“Género de los Sustantivos Masculinos en alemán” Contenidos •
1 Te Terminacion rminaciones es que marcan el género masculino o
1.1 Palabras acabadas en -ich
o
1.2 Palabras acabadas en -ist
o
1.3 Palabras acabadas en -or
o
1.4 Palabras acabadas en -ig
o
1.5 Palabras acabadas en -ling
o
1.6 Palabras acabadas en -ismus
o
1.7 Palabras acabadas en -ant
o
1.8 Palabras acabadas en -är
o
1.9 Palabras acabadas en -eur
o
1.10 Palabras acabadas en -iker
o
1.11 Palabras acabadas en -ps
En alemán existen 3 géneros, géner os, masculino, femenino neutro! En muchas ocasiones el género del sustanti"o "iene dado por su terminaci#n, las terminaciones que marcan el género masculino por orden de importancia son$ -ich,, -ist -ich -ist,, -or -or,, -ig -ig,, -ling -ling,, -ismus -ismus,, -ant -ant,, -är -är,, -eur -eur,, -iker -iker -ps
Terminaciones que marcan el género masculino Palabras acabadas en -ich -%recuencia de la terminaci#n$ &edia -Plural en '-e '-e''
E(emplos$ •
der Teppich (la alfombra)
•
der )ittich (el loro)
•
der *bgleich (el ajuste)
•
der +ereich (el rango)
•
der Teich (el estanque)
Excepci#n$ das eich(el reino)
Palabras acabadas en -ist -%recuencia de la terminaci#n$ &edia -Plural en '-en '-en'' -&uchas de ellas pro"eniente del griego o latn
E(emplos$
E(emplos$ •
der Teppich (la alfombra)
•
der )ittich (el loro)
•
der *bgleich (el ajuste)
•
der +ereich (el rango)
•
der Teich (el estanque)
Excepci#n$ das eich(el reino)
Palabras acabadas en -ist -%recuencia de la terminaci#n$ &edia -Plural en '-en '-en'' -&uchas de ellas pro"eniente del griego o latn
E(emplos$
•
der *rtist (el artista)
•
der Egoist (el egoista)
•
der %eminist (el feminista)
•
der .er/spe/ialist (el cardiólogo)
•
der 0omponist (el compositor)
Palabras acabadas en -or -%recuencia de la terminaci#n$ &edia -Plural$ la maora en '-en '-en'' unas pocas en '-e '-e'' -&uchas de ellas pro"eniente del latn
E(emplos$ •
der 1e 1entilator ntilator (el ventilador)
•
der &otor (el motor)
•
der %aktor (el factor)
•
der &armor (el mármol)
Excepciones$ das %luor (flúor), das 2hlor (cloro), das Tor (puerta grande), das abor(laboratorio), das 4ekor (la decoración)
Palabras acabadas en -ig -%recuencia de la terminaci#n$ &edia-+a(a -Plural en '-e '-e''
E(emplos$ •
der 05nig (el rey)
•
der .onig (la miel)
•
der Essig (el vinagre)
•
der 0äfig (la jaula)
Excepci#n$ das eisig (la leña)
Palabras acabadas en -ling -%recuencia de la terminaci#n$ &edia-+a(a -Plural en '-e'
E(emplos$ •
der )chmetterling(la mariposa)
•
der %r6hling (la primavera)
•
der ehrling (el aprendiz)
•
der 78illing (el gemelo)
Excepciones$ das +o8ling, die eling (la barandilla)
Palabras acabadas en -ismus - %recuencia de la terminaci#n$ &edia-+a(a -El plural sigue la construcci#n '-ismus' ➜ '-ismen', aunque muchos sustanti"os carecen de plural! - )ustanti"os pro"enientes del griego o latn!
