seres fabulosos poblaban la tierra, vivía en Grecia un joven llamado Orfeo, que solía entonar hermosísimos cantos acompañado por su lira. Su música era tan hermosa que, cuando sonaba, las fieras del bosque se acercaban a lamerle los pies y hasta las turbulentas aguas de los ríos se desviaban de su cauce para poder escuchar aquellos sones maravillosos. Un día en que Orfeo se encontraba en el corazón del bosque tañendo su lira, descubrió entre las ramas de un lejano arbusto a una joven ninfa que, medio oculta, escuchaba embelesada. Orfeo dejó a un lado su lira y se acercó a contemplar a aquel ser cuya hermosura y discreción no eran igualadas por ningún otro. - Hermosa ninfa de los bosques –dijo Orfeo-, si mi música es de tu agrado, abandona tu escondite y acércate a escuchar lo que mi humilde lira tiene que decirte. La joven ninfa, llamada Eurídice, dudó unos segundos, pero finalmente se acercó a Orfeo y se sentó junto a él. Entonces Orfeo compuso para ella la más bella canción de amor que se había oído nunca en aquellos bosques. Y pocos días después se celebraban en aquel mismo lugar las bodas entre Orfeo y Eurídice. La felicidad y el amor llenaron los días de la joven pareja. Pero los hados, que todo lo truecan, vinieron a cruzarse en su camino. Y una mañana en que Eurídice paseaba por un verde prado, una serpiente vino a morder el delicado talón de la ninfa depositando en él la semilla de la muerte. Así fue como Eurídice murió apenas unos meses después de haber celebrado sus bodas. Al enterarse de la muerte de su amada, Orfeo cayó presa de la desesperación. Lleno de dolor decidió descender a las profundidades infernales para suplicar que permitieran a Eurídice volver a la vida. Aunque el camino a los infiernos era largo y estaba lleno de dificultades, Orfeo consiguió llegar hasta el borde de la laguna Estigia, cuyas aguas separan el reino de la luz del reino de las tinieblas. Allí entonó un canto tan triste y tan melodioso que conmovió al mismísimo Carón, el barquero encargado de transportar las almas de los difuntos hasta la otra orilla de la laguna. Orfeo atravesó en la barca de Carón las aguas que ningún ser vivo puede cruzar. Y una vez en el reino de las tinieblas, se presentó ante Plutón, dios de las profundidades infernales y, acompañado de su lira, pronunció estas palabras: - ¡Oh, señor de las tinieblas! Héme aquí, en vuestros dominios, para suplicaros que resucitéis a mi esposa Eurídice y me permitáis llevarla conmigo. Yo os prometo que cuando nuestra vida termine, volveremos para siempre a este lugar. La música y las palabras de Orfeo eran tan conmovedoras que consiguieron paralizar las penas de los castigados a sufrir eternamente. Y lograron también ablandar el corazón de Plutón, quien, por un instante, sintió que sus ojos se le humedecían. - Joven Orfeo –dijo Plutón-, hasta aquí habían llegado noticias de la excelencia de tu música; pero nunca hasta tu llegada se habían escuchado en este lugar sones tan turbadores como los que se desprenden de tu lira. Por eso, te concedo el don que solicitas, aunque con una condición. - ¡Oh, poderoso Plutón! –exclamó Orfeo-. Haré cualquier cosa que me pidáis con tal de recuperar a mi amadísima esposa. - Pues bien –continuó Plutón-, tu adorada Eurídice seguirá tus pasos hasta que hayáis abandonado el reino de las tinieblas. Sólo entonces podrás mirarla. Si intentas verla antes de atravesar la laguna Estigia, la perderás para siempre. - Así se hará –aseguró el músico. Y Orfeo inició el camino de vuelta hacia el mundo de la luz. Durante largo tiempo Orfeo caminó por sombríos senderos y oscuros caminos habitados por la penumbra. En sus oídos retumbaba el silencio. Ni el más leve ruido delataba la proximidad de su amada. Y en su cabeza resonaban las palabras de Plutón: “Si intentas verla antes de atravesar la laguna de Estigia, la perderás para siempre”.
