Final Shooting Draft by Jennifer Lee Lee 9/23/13 Property of the Walt Disney Animation Stuios OPEN ON: !"#$ We’re underwater looking up at it. A saw cuts through, heading right for us. #%&$ S'(W)"APP#D *(+'&A!'S , D+S- ICE A!"E#$E!#, dressed in traditional #a%i clothing, score a fro&en lake. $he' #IN(. .&he Froen 0eart !e Worer4s Song5. ICE A!"E#$E!# )O!N O* CO+ AN WIN$E! AI! AN -ON$AIN !AIN CO-)ININ(, $I# IC/ *O!CE *O!CE )O$ *O+ AN AN *AI! *AI! A# A *!O0EN EA!$ WO!$ -ININ(. $he %en drag drag giant ice 1locks 1locks through through channels of water. water. ICE A!"E#$E!# 2CON$’3 C$ $!O( $E EA!$, CO+ AN C+EA!. #$!I4E *O! +O"E AN #$!I4E *O! *EA!. #EE $E )EA$/ #A!P AN #EE!. #P+I$ $E ICE APA!$5 AN )!EA4 $E *!O0EN EA!$. up5 o5 Watch 'our step5 +et it go5 A 'oung #a%i 1o', 4!I#$O** 263, and his reindeer calf, #"EN, share a carrot as the' tr' to keep up with the %en. ICE A!"E#$E!# 2CON$’3 up5 o5 Watch 'our step5 +et it go5 /oung /oung 4risto7 4risto7 struggles to to get a 1lock of of ice out of the the water. e fails, ends up soaked. #8en licks his wet cheek. ICE A!"E#$E!# 2CON$’3 )EA$I*+5 POWE!*+5 AN(E!O#5 CO+5 ICE A# A -A(IC CAN9$ )E CON$!O++E. A sharp ice oe o8ertakes the workers, threateningl'. $he' ;ght it 1ack. ICE A!"E#$E!# 2CON$’3 #$!ON(E! $AN ONE, #$!ON(E! $AN $EN #$!ON(E! $AN A N!E -EN5 -assi8e f
drawn horse>drawn ice sled as it pulls awa'. +eft 1ehind, 4risto7 and #8en push their ice 1lock onto a dink' little sled then head o7. We sweep up fro% the% to the Northern +ights ;lling the sk'...then %o8e across the %ountains...1eneath the snowline...and descend upon... #%&$ &0# -!'8D(* (F A6#'D#LL# , '!80& A hu%1le castle, 1uilt of wood, nestled in a deep f
up 1eside her. /ON( /ON( ANNA Elsa. Psst. Elsa5 Psst. Elsa doesn’t stir. Anna sits on Elsa and 1ounces. /ON( /ON( ANNA 2CON$’3 2CON$’3 Wake up. Wake up. Wake up. /ON( /ON( E+#A 2gru%1ling3 Anna, go 1ack to sleep. Anna rolls onto her 1ack and spreads all her weight on Elsa. F6(7#' ) J$ Lee @ /ON( /ON( ANNA 2dra%a ueen>ish3 I Anna and Elsa roll giant snow1alls and 1uild a snow%an together. Elsa %o8es his stick ar%s around. /ON( /ON( E+#A 2CON$’3 2goof' 8oice3 i, I’% Olaf and I like war% hugs. Anna Anna and Olaf appear to 1e dancing. !E"EA+: Elsa is actuall' propelling the% across the ice oor with her %agic. >$he girls slide down snow1anks together5 >Anna fearlessl'
2
$he rock in front of 4risto7 Gwakes up.H -eet )+A. )+A #hush. I’% tr'ing to listen. #he gra1s 4risto7 and #8en 1' hand and hoof and hugs the% close. #8en licks her face and she e'es the% 1oth. )+A 2CON$’3 Cuties. I’% gonna keep 'ou. )ack 1elow, the crowd parts for a troll as old as the Earth. $he' call hi% (!AN PA))IE. e approaches arthriticall', 1ut deter%ined. e nods respectfull' to the king. (!AN PA))IE /our -a> snow' pla' indoors with the girls in their nightgowns changes to outdoors on the winter f
I##O+"E $O: >$he Arendelle castle gates shutting. 4IN( 2O.#.3 2CON$’3 ntil then, we’ll lock the gates. We’ll reduce the sta7. We will li%it her contact with people and keep her powers hidden fro% e8er'one... including Anna. >$he castle shutters close. >Anna sits on her 1ed as Elsa’s furniture disappears. >Anna rushes to the hall to see Elsa shut the door to her new roo%. Anna watches, confused and sad. I##O+"E $O: !'&$ "AS&L# W!'D(W , DA: We look out on a gentle snowfall. +ittle Anna skips up to the window. #he lights up at the sight of the snow and rushes down the hall. !'&$ 0ALLWA: #LSA4S D((6 , DA: Anna knocks on Elsa’s door and #IN(#. >Do :ou Want to ;uil a Sno?man@. /ON( ANNA O /O WAN$ $O )I+ A #NOW-ANB CO-E ON +E$’# (O AN P+A/. Anna peeks under the door. /ON( ANNA 2CON$’3 I NE"E! #EE /O AN/-O!E. CO-E O$ $E OO!. I$’# +I4E /O’"E (ONE AWA/. F6(7#' ) J$ Lee 6 >IN$. ANNA’# !OO- K Anna pla's with two dolls, gi8es up, sad. /ON( ANNA 2CON$’3 WE #E $O )E )E#$ )IE# AN NOW WE’!E NO$. I WI# /O WO+ $E++ -E W/. >E+#A’# OO!. Anna peeks through the ke' hole. /ON( ANNA 2CON$’3 O /O WAN$ $O )I+ A #NOW-ANB >Anna calls through the ke'hole. /ON( ANNA 2CON$’3 I$ OE#N’$ A"E $O )E A #NOW-AN. /ON( E+#A 2O.#.3 (o awa', Anna. /ON( ANNA 2hear1roken3 ...O4A/ )/E. >)EIN $E OO! K A/. Elsa sits at the window looking out, longingl'. #uddenl', her ic' hands free&e the windowsill. >+A$E!. $he 4ing slips leather glo8es onto Elsa’s hands. 4IN( $he glo8es will help. e pats her glo8ed hand. 4IN( 2CON$’3 #eeB /ou’re good.... 2starting their %antra3 Conceal it. /ON( E+#A on’t feel it. /ON( E+#A L 4IN( on’t let it show. >IN$. A++WA/, E+#A’# OO! K A/. Anna, now M, knocks on Elsa’s door. ANNA 2M3 O /O WAN$ $O )I+ A #NOW-ANB >IN$. A++WA/ K A/. Alone, Anna rides a 1ic'cle 1uilt for two in the hall 1' standing on the 1ack seat. F6(7#' ) J$ Lee M ANNA 2M3 2CON$’3
O! !IE O! )I4E A!ON $E A++B I $IN4 #O-E CO-PAN/ I# O"E!E... >IN$. PO!$!AI$ !OO- K A/. Anna runs around the portrait roo%, gaining %o%entu% to ip o8er the ar% of the couch. ANNA 2M3 2CON$’3 I’"E #$A!$E $A+4IN( $O $E PIC$!E# ON $E WA++#. Anna lands P+OP on the cushions, then looks up at the painting a1o8e her of the courageous oan of Arc. ANNA 2M3 2CON$’3 ang in there, oan. >IN$. E-P$/ +I)!A!/ K A/. +ooks like no one’s around. ANNA 2M3 2CON$’3 I$ (E$# A +I$$+E +ONE+/ A++ $E#E E-P$/ !OO-#. )ut then we ;nd Anna, la'ing at the 1ase of the grandfather clock, pla'ing with her 1raids, 1ored out of her %ind. ANNA 2M3 2CON$’3 #$ WA$CIN( $E O!# $IC4 )/. Anna’s e'es follow the grandfather clock’s pendulu%. ANNA 2M3 2CON$’3 $IC4 $OC4. $IC4 $OC4. $IC4 $OC4. >IN$. E+#A’# !OO- K NI($. Elsa 2now =@3 paces as she panics. $he entire wall is fro&en 1ehind her. E+#A 2=@3 I’% scared. It’s getting stronger. 4IN( (etting upset onl' %akes it worse. $he 4ing goes to hug her. E+#A 2=@3 No. on’t touch %e. I don’t want to hurt 'ou. e and the Fueen look at each other with alar%ed sadness. >IN$. +I)!A!/ K A/. Anna, now a teenager, slides past Elsa’s roo% without stopping. F6(7#' ) J$ Lee = >IN$. 4IN( AN FEEN’# FA!$E!# K A/. Anna runs into the roo% and throws herself into her parents’ ar%s. $EEN ANNA #ee 'ou in two weeks. >IN$. E+#A’# !OO- K A/. Elsa curtsies in front of her parents, for%all', not touching the%. $EEN E+#A o 'ou ha8e to goB 4IN( /ou’ll 1e ;ne, Elsa. >E$. OC4# K A/. $he 4ing and Fueen lea8e on a ship. >E$. !O( #EA# K NI($. +ightning ashes. $he sea rages in a stor%. $he 4ing and Fueen’s ship is lost in the wa8es. >IN$. CA#$+E K A/. A portrait of the 4ing and Fueen is co8ered in %ourning cloth. >E$. CE-E$E!/ K A/. Anna looks s%all, standing 1efore her people, 1eside 1urial stones. >IN$. A++WA/, E+#A’# OO!. Anna, still in her %ourning clothes, approaches and knocks. ANNA 2singing3 ElsaB P+EA#E I 4NOW /O’!E IN $E!E PEOP+E A!E A#4IN( WE!E /O’"E )EEN $E/ #A/ A"E CO!A(E AN I’- $!/IN( $O I’- !I($ O$ E!E *O! /O. P+EA#E +E$ -E IN. Anna slides down the door and sits with her head against it. ANNA 2CON$’3 WE ON+/ A"E EAC O$E!. I$’# #$ /O AN -E.
