PEQUEÑO LÉXICO GRIEGO CLÁSICO CLÁSICO - ESPAÑOL etimológico Ἀθ%ναι &ν'ν( α) : Atenas /"a *!udad1$ !PQναR4
A
hacia Atenas
inseguro . ου ἡ ♣ abismo. ἄβυσσος – ου ἀγαθός -ή -όν bueno, hábil virtuoso [ Ágata, –
Águeda, Agatón, agató!"#$ IE. %gad-& E. g##d, '. gut, Ga. ga(da e)*e"ente+ ἄγαλμα –ατος τ estatua. Ἀγαμέμνων !"α#$#νονος Agamen%n ἀγαπάω -& amar. ἀγγέλλω ♣ anun'iar( in)ormar ἄγγελος -ου * mensa+ero [nge nge", ", a* a*ng nge" e" buen anun anunci cio o /eu} 0!en1. 0!en1. rxo/v jefe), eange"!# buen (a0rxo/ O!gen !an!#+ ἄγε 2 ἄγετε ea venga, vamos ἀγορά -ς ἡ : /la0a( mer'a1o( 'osas 'osas ven1i1as ven1i1as en el mer'a1o, mer'an'2as [ g#a /3"a4a 350"!*a1, ag#a#0!a$ ∗-g#-6, %ge-7 reunir 8 3"4567 reunir , E. *a9, R. :;<=>?> montón, L. ge9!u9, gega!u(, ge)+ ἀγορεύω h0go/ go/reusa reusa h0go/ go/reuka reuka : /en át. sólo pres. e imperf .1 gora/) .1 hablar 8en /9bli'o: /a0gora/ #nag# #,, ἀγρός -ο; * : 'am/o [agón#9#, #nag @e"eag#$ %ag#-& L. age, E. a*e, '. A*e+ ἄγω 8<"α"ον, inf. aor. 3"α"4=ν, <>α: 3"α"4=ν, <>α: : 'on1u'ir,
mover, mover, im/uls im/ulsar( ar( 8'on1 8'on1u'i u'ien en1o 1o un e+?r'i e+?r'ito@ to@:: /artir, mar'har( "4, "4τ4 ea BB @ed. "ο#αB 8med.: llev llevar arse se 8'om 8'omoo es/o es/osa sa:: [de9ag#g!a /3γωγ 1, 1, e(tateg!a, e(tatage9a, 3edag#g# / 3γωγ óς1,
(!na (!nag# g#ga ga,, 3aa 3aag# g#ge% ge%.. IE. IE. %ag- & L. agD, Ce"t. %a90a)u( /E. a90a((ad# et*., '. A9t1+ 3g&νος * 'om/ 'om/et eti' i'i% i%nn, lu'h lu'haa ἀ ών [ 3#tag#n!(ta, antag#n!(ta, ag#na", ag#na /a0gwni/ agón!* !*#. #. F IE. %ag %ag− /a1gw gwni/a1, agón gw1 # 0!en 8 Ga. gHa*H] ἀδελφός -ο;, * herm herman ano, o, αδερφός Ca1el)o, Dila1el)ia, Dila1el)o, E 3FδελφGς nacido de la misma
matrizH
in+usti'ia. ἄδικος –ον in+usto. ἀε ! α"ε# siem/re C∗αιF −εs-5, lo'ativo 1e αIJν 8KαιF ω-:, L. aevum( Mτος , KNetos H ἀετός -ο; * ♣ : águila . aire,, αέρας [ae#d!n9!*#, ἀ$ρ , 3M6ος * 8ἡ: : aire ae#"!t#, aeód#9#, ae#ag!a, /8 O#B 1+ 1+ ἀθανασα -ας ἡ : inmortali1a1. ♣
Ἀθ*να+ος –α –ον : ateniense ἄθυμος : 1esanima1o.
/-e/w1: 1eses/erarse, estar 1esanima1o /qumo/v 1.
: Sgeo 8rey de Atenas : -ου ἡ : Sgi/to .
έ
α"ε# : v?ase 34T. α,λουρος –ου * ἡ gato. -"νεας , -5ου : Sneas.
ai0go/ go/v
9 2
'abra [g!da /e(*ud# de Jeu( /He*H# /He*H# *#n "a 3!e" de "a *a0a A9a"tea1$ A9a"tea1$ IE. %a!g-& %a!g-& E. #a, '. E!*He roble (!ue tiene piel "e cabra#$ + Solia, eolio( UIοV5α UIοV5α νWXος νWXος la -"όλιος .α .ον 1e Solia, isla eolia 8Lípari o Stromboli, al norte de Sicilia :. -,ολος -ου * Solo Ce%li'oH α)ρέω .' (imperf. Y6ουν aor. ei"on "on, pas. Z6MPOν 'oger,, tomar( tomar( [uitar [uitar,, a/resa a/resarr BB \S]. $h#reka reka1 'oger α^6ο;#αB elegir, /re)erir 8algo CAH a algo C_H: resiv (e*ta, [ae(!(, d! d!e( e(!(, !(, Hee HeeKe Ke,, Hee HeeK Kaa /ai$resiv 3at!d#1] α"σθ α"σθάν άνομ ομαι αι : /er'i /er'ibir bir,, 1arse 1arse 'uenta 'uenta,, sentir sentir [ane(te(!a, (!ne(te(!a, e(tt!*a, 8 α`POXBς+ -"σ/ύλος , -ου : Ss[uilo, poeta trágico. α"τέω -& 8imperf . τουν: /e1ir. α"τα -ας ἡ : 'ausa( 'ul/a, a'usa'i%n [et!#"#ga, et!#"óg!*#%+ ἀκούω 8<ουXα, 3Qοα: : es'u'har, o2r C+gen. de pers o acs. de cosa H [ a*5(t!*#, a*5(t!*a + Ἀκρ0σιος A'risio. −πλεως : 'iu1a1ela /!"ρ#ς1. ἀκτς 3τ=νος ἡ raco, α"$%&α. Ἀλέ1ανδρος ου Ale+an1ro, rey de macedonia. ἀλ$θεια -α -ας ἡ ♣ ver1a1 [A"!* A"!*!a !a$$ 8 VQPO,
VανPdν7, VPοςH ἀλ*θεύω 1e'ir la ver1a1. 3VOP$ς f τ 3VOPή ἀλ*θ2ς -$ς : ver1a1ero( τ 3VOP$ς la ver1a1 Caletolog2aH Al'ib Al'ib2a1 2a1es, es, político y general ateniense. ἀλλ3 : 4 3VV ante 'ocal ἀλλά : /ero, sino [ue. ἀλλ5ς 3VVντος * sal'hi'ha, mor'illa, 'hori0o, embuti1o en general.
a"eg# #a, a, a"#3 a"#3at ata a,, a"e a"eg! g!aa ἄλλος -O -ο otro [a"eg 7 /6"ον:, a"ót#3#, a"#9##, a"ó*t#n#. IE. %a"%a"- & L. a"te, a"!u(, !""e+ 6λφα τ : al)a 8() letra del alfabeto : Ἀμα78ν !#αRνος ἡ Ama0 Ama0on ona, a, peblo de m*eres gerreras en el onto, scitia y Libia. C]el
/ersa Kha-ma0an-, jguerrerosk H 9μα1α –Oς ἡ ♣ 'arro. ἀμ:M : = 3#5 ἀμ: ἀμ: : alre1e1or 81e C gen. dat. o ac. H:, a ambos la1os( la1os( a/roima1 a/roima1amen amente te [an!teat#, n# n#a a,, an!0!#, an!0!#, an!0#"#g an!0#"#gaa /ambig%e"a" 1$ 1 $ IE. %#0H! %#0H! & 0H! 0H! & %m̥ bi & '. 0e!, u9, E. 0N, L. #0, a90!- , R. #, <, L!t. a0u, Ga. @u + ἄν ① contracci-n de /& 0+Sb1 Si... 2condic.3 2s.
al inicio de frase ante el s*eto, !& 456ς 47893 ἄν ② : part&cula !ue "a al 'erbo el senti"o
"e
potencial.
ἀνά ha'ia arriba, sobre CA'.H 8tambi?n i1ea 1e
re/eti'i%n, re-, ha'ia atrás, 'om/letamente:( 3ν 6dτος 6dτος @ 'on to1as sus )uer0as( )uer0as( pτ XταP#οqς 3ν p$ντ4 pα6αXd""ας siete eta/as 1e 'in'o cada na na [an0 /arasangas cada an0a( a(!( !(,, ana* ana*# #et eta, a,
ana* ana*ó ón! n!*# *#,, an an# #a, a, ana" ana"e* e*ta ta(, (, an" an"!( !(!( !(,, an" an"#g #g#, #, an(t#e, anate9a, anat#9a, n#d#, Anat#"!a. C. I. ana-, an- (pref. intensi'o$ mu + ἀναβανω : subir 8a p5 f A'.:8un bar'o, la
tribuna, montar a 'aballo...:( remontar 8/or tierra ha'ia el interior:( resultar, venir a /arar( seguir [An0a(!($ 8 α5ν7] ἀναγκ;7ω : obligar, )or0ar. ne'esario ne'esario,, )or0oso( )or0oso( ἀναγκα+ος –α -ον 3να"α=ν CXτBνH w es obligatorio, es ne'esario( /ariente, allega1o. ἀναπα<ομαι :ed. 1es'ansar. ἀν; : resurre''i%n. al0ars rsee, sali salirr 8el 8el sol et'.: t'.: ἀνατέλλω ♣ : al0a /3νατοVx1 ἀνδρ ἀνδρεε+ος +ος -α -ον -ον : varonil, varonil, valiente, valiente, valeroso valeroso [andóg andóg!n# !n#,, And( And(,, and#* and#*e#, e#, and#! and#!de, de, andón andón,, and##0!a$ 8 3νQ6 + ἀνδρεως valientemente, valientemente, 'on valent2a. 83νQ"4 Q"4B6α B6α: 1es/erta 1es/ertar, r, ha'er ha'er ἀνεγερω 83ν leva levant ntar ar,, )*+,- BB :ed. 1es/erta 1es/ertarse, rse, levantarse levantarse,, )*+,-α/.
ἄνεμος -ου, * viento( agita'i%n 1el alma, alma [ane9ó9et# 8#Mτ6ον:, an9#na, an9#na, ane9óga# ane9óga#,, ane9ó!"#, ane9#9an*!a, an9#na, ane9ót#3#$ IE. %an-& L. an!9u(, an!9a, I. ana9 (#u"+ ἄνευ C gen.H sin, ;<ρ=ς( sin 'ontar 'on( e'e/to. ἀν$ρ 3νy6ς * : hombre, var%n, mari1o, es/oso, 0,δρας [and andóg óg!n#, !n#, and andóg ógen# en#, 3#"! 3#"!aand! nd!aa, e(*aanda, and#!de, and#!de, andón, andón, and##0!a and##0!a,, A"eKand#, A"eKand#,
Andó9e ó9eda, Andón!*#, Lean eand#, L!(an (and#, !*and#, !*an#+ hombre re,, /ers /erson onaa ἄνθρωπος -ου, * : homb [ant ant#3 #3#* #*en ent t!( !(9# 9#,, ant ant#3 #3ó óag ag#, #, ant ant#3 #3#9 #9# ## #,, ant#3ón!9#, ant#3# 3!te*#, 3!te*nt#3#, ant#3ó"#g#, !"nt#3#, "!*nt#3#, 9!(nt#3#+ Ἀννβας An2bal, general cartagin>s. ἀντ C_en.H en lugar 1e( en )rente 1e( en ve0 1e [antón!9#, antte(!(, antd#t#, ant!tau!n# et*. + ἄντρον --ου, τό : 'ueva, 'averna, gruta [ant#$ *. A9. aN T ca'ernaM+ ἀντωνυμα –ας ἡ ♣ : /ronombre [antón!9# palabras opestas1+ / palabras ἀπάγω : 'on1u'ir, 'on1u'ir, 'oger, 'oger, 'a/turar, 'a/turar, llevar llevar 8ante
una autori1a1, a +ui'io et'..:, llevarse 8'onsigo:, llevar le+os, se/arar, a/artar 81el 'amino...:. ἀπ : arro+ar( 'on1u'ir )uera o le+os. ἀπέ/ω 8imperf . 3p4=>ον: : 1istar, estar le+os 1e ἀπ= ♣ /a0%M , a0'M, a0(1 / prep.1 de [G+$ /a"'.1 "eK#(, a3at 3atee [ae"! e"!#, #, a ae(! e(!((, A3#* A3#*aa"!3( "!3(!( !(,, a3ó* a3ó*#3 #3e, e, a3#"#g a3#"#ga, a, a3ó(ta a3ó(tata, ta, a3ó(t a3ó(t#e #e,, a3ó(t a3ó(t## ##,, 3ó*!9a 3ó*!9a /a3ó*e9a, 8 VW1$ IE. 1a0 & a3/#1 & L . a, a0, E. #, aYte, '. a0−, F #n+ ἀποδεικτικός 1emostrativo. 3p$Pαν ανον ον τMPν τMPνO Oα α morir, ἀποθν zσκω 3p$P ?54@&< , C/er)H estar muerto /el 'ebo 'ebo simp simple le PνzX7 se prefiere en perfecto ) se/ara rar, r, a/a a/arta rtar, eleg legir BB :ed. ἀποκρνω: se/a 3Z\]^_` ♣b res/on1er, 'ontestar . ἀποκτε0νω : matar 8'>ase τ4Tν7: Ἀπόλλων !pόVV7νος A/olo, dios de las artes. ἀποπέμπω enviar( 1es/e1ir. ἀποπλέω ♣ : 0ar/ar, ha'erse a la mar, navegar /%"o/ov o v 1. /er/le+i1a1, 1i)i'ulta1, )alta 1e ἀπορ0α -ας, ἡ /er/le+i1a1,
sali1a o re'ursos, 1i)i'ulta1, /obre0a, /roblema, 1u1a. ἀπο:εύγω : huir. >ρα: 8 partícla partícla interrog. indica sorpresa o temor : {...| {A'aso| {Ss [ue...| Ἀργανθ8νιος ου * : Argantonio. ἄργιλος -ου ἡ : ar'illa 8latín argilla: ἀργύριον -ου τ : 8s. pl: 8mone1a 1e : /lata( brillar2 metal blanco, L. 8/l. 8/l.:: 1ine 1inero ro [ IE. %ag %ag-& -& brillar2 agentu9+ ἀρετ$ -Wς ἡ : valor, virtu1, m?rito. Ἀριάδν* -Oς ἡ : Aria1na, i*a del rey :inos
la mano i0[uier1a. 0 : arar. 1. ! -ou : ara1o /IE. %a − labrar 1. ?ρπά7ω 8}6pαXα f }6pα~α: robar, ra/tar. ♣
+ustamente, /re'isamente, ahora mismo re'ientemente. ἄρτος –ου, * /an, 345 . ἀρ/α+ος -α -ον ♣: antiguo [a*a!*#, acue#"#ga$ 36>Q + ἀρ/2 -Wς, ἡ : origen, /rin'i/io♣ ( autori1a1, man1o, im/erio, /o1er, 1ominio( C/lH magistratura, 'argo [9#nacua, anacua, ἄρτι
#"!gacua, teta*a, tetacua, 3#"e9a*#, acuet!3#, Keacua, d!acua, acu!te*t#, acu!ta0e, 3at!a*a, a*! 3e(te, a*H!d!ó*e(!(, a*H!3!"ag#, a*#nte, a*#ntad#$ 8 36>α=ος+ ἄρ/ω : ser el /rimero, gobernar, 1ominar,
man1ar 8C_en.H, raro C]H o bien ν C]H:( 'omen0ar, em/e0ar algo CA'.H, αρ;%B< 8#;Pον 6>4Bν, o bien :ed. C_en.H Vό"ου 6>4XPαB, το; pοV$#ου 6>4XPαB: BB as. obe1e'er C ar[ueti/o, ar[uite'to, ar'i/reste, ar0obis/o, ar'hi1u[ueH ἄρ/ων 6>οντος * +e)e, ar'onte, '%nsul, ?)oro, magistra1o en general, se•or. im/ie1a1. ἀσθενέω .' : estar 1?bil, si )uer0as o en)ermo. ♣ 1?bil, en)ermi0o( sin valor, ἀσθεν$ς insigni)i'ante [a(tn!*#+ ἄσκ*σις -47ς ἡ e+er'i'io, /rá'ti'a Cas'etismo, as'?ti'a, as'?ti'oH Ἀσκλ*πιός ο@ As'le/io o Ss'ula/io, i*o de Apolo, dios de la medicina. Ἀστέριος -5ου * Asterio. ἄστρον -ου τ astro [a(t#, a(te#!de, a(te!(*#$ IE. %(t-+ ἄστυ –47ς τ 'iu1a1ela, 'iu1a1. ἀτέλεστος -oν ina'aba1o( vano, in9til( in)inito. αAθις : a su ve0, 1e nuevo CE α€H αBλ2 -Wς ἡ ♣: /atio, 'orral( re'into, habita'i%n( 'orte, /ala'io( muro [au"a, u"!*#$ IE. Kau- + αB1;νω ♣ 8O‚~OXα O‚~Oα: : aumentar [IE. %aueg-(- & L. auge# au)!, '. a*H(en+ αCριον ♣ : ad'. ma•ana. ἀ:ικνέομαι -ο;#αB 8a0'i/comai a0'iko/mhn a0'i~gmai: : llegar [8 ^νMο#αB + Ἀ/αιο -&ν : a[ueos, griegos mic>nicos Ἀ/ιλλεύς A[uiles, >roe de la gerra de
Croya. B
an1ar, 'aminar, ir( ir a ha'er algo 8/arti'.: /αyBο;#αB 3pοVOƒό#4νος α„τήν ir> a recobrarla1 /βα] νω1
βαδ07ω
βα0νω 8 ήXο#αB e1bhn βWβηκα 1 : an1ar, ir [a*ó0ata, nee"!0ata, 0a(e /βfσις1, An0a(!(, H!30at#n, d!a0ete($ de" IE. ∗gueh- & I. 0ótHa roa" + βακτ*ρα av ἡ bast%n, ρα6δ52 +α789:,/( /alo [ 0a*te!a+ βάλλω αVον MVOα arro+ar, lan0ar, tirar,
1is/arar(
a'ertar,
en'ontrar,
herir,
to'ar
[ 0a"(t!*a, ia"eae( /ean a9#(#( (u( H#nde#(1, 0a""e(ta, 0ó"!d# /βWλος & βλος 3#Ne*t!"1, d!(*ó0#"#, d!0#"#, d!a0"#, d!a0ó"!*#, 90#"#, e90#"!a, e90"e9a, H!30#"e /βολ lan;amiento1, H!3e0ó"!*#, 3a0#"a, 3#0"e9a, (90#"#, an!0#"#ga, 9eta0#"!(9# /µεταβολ *a90!#1, IE. %g e"-- a#Ka [agua...+& '. cue""en "u!.
