Naslov originala: Diana Palmer LADY LOVE
GROZNICA STRASTI
Oči Merlin Forest Stil bile su iste zelene boje ao i oči njenog o!a" ali ovoga #uta su bile mnogo tamnije zbog besa oji nije ni #ou$avala %a sarije& — —
'o je sve tvoja gre$a gre$a ( rela je& )ao to misli$* ( u#itao je njen ota! #o%igav$i je%nu
obrvu& —
A%am&
Duboo je uz%a+nuo i stavio rue u %,e#ove& ( S+vatam #riznao je& ( .eleo sam samo %obro& —
Nisam mislila na tvoj #ou$aj %a nas zbli,i$ ( objasnila
je& ( Mislila sam na tvoje bogatstvo& bogatstvo& —
Mo,%a Mo,%a bi bilo bilo bolje bolje %a sve sve ostavi ostavim m neoj neoj %obrot %obrotvor vorno nojj
ustanovi" a ne tebi & & & —
Nia%a ne znam %a li neo ,eli mene ili tvoj nova! ( rela
je Merlin& ( /inilo se %a me A%am neizmerno voli i ja sam sama gotovo #overovala %a je tao && & Sve %o nisam otrila %a se verio sa mnom je%ino zato %a bi #ostao tvoj #oslovni #artner0 )ao je mogao %a učini tao ne$to* Pa on ra%i za om#aniju oja ti onuri$e na tr,i$tu& Njen ota! se orenuo i #ogle%ao roz #rozor& ( Danas je %ivan %an& 1amisli" ve2 je #role2e0 —
O#et izbegava$ o%govor&
Slegnuo je ramenima i #ogle%ao je& ( Pa" %raga" ti nisi ni malo ru,na& —
A nisam ni siroma$na &&& 3 tome i jeste stvar&
—
/inilo se %a ima %obre namere&
Da" #omislila je Merlin& Ona je A%ama u#oznala na je%nom #rijemu svoga o!a& D,eral% Stil je mislio %a je njegovoj %va%e-
GROZNICA STRASTI
Oči Merlin Forest Stil bile su iste zelene boje ao i oči njenog o!a" ali ovoga #uta su bile mnogo tamnije zbog besa oji nije ni #ou$avala %a sarije& — —
'o je sve tvoja gre$a gre$a ( rela je& )ao to misli$* ( u#itao je njen ota! #o%igav$i je%nu
obrvu& —
A%am&
Duboo je uz%a+nuo i stavio rue u %,e#ove& ( S+vatam #riznao je& ( .eleo sam samo %obro& —
Nisam mislila na tvoj #ou$aj %a nas zbli,i$ ( objasnila
je& ( Mislila sam na tvoje bogatstvo& bogatstvo& —
Mo,%a Mo,%a bi bilo bilo bolje bolje %a sve sve ostavi ostavim m neoj neoj %obrot %obrotvor vorno nojj
ustanovi" a ne tebi & & & —
Nia%a ne znam %a li neo ,eli mene ili tvoj nova! ( rela
je Merlin& ( /inilo se %a me A%am neizmerno voli i ja sam sama gotovo #overovala %a je tao && & Sve %o nisam otrila %a se verio sa mnom je%ino zato %a bi #ostao tvoj #oslovni #artner0 )ao je mogao %a učini tao ne$to* Pa on ra%i za om#aniju oja ti onuri$e na tr,i$tu& Njen ota! se orenuo i #ogle%ao roz #rozor& ( Danas je %ivan %an& 1amisli" ve2 je #role2e0 —
O#et izbegava$ o%govor&
Slegnuo je ramenima i #ogle%ao je& ( Pa" %raga" ti nisi ni malo ru,na& —
A nisam ni siroma$na &&& 3 tome i jeste stvar&
—
/inilo se %a ima %obre namere&
Da" #omislila je Merlin& Ona je A%ama u#oznala na je%nom #rijemu svoga o!a& D,eral% Stil je mislio %a je njegovoj %va%e-
set$estogo%i$njoj 2eri vreme %a se u%a i zato je u#oznao sa svojim #oslovnim #rijateljima" oji su bili o%govaraju2i+ go%ina& Da je njena maja bila ,iva" on se verovatno ne bi tolio oo toga tru%io" ali #o$to nije" svim silama se tru%io %a njegovom o$trom ou ne #romane nea %obra #rilia za Merlin& A%am D,ejms je na #rvi #ogle% bio u#ravo to i on se #otru%io %a ga %ove%e u svoju u2u i u#ozna sa svojom 2erom& Sam A%am bio je o% samoga #očeta o%u$evljen Merlin& Ma%a je u njeg njegov ovom om za zagr grlj ljaj aju u osta ostajal jala a #r #ril ilič ično no ravn ravno% o%u$ u$na na"" Merl Merlin in je #ri+va #ri+vatila tila njego njegovo vo u%vara u%varanje nje&& Mo,%a Mo,%a 2e asnij asnijee osetit osetitii strast strast"" mislila je& Me4utim" ni$ta se u njenom ,ivotu nije #romenilo ni a% su se verili& On mora %a je nije ,eleo ao ,enu" ili se njoj to tao činilo& Ve2 mese! %ana je #ro$lo o% rasi%a nji+ove veri%be i Merlin je bila lju2a na mu$ar!e mu$ar!e oji su se vrzmali oo nje nego ia%& 5ila je u Fran!us Fran!usoj oj %ve ne%elje ne%elje i vratila vratila se #re#lanula" #re#lanula" ali i#a #razna& 5ilo joj je j e %osa%no i bila je ,eljna #romene& .elim %a me vole zbog mene same&
— —
6a te volim&
—
Doa,i to ( insistirala je& ( Prestani %a tra,i$ #riliu za
mene0 —
Pa" sve $to ja +o2u su unuči!i& 1ar je to tao stra$no* (
u#itao je njen ota! #o%igav$i rue& —
3svoji neo %ete0
—
Sram te bilo" Merlin& .ali$ se na bogatstvo& Mnoge ,ene
bile bi #resre2ne %a su na tvom mestu& —
Mo,%a bi+ ja volela %a bu%em malo siroma$na" za #ro-
menu0 'a%a bi+ bar imala #riliu %a osetim ljubav zbog mene same& —
3čini to& 'o je #ravi izazov& Ao misli$ %a je tao le#o biti
siro siroma ma$a $an" n" #r #rob obaj0 aj0 6a sam sam o%ras o%rasta tao o u siro siroma ma$t $tvu vu"" %o %o si ti navila na sve #re%nosti oje %onosi nova!& 7aj%e %a vi%imo ao 2e$ se sna2i bez nji+& 8e!imo &&& mese! %ana& 5u%i bez
nov!a i ra%i& Ao us#e$" a %a niome ne a,e$ o si" ne2u vi$e tra,iti #riliu za tebe& Dajem ti reč0 ( Mese! %ana* %ana* ( Mese!& ( 9ta bi+ ra%ila* ( 1avr$ila si ole%, &&& ( Mnogi %rugi zavr$ili zavr$ili su isto $to i ja& Njen ota! je bio zami$ljen neolio trenutaa& ( Da" ali mislim %a bi+ ti tu mogao #omo2i& —
Ne o#et0
—
Nije reč ni o avom mu$ar!u" Merlin& 8a%i se o je%noj
%ivnoj ,eni oja #i$e istorijse romane& .ivi #ore% jezera& —
3 insvilu* 9ta bi+ ja tamo ra%ila*
—
Pomogla bi joj oo njene nove njige& D,e 'omas mi je
juče #ričao o tome& On #oznaje )ena 'or#a" banara iz ;arlstona& 'or#ova maja je #isa!& Ona ,ivi sama sa ,enom oja joj #oma,e u u2i& Merlin se ta i%eja sve vi$e %o#a%ala& Ona je #oznavala taj raj& Di Lengli" njen #rijatelj" #rijatelj" imao je tamo le#u" veliu u2u g%e ga je ona često #ose2ivala& #ose2ivala& —
Ona je #isa!* Pi$e li #o% svojim imenom*
—
Ne& 1ove se Lila 'or#" 'or#" ali #i$e #o% #seu%on #seu%onimo imom& m& 6esi 6esi li
nea% čula za )u#er Orama* —
Pa ja sam je čitala0 ( uzvinula je Merlin o%u$evljeno&
(
'im bolje& 7o2e$ li %a nazovem D,ea 'omasa i zatra,im
broj tele=ona* Ne brini" ne2u te o%ati& 8e2i 2u %a si mi #oznani!a i %a bi mogla %a #omogne$ zbog #oznavanja istorije& —
3 re%u& Poaza2u ti %a nisam bes#omo2na nasle%ni!a ao
$to misli$0 —
Sve vi$e me #o%se2a$ na tvoju maju&
—
Ona je bila le#$a &&&
—
Najle#$a ,ena oju sam #oznavao& 6o$ uve" #osle svi+ ti+
go%ina" jo$ uve mi ne%ostaje& Orenuo se #rema #rozoru i neolio trenutaa #re%ao se svojim mislima& ( Pa %a vi%imo $ta mo,emo %a učinimo ( reao je onačno i #o%igao slu$ali!u& > 'ri %ana asnije" u #eta" Merlin se #o jaoj i$i %ovezla %o u2e g%e je ,ivela Lila 'or#& )u2a je bila velia i le#a" ao i #riro%a oo nje& Sve je verovatno bilo jo$ le#$e #o le#om vremenu" #omislila je Merlin izlaze2i iz ola& Ponela ja o=er %o vrata i #ozvonila& Nisa" vita ,ena otvorila je vrata& —
6a sam 'ili ( #re%stavila se& ( os#o4a 'or# je u %nevnoj
sobi& Merlin je sle%ila 'ili" ali joj #ogle% #rivuče %evojči!a o% svoji+ %vanaesta go%ina" oja je silazila $iroim ste#eni$tem& —
1%ravo ( rela je Merlin zagle%aju2i %ugoosu %evojči!u
!rni+ očiju& ( 6a sam Merlin Forest ( rela je" namerno ne %o%aju2i svoje #ravo #rezime Stil& —
1%ravo ( rela je %evojči!a sti%ljivo& Na njenom li!u nije
bilo osme+a& —
Ovo je %ivna u2a ( nastavila je Merlin& (- 'i ,ivi$ ov%e
sa gos#o4om 'or#* —
Ona je moja baa&
Preozbiljna je za svoje go%ine" #omislila je Merlin& 1a$to je ,ivela sa baom* %e su njeni ro%itelji* Da li je )en 'or# njen ota!* —
Ovu%a" gos#o4i!e ( rela je 'ili o#aziv$i %a je Merlin ne
sle%i& —
Lila 'or# je bila visoa? vita ,ena se%e ose i tamni+ očiju&
—
'i mora %a si Merlin ( rela je uz to#ao osme+& ( 'olio
mi je %rago $to si %o$la& 6a je%nostavno ne sti,em u isto vreme %a #riu#ljam gra4u i %a #i$em& Momentalno se mučim s englesom raljevsom #oro%i!om& 9ta zna$ o Plantagenetima i 'ju%orima* Merlin je lanulo& ( Drago mi je $to ra%ite u#ravo na tome& Englesi raljevi su me o%uve o%u$evljavali& Donela sam i svoje njige sa sobom #a 2u verovatno mo2i %osta %a vam #omognem& —
O%lično0
—
7o2e li ona ,iveti o% nas* ( u#itala je tamnoosa
%evojči!a sa vrata& Merlin se orenula #rema njoj& 5ila je u sunji u braon nijansama" beloj o$ulji i belim %ooleni!ama&
—
se sa Merlin Forest& Ona 2e mi #omo2i oo moje nove njige& —
8ela je ao se zove jo$ u #re%vorju ( #romrmljala je
Aman%a& —
Da" ali ti nisi rela ao se zove$& Da li zna$ $ta znači tvoje
ime* Ne* 1nači vre%na ljubavi& 'o je bilo je%no o% imena moje maje& Dečje oči su se ra$irile& ( Stvarno* Moja mama je umrla& —
< moja je& 'i bar ima$ svoju bau&
Aman%a je limnula glavom #osmatraju2i je& Merlin je nosila =armeri!e i $etlan% %,em#er& Namerno nije #onela sa sobom su#e stvari iz svoje bogate gar%erobe" niti uniatne +aljine oje bi je brzo o%ale& Preo svega nosila je #leteni #ončo oji joj je i#a %avao #oseban izgle%& — —
Le# je ( rela je Aman%a& ( )ao %uga&
Mesia& ( Ma%a ga je sama u#ila za vreme svoje #osete Mesiu" to se nije smelo znati" jer se o% nje nije očeivalo %a
ima mogu2nosti za taav #ut& ( Da2u ti %a ga #onea% obuče$" ao +o2e$ ( #onu%ila je& —
'ata mi ne bi %ozvolio tao ne$to ( rela je Aman%a malo
#o!rvenev$i& ( On mi ne %ozvoljava ni %a nosim =armeri!e ao ostale moje %rugari!e& )a,e %a to nije za %evoje& && 'o mora %a je nei ču%a" #omislila je Merlin" ali nije rela ni$ta& —
Moj sin je banar ( rela je Lila& ( On je sve $to imam&
Njegova ,ena umrla je #re neolio go%ina& 3to je 'ili unela a=u i olače i #reinula razgovor& Dobro je $to taj strogi banar ne ,ivi u u2i" #omislila je Merlin& Njen ota! je izgle%a o%r,ao obe2anje& )en 'or# nije bio %obra #rilia za nju& 3ostalom" ovo malo $to je čula o njemu" bilo je %ovoljno %a joj #ostane anti#atičan& Po#o%ne je za Merlin #ro$lo brzo u u#oznavanju sa Lilom i #oslom u ojem 2e joj #omagati& Aman%a je tao4e bila #ore% nji+" #o svemu su%e2i zato $to je u,ivala u Merlininom %ru$tvu& )a% je %o$lo vreme za o%laza na s#avanje" osnovne !rte %ela oje je Lila 'or# imala u glavi" bile su joj #oznate& Stigav$i u svoju sobu" Merlin se ou#ala i #očela %a #relistava i čita zanimljiva mesta oja su se ti!ala vremena oje je zanimalo Lilu& Soba joj se %o#ala&
sigurnom"
a
nova
#oznanstva
su
joj
osve,ila
svao%nevi!u& Ona 2e sasvim sigurno %oazati svom o!u %a mo,e i bez njegovog ogromnog bogatstva& 1a trenuta se setila A%ama" ali joj to nije #ričinjavaio bol& /a ni a% je s+vatila %a o% braa nema ni$ta" ona nije #laala& Pre bi se moglo re2i %a je njena sujeta bila #ogo4ena& Na#olju je jo$ uve #a%ala i$a i ona niao nije us#evala %a zas#i& )onačno je ustala i #o$la %a suva vru2u čoola%u& Mo,%a 2e joj to#li na#ita #omo2i %a zas#i&
Na +o%niu je bilo mračno& Pono2 je ve2 sigurno bila #ro$la& 3 u2i je vla%ala ti$ina& Merlin je #ogle%ala oo sebe i #o,urila niz +o%ni& Me4utim" ne$to se o%je%nom is#rečilo na njenom #utu& 5ila je u,asno ljuta na njega& On naravno nije mogao 4a zna %a se ona $eta #o mrau usre% no2i" ali ni ona nije očeivala %a joj se neo is#reči na #utu i sru$i je na mei te#i+& —
9ta" zaboga &&& ( #očeo je glasom %uboim #o#ut
grmljavine& ( )o ste vi uo#$te* Merlin je slonila svoju %ugu" !rnu osu sa li!a& @ela situa!ija učinila joj se #o#ut romantičnog o%loma iz njenog omiljenog romana D,ejn EirB& 5io je viso i ru#an& Nosio je su#o o%elo" atovu i i$obran&
1a$to ne #azite u%a i%ete* )re2ete se ao teretni voz0
—
3stanite&
—
8azumem" gos#o%ine0 ( rela je #ou$avaju2i %a ustane&
Nije joj se %o#a%ao način na oji je #osmatrao i instintivno je #ovula tana ogrtač na gru%i& 5ila je bosa" jer se je%nostavno nije setila %a #onese #a#uče& — —
Pa* ( u#itao je besno& 'o je ( #očela je me%enim glasom ( vrlo ozbiljna tema&
Meni se čini %a joj niste %orasli& 6este li #ozvani" ili ste mo,%a lo#ov* ( Pogle%ala ga je o% glave %o #ete& ( Previ$e ste ru#ni za %obrog lo#ova ( %o%ala je na raju& —
)o ste vi za#ravo* ( u#itao je +la%no&
—
D,ejn Eir" gos#o%ine ( rela je u,ivljavaju2i se u ulogu
svoje omiljene junainje& —
O" bo,e0 Da čove ne #overuje ( reao je #rolaze2i
#rstima roz osu& ( 9est sati u avionu" %va sata čeanja na #rtljag&&& Ao ostata no2i ne nameravate
%a
#rove%ete
zatvoru" mislim %a biste morali %a #očnete s obja$njenjima&
u
—
'ele=on je u %nevnoj sobi(#re%lo,ila je& ( Ao +o2ete"
#otra,i2u broj umesto vas& Visoi mu$ara! s nestr#ljenjem je #o$ao #rema njoj& —
Malo str#ljenja" #ovre%i2ete se ( u#ozorila ga je s#otiču2i
se& —
Ne verujem ( reao je i samouvereno nastavio %a joj
#rilazi& —
os#o4o 'or#0 ( #oviala je Merlin i #otrčala niz +o%ni&
—
9ta se to %e$ava* ( u#itala je Lila #ojaviv$i se na vratima
svoje sobe& Svetio je najza% otrilo #re#la$enu Merlin i besnog mu$ar!a& ( )ene0 ( rela je uz osme+& ( )avo #rijatno iznena4enje ove u,asne no2i& Do4i %a te zagrlim" %ragi0 Vi%im %a si ve2 u#oznao Merlin Forest& Merlin" ovo je moj sin" )en& —
Va$ sin* Ovo va$ sin* ( u#itala je s neveri!om&
—
)o je ona* ( u#itao je )en +la%no&
—
7aj%e" %ragi &&&
—
)o*
—
Merlin Forest& 1ar se ne se2a$ %a sam tra,ila neog %a mi
#omogne oo moje nove njige* Pogle%ao je #rema Merlin sumnjičavo" ao %a ne veruje %a ona uo#$te ume %a čita i #i$e& (- )ao si je na$la* —
3 oglasima ( #romrmljala je Merlin&
—
Mama* ( insistirao je&
Lila je uz%a+nula& ( 'voj #rijatelj" D,e 'omson #oznaje neoga o #oznaje &&& —
—
1avr$ila sam ole%,&
( 1a$to se s tolio na#ora tru%ite %a bu%ete neljubazni #rema meni* Očigle%no smo stvoreni je%no za %rugo& rmelo je i sevalo a% su se na$i #ogle%i sreli &&& Promrmljao je ne$to sebi u bra%u& Lila se je%va uz%r,avala %a ne #rsne u sme+& ( )ene" nemoj slučajno %a #ou$a$ %a
za#la$i$ Merlin& 6a ne mogu tu njigu %a ura%im sama i ona 2e mi biti #otrebna bar mese! %ana& —
Mese! %ana*
—
Pravi!e %ru$tvo Aman%i i meni& Aman%a je o%u$evljena &&&
1nači" to je Aman%in ota!" #omislila je Merlin& Poslovan čove orutan #rema sebi" ali i #rema svom %etetu& Nije ni ču%o $to je %ete tao #oti$teno& —
'olio mi je %rago $to vam se %o#a%am" gos#o%ine 'or# (
nastavila je teatralno& ( < vi se meni %o#a%ate& Ozbiljni" mračni #oslovni lju%i su u#ravo ono $to najvi$e volim& Pogle%ao ju je ljutito i Lila je #o,urila %a stane is#re% nje& —
)asno je" %ragi& 1a$to se ne istu$ira$ i o%e$ na s#avanje*
7o2e$ li ostati #reo !elog vien%a* —
Da ( o%govorio je& ( Samo" %obro bi bilo %a na$u D,ejn
Eir %r,i$ #o%alje o% moji+ gostiju& —
ostiju*
—
Sarlota i Denis 8a%ner& Dolaze sutra iz Atlante&
Lila je uz%a+nula& Nije bila o%u$evljena novo$2u& ( 'voji gosti su uve %obro%o$li& —
Navi2i 2e$ se na nji+ ( obe2ao je malo me$e&
—
Pret#ostavljam %a 2u morati&
—
Va$a %evoja* ( u#itala je Merlin s #o%sme+om& (
Moram %a #riznam %a ste mi sa% slomili sr!e& A ja sam se zaljubila na #rvi #ogle% &&& )ao se ono zovete* 1austio je %a ne$to a,e" ali on%a se samo orenuo i #o$ao niz +o%ni& Lila je te ta% %ala sebi o%u$a i #očela %a se smeje o% sr!a& ( O" Merlin" %ivna si0 Nia% ranije ga nisam vi%ela tavog& —
Mislim %a ga je malo lju%i vi%elo tavog& Na smrt me je
#re#la$io a% se stvorio is#re% mene u onom mrau0 Setila sam se %a imate sina" ali se ne se2am %a ste reli %a ga očeujete& —
1aboravila sam zbog gu,ve oo tvog %olasa& S#omenuo je
ne$to %a 2e Denis %o2i za vien% %o su u #oseti ro4a!ima u