WA$ A!E WE (ONNA OB 2weak, internal3 O /O WAN$ $O )I+ A #NOW-ANB We %o8e through the door... >IN$. E+#A’# !OO- K A/. Elsa is sitting in the eact sa%e pose as Anna. er 1edroo% is fro&en with ice. #nowakes hang in the air, suspended 1' grief. FAD# (+&$ F6(7#' ) J$ Lee == #%&$ &0# -!'8D(* (F A6#'D#LL# , *(6'!'8 A new dawn rises o8er the fecited couple who rush towards the castle. F6(7#' ) J$ Lee =@ PE!#I I can’t 1elie8e the'’re ;nall' opening up the gates5 A((IE And for a whole da'5 *aster, Persi5 $he' pass a tin' 1ut %enacing 4E, who wears taps on his shoes to GenhanceH his presence. $wo $( guards follow close 1ehind hi%. 4E Ah, Arendelle, our %ost %'sterious trade partner. Open those gates so I %a' unlock 'our secrets and eploit 'our riches. 2catching hi%self3 ...id I
I 1et the' are a re 1eautiful. We %o8e past the%, to a particular castle window. C$ $O: !'&$ "AS&L# A''A4S ;#D6((* , DA: Anna, =6, snores. rools. 4NOC4. 4NOC4. 4AI 2O.#.3 Princess Anna...B Anna sits up. #he’s got %a> ANNA No, 'ou didn’t. I’8e 1een up for hours. F6(7#' ) J$ Lee =D #he falls 1ack asleep while sitting. #he snores. er head drops, startling her awake. ANNA 2CON$’3 Who is itB 4AI 2O.#.3 It’s still %e, %a’a%. $i%e to get read'. ANNA !ead' for whatB 4AI 2O.#.3 /our /our sister’s sister’s coronation, coronation, %a’a%. ANNA -' sister’s cor>neration... One e'e opens enough to catch sight of her coronation dress. #he 1olts, wide awake in ecite%ent. ANNA 2CON$’3 Coronation a'5 a ha5 #+A- C$ $O: #%&$ "AS&L# 0ALL , DA: Anna 1ursts out of her roo%, wearing her coronation dress. #he ;nishes pinning ri11ons in her hair. #eeing the hustle and 1ustle of preparations, she can’t help 1ut #IN(. >For the First &ime in Foreer. ANNA $E WINOW I# OPEN5 #O9# $A$ OO!5 I IN9$ 4NOW $E/ I $A$ AN/-O!E. WO 4NEW WE OWNE 6 #A+A P+A$E#...B >Anna slides along the oor of the 1allroo% in her socks. ANNA 2CON$’3 *O! /EA!# I A"E !OA-E $E#E E-P$/ A++# W/ A"E A )A++!OO- WI$ NO )A++#B *INA++/, $E/9!E OPENIN( P $E (A$E#5 >#he shakes hands with a suit of ar%or. )reaks it. ides the e8idence. F6(7#' ) J$ Lee = ANNA 2CON$’3 $E!E9++ )E !EA+, !EA+, AC$A+ PEOP+E PEOP+E > I$9++ )E $O$A++/ $O$A++/ #$!AN(E. )$ WOW A- I #O !EA/ *O! $I# CAN(E5 >Anna co%es to a window and Anna walks through the garden and follows a fa%il' of geese. ANNA 2CON$’3 ON9$ 4NOW I* I9- E+A$E O! (A##/,
)$ I9- #O-EWE!E IN $A$ 0ONE 9CA#E *O! $E *I!#$ $I-E IN *O!E"E!, I WON9$ )E A+ONE. 2speaking3 I can’t wait to %eet e8er'one.... 2(A#P3 What if I %eet $E ONEB >Anna twists herself in a 8el8et drape like it’s a gown. #he acts like she looks gorgeous, 1ut she looks ridiculous. ANNA 2CON$’3 $ONI($, I-A(INE I-A(INE -E (OWN AN AN A++*E$CIN(+ A++*E$CIN(+/ / !APE A(AIN#$ $E WA++. $E PIC$!E O* #OPI#$ICA$E #OPI#$ICA$E (!ACE. (!ACE. >#he notices the 1ust of a %an across the roo%. ANNA 2CON$’3 2google>e'ed3 I #EN+/ #EE I- #$ANIN( $E!E, A )EA$I*+ #$!AN(E! $A++ AN *AI!. 2%outh full of chocolate3 I WANNA #$** #O-E COCO+A$E IN -/ *ACE5 >#he gra1s the 1ust of the %an and swings it around. ANNA 2CON$’3 )$ $EN WE +A( AN $A+4 A++ E"ENIN(, WIC I# $O$A++/ )I0A!!E. NO$IN( +I4E $E +I*E I9"E +E #O *A!. $he 1ust goes goes 'ing and lands lands on the top top of the cake. cake. >Anna 1ursts into the portrait roo%, 1ounces on the furniture, and interacts with the paintings. F6(7#' ) J$ Lee =? ANNA 2CON$’3 *O! $E *I!#$ $I-E IN *O!E"E!, $E!E9++ )E -A(IC, -A(IC, $E!E9++ )E *N. *N. *O! $E *I!#$ $I-E IN *O!E"E!, I CO+ )E NO$ICE )/ #O-EONE. AN I 4NOW I$ I# $O$A++/ C!A0/ $O !EA- I9 *IN *IN !O-ANCE. )$ *O! $E *I!#$ $I-E IN *O!E"E!, A$ +EA#$ I9"E (O$ A CANCE5 >IN$. +I)!A!/. E+#A, now a 8er' poised @=, watches out the window as the coronation guests arri8e. E+#A ON9$ +E$ $E- IN. ON9$ +E$ $E- #EE. )E $E (OO (I!+ /O / O A+WA A+WA/# /# A"E A"E $O )E. Elsa %o8es to a painting of her father’s coronation. #he takes o7 her glo8es and %i%ics the painting 1' holding a candlestick and orna%ent in place of an or1 and scepter. E+#A 2CON$’3 CONCEA+. ON9$ *EE+. P$ ON A #OW. -A4E ONE W!ON( -O"E AN E"E!/ E"E !/ONE ONE WI++ W I++ 4NOW 4NOW.. $he candlestick candlestick and orna%ent orna%ent ice o8er. o8er. Elsa gasps, gasps, sla%s the% 1ack down onto the ta1le. #he tries to reassure herself. E+#A 2CON$’3 )$ I$9# ON+/ *O! $OA/. We cut 1etween Anna’s ecite%ent and Elsa’s ner8es. ANNA I$9# ON+ ON+/ / *O! $OA $OA/5 /5 E+#A I$9# A(ON/ A(O N/ $O WAI$ WAI$.. ANNA I$9# A(ON/ $O WAI$555 E+#A $E++ $E (A!# (A!# $O OPEN P $E $E (A$E. (A$E. ANNA
$E (A$E555 (A$E555 >*inall', the gates are open5 Anna %o8es through the crowd, ad%iring the people around her. F6(7#' ) J$ Lee = ANNA 2CON$’3 *O! $E *I!#$ $I-E IN *O!E"E!. E+#A ON9$ +E$ $E- IN ON9$ +E$ $E- #EE ANNA I9- (E$$IN( WA$ I9- !EA-IN( O* E+#A )E $E (OO (I!+ /O / O A+WA A+WA/# /# A"E A"E $O )E ANNA A CANCE $O +EA"E -/ #I#$E!9# WO!+ A CANCE $O *IN $!E +O"E E+#A CONCEA+. CONCEA+. ON9$ *EE+. ON9$ +E$ $E- 4NOW. >Anna hurries o8er the 1ridge and into the 8illage suare. ANNA 2CON$’3 I 4NOW I$ A++ EN# $O-O!!OW, #O I$ A# $O )E $OA/55 QCA#E *O! $E *I!#$ $I-E IN *O!E"E!. . . *O! $E *I!#$ $I-E IN *O!E"E!5 NO$IN(9# IN -/ WA/555 >Anna #+A-# right into the 1reast of a O!#E5 #he falls 1ack and lands in a s%all wooden 1oat. It tips o7 of the dock. #he’s heading o8er1oard. )ut 'a, no. No. I’% oka'. AN# Are 'ou sureB ANNA /eah, /eah, I