. 0u""a, "e otra ra&; 1beu?@ 2 0a"a es "el germ. ball2 1bhel ?] βάρβαρος -ον bárbaro, no griego( ru1o, salva+e
C barbarismo 8/alabra etran+era: H βαρβαρικ'ς en i1ioma no griego, en /ersa. βασιλε0α -ας, ἡ reale0a, monar[u2a, reino. βασλεια -ας, ἡ j αX5VBXXα. βασιλε<ς −W7ς, * rec, 6α7/B/0ς [ 0a("!*a, ia(!"!#, ia(!"!(a, 0a(!"!(*# 8 peDeEo rey:, E. 0a(!" TalbahacaC + βασιλεύω ♣ reinar, gobernar en …sobre C_H. βασλισσα –Oς ἡ reina♣( /rin'esa, hi+a 1el rec,
?ρFG"F?έHHα. βιβλον –ου τ
libro C 0!0"!#te*a, 0!0"!#te*#n#9a, 0!0"!ó!"#, i!0"!aH βος -ου, * vi1a [anae#0!#, an!0!#, ant!0!ót!*#,
0!#gaa, 0!#"#ga, *en#0!#, 9!*#0!#, 0!#9e*n!*a, 0!#3(!a, 0!#cu9!*a, (!90!#(!($ IE. %gʷi-u̯-os] βιόω -& vivir βλέπω ♣ ver, mirar, 1irigir los o+os a( as/irar a. βοάω -& gritar, e'lamar [ k L. 0#ae lg!ta, 9ug!m, 0#atu( lg!t# u!d#(#, 9ug!d#m, 0#at# l"u*!9!ent# en !e(ta(m+ βο*θέω -& ♣ acu1ar C]H, so'orrer, /restar auilio 8τBν5, p6ς τBν: [/ro/iamente, 'orrer
aten1ien1o a un grito, E οήH βουλεύω 'onsultar, 1eliberar, /lanear, 1is'utir( a'onse+ar( ser 'onse+ero( \S]. ουV4Gο#αB 1eliberar 'onsigo mismo o 'on otros, me1itar, de donde resolverse a, 1e'i1ir, 1eterminar, /roce'tar. 1esear βούλομαι 8e0bou"h/q hn bebou/"hmai1
/ 69*BD1 βο@ς ος ἡ * 8nom. pl. βόες , ac. βο@ς : buec, va'a [He*at#90e, ió(##, @e"!0e#, 0u*ó"!*#, 05a"#, iu*a"#, 0u"!9!a, 0u(tóed#n$ IE. %g #u-& L. 0D( 0#!(+ βούτυρον –ου τ ♣ mante[uilla CS. butter, D.
beurre, †t. burroH
βραδέως lentamente . βραδύς 6αy45α 6αyG ♣ : lento( tar12o. 'orto, breve, /e[ue•o. βρα/ύς -4=α –G [ 0acu!*a"#+ βρυ/;ομαι -&#αB rugir( mugir. βωμός −ou altar.
Γ γά7α -Oς tesoro real 8/ersa:( 'ámara 1el tesoro [ga4eta+ Dα+α -Oς ἡ _ea, la diosa Cierra . γαμέω 8"O#α: tomar mu+er, 1es/osar, 'asarse 8un hombre: 'on CAH( :ed. "α#$ο#αB 'asarse
8una mu+er: 'on C]H, 1arse en matrimonio. γάρ /ues, en e)e'to, 'iertamente. vientre, est%mago( 'omi1a. [g(t!*#, ga(teó3#d#+
ve'ino. γελάω −' ♣ "$VαXα : re2r. ri12'ulo. γενέσθαι @ inf. aor. de "5"νο#αB γεραιός - -ν : vie+o 8 pers. o cosas:, Gέρ#ς /γ Wρων1 γέρανος – 9 2 : grulla, G5ρα&Iς [IE. %ge h₂-. A9. կռունկ / ṙu n1, L. go(, E. *ane, R. pqrsvw+ γέρων οντος * : an'iano( vie+o 8ref. cosasJ
aga""a9H con'ersation, g"a#dH cr2 shout , Sn. H6date, soun" +
γν8μ* -Oς ἡ : o/ini%n, +ui'io, 'ono'imiento, senten'ia, máima( se•al [gnó9!*# (a"j. aplic. al poeta !ue escribe sentencias morales 1, gn#9# (ser fantástico2 genio "e la tierra 1, E "B"νJX7] γν'σις –47ς ἡ : 'ono'imiento, G&NHO Cgnosis
8el 'ono'imiento absoluto e intuitivo 1e la 1ivini1a1:, gnosti'ismo 81o'trina her?ti'a [ue /reten12a 'ono'er la )e me1iante la ra0%n:, 1iagnosis 8re'ono'er una en)erme1a1 /or sus signos:, /rognosis, /rogn%sti'o 'ono'er algo /or anti'i/a1o. E "B"νJX7] γράμμα , &#ατος ♣ letra( EF 'arta( gramo [d!aga9a, ga9# / por analog. con >. scrGpulum2 supuestamente "e scribo 1, anaga9a, 3entaga9a, te"ega9a$ √ "67+ γρά:ω ♣ es'ribir( 1ibu+ar, /intar [te"ga#, g!*#, 0!#gaa, e3gae, etn#gaa, 3#"ga#, 0#"ga#, 3"u9a e(t!"#g!*a, ga#9ana, gaó9et# et*.+ γρ
ligero, gimneta. γυμνός -ή -όν 1esnu1o [g!9na(!a
H*,α78/ID∆, /H*,07/9 linstituto#1, g!9na(ta H*,α78Dς2
g!9na(!# g!9n#(3e9#+ γυν$ "υναBς ἡ mu+er, H*,α5Iα [g!ne*e#, g!ne*#"#ga, 9!(#g!n!a, 9!(óg!n#, andóg!n#. IE. %gen-& R. æeíá, E. cueen, Ga. 0 ean+
Gρ@KKα, 8IG#ς, #&#ς, ?έ?8#&, M??#ς ... : [ge!ata, ge#nt#"#ga$ IE. %ge- %g- & '. xe", R. y;z{|}, i. y;~{ ma"uro+ γέ:υρα -ας ἡ ♣ : /uente γεωργός ο; * agri'ultor [Ge#ge+ γ%( "Wς, ἡ tierra( _ea, la 1iosa ‡ierra [a3#ge#, ge#*nt!*#, 3e!ge#, ge#de(!a, ge#gaa, ge#9eta, ge#"#ga, H!3#ge#+ γγας "5"αντος * gigante. γγνομαι 2 "Tνο#αB ♣ 8 "4ν#Oν, "M"ονα 2 "4"MνO#αB 1 llegar a ser( na'er( 'onvertirse en(
a'onte'er, o'urrir, originarse( ser( llegar 8el 12a, la no'he...: CE "MνοςH γιγνώσκω / fut . "B"νJXο#αB, "ν7ν, "ν7α obtener 'ono'imiento, re'ono'er, enten1er( tener 'ono'imiento, 'ono'er, saber ˆ6P&ς "B"ν‰X7 +u0go bien [gnosis, gnosolog2a, agn%sti'o, 8 "νJ#O, "νJXBς; IE. %gen- h %gnD-& L. /g1n#(*#, !gn##, gnau(, na# /%gn-#-1, E. n#, '. Šennen, R. çíàòü etc.+ :
γλ'σσα f γλ'ττα -Oς ♣ : lengua( i1ioma [g"#(a, !(#g"#(a, 3#"g"#ta, e3!g"#t!(. Rad. %g"DgH-!a& a*a(# Ga.
Δ δF c, /ero, 8/art2'. /os/uesta, a ve'es no se
tra1u'e:( #‹ν...y‹... /or una /arte, /or otra. δε0λ* , -Oς ἡ: la tar1e, 89 δε5B/ ( 3#Œ y4TVOν /or la tar1e [#. #(*. a*a(# 8 yWVος+ δεινός -ή -όν ♣: terrible, a1mirable, hábil( 'ruel [d!n#(au!#, d!n#te!#+ δειν'ς : ad'. de y4Bνός. δέκα ♣ : 1ie0 [de*"#g#, de*9et#, d*ada, 'e*a9eón, de*a("a0#. Rad. %de9-& L. de*e9, E. ten, '. 4eHn, R. ?z•~€+ δέκατος –O -ον : 1?'imo . δένδρον -ου, τό : árbol, Pέ&$ρ# Cdend!#9e, #d#dend#, dend#"#ga, dend#!de#, dend#9an*!a+ δε1ιός - ν ♣ : 1ere'ho, 1iestro( ἡ y4~B la mano
1ere'ha. δεσμέω -& atar, en'a1enar. δεσμός –ο; * 8 pl. y4X#o5 f y4X#: : ata1ura, 'uer1a, 'a1ena, amarra /y$71 : 'ár'el. δέσποινα , -Oς : se•ora [IE. * 3#t!-(+
δεσπότ*ς &ου G : se•or 1e la 'asa, amo, 1ue•o [d(3#ta, de(3#t!(9#, de(3ót!*#. 'e" IE. %de9(-3#t/%de9-71, δ ό µος + ε@ a[u2. –α -ον ♣ segun1o( siguiente, δεύτερος
se'un1ario 8/ro/. [ue se [ue1a atrás: 8τ: y4Gτ46ον en segndo lgar ( dem-t. Jε*8Kρα lunes [deuteag#n!(ta, deute!#, deute#(*#3!a, deute#"#ga, 'eute#n#9!#+ δέ/ομαι ♣ 8y4>#Oν yM~ο#αB y4~#Oν yMyο>α, yMy4"#αB: : a'oger, re'ibir, a'e/tar, a1o/tar [(!n*d#cue%$ F IE& %de- # 0!en %deg#- goo"2 acceptable & Ga. deagH, decio/v + δ$ : ① 1e he'ho, en ver1a1, /or 'ierto,
/re'isamente, ea 8 pospesto, recalca De lo dico es ob'io o 'erdadero, referza afirmaci-nQnegaci-n : ② /ues, /ues bien 8ilativo:. [8 yαT, y‹, cu!4( #9a *a(ua" ó(!" de un de9#(tat!#, OI. d‚-, L. d + δ*λόω -& : mostrar, mani)estar CE yWVοςH H*μ$τ*ρ 8'oc. ŽQ#Oτ46, ac. ŽQ#Oτ6α, gen.