Atlanti& 9arlota 8a%ner&&& ov%e& Ne mogu %a #overujem %a 2e se usu%iti %a %o4e i izlo,i svoj bes#reorni ten ovom na$em #role2nom sun!u& —
)oja je o% nji+ njegova %evoja*
—
Denis& Ona je mamina 2era& O" bo,e0 8a%nerovi ov%e& A
ja sam nameravala %a sutra #očnem %a ra%im& No" nije va,no& 5olje %a sa% o%emo i %obro se is#avamo& Mo,%a 2emo i#a us#eti ne$to %a ura%imo& —
/itala sam %o sa%a i čini mi se %a 2u imati %osta
interesantnog materijala o 'ju%orima& 7o2e li vam to o%govarati* —
Divno0 On%a 2u Plantagenete ostaviti za %rugu njigu&
3jutru #očinjemo sa ra%om bez obzira na moje uzvi$ene go$2e& 5i2e zabavno ra%iti s tobom" Merlin& —
Na%am se ( rela je Merlin #ogle%av$i u #rav!u )enove
sobe& —
Ne brini& 'i sasvim le#o ume$ s njim& Volela bi+ %a vi$e
vremena #rovo%i s Aman%om& Dolazi samo #reo vien%a" a ona je stalno sa mnom& )en se razveo o% njene maje #re %osta go%ina" ali #o$to ra%i u /arlstonu i tamo nema o %a brine o njoj" stalno je sa mnom& Maja joj je u me4uvremenu umrla& —
1a$to ne bi bila malo sa Denis*
—
Denis* Ona %a vo%i računa o neome*
—
—
1ao mi je $to te je )en uznemirio ( rela je Lila onačno&
Očito nije +tela %a razgovara o Denis& —
Ni on nije mogao %a zna %a 2e u ovo %oba nai2i na mene u
+o%niu& 7tela sam %a s#remim vru2u čoola%u" jer nisam mogla %a zas#im& /ini mi se %a 2u sa% ve2 us#eti& Ose2am umor" —
)a% i$a #restane %o#a$2e ti se ov%e& .ivim na jezera ve2
četiri go%ine i ne bi+ vi$e mogla %a ,ivim ni na je%nom %rugom mestu& —
Vi%ela sam jezero mnogo #uta a% sam #rolazila ( rela
je Merlin" ne s#ominju2i veliu u2u njenog #rijatelja na obali&
( 7aj%e" %raga& <%i na s#avanje& Lau no2& —
Lau no2 ( rela je Merlin i #o$la u svoju sobu& 5ila je
sigurna %a 2e )en 'or# biti #roblem" a njegovi gosti samo #ogor$ati situa!iju& Mo,%a 2e sutra stvari izgle%ati bolje& C Dan je osvanuo sunčan i le#& )a% je Meriln u$la u tr#ezariju" )en 'or# je se%eo za stolom #ore% svoje maje& Njegov #ogle% joj je o%ma+ %ao %o znanja %a nji+ovo ne#rijateljstvo i %alje traje& Pogle%ao je o% glave %o #ete& Merlin je namerno obula izble4ele =armere i $irou maji!u& Njena %uga" !rna osa #a%ala joj je niz ramena" a svetle" zelene oči blistale su o% ,elje %a ga izazove& 5ila je visoa i vita? a njene obline jasno su se nazirale i u toj je%nostavnoj o%e2i& —
Da li se uve tao oblačite* ( u#itao je&
—
Da" a%a se ne $etam bez o%e2e ( rela je #ogle%av$i ga u
oči& On je bio u tamnosivom o%elu" beloj o$ulji i ravati iste boje ao i njegovo o4elo& —
6o$ a=e" )ene ( u#itala je Lila&
Merlin je sela za sto i #očela %a ma,e #uter na tost& — —
Ne" +vala ( reao je ne s#u$taju2i #ogle% s Merlin& 6este li zaljučili* Nosim =armeri!e broj tri%eset i osam& a
maji!u sre%nje veličine& Obično je nosim na golo telo& Po!rveneo je" a oči su mu zastra$uju2e sijale ( Ne nalazim %a je va$e #ona$anje na mestu& Ne ,elim %a se moja 2era #očne #ona$ati na isti način& —
Aman%a jo$ nije sa nama" a vi ste svaao o%rasli&
os#o4a 'or# je rela %a ste banar& —
Da ( o%govorio je rato&
—
Mora %a je to vrlo uzbu%ljivo ( rela je ironično&
—
%e ste %i#lomirali*
—
Na univerzitetu u D,or%,iji&
—
—
Po%se2ate me na $#anse invizitore& 1aista" gos#o%ine
'or#" moje vali=ia!ije za%ovoljile su va$u maju& —
'ačno& )ene" ja te ne znam tavog& Nia% nisi tao grub
#rema na$im gostima& Nia% nismo ni imali tavog gosta&
— —
'u,no" zar ne* ( u#itala je Merlin uz osme+& ( Ali ja sam
onačno stigla& Moram %a tele=oniram ( #romrmljao je i ustao o% stola&
— —
6o$ #et minuta D,ejn Ejr i ne2u us#eti %a se ontro-
li$em& —
5a$ le#o o% vas $to to #riznajete& Da li to #ou$avate %a
me zave%ete #reo ajgane* Lila je stavila salvetu #reo usta" ne ,ele2i" %a izazove svog sina svojim sme+om& — —
'o mi ne bi #alo na #amet ni %a mi je se%am%eset go%ina& 5i2e vam& ,ao a% s+vatite $ta #ro#u$tate ( %ovinula mu
je Merlin& —
6a%ni )en ( rela je Lila& ( Nije naviao na ,ene #o#ut
tebe& —
Ve2ina mu$ara!a ne voli slobo%an %u+ o% ,ene&
Ponea% mi se čini %a i+ mrzim& —
Postoji li #oseban razlog*
Merlin se nasme$ila& ( Da& Vereni i ja smo se razi$li #re ratog vremena& 8asinula sam veri%bu na vreme i sa4 se o#oravljam o% svega& —
.ao mi je&
—
< meni& otovo sam se smirila& 3ostalom" meni je već
%va%eset i $est& Volela bi+ %a imam mu,a i %e!u& <#a" mora2e %a #ro4e %osta vremena %a zaboravim sve $to se %esilo& — —
(
6o$ si mla%a" %raga moja& Da& %e 2emo ra%iti* u#itala je %a #romeni temu& 3nutra*
—
'o ne bi bilo ba$ #ametno& 'i i )en ba$ niste lu%i je%no za
%rugim& Ne brinite" gos#o4o 'or#& Navi2i 2u se na njega& Navila
—
sam se i na as#araguse u svojoj sobi& Lila se nasmejala& ( 1ovi me Lila& 'ao je bolje& Sla,em se& Navi2i 2e se i on na tebe i ti na njega& 3ostalom" treba %a s+vati %a ima i %rugačiji+ ,ena& Merlin je ustala o% stola ( <%em #o svoje njige ( rela je i #o,urila u svoju sobu& Neolio minuta asnije je si$la i" na sre2u" )en 'or# nije bio %ole —
Aman%a jo$ nije si$la* ( u#itala je&
—
Ni$ta ču%no ( rela je lila se%aju2i za ra%ni sto na terasi&
( )a% ne i%e u $olu" najče$2e ustaje oo je%anaest& 6a%no %ete& 'ao je usamljena& )en ima tao malo vremena& & & Da +o2e mogao bi o%vojiti malo vi$e vremena za vas- rela
—
je Merlin ti+o& ( < ja sam bila usamljena ao %ete& Mama je 3mrla a% sam bila Aman%ini+ go%ina i tata je %ugo bio #oti$ten& 3mesto %a se orene meni" orenuo se #oslu& Ve2 sam #rebro%ila #ubertet a% je s+vatio %a sam stra$no usamljena i %a mi je #otreban& 'a%a smo se zbli,ili" i on%a mi ja bilo mnogo la$e& —
5ojim se %a je i za )ena #osao sve ( rela je Lila& (
Aman%ina maja nije bila ,ena ava njemu treba Nije volela %e!u& /im se Aman%a ro%ila" ostavila je i %ete i )ena& Neolio go%ina asnije" #oginula je u automobilsoj nesre2i& —
1ar je Aman%a uo#$te nije #oznavala*
—
Ne& Mar$a to nije ,elela& Nije imala materinsi instint&
—
'u,no ( rela je Merlin& ( A jo$ je tu,nije $to se njen ota!
tao malo bavi njom& 6e%nog %ana 2e se ajati zbog toga& —
Verovatno& Samo" on nije o% oni+ oji slu$aju tu4e savete&
—
Primetila sam&
—
Samo ti nastavi s njim o$tro& Mislim %a je to u#ravo ono
$to mu je #otrebno& Moglo bi %a #omogne&
—
'o mi ne2e te$o #asti&
tu #a %a je nervozan& Merlin i Lila ura%ile su mnogo a% se Aman%a onačno #ojavila na terasi& 5ila je mr$ava& Me%a i #rilično nervozna& <#a& a% #oraste" bi2e to #ravi labu%" #omislila je Merlin& —
Dobro jutro ( rela joj ie Merlin veselo&
—
Dobro jutro" gos#o4i!e Merlin& Dobro jutro" bao&
—
6esi li %oručovala* ( u#itala je Lila&
—
Nisam&
—
1a$to*
—
Nisam +tela %a molim gos#o4u Sims %a s#rema samo
1et ni:in& —
lu#ost& 'ili to ne2e biti te$o& Aman%a" mi je #la2amo za
ono $to ra%i& Sa% i%i i zamoli je %a ti ne$to s#remi& —
Nisam gla%na&
—
5o,e" Aman%a0 Pa ti si ost i o,a&
—
'ačno ( slo,io se )en #ojaviv$i se na vratima& ( <%i i
%oručuj& —
Da" tata ( rela je %evojči!a #oslu$no&
—
—
Dosta0 ( reao je za#ove%ničim glasom&
Merlin je istog časa ustala& ( Vi mo,%a mo,ete %a nare4ujete Aman%i" ali ja vi$e nisam %ete" gos#o%ine& 6a sam tu %a ra%im" a ne %a &&& —
1a$to on%a ne ra%ite" gos#o4i!e Forest* 5olje bi bilo %a
vas#itanje moje 2ere ostavite meni& —
os#o%ine 'or#0
—
Vi ste tu %a #omognete mami $to se istorije tiče" a ne %a
%r,ite časove iz %ečje #si+ologije& —
Moj ota! je bio ba$ ao i vi& Samo ra% i ni$ta vi$e& 5olje
sam u#oznala svoje om$ije nego njega& Pitam se ao 2e vam biti a% Aman%a o%raste i o%e svojim #utem& Mo,%a 2e vam re2i iste stvari oje sam ja rela svom o!u&
Pogle%ao je" orenuo se i na#ustio terasu&
—
razljuti& 6a i moj ota! smo sa%a #rijatelji" ali ranije On i va$ sin bi se sasvim %obro razumeli& —
Žao mi je zbog svega& 6este %a je moj sin" ali #riznajem %a
s njim nije lao& —
Mo,%a nisam imala #ravo sve ono %a mu a,em& Ao
+o2ete" izvini2u mu se& —
Pa %a se jo$ vi$e uobrazi0 Ne2e$ mu ni$ta re2i&
—
3 re%u&
Neolio minuta asnije Aman%a se #ojavila na vratima sva ozarena& ( 'ata je se%eo sa mnom %o sam %oručovala& 'o ve2 %ugo nije ra%io& /a smo i razgovarali& Lila i Merlin su se značajno #ogle%ale" a on%a nastavile %a ra%e& <<< Do je Lila za#isivala va,ne #o%ate" a Aman%a se igrala" Merlinine misli su lutale& Sta bi )en 'or# mislio %a zna o je ona* )ao bi izgle%alo njegovo li!e %a je vi%i ao silazi niz raso$no ste#eni$te nji+ove u2e u neoj o% njeni+ uniatni+ +aljina sa biserima oo vrata* Ali" za$to bi ga razuveravala* Nea misli o njoj $ta mu %rago0 —
8ela si %a te ba$ istorija englesi+ raljeva =as!inira&
1a$to* Merlin umalo nije rela istinu& Njena #oro%i!a #oti!ala je o% #oro%i!e 'ju%or i Plantagenet& —
6e%an moj ro4a je bio Englez ( rela je& Pa to je bila
istina" razmi$ljala je& —
Mora$ mi ja%noga %am #ričati o tome& Ovo 2a biti zaista
zanimljiv roman&
—
Drago mi je&6a sam ve2 %avno zavolela
va$e
njige&
<
ljubavne s!ene su le#e &&& Lila se nasmejala& ( Nisu one ba$ lae& 6o$ uve me najvi$e zbunjuju&&& —
Siguran sam %a to nije slučaj sa gos#o4i!om Forest -
reao je )en #ojaviv$i se na vratima& Merlin ga je #ogle%ala i #o%igla je%nu obrvu& ( Mora %a vam se to najvi$e %o#a%a o% mene& Sigurna sam %a biste bili #resre2ni %a mo,ete %a #roverite %a li je tao& Pa" gos#o%ine 8očester ( rela je lagano" nazivaju2i ga imenom ličnosti iz romana D,ejn EirB ( ne izgle%ate lo$e" ali ja sam ov%e #rvenstveno %a ra%im& Njegove oči su #otamnele& ( 6este li vi ia%a ozbiljni* — —
)a% go% vi%im situa!iju u ban!i ( slagala je& 'reba li ti ne$to" %ragi* ( u#itala je Lila #rei%aju2i
ne#rijatan razgovor& —
Denis i gos#o4a 8a%ner su renule ovamo& Mislio sam %a
bi ,elela %a zna$ #re nego $to se #ojave& Mo2i 2e %a ostanu samo %o sutra& Denis ve2 sutra leti u Fran!usu" jer je brat čea u Ni!i& —
Ni!a" %ivno mesto ( rela je Merlin uz uz%a+& ( Plavo
nebo" #esovite #la,e &&& —
Otu% vi to znate*
—
)a% bi+ vam rela %a sam tamo #rovela o%mor" ne biste
mi verovali& —
'ačno ( reao je ironično&
Slegnula je ramenima& ( On%a vas ne2u zamarati #ričom Gvili svoga o!a i o%morima u Ni!i& Orenuo se o% nje ignori$u2i ono $to je rela& ( 1amolio sam 'ili %a večera %anas bu%e #osebno raznovrsna& Mora2emo i %a se #resvučemo za večeru ( reao je orenuv$i se #rema Merlin& ( 9arlota i Denis su navile na to&
Merlin
je
na#ravila
grimasu
%a
#oa,e
olio
je
im#resionirana& 5io bi+ vam veoma za+valan" gos#o4i!e Forest" a% biste se malo uz%r,ali o% va$i+ ču%ni+ omentara za vreme nji+ove #osete& 8a%nerovi su mi #rilično va,ni& (- Ne brinite" gos#o%ine0 1nam ja svoje mesto ( uveravala ga je Merlin s ironijom& Da li se ia%a smejao" u#itala se #osmatraju2i ga& —
)a% sam reao %a 2emo se #resvu2i ( %o%ao je ( mislio
sam %a bi trebalo %a obučete večernju +aljinu& —
Ponela sam le#u belu o$ulju sa ragni!om o% či#e &&& (
#očela je Merlin& —
Ali" )en ( ume$ala se Lila& ( 1a$to bi Merlin morala
%a &&& —
6a sam ve2 ionao is#lanirala ovo veče ( #reinula je
Merlin& ( Po$to nisam #onela svoje su#o!ene +aljine" to 2e biti najbolje re$enje za sve& Ne brinite" ne2u biti tu %a vas %ovo%im u ne#rijatnu situa!iju #re% !enjenim 8a%nerovima& Volim %a ostanem na#olju %o asno u no2& —
Ali ne ov%e ( reao je grubo& ( Mora2ete %a se vratite %o
#ono2i" gos#o4i!e Forest& Do ste ov%e" #ri%r,ava2ete se u2ni+ #ravila& Ne nameravam %a menjam svoje navia zbog vas& —
Osta2u olio bu%em +tela" gos#o%ine 'or# ( o%govorila
je besno& ( Ovo nije sre%nji ve" a vi ni u om slučaju niste moj gos#o%ar& Sto se tiče oblačenja za večeru & && —
Sasvim je u re%u %a se obuče$ ao ti ,eli$" Merlin - rela
je Lila& —
1a$to ste #o!rveneli" gos#o%ine 'or#*
—
Samo vi izazivajte& Mogao bi+ vas iznena%iti0
—
'o bi bilo %ivno0
Duboo je uz%a+nuo i oti$ao& —
%ivne #lanove sa )enom" ali je njegov ota! sve u#ro#astio&
je te,a ,ivot" a Mar$a je sve jo$ #ogor$ala& Ao se o,eni sa Denis" stvari 2e izgle%ati jo$ gore& —
1ar je tolio lo$a*
—
Njemu je gotovo četr%eset go%ina i zaista bi trebalo #onovo
%a se o,eni& No" moram %a #riznam %a sam se na%ala %a 2e moja %rugaH sna+a biti&&& %rugačija& 3 om smislu %rugačija* —
Mislim %a 2e$ i sama vi%eti& C
Lila je bila u #ravu& Ma%a 2e morati %a u#ozna uva,ena goste" i#a 2e biti najbolje %a ostata večeri #rove%e u gra%u" razmi$ljala je Merlin& 1a je%an %an je bilo %osta sva4e sa )enom 'or#om& )a% se #ojavila u svom #onču i belim #antalonama" oči Denis 8a%ner su zablistale& Me4utim" ni Merlin nije bila manje iznena4ena& Denis je bila vita #lavu$a svetli+ očiju& 5ila je bes#reorno obučena" ali Merlin nije mogla a %a ne #rimeti %a tava toaleta sigurno nije bila za je%nu večeru u %ru$tvu verenia& 8azgovarala je s )enom i #u2ila
svoje
!rveno
na$minane usne& On je bio u !rnom" vrlo elegantnom o%elu" ozbiljan ao i uve& Morala je %a #rizna %a je bio #rivlačan i mu,evan" ma%a je to za nju moglo %a znači samo nevolju& —
Dobro veče svima ( rela je onačno i #rivula #a,nju
#risutni+& ( Vi mora %a ste Denis& 'olio sam slu$ala a vama& —
A vi ste* ( u#itala je Denis zbunjeno&
—
Merlin Forest ( reao je )en +la%no& ( Poma,e mami oo
njene nove njige& —
Vi ste #isa!*
—
Ne& 6a sam istoričar ( o%govorila je Merlin&
—
Mislila sam %a se samo mu$ar!i bave time&
—
/u%no" zar ne& <#a& na4e se i #onea ,ena &&&
—
—
Da ( rela je& ( <%em %a na4em neo %ru$tvo za večeras&
—
Mogu li i ja s tobom* ( u#itala je Lila #rilaze2i im:
—
Mama0 ( reao je )en #ovisiv$i glas&
—
A o je sa% ovo* ( u#itala je ,ena oja se #ojavila iza Lile&
—
Merlin Forest& Poma,e mi u #isanju& Merlin" u#oznala si
Denis" a ovo je 9arlota 8a%ner" njena maja& —
Poma,e vam u #isanju* ( u#itala je 9arlota i nasrne- jala
se& Oči su joj bile #lave i le%eno +la%ne %o je is#itivala Merlinino li!e& —
Merlin izvanre%no #oznaje Istoriju Englese" $to mi u#ravo
sa%a treba& 5i2e to zanimljiva njiga &&& (- Sigurna sam %a +o2e" %raga ( rela je 9arlota" #oazuju2i %a je ta tema i#a zamara& ( Mnogi lju%i nemaju slu+a za istoriju& (- Ponea% je u,asno %osa%na ( rela je Denis naslanjaju2i se na )ena& ( 6a vi$e volim s#ort& )en" +o2e$ li i2i sa mnom sle%e2e ne%elje na utami!u* — —
Denis& ( 1a$to malo ne u,iva$ u ,ivotu* < sam si se nea% bavio s#ortom& Se2am se a% sam te gle%ala &&& —
Verovatno ste ta%a nosili ii!e ( rela je Merlin uz
osme+& —
Denis je #rilično zrela za svoje go%ine ( rela je $arlota
+la%no& ( Osim toga" ima istančan uus za oblačenje& —
1a razliu o% mene" +o2ete %a a,ete ( izazivala je Merlin&
—
Ne ,elim %a vre4am" %raga moja ( rela je 9arlota slatim
glasom& Naravno& Niste tao lo$e vas#itani %a omentari$ete svoje bogatstvo &&&
)enove oči blistale su o% besa& ( 1ar niste renuli %o gra%a" gos#o4i!e Forest* —
Pa" jesam ( slo,ila se& ( Do vi4enja svima ( rela je i
zaba!ila svoju sjajnu %ugu osu& —
Le#o se #rove%i" Merlin ( %ovinula joj je Lila&
—
Potru%i2u se0 ( rela je %oba!iv$i jo$ je%an osme+ #rema
!rnim" sjajnim očima& 5ilo je %ivno biti #onovo na čistom" sve,em vaz%u+u& Denis je bila jo$ uve %ete ome je im#onovao )en 'or#" razmi$ljala je& 1a razliu o% nje" njena maja je znala $ta +o2e& )ao se )en mogao u#ustiti u sve to" #itala se u ču%u& No" nije joj ga bilo ,ao& 5io je +la%an i #roračunat i zaslu,uje ba$ sve $to ga čea sa Denis& Po$to je stigla u gra%" oti$la je na večeru" a on%a u +otel& le%ala je televizijsi #rogram" a on%a oti$la na s#avanje& 5ilo je %evet sati a%a se sle%e2eg jutra vratila u =!u2ti 'or#ovi+& Parirala je svoja mala" !rvena ola #ore% )eno- vog lusuznog linolnaB razmi$ljaju2i ao ga je ča i to o%avalo& Nije on bio ti# za brza" s#ortsa ola& —