curling his hoof up and out of the 1oat. $he 1oat tips. ans tu%1les on top of Anna. Awkward. ANNA i...again. $he horse sla%s his foot 1ack into the 1oat to sta1ili&e it. Anna and ans tu%1le the other wa'. Anna lands on top of hi%. AN# Oh 1o'. ANNA a. $his is awkward. Not 'ou’re awkward, 1ut > I’% awkward. /ou’re gorgeous. 2did she no. It’s ;ne. I’% not $A$ Princess. I %ean, if 'ou’d hit %' sister Elsa, that would 1e>> 'eash5 QCu&, 'ou know... 2patting the horse3 ello. F6(7#' ) J$ Lee =6 2-O!E3 2to ans3 )ut, luck' 'ou, it’s>it’s I>I 1etter go. I ha8e to...I 1etter go. #he hurries o7, stops, turns 1ack. (i8es ans a little wa8e. ANNA 2CON$’3 )'e5 As she rushes o7 again, ans wa8es 1ack. $he horse wa8es too, once again taking his hoof out of the 1oat. AN# Oh no. $he 1oat falls, with ans in it. #P+A#5 It lands upside down in the water. ans raises it up o7 of hi%, gasping for air. C$ $O: !'&$ "0+6"0 "0AP#L , DA: Elsa stands at the alter. Anna stands o7 to one side. #he peeks out to the audience. ans wa8es at her fro% the pews. e’s changed his clothes. $he crown is placed on Elsa’s head. $he scepter and or1 are presented to Elsa on a pillow. #he slowl' reaches for the%. )I#OP 2a whisper3 /our -adrr IN>u% E++>gu% A/(>nu% ok krund ee $E#>u% E++gah #$A$, ehk teh frah% *!>ear thear... F6(7#' ) J$ Lee =M
ANNA 2CON$93 $he scepter and or1 start to free&e o8er. )I#OP 2CON$’3 ...Fueen Elsa of Arendelle. C!OW Fueen Elsa of Arendelle. ust in ti%e. Elsa %anages to set the or1 and scepter 1ack down on the pillow 1efore an'one notices the ice. #he picks up her glo8es and slips the% on. #he %ade it. C$ $O: !'&$ 86#A& 0ALL , '!80& #pring' %usic ;lls the (reat all. (uests dance. Eat. +augh. $!-PE$# #ON. 4AI 2announcing3 Fueen Elsa of Arendelle. Elsa enters, poised and looking surprisingl' content. #he stands under a for%al awning. 4AI 2CON$’3 Princess Anna of Arendelle5 Anna runs into the roo%, wa8es awkwardl'. 4ai ushers her o8er to stand right net to Elsa. ANNA ereB Are 'ou sureB #he and Elsa sneak awkward peeks at each other. E+#A ...i. ANNA i %e...B Oh. %. i. E+#A .../ou look 1eautiful. ANNA $hank 'ou. /ou look 1eautifuller. I %ean, not fuller. /ou don’t look fuller, 1ut %ore 1eautiful. F6(7#' ) J$ Lee @ E+#A $hank 'ou. $he' look out at the cele1ration. E+#A 2CON$’3 #o, this is what a part' looks likeB ANNA It’s war%er than I thought. E+#A And what is that a%a&ing s%ellB $he' 1oth close their e'es and inhale. ANNA AN E+#A 2$O(E$E!3 ...Chocolate. $heir e'es pop open. $he' laugh. Elsa looks 1ack out at the part'. Anna looks at Elsa. #he wants to sa' so %uch, 1ut she can’t think of where to start. ust as she ;nds her wa', 4ai interrupts. 4AI /our -akick, and a deep 1ow. 4E 2CON$’3 2whispers to hi%self3
One, two, three. u%p. As he holds out his hand, head down, his toupee dips forward. Anna giggles. Elsa looks at Anna, sties a giggle herself. E+#A 2to the uke3 $hank 'ou...onl' I don’t dance. F6(7#' ) J$ Lee @= 4E 2o7ended3 Oh...B E+#A )ut %' sister does. ANNA WhatB 4E +uck' 'ou.... ANNA Oh, I don’t think>> $he uke gra1s Anna’s ar% and 'anks her awa' 1efore she can protest. 4E If 'ou swoon, let %e know, I’ll catch 'ou. Anna looks 1ack at Elsa, desperatel'. E+#A #orr'. O$ ON $E ANCE *+OO!: $he uke show1oats, 1ut he’s C+C45 e lands on her feet. ANNA Ow. Ow. 4E #peaking of, so great to ha8e the gates open. Wh' did the' shut the% in the ;rst placeB o 'ou know the reasonB %%B e gets in her face, suspicious. ANNA ...No. F6(7#' ) J$ Lee @@ 4E Oh, all right. ang on. $he' don’t call %e the little dipper for nothing. e dips Anna 1ack. Elsa peeks through the crowd, can 1arel' hold in her laughter. Anna shoots Elsa funn', help>%e looks. 4E 2CON$’3 2groo8e full' on3 +ike a chicken...with the face of a %onke'...I '. -P C$ $O: -O-EN$# +A$E!... Anna li%ps 1ack to Elsa. 4E 2O.#.3 +et %e know when 'ou’re read' for another round, -’+ad'. E+#A Well, he was sprightl'. ANNA 2ru11ing her sore feet3 Especiall' for a %an in heels. E+#A Are 'ou oka'B ANNA
2lo8ing Elsa’s attention3 I’8e ne8er 1een 1etter. $his is so nice. I wish it could 1e like this all the ti%e. E+#A 2sincere3 -e too.... )ut then Elsa catches herself. #he sti7ens up, looks awa'. E+#A 2CON$’3 )ut it can’t. ANNA Wh' notB If>> E+#A It $E CA#$+E OO!#: Anna and ans stroll out of the castle. ANNA 2CON$’3 .../our ph'siue helps I’% sure. I##O+"E $O: >$E !O#E (A!EN... ans notices her white streak. AN# 2a1out her white streak3 What’s thisB ANNA I was 1orn with it, although I drea%t I was kissed 1' a troll. AN# I like it. I##O+"E $O: F6(7#' ) J$ Lee @ #%&$ ;AL"(': , '!80& Anna teaches ans how to eat kru%kake. ANNA /eah, the whole thing5 /ou got it. $he' laugh as the kru%kake cru%1les in his face. ANNA2CON$’3 Oka' wait, wait. #o 'ou ha8e how %an' 1rothersB AN# $wel8e older 1rothers. $hree of the% pretended I was in8isi1le... literall'...for two 'ears. ANNA $hat’s horri1le. AN# It’s what 1rothers do. ANNA
...And sisters. Elsa and I were reall' close when we were little. )ut then, one da' she Loe is an (pen Door. ANNA 2singing3 A++ -/ +I*E A# )EEN A #E!IE# O* OO!# IN -/ *ACE. AN $EN #EN+/ I )-P IN$O /O. AN# I was thinking the sa%e thing, 1ecause like. . . F6(7#' ) J$ Lee @? 2-O!E3 I9"E )EEN #EA!CIN( -/ WO+E +I*E $O *IN -/ OWN P+ACE. AN -A/)E I$9# $E PA!$/ $A+4IN(, O! $E COCO+A$E *ONE. ANNA )$ WI$ /OAN# )$ WI$ /O, I *ON -/ P+ACE. ANNA I #EE /O! *ACE. )O$ AN I$9# NO$IN( +I4E I9"E E"E! 4NOWN )E*O!E. $he'
We net ;nd the% strutting on a 1ridge ledge. ANNA I9"E NE"E! -E$ #O-EONE)O$ WO $IN4# #O -C +I4E -E. )O$ 2#PO4EN3 2CON$’3 in.. . .