ŽQ#Oτ6ος f ŽO#Qτ46ος, dat. ŽQ#Oτ6B: ]em?ter 8eres:. δ$που : sin 1u1a. διI 8w yBk : : 3# [A+$ a ta( de [G+$ yB τ5( ƒ3# cuF$ yB πολλο „ : de(3u( de 9u*H# t!e93# [d!ade9a, d!an#, d!agn#(!(, d!ag#na", d!"#g#, d!9et#, d!a*#na, etc.+ δι;θεσις 8ga9.: vo0. διαλέγω es'oger( :ed. yBαVM"ο#αB yB4VM>POν
yB45V4"#αB 1ialogar, 'onversar 'on C]H, tratar 'on C]H…p6ς CAH [d!"#g# / BόH9ς2 BKH41+ διδάσκω ense•ar /a"g# a a"gu!en, "oble acusati'o1 δ0δωμι (imperf . yTyουν, ft. y‰X7, aor. y7α, inf . yο;ναB , part . yοGς, aor. pas. 0εδ…ϑην, perf . y$y7α: 1ar, 'on'e1er, δ5,4 /k %†]†1$ *#n*ede, 3e9!t! [an*d#ta, antd#t#, d#(!(, eód#t#, '>ase †…\^, †‡ˆ, IE. %dD- & i5"g. ?>‰>=, L. dD dae + διεκπερά' atravesar. δι2γ*μα -τος τ narra'i%n Hικαιόπολις -47ς ]i'e%/olis. δκ* +ui'io♣$ +usti'ia( /ena( 'ostumbre /δ]καιος) Hιογέν*ς -ους * ]i%genes, fil-sofo cínico. διογω abrir. Hιόνυσος –ου ]ionisos. Hι=ς genit. de 4Gς. διότι : /or[ue δς 1os ve'es [ d!"e9a /λµµα agu9ent#1, d3te# /πτερ ν ala1, d3t!*# /πτυχ pliegue1 cua"ro compuesto "e "os tableros !ue se cierra , d! 3t#ng# /φϑογγος soni"o), d!("a0#, d(t!*# /στιχος1, d!3"#9a /πλους) certifica"o !ue se "aba a los sol"a"os !ue
constaba "e "os placas "e bronce uni"as $
IE. %d!(,
de %d#-& . δ „ω + /erseguir( bus'ar, 'a0ar( δι8κω y57~α y4y57>α
a'usar 8ante el tribunal:. δοκέω Jδο1α /are'er( yο4= /are'e bien, yο4= #οB me /are'e, 'reo. δόλος -ου * enga•o, treta, estratagema [d#"# /engaLo1+ / pτ&XBς 'aso 1ativo. δουλε<ω vivir 'omo es'lavo, ser es'lavo, servir(
traba+ar 'omo mer'enario o /or renumera'i%n. δο@λος −ου , * es'lavo [du"a, H!3edu"a+ δρόμος ου * a''i%n 1e 'orrer, 'arrera( re'orri1o /δρό9ς l*a9!n#, *a""em1 [ aeód#9#, d#9eda!#, 3a"nd#9#, H!3ód#9#, (nd#9e$ Ru9. du9 /8 τ6M>71] δρόσος –ου ἡ : ro'2o Cor. os'. '). Lat. r‘s, ’. “”H δύναμις –47ς ἡ : )uer0a, /o1er, )uer0as militares, PR&αKO [d!n9!*#, d!na9!(9#, d!na9!ta-$ 8 yυνατς] δυναστε<ω gobernar . δυνατός -Q -ν ♣ : /osible, 'a/a0, )uerte, /o1eroso, a/to [d!n9!*# /†„^`_ιˆ1, d!na9!(9#, dna9#, d!na9ó9et#, d!na(ta, e"e*t#d!n9!*a, ae#d!n9!*#, d!na9!ta /or. osc.1+ δ<ο δυο+ν : 1os [[H+endad!( —ν yB yυο=ν, ˜no mediante dos˜+ δ'ρον –ου τ ♣ regalo, 1on C'!#d##, '##te#, I(!d##, Pand#a$ δ]δωµι, do/siv+
S Jαρ , –ος τ : /rimavera, @&#FO [IE.%( ̥ & L. , R. ‰e•Š>, Pe(. 0eH6+ Kαυτόν -ήν -ο : C/ron. re)leH a s2 mismo( p6ς αυτν, p6ς αυτοqς cez soi , a 'asa. Kαυτο@ -Wς -ο;: C/ron. re)leH 1e s2, 1e s2 mismo. Jβδομος −η −ον ♣ : s?/timo /e*%a/ 1 Lγγύς : 'er'a, 'er'a 1e [ F IE. %angH-& L. angu(tu(, '. eng+ Lγερω h!geira e0grh&gora: 1es/ertar$ e0gei/romai ™"M6POν: 1es/ertarse. Lγ8 8 gen. #ο; 8#ου: de mí, mío, mi, etc .: ♣ : co [eg#(9# /εH4/7ός 1 , eg#(ta /εH4/78Dς 1, eg#"ata /‹`Œ\]`1+ Lγ/έω : verter CE >$7H Lθέλω (= PMV7 ♣ en poesía y lenga familiar1 €+ ε" : si...( a ver si( 4I "6 si no, a menos De [IE. %e!- & + : imagen [d#"#, !d#"ata$ 8 ei+dov1+
ε,κοσι ♣ : veinte [%!nt#(& L. ‚g!nt!, I./Ga1 !*He/ad1+ ε"κ8ν -νος ἡ : imagen, )igura, estatua, 5F"I&α, 5F"I&FHKα [!*#n#, !*#n#*"a(ta, !*#n#gaa , i'onolatr2a. C . οBα, 4IR7. IE. %e!D& Ga. !a*H+ ε"μ( ›ν : ser, estar, 5%KαF [ para etimologías '>ase œν ντος. IE. %e(- & L. (u9, e(t, E. a9, !(, '. (e!n, !(t, R. e*€+ εMναι : inf. de 4I#5 εMπNν: aor. "e VM"7. ε"ρ$ν* –Oς ♣ : /a0( 4I6QνOν >4Bν, 4I6QνOν "4Bν estar en /a0 [Iene, Iene#+ εOς μα Pν 8 gen. T&Uς KFVς T&Uς1 : uno, un, έ&ας K%α έ&α [Hendad!($ IE. %(e9- & (D9- $ %(9!a, R . *a=, Ε. (a9e, '. -(a9, (a99e"n re?unir , Ga.I. (a9Ha!" 9 liMe, L. (!9!"!(+ ε"ς : ha'ia, a, al interior 1e, en CA'H, H5. ε"σβανω : entrar 8en 4Iς :, , 4Iς να;ν 4IXαTν7
embar'ar. ε,σελθε : imperat. aor. de 4IX$6>ο#αB. ε"σελQ8ν -ντος partic. aor. de 4IX$6>ο#αB. ε"σέρ/ομαι: internarse, entrar en [ 4Iς Α] ε"σκομ7ω im/ortar, intro1u'ir. ε"σπλέω 84IX$pV4υXα: : entrar navegan1o, entrar en el /uerto. Lκ /L1 ante 'ocal 1 ♣: 1e( )uera 1e C_H( ~ τοGτ7ν tras esto [)#d#, e*"!3(e, )ta(!(, g"#ga, e*t#de9# /τóς1 IE. %egH( & L. e/)1, R. y+ Pκαστος –O –ον : 'a1a, 'a1a uno( ατ τxν ἡ#$6αν dXτOν a 1iario, 'a1a 12a CE dς 8Ksž4cacn por soi : sf . –τοςH Lκβανω : salir( αTν7 τWς ν$7ς 1esembar'ar( resultar. Lκβάλλω Ÿ e'har )uera 81e _en.:, arro+ar, e/ulsar, tirar, 1estituir. Lκε+ ♣ Ÿ all2 [IE. %!- & #-+ Lκε+νος –O -ο ♣Ÿ a[uel, a[uella -o( ?l, ella, ello CK4=-4νος, †S. KŠi- @ Šo- f †S. K e-n#- @ ’. ”, ]. +enerH Lκε+σε Ÿ ha'ia all2 /4= 1 Lκκαλύπτω 1es'ubrir, revelar. Lκκλ*σα -ας ἡ ♣ Ÿ asamblea [!g"e(!a, e*"e(!(t!*#, E*"e(!a(t(. 8 `‹W con'ocar + Lκλεπω R 8tr.: 1e+ar, aban1onar( 8itr.: mar'harse,
1esertar( )altar( 'esar, 1esa/are'er, morir( 8un astro:( no al'an0ar, no ser e'li/sarse bastante. Lκπ0πτω Ÿ 'aer. Pκτος –O –ον Ÿ seto [He*t#ed#+ Lκ:εύγω Ÿ huir.
Lλα<νω
im/ulsar, mover, sa'ar( eten1er, levantar 8un muro...: [%e"a-un-N#, 8 %e"- l!m /8 VFP4=ν, ‹`‡Œˆ1, A9. e"ane9, F L. a90Y‘"D+ Lλευθερόω -& : liberar, ha'er libre. Lλέ:ας -αντος : ele)ante( mar)il. LλθF Lλθέτε : ven, veni1.. Sλλ;ς ¡VVdyος ἡ Ÿ _re'ia, W88@Pα ["ade+ Tλλ*ν ¢VVOνος Ÿ griego, X88O&ας [He"en#+ Kλλ*νικός Q ν Ÿ griego [He"n!*#+ Kλλ*νικ'ς Ÿ en griego /g. ¡VVOνB&ς α £7#αBXτ VM"4Bν, VαV4=ν, ον1. Lλπ0ς , VpTyος : es/eran0a, 58?%Pα [%ελπ− b ’IE. %u ̯e"- h& >. #"#, #"u3ta(, < . e"", !"", N. #""en, R. “”v $ *. VpTR7, !ελδοµαι + Lμέ : ac. de "J Lμο0 dat. de "J. Lμός -Q -ν : m2o, mi ¤ Lμο@ gen. de "J. Lμπορα -ας ἡ 'omer'io 8/or mar:( mer'an'2as. Jμπορος -ου * ♣ : 'omer'iante, mer'a1er . Lν : en, en me1io 1e, 1entro 81e: C]H( all2 8 >p.: [en*a"#, end9!*#, ende9#n!a, 90#"# etc.$ IE. %en & L. !n, R. ‰ /k %‰/Š11, L!. — et*. + Pνδεκα ♣ : on'e [ende*a("a0#+ Jνδο1ος –ον : )amoso. Jνειμι νWν : estar en, estar, haber 1entro 1e C]H
8 YρGZρ#ς [H"\ ]&5H$F. ay dinero en n odre3 ( estar entre 8ο¥ νB ν ¦#=ν ο„y4ς XοŒός, no ay entre 'osotros ning^n sabio : O0(. νB w ν4XτB. Lννέα ♣ : nueve [enea("a0#, eneaed#+ Lνο/λέω .' ♣ eno+ar, molestar, im/ortunar. Lντα@θα : all2 §mismo¨( a[u2( allá 8'on i1ea 1e movimiento:( enton'es, ντα;Pα yQ precisamente entonces. L1 : '>ase Lκ ante 'ocal P1 : seis, έF [He)9et#, He)g#n#+ L1ελαύνω sa'ar )uera( avan0ar. L1έρ/ομαι salir 1e. K1$κοντα sesenta, ε)D,8α J1ω ♣ )uera( )uera 1e [e)#t!*# /ε)48ερ/Iός ♣ e)te!#, de(t!nad# a" 350"!*#1, e)ót!*#] Kορτ2 . Wς ἡ : )iesta, H/9ρ8D , )estival( 12a 1e )iesta(
1iversi%n. levantar, al0ar, /oner en /ie( levantarse 8E 34567:. Lπάνειμι regresar( /asar 1e un lugar a otro( levantarse 8E 4©#B:. Lπαρω U Lπ%ρα V
Lπανέρ/ομαι
: vesti1o.
volver, retornar C 4Iς o p6ς
a'us.H Lπανιέναι : infinit. de pαν$6>ο#αB. Lπε# : 1es/u?s [ue( 'uan1o( /ues( Cª/tH 'a1a ve0
[ue. Lπειδ2 : una ve0 [ue, 1es/u?s [ue, ca [ue, /uesto
[ueW Jπειτα : luego, 1es/u?s. Lπ : sobre, en, 1elante 1e, +unto a, /or 8 ref. a precio:, /ara 8 finalidad: C]H( ha'ia C_H( a, 'ontra CAH( a1emás, 1es/u?s( 8ad'.: en'ima [e3!de9!a, e3!*ent#, e3t#9e, e3ón!9#, e9e#, e3nte(!(, #0!(3#, e3!de9!(, e3"#g#, e3!"3t!*#, E3!ana, 3#d#, e3(t#"a, e3tet#, e3!ta!#, e3!(#d!#, e3gae, e3!g"#t!(, e3!gaa$ IE. *e3!+ Lπιβανω subir Lπιθυμέω .' : 1esear 8algo τBνς:, tener 1eseos
1e. Lπιλανθ;νομαι : olvi1arse Cgen. a'us.H Lπιτάττω : or1enar, /res'ribir. Lπιτ$δειος -α -oν : 9til, ne'esario, 'onveniente(
τ pBτQy4Bα los v2veres, /rovisiones. Lπι/8ριος : 1el /a2s, natural 1el /a2s, nativo. Pπομαι (imperf, 5_?IKO&, aor. TH?IKO& : : seguir a C]H C†S KseŠ N- « @ L. se[uor, se'us, se'un1us, so'ius , _a. sea'h by, past, ]. sehen f S. see 8segir con la 'ista K:H Kπτά ♣ : siete [He3ta("a0#, He3tg#n#, He3taed#, He3tag#na", IE. spm̥ (*sk̂ʷh-) :] Lράω -& enamorarse 1e C_.H, amar 8e!rwv: Jργον –ου τ ♣ : a''i%n, su'eso, traba+o, tarea, 5ρGαH%α( obra( p 6"α τ6pοντο 8 `om.: se volvieron a sus labores( τ 6"α 'am/o 'ultiva1o, 'am/os 1e labran0a, )in'as [9eta"ug!a, *!uga /%*!u/1ga1, enega, da9atug#, tau9atug#, eneg59en#, eg#n#9a, #t#a"eg!a, Geóg!*a(, "etag#, "!tug!a, cu!5g!*#, (!deug!a+ Jρ*μος -ο ν : 1eshabita1o, solitario, 1esierto( ἡ 6O#ος "W 1esierto, cermo [ee9!ta 6O#5τOς, e9!ta˜#, e9!ta. A*a(# Ne9#$ 8 L. 6u( poco "enso, Sn. !t, OS". #!t!+ Xρυθεα -ας ἡ : Srctheia, na de las adeiras 2islas
de la baía de ádiz3 Jρ/ομαι ♣ h}"qon e0"h&"uqa : ir, venir [IE. %H7e-+ Lρωτάω -& 8imp. ™6Jτ7ν, ft. 67τήX7, ™6‰τOXα, ™6‰τOα) : interrogar, /reguntar, ρ<$N 8τB τBν algo a algien :. Lρ8τ*μα w 6JτOXBς. Lρωτ*ματικός : interrogativo. Lρ8τ*σις –47ς ἡ : /regunta. Lς : / prep.3 a CA'H 8w 4Iς: 8 dem. H5 :
Lσθω 8 ft yο#αB α"oν yQyοα1 : 'omer algo 8ac.: o una a/rte 1e algo 8 gen.: /'>ase α"4=ν 1 Kσπέρα -ας ἡ : la tar1e, 89 6ρ0δ*( /oniente, o''i1ente [e(3e!a, He(3!de($ IE. !"sp#$s L. e(3e, R. ‰e™e;] Jσται : ft. sg. de 4I#5 . Kτα+ρος -ου, * : 'om/a•ero, amigo [heteria, heterio, Hetea+ Jτος τους τ ♣: a•o, Oρό,9ς ( p4Byν τ&ν ¬ τBς τ6Bdοντα cando no tiene treinta aEos [IE. %š›œ ̯ - & L. aeu9, aeta(, etu( / cf. =p. etu(t# "e muchos aLos#1, R. ‰z€}, E. age, Ga. a#!( +
: )eli'i1a1.
εBθ<ς –4=α - re'to, 1ire'to( inme1iatamente εBμεν'ς : ben?volamente. εYρσκω 84¦6QX7, O®6ον & 4®6ον, aor. pas. hu,re/qhn, hu$reka & eu$rhka1 hallar, en'ontrar 8casalmente o desp>s de bscar :( inventar [eu(t!*#, euea$ IE. %e- ž & I. 5a got + ZBρ8π* –Oς Suro/a , i*a de Agenor, rey de enicia, y ermana de admo C1el )eni'io jest, snsetkH εBτυ/0α .0ας suerte, )ortuna. εC:ρων 7ν ον 8 gen. 4‚6ονος: alegre, 1e buen
humor( ben?volo( /ru1ente, sensato. J:* aoristo de O#T , ¯di*o° J/ω (imp. 4©>ον, fut . ±~7 aor. e!s xon 8X>4Pον: e! sxhka tener, /oseer( retener( hallarse en una 'on1i'i%n 1etermina1a, ser, estar( ε !χω αV&ς & estoc bien( p&ς !εχετε του σ]του; {'%mo an1áis 1e 'omi1a|, p&ς >4B τ p6"#ατα( {'%mo van las 'osas| BB >ο#αB X>#Oν mantenerse )irme o inm%vil, resistir [IE. %(egH- sostener & *. !ισχω, P. S!eg+
Ζ [εύς ŽBς ²eus ['!ó(*u#( /6οB ŸhijosQ 1$ IE. %de!-& L. deu(, Iu33!te I#!(, Ga. d!a+
7έ:υρος -ου * viento 1el oeste 8)uerte c lluvioso, o brisa agra1able: [ *!#+ 7*τέω -& ♣ Ÿ bus'ar, /ro'urar 8'onseguir algo: 78ν* -Oς ἡ ♣ : 'intur%n( talle, 'intura [4#na+ 7\ον –ου 8 gen. pl. R‰7ν: ♣ τό : ser vivo, animal [4##"óg!*#, 4##"#ga, 4#da*#, 3#t#4##+
Η ] : 8con*.3 o ♣ ( [ue 8tras comparat. : 8ο„y‹ν VVον
³ ... @ na1a más [ue..., ninguna otra 'osa salvo...:( ³ ... ³ ... @ o bien... o... ^βάω -& & estar en la e1a1 1e la /uberta1, ser +oven, estar en /leno vigor. 'onsi1erar, /ensar, 'reer( ^γέομαι ο;#αB guiar, 'on1u'ir 8τBν 4Iς τ PMατ6ον a alguien al teatro:, en'abe0ar [Hege9#na /h*gemwni/a1, Hege9ón!*#, *!negt!*#, e) Rgesis /ε)DHS7S1, e)egeta$ %(6g− buscar & E. (ee, '. (u*Hen, Ga. !#nn(a!*H learn (
suave( 1ul'e 8impresión moral2 más !ue f&sica2 !ue es "VυGςV [IE. %(6d-& L. (ua!(, E. (eet, '. (¡¢+ `κω llegar( haber llega1o, estar sol [He"!#, He"!#*nt!*#, `λιος -5ου, * ♣
He"!#t#3#, 3e!He"!#, ae"!#, He"!#d!n9!*#, He"!óga#, He"a*#$ IE. *(6ue"& G (£!" eNe, L (D",
%&'íe] ^με+ς nosotros,
εε5ς [h*m e-
< ∗asme-, IE. %n( &
Kn ̥s-me, Sn. a(96n, R. ´, L. n‘s, ]. uns, S. us+ [ ^μέρα –ας ἡ : 12a, COHKέρα , lu0 1el 12a
He9e#te*a, ee9!de(, e9e#, 'e*a9eón$ IE. 69e + ^μι. me1io, semi- [He9!(e!#, He9!*!*"#, He9!3"eK!a, He9!(t!cu!#, 9!ga˜a /h*mikrani/a H9!*6n!a). C. L. (9!-, E. He9!-+ ^μονος -ου * ἡ mulo, mula. `μισυ -47ς τ : la mita1 /8 ἡ#B-1 aν /to. im/er). 1e 5K% bρ;κλειαι στ%λαι las olumnas 1e µ?r'ules aσαν : pto. imperf. de 5K% aσθα pto. imperf. de 5K% ^συ/α –5ας ♣ tran[uili1a1, vi1a tan[uila, /a0(
silen'io( ἡXυ>5α "4Bν estar en 'alma…silen'io. `συ/ος -O -ον ♣ tran[uilo c:αιστος .ου : µe)esto
¶ θ;λαμος -ου, * 1ormitorio CtálamoH mar θάλασσα ♣ f PVαττα - Oς ἡ mar&timo$ 6τος1, [ta"a(#*a*!a / po"er ta"a(#tea3!a /P46αp45α tratamiento1+ θάνατος –ου * ♣ muerte [eutana(!a, tanat#!#, Atana(!#$ IE. %dHen+
PαG#αXα τ4PαG#αα a1mirar, a1mirarse, etra•arse( asombrarse 1e [A+ θεά −ς ἡ 1iosa /8 ϑες) θεάομαι -&#αB P4αX#Oν τ4PMαα 'ontem/lar, I9/80U4 88 : ♣ θέλω j PMV7 θεός P4ο; * ἡ : 1ios, 1iosa, 1ivini1a1( Xqν P4ο=ς con la ayda de los dioses Cte(9#, a3#te#(!( aparici-n di'ina, entsiasmo >tasis o ealtaci-n de las sibilas al dar ss oráclos, 9#n#te(9#, θαυμά7ω
♣
3ante(9#, 3anteón, 3#"!te(9#, te#*a*!a /6τος g#0!en#), te#d!*ea, te#g#na, te#"#ga, te#ana, ate#$ IE. %dH-(-#(, de % dH(- /*#n*e3t#( e"!g!#(#(1 & L. anu9, e(tu(, e!ae$ Ga. de¤ breath. O 0!en %dHeu- soplar2 aliento2 ánima + θερ;παινα –Oς ἡ : 'ria1a. θεραπεα &ας ^ : servi'io /resta1o, 'ui1a1o,
esmero, guar1a, aten'i%n( tratamiento, 'ura. [tea3!a, tea3ut!*#, tea3euta+
: 'alentar. θεωρέω -& ♣ : 'ontem/lar, observar [ te#a
/Vε4ρ5α1+ θ$κ* –Oς ἡ
'o)re, 'a+a( armario( 1e/%sito(
tumba, se/ul'ro. θ*ρ0ον -ου, τό bestia, )iera C megaterio, teriatra, teriomor)oH d*σεύς -M7ς : ‡eseo θραύω rom/er . θυγάτ*ρ Pυ"ατ6ς ἡ : hi+a, "IρO, 4ZGα$έρα [IE. %dHugYte & E. daugHte, '. ¥#*Hte+ θύρα –ας ἡ : /uerta$ PG6αζε ha'ia la 3ueta, uea [IE. %d#-& R. ?‰e;, L. #a(, '. ¥¡, E. d##+ θύω PυXα τ$Pυα : sa'ri)i'ar, o)re'er sa'ri)i'ios.