Dobro jutro ( rela je Lila ras#olo,eno" ugle%av$i je na
vratima& ( 6esi li %oručovala* —
Ne jo$ ( o%govorila je Merlin& Aman%a je jo$ uve s#avala"
a )en i njegovi elegantni gosti bili su jo$ uve za stolom& Ni on" a ni go$2e nisu bile #resre2ne $to je vi%e& —
Divno sam se #rovela ( rela je i uz%a+nula& ( Na%am se
%a se niste brinuli& —
Ne" %raga ( uveravala je Lila uz osme+&
—
5ilo je #revi$e le#o %a bi+ sve #reinula i vratila se -
nastavila je si#aju2i a=u& —
3 moje vreme #ristojne %evoje nisu ostajale van u2e !ele
no2i ( rela je gos#o4a 8a%ner& ( Denis ima %va%eset go%ina" ali jo$ uve ne ostaje nig%e %u,e o% #ono2i&
—
Dva%eset go%ina &&& A vi * Vi sigurno imate oo četr%eset i
#et" zar ne* ( u#itala je )ena& — —
'ri%eset i osam ( reao je +la%no& Osamnaest go%ina& Nimalo vam ne zavi%im-
rela
je
Merlin orenuv$i se #rema Denis& —
os#o4i!e Forest0 ( reao je besno&
—
1ovite me D,ejn& Prijatelji me tao zovu ( rela ja
ljubazno& —
)en nije star ( branila ga je Denis& ( On
najboljim
go%inama& On je vrlo mu,evanJ Merlin se zagr!nula #iju2i a=u& )en je #ogle%ao i stisnuo #esni!e& —
Dobre si volje jutros" Merlin ( rela je Lila& ( Sle%e2i #ut
2u i ja i2i s tobom u #rovo%& —
Ali" gos#o4o 'or#0 ( uzvinula je gos#o4a 8a%ner& ( Ne
biste smeli %a #o%r,avate tao ne$to& < inače ima suvi$e nemorala na svetu& —
1ar je nemoralno #rovesti no2 sam u +otelu* 1a$to"
gos#o4o 8a%ner* ( u#itala je Merlin& —
Mislila sam %a&&& ( rela je starija ,ena zabezenuto&
—
os#o4i!e Forest" bili ste zamoljeni %a se vratite dm
#ono2i ( reao je )en& —
Ne" nisam" gos#o%ine 'or#& Vi ste mi nare%ili %a se vratim
%o #ono2i& Ne volim nare4enja ča ni o% zgo%ni+" mu,evni+ lju%i ao $to ste vi& —
)ene ( #očela je Denis& ( 1ar ne misli$ &&&
—
Ne me$aj se u ovo" Denis ( reao je nestr#ljivo&
—
1ar 2ete %ozvoliti %a se sa vama tao razgovara* — u#itala
je Merlin iznena4enu Denis& ( O" bo,e0 1ar uve #oorno #rimate nare4enja #o#ut %obro vas#itanog učeta* Denis je sa% te bila $oirana& —
Sa%a je %osta0 < vi$e nego %osta ( reao je )en i +la%no je
#ogle%ao&
—
Vi ste to reli" %ragi ( rela je uz osme+ i ustala o% stola&
(
Pona$a se ao %a je sam @ezar ( #romrmljala je si%aju2i
o%e2u& Stavila je a#u za tu$iranje i oti$la u u#atilo& —
6a%no ono %ete #ore% njega0 ( nastavila je %a nego%uje i
#očela %a se tu$ira& A te $arlota 8a%ner" #omislila je& Snobl )ao se samo usu4uje %a tao ne$to zaljučuje o njoj* Merlin nije navila %a se sa njom tao #ostu#a i sa%a je jo$ vi$e bila ljuta na tu ,enu& Ao je to bio način na oji se #ostu#a sa siroma$nima" on%a im zaista ne mo,e #ozavi%eti& Njen ota! je sigurno to imao u vi%u a%a je govorio o mo2i nov!a& )a% je zavr$ila sa tu$iranjem" Merlin je u$la u sobu %a uzme ogrtač oji je ostao na revetu& Samo $to je ročila u sobu vrata su se otvorila i )en 'or# se #ojavio na njima& Njene oči su se ra$irile isto ao i njegove& Pre$ao je #ogle%om #o njenom mla%om" savr$eno obliovanom telu" a on%a se $iro za%ovoljan osme+ #ojavio na njegovim usnama& —
Vi0 ( vinula je besno i #otrčala %a se ogrne svilenim
ble%o#lavim ogrtačem& Li!e joj je %obilo rumenu boju %o je smi$ljala ao %a mu se osveti& Nio je %o ta%a nije vi%eo bez o%e2e" ča ni A%am sa ojim je bila verena& S njim nije imala mnogo vi$e o% #olju#!a i %a je bila isusnija to bi joj bio %ovoljan zna %a on za#ravo ,eli nova! njenog o!a" a ne nju samu& —
Vrlo interesantno ( #romrmljao je )en" #osmatraju2i
njenu rea!iju& 1atvorio je vrata za sobom i mirno #o$ao #rema njoj& —
9ta vi tra,ite ov%e* ( u#itala je u%aljavaju2i se o% njega&
—
Nemojte biti +isterični" gos#o4i!e Forest ( reao je& Stavio
je rue u %,e#ove i nasme$io se&
Nisam +isterična0
—
8eli ste %a i%ete %a se osve,ite& Mislio sam %a ste to ve2
ura%ili& ( Ono $to je reao zvučalo je vrlo razumno" ali njegov izraz li!a to nije #otvr4ivao& Merlin je #o,elela %a ga #ogo%i nečim" ali su joj rue bile zauzete #ri%r,avanjem ogrtača& —
9to go% %a ,elite" zar ne mo,ete %a sačeate na#olju %o
se obučem* —
Ono $to ja ,elim bilo bi bolja ovao ( izazivao je&
—
Nemojte %a & &&
—
Ne2u vam ni$ta ( reao je& ( 7o2u samo %a me #a,ljivo
saslu$ate ( %o%ao je" jo$ vi$e joj se #ribli,avaju2i& ( 6este li nervozni" D,ejn* ( u#itao je o%je%nom +la%no se osme+uju2i& ( 'ao vas zovu va$i #rijatelji" zar ne* —
Da" ali vi svaao ne s#a%ate me4u nji+& 3#ozoravam vas"
gos#o%ine 'or#" ja imam #rijatelje oji& & & —
nameravam %a #onavljam& Ne znam s avim ste smetenja!ima %o sa%a imali #osla" ali u ovoj u2i ja sam gos#o%ar i ono $to a,em se #o$tuje& —
Nosite li #onea% i runu" gos#o%ine* ( u#itala je Merlin
izazovno& Deo nje bio je nervozan" a %eo nje uzbu4en njegovom blizinom&
Sarivate se*
Pou$ala je %a se nasmeje& ( Samo se osiguravam& Vi ste o% #očeta mogli %a zaljučite %a ja nisam o% oni+ oji se %obrovoljno #omire s tim %a i+ %rugi gaze& Ne volim nare4enja" a najmanje 2u %a i+ #rimam o% vas0 Njegove !rne oči sijale su za%ovoljno" ali i o#asno u isto vreme& ( Vi me se #la$ite" zar ne* ( u#itao je onačno& ( %e je sa% onaj ,ar s ojim ste iza$li #re% moje goste* —
Nije to stra+ ( rela je uz osme+& ( Samo se #la$im %a
2u vas oboriti na #o%" i to je sve& 'olio ste sesi" gos#o%ine 'or#0
—
Mislite* Pa" ovo biste mogli i %a #latite& ( Orenuo se %a
rene i Merlin se brzo o+rabrila& —
3,asni ste0 ( %ovinula mu je besno&
Orenuo se mirno i jo$ je%nom je o%merio o% glave %o #ete& (
6este li #ore% toga i bez iavog isustva* Pogo%ite0
Njegov #ogle% za%r,ao se sa% malo %u,e na njenim oruglim gru%ima i izvajanim oblinama& ( os#o4i!e Forest" je%na isusna %evoja ne trči tao u,asnuto #o% ogrtač čim se #ojavi nei mu$ara!& 'e tolio %a ubu%u2e znate& —
Nisu mi #otrebna u#utstva ( rela je zaba!iv$i svoju
%ugu sjajnu osu na le4a& ( Naročito ne va$a" s obzirom na to %a vi #ore% sebe imate santu le%a& Po%igao je je%nu obrvu& ( Mislite* ( Stavio je rue u %,e#ove i #ogle%ao je sa zanimanjem& —
Ono $to mislim o vama" re2i 2u onoga %ana a% o%em
o%av%e ( obe2ala je& —
Denis i njena maja oti$le su #re neolio minuta" a i ja
o%lazim& Morao sam %a im %am i nea obja$njenja za+valjuju2i vama& /inilo im se %a ste tu ra%i mene" a ne ra%i mame& Morao sam %a i+ razuverim" ali vas i#a molim %a je%nu stvar ne smetnete sa uma& 3 slučaju %a to ne znate" ja ov%e #la2am račune" uljučuju2i i račune moje maje& 'o %rugim re!ima znači %a ra%ite za mene i ao ne ,elite %a ostanete bez #osla" #ou$ajte %a me vi$e ne izazivate& —
8ačunajte na moju sara%nju" gos#o%ine&
—
Verovao sam %a 2ete s+vatiti ono $to sam +teo %a vam
a,em& Drago mi je %a smo #orazgovarali" D,ejn ( %o%ao ie uz osme+& ( Poma,ite maj!i i sve 2e biti u re%u& —
Da2u sve o% sebe ( obe2ala je& ( Samo" mora2ete i#a %a
#ričeate %a vam #olonim svoje sr!e0 Na njeno iznena4enje" #očeo je glasno %a se smeje&
(
Divno0 ( reao je i otvorio vrata& ( 9teta $to smo %va
tao različita sveta" D,ejn& Da smo se sreli #re neolio go%ina" verujem %a biste mi vrlo ra%o #olonili i vi$e nego va$e sr!e0 —
Pre neolio go%ina*
—
Pre nego $to sam onačno s+vatio ave su ,ene& Pre nego
$to me je Aman%ina maja ube%ila %a la, i #ovarenost %ugo mogu %a izgle%aju sasvim %rugačije& Ne nameravam vi$e %a #atim ni zbog je%ne ,ene& —
9ta bi rela Denis %a vas čuje*
—
Denis 2e biti %obra ,ena& Mla%a je" nezrela i lao je vo%iti&
Le#o se oblači i ume %a se #ona$a u %ru$tvu& Savr$ena ,ena za #oslovnog čovea& Na$ bra bi2e vrlo us#e$an #oslovni %ogovor& —
Ne zaboravite njenu maju ( #o%setila ga je& ( Nju nije
tao lao vo%iti& —
Sla,em se& S njom ne2e biti lao" ali ja znam %a ni sa
mnom nije lao& —
Ne volim mu$ar!e oji misle %a se čitav svet ore2e samo
oo nji+& —
Nisam znao %a je va$im #oslom #re%vi4eno i %a me volite&
Merlin se nasmejala& ( Na moju sre2u" nije0 —
Vatreni ste" gos#o4i!e Forest ( #romrmljao je& (
1aboravio sam ao ,ene mogu %a bu%u uzbu%ljive0&&& 1a va$e %obro bilo bi bolje %a mi se ne su#rotstavljate ubu%u2e& Nisam la #rotivni& Po$to ve2 ne ra%ite samo za%ovoljstva ra%i" ne bi+ voleo %a vas je%nostavno izba!im na uli!u& Po%igao je glavu ao neaav vojni i iza$ao& Merlin je neolio- trenutaa zbunjeno gle%ala u vrata& Pot!enila ga je& 'u gre$u ne sme vi$e %a #onovi& —
Oti$lesu" Merlin ( #ro$a#tala je Aman%a a%
Merlin #ri$la&
joj
je
( Sa%a 2e sve o#et biti %obro&
—
1ar ne voli$ gos#o4i!u 8a%ner* ( u#itala je Merlin ne,no&
—
Ona ne voli mene ( #romrmljala je %evojči!a& ( 3ve me
gle%a sa sa,aljenjem& 6e%noga %ana 2u i ja biti tao elegantna i
le#o obučena" samo ta%a 2e ona biti ve2 stara i ja 2u nju gle%ati sa sa,aljenjem& Merlin se nasmejala& ( 'i si ve2 sa%a vrlo le#a& Mo,%a bi mogla %a se o$i$a$" če$2e %a se smeje$ i to je sve& —
Misli$li ti to ozbiljno* ( u#itala je Aman%a i ne #rimetiv$i
%a vi$e ne #ersira Merlin& —
Najozbiljnije&
—
7o2e$ li ti %a me o$i$a$*
—
)a% bu%em imala slobo%an %an" #ove$2u te u gra% u salon
le#ote& Ao to tvoj ota! %ozvoli && & —
Pita2u ga a% %o4e za sle%e2i vien%& 8eao je %a 2ts %o2i&
Osim gos#o4i!e 8a%ner" on ne voli ,ene& Ali" i#a" voli mene & & & —
Naravno" %raga& < ja te volim&
Aman%a se sre2no nasme$ila& ( Pa" ni ti nisi lo$a za o%raslu osobu & && Neao si %rugačija& Da" #omislila je Merlin& Ona nije bila #o#ut )ena 'or#a oji je mogao %a se o,eni neom ,enom samo zato $to s#a%a u re% ,ena njegovog stale,a& Da li je zaista mislio %a 2e sa Denis biti sre2an* Denis je #o njenom mi$ljenju bila le#a" ali i#a samo luta u ruama svoje maje& 3ostalom" to je njegova stvar& Ona mora %a se %r,i #o%alje o% njega" jer bi se u #rotivnom moglo %esiti %a se #ora,ena vrati u2i& Njen ota! je i inače bio siguran %a ona ne2e us#eti u svom naumu& Do )ena nije bilo" borava i ra% u u2i #ore% jezera bio je #ravi raj& Dani su teli mirno i zabavno& Merlin je o%vezla Aman%u u gra% %a se o$i$a sa %ozvolom gos#o4e 'or#& Posle salona" oti$le su u u#ovinu i Merlin joj je u#ila le#u ru,ičastu +aljinu oja je %evojči!i izvrsno #ristajala& —
Ne bi trebalo %a tro$i$ svoj nova! na mene ( #obunila se
Aman%a& ( Ne zara4uje$ ba$ mnogo& /ula sam a% su se tata i baa sva4ali oo tvoje #late& 'ata je reao &&& ( #očela je" ali je zastala !rvene2i& —
9ta je reao*
—
Pa" ne$to vrlo ru,no& 8eao je %a ti ne vre%i$ onolio
olio te #la2a i %a bi baa morala %a na4e neog %rugog& 5aa je bila %ivna0 8ela mu je %a slobo%no mo,e %a se vrati u /arlston i tamo ostane" ao te ot#usti& Ljuta je na njega i zbog Denis i njene maje& 8ela je %a on +o2e %a se o,eni sa Denis samo zbog njenog bogatstva& Drugim& re!ima" Lila ga je u!enjivala" razmi$ljala je Merlin& Ne znaju2i za$to" i#a se !eo %an ose2ala lo$e zbog )enovog mi$ljenja o njoj& —
'rebalo bi %a %am otaz i o%em ( rela je Lili a%
su
#ile a=u u u+inji& 5ilo je ve2asno i Aman%a je ve2 bila oti$la na s#avanje& ( Aman%a mi je rela %a ste se sva4ali sa sinom& —
Nije trebalo to %a ti a,e& 3 svaom slučaju" ne brini" ja
umem sa )enom& —
Ne bi+ ,elela %a zbog mene
imate nesuglasi!e& <#a"
tolio me nea% izaziva %a nee stvari ne mogu %a #re2utim& 'ru%i2u se %a bu%em ljubaznija #rema njemu" ra%i mira u u2i& —
Ali" ja to ne2u ( rela je Lila& ( 5io je ljut a% je o%lazio&
o%inama ga tavog nisam vi%ela& Obično je tao bezvoljan" %a mi je #rijala ova #romena& Malo si ga #ro%rmala i nemoj sa%a sve %a u#ro#asti$& — —
'o je #rilično rizično& 6a 2u te $tititi ( obe2ala je starija ,ena& ( Ne misli$
valj%a %a nam je svima bilo #rijatno a% su 8a%nerove bile ov%e* —
8a%ije se ne bi+ u to me$ala&
—
Denisin ota! ima #rilično vre%nu om#aniju oju 2e ona
nasle%iti& < tao" )en je +la%norvno zaljučio %a 2e mu ona biti %obra ,ena& 1na$ %raga" moj mu, nas je ostavio u %ugovima& Pozajmljivao je #revi$e" a njegovi #rijatelji nisu mogli %a ga o%biju& )a% je umro" ostali su ogromni %ugovi& Pro%ali smo ča i staru #oro%ičnu u2u %a bismo se izvuli iz %ugova& Ali ni to nije bilo %ovoljno& )en nas #olao vra2a na staro" a i ja #oma,em
svojim #isanjem& ( 1astala je malo i nasme$ila se& ( Ne2u %a a,em %a ne bi+ volela %a o#et sve bu%e %obro" ali ne ,elim %a )en zbog toga u#ro#asti svoj ,ivot& —
Meni se ne čini %a bi on mogao %a se o,eni samo nov!a
ra%i& —
Nije samo nova! u #itanju& On ,eli %om" a i neog o bi se
brinuo o Aman%i& .eli #re svega sigurnost& .ivi i ra%i u /arlstonu" ali je u stvari najče$2e na #utu& Sa% je često u Atlanti #osla ra%i& —
1a$to ba$ Denis* ( u#itala je Merlin onačno&
—
3#oznao je na neom #rijemu" %o#ala mu se i o%ma+ je
#očeo %a joj se u%vara& Ne vi%im $ta nalazi na njoj&
1aista u,ivam ov%e ( rela je Merlin& 5io je #eta i ona se
zaje%no sa Lilom i Aman%om o%marala
raj jezera&
Merlin se ča na%ala %a 2e u+vatiti i neu ribu& —
3 #e!anju* ( u#itala je Lila oja se ne%aleo sunčala& 5io
je to #rvi nji+ov %an o%mora i svi su u,ivali u le#om %anu& —
3 #e!anju" ra%u & && 3 tome $to sam ov%e s vama& Nisam
ni sanjala %a 2e biti ovao le#o& —
1a$to bi+ ja inače %o$la ovamo %a ra%im* ( u#itala je Lila
uz osme+& ( 6a sam obično sama sa Aman%om i 'ili& )en reto %olazi& Sun!e im je #rijalo i svao se #re%ao svojim mislima& -( Ne2e$ mi tao lao uma2i0 ( vinula je Merlin o%je%nom& osetiv$i ja trzaj u%i!e& 5ez razmi$ljanja" sočila je u jezero i #očela %a vuče te,a ulov& —
'voja je" Merlin0 'voja0 ( viala je Aman%a ra%osno&
Lila je tao4e ustala i #ljesnula ruama&
—
lu#e li ribe& )ao me je namučila ( bunila !e Merlin
i%u2i #rema obali& Vo%a je jo$ uve bila +la%na za tave #o%u+vate& Sna,no je #ovula jo$ je%nom i velia riba #oletela je roz vaz%u+& Me4utim" sve bi bilo %obro %a se let nije zaustavio vrlo neočeivano& Na li!u )ena 'or#a0
1a$to ste tao nes#retno #ovuli tu nesretnu ribu* (-
%ovinuo je )en besno& ( O" bo,e0 Ovo o%elo o$ta čitavo bogatstvo& Sa%a 2e mirisati ao najgori riblji restoran0 Merlin mu je #ri$la i #o%igla ribu oja se #ra2aala raj njegovi+ nogu& ( 1a$to uo#$te nosite tao ru,na o%ela* - u#itala je mirnim glasom& Pogle%ao ju je ljutito Merlin se činilo %a se #rise2a njenog izgle%a bez o%ela& Nije bilo ni ču%o" jer su njena maji!a i bermu%e bile sasvim #ri#ijene uz njeno telo&
-
1ar vam nije +la%no* ( u#itao je& le%ao je #ravo u
Merlin je #o,urila %a sloni #ogle%& (
Nemojte" gos#o%ine 8očestere ( rela je #ribegavaju2i
o#et liu iz romana& ( 5olje %a ne #ostajemo #revi$e lični& Meo se nasme$io& ( 6este li sigurni %a to ne ,elite* 6a bar #riznajem %a ste vi za mene velio isu$enje& —
Moram %a se #resvučem&
—
9to se mene tiče" ne morate ( reao je ti+o" siguran %a ga
%rugi ne čuju& (
Njene zelene oči zablistale su o% besa" ali se on samo nasme$io& Mislila je %a je #roračunat i +la%an" #a i#a& sa%a je zaista us#eo %a je zbuni& —
/u%no" zar ne* ( u#itala je Lila& ( Merlin #e!a" a ti
%obije$ ribu& — —
1avisi $ta se #e!a ( o%govorio je& 6a 2u se verovatno #re+la%iti" ao se ne