#outhern Isles. AN# 21owing3 /our -a> AN# >>'our 1lessing>> ANNA >>of>> ANNASAN# >>our %arriage5 E+#A -arriage...B ANNA /es5 E+#A I’% sorr', I’% confused. ANNA Well, we ha8en’t worked out all the details oursel8es. We’ll need a few da's to plan the cere%on'. Of course we’ll ha8e soup, roast, and ice crea% and then>> Wait. Would we li8e hereB E+#A ereB F6(7#' ) J$ Lee @M AN# A1solutel'5 E+#A Anna>> ANNA Oh, we can in8ite all twel8e of 'our 1rothers to sta' with us>> E+#A WhatB No, no, no, no, no. ANNA Of course we ha8e the roo%. I don’t know. #o%e of the% %ust>> E+#A Wait. #low down. No one’s 1rothers are sta'ing here. No one is getting %arried. ANNA Wait, whatB E+#A -a' I talk to 'ou, please. Alone. Anna sees ans’s worried face. ooks ar%s with hi%. ANNA No. Whate8er 'ou ha8e to sa', 'ou'ou can sa' to 1oth of us. E+#A *ine. /ou can’t %arr' a %an 'ou
F6(7#' ) J$ Lee D AN# /our -a> E+#A 2ustered3 No, 'ou %a' not. And I>I think 'ou should go. Elsa walks awa'. As she passes the !o'al andler>> E+#A 2CON$’3 $he part' is o8er. Close the gates. ANNA WhatB Elsa, no. No, wait5 Anna gra1s Elsa’s hand. #he pulls o7 Elsa’s glo8e. Elsa gasps, spins around and reaches for the glo8e in panic. E+#A (i8e %e %' glo8e5 Anna holds the glo8e awa' fro% Elsa. ANNA 2desperate3 Elsa, please. Please. I can’t li8e like this an'%ore. Elsa ;ghts tears. E+#A 2weak3 ...$hen lea8e. Elsa sees Anna’s hurt face. It’s too %uch. #he can’t hold it in. #he turns and rushes awa'. ANNA 2heart1roken3 ...What did I e8er do to 'ouB5 $he part' goes silent as e8er'one watches the sisters. E+#A Enough, Anna. ANNA No. Wh'B Wh' do 'ou shut %e outB5 Wh' do 'ou shut the world outB5 What are 'ou so afraid ofB5 E+#A I said, enough5 F6(7#' ) J$ Lee D= Ice shoots fro% Elsa’s hand, spikes across the oor5 (uests cr' out in shock, 1ack awa'. 4E 2ducking 1ehind his %en3 ...#orcer'. I knew there was so%ething du1ious going on here. ANNA Elsa...B Elsa rushes out of the roo%. C$ $O: #%&$ "(+6&:A6D , '!80& Elsa 1ursts out of the castle door. $he CI$I0EN# CEE!5 C!OW $here she is. /our -a
E+#A 2to the uke3 Please,
No. No. I’% co%pletel' ordinar'. AN# $hat’s right she is... 2reali&ing how that sounds3 ...in the 1est wa'. ANNA ...And %' sister’s not a %onster. 4E #he nearl' killed %e. AN# /ou slipped on ice. 4E er ice5 F6(7#' ) J$ Lee D ANNA It was an accident. #he was scared. #he didn’t %ean it. #he didn’t %ean an' of this.... $onight was %' fault. I pushed her. #o I’% the one that needs to go after her. 4E /es. *ine. o. AN# WhatB ANNA 2to the !o'al andler3 )ring %e %' horse, please. AN# Anna, no. It’s too dangerous. ANNA Elsa’s not dangerous. I’ll 1ring her 1ack, and I’ll %ake this right. $he !o'al andler 1rings Anna her horse and a cloak. AN# I’% co%ing with 'ou. ANNA No, I need 'ou here to take care of Arendelle. e sees the desperation in her e'es. AN# ...On %' honor. #he throws on the cloak and hops right onto the horse, coronation dress and all. ANNA 2to the crowd3 I lea8e Prince ans in charge5 AN# 21efore letting her go3 Are 'ou sure 'ou can trust herB I don’t want 'ou getting hurt. ANNA #he’s %' sisterR she would ne8er hurt %e. F6(7#' ) J$ Lee D? #he snaps the reins and rides out. ans watches after her. $he snow picks up and o8ertakes our 8iew. We push through a 1li&&ard...lose our wa'...then ;nds oursel8es... #%&$ 0!80 +P !' &0# *(+'&A!'S , '!80& Well a1o8e the snow>line, a s%all ;gure cli%1s the highest peak. It’s Elsa. *inall', she stops, looks around. Catches her 1reath and sings... >Let !t 8o. E+#A $E #NOW (+OW# WI$E ON $E -ON$AIN $ONI($, NO$ A *OO$P!IN$ $O )E #EEN.
A 4IN(O- O* I#O+A$ION AN I$ +OO4# +I4E I9- $E FEEN. $E WIN I# OW+IN( +I4E $I# #WI!+IN( #$O!- IN#IE. CO+N9$ 4EEP I$ IN, EA"EN 4NOW# I $!IE. . . ON9$ +E$ $E- IN, ON9$ +E$ $E- #EE, )E $E (OO (I!+ /O A+WA/# A"E $O )E. CONCEA+, ON9$ *EE+, ON9$ +E$ $E- 4NOW. WE++, NOW $E/ 4NOW. Elsa takes o7 her glo8e and throws it into the air. E+#A 2CON$’3 +E$ I$ (O. +E$ I$ (O. CAN9$ O+ I$ )AC4 AN/-O!E. Elsa creates a snow%an,
+E$ I$ (O5 +E$ I$ (O5 AN I9++ !I#E +I4E $E )!EA4 O* AWN. +E$ I$ (O5 +E$ I$ (O5 $he sun rises. Elsa struts onto out onto a 1alcon' and into the light. #he’s free. F6(7#' ) J$ Lee DJ E+#A 2CON$’3 $A$ PE!*EC$ (I!+ I# (ONE. E!E I #$AN IN $E +I($ O* A/. +E$ $E #$O!- !A(E ON55 $E CO+ NE"E! )O$E!E -E AN/WA/. #he turns and sla%s her ice palace door on us. C$ $O: #%&$ &0# FJ(6D F(6#S& , DA: Anna rides her horse through two feet of snow. #he shi8ers. ANNA 2shi8ering3 Elsa5 Elsa5 It’s %e, Anna...'our sister who didn’t %ean to %ake 'ou free&e the su%%er. I’% sorr'. It’s all %' f>f>f>f>f>f>fault. I##O+"E $O: +A$E!: Anna and the horse struggle through a wooded area. ANNA 2CON$’3 2hearing a wolf howl3 Of course, none of this would ha8e happened if she’d ka'. e doesn’t co%e 1ack. Anna gra1s onto a 1ranch of a leaning conifer, tries to pull herself to her feet, 1ut the tree snaps upright and releases all its snow onto her. (!OAN. I##O+"E $O: #%&$ *(+'&A!' , '!80& $he Northern +ights shine as Anna struggles, out of 1reath, reaching the top of a hill. F6(7#' ) J$ Lee D6 ANNA #now, it had to 1e snow, she couldn’t ha8e had tr>tr>tropical %agic that co8ered the f>f>f> #he sees s%oke rising up in the distance. ANNA 2CON$’3 *ire5 WOA5 Anna goes tu%1ling down the hill. #he lands with a crash in an ic' strea% at the 1otto%. ANNA 2CON$’3 2fro% inside the snow1all3 Cold, cold, cold, cold, cold... #%&$ A S*ALL ;+!LD!'8 A'D S&A;L# , '!80& Anna shuTes up to the 1uilding, her dress fro&en sti7. #he shakes the snow o7 a sign and reads: ANNA Wandering Oaken’s $rading Post. #now drops o7 a s%aller sign. #he reads it, happil'. ANNA 2CON$’3 Ooh5 And #auna... !'&$ WA'D#6!'8 (A-#'4S &6AD!'8 P(S& B SA+'A , '!80& Anna steps cautiousl' through the door>>which hits her fro&en 1utt and knocks her into the center of the shop. #he looks around, sees onl' su%%er supplies.