· "ατρός −ου ♣ m?1i'o [ 3ed!ata, ge!ata, (!cu!ata, (!cu!ata /Iατ645α tratamiento1+ "δέα –ας ἡ ♣ : as/e'to, a/arien'ia, )orma, )orma i1eal( i1ea, /rototi/o [ !dea, !dea"$ 8 Iy4=ν + "δι8τ*ς –ου ♣ : /ersona /arti'ular, hombre
'om9n, sim/le 'iu1a1ano( /lebeco, ignorante /`yBος) "δο@ : mira( he a[u2 [ue... "δο@σαι : partic. aor. de *67 )ερεύς –M7ς * : sa'er1ote )ερόν –ου τ : tem/lo /i*ero/v1 eερουσαλ2μ ¸erusal?n. ¹ta'a, isla "e W"iseo. eθάκ* . ( pl . i! ) & imperat. "e ei!mi, ¦venga§ ¦a9#(§ )μάτιον –ου τ manto. ,ον `ου τ violeta.
)ππεύω : 'abalgar. fπποκρ;τ*ς –ου : µi/%'rates,
mR"ico "el s. X
llama"o el pa"re "e la me"icina.
gππος -ου ♣: 'aballo [H3!*#, H!3ód#9#, H!3#*a93#, H!3#g!#, H!3# 3óta9#, !3ó"!t#, C!(!3#, !3ó*ate(, ¨!"!3#$ IE. %k̂!"$-s ] ! : imperat. "e ei0mi/
: !(3an!a. : H!(3n!*#. eσπάνος : H!(3an#
gστ*μι 8aor. XτOXα & XτOν, ±XτOα) : *#"#*a, "eanta$ 3#ne(e en 3!e, e(ta de 3!e /j MH$αKαF1$ detene(e, 3aa/(e1 [8 ‡Œf‡ˆ. 'e (t6- & L. (t# (tae, (!(t#$ R. cò& ÿòü e(ta de 3!e, E. (tand, '. (teHen, Ga. tHa, I. ¥+ "σ/υρός : )uerte, /o1eroso.
K καθh : j ατ καθέδρα –ας ἡ : asiento, ban'o, silla,
IαρKIBα
C'áte1ra, 'ate1ral, 'a1eraH καθεύδω (imperf. e0ka/qeudon & kaqhu~don) : 1ormir καθ7ω Uimperf W PBRον, ft. αPB&, aor. PBXα: : sentar BB 8med.: αP5Rο#αB : sentarse. κα# ♣ : c ( tambi?n( α ... α ... tanto...'omo...(
α yx α c a1emás..., c es/e'ialmente. καινούργιος -α -ον nuevo. καπερ : aun[ue 8con part.:. καιρός -ο;, * : momento o/ortuno( 'ir'unstan'ia, 4Iς αB6ν f ν αB6º : en el momento o/ortuno, /untualmente. κακός -ή -όν ♣ : malo, mal( vil, innoble, 'obar1e( αd, τ 1esgra'ias, αν τB algo malo, α&ς 1e mala manera 8comp. κακ 5 ων /eor, sperl. κ κιστος el /eor: C'a'o)on2a, 'a'ogra)2aH malo, malva1o.C'a'o)on2aH κ;κτος – : ho+a es/inosa [*a*t#, *a*tu(+ καλέω 8-&:, V4Xα : llamar, nombrar, 'onvo'ar( invitar 8τBνα p y4=pνον:, αV4=XPαB in'itado a casa de algien, * p6ός τBνα estar 4VO#$νος in'itado BB Ye" . αVMο#αB 'onvo'ar, ha'er venir [8 ‹©‡]`. L. *a"6e con'ocar , *"a96e, E. Ha"e, '. H#"en, Ha""en, He"", et.
a"e(-+ καλός –Q -ν ♣ : hermoso, bello( /uro /ref. al agua2 metales1$ αV ♣ 2 αV&ς ♣ a"'. bien$ χω αV&ς estoy bien [*a"/e1!d#(*#3!#, *a"!gaa, Ca"9a*#, Ca"#3e$ %αVžος, FIE. %#!"#- & E. Ha!", H#"e/(#9e1, '. He!", R. e'+,, L. *ae"u9 cielo / signos celestes "e 0uen augurio1+
κάλυ1 Vυος ἡ 8ref. botánica : envoltura, vaina( 'áli0 1e una )lor 8nota@ la copa es GVB~: ['áli0, L. *a"N), '. xe"*H$ 8 Sn. a"!a, a"!(a, # 0!en 8 `‹„ZŒ, # 0!en „‹ª + καλ'ς : ad'., bien, honestamente( ka"wv ei}nai ir
bien. κάμινος, -ou ἡ : horno, hornillo( )ragua. κ;μνω α#ο;#αB α#ον M#Oα : a)anarse,
atarearse( traba+ar( 'ansarse, )atigarse, estar 'ansa1o. κἄν : w α dν, con*., aun[ue, aun 'uan1o 8sub+.:( ν τB algo( I08/( ν 4»ς, ν #Tα, ν ±ν, noQα al menos hC, "α&5=ς. καρπός ① -ο; * : )ruto( )ruta( utili1a1 [end#*a3!#, 3e!*a3!#+ κασστερον -oυ τ esta•o. κατ3 j ατ κατά C_enH ba+o, 1e arriba aba+o, ha'ia aba+o,
en 'ontra 1e, 1e lo alto 1e ( Ca'us.H ha'ia aba+o, 1e arriba aba+o, /or, seg9n, en 81e tiem/o: 1es/u?s 1e, 'a1a 8αP¼ ἡ#M6αν, ατ¼ νBαυτν:( /or( ατ "Wν /or tierra, "α$@ Oρ@ς( ατ PVαXXαν /or mar( )rente a 8ἡ ατ ½M6υ6αν
*at(t#e, *ata#, *ata"e3(!a, *ateda", *ate*!(9#, *ate*59en#, *ateg#a, *ató"!*#, *t#d#, *ataata, *ata0#"!(9#, *atte /αP4τQ6 son"a mR"ica1, *atete!(9#+ καταβανω κατWβην ba+ar. καταβάλλω e'har aba+o, 1erribar, abatir. atar, amarrar, su+etar, ligar, καταδέω
a/risionar( ven1ar. καταλαμβ;νω : 'oger, a/o1erarse 1e CAH,
tomar 8/.e. una )ortale0a:( 'om/ren1er algo, Iα8αBα6α5,4 Iα80Bα6α$ en'ontrar 8τBν R&ντα...a uno vivo...:, sor/ren1er a alguien [*ata"e3(!a
/‹«ˆ1, *ata"3t!*#. ‹`_¬f^+ καταλε0πω : 1e+ar /or 'om/leto, aban1onar. καταππτω : 'aer( 1e+arse 'aer, 1esanimarse . κατασκευά7ω : e[ui/ar( /re/arar /or
'om/leto, organi0ar, 1is/oner, 'onstruir. κατεσθω 1evorar. κατοικτρω ! κατοικτερω tener /ie1a1 1e CAH. κάτω ♣ aba+o. iαύκασος ου el áu'aso. κε+μαι ca'er( estar. κέλευθος –ου ἡ 8/l. tamb. τ $V4υPα: 'amino, ruta( via+e [IE. %e"eu- & e"- + κελεύω or1enar, man1ar 8τB τBν5 algo a alguien( τBν I$ναB a alguien ir:( ehortar, animar( em/u+ar, im/ulsar( rogar, invitar [*Hu(9a
/W‹‡_` #den ® e" *ó9!te N (u *ant# cue an!9a a "#( e9e#( ® "#( e9e#(, "#( ga"e#te( ® gentu4a1+ κεντάω f κεντέω agui+onear. κέντρον -ου τ ♣ agui+%n( 'entro. κέρας $6ατος τό 'uerno( ala 1e un e+?r'ito( ατ $6ας en 'olumna o larga )ila [cueat!na /kera/inov *óne#1, !n#*e#nte, 9#n#*e#te$ L. *#nu+ κε:αλ$ -Wς ἡ : 'abe0a, Iεφ0B/ [*ea"ó3#d#, *ea"ea, en*a"#, en*ea"#ga9a+ κ0νδυνος .ου( G /eligro C†S . K Šun-, E G7νH κλά7ω lan0ar un grito agu1o, ha'er sonar [IE. %"g- & E. *"#*, I. *"#g+ κλέπτω robar( o'ultar, 1isimular, enga•ar [ *"e3t#9ana+ κλ%ρος -ου * )in'a /atrimonial, 'am/o,
here1a1, /arte [ue se obtiene /or sorteo o heren'ia [*"e# /lote asigna"o a una iglesia2 refer. *"e# ju"aico o cristiano 1, IE. %e"-7+ κλ*τικ$ pτ&XBς 'aso vo'ativo κλ0μα , –ατος τ in'lina'i%n, in'lina'i%n 1e la ‡ierra, 0ona geográ)i'a( 'lima [ *"!9a /E. *"!9ate, R. '/àò) 8 V5ν7 ] es'alera [ *"!9a) /8 κλ+μα1 VT#αος ἡ κλ] νω 1+ κλσις -47ς ἡ 1e'lina'i%n( in'lina'i%n. a la tribu "e >e'&2 "e ah& el
robo, hurto. iνωσσός −ο; * : nosos 2o noso3 fe la cidad más importante de la ci'ilizaci-n minoica cretense. κοινός –Q -όν : 'om9n, /9bli'o( τ οBνόν el Ssta1o, el ‡esoro ¾9bli'o( τ οBνd los asuntos /9bli'os, la vi1a /9bli'a, la /ol2ti'a C *en#0!#, *en#(a*#H κολά7ω : 'astigar. κόμ* -Oς ἡ 'abellera, melena [*#9eta+ mu'ha'ha, mu•e'a$ /"em. IόρS κόρ* −ης ἡ "aughter 1 [C#!na, C#a, C#e+
iόρινθος -ου * orinto. κοσμέω -& : or1enar, embelle'er, a1ornar, arreglar [*#(9t!*#, *#(9#(, *ó(9!*#, *#(9#"#ga, *#(9t!*a, *#(9etó"#g#, *#(9#gón!*#+ κόσμος -ου, * a1orno, a1ere0o( or1en( mun1o, universo( X#¿ en or1en [*#(9#(, *#(9#nauta, *#(9# 3#"!ta, 9!*#*#(9#+ κρέας 6$ατος 8f gen. 6$7ς, at. 6$À : τ ♣ 'arne [ 3n*ea( /len to"o similar a la carne#$ %\Wž`ˆ morceau "e 'ian"e , #!g. %\Wž`\ 6$ατος
'omo Áy76 Áyατος, c /or otra /arte át. 6$ας 6$7ς( IE. %eu- & E. a, '. #H, R. ¯;<‰, OI. *5+
κρ$ν* , -Oς, ἡ )uente ['renolog2a( %a(n6, %#(n#-, 6ουνςH iρ$τ* −ης reta. iρ0των Â6Tτ7νoς rit%n, discíplo de S-crates κρουνός '>ase 6QνO κρούω /ulsar, gol/ear( herir. κρύπτω o'ultar( 'ubrir [*!3ta lugar oculto subterráneo, guta /de" (!*!". gutta1, g#te(*# propio "e las grutas, a3ó*!# secreto2 !ue no se lee pZblicamente2 [ no autRntico , *!3t#gaa escritura en cla'e $ IE. % 6u-& *o- & R. ¯;|€, °r±”²s³ ¯;<‰+ κρύσταλλος -ou : hielo $ 'ristal /6Gος1 κρ<φα : a es'on1i1as, se'retamente. iύκλωE , -7pος * '2'lo/e κύκνος -ου * ♣ 'isne. κύλι1 –ος ἡ 'o/a 8esp. de 'ino: C| E Vυ~H κυν% υνWς ἡ sombrero. κύπελλον 'o/a, vaso [L. *o3a, %*u33a ® S3. *#3a. T< . %eu-0-&+ κύριος –5ου se•or, soberano. [de \`^, neutro de \`ˆ l propio "el =eLor m , E. *Hu*H, '. x!*He, i5"g. ÃÄ“ÅÆ´, ’. ÃÇ“Å”ÆÈ + κύων υνς * ἡ : /erro, 7I:B9ς [*!negt!*a, *n!*#, *!n!(9#, *!n#*a"#, IE. %u#n- & L. *an!(, E. H#und, '. und, •<>¯>+ iωλα+ος -ου oleo, nombre propio. κωλ<ω im/e1ir, a/artar( trabar, estorbar. κ8μ* –Oς ἡ al1ea C†S. KŠei-m- @H Λ λαβύρινθος -ου * laberinto λαβjν '>ase Vα#ν7 λαλέω .& : hablar, 'harlar, 1e'ir [d!("a"!a+ λαμβάνω Vαον ♣ tomar, 'oger C_H, 8αjα%&< BB @ed. Vα#νο#αB C_H tomar /ara s2, 'oger /ara s2, 'a/tar [a(t#"a0!#, e3!"e3(!a, "e9a. ´e ‡‹‹`_¬f^, `Œ`‹`_¬f^$ †S. Kslabh- @ K "a0H-, Én. labhate+ λαμπρός ♣ brillante /8 ‹f_Z 1. λέγω ♣ 8 ft. 6& C4B6M7H f V$~7, aor. 4©pον, imperat. 4Ip$, inf. 5?5k& 2en compestos tambi>n aor. pas. 58έGO&, part. pas. 85G5%ς3, perf. 4`6Oα : 1e'ir, hablar, 'ontar, re'oger, e/resar [*. d!"#g#$ 8 ‹Wªˆ, ‹µˆ. IE. %"eg- lrecoger2 colectar , ® hablar m & L. "e) colecci-n 2de reglas3, "eg#, G#t. "e!(, R. {z¯>;•€‰< + λεπω λιπον (& VBƒα tar"&o: VMVοBpα 1e+ar, ♣ aban1onar( )altar ( 8itr.: irse( V45pο#αB ser 1e+a1o, [ue1ar atrás [e"3t!*#, e"!3(e, e*"!3(e, e"!3(!( VV4BƒBς, "!3#t!9!a$ IE. "e! - & '. "e!Hen
de*ar 2en pr>stamo3, E. "#an..., R. {¶€•~ per"er , L. e"!ncu#+ λέ1ις -47ς ἡ
♣
/alabra( el he'ho o manera 1e hablar( p V$~Bν, ατ V$~Bν /alabra /or /alabra, literalmente Cl?i'o 81i''ionario:, 1isleia 8δυς− con dificltad:( E λMγω♣] λευκός -ή -όν ♣ blan'o brillante, @H?ρ#ς( brillante, 'laro ["eu*e9!a, "eu*#*!t# , "eu*#de9!a. IE. %"eu- &... L. "u), "una, Ga. "uan luna, G. ‹„·^ˆ, E. "!gHt, '. L!*Ht, R. '012 '0í3 luna+ λθος – * ♣ : /ie1ra [ae#"!t#, "t!*#, "!t#gaa, 9ega"!t#, 9ega"t!*#, 9#n#"!t#, ne#"t!*#, 3a"e#"t!*#, ##"!t#$ #!g. #(*.+ λιμ$ν VB#Mνος * : /uerto, )on1ea1ero, $# 8FK@&F(
re)ugio, asilo. λνον –ου ♣ : hilo, $# &Kα , lino( re1 1e /es'a1or o 'a0a1or, 'uer1a, el hilo 1e las /ar'as [lino( 8 L. "‚nu9, "‚nea ...+ λόγος( .ου, * ♣ 3a"a0a$ d!(*u(#$ narra'i%n$ tatad#$ a4ón, a*!#*!n!#$ u9#, e"at#, 0u"a$ e"a*!ón, 3#3#*!ón$ Vό"¿ 1e /alabra,