#resvučem&
—
Da" %raga& Nemoj se razboleti&
—
<%em i ja s tobom ( #onu%ila je Aman%a i #o$la sa Merlin
#rema u2i& 1a večerom je )en se%eo nas#ram Merlin i a% go% bi #o%igla #ogle%" srela bi %va !rna oa ao je #roučavaju& —
7o2e li Denis i njena maja usoro navra2ati* ( u#itala je
Lila& Pogle%ao je igraju2i se svojom ča$om za vino& ( Do2i 2e sre%e2eg vien%a& Na#ravi2emo #rijem& Moramo se samo #obrmuti za muziu& —
Prijem&&& sa muziom0 ( u#itala je Lila s neveri!om& (
Divno0 —
< vi 2ete %o2i" gos#o4i!e Forest ( %o%ao je značajno je
#ogle%av$i& ( Ne bi+ ,eleo %a #omislite %a 2ete biti zaboravljeni& —
Ali" ja samo ra%im ov%e" gos#o%ine& 5i2u savr$eno
za%ovoljna %a večeram i u u+inji& —
5i2e to =ormalan #rijem i zato vas molim %a to imate 3
vi%n zbog oblačenja& —
Moram li %a se uni=ormi$em #o#ut vas*
—
Molim*
—
Sivo o%elo" bela o$ulja" siva ravata ( o%govorila je& (
3ve ti #lavi" sivi ili sme4i tonovi& 1ar vi nia%a ne nosite maji!e" bermu%e" #atie ili ne$to slično" gos#o%ine 'or#* —
6a sam #oslovan čove&
3z%a+nula je #ogle%av$i ga #ravo u oči& ( Sla,em se" gos#o%ine& Njegove tamne oči su se suzile& ( Mora2ete obu2i večernju +aljinu" ili bar +aljinu za otel ( nastavio je& Merlin je slegnula ramenima& ( 3 tom slučaju 2u morati %a o%em u u#ovinu& Nisam %o$la s#remna za bal& —
—
Da" vi%ela sam je&
—
Mo,ete %obiti %eo #late una#re%" ao vam tao vi$e
o%govara& —
/u%no" mislila sam %a ne zaslu,ujem nova! ojim 2ete me
#latiti& Pogle%ao ju je iznena4eno& ( Pitam se otu% vam tava i%eja& ( Pogle%ao je u #rav!u svoje maje& Merlin se učinilo %a 2e #ro#asti roz #o%& ( /ula sam a% ste &&& —
7o2ete %a a,ete %a sto #rislu$ivali*
—
Pa" mislila sam %a 2u čuti ne$to %rugo& Na #rimer" %a ste
lu%o zaljubljeni u mene" a znaju2i %a ste #o #riro%i sti%ljivi & & & Lila je #očela %a se smeje" a ni Aman%a se nije vi$e ustručavala& )en je samo nemo gle%ao& ( Da li mi se vi to u%varate" gos#o4i!e Forest* ( u#itao je #rijatnim glasom& Merlin nije očeivala tavo #itanje&
(
Pa"ne gos#o%ine&
6a sam %evoja zastareli+ gle%i$ta i mislila sam na bra& Situa!ija ga je #očela zabavljati& Merlin mu se nasme$ila& 7la%ni" #roračunati )en 'or# #očeo je %a otriva svoje #ravo li!e& —
.ao mi je $to 2u vas razočarati
(
#očeo
je"
uve je gle%aju2i u oči ( ali" niste moj ti#& —
6esam li #revi$e ,enstvena za vas*
Sa%a se ve2 glasno nasmejao& ( Na#rotiv" gos#o4i!e Forest&
jo$
Merlin je ovo #ogo%ilo" ali nije %ozvolila %a on to #rimeti& )ao na#re%uje va$ ra%* ( u#itao je orenuv$i se svojoj
—
maj!i& —
5olje nego $to sam očeivala& lavne !rte aratera ve2
imam" a i za vreme smo se o%lučile& —
A to je*
—
8ani 'ju%ori ( o%govorila je Merlin&
—
7enri 'ju%or* ( u#itao je s interesovanjem& ( Ne bi
trebalo %a vas ovo iznena%i" gos#o4i!e Forest& 6a sam tao4e velii ljubitelj istorije& —
)oji #erio% volite najvi$e*
—
Staru rču&
Merlin je uz%a+nula& ( Perile" 7ero%ot" Sorat& && Platon& Atina je %ivna& /itali ste o 7ajnri+u 9limanu" zar ne* Divno je $to se %osetio %a na osnovu je%nog starog s#isa & & & —
Vi ste bili u Atini* ( #reinuo je iznena4eno& Ona #o
njegovom mi$ljenju nije mogla sebi %a #riu$ti taav #ut& —
Na ,alost" nisam& Ali njige to tao le#o otrivaju&
Ne" gos#o%ine
'or#" ja
#utovanje na Me%iteran"
sebi ne mogu
%a
%ozvolim
ao $to i sami znate&
—
)oji je va$ omiljeni #erio%*
—
)raljevi Englese i uo#$te raljevsa #oro%i!a& Poro%i!a
'ju%or je naročito bila romantična& —
/ini se %a romantia igra naročito va,nu ulogu u va$em
,ivotu (
reao je roz sme+& ( )olio #uta ste
#ročitali
D,ejn EirB* —
Neolio #uta& 'o je %ivna njiga& 3ostalom" vi ste one
no2i zaista izgle%ali ao E%var% 8očester& — —
Nisam %o$ao na onju" niti imam svog vernog #sa čuvara 'o nije ni va,no&
—
Pa" oje aratere obra4uje$* ( u#itao je Lilu&
—
D,es#era 'ju%ora i one u vezi s njim&
—
—
Merlin i+ ve2 ima& Ona je #rava ču%otvora& Nee o%
njeni+ njiga nia%a nisam vi%ela& —
6este li o#ljačali banu*
bibliotee* ( u#itao je Merlin& —
'o su #oloni o% moga o!a&
Nije omentarisao i #osle ovoga razgovor se orenuo #oliti!i& )en je %obro #ovezivao i uvi4ao stvari i Merlin je u,ivala u razgovoru& Lila i+ je ma+om samo slu$ala %o je blagi osme+ igrao na njenom li!u& —
Moram %a #riznam %a sam ve2 zaboravio ao izgle%a
razgovor sa je%nom obrazovanom ,enom ( reao je na raju" #roni!ljivo #osmatraju2i Merlin& —
1ar Merlin nije #o+a4ala ole%,* ( u#itala je Lila&
—
Po mom mi$ljenju je Denis sasvim %ovoljno obrazovana&
—
Ali Merlin ume i %a #e!a ( rela je Aman%a sti%ljivo&
—
3 to sam se uverio& ( O%je%nom se nasme$io& ( 6esi li i ti
#e!ala* —
Da" tata&
Pogle%ao je u Merlin" a on%a u svoju 2er& ( Mislio sam %a se ga%i$ !rva& —
Merlin mi je #omogla oo u%i!e&
—
Varvarsi &&&
—
'o nije varvarsi0 @rvi ni inače nisu imali za $ta %a ,ive& 6a
sam im samo #omo!la & && —
A" riba*
—
—
5riljantna i%eja& o%inama nio nije tao branio taj
orutni s#ort& 3ostalom" čemu %rugom sam mogao %a se na%am * ( os#o%ine 'or#" ja #ri#a%am mnogim %ru$tvima za za$titu ,ivotinja i&&& —
1aista" Merlin* Pa to je %ivno0 ( uzvinula je Lila&
—
/a sam nosila i trans#arent #rotiv zaga4enja čoveove
ooline && & —
Da" ali u isto vreme ne biste se o%reli armina za
usne čija je osnova na=ta& 'ao isto ni #oliestera" a %a bi se %o$lo %o na=te" truju se vaz%u+ i more& 7rana oju je%ete suvana je na eletričnom $te%njau" a struju %obijamo isori$2avanjem rea& Stoli!a na ojoj se%ite je o% %rveta" $to znači %a je bar je%no %rvo umrlo %a biste je imali& Merlin ga je gle%ala ne znaju2i $ta %a o%govori& On se samo nasme$io i ustao o% stola& —
1ato i ne #ri#a%am svaom %ru$tvu ojem ne mogu
#omo2i& Lau no2& Merlin je bila ljuta& ( Nemogu2 je& Lila se nasmejala& ( 6este" ali i#a #oma,e mnoga %ru$tva za za$titu ,ivotinja& Vi%ela sam ča i nee čeove" ma%a o tome nia%a ne govori& —
'ata ima svoje razloge" ali je i on =anati ao i vi ( rela je
Aman%a razlo,no& —
C 'e no2i Merlin %ugo nije mogla %a zas#i& )en se svaim nji+ovim razgovorom #oazivao %rugačijim nego $to je +tela %a veruje& 5io je vrlo interesantan" načitan i anga,ovan& 1a$to je sve rio iza mase bezobzirnog banara" #itala se Merlin& Da li je Denis #oznavala onog s masom ili onog bez nje* Pa i#a" on 2e se o,eniti sa Denis& mnogo mla4om o% sebe& Da li je on zaista ,eleo ba$ nju* Da li ju je voleo* Očito je bio strastvena #riro%a" ali joj se činilo %a mu nije %ovoljno stalo %o #lavoose le#oti!e& 7tela ne +tela" Merlin je morala %a #rizna %a ju je taj banar =iziči neo%oljivo #rivlačio& 'o joj se nimalo nije %o#a%alo i najra%ije bi ostavila to mesto i vratila se u svoju sivu svao4nevi!u& No" to ne bi bilo =er #rema Lili" a to nije smela %a
%ozvoli ni zbog svoga o!a& 3z%a+nula je& Mora2e %a izbegava )ena i to je sve& C )en se u #one%elja vratio u /arlston" a Merlin i Lila vratile su se #oslu& Do raja ne%elje Merlin je #ročitala #rve glave Lilinog ruo#isa i bila je o%u$evljena& Lila je zaista ra%ila na#orno i broj strani!a brzo se #ove2avao& —
Sama nia%a ne bi+ tao brzo na#re%ovala ( #riznala je
Lila& — — —
'o je #ravi talenat& && Puno i%eja 4obijam igraju2i se om#juterom&&& 'ata #ravi te om#jutere ( rela je Merlin #onosno&
—
)om#jutere*
—
Da ( rela je Merlin" za,aliv$i $to se tao izletela&
—
6a nia%a ne bib mogla %a smislim tao ne$to& Mora %a je
vrlo #ametan& —
6este ( slo,ila se Merlin& Neolio miliona %olara na
njegovom banovnom računu to je svaao %oazivalo& —
Pa" $ta misli$* ( u#itala je Lila&
—
Početa je zaista %ivan& 'olio sam #onosna $to sam
bar za %eli2 toga zaslu,na& —
Nije to samo %eli2& Puno si mi #omogla" Merlin& Mislim %a
se ne bi+ usu%ila %a #očnem sa tim #erio%om bez tvoje #omo2i& —
Ne bi se usu%ila* ( u#itao je )en #ojaviv$i se na vratima
bibliotee g%e su razgovarale& 5io je u belim #antalonama i beloj o$ulji rati+ ruava& Merlin je bila svesna njegove #rivlačnosti vi$e nego ia% i #itala se za$to je njegov %olaza asno te no2i tolio uzbu%io& Namerno je slonila #ogle% o% njegovi+ #roni!ljivi+ !rni+ očiju& — —
6utros izgle%a$ #osebno le#o ( rela je Lila& Danas sti,u 8a%nerovi& Nisi valj%a zaboravila*
—
Nisam" %ragi& Sve je s#remno za večeras ( uveravala ga je
Lila& ( Merlin je #ozvala muzičare umesto mene& Poznaje je%nog člana sastava& —
1ar* ( u#itao je %o su je njegove oči izazivale&
—
Da& Poznajemo se ve2 niz go%ina&
5io je to njen #rijatelj Di Lengli" vozač na relijima& 1amolila ga je %a ne otrije njen #ravi i%entitet i on je #ristao %a igra njenu malu igru& 3 svom slobo%nom vremenu Di se bavio mnogim stvarima&
je
zaintrigirala& —
9ta svira va$ #rijatelj* ( u#itao je )en&
—
5ubnjeve&
—
5ubnjevi izisuju mnogo znanja i snage&
—
Di je vrlo sna,an & & &
—
6e%va čeam %a ga u#oznam ( rela je lila& ( Verovatno
je zanimljiva osoba& — —
Mo,%a 2e
se #ojaviti i u tvojoj njizi( reao je )en&
'o ve2 ne& Sto #uta sam ti rela %a moji liovi nia%a nisu
realni& 'o ne bi bilo =er& —
—
Ne" nisi ti
zaboravio&
#re#ire$ u #osle%nje —
'i
je%nostavno
voli$
%a
se
vreme" )ene& 'o nije le#o o% tebe&
Pou$avam %a bu%em %rugačiji ( ube4ivao je&
Merlin je samo slu$ala ne me$aju2i se u razgovor& < ostata %ana #ou$avala je %a mu se ne na4e na #utu& Po$to ga je zamolila" Di je %oneo Merlin +aljinu o% u2e" 5ila je to zelena +aljina o% svile" ra% istanutog #ari$og reatora& 5oja +aljine izvrsno se slagala sa bojom Merlinini+ očiju" a tao4e i sa biserima oje je nameravala %a stavi& )a% je stigao" Di joj je %ao velii #aet&
—
Najza% ne$to le#o %anas ( reao je a% je ugle%ao&
( Na#olju lije ao iz abla& 5io je viso gotovo ao i )en" ali u isto vreme i njegova su$ta su#rotnost& Plava osa i oči boje neba iz%vajali su ga u svaom %ru$tvu& —
7vala ti $to si mi je %oneo" Di ( rela je Merlin uz
osme+& ( Le#o je $to ste #ristali %a %o4ete& 3ostalom" o% tebe uve očeujem samo najbolje& —
9ta se ov%e %e$ava" Merlin* ( u#itao je #ozvav$i ja u
stranu& —
Ne$to stra$no ( $a#nula mu je uz osme+&
Nagnuo se #rema njoj i njegove usne za trenuta su %otale njene& 5io je to #rijateljsi #oljuba! na oji je ona ve2 navila& ( )a% se #rijem zavr$i" mi 2emo nastaviti&&& — —
Vi%e2emo& 'i stvarno ne$to rije$ ( reao je" namignuo joj i #o$ao %a
#omogne oo ozvučenja& —
Stara ljubav* ( u#itao je )en %o su mu !rne oči o#asno
sijale& 5io je u tamnom večernjem o%elu i& mirisao na njenu omiljenu olonjsu vo%u za mu$ar!e& —
Stari #rijatelj ( rela je" jo$ uve %r,e2i utiju sa
+aljinom& Njegove oči su se suzile& ( On vam je u#io +aljinu* ( u#itao je besno& ( Ali zar & && —
Pa $ta ao mi je i u#io +aljinu* ( izazivala je& ( 9ta se
to vas tiče* —
Vi ra%ite za mene&
—
Ali nisam va$ rob& gos#o%ine 8očester& <" molim vas"
nemojte to stalno %a gubite iz vi%a& Ao +o2ete %a o%em" samo re!ite & & & 1a trenuta joj se učinilo %a 2e joj u#ravo to re2i" ali je ulaza Denis i njene maje #rivuao njegovu #a,nju& Denis je bila u
svilenoj +aljini boje bresve oja je otrivala njene le#e gru%i" %o je njena maja bila u !rnoj svečanoj +aljini %o zemlje& —
1ar nam se ne2ete #ri%ru,iti" gos#o4i!e Forest* ( u#itala
je vi%ev$i Merlin u =armerama i o$ulji& —
<#a +o2u ( rela je Merlin slatim glasom& Moja +aljina
je u#ravo stigla&
Ota% smo stigle" je%va %a si #rogovorio samnom
%ve"
tri reči" %ragi ( ,alila se Denis& ( 1ar za mene ne mo,e$ %a o%voji$ ni #et minuta* Merlin je čula njeno #itanje #enju2i se uz ste#eni!e i za trenuta je osetila sa,aljenje #rema %evoj!i& )en se #rema njoj o%nosio ao #rema torti za oju nije bio siguran %a je ,eli& Mu$ar!i" #omislila je besno& Svi su isti0 —
ne* ( u#itala je #re#oznav$i rea!iju #oznatog reatora& —
Da &&& ( Lila je reia iznena4eno&
—
<%em %a se obučem& Vi%e2emo se asnije ( rela je Merlin
i #o,urila u svoju sobu& 3malo se o%ala" #omisr%a je o%a+nuv$i i zatvorila vrata svoje sobe& O% nje se nije očeivalo %a #re#oznaje rea!ije najsu#lji+ reatora& Po$to se na brzinu istu$irala" Merlin je obula %ivnu +aljinu oja je otrivala njena #rerasna le4a& Ma%a to nije +tela" njene misli ne#restano su se vra2ale )enu& Mora2e %a #restane sa sanjarenjem" #omislila je ljuta na sebe& Njenom boravu ov%e usoro 2e %o2i raj i bolje je %a ubu%u2e misli na to& )osu je #o%igla u elegantnu #un4u i zaačila če$ljem ura$enim biserima& Vrlo #a,ljivo se na$minala" stavila bisere svoje bae oo vrata i obula o%govaraju2e !i#ele& Pa" gos#o4o 8a%ner" s#remna sam" #omislila je" #ogle%av$i se u ogle%alo& —
O0 ( začula je sa vrata i ugle%ala $irom otvorene
Aman%ine oči& ( Merlin" jesi li to zaista ti* —
7o2e$ %a se ose2am ao #e#eljuga ( gr%ila je Merlin
%obro2u%no& ( Na%am se %a ne2u izgubiti !i#eli!u&
—
Do #ono2i sigurno ne ( $alila se %evojči!a& ( Le#o se
#rove%i0 —
7vala& Lau no2" %raga i le#o s#avaj&
)a% se na$laH na vr+u ste#eni$ta iz %nevne sobe začula je ti+u laganu muziu& Si$la je %o vrata i ugle%ala neolio #arova oji su ve2 #lesali& 3gle%av$i je" )en je buvalno zastao usre% igre" %o ga je Denis začu4eno gle%ala& Merlin im je u#utila $iro osme+ i #o$la %o bi=ea g%e je stajala Lila& —
Merlin0 )ava +aljina&&& 'rejsi Miler" zar ne*
Merlin se nasme$ila i limnula glavom& ( 'ačno&
Pa" za moje go%ine ( $alila se Lila& (
čarobno" mila& 'i nas ili vara$" ili &&& — —
Varam* ( u#itala je Merlin ostaju2i bez %a+a& 'i nisi ono $to +o2e$ %a %rugi veruju ( rela je starija
,ena #roni!ljivo& —
7aljina je #ozajmljena ( $a#nula joj je Merlin" na%aju2i se
%a 2e joj Lila #overovati& (
Pa" nije va,no&
7vala&
—
A biseri izgle%aju gotovo ao #ravi0 1ar nije #ravo ču%o $ta
%anas %raguljari ne us#evaju %a učine* —
Sla,em se" samo" #ogle%ajte malo bolje&
Denis je #o!rvenela& ( 1ar&& & 1ar #ravi nisu #resu#i %a biste i+ nosili tao& && —
Verujem %a jesu" %raga& Ali ovo su zaista #ravi biseri&
Pri#a%ali su jo$ mojoj bai&
Denis je gotovo zinula o% ču%a& Merlin je i sama bila iznena4ena svojom rea!ijom& Obično je snobove ostavljala %a misle ono $to im %rago& Ma%a nije imala razloga %a mrzi Denis" ona joj se i#a nije %o#a%ala& —
Da li ste za je%nu igru" gos#o4i!e Forest* ( u#itao je )en&
3zeo je za ruu #re nego $to je us#ela %a a,e bilo $ta i #oveo je #ore% $oirane Denis& —
Nemojte %a bu%ete tao neljubazni #rema Denis" jer
bi+ ja mogao %a je branim umesto nje same& —
Vrlo le#o o% vas" gos#o%ine 'or#e& Denis ba$ ima sre2e&
—
5iseri su #ravi" zar ne* ( u#itao je gle%aju2i je #ro%ornim
#ogle%om& ( 6esu li stvarno #ri#a%ali va$oj bai* —
6esu& 'o je ne$to najle#$e i najvre%nije $to imam
i ne
volim %a mi se zbog nji+ nei #o%smevaju & && — —
'o je #ravo bogatstvo za %evoju oja sama zara4uje& < %evoje oje same zara4uju za ,ivot imaju svoj #onos"
gos#o%ine 'or#& Privuao je malo bli,e sebi i s#ustio #ogle% na njene gru%i& ( )ava +aljina ( #romrmljao je& ( Na#ravljena je tao %a mu$ar!i ne mogu sinuti #ogle% s nje& Da li ste je zbog toga obuli* Merlin nije očeivala tolio #riče oo svoje +aljine& Pou$ala je %a se u%alji o% njega" ali on to nije %ozvolio& —
Ostanite g%e ste ( reao je ti+o& (
—
7vala ( rela je" #rvi #ut ga #ogle%av$i
u oči&
Njegova rua ne,no je milovala #o golim le4ima i Merlin je zastao %a+& —