E(emplos$ •
der 9ptimismus (el optimismo)
•
der &agnetismus (el magnetismo)
•
der Expressionismus (el expresionismo)
•
der %eudalismus (el feudalismo)
•
der 0apitalismus (el capitalismo)
Palabras acabadas en -ant - %recuencia de la terminaci#n$ &edia-+a(a -Plural en '-en' - a maora de las palabras acabadas en -ant, especialmente si pro"ienen del latn! E(emplos$
•
der 4iamant (el diamante)
•
der %abrikant (el fabricante)
•
der Elefant (el elefante)
•
der ieferant (el proveedor)
Excepciones$ das estaurant, die :ant (el obenque)
Palabras acabadas en -är - %recuencia de la terminaci#n$ +a(a - a maora de las palabras acabadas en -är son masculinas, especialmente si pro"ienen del francés! -El plural puede ser en '-e' ;para palabras pro"enientes del francés, como der 1eterinär ➜ die 1eterinäre< o en '-en' ;der +är ➜ die +ären<
E(emplos$ •
der +är (el oso)
•
der 1eterinär (el veterinario)
•
der *ktionär (el accionista)
•
der )ekretär (el secretario)
Excepciones$ das &ilitär (el ejercito), das =uartär (el cuaternario)
Palabras acabadas en -eur - %recuencia de la terminaci#n$ +a(a -Plural en '-e' >der %riseur ➜ die %riseure? -&uchas de ellas pro"enientes del francés E(emplos$
•
der %riseur (el peluquero)
•
der *mateur (el principiante)
•
der @ngenieur (el ingeniero)
Palabras acabadas en -iker - %recuencia de la terminaci#n$ +a(a -Ao se aBade desinencia para formar el plural >der Phsiker ➜ die Phsiker? -Pro"enientes del griego o latn! E(emplos$
•
der *lkoholiker (el alcohólico)
•
der @nformatiker (el informático)
•
der Phsiker (el fsico)
•
der Politiker (el poltico)
Palabras acabadas en -s - %recuencia de la terminaci#n$ &u +a(a -Plural en '-e' ;der )chlips ➜ die )chlipse< pero a "eces se le aBade un 'Cmlaut' a Dltima "ocal del la palabra para formar el plural ;der )chnaps ➜ die )chnäpse< E(emplos$ •
der )chlips (la corbata)
•
der ips (el yeso)
•
der )chnaps (el aguardiente)
•
der 0laps (la bofetada)
Género de los Sustantivos !emeninos en alemán" Contenidos •
1 énero de sustanti"os acabados en -ei
•
2 énero de sustanti"os acabados en -ung
•
3 énero de sustanti"os acabados en -in
•
4 énero de sustanti"os acabados en -heit
•
5 énero de sustanti"os acabados en -keit
•
6 énero de sustanti"os acabados en -ion
•
7 énero de sustanti"os acabados en -ie
•
8 énero de sustanti"os acabados en -schaft
•
9 énero de sustanti"os acabados en -elle
•
10 énero de sustanti"os acabados en -ik
•
11 énero de sustanti"os acabados en -ur
•
12 énero de sustanti"os acabados en -ade
•
13 énero de sustanti"os acabados en -age
•
14 énero de sustanti"os acabados en -ette
•
15 énero de sustanti"os acabados en -en/
•
16 énero de sustanti"os acabados en -ere
•
17 énero de sustanti"os acabados en -ine
•
18 énero de sustanti"os acabados en -isse
•
19 énero de sustanti"os acabados en -tät
•
20 énero de sustanti"os acabados en -itis
•
21 énero de sustanti"os acabados en -i"e
•
22 énero de sustanti"os acabados en -se
•
23 énero de sustanti"os acabados en -sis
En alemán existen 3 géneros, masculino, femenino neutro! En la maora de las ocasiones el género del sustanti"o "iene dado por su terminaci#n as terminaciones de los sustanti"os más importantes que marcan el género femenino son$ -ei, -ung, -in , -heit , -keit , -ion , -ie , -schaft, -elle, -ik , ur, -ade, -age, -ette, -en/, -ere, -ine, -isse, -tät,-itis, -i"e, se, -sis Tener en cuenta que existen excepciones! 4esgraciadamente ha muchos otros sustanti"os femeninos que tienen diferentes terminaciones a estas que no se puede identificar su género fácilmente!