a/arentemente( Vό"¿...6"¿...1e /alabra¤1e he'ho( 'uenta, 'ál'ulo( )un1amenta'i%n, argumenta'i%n, 'on'e/to ["óg#(, "óg!*a, "óg!*#, ana"#ga /relación entre cosas semejantes 1, ant#"#ga, de*"#g#, a3#"#ga, d!"#g#, e3"#g#, "#g#g!# 3a"a0a en!g9t!*a /γρ]φος ed1, 9#nó"#g#, 3ó"#g#, e"#K /&o o"o/i ∆ k It. ##"#g!# k L. H##"#g!u9 !nd!*ad# de H#a( (w$rai1, 1iálogo, 1e'álogo, logaritmo, logo/e1ia, (!"#g!(9# /agu9ent# cue *#n(ta de te( 3#3#(!*!#ne(1, taut#"#ga / ταυτ "# 9!(9#1 /e3et! # de*! "# 9!(9# *#n #ta( 3a"a0a(1 /λ Kγω )+ λοιπός –Qν –ν ♣ restante( τ VοBpν /or lo 1emás 8a"':( α τ VοBpd ˜et 'etera˜ $ * VοBpς >6όνος el )uturo [8 V45p7+ λούω lavar, ba•ar( :ed. lavarse, ba•arse λύκος ♣ lobo ["!*nt#3#, "!*e#, L!*ug#+ λύω 1esatar, B:,4 , soltar( BB :ed. soltar /ara s2, liberar [an"!(!(, *at"!(!(, d!"!(!(, e"e*tó"!(!(, 3a"!(!(, !3ó"!t#, L!(9a*#, L!(and#+
Μ μάθ*μα -τος τ
♣
le''i%n( 'osa a/ren1i1a( 'ono'imiento, ense•an0a. kα0ανδρος –ου, * \ean1ro, río del Asia :enor. μάκαρ U genW μάκαροςV μάκαιρα μάκαρ )eli0, 1i'hoso( #α67ν νWXοB las †slas 1e los Êienaventura1os [ 9a*aón, It. 9a**He#n! /l feli; el !ue go;a "e ese plato m1, @a*a!#, @a*aena+
tener /or )eli0, )eli'itar( 'elebrar. μακάριος &α &ον 4 μάκαρ
μακρός − − ν ♣ largo, gran1e, etenso( p #α6νF le+os [9a*#(*ó3!*#, 9a*#, 9a*#*#(9#, 9a*#*ea"!a, 9a*#0!ót!*a, IE %96 -H kάκρωνες Ëα6Jν7ν \a'rones , /ueblo 1e
Asia \enor. μ;λα muc, mu'ho, 'om/letamente( ο„ #dVα no, en absoluto, 1e ning9n mo1o [ EL. magis ...H μάλιστα ♣ sobre to1o( muc, mu'ho, mu'h2simo, muc, /or en'ima( en gran manera, es/e'ialmente@ 'om/letamente. [(u3e". de #Vα+ μάμμ* –Oς mamá, KαK@( abuela. μανθάνω #αPον #4#dPOα enterarse 1e CA'H, a/ren1er, Kα4α%&<( 'om/ren1er( llegar a saber, notar [9ate9t!*# /_`¸_`Œ` ♣ cosas apren"i"as2
lecciones1,
9ate9t!*a(, 3#"!9ata,
*e(t#9ata (µW νος)+. μαντε+ο ν −5ου τ : orá'ulo /8 #αντ45α1 μαντε<ομαι : 'onsultar 8un orá'ulo:
* \arat%n, lgar del tica. –ου * 3e"a, αρHαρ/80ρ/
μαργαρτ*ς [9aga!ta l perlam /7hh¹1$ "# de *ent# a9a!""#m$ *!d# 9ag!*# /3# e" *#"# 3e"ad#1, 9aga!na+ μά/αιρα -ας ἡ 'u'hillo, 1aga, es/a1a, Kα;α%ρF. μά/* -Oς, ἡ ♣ 'ombate, lu'ha, batalla [ nauma[uia /_f·_` 1+ μά/ομαι ♣ : 'ombatir, lu'har 'on º C]H [Andó9a*a, 0ata*#9!#9acu!a, Ca"9a*#, L!(9a*#, nau9acu!a, tau#9acu!a, ¥e"9a*#+ με b: a*. de ἐµ… μεγ;λα μεγ;λ* 'Rase #$"ας. μέγας μεγ;λ* μέγα gran1e, etenso, K5G@8#ς( #M"α 8a1v: gran1emente, en alto
gra1o,
mu'ho(
#4"V7ς
gran1emente
[9ega#na, 9eg#n#, 9ega"t!*#, 9ega"#9ana, 9ega"ó9an#, 9ega"ó3#"!(+ μελετάω -& : o'u/arse en, 'ui1ar( /re/ararse /or
el estu1io. μέλισσα ♣ 2 μέλιττα –Oς : abe+a( \MVBττα \elita (nombre )emenino1 [9e"!(a (toronjil o hierba abejera ); 8 #MVB ] μέλλω L#MVVOXα : ir a 8ha'er algo:, estar a
/unto 1e, tener la inten'i%n 1e C in) /res o )utH . ad'., 'iertamente( #‹ν..., y‹... l /or una μFν /arte... /or otra( /or un la1o... /or otro( .... /ero.... μέσος -O -ον ♣ : me1io, [ue está en me1io, 'entral, situa1o en me1io 1e, me1iano, t?rmino me1io( la mita1, el /unto me1io( /rome1io( ν #$X¿ Cgen.H en me1io 1e, entre 8entre 1os:, / K74 º ∆ 3# 9ed!# de1, ατ #MXον en me1io 8entre
varios: [9e(#*a"#, @e(#3#ta9!a, 9e(#a9e!*an#
/acu.1, @e(#"t!*#, 9e(#4#!*#, 9e(ón+ μετά : prep \[G+ 'on, K5 , entre 8 K5$αR C]H :( prep
+CAH más allá, 1es/u?s 1e, ha'ia, entre, tras 1e, 1es/u?s 1e 8 K5$@ α?I CAH :( adv. +untamente, en me1io, a1emás, 1es/u?s, en segui1a, a 'ontinua'i%n [idea de cambio, transformaci-n & 9eta9##(!(, 9eta(!*a, 9etata(#, 9ette(!(, 9et(ta(!(, 9ete93(!*#(!(, 9ete##, 9ete##"#ga, 9t#d#, 9et#n!9!a, 9et#3a+ μεταμορφο<μενος & trans)orma1o. μετά:ρασις ♣ : tra1u''i%n. μm : no... 8con inf. o imper .:, KO& , [ue no, /ara [ue
no 8en sbord. final : , no sea [ue( 8 en sbord. de temor: [ue( 4I #Q si no..., a menos [ue. μ*δέ : c no, ni. μ%λον –ου τ ② ♣ man0ana [9e"ón /a(e
_©‹ZWZ^1, 9an4ana /de" L. 96"a 9att!ana, »de
@att!u(», 3# "a a!edad de e(te ut# 0aut!4ada en H#n# a" 0#tn!*# #9an# Ca!u( @att!u(1, 9e90!""# /_‹^ †…^^1, 9e9e"ada /a(e #4V5#OVον1$ or. osc. acaso me"iterr ., *. L. 96"u9+ μ*λοπέπων , –ονος * : mel%n, +ε+ό,/ [de #WVον ZWZ^ ma"uro+ μmν : partícla ase'erati'a y ad'ersati'a 'iertamente,
en ver1a1, sin embargo( κα# μmν c a1emás. μ*νσκος - * ♣ : luna 're'iente 8lnita: [menis'o 8cartílago en forma semilnar, en la rodilla:( 8 #Qν+ μ$τ*ρ , #Oτ6ς 8'oc. #Wτ46, ac. #OτM6α: : 9ade, S8Kρα ['e9te, 9etó3#"!/(1, 9et#3#"!tan#+
μ0α ♣ : fem. de
eiv #B
μικρός -d -όν ♣ /e[ue•o [9!*#0!#, 9!*a, 9!*#05(, 9!*ó#n#, 9!*#*#(9#, 9!*#n, 9!*#*a"#, 9!*#(*#3!#, ó9!*#n$ %/(19D"- & 9e!-& L. 9‚*a /S3. 9!ga[Ka+1, E. (9a"", Ga. 9!a" (small$ animal , R. =z{¯} •¯<€ goats, =>{zŠ¯} little2 small2 mh~"on mei/wn+ kλ*τος ου * \ileto, cidad del Asia :enor. \il'2a1es, general ateniense. kνως -7ος \inos /re "e ]reta 1. kινώταυρος -ου * \inotauro. μόλις a/enas, 'on 1i)i'ulta1 μόνος solo, 9ni'o, solitario( #νον solamente [9#na*a", 9#na(te!#, 9#na*a, 9#nacua, 9#n#*e#te, 9#n#*#t!"edón, 9#nó*u"#, 9#n#*#9#, 9#n#ga9!a, 9#n#!(!ta, 9#n#gaa, 9#n#"!t#, 9#nó"#g#, 9#n#9ana, 9#n#3"an#, 9#n#("a0#, 9#n#t#na, 9#nót#n#, 9#n#te(9#, 9#n#a"ente$ /*. µανς); ? Ga.I. a9Há!n onl+ μορ:$ . Wς ἡ )orma [ 9##"#ga, 9#e9a, 9##(!nta)!(, a9##+ μου '>ase Lγ8
musa, una de "a( H!Ka( μο@σα -Oς ἡ de ËνO#οXGνO [ 9u(a, 95(!*a, 95(!*#, 9u(e# ] kυρρύν* −ης : \irrina 8nombre propio:( rama, 'orona o baca 1e mirto [k #υ6τ5νO$ 8 #G6τος+ μ'ρος f μωρός -d -όν : tonto, ne'io. N ( s2 /or ²eus. να ♣: ad'. , s2( nά1ος -ου ἡ : Ìaos, na islas de las ícladas. ναός -ο; * ♣ : tem/lo. να@ς ν4‰ς ἡ ( jon. νO;ς νOός: : nave, bar'o [a(t#nauta, nau9acu!a, Ag#nauta, nu(ea+ ναύτ*ς −ου * ♣: marinero [nut!*#, *#(9#nauta, !ntenauta $ 8 να;ς+ νεαν0ας -ου, * : +oven, mu'ha'ho. νέκταρ , -α6ος τ : n?'tar, la bebida de los dioses [ne*ta!na& de 8 ^Wˆ, l¸f^`Œˆm, ¼ Œ`\-, l^…m+ νέος νMα νMον ♣: +oven, nuevo [ne#"#g!(9#, , neó!t#, e#"t!*#$ 8 L. n#u( et*.+ νεός : gen. jon. "e να@ςW νε8ς gen. de nau/v3 ν*o : dat. sg. de nau~v3 ν%σος nh/sou ἡ : isla, $# &OH% [P#"!ne(!a, Ind#ne(!a, @!*#ne(!a, @e"ane(!a, Pe"#3#ne(#+ ν2/ω : na1ar νικάω -& ♣ : ven'er, 1errotar a alguien / ν]κη1 νκ* -Oς, ἡ ♣ : vi'toria( ἡ ÍTO la diosa ictoria [ !e, !*##, !*#"($ F IE. %nÎiŠ-+ νομ7ω ♣ ν#BXα ν4ν#Bα : 'reer, /ensar,
+u0gar, 'onsi1erar, , regular, re'ono'er algo 'omo obligatorio CE νό#ος τV.H νόμισμα –ατος τ ♣ : uso, 'ostumbre, institu'i%n( mone1a [nu9!(9t!*a+ νόμος -ου, * : Clo [ue /ro/or'iona a 'a1a 'ual lo sucoH uso, 'ostumbre( lec [ ag#n#9a, autón#9#, a(t#n#9a, 0!n#9!#, 3#"!n#9!#, ant!nó9!*#, 'eute#n#9!#$ E νM#7, †S. Kne9-+ νόσος −oυ ἡ : en)erme1a1, /laga [n#(#"#ga%, n#(#9nt!*a%+ mente, inteligen'ia, νο@ς f νος νο;, *
/ensamiento, ra'io'inio, /ru1en'ia, 'ora0%n, alma( ν νº >4Bν tener en mente, /reten1er, /ensar [ 3aan#!a, 3aan#!*#, no?ti'a, nous f noos+ ν@ν : ahora. νύ1 νυτς ἡ : no'he [IE. %ne -t-& L. n#) n#*t!(, E. n!gHt, A. a*Ht, Ga. A-n#*Hd + ν\ dat. sg. de νο@ςW ν'τον –ου τ es/al1a, ?8/$O.
[e*#"#ga, d!ó*e(!(, e*#n#9a, e*u9n!*#, ̯ 3a#cu!a, 9ete*#. ]f. L. ‚*u(, !""a, IE. %š›¿À +
Ξ pανθας –5ου ¸antias pανθ0ππ* –Oς ἡ ¸anti/a 8esposa de S-crates : 1ενος f 1ένος –ου * etra•o( etran+ero,
)orastero( hu?s/e1 8tanto el [ue 1a alo+amiento 'omo el alo+a1o:( mer'enario 8sol1a1o: [ )en##0!a, )enó#0#, )enón, Eu)!n#$ IE. %gH#(-/t!1-& L. H#(t!(, H#(3e(, '. Ga(t, E. gue(t, R . 4&còü huRspe" , :#*½
1εν7ω hos/e1ar . 1ένος -O -ον ad*. etran+ero( * 1ένος sst. '>ase ~45νος. pενοφ'ν ¸eno)onte, istoriador ateniense . 1:ος -ους, τό : es/a1a [ K!!a /3e4 e(3ada, ξιφ 5 ας 1, )!#!de(, )!#(u#$ et. osc. {/r?st.|+ 1ύλινος ♣ : 1e ma1era. Ο ♣
: el, la, lo : el uno... el otro. ... ♣ qγδοος : o'tavo / ok) &w &1 rδε `δε τόδε : este, -a -o 8en ini'io 1e )rase se se/aran o, de4 oi* de4 et*.1 Gδός -ο;, ἡ ♣ : 'amino, v2a, ruta, 'alle, via+e, in'ursi%n( me1io, manera C9t#d# /*. la mRtho"e1,
n#d#, *t#d#, d!#d#, e"e*t#d#, 3e!#d#, 3e!ód!*#, e3!(#d!#, )#d# Wª†ˆ, (n#d#, H#dóga#, H#dó9et#, H#d#ga9a$ IE. Kse1-@ so1-@ _a. astar,
†r. aistear, ’. )#¾ marcaH sδο<ς ˆyόντος * : 1iente, PI&$F [#d#ntó"#g#, 9a(t#d#nte, #t#d#n*!a$ *. L. den( dent!(, E. t##tH teetH, '. JaHn+ tδυσσε<ς -$7ς : ª1iseo, Ïlises. rθεν 1e 1%n1e ο,καδε : a 8su: 'asa. ο"κέω .' habitar, vivir( hallarse, estar 8situa1o:( :ed. estar habita1o( estar situa1o [e*u9n!*# /οIου#4νBός, ni'ersal, De se etiende a todo el orbe abitado1, e'olog2a, e'osistema, e'%nomo, e'onomato, e'onom2a, e'on%mi'o+ ο"κ0α -ας, ἡ ♣ : 'asa, H?%$F , vivien1a, ha'ien1a,
'asa( habitantes 1e la 'asa, )amilia, 9/I9HK,ε/α [ e*#"#ga, e*#(!(te9a, e*ón#9#, e*#n#9at#, e*#n#9a, e*#nó9!*#+ 'asa, vivien1a, habita'i%n, οMκος -ου, * ♣
'ome1or( resi1en'ia( )amilia, servi1umbre( lina+e( οIνy4 a (su$ casa$ ο©οB & ατ˜ ο©ον en 'asa
'om/a1e'er, 'om/a1e'erse 1e CA'H οMνος -ου, * : vino [en#"#ga, enote'a, enó"#g#. C.