OA4EN 2O.#.3 oo hoo. Anna turns to see a 1right>faced fellow sitting low 1ehind the counter, ;ngers tapping tip to tip. OA4EN 2CON$’3 )ig su%%er 1low out. alf o7 swi%%ing suits, clogs, and a sun 1al% of %' own in8ention, 'ahB ANNA Oh, great. *or now, how a1out 1oots. Winter 1oots...and dressesB F6(7#' ) J$ Lee DM OA4EN 2slight disappoint%ent3 $hat would 1e in our winter depart%ent. $he winter depart%ent contains one out;t, a pick a, and a lonel' pair of 1oots. ANNA Oh. %, I was
4!I#$O** /ou want to talk a1out a suppl' and de%and pro1le%B I sell ice for a li8ing. 4risto7 %otions out the window, where we see the 1locks of ice on his sled, co8ered in snow. ANNA Ooh, that’s a rough 1usiness to 1e in right now. I %ean, that is reall'... 2he shoots her a look3 Ahe%. $hat’s unfortunate. OA4EN #till fort'. )ut I will throw in a 8isit to Oaken’s sauna. oo hoo5 i, fa%il'. 4risto7 and Anna turn to see a naked fa%il' wa8ing through the window of the stea%ing sauna. NA4E *A-I+/ oo hoo5 4!I#$O** ...$en’s all I got. elp %e out. OA4EN 2isolating the carrots3 $en will get 'ou this and no %ore. 4risto7 seethes. #tale%ate. F6(7#' ) J$ Lee = ANNA Oka', foot stature. OA4EN What did 'ou call %eB #%&$ WA'D#6!'8 (A-#'4S &6AD!'8 P(S& A'D SA+'A , '!80& Oaken sto%ps out the door, carr'ing 4risto7 with one ar%. 4!I#$O** Oka'. Oka', I’%> Ow5 Whoa5 Oaken throws 4risto7, who face>plants in the snow. OA4EN )'e 1'e. Oaken sla%s the door. 4risto7 sits up. is reindeer, #8en, canters o8er, snorts, and nudges hi%, epectantl'. 4!I#$O** No #8en, I didn’t get 'our carrots. #8en hu7s in his face. 4risto7 turns awa' and sees so%ething. e points to a dilapidated 1arn. 4!I#$O** 2CON$’3 )ut I did ;nd us a place to sleep. And it’s free. !'&$ WA'D#6!'8 (A-#'4S &6AD!'8 P(S& A'D SA+'A , '!80& Anna stands watching Oaken and all his great height as he suee&es 1ehind the counter and sits down low again. OA4EN 2tedd' 1ear3 I’% sorr' a1out this 8iolence. I will add a uart of lute;sk, so we’ll ha8e good feelings. ust the out;t and 1oots, 'ahB F6(7#' ) J$ Lee @ Anna looks 1etween 4risto7’s supplies and the door. C$ $O: !'&$ (A-#'4S S&A;L#S ) '!80&
4risto7, now unfro&en, relaes on a 1ed of ha', pla'ing his lute and singing to 2and for3 #8en. .6eineers5 are ;etter than People. 4!I#$O** !EINEE!# A!E )E$$E! $AN PEOP+E. #"EN, ON9$ /O $IN4 $A$9# $!EB 4!I#$O** 2A# #"EN3 2CON$’3 2throwing his 8oice3 /EA, PEOP+E WI++ )EA$ /O L C!#E /O L CEA$ /O. E"E!/ ONE O* E-9# )A, ECEP$ /O. 2speaking3 Oh, thanks, )udd'. 2singing, as 4risto73 )$ PEOP+E #-E++ )E$$E! $AN !EINEE!#. #"EN, ON9$ /O $IN4 I9- !I($B 2As #8en3 $A$’# ONCE A(AIN $!E, *O! A++ ECEP$ /O. 2As 4risto73 /O (O$ -E. +E$9# CA++ I$ A NI($. 2As #8en3 (OO NI($. 2As 4risto73 ON9$ +E$ $E *!O#$)I$E )I$E. $he door opens. Anna enters. ANNA Nice duet. 4risto7 sits up with a start...sees who it is. 4!I#$O** Oh, it’s > 2catching herself3 We lea8e now. !ight now. #he steps 1ack outside and waits, aniousl'. Anno'ed, 4risto7 o7ers #8en a carrot. #8en has a 1ite. $hen 4risto7
has a 1ite, conte%plating. #+A- C$ $O: #%&$ *(+'&A!' 0!80 , '!80& #8en races, top speed, up a narrow cli7, pulling the sled, which skids precariousl'. 4risto7 %ans the reins. Anna sits 1eside hi%. F6(7#' ) J$ Lee 4!I#$O** 2tr'ing to scare Anna3 ang on5 We like to go fast5 ANNA 2fearless3 I like fast5 Anna leans 1ack and puts her feet up on the dash1oard. 4!I#$O** Whoa, whoa5 (et 'our feet down. e pushes her feet down. 4!I#$O** 2CON$’3 $his is fresh lacuer. #eriousl', were 'ou raised in a 1arnB 4risto7 spits on the dash to clean it. $he spit ies 1ack and hits Anna in the face. ANNA 2grossed out3 Ew. No, I was raised in a castle. #he wipes o7 her face. 4!I#$O** #o tell %e, what %ade the Fueen go all ice>cra&'B ANNA ...Oh well, it was all %' fault. I got engaged 1ut then she freaked out 1ecause I’d onl' > 4!I#$O** Wait. /ou got engaged to so%eone 'ou > 4!I#$O** ang on. /ou %ean to tell %e 'ou got engaged to so%eone 'ou the>#outhern>IslesB 4!I#$O** What’s his fa8orite foodB ANNA ...#andwiches.
4!I#$O** )est friend’s na%eB ANNA Pro1a1l' ohn. 4!I#$O** E'e color. ANNA rea%'. 4!I#$O** *oot si&e...B ANNA *oot si&e doesn’t %atter. 4!I#$O** a8e 'ou had a %eal with hi% 'etB What if 'ou hate the wa' he eatsB What if 'ou hate the wa' he picks his noseB ANNA Picks his noseB F6(7#' ) J$ Lee 4!I#$O** And eats it. ANNA Ecuse %e, sir. e’s a prince. 4!I#$O** All %en do it. ANNA Ew. +ook it doesn’t %atterR it’s true lo8e. 4!I#$O** oesn’t sound like true lo8e. ANNA Are 'ou so%e sort of lo8e epertB 4!I#$O** No. )ut I ha8e friends who are. ANNA /ou ha8e friends who are lo8e eperts.... I’% not 1u'ing it. #8en suddenl' stops, ears perked in alar%. 4!I#$O** 2to Anna3 #top talking. ANNA No, no, no. I’d like to %eet these>> 4risto7 cla%ps his hand o8er Anna’s %outh. 4!I#$O** I %ean it. #. 4risto7 stands, looks into the dark woods surrounding the%. #ensing so%ething 1ehind the%, he holds up his lantern. Its light reects o7...E/E#. #e8eral. 4!I#$O**2CON$’3 #8en, go. (o5 #8en takes o7. ANNA What are the'B 4!I#$O** Wol8es. F6(7#' ) J$ Lee J *lashes of white dart through the woods. 4risto7 hops into the 1ack of the sled, gra1s a torch. +ights it. ANNA Wol8es. What do we doB 4!I#$O** I’8e got this. /ou
4!I#$O** No. ANNA Wh' notB 4!I#$O** )ecause I don’t trust 'our
it’s clearl' hopeless. e’s going down. 4!I#$O** 2CON$’3 h>oh. No, no, no. $o %ake %atters worse, an AE co%es 'ing right at his face. 4!I#$O** 2CON$’3 A5 NO, NO, NO5 $he ae sla%s into the snow, inches fro% his nose. ANNA 2O.#.3 (ra1 on5 4risto7 gra1s on. ANNA 2CON$’3 Pull, #8en5 Pull5 !E"EA+: $he ae is tied to a rope, then wrapped around #8en. Anna helps #8en pull 4risto7 to safet'. 4risto7 rolls onto his 1ack, ehausted. Anna peeks down at the 1urning sled. ANNA 2CON$’3 Whoa.... I’ll replace 'our sled and e8er'thing in it. 4risto7 groans. ANNA 2CON$’3 And I understand if 'ou don’t want to help %e an'%ore. Anna walks o7, sadl'. #8en co%es o8er and nu&&les 4risto7. 4!I#$O** Of course I don’t want to help her an'%ore. In fact, this whole thing has ruined %e for helping an'one e8er again. 4!I#$O** 2A# #"EN3 2CON$’3 )ut she’ll die on her own. 4!I#$O** 2A# #E+*3 2CON$’3 I can li8e with that. F6(7#' ) J$ Lee ? $hrough their con8ersation, the' watch Anna go the wrong wa'...turn, go the other wrong wa', turn, trip... 4!I#$O** 2A# #"EN3 2CON$’3 )ut 'ou won’t get 'our new sled if she’s dead. 4!I#$O** 2CON$’3 2knowing he’s got a point3 .../ou know so%eti%es I reall' don’t like 'ou. #8en licks 4risto7 happil'. 4!I#$O** 2A# #E+*3 2CON$’3 2to Anna3 old up. We’re co%ingB5 ANNA 2ecited3 /ou areB5 2catching herself3 I %ean, sure. I’ll let 'ou tag along. I##O+"E $O: #%&$ S0A6P *(+'&A!' 6!D8# , DAW' 4risto7, #8en and Anna walk on a narrow ri% of a %ountain. I##O+"E $O: #%&$ *(+'&A!' F(6#S& "L#A6!'8 , DA: As the' step out of the thick trees, Anna catches sight of so%ething far 1elow. ANNA Arendelle. 4!I#$O** It’s co%pletel' fro&en. ANNA ...)ut it’ll 1e ;ne. Elsa will thaw it.