}Colegio Balmaceda Departamento Lenguaje y comunicación PROFESORES(AS): Julia Herrera, Hugo Hinojosa, Katterine Pérez
Por fin, Orfeo divisó la laguna. Allí estaba Carón con su barca y, al otro lado, la vida y la felicidad en compañía de Eurídice. ¿O acaso Eurídice no estaba allí y sólo se trataba de un sueño? Orfeo dudó por un momento y, lleno de impaciencia, giró la cabeza para comprobar si Eurídice le seguía. Y en ese mismo momento vio como su amada se convertía en una columna de humo que él trató inútilmente de apresar entre sus brazos mientras gritaba preso de la desesperación: - Eurídice, Eurídice... Orfeo lloró y suplicó perdón a los dioses por su falta de confianza, pero sólo el silencio respondió a sus súplicas. Y, según cuentan las historias, Orfeo, triste y lleno de dolor, se retiró a un monte donde pasó el resto de su vida sin más compañía que su lira y las fieras que se acercaban a escuchar los melancólicos cantos compuestos en recuerdo de su amada. 1) señala que elementos sobrenaturales se pueden encontrar en el relato ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ 2) ¿Con qué forma literaria podríamos vincular a Orfeo? a) b) c) d) e)
la carta la poesía la comedia el cuento la tragicomedia
3) ¿qué sentimiento lleva a Orfeo a perder a su amada? a) b) c) d) e)
La ira La traición El miedo La soledad La desconfianza
4) ¿Cuál es el papel de Carón/Caronte? a) b) c) d) e)
Ayudar a Eurídice a escapar Trasladar a Orfeo al otro mundo Decidir quien vive y quien muere Componer melodías para los difuntos Construir botes para Orfeo
5) ¿quién es el culpable de la muerte de Eurídice? a) b) c) d) e)
Las ninfas envidiosas La mala suerte La naturaleza Plutón El destino
Historia del diluvio 6:1 Cuando la humanidad comenzó a multiplicarse sobre la faz de la tierra y les nacieron hijas, 6:2 vieron los hijos de Dios que las hijas de los hombres les venían bien, y tomaron por mujeres a las que preferían de entre todas ellas. 6:3 Entonces dijo el Señor: "No permanecerá para siempre mi espíritu en el hombre, porque no es más que carne; que sus días sean 120 años." 6:4 Por aquel entonces había gigantes en la tierra, y también los hubo después que los hijos de Dios se unieran a las hijas de los hombres y ellas les dieron hijos: estos fueron los héroes de la antigüedad, hombres famosos. 6:5 Viendo el Señor que la maldad del hombre cundía en la tierra, y que todos los pensamientos que ideaba su corazón eran puro mal de continuo, 6:6 le pesó al Señor de haber hecho al hombre en la tierra, y se indignó en su corazón. 6:7 Y dijo el Señor: "Voy a exterminar de sobre la faz del suelo al hombre que he creado, —desde el hombre hasta los ganados, las sierpes, y hasta las aves del cielo— porque me pesa haberlos hecho." 6:8 Pero Noé halló gracia a los ojos del Señor.
}Colegio Balmaceda Departamento Lenguaje y comunicación PROFESORES(AS): Julia Herrera, Hugo Hinojosa, Katterine Pérez
Noé y el arca salvadora 6:9 Esta es la historia de Noé: Noé fue el varón más justo y cabal de su tiempo. Noé andaba con Dios. 6:10 Noé engendró tres hijos: Sem, Cam y Jafet. 6:11 La tierra estaba corrompida en la presencia de Dios: la tierra se llenó de violencias. 6:12 Dios miró a la tierra, y he aquí que estaba viciada, porque toda carne tenía una conducta viciosa sobre la tierra. 6:13 Dijo, pues, Dios a Noé: "He decidido acabar con toda carne, porque la tierra está llena de violencias por culpa de ellos. Por eso, he aquí que voy a exterminarlos de la tierra. 6:14 Hazte un arca de maderas resinosas. Haces el arca de cañizo y la calafateas por dentro y por fuera con betún. 6:15 Así es como la harás: longitud del arca, trescientos codos; su anchura, cincuenta codos; y su altura, treinta codos. 6:16 Haces al arca una cubierta y a un codo la rematarás por encima, pones la puerta del arca en su costado, y haces un primer piso, un segundo y un tercero. 6:17 "Por mi parte, voy a traer el diluvio, las aguas sobre la tierra, para exterminar toda carne que tiene hálito de vida bajo el cielo: todo cuanto existe en la tierra perecerá. 6:18 Pero contigo estableceré mi alianza: Entrarás en el arca tú y tus hijos, tu mujer y las mujeres de tus hijos contigo. 6:19 Y de todo ser viviente, de toda carne, meterás en el arca una pareja para que sobrevivan contigo. Serán macho y hembra. 6:20 De cada especie de aves, de cada especie de ganados, de cada especie de sierpes del suelo entrarán contigo sendas parejas para sobrevivir. 6:21 Tú mismo procúrate toda suerte de víveres y hazte acopio para que les sirvan de comida a ti y a ellos." 6:22 Así lo hizo Noé y ejecutó todo lo que le había mandado Dios. La Biblia, Libro del Génesis (Extracto)
1) ¿quién habita al interior de los hombres? a) b) c) d) e)
la maldad la envidia el espíritu divino solo carne y hueso su pensamiento
2) ¿Qué característica de Noé lo salvan del castigo divino? a) b) c) d) e)
su inteligencia su integridad su valentía su alegría su sentido de la fe
3) ¿Cuál es la causa que lleva a Dios a generar un diluvio universal? a) b) c) d) e)
La sobrepoblación humana La presencia innecesaria de los gigantes Las acciones de Noé Su arrepentimiento de haber creado al hombre La maldad de los hombres
II. LEYENDA El hilo Rojo (leyenda china) Hace muchísimo tiempo un emperador de China murió y dejó a su joven heredero como nuevo gobernante. Este nuevo emperador era muy impetuoso y por medio de sus allegados se enteró de que en una de las provincias de su reino vivía una bruja muy poderosa que tenía la capacidad de ver el hilo rojo del destino y la mandó traer a su presencia. Cuando esta poderosa bruja llegó, el joven emperador le ordenó que buscara el otro extremo del hilo que llevaba atado al meñique y lo llevara ante la que sería su esposa; la bruja accedió a esta petición y comenzó a seguir y seguir el hilo, seguida muy de cerca por el joven emperador y su corte. Esta búsqueda los llevó hasta un mercado donde una pobre campesina con una niña en los brazos ofrecía sus productos.