L. !nu9, U90# u!nu, E. !ne, '. Âe!n, Ga.I. Ã#n, R. 5ío, ƒ prRst. me"iterr .F+ sκτ8 ♣ : o'ho [#*taed#, #*tg#n#, #*tó3#d#$ IE. %#tD& L. #*t#, E. e!gHt, '. a*Ht, Ga.I. #*Hd+ sλγος -h -on : /o'o, 8qG#ς , es'aso, breve( ο^ ˆV5"BXτοB los menos( ˆV5"ον 8ad'.: /o'o, un /o'o( διM ˆV5"ου /ronto, al /o'o rato [#"!gacua, #"!ga*a, #"!g#en!a, #"!g!(t#, #"!g#*en#, #"!g# 3#"!#+ to1o §entero¨ [H#"#ga9a$ rλος ÐVO ÐVον %ÐVžος, E L. (a"u(, Sn. (aaH+ uμ*ρος -ου µomero . rμως ♣ sin embargo, sin embargo, igualmente qναρ ν4B6ος qνειρος -ου * : sue•o [#n!*#, #n!#9an*!a+ qνομα -#ατος τ ♣: nombre( re/uta'i%n( ˆν#ατB 1e nombre, llama1o Canón!9#, antón!9#, ant#3ón!9#, e3ón!9#, H#9#n!9!a, 9et#n!9!a, #n#9an*!a, #n#9a(!#"#ga, #n#9(t!*#, #n#9at#3eNa, 3a#n!9!a, 3a#n#9a(!a, 3at#n9!*#, /31(eudón!9#, (!n#n!9!a, (!nón!9#, t#3#n!9!a, t#3ón!9#$ IE. %/#1n#-& L. n#9en, E. j'. a9e, R. =~, Ga. a!n9+ nombrar, llamar, 1enominar sνομά7ω ♣
Cantonomasia 83ντονο#αX5α § 3ντονο#R4Bν nombrar diferente, nombrar algo mediante n apelati'o sal, la idad terna, en 'ez de uoma:,onoman'ia, onomasiolog2a, onomásti'o, onomato/eca, onomato/?ci'oH u•a( 'as'o 8 1e 'aballo:( garra( gan'ho 1e hierro. sπισθο:ύλα1 -αος * sol1a1o 1e retaguar1ia. Gπλ0τ*ς -ου * : ho/lita, soldado de infantería con armadra pesada /ο $πλον 1 rπλον -ου ♣: utensilio( 2pl.: armas( a/are+os 81e un bu[ue: [H#3"!ta, 3an#3"!a$ 8 F ±p7+ Gπότε ad'., 'uan1o Gπ8ρα( .ας ἡ )in 1el verano, ?/o'a 1e 'ose'ha, oto•o [IE. %e(-en- & e(-e-& L. e, R. o'eÈ + Gρ;ω .& 8imperf. ‰67ν ‰6ας ‰6α, ft. ƒο#αB aor. 4©yον, inf . Iy4=ν, part. IyJν, aor. pas. œPOν, perf . ό6αα: : ver, mirar, j8έ?< C/anorama 'isi-n de con*nto 8pν:, 'osmorama, 1ioramaK( †S. K8s:Nor-, variante 1e KNer- Ñ@ percibir, gardarse de @ S. aNare, Nar1, guar1, regar1, A. geNahr, L. vereor res/etar. ara la raíz del aor. 4©yον, †S. KNei1-@ L. vi1eo, ’. ÆÒÓÇÔÈH
sργ7ω : irritar, en'oleri0ar. BB ¾as. ˆ6"5Rο#αB Õ6"5XPOν œ6"BX#αB irritarse, en'oleri0arse /Œ^T *#n a"gu!en1. Gρ7ω ♣ : 81e:limitar, )i+ar los l2mites, estable'er [H#!4#nte, a#!(t#, a#!(9#+ qρκος .ου( G +uramento. Gρμάω −& ♣ : /oner en movimiento, im/ulsar, mover, e'itar( 8itr.: em/e0ar, /re'i/itarse BB :ed. v as. *6#ο#αB -&#αB mar'harse, /artir, /onerse a( /re'i/itarse( salir de / PαV#οBο "a a*#0a...1[H#9#na, H#9#na"$ IE. %e- poner en mo'imiento+ qρνις 6νBPος ἡ * : ave( /á+aro( gallina, gallo. [#n!t#"#ga, #n!t#9an*!a, #n!t#!n*#$ IE. %anu-+ qρος 6ους τ ♣ : monta•a, monte [#gan# /ορ]γανον ƒ prRst .F1, au!*a"*#, ##gne(!(, ##gen!a, ##gaa. F IE. %e/1- & ponerse en mo'imiento2 surgir2 le'antarse / 6ος, orig. le'anta"o#1, L. #!#, 6νυ#B + sρο:2 -ῆˆ, ἡ & te*H#. vς w v : C/ron.H [ue, el [ue, el 'ual, la 'ual et'. 8 pron. relati'o:( ?ste 8>p.:( ν Ö : mientras [ue , ε,- º. sστέον 8v át. ˆXτο;ν: –ου τ: Hue(#, IόIαB9 [#(te#3ata, #(te#3##(!(+ rστις `τις r,τι : C/ronH 8general: [uien[uiera [ue, *ua"cu!ea cue ( 8interrogativo in1ire'to: [u?,
[ui?n, 'uál. rταν : 'uan1o, siem/re [ue. rτε : 'uan1o rτι : [ue ( /or[ue r,τι ! r τι : netro de rστις ο B 8ο„, ο„>: : no( ou0xi/ [ue no [ut#3a /τπος1+ οBδαμ'ς : ad'., 1e ninguna manera. οBδF : c no( ni, tam/o'o. οBδε0ς οBδεμ0α οBδέν na1ie, ninguno,
ning9n( ο„yMν ο„y4νς τ F na1a( 'ero. ο Bδέποτε ad'., nun'a, +amás. οAν : as2 /ues, as2 [ue, /or tanto, seguramente, /ues. οCποτε a"'., +amás. οBρανός -ο;, * ♣: 'ielo [Uan#, uan!#, uan#"!t#, Uan!a, uranolito, uranogra)2a + οAς Õτός, τ : ore+a, o21o, α*85 [#t!t!(, #t#(*#3!#, #t#(*"e#(!( /σκληρς1, #t#!n#"a!ngó"#g#$ Kο€Xος, †S. K Du(. @ S. ear, L. auris+ οAσα ο‚XOς : partic. pres. fem. "e e0imi/3 οCτεWWW οCτεWWW : ni... ni ο®τος αÁτO το;το: ese, -a, -o, este –a, -o( τοτου 1es/ues 1e esto, a 'ausa 1e esto.
οxτωUςV
Ÿ as2, 1e esa manera( οÁτ7ς333w$se333
tan8to:... [ue... οB/ : no οB/# Ÿ no : o+o( 'ara, semblante s:θαλμός -ο;, * [#ta"9ó"#g# , o)talmos'o/io+
× πάθος −ους τ : su)rimiento, /a1e'imiento [a3ata /3πfϑεια1, a3t!*#, ant!3ata, ant!3t!*#, *ad!#3ata, H#9e#3ata, #(te#3ata, 3att!*#, 3atógen#, 3at#"#ga, 3(!*ó3ata, 3(!*#3ata, 3at#"óg!*#, 3(!*#3at#"#ga, te"e3ata, (!93att!*#, (!93ata+ παθών pαPόντος : partic. aor. de pX>7. παιδεύω : e1u'ar . παιδικός Q ν : in)antil. πα7ω ♣ : +ugar( 1ivertirse( pα5R7 p6Øς burlarse
1e( a'tuar. πα+ς pαByς * ἡ 8 gen. pl. pαTy7ν: : +α/δ5 , ni•o -a, mu'ha'ho -a [ 3edag#g#, 3ed!ata, 3edea(ta, en*!*"#3ed!a /παιδε]α1, #t#3ed!a, 3#3ede5t!*a%, 3aKe /kIt. 3agg!#1$ IE. % 3Du- poco2 pe!ueLo& L. 3ue, 3ue""a, 3au3e, 3au(, E. e+ πάλιν ♣ : 1e nuevo( ha'ia atrás [ 3a"!9(3e(t#, 3a"!nd#9#, 3a"!gene(!a, 3a"!n#d!a+ παν;θλιος -Tα -Bον muc 1esgra'ia1o. yανδώρα -ας ἡ ¾an1ora. π;νυ : muc C partícla – , de" IE. %u-+ πάππας −ου * : /a/á [ 3a3a /π 0πας , '. Pa3(t1 / por infl. "el arameo a001, 3a3ad#, ant!3a3a+ πάππος −ου * : abuelo. πάπυρος –ου * ἡ : /a/iro( 'uer1a he'ha 1e /a/iro [ 3a3!#, 3a3e" /E. 3a3e1+ πIρ : '>ase pα6 παρI , pα6α : a, a lo largo 1e, al la1o 1e, +unto
a, más allá 1e, 'ontra CAH( 1e 8/arte 1e:, 1es1e, )uera 1e, 1e +unto a C_H( en 'asa 1e C]H [ 3a0#"a, 3a(!t#, 3aad!g9a, 3aa(!(, 3aad#Ka, 3aga#, 3aa"e"# 3a"!(!(, 3aan!n#, 3aan#!a, 3aan#!*#, 3ante(!(, 3a#d!a, 3a#n#9a(!a, 3a#)!(9#, /3#13a#)t#n#, 3a#cu!a, 3au(a. IE. %3e/1-& %3# & L. 3ae, 3e, 3#, Ga. a, a!, E. /0e1#e, '. #, R. ½; et*.] παράδεισος ♣ : /ar[ue, /ara2so 8S. /ara1ise: παραλ0α –ας ἡ : 'osta, litoral παράλιος -ου ἡ : w pα6αVTα παράλλα1ις : 'ambio [ 3aa"aKe+ παρασ;γγ*ς -ου * : /arasanga, medida
itineraria de w estadios, nos x ms. παρατατικός >6νος : /ret?rito im/er)e'to.
πάρειμι : estar /resente o +unto a, estar all2 8E
4I#5: παρέ/ω : mostrar, o)re'er, /ro/or'ionar, 1ar παρθένος −ου ἡ : 1on'ella, virgen, soltera( {αρ4έ&#ς la virgen, la 1iosa Atenea.
C/artenog?nesisH yαρθεν8ν -ν&νος, * : el ¾arten%n 8tem/lo 1e Atenea en la a'r%/olis 1e Atenas: [Patenón+ παροιμ0α .ας, ἡ : re)rán. π5ς π5σα π5ν ( gen. pαντς pXOς pαντς) : to1o( 'a1a( entero [ 3ana*ea /a!kov e9ed!#1, d!a3a(ón, 3n*ea( /κρWας1, 3ante(9#, 3anteón, 3antea, 3ant#9!9a, 3antó*at#, 3an*a*!#, 3aneg!*#, 3an#3"!a, 3an#a9a. Pan!"!a, Pand#a, 3ande9ón!u9$ IE. %u ̯ā-n -, # a*a(# % 3ant-+ πάσ/ω pαPον pMpονPα : su)rir, e/erimentar, /asarle 8a alguien algo: /pÙος1 πατ$ρ pατ6ς 8acs. pατέ6α:, * : 3ade [ 3at!a*a, 3at!a*ad#, 3at!*!da, 3at!9#n!a", 3at!9#n!#, 3at!"!nea, C"e#3ata, Pat#*"#, 3at#"#ga, 3at#n9!*#+ πατρς -5yος ἡ : /atria C 3at!#ta ,E pατQ6H παύω :1etener( pαGο#αB Y 'esar, a'abar 1e [ 3au(a pα;XBς, 9en#3au(!a,/8 _^1 3#(a, e3#(a+ πεδ0ον -ου, τό ♣ : llanura [IE. % 3ed- & ...+ πε0θω p4BPα 8pBPον: pMp4Bα : 'onven'er, /ersua1ir BB Ye" . 2 ^as. p4TPο#αB πιϑµην p5XPOν pMp4BX#αB : C1e+arse /ersua1irH
obe1e'er, C1e+arse 'onven'erH 'on)iar en alguien. πε+ρα –ας ♣ : tentativa, /rueba [8 Z\fŒ©ˆ, !_Z\ˆ1 IE. %3e-Ka-, de %3e-Ä & L. e)3e!#+
πειρατ$ς –ο; ♣ : 'orsario, ban1i1o [ 3!ata /lcue ata*am1$ ?5kρα] πελταστ$ς F sol1a1o /rovisto 1e es'u1o ligero,
/eltasta. πέμπτος ♣ Y [uinto /pMντ4) πέμπω Y enviar /πομπ Q) πέντε ♣ Y 'in'o [ 3entg#n#, 3enta("a0#, 3entat"ón, Pentateu*#, 3entaga9a, Pente*#(t( / _ε,8SI978D∆1 Z^Œ#‡Œóˆ (`Å1$ L. cu!ncue, R. ½~€ et*.+ πέρα ♣ " ad'. más allá. πέρδι1 pM6yBoς * ἡ ♣ z /er1i0. περ# : alre1e1or 1e, a'er'a 1e C_H( 'on res/e'to a
C]H( alre1e1or 1e, en rela'i%n a, a'er'a 1e CAH [ 3e!*ad!#, 3e!e!a, 3ea(!( /Æ\f‡ˆ 6R7),
Pe!*"e(, 3e9et#, 3e!He"!#, 3e#d#, 3e!ód!*#, 3e!3att!*#, 3e!3e*!a, 3e!3"#, 3e!(*#3!#, 3e!(t!"#+ περιμένω 8aor. p46BM#4Bνα: ♣ : es/erar, aguar1ar. περπατος ου G /aseo 8a''i%n, lugar:( p.