Género de sustantivos acabados en -ei
- %recuencia de la terminaci#n$ *lta - Plural en '-en' E(emplos$ •
die Poli/ei (la polica)
•
die *btei (la abada)
•
die 0onditorei (la pastelera)
•
die eckerei (la golosina)
•
die 4atei (el fichero)
Excepciones$ der +rei (el pur!), der )chrei (el grito), der Papagei (el loro), das Ei (el huevo), das Einerlei (la monotona), das +lei (el plomo)
Género de sustantivos acabados en -ung
- %recuencia de la terminaci#n$ *lta - Plural en '-en' E(emplos$ •
die 7eitung (el periódico)
•
die 4ichtung (la poesa)
•
die Empfehlung (el consejo)
•
die Erfahrung (la experiencia)
Excepciones$ der )ch8ung (el impulso), der )prung (el salto)
Género de sustantivos acabados en -in - %recuencia de la terminaci#n$ *lta - Plural en '-nen'
CUIDADO$ os sustanti"os acabados en -in s#lo son femeninos si se refieren a una mu(er! E(emplos$ •
die ehrerin (la profesora)
•
die 4arstellerin (la actriz)
•
die Eignerin (la dueña)
•
die *ustralierin (la australiana)
•
die 2hefin (la jefa)
Excepciones$ Todos los diminuti"os acabados en -lein que son neutros! das &agdlein (la doncella)
Género de sustantivos acabados en -heit - %recuencia de la terminaci#n$ *lta - Plural en '-en'
E(emplos$ •
die %reiheit (la libertad)
•
die Aeuheit (la novedad)
•
die )icherheit (la seguridad)
•
die Trägheit (la pereza)
Género de sustantivos acabados en -keit
- %recuencia de la terminaci#n$ *lta - Plural en '-en' E(emplos$ •
die efährlichkeit (la peligrosidad)
•
die .5flichkeit (la cortesa)
•
die angsamkeit (la lentitud)
•
die .äufigkeit (la frecuencia)
Género de sustantivos acabados en -ion
- %recuencia de la terminaci#n$ *lta - Plural en '-en' E(emplos$ •
die Produktion (la producción)
•
die %unktion (la función)
•
die 0analisation (el alcantarillado)
•
die Aation (la nación)
Género de sustantivos acabados en -ie - %recuencia de la terminaci#n$ *ltaPlural en '-n' - &uchos de ellos pro"enientes del latn o del griego!
E(emplos$
•
die eografie (la geografa)
•
die arantie (la garanta)
•
die %antasie (la fantasa)
•
die alerie (la galera)
•
die *stronomie (la astronoma)
Excepciones$ der 7ombie (el zombi), der Fuppie (el yupie), der Cnfreie (el esclavo), der aie (el aficionado)
Género de sustantivos acabados en -scha#t - %recuencia de la terminaci#n$ &edia - Plural en '-en'
E(emplos$
•
•
die %reundschaft (la amistad)
•
die emeinschaft (la comunidad)
•
die :irtschaft (la economa)
die :issenschaft (la ciencia)
Género de sustantivos acabados en -elle - %recuencia de la terminaci#n$ &edia - Plural en '-n' - Pro"enientes del italiano o francés
E(emplos$ •
die :elle (la ola)
•
die 7elle (la c!lula)
•
die 7itadelle (la ciudadela)
•
die =uelle (la fuente)
•
die Tabelle (la tabla)
Excepciones$ der Gunggeselle (el soltero), der eselle (el oficial "titulado#)
Género de sustantivos acabados en -ik - %recuencia de la terminaci#n$ &edia - Plural en '-en' - &uchos de ellos pro"enientes del griego o del latn!
E(emplos$
•
die %abrik (la fábrica)
•
die &usik (la música)
•
die Technik (la t!cnica)
•
die )tatistik (la estadstica)
•
die Politik (la poltica)
Excepciones$ der *tlantik (el atlántico), der )treik (la huelga)
Género de sustantivos acabados en -ur - %recuencia de la terminaci#n$ &edia - Plural en '-en' - &uchos de ellos pro"enientes del latn E(emplos$ •
die 0ultur (la cultura)
•
die Aatur (la naturaleza)
•
die 4iktatur (la dictadura)
•
die *gentur (la agencia)
Excepciones$ •
as profesiones$ der 2hauffeur (el chófer), der @ngenieur (el ingeniero), der egisseur (el director), etc!