Svila i bar$un&&& O#asna ombina!ija ( $a#nuo je&
—
Denis nas #osmatra" a i ja sam gla%na ( rela je s
na#orom& —
Nea nas gle%a& 1ar niste ručali*
—
Ogla%nela sam&
—
.ena ogromnog a#etita ( reao je tra,e2i njen #ogle%&
—
Ni moj a#etit nije manji" Merlin&
Njene oči su blistale" a obrazi %obili rumenu boju& Prestala je %a igra& ( Ao mislite %a & & & —
5i2u %obar ( reao je uz osme+ i #onovo je #rivuao
bli,e" %o su im se tela nji+ala u zanosnom ritmu& —
.ao mi je ( rela je Merlin #osmatraju2i Denis oja je bila
sama i neao izgubljena& —
)oga" Denis* ( Nasmejao se& ( A" evo i mame& Ne2e vi$e
biti tao tu,na& os#o4a 8a%ner je %ostojanstveno u$la u sobu i o%ma+ #rimetila )ena oji je %r,ao Merlin u čvrstom zagrljaju& Ponosno je #o%igla glavu i #o$la #rema svojoj usamljenoj 2eri& —
Po%se2a me na onja za tre ( rela je Merlin&
—
A ti me #o%se2a$ na lutu& 1a$to se ne o#usti$* ( u#itao
je meim glasom i Merlin se učinilo %a sanja& On joj vi$e nije ča ni #ersirao& —
5ilo bi to samoubistvo ( #romrmljala je&
—
1ar* V
Njegov glas je bio ti+ i bar$unast& Merlin je osetila %a gotovo leb%i u njegovom zagrljaju& —
1ar bi to stvarno bilo samoubistvo" Merlin* ( u#itao je
ne,no& —
Da ( #ro$a#tala je gle%aju2i ga roz tre#avi!e& Očeivala
je #obe%niči osme+ na njegovom li!u" ali se on nije #ojavio& —
Miri$e$ na gar%enije ( reao je ti+o& ( 'voja o,a me
o#ija& O%govara ti ime Merlin& Neao je mistično & && Merlin je osetila %a to#ao talas #rolazi njenim telom& ( Mo,emo li #restati %a igramo* ( u#itala je" osetiv$i %a stvari #očinju %a joj izmiču iz ruu& ( Denis verovatno ,eli %a igra s tobom&
—
Denis mo,e i %a sačeaH( #romrmljao je& Muzia je i %alje
bila lagana i on je jo$ vi$e #rivio sebi& —
Molim te" nemoj &&&
Nije reao ni$ta" ali je nije #ustio ni milimetar %alje o% sebe& 5i2e ne#otrebni+ #roblema" #omislila je Merlin" ugle%av$i besan #ogle% gos#o4e 8a%ner na njima& —
Prestani %a brine$ ( reao je meo& ( Mi samo igramo&
Ali Merlin se činilo %a je to mnogo vi$e o% #lesa& Njegova rua na njenim le4ima izazivala je slate talase uzbu4enja u njoj& Sve če$2e je bila naslonjena na njegove mu,evne gru%i" a %a toga nije ni bila svesna& @elo njeno telo o%govaralo je na njegov glas" %o%ir i miris njegove o,e& 'o ne bi smelo biti tao" #omislila je& Ona ne bi smela %a reaguje na njegovu blizinu na taj način&
'o te uzbu4uje" D,ejn Eir ( $a#nuo je& ( Ose2a$ li $ta
,elim* Merlin je 2utala ne ,ele2i %a #rizna ono $to je tra,io& ( Denis nas gle%a ( rela je" ma%a je nije mogla vi%eti s mesta na ojem su #lesali& )en je #re#oznao stra+ u njenom glasu& —
Nema #otrebe %a se #la$i$ ( #ro$a#tao je u njenu osu&
( < nemoj #ou$ati %a mi #obegne$ & & & Njegovi #rsti su je tolio uzbu4ivali %a je u je%nom trenutu #ou$ala %a s#reči nji+ovu magičnu igru& Me4utim" on ao %a je ba$ to čeao& 3+vatio je za ruu i #rivio je jo$ vi$e sebi& Njene oči srele su njegove i lju%i oo nji+ vi$e nisu #ostojali& —
'voje sr!e u!a sve br,e ( reao je&
—
Pusti me" )en ( je%va je us#ela %a a,e&
—
Le#o je a% me zove$ #o imenu &&& 6a bi+ te mogao
usre2iti" Merlin" slutim to&
'oga se i #la$ila& Svim sr!em je ,elela %a #obegne o% ti+ oHiiu i tog sna,nog tela" ali je to sve u isto vreme i o#ijalo& )ao bi bilo osetiti njegove usne na svojim" u#itala se o%je%nom& —
< ja ,elim to isto ( $a#nuo je s#ustiv$i #ogle% na njene
usne& ( 'voje usne su mee i tao izazovne &&& O bo,e" Merlin" +aj%emo o%av%e0 Prestao je %a igra i #ovuao je #rema izlazu& Merlin je osetila ,elju za ,ivotom ao nia% %o ta%a& Moza joj je govorio %a ga s#reči" ali je njeno telo ,u%elo za njim& Po$li su #rema bibliote!i" ali i+ je zaustavio ,amor oji je o%atle %olazio& 1astao je za trenuta" a on%a je" čvrsto je %r,e2i za ruu" #oveo u malu #rostoriju za ostavljanje gar%erobe& 'u nije bilo nioga i on je zatvorio vrata za sobom& Slabo svetio otrivalo je strast na njegovom li!u& —
A sa%a ( reao je i #rivuao je sebi& ( Sa%a" Merlin &&&
Pre%ugo sam čeznuo za tobom& Njegove usne ,e%no su se s#ustile na njene i Merlin je nesvesno slo#ila oči i #re#ustila se slatom #olju#!u& Njegov %a+ je bio vreo" a rue su izazivale ču%esnu ,elju u njoj& —
Poljubi me ( rela je mole2ivim glasom a% je on #o%igao
svoje usne s njeni+& —
7o2u" D,ejn &&& 'olio to ,elim&
Njene #oluotvorene usne #ri+vatile su novi izazov oji je bio sla4i nego vino i to#liji o% vatre& Njegove rue ne,no su se s#ustile na njen stru" a on%a je sna,no #rimale njegovom ustre#talom telu& —
6e li ovo bilo %ovoljno* ( u#itao je&
Da li je bilo ironije u njegovom glasu" #itala se Merlin& Otvorila je oči i zavrtela glavom& Ne,nim #rstima oto#čala je njegov sao" a on%a i neolio %ugma%i na njegovoj o$ulji& —
Nastavi ( reao je ti+o& ( Samo" nemoj me #revi$e
uzbu4ivati" Merlin" jer ovo nije #ravo mesto za ono $to oboje ,elimo&
Naravno %a nije bilo" #omislila je& Ali ona nije ,elela %a misli na bilo $ta %rugo %o na silnu ,elju oja je ovla%ala njome& Njegove mu,evne gru%i izazivale su je na ču%an način i ona i+ je ne,no milovala& Disao je ubrzano" a gru%i su mu se sve br,e %izale i s#u$tale& Promrmljao je ne$to i njegove rue ne,no ali o%lučno #ovule su njenu +aljinu #reo obli+ ramena& ( —
)en &&& Moram" Merlin &&& Pomozi mi& Mislim %a 2u umreti ao
sa%a ne osetim tvoju o,u na svojoj& Merlin je bila bes#omo2na& Njena +aljina #ala je #reo ramena i njene oble gru%i zablistale su svojom belinom #re% njegovim očima& Ne,no je #rstima #ro$ao nji+ovom linijom i Merlin je %uboo uz%a+nula& Privuao je sasvim blizu i ona je osetila njegove gru%i na svojima&
'i si izuzetna" Merlin ( #ro$a#tao je& ( Magična i slata
u isto vreme& )a% bi se ova vrata mogla zaljučati" uzeo bi+ te na ovom istom mestu& 'i to zna$" zar ne* —
Da ( rela je bez razmi$ljanja& ( Poljubi me jo$ je%nom&
—
Ne usu4ujem se vi$e ( reao je #romulim glasom& ( O
bo,e" Merlin& 'i si sve $to čove mo,e %a #o,eli0
Namesti +aljinu ( reao joj je jo$ uve u#ijaju2i le#otu
njeni+ gru%i& Merlin je %r+tavim #rstima učinila ono $to je tra,io& —
9ta ,elite* ( u#itao je strogo&
—
9ta &&& ,elim* ( #onovio je glas s neveri!om&
)enove oči su zasijale& ( Da" $ta ,elite* —
Svoj a#ut0 Na#olju jo$ uve lije ao iz abla&
—
)ave je boje*
—
7m & & & braon&
—
Ov%e ima mnogo a#uta u istoj boji& )ao izgle%a*
—
Ao mi %ozvolite" uze2u ga sam & &&
—
'o ne0 O#i$ite ga ( nare%io je )en&
Merlin je #orila usta" je%va se uz%r,avaju2i o% glasnog sme+a& —
Pa" ao sa% && & Dobro" ima na$ivene %,e#ove i svetao
ovratni i man,etne& )en je brzo #regle%ao a#ute i #rona$ao onaj #ravi& Malo je o%$rinuo vrata" izba!io a#ut i brzo i+ o#et zatvorio& — — —
Vi%i" vi%i& 6e li to jo$ je%an u2ni robot* 'ačno ( slo,io se )en& ( 'e je ugra4en& Pa" ne ra%ite lo$e&
—
Ov%e ne" na ,alost&
—
3me te li %a #evate*
—
E" sa% je %osta0 ubite se o%av%e ( reao je )en" #olao
gube2i str#ljenje& —
8oboti ne bi trebalo %a bu%u grubi& <%em %a se ,alim na
vas0 —
)ome* ( u#itao je )en ljubazno&
Nio nije o%govorio& —
1a$to me ne #rijavite gos#o4i 'or#* ( u#itao je
namignuv$i Merlin& —
O%lična i%eja0
3soro su se začuli o%lučni ora!i #rema %nevnoj sobi: )en je zao#čao %ugma% na svojoj o$ulji i namestio sao& — — —
'voja osa ( rela je Merlin& Ni tvoja nije bolja &&& ali sa%a se tu ni$ta ne mo,e& Da ( slo,ila se Merlin& 5io je tao samouveren %a je
Merlin osetila navalu sti%a #osle svega& )a% je otvorio vrata" nije smogla snage ni %a ga #ogle%a u oči& Pre nego $to je mogao bilo $ta %a a,e" #otrčala je #rema ste#eni$tu oje je vo%ilo u njenu sobu& —
Ali on mi je o%govarao0 ( začula je #oznati glas& ( Do4ite"
#oaza2u vam ( nastavio je glas sa ojim je )en razgovarao&
Merlin je #o,urila u svoju sobu i #rasnula u sme+ čim je zatvorila vrata za sobom& Poče$ljala je osu" #o#ravila $minu i #osle neolio minuta #ri%ru,ila se ostalima& )olena su joj jo$ uve #omalo le!ala i sa%a je razumno sagle%ala o#asnost u ojoj se nalazila& 1aljubiti se u )ena 'or#a moglo je značiti samo razočarenje& On ju je %o%u$e ,eleo" ali je on zbog svoje vatrene #riro%e verovatno ,eleo i sva svau u %r %rug ugu u ,en ,enu& 3ost 3ostal alom om"" bila bila je tu Deni Deniss ojo ojom m je nameravao %a se o,eni& Njemu je mnogo značila činjeni!a %a je Denis bila bogata nasle%ni!a i sigurno je se ne2e o%re2i zbog neoga za oga misli %a je siroma$na& Pa i#a" ono $to je osetila s njim" nia%a ranije nije osetila& 3gle 3gle%a %ala la ga je a ao o #le$ #le$ee sa Deni Deniss i ose2 ose2aj aj razo razoča čare renj nja a i #raznine is#unio je njeno sr!e&
V< Orenula se o% nji+ i #o$la %alje& Me4utim" gos#o4a 8a%ner ao %a je u#ravo nju čeala& Njene oči ne#rijatno su svetlele& —
A+" A+" tu ste" ste" gos# gos#o4 o4i! i!ee Fore Forest st ( rel rela a je znač značaj ajno no je
#ogle%av$i& ( Ve2 sam se #itala u%a ste nestali& /u%no" činilo mi se %a ni )ena nema u isto vreme& Merlin joj se +la%no nasme$ila& ( 1aista* /u%no& 6a ga nisam vi%ela& Njena sigurnost iznena%ila je slatorečivu ,enu& ( Ali" zaje%no ste iza$li" zar ne* —
Stvarno* Nisam #rimetila ( rela je Merlin i uz%a+nula&
( 'olio sam ,urila u svoju sobu sobu &&& os#o4a 8a%ner je #očela %a liuje& —
1nate" gos#o%i o%in 'or# or# mene sigu igurno ne bi #ratio&
3ostalom" ja samo ra%im ov%e&
Starija ,ena je #otvr%no limnula glavom& ( Naravno" %raga& )en sa%a igra sa Denis& 1ar nisu %ivan #ar* O%uve sam volela ontraste& )ontrast je zaista #ostojao& )en je bio !rn" a Denis #lava& Na #rvi #ogle% bili su le# #ar& Pa i#a" nji+ovi ora!i ao %a se nisu sta#ali" a njegove rue nisu se ,eljno obavijale oo tog mla%og tela& —
1%ravo" %raga&
Lila #rilaze2i im& —
Problem0
—
Da& 6e%an na$ gost" oji je čini se malo vi$e #o#io" tvr%i %a
imamo robota u #re%soblju i %a je razgovarao s njim& Mo,%a je #revi$e #o#io" ili #revi$e čita naučnu =antastiu&&& Merlin je s na#orom izgle%ala ozbiljno& ( Verovatno ( rela je& ( Alo+oličari često imaju +alu!ina!ije" zar ne" gos#o4o 8a%ner* —
)ao bi+ ja tao ne$to mogla znati ( rela je starija ,ena
gotovo uvre4eno& —
Nije ni va,no& Oti$ao je u2i& 5ilo mi je tao ne#rijatno&
1vao je sve goste %a %o4u i čuju ao moj robot #riča& Merlin je #romrmljala ne$to" a on%a je o#azila Dia ao joj #rilazi& Njegove #lave oči zasijale su a% joj je #ri$ao sasvim blizu& —
6esi li za je%an #les* 6e%an o% gostiju ume %a svira
bubnjeve #a me je zamolio %a mu ustu#i u#im mesto& a za%ovoljstvom sam #ri+vatio& —
Nismo #lesali jo$ o% onog bala u %obrotvorne svr+e #ro$log
#role2a ( rela je Merlin i #o$la #rema sre%ini sobe& —
5io sam #rezauzet u #osle%nje vreme& Ali $ta ti ra%i$ ov%e*
'voj ota! bi mogao sve ove lju%e %a stavi u mali %,e#& 9ta ti u stvari #re%stavlja$ ov%e*
—
Poma,em Lili 'or# ( rela je ozbiljnim glasom& ( Osim
toga" tu je i njen sin zbog ojeg mi nimalo nije %osa%no& Eno ga tamo" #le$e sa onom #lavu$om& —
Plavu$a nije lo$a" ali mi se čini %a su njoj $mina i =rizura
va,niji o% svi+ nas ov%e& 1amolio sam je za #les a% ste ti i tvoj $e= je%nostavno nestali&&& —
7teo je %a mi #oa,e & &&
—
Sasvim sam siguran u to ( #reinuo je Di $aljivo& ( Po
izrazu njegovog li!a bi se $to$ta moglo zaljučiti& /ini mi se %a njegovoj vereni!i to nije mnogo smetalo & & & —
Stvarno ne razumem&
Ne mogu %a se o%lučim izme4u ta %va& Osim toga" na#ravila je ru,nu #rime%bu na bisere moje bae& —
5iseri Forestovi+ ( #romrmljao je& ( Le#o ti #ristaju uz
tu +aljinu& —
Mojoj maj!i #ristajali su jo$ le#$e& Se2am se a% je silazila
niz ste#eni!e u neoj o% svoji+ +aljina s biserima oo vrata" $iro $iroi im m osme osme+o +om m i na naj# j#la lavi viji jim m očim očima a na svet svetu& u& 'oli 'olio o mi ne%ostaje" Di& — — —
1nam& 'ao je i sa tvojim o!em& 6esi li ga vi%eo u #osle%+je #osle%+je vreme* Pro$le ne%elje& Vrlo mu ne%ostaje$& Potrebna mu je tvoja
#omo2 oo neog #rijema" jer zna$ %a ne voli %a to #overi )iti& )iti je bila seretari!a njenog o!a oja je o%lično obavljala svoj #osao u an!elariji" ali je bila neve$ta oo #ri#remanja velii+" u2ni+ #rijema& —
5a$ me zanima %a li 2e se %r,ati na$e #ogo%be&
—
Pogo%be*
Merlin se zamislila& 5ez obzira na o#la%u" ona nije bila sre2na $to $to se njen njenom om #osl #oslu u #ola #olao o bli,i bli,io o r raj aj&&
Da" la%ili smo se ( #romrmljala je uz osme+& ( Nije ni
va,no& Ostala je jo$ samo je%na ne%elja&
—
Mogli bismo je%nog vien%a oti2i na je%renje ( #re%lo,io
je Di& —
5ilo 5ilo bi %ivn %ivno o ( rel rela a je& je& Ona Ona je za zais ista ta vole volela la vrem vremee
#rove%eno sa Diom" jer je bio #ravi #rijatelj i nije bio nametljiv& —
Sa% moram %a i%em& Na$ #rijatelj se izgle%a umorio (
reao je Di razočarano& Nagnuo se i #oljubio je u obraz& ( .elim vam le# #rovo%" gos#o4i!e ( %o%ao je $aljivo i renuo #rema #rema orestru& orestru& Merlin se #ri%ru,ila #ri%ru,ila Lili" ali joj nije #romaao #romaao )enov strog #ogle%& Nije valj%a mislio %a ima #ravo na to zbog je%nog #olju#!a" u#itala se& On je imao Denis" a za nju je #re4vi%eo #re%soblja0 3z%a+nula je i zatresla glavom& — —
Prijem je %ivan" )ene ( rela je Denis o%u$evljeno& Na%am se %a nema$ ni$ta #rotiv $to 2emo ostati o% vas
%a #res#avamo& Nio nije mogao %a #re%vi%i var na olima &&& —
Naravno" %raga&
—
Pričajte nam o va$em #rijatelju" gos#o4i!e Forest (
#re% #r e%lo lo,i ,ila la je Deni Deniss izne iznena na%a %a&& ( /ini /ini mi se %a se %obr %obro o #oznajete& —
Da" %obro se #oznajemo& Di je %ivan& Vrlo #rivlačan &&&
—
Da li se #r #ro=e o=esi sion onal alno no ba bavi vi muzi muzio om* m* Nia Nia%a %a nisa nisam m
u#oznala neog #ravog muzičara& Mama ne %ozvoljava %a se %ru,im sa tavim lju%ima& Merlin umalo nije #očela glasno %a se smeje" #omisliv$i na silno Diovo bogatstvo& <#a" us#ela je %a se uz%r,i& ( On je izvrstan muzičar& )en je #ogle%ao s nego%ovanjem& 3to im je #ri$la gos#o4a 8a%n 8a%ner er ne r rij iju2 u2ii svoj svojee razo razoča čara ran nje& je& ( )en )ene" za zarr je bilo bilo neo#+o%no #ozvati tolio lju%i* 6o$ uve se tru%im %a na4em neo #oznato li!e ( rela a=etiraju2i& Merlin
se namr$tila& Lila je
#rij #r ijat atel elja ja oji oji nisu# nisu#ri ri#a #a%a %ali li r rug ugu u
#ozvala
neolio
svoji+
lju% lju%ii u oje ojem m se r ret etal ala a
gos#o4a 8a%ner i to je morala %a joj #reba!i&
—
Mo,%a bi bilo %obro %a u#oznate neoga ( rela je Lila
nagla$avaju2i reči& ( 'o $to su lju%i bogati" ne znači %a su inteligentni ili talentovani" %raga moja& —
Da"
ali
o%govorila je
obično je reč bar o le#o vas#itanom svetu ( gos#o4a 8a%ner +la%no&
( 3#ravo sam
#rimetila va$u +aljinu" gos#o4i!e Forest& 'o je #ro$logo%i$nja rea!ija" zar ne* Merlin se nasme$ila& ( Ne" sasvim je nova& Di je u#ravo %oneo& os#o4a 8a%ner je #obe%onosno #o%igla glavu ao %a a,e $ta misli o %evojama ojima mu$ar!i %onose +aljine& —
)ene" mora$ u#oznati Dia ( rela je Denis zlobno& (
Mogao bi ti re2i g%e je u#io" #a bi+ i ja mogla %obiti tao ne$to o% tebe& Merlin je 2utala" o%lučiv$i %a se ne o%a tao lao& Mo,%a bi bilo #ametno %a se loni )ena ostata večeri" #omislila je& Ne& sme vi$e %o2i u situa!iju %a ostane s njim nasamo& 5ez reči je na#ustila malo %ru$tvo i #ri$la Diu& Mo,e$ li me #ovesti sa sobom* ( u#itala ga je ti+o& —