pοB4=XPαB 1ar un /aseo. περιπέτεια , -ας : aventura [ 3e!3e*!a+
yερσε{ς M7ς : ¾erseo. yερσε:όν* . Oς ἡ ¾ers?)one. yέρσ , −ου, ΠWρσαι −& ν : /ersa, /ersas πέτομαι 8aor. pτ#Oν, inf . pτMXÙαB V : volar C†S. K 3et-Ç H πέτρα -ας ἡ ro'a, es'ollo, /ie1ra( antro, gruta. πετροσέλινον ου τ : /ere+il silvestre. π*γ2 -Oς : )uente. π*λός ο; * : ar'illa yνδαρος -ου * : ¾2n1aro, poeta s. a. π0νω ♣ 8p5ο#αB pBον pB4=ν pMp7α: Y beber 8con acs. o gen. part . pB4=ν ο`νου:. π0πτω 8p4Xο;#αB, p4Xον, pMpτ7α: : 'aer C 3e!3e*!a , 3#"!3t#t#, (nt#9a, a(nt#ta+ πιστε<ω ♣ Y 'reer, 'on)iar en C].H
Z‹`^Œ©ˆ - Y errante, vagabun1o [ 3"aneta+ πλάσσω 8pVαXα p$pVαα: Y mo1elar, )or+ar,
inventar. [ 3"(t!*#, 3"a(ta, !n#3"a(t!a ] πλάτανος ου ἡ z /látano 8árbol de o*as ancas : πλατε+α Y /la0a. πλε+στος -O -ον : mu'h2simo, el más gran1e, el me+or, la macor /arte 8sperl. de pοVGς: C/leisto'eno ˜lo más ne'o˜ 8 αBνς: H πλέκω 8pV4~α, aor. pas. pV$>POν f pVdOν, p$pVο>α: : tren0ar, entrela0ar( tramar( 1is/oner, arreglar. πλέω pV4υXα pMpV4υα : navegar (8 pVος) πλ$θω llenarse( estar lleno( llenar( 3#Œ 3"ο6ν pVήPουXαν a eso 1e me1io12a. πλ$ν ♣ C_H : )uera 1e( e'e/to. πλ*ρόω .' : llenar / E pVWPος). πλ*σ0ον : 'er'a. πλο+ον -5ου τό : nave, bar'o /8 pVM71 πνε@μα .#ατος τό: so/lo( viento( aliento( es/2ritu ♣
[/31neu9#na, neu9t!*#$ %ne/w+ πόθεν : {1e 1on1e| πο+ : {a 1%n1e| ποιέω -& : ha'er, 'ausar [ 3#e9a /pο5O#α, 3#eta /+9/S8Dς$2 3#e9t!*#, 3#e9a!#, 3#e(a, 3#eta(t#, 3#et!4a, #n#9at#3eNa /– %oi/a elaboración2 creación$, e3#3eNa, et#3eNa, a9a*#3ea, 9e"#3ea, 3#(#3#3eNa+ ποι*τ$ς -ο; * : /oeta /8 pοBM71 ποικ0λος -O -ον : mati0a1o 1e 1i)erentes 'olores,
varia1o, 1iverso. πο+ος : {'uál| {1e [u? 'lase| {[u? §'lase 1e¨...| πολεμέω -&: ha'er la guerra, guerrear /+όBε9ς 1 πολέμιος –5α -Bον : enemigo /8 +όBε9ς 1 πόλεμος -ου, * ♣: guerra [ 3#"9!*a, 3#"9!*#, 3#"e9!4a, 3#"e9!(ta, 3#"e9a*a+
πολιορκέω .' : ase1iar [ 3#"!#*t!*a+ πόλις –47ς ( & −ηος / −ιος) , ἡ : 'iu1a1 [a*ó3#"!(, *#(9#3#"!ta, 9ega"ó3#"!(, 9etó3#"!, 9et#3#"!tan#, ne*ó3#"!(, 3#"e(, C#n(tant!n#3"a, E(ta90u", 3#"!#*t!*a, 3#"!*a, 3#"t!*#, 3#"t!*a, ¥3#"!+ πολτ*ς –ου * : 'iu1a1ano . πολιτικός : /ol2ti'o, /9bli'o, so'iable. πολλάκις : mu'has ve'es, a menu1o. πολυγον0α , -ας : gran )e'un1i1a1, )ertili1a1. πολύς πολλ$ πολύ /irr .1 ♣ : mu'ho, numeroso( ad'. pοVG Y muc 8 comparati'os, 'g. pοVq #4TR7ν, raro con ad*. positi'. 'g. pοVq 3Œό6Oτος
8Lu'.:, mu'ho 8 verb.:( pοVVν f pοVVº mu'ho( dia πολλou~ : 1es/u?s 1e mu'ho tiem/o( ou0 dia %o""ou~ : no 1es/u?s 1e mu'ho, al /o'o tiem/o( *-n pοVMMς w át. πολλο5 [ 3#"!and!a, 3#"!*"n!*a, 3#"!*#9a, 3#"!ed#, P#"!e9#, 3#"!#na, 3#"!ga9!a, 3#"g"#ta, 3#"g#n#, 3#"ga#, 3#"!9ata, 3#"9e#, P#"!9n!a, 3#"!9##, P#"!ne(!a, 3#"!n#9!#, 3ó"!3#, 3u"3#, 3#"!(e9!a, 3#"!("a0#, 3#"!(ndet#n, 3#"!te(9#$ IE. % 3e"- & '. !e", L. 3"u(, 3"nu(+ yολύ:*μος -ου, * ¾oli)emo. πονέω -& :traba+ar, )atigarse πον*ρός ν : malo, /erverso( 1i)2'il, )atigoso. πόνος -ου * : traba+o. πορε0α -ας, ἡ : via+e, 8α)5δ/( 'amino. πορε<ω : llevar, transmitir, trans/ortar( \e1 c ¾as. pο64ο#αB pο64POν p4p64υ#αB : 8itr.:
mar'har, via+ar, ir( 1irigirse a ( 8 tr.: atravesar 8τ yGXατα regiones 1e 1i)2'il a''eso: /p6ος 1 ' −& νος : ¾osi1%n o ¾osei1%n. πόσNν ♣ : {'uánto| 8a1v.: {/or 'uánto| {a [u? /re'io| 8w pόXου( p pXº( : C 3#(#"#ga /"osis en !ue "ebe a"ministrarse un me"icamento 1$ iov, IE. % #-& L. cu#t, E. H# / much man1+
%%o-
πόσNς −η −ον ♣ : {'uán gran1e|( πόσNι {'uántos|
pXαB( 'uántas| 8a1+.: πNταμός -ο; : r2o,
?#$@KF
[H!3#3óta9#,
@e(#3#ta9!a+ ποτF : una ve0, en otra ?/o'a, en alg9n momento( NB ποτέ +amás, +98K. πότε ♣ : {'uán1o, en [u? ?/o'a| πότερος –α –ον Ÿ {'uál 1e los 1os|( pτ46ον ...
³... o bien... o bien... ποτ$ριον -ου τ ♣ Ÿ vaso( 'o/a. πο@ ♣ Ÿ {1%n1e|( πο@ "Wς5 {en [u? lugar 1e la tierra| πούς pοyς * Ÿ /ie, /ierna [ 3#d!#, 3#N#, a3#Na, 3#dó"#g#, 3#daga gota !ue ataca a los pies , 3ó"!3#, 3u"3#, *ea"ó3#d#$ IE. %3ed- & L. 3e( 3ed!(, E. ##t eet+
πρ5γμα( -#ατος τ Ÿ a'to, a''i%n, a'tivi1a1,
'on1u'ta( tarea, obliga'i%n( he'ho, 'ir'unstan'ia, situa'i%n( 'osa 8en general:, 'osa 9til, nego'io, p&ς >4B τ p6"#ατα |-mo 'an las cosas} / Z\fŒŒ 1 πρ|ος p6α4=α p6Úον
1ul'e, bueno, amable,
benigno. πράσσω ! πράττω
e+er'er,
e)e'tuar,
: ha'er, llevar a 'abo, reali0ar,
tratar
[ 3a)!(
l práctica2 acti'i"a"# , (e 3ag9t!*# basarse en los hechos#+ πρέπει Ÿ 'onviene 8τοqς #$VVοντας 3yB4=ν
ουV44XPαB p6$p4B a los De piensan cometer in*sticias les con'iene deliberar : πρό : antes, antes 1e C_H, p6 νBαυτο; n aEo antes, ace n aEo , p6 #Bς ἡ#$6ας n día antes( 1elante 1e( $~& 85Z45ρqα& ?ρ6 ?#88•& ;ρOK/$<& $FKVH4αF - estimar más la liberta1 [ue gran1es ri[ue0as [ 3#nó(t!*#, 3#eta, 3ó"#g#, 3óte(!(, 3#e9!#, 3#0"e9a et*.+ πρόβλ*μα : saliente, /romontorio( obstá'ulo♣ [ 3#0"e9a$ 8 βfλλω+ προδότ*ς –ου : trai1or, 1elator. yρομ*θεύς -M7ς : ¾rometeo( 8a"j.: /ru1ente. πρ=ς : \acus. ha'ia♣( 'ontra, en rela'i%n 'on, 'er'a
1e CAH( \gen. 1e 8/arte 1e:, 1el la1o 1e, 1es1e C_H( \"at. +unto a, a1emás 1e, to'an1o a C]H BB a"'. a1emás, al la1o [ 3#(#d!a, 3#("!t#+ προσάπτω : atar. προσέρ/ομαι : a/roimarse a º ( ata'ar. C1at. o p6ς a'us.H προσ*λόω R 'lavar. προσο/$ Ÿ aten'i%n. προστατικ$ "VBXBς Ÿ mo1o im/erativo. προσ/ωρέω −& Ÿ ir ha'ia , a/roimarse a C]H πρόσω R a1elante, ha'ia a1elante. προσωπικός Q ν Ÿ /ersonal. yροτάγορας -ου Ÿ ¾rotágoras 8un so)ista: προ:ανω : mostrar BB :ed. a/are'er. προ/ωρέω -& ♣( %roexw/rhsa (%rouxw/rhsa) : a'er'arse, avan0ar /a0naxwrw~1 πρ'τος . O -ον ♣ : /rimero( los /rin'i/ales, los l21eres( p6&τον, p6&τα /rimeramente( τ p6&τον en /rimer lugar [ 3#tag#n!(ta /a0gw&n1,
3#t#t!3#, 3#tón, 3#t#H!(t#!a, 3#t#*#"#, 3#t#4##, 3#tena, 3#t#3"a(9a, P#tg#a(+ πταω 'ho'ar, tro/e0ar CE pα57, p5pτ7H πτ'σις –47ς 'aso πτω/ός -Q -ν /obre πύλ* -Oς, ἡ /uerta.
π@ρ , pυ6ς τ )uego [ 3!#t*n!a, 3!ó9an#$ IE. ̯ & %3u & %3un- & '. ¨une + % È›šÊ πύργος -ου * ♣ torreW p&ς >4τ4 το; XTτου( π'ς; ♣ Ca1v.H {%mo|(
{%mo an1áis 1e 'omi1a|( p&ς >4Bς( {%mo estás|( p&ς >4B τ p6d"#ατα( {%mo van las 'osas| p&ς yο4=ς( {Ûu? te /are'e| {Ûu? o/inas|
£ }αδάμανθυς : ’a1amantis.
-i/a -ion : )á'il. ♣ : vago, /ere0oso. ~έω 8aor. 664υXα f 66GOν: : manar, )luir Cre9ma Ü4;#α 8corriente, derrame :, reumatismo ~4υ#ατBX#ς 81errame 1e humores:, amenorrea,
1iarrea, E ÜοςH ~%μα –#ατος τ : /alabra, vo'ablo( e/resi%n, )rase, lengua+e, 1is'urso( verbo. ~2τωρ -ο6ος * : ora1or, /ol2ti'o [t#, etó!*a. 8 %ρη−, E 4`67 ①, perf . ει−ρη−κα + ~πτω 66Bƒα 66Bα : lan0ar, arro+ar. ~όδον ου τ rosa [IE. %dH#- Ë35a, e(3!naÌ, # a*a(# 3(t. 3eHe"n., *. L. #(a+ ~ωμα•κός ή όν romano. ~ωμα•στ en lat2n
Ý σάκκος &ου 8f σάκος
f Xα5ον: sa'o, bolsa, 7αI9:Bα( vesti1o 1e tela basta [(a*# ] €;μιος -α -ον samio, de la isla de Samos . €;μος ου Éamos, isla en el \ar Sgeo. €αρπεδ8ν Éar/e1%n. σεαυτόν : a ti mismo, te (σε, αυτ ν) σέβομαι 2 X$7 : a1orar. σελ$ν* –Oς ἡ luna, φεHH0ρ/ [(e"en!#$ (e"en!ta, ♣
Se"ene+ σέλινον -ου τ /ere+il. σιγ;ω ♣ 'allar, estar en silen'io, guar1ar
silen'io. silen'io. σ+τος –ου * ♣ : grano, trigo, 7/80ρ/( 'omi1a, alimento [ 3a(!t#. ƒ ^rein"oeur . F *. Eu(. 4!tu fruto, *. @g. (4ed to collect +
σκιά -ς ἡ sombra. σκορπ07ω 1is/ersar, es/ar'ir. σκότος -oυ, * ♣ : tinieblas, os'uri1a1, H"#$@PF. €κυθ2νοι -&ν Ss'itenos, peblo de Asia :enor. σός –Q -ν tuco
σο:α , -5ας : sabi1ur2a [S#a+ σο:ιστ2ς -ο;, * so)ista( argumenta1or
'a/'ioso, )il%so)o. σο:ός –Q -ν sabio, hábil, e/erto, /ru1ente, 'uer1o [!"#(#a, !"ó(##, (#!(ta, (#!(9a, Só#*"e(, S#a+ σπαν0ως rara ve0. €παρτιάτ*ς -ου * : es/artano. σπερω : sembrar [e(3#a, d!(3#a /σπορf1, e(3e9a /σπWρµα1, e(3e9at#4#!de$ 8 L. (3ag# (3a(!, IE. %(3/H1e - + 1arse /risa, 'orrer, ir 1e/risa, σπεύδω a/resurarse( urgir [IE. (3#ude-KÍ, L!. (3ud!nt!, (3au(t! /%(3audt!1, (3Îda, F A9. 3M#Nt+ σπονδ$ liba'i%n( pl. α^ Xpονyα5 : trata1o 1e
/a0 1iligente, 'eloso. 5ου τ es/a'io 1e Þßß /ies 8a/ro. στ;διον «à metros:( esta1io 8lugar 1on1e se reali0an las 'arreras:( 'arrera 8[ue tiene lugar en el esta1io:( [e(tad!#+ στ;διοι 57ν ο^ 8s%lo /l.: w XτdyBον. στενά7ω ♣ lamentarse. στέργω 8Xτ46~α, Xτο6"α: amar CIE. %(teg-& I. (ea*H στ%θος -ους τό 3e*H# [e(tet#(*#3!#. S*. (tanaH 3#Ït!ne] στ2λ* -Oς, ἡ : estela , lá/i1a( /ilar o 'olumna
'onmemorativa. /%rti'o, 'olumnata [e(t#!*#, στοά –ς ἡ
e(t#!*!(9#+ στόμα -#ατος τ bo'a, abertura. στράτευμα –#ατος τ e+?r'ito en 'am/a•a,
e/e1i'i%n. στρατ*γός .ο;, * general /8 Xτ6ατB1 στρατιά -ς , ἡ e+?r'ito [e(tatega, e(tateg!a 78ρα8SH/ID , e(tatage9a, e(tatg!*# 78ρα8SH/Iός + στρατι8τ*ς ου ♣: sol1a1o [e(tad!#te, e(tad!#ta$ 8 Xτ6ατB + στρατόπεδον ου τ 'am/amento. στ@λος –ου * : 'olumna, /ilar( sost?n( estilo, /un0%n /ara es'ribir [ 3e!(t!"#$ e(t!"#, e(t!"#g!*a+ σύ : t9, 5HR. συλλαβ$ Wς ἡ 'on+unto 1e letras [ue 1an un soni1o, s2laba( 'on'e/'i%n, /re•e0 C ("a0a / eun!ón de (#n!d#(1 /E. (N""a0"e, '. S!"0e1, 8 ‹`_¬f^+ σύμβολον –ου s2mbolo. συμ:ορά -ς ἡ : 1esgra'ia, su'eso, 'ontingen'ia
σύν [¼'+ : 'on( 'on acu1a 1e [ (!nag#ga, (!n*#na, (!nd!*at#, (n#d#, (!n#na, (!nta)!(, (nte(!(, (!n#n!9!a, ("a0a, (!ne(te(!a, (!93ata, (nt#9a et*.+ συνέρ/ομαι llegar +untamente, , llegar +untos,
ir +untos, reunirse, 'on)luir, unirse( tener 'omer'io 'arnal 8"υναBT...:. σύνθ*μα -#ατος τ se•al( santo c se•a. σ:α+ρα –ας /elota [ e(ea, at9ó(ea+ σ:όδρα ad'., 'on vehemen'ia. σ/εδ=ν ♣ a/roima1amente, más o menos, 'asi( 'er'a CE >7H σ7ω X¿Xα f X7Xα XMX7α : 'onservar sano c salvo( salvar♣( reservar, re'u/erar [Só*ate(, (#te!#"#ga /‡Œ©\]` sal'ación)+ €ωκράτ*ς -ους * É%'rates. σ'μα X‰#ατος τ ♣ 'uer/o [/3(!*#1(#9t!*#, *#9#(#9a+ σωτmρ X7τW6ος * salva1or 8E XâR7:. σωτ*ρα -ας ἡ salva'i%n. σ8:ρων -ον : sensato, /ru1ente, obe1iente.