•
as referencias a personas masculinas$ der *mateur (el amateur), der 1oeur (el mirón), etc!
•
*dicionalmente$ das %utur (el futuro), das *bitur
Género de sustantivos acabados en -ade
- %recuencia de la terminaci#n$ +a(a - Plural en '-n'
E(emplos$ •
die &armelade (el mermelada)
•
die imonade (la limonada)
•
die )chokolade (el chocolate)
•
die )chublade (el cajón)
Género de sustantivos acabados en -age - %recuencia de la terminaci#n$ +a(a Plural en '-n'
E(emplos$ •
die Eremitage (la ermita)
•
die Etage (la planta)
•
die %rage (la pregunta)
•
die +andage (el vendaje)
Género de sustantivos acabados en -ette %recuencia de la terminaci#n$ +a(a Plural en '-n' &uchos de ellos pro"enientes del francés!
E(emplos$ •
die 4iskette (el disquete)
•
die Etikette (la etiqueta)
•
die 7igarette (el cigarrillo)
•
die &arionette (la marioneta)
•
die 0assette (el casete)
Género de sustantivos acabados en -en$ - %recuencia de la terminaci#n$ +a(a - Plural en '-en' - &uchos de ellos pro"enientes del latn o del griego!
E(emplos$ •
die 0onferen/ (la conferencia)
•
die %requen/ (la frecuencia)
•
die Transparen/ (la transparencia)
•
die Turbulen/ (la turbulencia)
•
die Tenden/ (la tendencia)
Género de sustantivos acabados en -ere - %recuencia de la terminaci#n$ +a(a - Plural en '-n' - &uchos de ellos pro"enientes del italiano o del francés!
E(emplos$ •
die )chere (las tijeras)
•
die Portiere (la cortina)
•
die Aiere (el riñón)
•
die &isere (la miseria)
Excepciones$ der 0arabiniere (el carabinero), der ondoliere (el gondolero), das *mpere (el amperio)
Género de sustantivos acabados en -ine - %recuencia de la terminaci#n$ +a(a - Plural en '-n' - &uchos de ellos pro"enientes del griego o del latn!
E(emplos$ •
die 1ioline (el violn)
•
die 1ak/ine (la vacuna)
•
die &aschine (la máquina)
•
die uine (la ruina)
•
die eine (la cuerda)
Excepciones$ der +eduine (el beduino)
Género de sustantivos acabados en -isse %recuencia de la terminaci#n$ +a(a Plural en '-n' &uchos de ellos pro"enientes del griego o del latn!
E(emplos$ •
die Aar/isse (el narciso)
•
die Prämisse (la premisa)
•
die 0ulisse (el bastidor)
•
die *b/isse (la abscisa)
Género de sustantivos acabados en -tät - %recuencia de la terminaci#n$ +a(a - Plural en '-en' - &uchos de ellos pro"enientes del griego o del latn!