Naravno& 3 nevolji*
3z%a+nula je& ( 3čini %a #overuju %a 2emo zaje%no oti2i u nei +otel& —
'o mi ne2e #asti te$o&
)a% je muzia #restala i instrumenti bili s#aovani" Merlin je u+vatila Dia #o% ruu i orenula se Lili& —
Lau no2 ( rela je&
( Lau no2" %raga& Le#o se #rove%ite& —
Vrati2u je %o ujutru ( obe2ao je Di& ( Lau noć svima&
)a% su seli u ombi sa instrumentima" Merlin je jo$ uvele izgle%ala zabrinuto& —
9ta se %esilo*
—
Nisam ba$ u najboljim o%nosima sa vlasniom u2e&
—
/u%no& /ini mi se %a vas nisam vi%eo zaje%no #osle onoga
ao smo igrali ( reao je Di zami$ljeno& —
—
Moja ola su o% 8eja& <%emo #o nji+" a tamo 2emo
ostaviti instrumente& —
5olje je tao& Da su vi%eli tvoja ola" sumnjam %a bi
#overovali %a si muzičar& —
1ar se #o meni ne vi%i %a sam bogat*
—
Ne& 'i si $armantan i ča bi se moglo re2i" le#& Ali se ne bi
moglo re2i %a si bogat& A ja* Da li ja izgle%am tao* —
Ni najmanje& Sa% izgle%a$ u#la$eno& Da li je vlasni
#ou$ao ne$to &&& — — —
'i #rime2uje$ i #revi$e& Poznajem te i to je sve& Da čujem& 6o$ uve sam osetljiva zbog A%ama" a ovaj zgo%ni banar
ba!io je oo na nečiji nova!& —
Plavu$in*
—
Njen ota! ima neu om#aniju i on je silno ,eli& 3soro 2e
se venčati& Nije reč o ljubavi" naravno& 8azočarao se u #rvom brau i sa%a se ,eni iz računa& 6a%na Aman%a0 Nimalo ne voli na$u #lavu$u& — —
6a%na ti0 ( is#ravio je& ( On ti se %o#a%a" zar ne* Srela sam ga je%ne no2i oja me je #o%setila na moju
omiljenu njigu& < sama u2a o%i$e atmos=erom iz D,ejn EirB& Mora %a sam ne#o#ravljivi romanti&&& Ne brini" izvu2i 2u se ja& )u%a i%emo* —
Mogli bismo u LajmlajtB&
5io je to vrlo le# no2ni lub sa %obrom muziom& —
Divno& Mogu li tamo ovao obučena*
—
Sasvim sigurno 2e$ biti najle#$a ( reao je #onosno&
Proveli su se %ivno& Merlin je bila sre2na $to je bar za rato us#ela %a ne misli na )ena& )a% su se četiri sata ujutru&
vratili"
bilo
je
soro
—
Nisam mislila %a je ovao asno ( rela je Merlin&
—
Pa" trebalo nam je sat vremena %o tamo i sat naza%&
—
Nije ni va,no& 5ilo je le#o&
—
;ao" ljubavi0
—
Vi%imo se& Ne2u te zaboraviit za tatin #rijem&
—
Na%am se ( reao je i ma+nuv$i joj jo$ je%nom" renuo&
3lazna vrata nisu bila zaljučana" a slabo svetio osvetljavalo je #re%soblje& - )ene" nemoj0 ( čula ne
volim tave #olju#!e0
je Denis ao se brani& ( 1na$ %a Ve2 si mi izgu,vao i +aljinu&& i
—
—
Prestani0 9ta ti je %anas* ( u#itala ga je" a on%a je
ugle%ala Merlin i stala ao uo#ana& )en se #ojavio iza njeni+ le4a& Nije imao sao" a raso#čana o$ulja otrivala je njegove mu,evne gru%i& 5a$ ao i s njom" #omislila je Merlin besno& —
Sa%a %olazite* ( u#itao je uz #o%sme$ljiv osme+&
Merlin se sa% te razljutila& ( Prime2ujem %a nisam samo ja imala uzbu%ljivo veče ( rela je #ogle%av$i u Denis& Naravno" vas %voje ste vereni" zar ne* Danas su te stvari sasvim u re%u&&& Lau no2" gos#o%ine 'or#e& os#o4i!e 8a%- ner ( rela je ljubazno& Denis je nervozno limnula glavom& 7la%na je ao riba" #omislila je - Merlin& ra!iozno se #o#ela uz ste#eni!e" ma%a su joj oči jo$ uve gorele o% besa& .aro je ,elela %a vi%i nji+ova li!a" ali se nije osvrnula& /ula je Denisin glas" ali nije mogla %a razabere o čemu #riča& Stigav$i u svoju sobu" zaljučala je vrata i naslonila se na nji+& Vrele suze is#unile su joj oči& 1a$to #lače" u#itala se zabrinuto& < #osle %ugog tu$iranja ose2ala je )enove rue na svome telu i njegove #olju#!e na svojim usnama& Dugo nije us#evala %a zas#i& —
Lavirint ( #ro$a#tala je u jastu bes#omo2no& C
Sle%e2eg jutra obula je #antalone boje a=e i le#u o$ulju oja je #ristajala uz nji+& )osu je #ovezala u re# i samo %isretno na$minala svoje ble%o li!e& Posle jučera$nje večeri" ose2ala se neao #revarenom i starijom& 1a$to ju je tolio bolelo ono $to je vi%ela* Denis i )en su bili vereni i nameravali su %a se venčaju& —
Dobro jutro" %raga ( rela je Lila a% je u$la u biblioteu&
( Nisam +tela %a te bu%im& )en mi je reao %a si se asno vratila& —
6esam& Di i ja smo i$li na #les u Atlantu&
—
6esi li se le#o #rovela*
—
Divno ( rela je i sela& ( 6este li #očeli bez mene*
—
Samo neolio re%ova za novo #oglavlje& Ov%e sam stala&&&
( Venčanje 7enrija V<< i Elizabete o% 6ora ( #ročitala je Merlin i limnula glavom& ( 'o je vrlo uzbu%ljiv #erio%& Po$to su neo vreme ra%ile" Merlin je #alo u oči %a se Aman%a ne #ojavljuje& ( %e je Aman%a* —
Oti$la je u Atlantu sa )enom&
avion za /arlston& —
Moja baa je bila iz /arlstona& 5ila je to izuzetna ,ena -
rela je Merlin& ( Le#i+ manira & && —
'o se za 8a%nerove ne bi moglo re2i ( rela je Lila suvo&
( Ne" nemoj se izvinjavati" Merlin& Vrlo %obro su mi #oznate mane moje bu%u2e sna+e i njene maje& —
Ne2u %a vre4am" ali se isreno na%am %a se ne2e vi$e
#ojaviti %o sam ja ov%e& —
'i nisi #resre2na $to o%lazi$*
Merlin je s#ustila #ogle%& ( 6a &&& moram %a #omognem svom o!u ( rela je setiv$i se %a 2e morati %a ga nazove %a se %ogovore oo #rijema& ( 3,ivala sam sa vama" ali 2ete vi za neolio %ana imati sve #otrebne #o%ate i mo2i 2ete %a nastavite ra% i bez mene& 3ostalom" ao vam bilo $ta zatreba" uve me mo,ete nazvati&
—
1aista si mi #ostala %raga" Merlin& Ne bi+ volela %a sasvim
izgubimo ontat& )en je u #itanju" zar ne* O% #očeta ti je ote,avao borava ov%e& —
Nije to ni$ta stra$no ( rela je meo&
—
3jutru je bio ljut ao ris& 'avog ga jo$ nisam
vi%ela&
6este li se sva4ali* —
Ne& On i Denis su bili bu%ni a% sam %o$la& Samo
sam
im #o,elela lau no2 i oti$la na s#avanje& —
5io je vrlo znati,eljan&&&8as#itivao se za Dia&
—
1ar* On nije čove s avim bi se on %ru,io" naravno &&& (
)a% je s+vatila $ta
je rela" Merlin je #orila usne ruom&
( Nisam mislila tao &&& Lila se nasme$ila& ( 'i jo$ ne #oznaje$ )ena& On ne bira %ru$tvo #o bogatstvu" niti #o %ru$tvenom statusu& —
<#a 2e se o,eniti s Denis nov!a ra%i" zar ne*
—
3 #osle%nje vreme se sve vi$e #itam %a li 2e %o toga uo#$te
%o2i& —
Da ste i+ vi%eli jutros" ne biste se vi$e #itali&
—
O* ( nasmejala se Lila&
Merlin je #o!rvenela& ( <%em #o njige ( rela je ustaju2i& ( Vra2am se brzo ( %o%ala je zbunjeno& )a% je stigla u svoju sobu" njeni obrazi su jo$ vi$e goreli& Njoj nije stalo %o )ena" ube4ivala se& Ali za$to ju je onaj #rizor jutros tao #ovre%io* 3zela je njige i #o,urila u biblioteu& C )en se vratio te asno #o#o%ne& Aman%a je sijala o% sre2e" ruu #uni+ utija razni+ veličina& —
1%ravo" bao0 Pogle%aj $ta mi je sve tata u#io& Neolio
+aljina" #antalone" ča i je%ne =armeri!e& <%em o%ma+ %a i+ obučem ( rela je ,ure2i u svoju sobu&
Merlin je se%ela na je%nom jastuu sa njigom u ruama& )a% je )en u$ao" #o%igla je #ogle%" ali ga je brzo s#ustila na is#isane strani!e #re% sobom& —
6este li se le#o #roveli* ( u#itala je Lila& ( Aman%a je
tao sre2na& —
<$li smo u u#ovinu& ( Stajao je na vratima s ruama a
%,e#ovima& Merlinino sr!e sna,no je tulo& —
No2as ste slobo%ni" gos#o4i!e Forest* ( u#itao je sar-
astično& —
Da" gos#o%ine 'or# ( rela je slatim glasom& ( Nei o%
nas i ra%e& — — —
3#ravo smo zavr$ili je%no #oglavlje ( rela je Lila& 6esu li na$e go$2e stigle na vreme" %ragi * Da& Poz%ravile su vas" gos#o4i!e Forest& Niste jo$ bili
bu%ni a% smo oti$li& -
Vrlo ljubazno ( rela je ti+o& 5io je tao #rivlačan i
siguran u sebe" #omislila je& —
7aj%emo na večeru ( #re%lo,ila je Lila" #ogle%av$i na sat&
( <%em %a vi%im $ta je tao usre2ilo Aman%u& Merlin je ustala i renula #rema vratima" ali se )en stvorio is#re% nje& ( 7teo sam ne$to %a vam a,em& Ono sino2&&& —
Nema #otrebe %a brinete ( rela je uz osme+& (
8azumem %a vam je stalo %a ne gajim niave iluzije u vezi s vama zbog je%nog #olju#!a& Denis je bogata" a ja siroma$na& Prosto" zar ne* Počeo je ubrzano %a %i$e& ( 7teo sam %a a,em %a j mama s#omenula va$u +aljinu& Ona je ra% #oznatog reatora &&& —
Pozajmila sam je&
—
A vratili ste se jaguaromB ( %o%ao je& ( 7teo bi+
%a znam $ta se to u stvari ov%e %e$ava& —
Mislite %a bi+ mogla biti nea es!entrična milionera*
Njegove tamne oči su se suzile& ( Mnoge stvari u vezi s vama me brinu& Previ$e si tajanstvena za moj uus" Merlin&
)a% biste bili #o$teni #rema sebi" #riznali biste %a sam
—
i%ealna ,ena za vas ( rela je u #ozi =atalne ,ene& ( Pa" ja imam gomile nov!a i sve $to tra,im je neo o 2e me voleti i brinuti o meni& 6este li zainteresovani* —
Ne volim ose2aj oji izaziva$ u meni ( reao je ti+o&
—
Nia% ni je%nu ,enu nisam ,eleo tolio %a je o%ve%em u
#re%soblje& Stvarno* Vrlo uzbu%ljivo0 Vi%ite" ja sam ona #rava"
—
gos#o%ine 8očester0 —
Da &&&
—
Ne brinite ( #reinula ga je& 6a o%lazim za ne%elju %ana i
mo2i 2ete brzo %a se vratite na staro& Ne%elju %ana* Mislio sam %a si te #očela
—
ozbiljno
%a
ra%i$& —
6a ra%im brzo& 1ar ne bi trebalo %a o%emo na večeru*
Po%igao je ruu i #omilovao je #o obrazu& Merlin je za tren zastao %a+& —
.elim te ( reao je ti+im glasom& ( Suvi$e si neobična"
rizična" tajanstvena & & & —
< ja sam mislila %a me banari ne uzbu4uju&
—
Pore% tebe sam #ravi vulan& <#a" smem %a se la%im %a
ti nia%a nisi bila ni sa je%nim mu$ar!em tao & & & —
6esam0 ( #reinula ga je" ali suvi$e brzo %a on to ne bi
#rimetio& —
Ne verujem ti& %e si za#ravo bila
sino2* Nistei$li
u
+otel" ma%a si +tela %a ja u to #overujem& Merlin se ugrizla za usnu& )ao je uo#$te mogla %a razmi$lja %o je ose2ala njegov %o%ir* — —
Mi&&& i$li smo na #les& 'ao sam i mislio ( reao je" %o se njegova rua sve vi$e
s#u$tala #rema njenim gru%ima& —
'o se za tebe ne bi moglo re2i (
%a se uz%r,i&
rela je ne mogav$i
—
Ali" Merlin&&& Dva #uta sam #oljubio Denis i oba #uta
osetio tvoje usne umesto njeni+& Merlin ga je iznena4eno #ogle%ala& — —
A+" Merlin0 6a te nisam #ovula u onaj sobiča sino2 ( #ro$a#- tala
je& —
Ali si #o$la sa mnom i %ozvolila %a te ljubim i gle%am &&& <
u snu mi se činilo %a ose2am tvoju o,u& )a% je %otaao njene gru%i" Merlin se stresla o% uzbu4ena ( Pusti me0 — —
'ao si le#a &&& Mu$ar!i bi trebalo %a znaju %a se #onea% uz%r,e" zar
ne* —
Misli$ %a sam te tao mogao #restati %a te ose2am*
—
A zar nisi* A%am je uve &&& mogao&
—
)o je A%am*
—
/ove za oga je trebalo %a se u%am&
—
'i si bila verena* ( u#itao je s neveri!om&
)limnula je glavom& —
< jo$ uve si bez iavog isustva&&&
—
On me nije ,eleo& Ne na taj način& 1eleo je ne$to&&& $to ima
moj ota!& 6a sam naivno mislila %a to tao treba i %a je on samo #ravi %,entlmen & && — —
O" bo,e" Merlin0 6este li iznena4eni" gos#o%ine 8očester*
Njegove oči srele su njene& ( Da&
7vala&
Merlin nije očeivala tavo #itanje& le%ala je njegovo le#o li!e i o%je%nom joj o%govor %o4e sam o% sebe& Ona nije ,elela A%ama&
Do nije osetila %o%ir )ena 'or#a" ona za#ravo i nije znala $ta znači ,eleti& —
Ne ( rela je lagano& ( Mislim %a ga u stvari nia% nisam
istinsi #o,elela& — —
6esi li ga volela* Mislila sam %a je tao ( rela je uz osme+& ( Mislim %a
nisam znala $ta je #rava ljubav& —
Očito %a jo$ uve ne zna$ $ta znači =iziča ljubav& Nemoj
mi vi$e %ozvoliti %a se tao uzbu%im"
Merlin&
1bog
tebe
same& O#et" tao si slobo%na&&& —
6a te nisam izazivala0
—
'o ti misli$&
—
6a sam tava& 'o je moj način o%brane& Ve2ina mu$ara!a
se obes+rabri čim im #ri4em ao tebi& —
Ali ja nisamtaav& 'i me uzbu4uje$ i to je o#asno&
Mogao bi+ zaboraviti i na
Denis i na to %a si
jo$
uveJ —
1ao#čava2u
se %o grla i neg4e na2i nei #ojas ne
vinosti& Ne brinite" gos#o%ine& Pou$a2u %a vas za$titim o% vas samog& 3ostalom" vi imate svoje jasne #lanove za bu%u2nost Mogli biste se samo če$2e setiti %a ste vereni& —
1a$to si mi tolio %ozvolila* ( u#itao je o%je%nom ne=!=!m
glasom& Merlin je uz%r+tala& 8eči nisu navirale& —
nije #alo na #amet %a je%nostavno ne2u mo2i %a se zaustavim* —
'i &&& to ne bismo mogli ( #ro$a#tala je&
'o#lo se nasmejao& ( 1a$to ne* ( Pri$ao joj je sasvim blizu i u+vatio je za bra%u& ( 1ar nisi znala %a se to mo,e ura%iti i bez ogromnog bračnog reveta* Mrzela je njegov #o%rugljiv ton& 1a$to joj se #o%smevao" #itala se besno& Njeni obrazi goreli su o% srama& Verovatno je to osetio i u+vatio je za ruu&
—
'i si ga se #la$ila" zar ne* 'i se uo#$te #la$i$ svoji+
ose2anja isto ao &&& ( Nije zavr$io rečeni!u" ali je ona znala %a misli na svoj so#stveni stra+ o% emo!ija& —
Ne verujem mu$ar!ima&
—
A ja ne verujem ,enama& Ne vi$eJ&- reao je i s#ustio
#ogle% na njene usne& —
)ene ( #ro$a#tala je&
'o je učinilo svoje& 3+vatio je oo strua i #o%igao je tao %a su im se #ogle%i sreli& —
Ne ,elim te ( reao je +la%no" očajniči" ao %a #ou$ava
samog sebe %a ube%i u to& ( Ne ,elim tvoje $ale i o$tar jezi" a ni to telo oje me %ovo%i %o lu%ila %o ga samo gle%am& —
On%a me #usti ( $a#nula je& ( < nemoj om#liovati
stvari& Privuao ju je bli,e sebi& ( 8e!i mi %a +o2e$ %a te s#ustim& 8e!i mi %a ne ,eli$ moje usne isto olio i ja tvoje& —
'i si&&& #oslovan čove&
Nagnuo se malo i s#ustio svoje usne na njene& Me4utim" čarolija je trajala samo čas& ( .eli$ li i+* ( u#itao je %o je njegov vreo %a+ izazivao& —
Ne ( rela je" ali to je #re bila molba nego #rotest& Ose2aj
uzbu4enja svu ju je is#unio& 5ez razmi$ljanja je #o%igla rue i zagrlila ga oo vrata& —
7o2e$ li #asti" ao te sa%a s#ustim* ( u#itao je #o%igav$i
svoje usne sa njeni+& Po glasu je znala %a je isto tolio uzbu4en olio i ona& O%ma+nula je glavom i on je s#ustio %ole& O%je%nom se nasmejao" ali je njegov sme+ bio gora& ( 'resem se ao %a sam u #ubertetu& —
Mislim %a bi trebalo %a o%em&
—
Ne jo$ ( reao je meo& ( Nemoj ča be,i$" Merlin&
—
'i ima$ Denis0
( 1a$to se #la$i$* 5oji$ se %a ,elim jo$ je%nu avanturu #re nego $to se smirim*
—
6a nisam bogata i nemam ni$ta osim onoga $to zara%im
ra%e2i ao sa%a& )olio znam" ti ,eli$ njenu om#aniju& 'o 2e biti unosan bra" zar ne* —
)ao smo uo#$te stigli na tu temu* Ne se2am se %a sam te
za#rosio& Njene oči zasjale su o% #oni,enja& ( Na svu sre2u& 6a ne ,elim 4a se u%am& Nia%a &&& —
1ar ne ,eli$ %e!u*
—
Lila i Aman%a bi2e %ole za neolio trenutaa ( rela je"
boje2i se nastava tog razgovora ( O%govori mi0 —
9ta +o2e$ %a čuje$* 'i ve2 ima$ svoje #lanove" zar ne*
—
1a trenuta" nji+ovi #ogle%i sa se o#et sreli& On%a je ona brzim oraom #o$la #rema vratima& 1ačula je glasove ao se #ribli,avaju i #ou$ala %a se sabere& Veče je #ro$lo mirno& Merlin je bila #ričljivija nego obično" a )en je bio vrlo uz%r,an& <#a" ne$to u njegovom #ogle%u #la$ilo je Merlin& )a% je reao %a 2e #ro%u,iti svoj borava i ostati jo$ je%an %an" samo je ona bila zabrinuta&
V<< 'e večeri" %o su Merlin i Lila ra%ile u %nevnoj sobi" )en i njegova 2era igrali su $a+& S vremena na vreme" Merlin bi #rimetila nemiran #ogle% njegovi+ !rni+ očiju na sebi& Sle%e2eg jutra #ojavio se s#ortsi obučen& On i Aman%a nameravali su %a i%u u $etnju" a %evojči!a je molila Merlin %a im se #ri%ru,i& Lili je tao4e bio neo#+o%an o%mor" te je nagovarala Merlin %a #ristane& —
Voli$ $etnje" zar ne* ( u#itao je )en a% su iza$li u
#riro%u&
Da" ali jo$ uve imam %osta #osla oji me čea %o raja
—
ne%elje& < mami 2e #rijati o%mor& 3,iva$* ( u#itao je %evojči!u
—
oja je sijala o% sre2e& —
'i si %ivan0 O%avno me ve2 nisi vo%io u $etnju&