4!I#$O** Will sheB F6(7#' ) J$ Lee ?= ANNA 2uncertain3 .../eah. Now co%e on. $his wa' to the North -ountainB #he points straight ahead. 4!I#$O** -ore like this wa'. e points her ;nger up towards a perilousl' %ight' %ountain. I##O+"E $O: !'&$ F6(7#' W!LL(W &6##S , DA: Anna, 4risto7, and #8en walk 1eneath fro&en willows. $he hanging 1ranches glisten like Christ%as lights. #8en knocks the% with his antlers. $he' tinkle like chi%es. ANNA I ne8er knew winter could 1e so 1eautiful. #uddenl', a 8oice co%es in fro% nowhere. We’ll call that 8oice O+A*. O+A* 2O.#.3 /EA...It reall' is 1eautiful, isn’t itB )ut it’s so white. /ou know, how a1out a little colorB -ust we 1leach the could he actuall' 1e talkingB #8en looks 1ack at the%, his antlers tangled in 1ranches, less snow%an, Olaf, wanders up 1ehind the%. O+A* 2CON$’3 ow Q1out 'ellow>>no, not 'ellow. /ellow and snowB )rrrr...no go. e stops 1etween 4risto7 and Anna. $he' look down at hi%. ow did he get thereB e suddenl' looks up at Anna. O+A* 2CON$’3 A% I rightB F6(7#' ) J$ Lee ?@ Anna #C!EA-#5 !eees take o8er and she kicks Olaf’s head, sending it 'ing o7 his 1od' and into 4risto7’s ar%s. O+A* 2CON$’3 2cheer', to 4risto73 i5 4!I#$O** /ou’re creep'. 4risto7 tosses the head 1ack to Anna and the' co%%ence a ga%e of hot potato. ANNA I don’t want it5 4!I#$O** )ackatch'a5 O+A* Please don’t drop %e. ANNA on’t5 4!I#$O** Co%e on, it’s
ANNA Ew, ew, the 1od'5 Anna sla%s Olaf’s head 1ack on the 1od', upside down. Olaf s%iles happil', then looks confused. O+A* Wait, what a% I looking at right nowB Wh' are 'ou hanging o7 the earth like a 1atB ANNA 2s'%pathetic3 ...Oka'. Wait one second. Anna kneels in front of Olaf and rights his head. F6(7#' ) J$ Lee ?D O+A* Oooh5 $hank 'ou5 ANNA /ou’re welco%e. O+A* Now I’% perfect. #he looks o8er his innocent face, gets an idea. ANNA Well, al%ost. #he digs into 4risto7’s satchel, holds up a carrot I, I was e'ed to look at his tin' nose3 #o cute. It’s like a little 1a1' unicorn. Anna reaches 1ehind Olaf to the 1ulk of the carrot sticking out the 1ack of his head, and pushes it forward. O+A* 2CON$’3 WhatB e'5 Whoa. 2seeing his now 1ig nose3 Oh, I lo8e it e8en %ore5 ah.... All right, let’s start this thing o8er. i e8er'one. I’% Olaf. And I like war% hugs. Olaf opens his ar%s wide to Anna. $hat triggers a %e%or'. It takes her a %o%ent to place it, 1ut then she does. ANNA OlafB...$hat’s right, Olaf. F6(7#' ) J$ Lee ? O+A* ...And 'ou areB ANNA Oh, u%...I’% Anna. O+A* And who’s the funk'>looking donke' o8er thereB ANNA $hat’s #8en. O+A* h>huh. And who’s the reindeerB ANNA ...#8en. Olaf looks fro% 4risto7 to #8en, confused.
O+A* Oh. $he'’re>>oh, oka'.... 2accepting it3 -akes things easier for %e. #8en tries to 1ite Olaf’s nose. O+A* 2CON$’3 a. Aw, look at hi% tr'in’ to kiss %' nose. 2gushes3 I like 'ou, too5 ANNA Olaf, did Elsa 1uild 'ouB O+A* /eah. Wh'B Curious, 4risto7 takes one of Olaf’s twig ar%s o7, studies it. It see%s to 1e %o8ing in s'nc with his other ar%. ANNA o 'ou know where she isB 4!I#$O** 2stud'ing the ar%3 *ascinating... O+A* /eah. Wh'B F6(7#' ) J$ Lee ?? ANNA o 'ou think 'ou could show us the wa'B O+A* /eah. Wh'B 4!I#$O** 21ending the ar%3 ow does this workB Olaf’s dis%e%1ered ar% slaps 4risto7 across the face. O+A* #top it, #8en. $r'ing to focus here. 2to Anna3 /eah, wh'B 4!I#$O** I’ll tell 'ou wh'. We need Elsa to 1ring 1ack su%%er. O+A* 2shocked3 #u%%erB 2sinking into wistfulness3 Oh, I don’t know wh' 1ut I’8e alwa's lo8ed the idea of su%%er, and sun, and all things hot. 4!I#$O** !eall'B I’% guessing 'ou don’t ha8e %uch eperience with heat. O+A* Nope. )ut so%eti%es I like to close %' e'es and i%agine what it’d 1e like when su%%er does co%e. I##O+"E $O: O+A*’# *AN$A#/ WO!+ K PE!*EC$ #--E! A/ Olaf walks through a grass' %eadow with the sun shining 1ehind hi%. e #IN(#. >!n Summer. O+A* )EE#’++ )00 S 4I#’++ )+OW ANE+ION *00 S AN I’++ )E OIN( WA$E"E! #NOW OE# IN #--E!. F6(7#' ) J$ Lee ? >Olaf now lies in the sand on a 1each. O+A* 2CON$’3
A !IN4 IN -/ AN S -/ #NOW P A(AIN#$ $E )!NIN( #AN S P!O)’+/ (E$$IN( (O!(EO#+/ $ANNE IN #--E!. >Olaf sails in a 1oat. O+A* 2CON$’3 I’++ *INA++/ #EE A #--E! )!EE0E S )+OW AWA/ A WIN$E! #$O!- S >Olaf oats in the water. All his pieces 1egin to separate. O+A* 2CON$’3 AN *IN O$ WA$ APPEN# $O #O+I WA$E! S WEN I$ (E$# WA!-. >Olaf tu%1les on a sand' 1each with sand>snow%en. O+A* 2CON$’3 AN I CAN’$ WAI$ $O #EE S WA$ -/ )IE# A++ $IN4 O* -E S #$ I-A(INE OW -C COO+E! I’++ )E IN #--E! . . 5 >Olaf and the seagull 1reak out into a tap>dance. O+A* 2CON$’3 A A . . . A OO S A )A )A )A )A )A )OO. >Olaf and another snow%an drink hot chocolate in a hot tu1. O+A* 2CON$’3 $E O$ AN $E CO+ A!E )O$ #O IN$EN#E S P$ QE- $O(E$E!, I$ #$ -A4E# #EN#E5 >Olaf tap dances with a gaggle of seagulls. O+A* 2CON$’3 !A$AA$ A AA OO . . . >Olaf 1ounds down a grass' hill. O+A* 2CON$’3 WIN$E!’# A (OO $I-E $O #$A/ IN AN C+E S )$ P$ -E IN #--E! AN I’++ )E A... e stops at a puddle, looks down at it. #%iles. ops o8er it. F6(7#' ) J$ Lee ?J O+A* 2CON$’3 APP/ #NOW-AN5 >Olaf runs with a checkered 1lanket that he spreads out. e relaes and stares at the 1lue sk'. O+A* 2CON$’3 WEN +I*E (E$# !O( I +I4E $O O+ ON $O -/ !EA- S O* !E+AIN( IN $E #--E! #N #$ +E$$IN( O** #$EA-5 #8en, Anna, 4risto7 and Olaf ha8e a picnic. O+A* 2CON$’3 O $E #4/ WI++ )E )+E S AN /O (/#’++ )E $E!E $OO S WEN I *INA++/ O WA$ *!O0EN $IN(# O IN #--E!5 4!I#$O** I’% gonna tell hi%. ANNA on’t 'ou dare. O+A* IN #--E!5 Olaf sings the ;nal note. We swing around hi% and return to: !EA+I$/. e then straightens up and s%iles. O+A* 2CON$’3 #o, co%e on5 Elsa’s this wa'. +et’s go 1ring 1ack su%%er5 Olaf gra1s Anna’s hand and pulls her along up the %ountain. ANNA 2laughing3 I’% co%ing5 #8en hops along, happil' following the%. 4risto7 watches all
of the% like the'’re nuts. 4!I#$O** #o%e1od'’s got to tell hi%. I##O+"E $O: F6(7#' ) J$ Lee ?6 #%&$ A6#'D#LL# =!LLA8# , DA: A la'er of solid ice coats e8er'thing. People huddle around weak ;res. Aniet' runs high a%ongst the 8illagers and guests. We pass two CI$I0EN# ;ghting o8er a woodpile. CI$I0EN ONE No. No. /ou’8e got the 1ark facing down. $he 1ark needs to 1e face>up. CI$I0EN $WO )ark down is drier. CI$I0EN ONE )ark up. CI$I0EN $WO )ark down. CI$I0EN ONE )ark up. +ike a light in the dark, ans %o8es through the crowd. AN# Cloak. oes an'one need a cloakB (E!A Arendelle is inde1ted to 'ou, /our ighness. AN# $he castle is open. $here’s soup and hot glUgg in the (reat all. e hands the stack of cloaks to a guard. AN# 2CON$’3 ere. Pass these out. ust then the uke approaches ans. 4E Prince ans, are we > F6(7#' ) J$ Lee ?M 4E And that’s another thingR has it dawned on 'ou that 'our princess %a' 1e conspiring with a wicked sorceress to destro' us allB ans’s nice e'es turn to threatening slits. AN# o not uestion the Princess. #he left %e in charge, and I will not hesitate to protect Arendelle fro% treason. 4E 2a11ergasted, o7ended3 $reasonB5 #uddenl' the' hear the alar%ed whinn' of Anna’s horse. It returns alone, 1ucking and kicking. ans gra1s its reins. AN# Whoa5 Whoa5 Whoa, 1o'. Eas'. Eas'. C!OW 28arious3 Princess Anna’s horse. What happened to herB Where is sheB ans steadies the horse, looks up at the %ountain. e sees all the panicked faces of the kingdo% looking to hi%.