E(emplos$ •
die Cni"ersität (la universidad)
•
die Pubertät (la pubertad)
•
die Aai"ität (la candidez)
•
die Parität (la paridad)
•
die Priorität (la prioridad)
Género de sustantivos acabados en -itis - %recuencia de la terminaci#n$ +a(a - Plural '-itis ➜ -iden' - Pro"enientes del griego siendo enfermedades ;-itis significa inflamaci#n<
E(emplos$ •
die +ronchitis (la bronquitis)
•
die 2ellulitis (la celulitis)
•
die achitis (el raquitismo)
•
die .epatitis (la hepatitis)
Género de sustantivos acabados en -ive - %recuencia de la terminaci#n$ +a(a - Plural en '-n'
E(emplos$ •
die okomoti"e (la locomotora)
•
die 9li"e (la aceituna)
•
die Perspekti"e (la perspectiva)
•
die *lternati"e (la alternativa)
Género de sustantivos acabados en -se %recuencia de la terminaci#n$ +a(a Plural en '-n'
E(emplos$ •
die ose (la rosa)
•
die 7uckerdose (el azucarero)
•
die 9smose (la ósmosis)
•
die +adehose (el traje de baño)
Género de sustantivos acabados en -sis - %recuencia de la terminaci#n$ +a(a - Plural '-sis ➜ -sen' E(emplos$
•
die +asis (la base)
•
die 4osis (la dosis)
•
die enesis (el g!nesis)
Excepci#n$ das 2hassis (el chasis)
Género de los Sustantivos %eutros en &lemán En alemn e!isten 3 "#ne$os% mas&ulino% 'emenino ( neut$o. En la maora de las ocasiones el género del sustanti"o "iene dado por su terminaci#n Contenidos •
1 énero de sustanti"os acabados en '-chen' ;diminuti"os<
•
2 énero de sustanti"os acabados en '-lein'
•
3 énero de sustanti"os acabados en '-ett'
•
4 énero de sustanti"os acabados en '-ium'
•
5 énero de sustanti"os acabados en '-ment'
•
6 énero de sustanti"os acabados en '-tum'
•
7 énero de sustanti"os acabados en '-eau'
as terminaciones de los sustanti"os más importantes que marcan el género neutro son$ -chen, -lein, -ett , -ium ,-ment , -tum , -eau Tener en cuenta que existen excepciones!
Género de sustantivos acabados en '-chen' (diminutivos)
- %recuencia de la terminaci#n$ &edia-*lta! - Todos los diminuti"os acabados en '-chen' son neutros! - Ao se aBade ninguna desinencia para formar el plural ;das &ädchen ➜ die &ädchen
das &ädchen (la chica)
•
das Pfännchen (la pequeña sart!n)
•
das &askottchen (la mascota)
•
das &ärchen (el cuento de hadas)
•
das Päckchen (el paquete)
os sustanti"os que no son diminuti"os no tienen por que ser neutros$ der 4rachen (el dragón), der 0uchen(el pastel), der 0nochen (el hueso), der ochen (la $aya "zoo%#), der achen (la garganta)
Género de sustantivos acabados en '-lein' - %recuencia de la terminaci#n$ +a(a! - Ao se aBade ninguna desinencia para formar el plural ;das .äuslein ➜ die .äuslein
E(emplos$ •
das .äuslein (la casita)
•
das 15glein (el pajarito)
•
das +ächlein (el arroyito&'l riachuelito)
•
das +6chlein (el librito)
Género de sustantivos acabados en '-ett' - %recuencia de la terminaci#n$ &edia-*lta! - El plural se puede formar en '-en' ;das +ett ➜ die +etten< o en '-e$' ;das +rett ➜ die +retter'< o en '-e' ;das *mulett ➜ die *mulette
E(emplos$ •
das +ett (la cama)
•
das +allett (el ballet)
•
das +6fett (el bufete)
•
das 9melett ('l omelette)
•
das +rett (la tabla)
•
das +ankett (el banquete)
Género de sustantivos acabados en '-ium'
- Palabras pro"enientes del latn! - %recuencia de la terminaci#n$ &edia-*lta! - El plural se forma con la estructura$ '-ium' &inisterium ➜ die &inisterien
'-ien' ;das
➜
E(emplos$
•
das 9bser"atorium (el observatorio)
•
das &inisterium (el ministerio)
•
das aboratorium (el laboratorio)
•
das +akterium (la bacteria)
•
das *quarium (el acuario)
•
das *luminium (el aluminio)
•
das )ilicium (el silicio)
Género de sustantivos acabados en '-ment' - %recuencia de la terminaci#n$ &edia! - El plural se forma para palabras tradicionalmente alemanas en '-e' ;das &edikament ➜ die &edikamente<
pero para los extran(erismos en '-s' ;das *partment
die
➜
*partments
das &edikament (el medicamento)
•
das Testament (el testamento)
•
das Element (el elemento)
•
das @nstrument (el instrumento)
•
das %ragment (el fragmento)
Excepciones$ der &oment (el momento), der 0onsument (el consumidor)
Género de sustantivos acabados en '-tum' -
Palabras pro"enientes del latn! Tienen la pronunciaci#n de la u corta! %recuencia de la terminaci#n$ &edia! El plural se forma casi siempre con la estructura$ '-