Pomilovao je #o osi& ( O%avno ve2 nisam uzeo slobo%an %an& )a% sam bila mala i$li smo na #e!anje ( rela je Aman%a&
—
( 6esu li tebe vo%ili na #e!anje a% si bila mala* Merlin je uz%a+nula& ( Nisu" %raga& Moji ro%itelji nisu tavi& 'ata je uve mnogo ra%io" a mama &&& Mama je bila ao le#tir& —
/ime se bavila*
—
5ila je %oma2i!a ( rela je izbegavaju2i #roni!ljiv #ogle%
!rni+ očiju& ( /ime se tvoj ota! bavio* ( u#itala je& —
Najče$2e je bio u ne#rili!i&
—
< on je bio banar" zar ne*
—
Da&
—
De%a me je obično vo%io na #e!anje ( rela je Aman%a& (
6e%nom je u%i!om zaačio #antalone" je%nom je u%i!u za#leo u grane& —
< Aman%a je naučila mnogo novi+ reči&
—
Liči$ li na njega*
—
Ne& On je bio ni,i" sme4oos i svetli+ očiju& 6a ličim na
svog" a ne na Aman%inog %e%u& On je bio #ola )ana4anin" a #ola Fran!uz& — —
Sta su bili tvoji #re!i" Merlin* 6e%an je bio vojni& Puno je #utovao &&&
—
A tvoja maja*
—
3mrla je a% sam bila mala&
—
A ota!*
—
On ,ivi u Atlanti& Velii smo #rijatelji&
—
Ali niste to uve bili&
—
Nismo ( slo,ila se& ( 1bli,ili smo se naon mamine
smrti& Ona je bila %ivna i oboje smo %ugo #atili bez nje& 3ve je bila vesela" nasmejana i vrlo le#a& —
6a mislim %a si i ti le#a" Merlin& A ti tata*
—
Ne sme$ tra,iti o% svog o!a %a se slo,i sa tao & & &
—
Ali ja se" slučajno" sla,em ( reao je #ogle%av$i je u oči&
—
Po ome si %obila ime*
—
Moja maja je bila Englesinja i volela je legen%e& Merlin"
čarobnja ralja Artura" bio je njen omiljeni li& Mislila je %a je to savr$eno ime za njenu 2eru& —
)o je ralj Artur* ( u#itala je Aman%a znati,eljno&
Merlin nije mogla %a o%oli i is#ričala je legen%u o vitezovima oruglog stola" %o je %evojči!a zaneseno slu$ala& ( 1ar nia%a nisi gle%ala neu #re%stavu ili =ilm o ralju Arturu* —
Ne& 8eto i%em u bioso#" a tata ne voli %a gle%am
televiziju& —
3,asno0
—
Mo,%a sam bio #revi$e strog ( #riznao je )en& ( 'olio-
ra%im %a gotovo i nemam slobo%nog vremena& No" to bi se moglo #romeniti& Merlin je ba!ila #ogle% na jezero izna% ojeg je letelo jato #ti!a& ( Nije moje %a se me$am& —
'rebalo bi %a vi%i$ jezero a% je #reriveno je%rili!ama"
Merlin0
3me$ li %a je%ri$* ( u#itala je )ena&
—
Nia%a nisam imao vremena %a naučim ( o%govorio je&
Stavio je rue u %,e#ove& Vetar mu je malo razbaru$io osu i Merlin nije mogla %a o%oli isu$enju %a ga s vremena na vreme ne #ogle%a& —
Mora %a ti je nova! jao va,an&
—
Posle%nji+ go%ina #re je reč o $te%nji nego o zara%i&
—
'ata" smem li %a s#avam o% Deii* ( u#itala je& Aman%a
a% su stigli %o rasrsni!e& ( 8eao si %a 2e$ jo$ razmisliti&
-
9ta je rela baa*
—
8ela je %a smem" ao ti %ozvoli$& Molim te" tata& Deil je
%ivna %evojči!a" a ve2 sutra se vra2aju u gra%& —
3 re%u ( slo,io se onačno&
—
7ura0 Mogu li sa%a oti2i i javiti joj* Vra2am se o%ma+&
—
/ea2emo te o% veliog #anja& Nemoj %ugo&
—
Dobro" tata& 7vala ti ( rela je i #otrčala #rema u2i na
uzvi$enju& —
7aj%emo& <2i 2emo #reči!om ( #re%lo,io je&
—
1ar ne2e$ %a svrati$ %a #o#riča$ sa majom Aman%ine
%rugari!e* —
Ne ( reao je rato&
—
1a$to ne*
—
1ato $to misli %a je #remija za svaog mu$ar!a i a% sam
je%nom oti$ao #o Aman4u" %očeala me je u #rovi%noj u2noj +aljini& 6esi li za%ovoljna o%govorom* Merlin se nasmejala& ( Da li te je zbunila* ( za%irivala je& —
Da& Ne volim %a me love&
—
1a$to tao reaguje$ na ,enso telo" )ene*
Dugo nije o%govorio na njeno #itanje& ( Moja ,ena je ono $to sam ose2ao #rema njoj oristila ao svoje oru,je& 1nala je %a je ,elim& 3mela je ve$to %a me izazove" a on%a bi mi se #o%smevala& Nee ,ene su stručnja!i za to& A ja sam #onosan" Merlin& Mo,%a i suvi$e #onosan& —
)olio %ugo ste bili u brau*
—
9est go%ina& No" #osle #rve go%ine smo ve2
#restali %a
bu%emo intimni& )a% je bila u %rugom stanju"sasvim me je o%ba!ila& Po$to se Aman%a ro%ila" tra,ila je ili %a se razve%emo" ili %a #restanemo %a vo%imo ljubav& Nije ,elela vi$e %e!e& 3 isto vreme" imala je brojne ljubavnie& —
1nala sam %a ima tavi+ ,ena& 6e%na moja %rugari!a sa
ole%,a a,e %a je ses njeno najjače oru,je& Mislim %a je to jevtino i vulgarno&
5io je iznena4en onim $to je čuo& ( 1ar ti ne bi učinila ne$to slično %a bi %o$la %o nečega* —
Sasvim sam sigurna %a ne bi+& Ao je ono $to sam osetila
sa vama" gos#o%ine 'or#" blizu onoga $to se zove u,ivanje u =izičoj ljubavi" sigurna sam %a ne bi+& —
O" bo,e0 ( #očeo je gro+otom %a se smeje&
—
Pa" #itao si ( #o%setila ga je& ( 6a jesam nevina" ali
nisam naivna& — —
6esi li ra%oznala* Naravno %a jesam ( rela je isreno& ( Ali to je za mene
#re%avanje& Nia%a niog nisam ,elela tolio %a bi+ i$la %o raja& Naročito #osle A%ama& —
Sta tvoj ota! ima" a $ta je on tolio ,eleo* Verovatno nije
siroma$an &&& —
Prosečan ( rela je #rerstiv$i #rste na le4ima" ao %ete
oje nije sigurno %a li sme %a sla,e& (
'olio sam znati,eljan" Merlin ( reao je ti+o& ( Ne volim
zagonete& —
'olio običan ( rela je uz uz%a+& ( 'ebi se ne %o#a%a
moja slobo%a& 6a bi+ ss u#ala gola" ili svirala gitaru #re% mnogo lju%i" a% bi+ tao ose2ala& /a sam %va#ut glumila u #ravom #ozori$tu& 'i nia%a ne bi ura%io ne$to slično" zar ne* 1atresao je glavom& ( 5ojim se %a ne bi+& 6a sam onzervativan& —
Osim u sobič!ima sa gar%erobom (#romrmljala
je" a
on%a ustala&
sna,no i Merlin
je osetila njegov to#ao %a+ u svojoj osi&
—
Samo s tobom ( #ro$a#tao je& ( Nia%a ni je%nu ,enu
ovolio nisam ,eleo& —
6a ne2u vo%iti ljubav s tobom ( rela je razlo,no&
—
'o je činjeni!a bez obzira na za%irivanja i strasne igre&
)a% ja bu%em #ri#ala neome" bi2e to iz ljubavi i za čitav ,ivot& —
9ta bi trebalo %a ura%im* Da se o,enim tobom %a bi+ te
%obio* —
6a ne ,elim %a se u%am za tebe& 'i si #revi$e obuzet
nov!em" a ja tra,im neog o 2e umeti %a ,ivi ao ja& .ivot je igra& —
Ali ti vi$e nisi %ete&
—
Na#rotiv ( rela je i #o%igla ruu& Ne,no ga je milovala #o
obrazu" a on%a #o le#o obliovanim usnama& ( Ao o%rasti znači biti uve ozbiljan i zabrinut" ja je%nostavno o%bijam %a ,ivim u#ravo ovao& —
6a ose2am isto za svoj način ,ivota" a mislim %a je to
slučaj i sa Denis& —
On%a se venčajte&
Sna,no je #rivuao sebi i Merlin je za trenuta ostala bez %a+a& ( Nemoj ( zamolila je ne,no #ou$av$i %a se o%mane& 5ili su tao blizu je%no %rugom %a je ose2ala otu!aje njegovog sr!a i svai mi$i2 njegovog na#regnutog tela& —
Ne2u te ba!iti u travu" samo zato $to sam jači&
Merlin je i#a ose2ala stra+& ( Pusti me" molim te& —
Merlin" zar ti je stvarno tao ne#rijatno*
—
Da0
Pustio je malo o% sebe" ali je jo$ uve bila u njegovom zagrljaju& ( )olio ti je ono go%ina* Njene zelene oči su zasjale& Po%igao joj je glavu" a os- me+ je nestao sa njegovog li!a& 5ez reči je #očeo %a raso#čava o$ulju i njegove mu,evne gru%i #ojavile su se #re% njom& —
9ta &&& to ra%i$* ( u#itala je&
—
7o2u %a te naučim nečemu& Do4i ( reao je i #omilovao
njene usne svojima" a on%a i+ #rivuao na svoje gru%i& Njegovi #rsti igrali su se njenom osom" a on%a je osetila %a !elo njeno telo gori o% ,elje za njim& —
Ose2a$ li isto $to i&&& ja* ( u#itala je&
—
9ta ti ose2a$*
—
orim ( #riznala je&
—
Ne" ja ne ose2am isto& 6a ose2am ne$to jo$ jače& Poljubi
me& Samo &&& #olao& —
.elim te ( #ro$a#utala je onačno& ( 'olio te ,elim&
—
< ja ,elim tebe ( #ro$a#tao &ie #romulim glasom&
(
Suvi$e te ,elim" Merlin&
Na$ao je njene #oluotvorene usne i talas ,elje #ro$ao je nji+ovim telima& Da Aman%a nije trebalo svaoga časa %a se #ojavi" uzeo bi je tu" #omislila je& Ona se ne bi #rotivilaJ — — — —
6e li sve u re%u* ( u#itala je a% se o%maao o% nje& Molim* 'i %r+ti$& < ti" %raga& 1ar ne #oznaje$" #ravu ,elju" Merlin* 1ar ti ne
zna$ za %r+taj o% strasti* Potrebno je samo %a se setim ao si izgle%ala bez o%e2e &&& Se2am se svaog %etalja& —
)en0 ( rela je ti+o&
—
)en E%var% ( reao je& ( A tvoje #uno ime*
—
Merlin Forest S t & & & ( #očela je" ali se na vreme zaustavila&
—
Molim* Mislio sam %a ti je Forest
#rezime&1ar nije*
6este& Mislila sam na
ne$to %rugo&
—
8e2i 2e$ mi" #re ili
asnije&
—
Ne ostajem jo$ %ugo( #o%setila ga je& ( O%lazim rajem
—
ne%elje& —
5oji$ li se moga $arma*
—
Pa" nisam ba$ imuna& 6o$ uve %r+tim&
—
< ja ( #riznao je& Pou$ao je %a za#ali !igaretu&
—
'reba li ti #omo2* ( za%irivala ga je&
—
Do%irni me i vi$e mi ne2e trebati u#aljač&
—
Lasav!e0
3to se #ojavila Aman%a ozarena o% sre2e& ( Pogre$ila sam #ut& 6este li brinuli* —
Nismo" %raga& Merlin i ja smo razgovarali&
—
O čemu*
—
O svemu #omalo& )a% treba %a %o4e$ o% svoje %rugari!e*
—
3 $est&
—
Merliri i ja 2emo te %ovesti a% renemo u Atlantu&
—
Atlantu* ( u#itala je Merlin iznena4eno&
—
Pozvan sam na je%an manji #rijem& Poslovno& Mislio sam
%a bi +tela %a mi #ravi$ %ru$tvo& —
Ne znam &&&
—
5i2e$ onolio sigurna olio to sama bu%e$ ,elela& Duboo
je uz%a+nula& 1elela je %a i%e" ma%a je to bilo glu#o& ( 3 re%u ( rela je i orenula se o% njega %a ne bi vi%eo sre2u u njenim očima&
V<<<
Prijem nije bio veli" i na sre2u" samo je%na osoba znala je Merlin& 5io je to stari #rijatelj njenoga o!a ojeg je Merlin znala o% najranijeg %etinjstva& 1a$to ne ,eli$ %a se sazna o si* ( u#itao je D,ejms
—
Dan=i zabrinuto& ( Ne razumem te" Merlin& —
'o mi je jao va,no& Ne sme$ me o%ati" Dani&
Stariji čove je uz%a+nuo& ( Dobro" %obro& ( )en i+ je začu4eno #osmatrao& ( 'voj #rijatelj je sumnjičav& )en 'or#" zar ne* 8a%io sam sa njegovom banom& Snosoban čove" zaista& 9teta $to i+ je stari 'or# ostavio u toliim %ugovima& —
1ar je njegova bana u tao lo$oj situa!iji*
—
Ne& 'or# je čini mi se ot#latio ve2i %eo %ugova i sigurno 2e
us#eti& Merlin je uz%a+nula& )en je imao %obri+ razloga %a se o,eni s Denis& Ose2ala se #raznom i razočaranom& /im su ostali sami" )en je #itao za Dan=ija& ( Prijatelj* —
1a$to* 6esi li ljubomoran* Le#o izgle%a za svoje go%ine&
—
Da" #rimetio sam to& /ini mi se %a biste morali %a
razmi$ljate i o svom %obrom glasu" gos#o4i!e Forest& Merlin se nasmejala" ali a% ju je u+vatio za ruu i #rineo je svojim usnama" #rimetio je %a joj se rua trese& ( 9ta nije u re%u" Merlin* —
)ao %a ne zna$" ti stari vuče&
—
Danas #o#o%ne ti se %o#alo moje rzno ( #o%setio je&
—
nisam volela tave mu$ar!e& —
Sigurna sam %a bi+ ti se %o#ao &&&
—
Sasvim*
—
/ini mi se %a se jo$ %voumi$ %a li %a me zave%e$" ili %a me
ostavi$ na o%stojanju& —
'o je samoo4brana ( rela je isreno&
le%ao ju je u oči i ne,no #ro$ao #rstima roz njenu osu& (
Slu$a$ li ti mene uo#$te* Stojim nasre% sobe #une lju%i i
#ou$avam je%nu nevinu %evoju %a o%ve%em u revet0 —
1nači li to %a me ne ,eli$*
1astao mu je %a+& Po%igla je #ogle% i ugle%ala vatru u njegovim očima& ( .elim te izna%&svega" Merlin&&& ali $ta bi ti ra%ila u stanu sama sa mnom* Da li bi se #la$ila* —
Nismo sami i nema #otrebe %a o tome razmi$ljam& 7aj%e
%a nastavimo razgovor sa tvojim #rijateljem& Denis bi se zgrozila %a zna $ta si mi u#ravo #re%lo,io& —
Denis se i inače zgra,ava na samu #omisao o sesu& 'i to
zna$" zar ne*
—
Da" znam ( rela je isreno& (
Ona 2e ti mo,%a biti %obra su#ruga" ali te u revetu nia%a ne2e za%ovoljiti& 'i si strastven" a ona santa le%a& —
Ne2emo se bar sva4ati&
—
Sva4ati0 'i 2e$ samo vegetirati #ore% nie ( rela je i
orenula se %alje o% njega& Mrzola je i njega i Denis& Mrzela je !elu tu situa!iju& 9to je vi$e obuzimala a#atija" sve je vi$e #ila& Po načinu na oji ju je gle%ao" znala ie %a se ljuti& Po$to je is#ila četvrtu ča$u vina" s#ustila je na sto& 5a$ je glu#o" razmi$ljala je& Ona ga je volela i bila mnogo bogatija o% Denis" #a i#a 2e on #ri#asti njoj& —
Dosta si #ila ( reao je a%a je +tela %a uzme %rugu
ča$u& ( 7aj%emo& Nemoj %a #ravi$ s!ene& Merlin& —
Ali ba$ je & & &
—
1aboravlja$ %a sam navinut na to& Moja ,ena je bila #ravi
majstor za san%ale& Njegova izjava u momentu ju je otreznila& ( .ao mi je& —
Ni$ta stra$no& 7aj%emo&
Me4utim" na#olju je u#ravo #očeo ja" #role2ni #ljusa& ( 1aboravio sam na i$u ( vajao se )en& O%je%nom se sagnuo" uzeo je u naručje i #oneo #rema olima& 1a tili čas bila je mora %o gole o,e& ( Do4avola0 Sa%a nema %ruge& Moramo oti2i %o stana" zar ne* Ne mo,emo se ovao mori voziti sve %o jezera& —
Ne mo,emo ( slo,ila se&
—
.ao mi je samo tvoje le#e +aljine& )u#i!u te istu tavu
(
reao je gle%aju2i moru +aljinu #ri#ijenu uz njeno je%ro"
mla%o telo& 3brzo se na$la u #rostranom u#atilu oblo,enom ble4o#lavim #loči!ama i ogle%alima& —
Sumnjam
mama #otra,im *
%a 2e nam se o%e2a brzo osu$iti& Mislim %a
ima nee
=armere i o$ulju ov%e& 7o2e$ li %a i+
-( Da" molim te& —
Obrisi se #rvo& Sačea2u te&
Merlin ga je gle%ala #ravo u oči" a on%a o%je%nom" #olao raso#čala zi# na le4ima +aljine& Mora +aljina sliznula je #reo ramena" gru%i i uova" %a bi se najza% zaustavila raj njeni+ nogu& Polao je #o%igla elegantnim #oretom i sinula !i#ele sa visoim #ot#eti!ama& —
6esi li znao %a #onea% i %evi!e zavo%e mu$ar!e (
u#itala je ne,no& Njeni #rsti su se tresli %o je #olao si%ala njegov sao" a on%a ravatu& On%a je %o$la na re% o$ulja& Nije rela ni reč a% je on sinuo ostata o%e2e&& —
)ene ( #ro$a#tala je s ljubavlju& Pri$la mu je bez imalo
stra+a& 3+vatio ju je za ramena ne znaju2i $ta %a učini& — —
Merlin" ti nisi sasvim trezna (
#o%setio ju je ti+o&
'o 2e mi #omo2i" zar ne*
Njegovi #rsti igrali su se njenom osom" a on%a su im se usne s#ojile u %ug strastven #oljuba!&
)a%
su
se
njene
usne
rastvorile" osetila je ao se njegovo telo trese o% strasti& Dani$ ga ne2e %obiti bez bite" #omislila je& Mora bar #ou$ati %a ga %obije za sebe& 3+vatila ga je za ruu i #ovela u s#ava2u sobu& Seo je na ivi!u ogromnog reveta" a ona ga je #ovula %alje" #rema meim jastu!ima& Nije rio %a& je iznena4en& Nagnula se i ne,no s#ustila svoje usne na njegove& —
Merlin &&&
—
Sve je u re%u& Ne2u te #ovre%iti&&&
—
O" bo,e& 6a 2u #ovre4iti tebe ( #romrmljao je uz
uz%a+& —
Ne mora$ ni$ta &&& 6a 2u ( #ro$a#tala je& ( Sve 2e biti u
re%u& )ene" #omozi mi& —
Mrze2e$ me zbog ovoga ( reao je %o ga je grozni!a
strasti sve vi$e obuzimala& —
Ne2u& Volim te ( rela je #re%aju2i se milovanju njegovi+
znalači+ ruu& ( )ene*
Pogle%ao ju je jo$ je%nom" a on%a su se njegove oči slo#ile" ( Merlin ( $a#tao je #rivlače2i je sve vi$e sebi& ( Merlin0 ( uz%a+nuo je u slatom zanosu& 5ilo je tao je%nostavno i leno" #omislila je Merlin& Nagnula se na% njim i uzev$i njegovo li!e u rue" #rerila ga to#lim #olju#!ima& —
Najmilija moja ( #ro$a#tao je& Privuao je sebi ao %a ne
namerava %a je #usti %alje o4 sebe& ( 6a ne zaslu,ujem toliu le#otu& ( Ljubio je #o vratu i uzburanim gru%ima" tao %a je Merlin #onovo ostala bez %a+a& ( Nisam ti #ru,io ni$ta &&& —
Pru,io si mi sve ( is#ravila ga je roz $a#at& ( 'olio sam
te ,elela& —
1a$to" Merlin*
—
Volim te ( rela je je%nostavno& ( 1elela sam %a ti bu%e$
#rvi i #osle%nji& O" )ene" ja te tolio volim0 —
Voli$ me*
—
Da& 7tela sam %a ti #oa,em %a se veza ne mo,e zasnivati
na razumu i logi!i& Da li ti je ,ao* ( u#itala je o%je%nom& —
1ao* 7o%i" +o2u %a u,iva$ jo$ vi$e&
—
Sa%a* ( u#itala je iznena4eno&
—
Da ( o%govorio je ne,no& Njegove usne s#ustile su se na