AN# ...Princess Anna is in trou1le. 2calling out3 I need 8olunteers to go with %e to ;nd her5 "olunteers, so%e fro% Arendelle, so%e fro% other lands, rush up to o7er their ser8ices. 4E I 8olunteer two %en, %' +ord5 2uietl' to his thugs3 )e prepared for an'thing, and should 'ou encounter the Fueen, 'ou are to put an end to this winter. o 'ou understandB is two thugs sneer. C$ $O: F6(7#' ) J$ Lee #%&$ &0# '(6&0 *(+'&A!' , DA: Anna, 4risto7, #8en, and Olaf %o8e through hostile terrain. Wind>swept icicles face hori&ontal. 4!I#$O** #o how eactl' are 'ou planning to stop this weatherB ANNA 2con;dent3 Oh, I a% gonna talk to %' sister. 4!I#$O** $hat’s 'our planB -' ice 1usiness is riding on 'ou talking to 'our sister. ANNA /up. 4risto7, so stunned 1' her casual plan, doesn’t look where he’s going and ends up with an ice>spike to the nose. e stops short, (+P, %o8es carefull' around the spike. 4!I#$O** #o 'ou’re not at all afraid of herB ANNA Wh' would I 1eB O+A* 2o1li8ious3 /eah. I 1et Elsa’s the nicest, gentlest, war%est person e8er. Olaf 1acks right into an icicle. It runs through his torso. O+A* 2CON$’3 Oh, look at that. I’8e 1een i%paled. e laughs it o7. I##O+"E $O: #%&$ S&##P *(+'&A!' FA"# , DA: Anna and 4risto7 hit what looks like a dead end. $he face of the %ountain goes straight up. ANNA What nowB F6(7#' ) J$ Lee = 4risto7 looks around, sighs. igs in his rucksack. 4!I#$O** ...It’s too steep. I’8e onl' got one rope, and 'ou don’t know how to cli%1 %ountains. ANNA 2O.#.3 #a's whoB #8en nudges 4risto7, who looks up to see Anna tr'ing to cli%1 the cli7’s at face. 4!I#$O** 2;nding her ridiculous3 What are 'ou doingB
ANNA 2straining3 ...I’% going to see %' sister. 4!I#$O** /ou’re going to kill 'ourself. 4risto7 watches her searching for footholds and hand>holds. 4!I#$O** 2CON$’3 I wouldn’t put %' foot there. ANNA 2O.#.3 /ou’re distracting %e. 4!I#$O** Or there. ow do 'ou know Elsa e8en wants to see 'ouB ANNA 2O.#.3 I’% > 4!I#$O** I’% not alone.... I ha8e friends, re%e%1erB Anna kicks a foot a1o8e her head to catch a foot hold. F6(7#' ) J$ Lee @ ANNA /ou %ean the lo8e epertsB 4!I#$O** /es, the lo8e eperts5 Anna reali&es she’s stuck. ANNA ...Please tell %e I’% al%ost there. !E"EA+: she’s onl' a1out si feet up. er %uscles shake. ANNA 2CON$’3 ...oes the air see% a 1it thin to 'ou up hereB 4risto7 s%iles, getting a kick out of her. 4!I#$O** ang on. e pulls the rope fro% his 1ag. ust then Olaf steps out fro% 1ehind a rock and wa8es to 4risto7. O+A* e', #8enB Not sure if this is going to sol8e the pro1le%, 1ut I found a staircase that leads eactl' where 'ou want it to go. ANNA a ha. $hank goodness. Catch5 Anna drops o7 the cli7. 4risto7 catches her. ANNA 2CON$’3 $hanks5 $hat was like a cra&' trust eercise. #he hops down, 1rushes o7 her dress, and 1ounds o7. 4risto7 watches after her, digging her fearless pluck. #%&$ ;AS# (F &0# !"# PALA"# , DA: Anna, 4risto7, and Olaf approach Elsa’s elegant ice palace. ANNA Whoa. 4!I#$O** 2in awe3 Now that’s ice. I %ight cr'. F6(7#' ) J$ Lee D ANNA (o ahead. I won’t
Anna cli%1s the steps with Olaf. #8en tries to follow. is hoo8es slip out. e scra%1les 1ut can’t get traction. 4risto7 runs to his aide. 4!I#$O** All right, take it eas'. I gotcha. 4risto7 settles #8en 1ack down the stairs and pats hi%. 4!I#$O** 2CON$’3 /ou sta' right here, 1udd'. #8en o1edientl' plops his reindeer 1utt down and wags his tail. 4risto7 cli%1s the stairs, ad%iring the ice details. 4!I#$O** 2CON$’3 ...*lawless. Anna arri8es at the door. esitates. O+A* ...4nock.... 2she doesn’t3 ust knock.... 2she doesn’t. $o 4risto73 Wh' isn’t she knocking...B o 'ou think she knows how to knockB Anna ;nall' 4NOC4#. $he sound echoes inside. $he ice doors slide open. ANNA a. It opened. $hat’s a ;rst. Anna goes to step in. 4risto7 follows. #he gets a thought, stops hi%. ANNA 2CON$’3 /ou should pro1a1l' wait out here. 4!I#$O** WhatB ANNA +ast ti%e I introduced her to a gu', she fro&e e8er'thing. 4!I#$O** )ut, it’s a palace %ade of ice. Ice is %' life. F6(7#' ) J$ Lee O+A* )'e, #8en. Olaf starts to head inside. Anna stops hi%. ANNA /ou too, Olaf. O+A* -eB ANNA ust gi8e us a %inute. O+A* Oka'. As Anna walks inside. Olaf starts counting. O+A* 2CON$’3 One...two... 4risto7
good di7erent.... And this place is a%a&ing. F6(7#' ) J$ Lee ? E+#A 2cautious, polite3 $hank 'ou, I ne8er knew what I was capa1le of. Anna starts to cli%1 the stairs. ANNA ...I’% so sorr' a1out what happened. If I’d known>> Elsa 1acks up, awa' fro% Anna. E+#A 2on guard3 No, it’s oka'. /ou don’t ha8e to apologi&e.... )ut 'ou should pro1a1l' go, please. ANNA )ut I > O+A* 2O.#.3 ?6...?M.... E+#A Wait. What is thatB Olaf co%es running in the front door. e wa8es. O+A* i, I9% Olaf and I like war% hugs. E+#A 2shocked3 OlafB Olaf stops 1eside Anna, looks up at Elsa, inti%idated. F6(7#' ) J$ Lee O+A* 21ashful3 /ou 1uilt %e. /ou re%e%1er thatB E+#A 2astonished3 And 'ou9re ali8eB O+A* %...I think soB Anna kneels down 1eside Olaf. ANNA e’s
(ood1'e, Anna. ANNA Elsa, wait>> E+#A 2calling 1ack3 I’% First &ime in Foreer 6eprise. ANNA 2CON$’3 P+EA#E ON’$ #+A- $E OO!. /O ON’$ A"E $O 4EEP /O! I#$ANCE AN/-O!E. QCA#E *O! $E *I!#$ $I-E IN *O!E"E!, I *INA++/ NE!#$AN. *O! $E *I!#$ $I-E IN *O!E"E!, WE CAN *I $I# AN IN AN. WE CAN EA OWN $I# -ON$AIN $O(E$E!. /O ON’$ A"E $O +I"E IN *EA!. QCA#E *O! $E *I!#$ $I-E IN *O!E"E!, I WI++ )E !I($ E!E. $he' arri8e on the top oor, Elsa’s %ain li8ing space. Elsa turns 1ack to Anna, grateful, 1ut deter%ined. E+#A Anna, P+EA#E (O )AC4 O-E. /O! +I*E AWAI$#. (O ENO/ $E #N AN OPEN P $E (A$E#. ANNA /eah, 1ut>> E+#A I know5 /O -EAN WE++, )$ +EA"E -E )E. /E#, I’- A+ONE )$ I’- A+ONE AN *!EE. Elsa opens up the 1alcon' doors. E+#A 2CON$’3 #$ #$A/ AWA/ AN /O’++ )E #A*E *!O- -E. ANNA AC$A++/, WE’!E NO$. E+#A WA$ O /O -EAN /O9!E NO$B F6(7#' ) J$ Lee 6 ANNA I (E$ $E *EE+IN( /O ON’$ 4NOWB E+#A WA$ O I NO$ 4NOWB ANNA A!ENE++E’# IN EEP EEP EEP EEP #NOW. E+#A WhatB Elsa looks past Anna’s shoulder out white>peaked %ountains. ANNA /ou kind of set o7 an eternal winter...e8er'where.