Т
τVαBνα τVαν 8gen. τVαBνος ταVα5νOς: & 1es1i'ha1o. ‚;ρτ*σσος ου : ‡artesos τα@ρος -ου, τό ♣ : toro [ tau#9acu!a, t#ea, t##, τάλας
tau#9acu!a, tau!n#, tau#, tauó!"#, tauó#0# + τα/ύς τα>4=α τα> : rá/i1o, velo0( τα> : /ronto, en segui1a, $@;α [tacu!*ad!a, tacu!gaa+ τα/έως ♣Y rá/i1amente, /ronto. τε & τ4 α & τ4... α : 8con*.: N$ τ4... τ4 Y
tanto...'omo... τέκνον -ου, τ hi+o, hi+a, 1es'en1iente /8 τκος) τελευτάω -& : a'abar, llegar al )inal, morir /τMVος1 τελευτ$ -Wς, ἡ ♣ t?rmino, )in, muerte /τMVος1 τέλος –ους τ ♣: )in( t?rmino, 'eremonia, im/uesto, gasto( )inalmente, 8εB/I0 [A!(tóte"e(, Pa)!te"e(, ta"!(9n /Á. ta"e(9a ŒW‹‡_` rito religioso1, te"e#"#ga, te"eó(te# /ŒW‹ˆ1, ente"ecu!a%, te"#n!#% /8εB4,ε59 ∆ aduana1, !"ate"!a+ e!amon e/mhka : 'ortar [t#9#, t#9#+ τέρπω
: alegrar, agra1ar( τM6pο#αB τ6ŒPOν :
1is)rutar, 1ivertirse, 1eleitarse, go0ar( sa'iarse [Eute3e, ¥e3(*#a /8Kρ3S Mgu(t#M1+ τέσσαρες τMXXα6α ♣ : *uat#, 8K77ερε/ς 8K77ερα, gen. 8ε770ρ4, [teta("a0#, teta*#d!#, tetaed#, tetaga9a%, tetag9at#n%, teta"#ga, tet3#d#, teta*a, teta 0!* +
τετάρτNς : 'uarto$ ÐŒf\Œ© ∆& mi?r'oles τέτταρες τMττα6α : j τMXXα64ς τMXXα6α ♣ τέ/ν* – Oς ἡ : arte Ct*n!*a, t*n!*#, te*n#"#ga+ τ0 : 'Rase τ0ς ã0γρ Oς ãT"6Oτος * @ ‡igris 8r2o: τ0κτω τ4ον : 1ar a lu0, /arir, engen1rar, /ro1u'ir, re/ro1u'ir, 'ausar [t#*#"#ga, t#*ó"#g# (8τόος)+ τιμάω -& : honrar( estimar, tener /or 1igno 1e( tasar, evaluar /8 τB#Q ) τς 9 τ n 8 gen. τνος: : [ui?n, [u?, 'uál( τ &
[u?, [u? 'osa, /or [u?( διI τƒ {/or [u?| τις 9 τB n 8 gen. τινός) (átono1 : alguien, alg9n, alguno, "α&5%ς "αKF@ "α&έ&α( τB algo€ en absolto 8en frase negat .: / τς) τόλμα -Oς ἡ : atrevimiento, au1a'ia. τό1ον ου τ : ar'o( )le'ha [tó)!*#+ τόπος –ου * : lugar [ tó3!*#, t#3#gaa, t#3#n!9!a, t#3#"#ga, t#3ón!9#, ut#3a, !(ót#3#+ τότε ♣ : enton'es . το@το : pron. demost. netro 8'>ase ο®τος αÁτO το;το:( e0n 333 ou/w# mientras tanto. τραγ„δέω .' 'antar 8drante la inmolaci-n de n maco cabrío en las fiestas de aco :( hablar 'omo un a'tor trági'o. τρ;πε7α -Oς ἡ : mesa, 8ρα+KU/. τρε+ς τ6Tα ♣8τ6B&ν, τ6BXT: : te( [t0#" 8ρ/φ:BB/,
tada, t!*!*"#, t!*"!n!#, t!g"!#, t!g#n#9eta, t!"#0!te(, t!"#ga, t9et#, t3#de 8ρ5+9δας , ¥3#"!, t3t!*#, t!3t#ng#, t!(ag!#, t!("a0#, t!ngu"# 8ρ5H9,9, t!9#t#+ τρέπω : volver, girar, 1irigir( ha'er volverse( τ6Mpο#αB volverse( 1arse la vuelta / 4Iς υ"Qν ir1 /τροπ) τρέ/ω ♣ y6α#ον y4y6#Oα : 'orrer [acaso T<. 1tragh?2 una 'ariante "e 1ter( $?2 la cual con otro alargamiento en y6α#ον, †\_ˆ+
‚ριπτόλεμος -ου * : ‡ri/t%lemo. τρ8γω ♣ roer, ramonear, 'omer 8en especial los animales, o alimentos crdos :. ‚ρ\ος ã6âα ã6ºον, o bien ‚ρ•ος –α –ον, f ο^ ã6&4ς –J7ν, α^ ã6¿α5 f α^ ã6¿y4ς : 1e
‡roca, trocano( τ ã67ä la guerra 1e ‡roca. 8τ4G~ο#αB, τυ>ον, τMτυ>α: τυγ/άνω : en'ontrar, hallar, 'onseguir, al'an0ar 8 con gen.:( resultar, ser /or 'asuali1a1, en'ontrarse 8 siendo o aciendo algo, con participio : τύπος −ου * : gol/e, )igura, 'ará'ter( mo1elo Ct!3#, t3!*#, acuet!3#, 3#t#t!3#, t!3#gaa, t!3óga#, t!3#"#ga+
τύπτω τυψα τετ „πτηκα g#"3ea / fut . τGƒ7 f τυpτQƒ71 [ t93an#, t93an#, t!90a"+ τ<ραννος ου * tirano, se•or absoluto, 1ue•o
onmi/otente.
å Yγεια -ας ἡ salu1. Yγιεινός salu1able [H!g!ene, H!g!n!*#+ Yδρ0α -Tας ἡ 'ántaro [H!da /Áy76)+ xδωρ Áyατος τ : agua [anHd!d#, *"e3(!da, *"#Hd!*#, H!da, H!data, H!du"!*#, H!da, H!d#a!ón, H!d#*a0u#, H!d#*ea"!a, H!d#d!n9!*a, H!d#e"*t!*#, H!dó!"#, H!dó#0#, H!dóug#, H!dógen#, H!d#gaa, H!dó"!(!(, H!d#"#ga, H!d#tea3!a, H!d#te9a", H!d#(ea, (u"Hd!*#+ Yετός .ο@( G : lluviaW Yιός -ο;, * : hi+oW Yμε+ς : vosotros [IE. %!o- & %Ku(-9e-+ : vuestro /¦#4=ς1 Yμνέω -& : re0ar, alabar, 'elebrar, 'antar un himno /u$mnov1 Yπ;γω : ir, irse, retirarse, ale+arse sin rui1o(
avan0ar /o'o a /o'o, seguir su 'amino tran[uilamente. Yπάρ/ω eistir, haber( ¦p6>4B o'urre, el he'ho es, es 1a1o, es /osible 8¦p6>4B au) h# eu)dai/m oni ei}nai 1$ τ ¦pd6>οντα bienes, re'ursos ser, estar a 1is/osi'i%n, 1arse 8'asualmente:( em/e0ar, tomar la ini'iativa 1e algo 8 C_H, CA'H o partic.:( eistir ca 1e antemano 8estar 1es1e el /rin'i/io:. Yπέρ : prep. c on gen. sobre, en'ima 1e, en 1e)ensa 1e, /or, en nombre 1e, en lugar 1e 8¦p‹6 #ο; ˜en mi lugar˜:( con acs. /or en'ima 1e [H!30at#n, H!30#"e, H!3e0ó"!*#, H!3e0óe#, H!3edu"a, H!3e*t!*#, H!3e9eta, H!3e9t#3e, H!3e9et#3a, H!3eten(!ón, H!3et#!a, H!3e-+ xπνος -ου, * ♣ sue•o Chi/n%ti'o, hi/nosisH Yπ= : 1eba+o 1e, /or 8agente: C_H( ba+o C]H( al /ie 1e CAH [H!3#*au(t#, H!3#*#nd!#, H!3#*#nda*#, H!3#*e(a, H!3ó*!ta, H!3#d9!*#, H!3ó!(!(, H!3#ge#, H!3óte(!(, H!3#te9!a, H!3#te*a, H!3#tenu(a+ Yπο7ύγιον –5ου τ bestia 1e 'arga, a'?mila. sos/e'har( as. , ser Yποπτεύω ¦pJpτ4υXα
ob+eto 1e sos/e'has. Yστερα+ος -α -ον : /osterior, siguiente( τæ ¦Xτ46αTÀ al 12a siguiente. xστερον : más tar1e, /osteriormente, 1es/u?s 81e...C_H:, :78ερα( )inalmente, a1emás. YE*λός Q ν : alto, eleva1o( ¦ƒOV alto 2ad'.3.
Φ :ανω Oνα mostrar, mani)estar( alumbrar( BB ^as. α5νο#αB νOν mostrarse 'omo, mani)estarse 'omo, /are'er 8'on inf .:, #οT"4 αTν4ταB me /are'e( /are'er [ue 8 con part.:( a/are'er( brillar( originarse [d!an#, A!(tóane(, na(!( _Æ`‡ˆ, ent!*#, e3!ana, ana", aneóga9#, anta(a, anta(9a, anta(9ag#a, ant(t!*#, a(e% φfσις, enó9en#, H!e#ana, cu!óan#, (!*#anta+ :άρμακον ♣ : veneno, 1roga, me1i'ina [9a*#, a9a*!a+ :έρω 8ο`X7 <ν4"ον νήνο>α: : llevar, traer, 'on1u'ir [9a9e#, (angu!e#, 3e!e!a, te"e!*#, et# φ K ρετρον , a*ue#, agente#, n#a /φορς !ue lle'a), an#a, *an#a, (e9##, e(óag#, ó(##, 9et#a, d###, C!(tó0a" /CH!(t#3H#u(1$ IE. % 0He -& L. eD+ :εύγω Œυ"ον : huir, es'a/ar 1e( rehuir, evitar( e/atriarse, estar 1esterra1o [IE. %0#eg-& L. uge, /Hu!1, uga, Sn. 0HuKat!, G#t. 0!ugan, E. 0#+ :$μ* , -Oς ♣ : )ama. :*μ Oν /2 αXα f #Oν): de*! [aa(!a a0'asi/a !93#(!0!"!dad de Ha0"a, eue9!(9#, προ ‚Dτη ς2 0"a(e9# j8@H‚OK#ς , 3#eta ♣ P#"!e9# /‚KO )] :ιλάνθρωπος ον [ue ama a la humani1a1,
)ilántro/o. :ιλέω -& (5VOXα p4Œ5VOα1: amar( a'oger 'omo amigo( 1ar muestras 1e amor o amista1, besar ♣ [angl%)ilo, )ilantro/2a, )iloso)2a + …0λιππος : Dili/o. :0λος –O –ον : [ueri1o, estima1o, ama1o( amigo, amiga [¼'+ [!"nt#3#, !"ate"!a, !"a9ón!*a,
!"#"#ga, !"#(#a, ang"ó!"#, 0!0"!ó!"#, ¨!"#9ena, !"t#h a9##(# (φ]λτρον, poción mágica1, ne*#!"!a, 4##!"!a, ¨!"ade"#, ¨!"ade"!a+ :ιλόσο:ος .ον 'ulto( )il%so)o. :λυαρέω -& 1e'ir tonter2as, 'han'earse. :οβερός terrible, temible, es/antoso. :οβέω -& es/antar, aterrar, asustar( BB @E'.
ο$ο#αB -ο;#αB 8οήPOν p4όO#αB: temer 8¦p$6 /or :, tener mie1o, estar asusta1o. :όβος –ου ♣ : temor, mie1o, terror [#0!a, #t##0!a, H!d##0!a, )en##0!a, )enó#0#+ …οινκ* , -Oς Deni'ia 8hoc, Sl L2bano: :ονε<ω matar, asesinar( ser asesino. :ορέω -& ♣ : llevar, llevar /uesto, trans/ortar,
trasla1ar( porter dƒabitde sr soi 2n '„tement, des armes...3
:ρέαρ , 6$ατος τ : /o0o, )uente, 'isterna, 1e/%sito 1e agua Cet!*#$ IE. % 0H/e1eu- & L. ee# H guar1ia, guar1ián, :<λα1 , Vαος, * ἡ
'entinela. :υλ;σσω f :υλάττω LGVα~α p4GVα>α vigilar, guar1ar, 'usto1iar. \S]. guar1arse 1e algo [!"a*te!a, 3#!"a)!(, 3#!"*t!*#+ :υτεα -`ˆ ἡ & *u"t!#. :ωνέω -& hablar, 1e'ir, emitir un soni1o,
emitir una vo0, gritar. :ων2 - Wς, ἡ ♣ soni1o, vo0 humana( mo1o 1e hablar [#ne9a, #nt!*a, #n#"#ga, ón!*#,
eu#na, aón!*#, #nóga#, te"#n#, #nend#(*#3!#+ :'ς 7τός, τό ♣ : lu0 [#t#/gaa1, #tón, #t#a"eg!a, ó(## /ƇÆ6ος), #(at#, #t#(ea, #tó9et#, #t#gn!*#, #t#(nte(!(, #t#tea3!a]
Χ /αρομαι ♣ : rego'i+arse 'on, go0ar 'on CA'H( alegrarse, estar alegre 8>α567 3οGXας me alegro de aber oído :( /α+ρε Éalu1 µola A1iόs
/αρω
&
Êienveni1o 8W6υ~ !>αB&ν >α=64 ç >αT67 :( >α564Bν 4V4G7 1e'ir a1iόs( 8en 'artas: è;6ος Âυα~d6é >αT64Bν CV$"4BH…C4V44BH ]e iro a caare, salu1 8E >6Bς: /αλεπός − Q -ν : 1i)2'il, 1uro, /enoso, severo. /;λκεος -α- ον 8s. át. /αλκο;ς : 1e bron'e. /ειμ8ν .&νος * : invierno, Oε/-,ας ( tem/esta1. †ειρ0σοφος Ûuir2so)o, n general. /ελιδών golon1rina [IE. %gHe -, L. H!und#+ /0λιοι : mil [!"#/ga9#1, !"ó9et#, !"#at!#+ /ορεύω ♣ bailar o 1an0ar en 'oro. baile, 1an0a en 'oro [*##, /ορός -ο; *#e#gaa, *#euta, ¥e3(*#e$ a*a(# †S KgHe- ê + /ρ‡7ω : ne'esitar, estar ne'esita1o 1e 8 algo +gen., pero +ac. con pronombres :, 'are'er( 1esear. /ρ2ματα –#dτ7ν τ : bienes, 1inero [*e9at(t!*#$ 8 >6d7 +
/ρ*στός -Q -ν bueno /ara el uso, utili0able,
9til( servi'ial( bienhe'hor, bueno, honra1o, honesto /8 χρfοµαι1 /ρόνος –ου, * ♣ : tiem/o( ?/o'a( * VοBpς >6όνος el )uturo [ana*#n!(9#, *ón!*a, *ón!*#, *#n#"#ga, *#n#"óg!*#, *#nó9et#, (!n*#na] /ρ<σεος –O –ον : 1e oro( 'on 'ubierta o 'on
in'rusta'iones 1e oro. /ρυσός -#;, * ♣ : oro [*!("!da /3# e" *#"#
a9a!""#1, *!(ante9#, *!(ó"!t# /3!eda 3e*!#(a1, C!(ó(t#9#, 'risoele)antino$ /3(t. #!g. en!*!#, *. He0e# χ6ot(1] /8ρα , -ας, ἡ ♣ : sitio, lugar( /uesto 8 milit.:( regi%n, 'omar'a, /a2s, territorio [*#a+
Ψ E;μμος - ἡ arena. [IE- % 0He(- + Eό:ος –ου : rui1o. Eυ/2 -Wς, ἡ ♣ : alma( 'ora0%n, 'ora+e( vi1a C 3(!cue, 3(!cu!ata, /31(!*#"#ga, 9ete93(!*#(!(, 3(!*#an"!(!(, 3(!*#d"!*#, 3(!*#da9a, 3(!*ó3ata, (!*#(!(, (!*#(#9t!*#, (!*#tea3!a, (cu!*#, (!cu!(9#+ Ω ˆ : ¦oh, partícla eclamati'a; ˆ #οB ac 1e m2( ë
4; oh, ²eus ‰:
("at. neutro "e ε,-.
$ $ $ 1$ ν Ö mientras [ue º,
Šδε: tan( as2, 1e esta manera, 1e este mo1o( en este lugar, a[u2, P•( /Œ ìy4 lo De pasa aDí 1. ‹δ$ -Wς ἡ : 'anto, 'an'i%n, himno, o1a [#da, 3a#d!a, *#9ed!a+ Œκεανός o'?ano .
ς : 'omo( seg9n( /uesto [ue Žστε : 1e manera [ue , 1e suerte [ue, 1e mo1o [ue, 1e tal mo1o [ue 8in1i'. o in)initivo:, 'omo /ara... 8 in)init.:
-------------- ---------------------