njene" a rue otrivale svai milimetar njenog tela& )a%a jo #očeo %a je ljubi #o gru%ima" Merlin je uz%a+nula o% nena%anog u,ita& ( Ao me voli$" %o4i ( reao je onačno& Nije ni sanjala %a njome mo,e %a zavla%a tolia strast& —
Ovo je igra ljubavi& Do#a%a li ti se" Merlin*
—
Divna je& Poljubi me&
—
'i si strastvena bas ao i ja" zar ne* Vatra i magijaJ
Drugi čove ne2e nia%a #ostojati" #ro$lo joj je roz glava& Nia%a& Ona ga voli& Ao je ova no2 sve $to mo,e očeivati o% njega" nea bar bu%e nezaboravna za oboje& )a% bi bar ostala u %rugom stanju" razmi$ljala je&
Svai #ut a% bi #omislila %a joj se ni$ta le#$e vi$e ne mo,e %esiti" on bi ras#lamsao novi" le#$i #lamen u njoj& C Mora %a je zas#ala" jer a% se trgla iz sna" začula je nei $utn u birani& 6o$ uve je bio mra& 5ila je #orivena" a visoa #rilia stajala je #oraj #rozora& 3s#ravila se" #rise2aju2i se svega $to se %esilo& )en je bio obučen i zagle%an u mra& Pu$io je bez reči& ;uv$i %a se #omerila" orenuo se #rema njoj& Me4utim" vi%ev$i izraz njegovog li!a"
Merlin
za#laala&oro ajanje bilo je —
Pro$la je #ono2&
samo
$to
nije
očito& Ose2ala se u,asno&
5olje %a se vratimo&
Nije ga #ogle%ala& Nije mogla&
Da& ( <$la je za njim ose2aju2i %a je glava u,asno boli&
6e%va je smogla snage %a ga #ogle%a& < sam je bio ble%" a oči su mu bile +la%ne& —
Mrzi$ li me zbog onoga $to se %esilo* ( u#itala ja ti+o& (
Ne brini" račun%,ijo0 3 svaom slučaju ne mrzi$ me vi$e nego $to ja mrzim samu sebe& Mora %a je vino rivo& .ao mi je $to nisam #rimetila $ta mi čini&
Nisam ( rela je&
( Na%am se %a s+vata$ &&& —
Ao se to %esi" bi2e to moj #roblem&
—
)ao to misli$* ( u#itao je #ro$av$i #rstima roz osu& (
O" bo,e" ava situa!ija&
Merlin se orenula" a vrele suze slivale su se niz njeno ble%o li!e& Nije ni sanjala %a 2e se ovao ose2ati #osle svega& 1ar se strast tao brzo mogla #retvoriti u gorčinu* —
Mo,emo li se sa% vratiti* ( u#itala je&
—
8a%ije bi+ #rvo sve razjasnio& O tome ne mo,emo
razgovarati o% u2e& —
Mora2u o%ma+ %a o%em ( rela je& ( Nazva2u tatu i re2i
mu %a nazove %a bi tvoja maja verovala %a ne$to o% u2e nije u re%u& 'ao 2e biti najbolje& Dovoljno je o%mala u #oslu %a bi+ &&& —
O" bo,e0 Mila&&& ( reao je olirenuv$i je #rema sebi& Suze
na njenom li!u su ga tronule& —
6a sam to +tela ( #o%setila ga je& ( Sve je moja gre$a& 'i
ne mora$ %a ose2a$ &&& rivi!u zbog bilo čega& 'o se moralo je%nom %esiti" zar ne* 5io je ljut& ( 6e%nom si rela %a 2e$ vo%iti ljubav samo iz ljubavi i %a 2e to biti ljubav zauve& Se2a$ li se* ( u#itao je& On nije s+vatao u čemu je stvar& Ona ga je zaista volela? ali mu to #osle svega ne mo,e re2i& 1atvorila je oči i %uboo uz%a+nula& (
.elim samo %a zaboravim ( $a#nula je&
—
Na%am se %a 2e to biti tao lao ao ti misli$&
—
< ja ( rela je bri$u2i suze&
Njegove oči su #otamnele a% je #ogle%ao& ( )ao to misli$* —
'voja maja mi je rela za tvoj =inansijsi #roblem& 1ar
tebi stvarno nije jasno %a ao se o,eni$ nov!a ra%i nia%a ne2e$ biti sre2an* —
6a se ne2u o,eniti nov!a ra%i0
—
Ne2e$* A $ta %rugo ,eli$ o% Denis*
(
5olje ve,i #ojas ( reao je izbegavaju2i o%govor&
(- Nemoj se #rema meni #ona$ati ao #rema %etetu0 — —
On%a #restani tao %a se #ona$a$& Moj ,ivot je moja stvar& 'ačno& Na svu sre2u" ne2u se vi$e me$ati u njega&
—
Na%am se %a 2emo ra$čistiti nee stvari ( reao je i ola
su renula& ( 'o $to smo resili" nije ono na $ta sam ja mislio& —
1ar #ostoji jo$ ne$to*
8azgovarao sam sa D,ejmsom Dan=ijem" #re nego $to sam ti uzeo #osle%nju ča$u vina& Merlin je osetila %a je #rolazi jeza& ( 'ao& 9ta ti ja reao* —
Da si tu inognito i %a mi ne2e re2i ni$ta vi$e& 8eao je
samo %a je mojim novčanim #roblemima raj" ao te za%r,im uz sebe& 5a$ me je razljutio& 1ar si mislila %a me je tao lao zavesti" ti mala milijar%ero* < #re sam bivao uzbu4en" a a% si mi #ri$la bez o%e2e &&& Nisam imao $anse& )ao je Dani mogao %a je iz%a" #itala se ljutito& ( Da li ti je reao o sam* ( u#itala je +la%no& —
Ne" reao je %a je to sigurno nea tvoja $ala& Merlin" zar ti
meni tao malo veruje$* 1ar je tao te$o razgovarati sa mnom* —
8a%i se o o#la%i s mojim o!em& 7tela sam %a mu %o-
a,em %a mogu %a us#em ao sasvim obična %evoja& Mu$ar!i me ,ele samo zbog očevog nov!a &&& —
Sumnjam& 'voje telo je ne$to najle#$e na svetu& Mislim %a
mi nia%a ne bi bilo %osta tebe& Merlin je #o!rvenela i ugrizla se za usnu& Ose2ala se #revarenom i #oni,enom& Sa%a vi$e nije mogla biti sigurna u to $ta sam )en ,eli& Ma%a nije znao o je" znao je %a je bogata& 5ila je bolja u revetu o% Denis" #a bi mogao i %a se #re%omisli& Ali na taj način" ona njega nije ,elela& .elela je %a je voli zbog nje same" a sa%a to nia%a ne2e saznati& Slo#ila je oči" %o je !elo telo bolelo& Mora2e %a o%e" a to 2e biti najte,e& Sa%" #o$to mu je sasvim #ri#ala" volela ga je jo$ vi$e& —
Nema$ $ta %a a,e$* ( u#itao je&
Nasmejala se sa gorčinom& ( 9ta jo$ mo,e %a se a,e* Ao ,eli$ %a se o,eni$ nov!a ra%i" ja mogu %a stavim u mali %,e# tvoju #rijatelji!u le%enog sr!a& Pa" $ta a,e$ ti #osle svega* 9ta ti ose2a$& #rema meni" )sne*
—
8azočaranje ( reao je uz +la%an osme+& ( Mislio sam
%a bolje #oznaje$ lju%e& Moja gre$a& Nije reao vi$e ni reči sve %o nije #arirao ola u gara,i čija su se vrata automatsi zatvorila& ( Sve u re%u* ( u#itao je onačno& —
Da" +vala ( rela je i #o$la #rema vratima oja su vo%ila
u u+inju& —
Ne jo$ ( reao je stvoriv$i se is#re% nje& ( 1aboga"
Merlin" ne mo,emo te tao & && —
Molim te #usti me %a #ro4em ( rela je mirno&
—
7o2e$ li bar %a me saslu$a$*
—
Nemamo mivi$e $ta %a a,emo je%no %rugom& 8azmi$ljaj o
meni ao o neom s im si #roveo je%nu no2 i to je sve& Sa%a me #usti %a #ro4em& —
Merlin &&&
Pou$ala je %a se otme" ali njegove rue bile su #oajanja" bola —
jače&
Suze
i stra+a otrljale su se niz njeno ble%o li!e&
5ila sam #ijana ( #očela je %a govori& ( Na#ravila sam
bu%alu o% sebe" zar ne* 1ao mi" tao mi je ,ao $to sam te zavela &&& —
Merlin" moramo ozbiljno %a razgovaramo&&&
—
Mrzim te ( rela je ti+o& ( 'i nisi ni$ta %rugo %o
is#eglana o$ulja i o%elo" a umesto mozga u glavi ima$ asu za nova!0 Ne ume$ %a #re#ozna$ ljubav" ča ni a% si ti u #itanju& Mrzim samu sebe zbog onoga $to sam učinila" a tebe zbog toga $to si isoristio moju slabost" ma%a si znao %a sam bogata& Pa" sa%a bar mo,e$ biti siguran %a vi$e ne2e$ biti u situa!iji %a bira$& Ne ,elim nia%a vi$e %a te vi%im" )ena 'or#e0 <%i i o,eni se sa Denis && & Na%am se %a 2ete biti sre2ni0
o% A%ama& Me4utim" A%ama je lao zaboravila &&& )ao %a zaboravi )ena* Nia%a ne2e mo2i %a zaboravi tu no2" niti %a izbri$e ljubav #rema njemu iz svog sr!a& Organizovanje #rijema tra,ilo je velio Merlinino zalaganje #reo %ana& Me4utim" no2i su i %alje #rolazile s#oro i u besonačnim razmi$ljanjima&
)ao teu #ri#reme* ( glas njenog o!a oji se #ojavio na
vratima vratilo ju je u stvarnost& —
Sve je ve2 gotovo& O% orestra %o aran,iranja !ve2a& 'i si
sam +teo %a #ozove$ 8a%nerove" zar ne* ( u#itala ja ne ,ele2i %a njen ota! #rimeti %a joj je #osebno stalo& Njegove oči su se suzile& ( Da" naravno& Pla$i$ se %a bi 'or# mogao %a %o4e s njima* Merlin je #reble%ela" ali je +rabro #o%igla #ogle%& ( Ni najmanje& On" ustalom" nije ni #ozvan&
—
6a sam ga nazvao ( reao je njen ota! uz osme+ i
stavio rue u %,e#ove& —
Stvarno*
—
A ti umire$ o% ,elje %a čuje$ $ta je reao" zar ne* Pa" čini
mi se %a nije bio ba$ najbolje volje& —
Mo,%a ima #roblema sa Denis&
—
A mo,%a ima #roblema s tobom& 1a$to ga nisi #ozvala*
—
Ne volim %a se ore2em #ro$losti&
—
Nije moje %a ti %itiram $ta %a ra%i$" ali ao si u %rugom
stanju" on ima #ravo %a zna" Merlin& 1ar si mislila %a se to ne2e #rimetiti* Nije #otrebno mnogo ma$te #a %a se zaljuči $ta se tamo %e$avalo &&& 6esi li u %rugom stanju* —
Ne verujem ( rela je uz slab osme+&(Ali
bi+ volela
%a jesam& Da li te to iznena4uje* —
Ne #revi$e& Voleo bi+ unuči!e& No" moram %a #riznam %a
bi+ vi$e voleo %a na4e$ mu,a #re nji+& —
Mogla bi+ %a se u%am za Dia &&&
—
Mogla bi %a se u%a$ i za 'or#a& Mislim %a bi #ristao a% bi
ga #itala& —
On se sla,e samo a% ga zave%u&
—
1nači to se %esilo0 Ne brini& Merlin& Sve
2e
biti
u
re%u& —
Volela bi+ %a mogu %a bu%em tao sigurna u to& *
—
)avo iznena4enje" gos#o4i!e Forest ( rela je 9arlota
8a%ner ugle%av$i Merlin& —
Drago mi je $to ste mogli %a %o4ete" gos#o4o 8a%ner -
rela je Merlin uz osme+& 5ila je u #rerasnoj beloj +aljini i neo%oljivo #o%se2ala na svoju maju iz mla4i+ %ana& ( 'ata" ovo su 9arlota 8a%ner i njena 2era Denis&
—
Se2am se" %u$o& S#ominjala si mi ove čarobne %ame (
reao je njen ota!& 9arlota 8a%ner je #reble%ela& ( Da" verujem& Vrlo ljubazno o% vas $to ste nas se setili —
Najza%" %raga ( reao je Di #ri$av$i im& ( Le#o je $to
vas #onovo vi%im ( reao je orenuv$i se %vema zbunjenim gos#o4ama& ( 7o2ete li %a vas u#oznam sa ostalima" gos#o4i!e 8a%ner* —
Vrlo ljubazno ( rela je Denis o%u$evljeno&
—
6esi li sa% za%ovoljna* ( u#itao je njen ota!&
—
Ne onao ao sam mislila %a 2u biti&
—
5olje se saberi" jer" nevolja te %olazi& Drago mi je $to si
us#eo %a %o4e$ ( reao je )enu oji im je #ri$ao& Merlin ni$ta nije mogla %a zaljuči #o izrazu njegovog li!a& ( Ovo je moja 2i" Merlin& Mislim %a ste se ve2 u#oznali&&& —
'e$o %a je to #rava reč& Voleo bi+ %a #o#ričam s tobom"
ao nema$ ni$ta #rotiv& —
Moram %a mislim na goste J
(
)ao bi bilo %a to činimo zaje%no*
-
6a bi+ na tvom mestu #ristao ( $alio se nje ota!&
—
Na čijoj si ti strani" tata*
—
Mene nemoj !la rivi$& Sama si ga zavela&
—
O" bo,e0 Sta je sa% to* Dolazi$ u2i i #riča$ svima o svojoj
#obe%i* —
5u%i ti$i& Denis bi te mogla čuti &&&
—
)ene &&& ( o%je%nom se začuo Denisin glas iza nji+& &( Da
li bi +teo ča$u #unča* —
Merlin i ja razgovaramo&
—
O čemu*
—
O na$oj bebi" izme4u ostalog ( reao je s nestr#ljenjem&
—
5ebi*
—
O avoj bebi* ( u#itala je Merlin&
—
Ovaj" ja sam s#omenuo )enu %a si ti mo,%a u %rugom
stanju & & & —
'ata0
os#o%in Stil je slegnuo ramenima i ti+o zamolio Denis za #les& —
Ne zanima me $ta ti je reao& 6a nisam tru%na0
—
Sigurno* )ao mo,e$ %a bu%e$ lao sigurna* Nema ni
mesee %ana &&& —
Pa" #rilično sam sigurna&
—
Ali ne sasvim*
Merlinino sr!e sna,no je tulo& 1a$to joj je ba$ %o tog čovea tao stalo* —
7aj%emo na#olje ( reao je i ne sačeav$i o%govor" #oveo
je u vrt& )a% su naiza% bili sami" #rivuao je u zagr ljaj i #otra,io njene usne& Merlin nije smogla snage %a mu se su#rotstavi& Njegove rue ,eljno su ru,ile njenim ustre#talim telom i Merlin mu se onačno sasvim #re%ala& ( Polu%eo sam a% sam s+vatio %a nemam #ouz%anog načina %a te na4em ( reao je $a#atom" a% je %ug #oljuba! najza% #restao& ( Sa%a te imam i ne2u te vi$e #ustiti %a o%e$& Nije mi stalo %o nov!a & && .elim samo tebe" naj%ra,a moja Merlin&&& —
)ao su Lila i Aman4a*
—
Ne%ostaje$ im&
—
Da li bi %o$ao %a si znao o sam*
—
)avo #itanje0 Danima sam #re,ivljavao trenute oje smo
#roveli zaje%no& 6esam li ja tebi ne%ostajao* —
Ne ( slagala je&
—
Vi%im %a 2e ti trebati vremena&
—
1a $ta*
—
Da #ristane$ %a se u%a$ za mene&
—
'o niao0
—
Ali ti me voli$" Merlin& 8ela si mi to& S tobom je tolio
%rugačije&&&
Dobro"
re!i
$ta
+o2e$:
bombonjere"
!ve2e"
serena%e &&& —
Sumnjam %a si ti s#osoban za tao ne$to&
—
Ali ja sam se #romenio" Merlin&
—
Ne ,elim %a se u%am za tebe&
—
Ne smemo %ozvoliti %a se na$e %eteJ
—
6a nisam tru%na0
—
6esi& 1a$to se ne u%a$ za mene" umesto $to om#liuje$
sve* — —
Ne& 'i ne ,eli$ mene" ve2 ono $to imam0 'o je činjeni!a& .elim te jer si #ametna" ozbiljna" le#a i jer
volim %a vo%im ljubav ba$ s tobom& —
Nisam na to mislila ( us#rotivila se&
—
Ne #ri+vatam negativan o%govor& Mo,%a čea$ na$e %ete&
Nismo učinili ni$ta %a s#rečimo tru%no2u& —
Pa" ao je %ete i na #utu" ono je moje&
—
Na$e&
—
)ene0
—
7aj%e" nemoj se uzbu4ivati& 'o nije z%ravo u tvom
stanju& Merlin je bes#omo2no uz%a+nula i #o$la za njim me4u ostale goste& Ostata večeri nisu se vi$e #re#irali oo braa" ali je Merlin znala %a je %obijena samo bita" ali ne i rat& C
—
Mora2u %a razgovaram s )enom& 'rebalo bi $to #re
zaazati venčanje ( glasno je razmi$ljao Merlinin ota! %o su #ili a=u sle%e2eg jutra& —
'ata0 6a ne2u %a se u%am za njega ( ube4ivala ga je
setiv$i se #une sobe !ve2a oje je istoga jutra stiglo o% )ena& <#a se #revarila u njemu&
—
Nemoj biti lu%a& 1na$ i sama %a ba$ to ,eli$" Merlin0
A+" mi o vuu" a vu na vrata& Ostavljam je tebi jer ,urim na va,an sastana vratima& (
(
reao
je
a%
se
)en
#ojavio
na
Na%am se %a 2ete imati le#e vesti za mene a% se
vratim& — —
Divan čove& 5i2e %obar %e%a& 6a ne očeujem %ete i ne ,elim %a se u%am za tebe& 5ila
sam #ijana i &&& —
Ne& 5ila si zaljubljena& Merlin" tao si le#a bez o%e2e&&&
( Prestani0 —
Da li ti je bilo le#o one no2i*
—
1na$ i sam %a jeste" ali && &
—
.elim te" naj%ra,a ( reao je ti+o #rilaze2i joj sasvim
blizu& Njegovi #rsti igrali su se uvoj!ima njene ose& —
Ne mogu vi$e &&&
—
Pogle%aj me& 7aj%e %a se venčamo &&& bar zbog %eteta&
—
Ali" )ene" nema reči o %etetu&
—
Naravno %a ima& Merlin" ja nisam bogat čove i ne2u %a te
la,em $to se moji+ %ugova tiče& ali ja sam tao4e i na %obrom #utu %a i+ se oslobo%im& 3s#e2u & 3s#e2emo* ( Njen sumnjičav #ogle% #reinuo je njegov govor& ( Da sam siroma$an" bez iavi+ izgle%a %a se obogatim" %a li bi me manje volela* ( u#itao je iznena%a& —
Ne ( #riznala je& ( Nia% mi nije bilo va,no $ta ima$&
—
1a$to on%a ne veruje$ %a te ,elim zbog tebe same* 'voj
nova! mi %oista nije va,an& Ao 2e te to ube%iti" nea te tvoj ota! razba$tini" a mi 2emo se venčati i o%gajati na$u %e!u sasvim sami& —
)ene" ozbiljno0
—
Naravno" naj%ra,a ( reao je i #oljubio je& ( O" bo,e"
Merlin0 1ar jo$ uve ne s+vata$* 6a te volim0 — —
'i0 Naj%ra,a moja zavo%ni!e&&& 'olio si me namučila&
Vozim s#ortsa ola" #restao sam %a nosim lasična o%ela i o$ulje" #romenio sam ča i miris& —
Ao #ristanem %a se u%am za tebe" +o2e$ li mi #onea%
%ozvoliti %a te zave%em* —
)a% go% #o,eli$" mila&
—
A Denis*
—
.eleo sam te o% one no2i a% si se ao %u+ #ojavila u
onom +o%niu& 5ivalo je sve gore& )a% smo #rvi #ut igrali" mislio sam %a 2u #olu%eti ao te ne #oljubim& Onaj bubnjar me je #ot#uno slu%io& —
On je samo %rug& A i ti si bio sa Denis&
—
Pou$avaju2i %a zaboravim tebe& Nije i$lo& 3ve se brinula
za +aljinu ili ru, na usnama& One no2i" %a li si se #o%svesno tamičila sa Denis* —
Mislim %a jesam& Ni sa% ne znam ao sam smela %a
učinim sve ono& 8eao si %a 2e$ se o,eniti njome #a sam mislila" ao je to sve $to 2u imati o% tebe" #amti2emo to oboje* —
3s#ela si u #ot#unosti& Polu%eo sam %o se tvoj ota! nije
javio i reao mi sve& —
6esi li stvarno o%lučio %a se ne o,eni$ sa Denis one no2i
a% smo se u#oznali* —
Da" a naročito #osle #rijema& S+vatio sam %a se ne mogu
o,eniti ra%i nov!a& Mama i Aman%a je%va čeaju %a to #onovo vi%e& —
< tata 2e biti sre2anJ rela je i #o%i,u2i se na #rste
#oljubila ga& —
Merlin" ti me ,eli$" zar ne*
—
Da li te ,elim* 'olio sam se #la$ila %a 2e$ me je%nostavno
o%ba!iti i ismejati& —
6a te istinsi volim" mala moja zavo%ni!e0 7o2e$ li se sa%
u%ati za mene* —
Da0 Danas" sutra ili bilo a%a& Presre2na sam" ljubavi&&&
—
Merlin" bez sve $ale" +o2emo li imati bebu usoro*