}Colegio Balmaceda Departamento Lenguaje y comunicación PROFESORES(AS): Julia Herrera, Hugo Hinojosa, Katterine Pérez
Al llegar hasta donde estaba esta campesina, se detuvo frente a ella, la invitó a ponerse de pie e hizo que el joven emperador se acercara, diciéndole: “Aquí termina tu Hilo rojo del Destino”. Al escuchar esto, el joven y orgulloso emperador enfureció creyendo que todo era una burla de la bruja, empujó a la campesina que aún llevaba a su pequeña en los brazos y la hizo caer provocando que la niña se hiciera una gran herida en la frente. Ordenó a sus guardias que detuvieran a la bruja y le cortaran la cabeza por burlarse de esa manera de él. El emperador muy molesto regresó a su palacio y luego de un tiempo olvidó todo este asunto. Muchos años después, llegó el momento en que este emperador debía casarse y para este fin, su corte le recomendó que lo mejor era que desposara a la hija de un general muy poderoso de su ejército pues esto daría estabilidad a su reino. Esta idea no le pareció nada mal al emperador pues sabía que este general era muy querido y respetado por todo su pueblo y además su hija tenía fama de ser muy joven y hermosa. Llego el día de la boda y el momento de ver por primera vez la cara de su esposa, la cual entró al templo con un hermoso vestido y un velo que la cubría totalmente. Al llegar hasta el altar, el emperador levantó el velo y vio por primera vez un bellísimo rostro…. con una cicatriz muy peculiar en la frente. 1) además del ímpetu ¿qué otro(s) rasgo(s) podríamos asignarle al nuevo emperador? I. II. III. a) b) c) d) e)
Iracundo Clasista Supersticioso
sólo I I y II I y III II y III I, II y III
2) ¿Qué característica de la leyenda encontramos en este relato? a) b) c) d) e)
Aparición de seres sobrenaturales Época histórica determinada para situar el relato Presencia de princesas y emperadores Narración breve Utilización de un lenguaje culto
III. FÁBULA
El semidios
Un hombre tenía en su casa la imagen de un semidiós, al que ofrecía ricos sacrificios. Como no cesaba de gastar en estos sacrificios sumas considerables, el semidiós se le apareció por la noche y le dijo: -Amigo mío, deja ya de dilapidar tu riqueza, porque si te gastas todo y luego te ves pobre, me echarás a mí la culpa. Esopo
1) ¿cuál es la moraleja o enseñanza de este texto? ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ 2) ¿cómo aplicarías su enseñanza en el contexto actual? ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________
IV. CUENTO El gesto de la muerte
}Colegio Balmaceda Departamento Lenguaje y comunicación PROFESORES(AS): Julia Herrera, Hugo Hinojosa, Katterine Pérez
“Un joven jardinero persa dice a su príncipe: -¡Sálvame! Encontré a la Muerte esta mañana. Me hizo un gesto de amenaza. Esta noche, por milagro, quisiera estar en Ispahán. El bondadoso príncipe le presta sus caballos. Por la tarde, el príncipe encuentra a la Muerte y le pregunta: -Esta mañana ¿por qué hiciste a nuestro jardinero un gesto de amenaza? -No fue un gesto de amenaza -le responde- sino un gesto de sorpresa. Pues lo veía lejos de Ispahán esta mañana y debo tomarlo esta noche en Ispahán.” Jean Cocteau
1) Señalen el problema planteado y si hay una solución en el relato ________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________ 2) Elaboren una interpretación personal del cuento leído, es decir, qué creen que representa o significa. ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________