E+#A E8er'whereB ANNA It’s oka', 'ou can
Who’s thisB Wait, it doesn’t %atter. /ou ha8e to go. ANNA No, I know we can ;gure this out together>> E+#A 2desperate3 owB What power do 'ou ha8e to stop this winterB $o stop %eB Anna doesn’t ha8e the answer. 4risto7 sees spik' ice shadows creeping down the walls. Puts a protecti8e ar% around Anna. 4!I#$O** Anna, I think we should go. ANNA 2close to tears3 No. I’% not lea8ing without 'ou, Elsa. E+#A 2heart1roken 1ut decisi8e3 /es, 'ou are. Elsa wa8es her ar%s and 1uilds a giant, %enacing snow%an. We’ll call hi% -A!#-A++OW. #+A- C$ $O: #%&$ !"# PALA"# , DA: -arsh%allow holds Anna and 4risto7 1' the scru7 of their necks in one hand and Olaf in the other. ANNA #top. Put us down5 O+A* 2to -arsh%allow3 /ou are a lot stronger than I think 'ou reali&e. -arsh%allow tosses 4risto7 and Anna down the steps. F6(7#' ) J$ Lee J= -A!#-A++OW 2like a 1ouncer3 (o awa'5 Anna and 4isto7 slide past #8en, who’s got his tongue stuck to the ice railing. O+A* 2O.#.3 eads up5 Olaf’s head s%ashes into a snow1ank near1'. ANNA Olaf5 O+A* Watch out for %' 1utt5 Anna and 4risto7 duck as the rest of Olaf sla%s into the snow1ank. -arsh%allow turns to go 1ack into the castle. Incensed, Anna tries to %arch 1ack up the stairs. ANNA It is not nice to throw people5 4risto7 gra1s her, pulls her 1ack. 4!I#$O** All right feist' pants. Cal% down. Woaw. ust let the snow %an 1e. ANNA +et %e at hi%. I want to get hi%. I.... Oka'. I’% Cal%. Anna 1acks down...for a %o%ent. $hen she gra1s a snow1all and throws it at -arsh%allow. $he tin' little 1all hits -arsh%allow’s 1ack, not %aking e8en the slightest dent. )ut it’s enough to infuriate hi%. e !OA!#. #pikes shoot out of his oh. Now 'ou %ade hi% %ad5
O+A* ...I’ll distract hi%. /ou gu's go. 4risto7 pushes Anna along. #8en runs o7 in the opposite direction. Olaf’s 1ell' and 1utt fall and follow #8en. O+A* 2CON$’3 No, no, not 'ou gu's. F6(7#' ) J$ Lee J@ -arsh%allow goes charging after Anna and 4risto7 as Olaf’s head falls and lands face down in snow. O+A* 2CON$’3 2%uTed3 $his ho>ho5 ANNA I got hi%5 Anna and 4risto7 1urst out of the conifer forest and al%ost run right o7 a cli7. $he' stop short, toes on the edge. 4!I#$O** Whoa, stop5 ANNA It’s a hundred foot drop. 4!I#$O** It’s two hundred. 4risto7 ties the rope around Anna and pulls tight. ANNA Ow. e drops to his knees and starts digging a u>shape in the snow with a pick ae. ANNA 2CON$’3 What’s that forB 4!I#$O** I’% digging a snow anchor. F6(7#' ) J$ Lee JD ANNA 2not trusting3 Oka'. What if we fallB 4!I#$O** $here’s twent' feet of fresh powder down thereR it’ll 1e like landing on a pillow.... opefull'. $he' hear an angr' !OA! co%ing closer. 4!I#$O** 2CON$’3 Oka', Anna. On three. Anna preps for the
Cal% down. A huge tree ies through the air toward the%. ANNA 2O.#.3 $!EE5 Anna
pillow. #he looks up to see Olaf’s upper half hanging onto 4risto7’s 1oots, which are sticking out of the snow. O+A* 2shaking the 1oots3 I can’t feel %' legs5 I can’t feel %' legs5 #uddenl', 4risto7’s head pops up. e spits out snow. 4!I#$O** $hose are %' legs. Olaf’s 1otto% goes running 1'. O+A* 2to 4risto73 Ooh. e', do %e a fa8or, gra1 %' 1utt. 4risto7 gra1s Olaf’s head and puts it on his 1od'. O+A* 2CON$’3 Oh, that feels 1etter. #8en walks up and sni7s Olaf’s nose. O+A* 2CON$’3 e', #8en5 F6(7#' ) J$ Lee J Olaf turns to Anna and 4risto7 > and %isses. O+A* 2CON$’3 e found us. 2to #8en, funn' 8oice3 Who’s %' cute little reindeerB 4!I#$O** on’t talk to hi% like that. 4risto7 goes o8er to help Anna, who is stuck in the snow. 4!I#$O** 2CON$’3 ere. e lifts her out easil'. ANNA 2i%pressed3 Whoa5 4!I#$O** /ou oka'B ANNA $hank 'ou. $he' %eet e'es. Wait. Is that che%istr'B ANNA 2CON$’3 ...%.... ow’s 'our headB #he touches the spot where he 1anged his head. 4!I#$O** 2in pain3 Ah5 Ooh5 e catches hi%self. Wa8es o7 the pain with a giggle. 4!I#$O** 2CON$’3 I %ean, It’s ;ne. Ah...I’% good. a. I’8e got a thick skull. O+A* I don’t ha8e a skull.... Or 1ones. 4!I#$O** ...#o.... $he awkwardness is killing hi%. F6(7#' ) J$ Lee JJ 4!I#$O** 2CON$’3 2sh'3 Now whatB ANNA 2sh'3 Now whatB 2then...panicking3 Now whatB5 Oh5 What a% I gonna doB #he threw %e out. I can’t go 1ack
to Arendelle with the weather like this. And then there’s 'our ice 1usiness>> 4!I#$O** e', he', don’t worr' a1out %' ice 1usiness... 2noticing so%ething3 Worr' a1out 'our hairB5 #he thinks he %eans it looks 1ad. #he s%ooths it down. ANNA WhatB I st'le3 (et it together. Control it. on’t feel. on’t feel. on’t *EE+5 #he hears ice cracking. #tops. +ooks around. #he’s left a sharp wake of ice spikes 1ehind her on the oor. $he' grow up the wall, taking o8er the castle.
I##O+"E $O: F6(7#' ) J$ Lee JM #%&$ ;LA"- *(+'&A!'S , '!80& $he Northern +ights are 1right. Olaf stares at the% in awe as he rides on #8en’s 1ack. O+A* +ook, #8en. $he sk'’s awake. )ehind Olaf and #8en, Anna walks with 4risto7. #he shi8ers. 4!I#$O** Are 'ou coldB ANNA ...A little. e reaches like he %ight put an ar% around her, 1ut decides against it. e looks around as if he doesn’t know what to do, then gets a thought. 4!I#$O** Wait. Co%e here. e takes her hand and pulls her around a 1end into a rocklined pass. #tea% 8ents, powered 1' the 8olcanic acti8it', dot the path. e holds her hands o8er one of the%. ANNA Oooh.... $hat’s nice. $he' continue on the path, walking fro% 8ent to 8ent. 4!I#$O** 2taking a deep 1reath3 #o, a1out %' friends...well, I sa' friends, the'’re %ore like fa%il'.... An'wa', when I was a kid, it was > 4!I#$O** 2CON$’3 -eet %' fa%il'. !E"EA+: he’s surrounded 1' rocks. 4!I#$O** 2CON$’3 2to the rocks3 e', gu's5 As 4risto7 and #8en %o8e through the rocks, wa8ing and greeting, Olaf and Anna stand fro&en, du%1founded. ANNA 2to herself3 ...$he'’re rocks. O+A* 2reali&ing3
e’s cra&'. 2co8ertl', to Anna3 I’ll distract the% while 'ou run. 2+oud and slow to a rock3 i, #8en’s fa%il'5 It’s nice to %eet 'ou5 2uietl' to Anna3 Anna, 1ecause I lo8e 'ou, I insist 'ou run. 2to the rock3 I understand 'ou’re lo8e eperts5 2to Anna3 Wh' aren’t 'ou runningB Anna snaps out of her shock and starts 1acking awa'. ANNA Oka'. %...I’% gonna go>> ust then the rocks around her start rolling. F6(7#' ) J$ Lee 6= 4!I#$O** 2CON$93 ANNA 2CON$’3 2panicking3 4risto75 Olaf lights up and chases the rocks, who surround 4risto7 and unfold as trolls. )+A 4!I#$O**’# O-E5 $!O++# 2"A!IO#3 4risto75 4risto7’s ho%e5 It’s 1een too long5 4risto7’s ho%e5 Olaf
#ilence. All troll e'es turn to Anna. )link. )link. )+A ...e’s 1rought a girl5 $!O++# 2$O(E$E!3 e’s 1rought a girl5 #uddenl' Anna is surrounded 1' trolls. $he' 1od'>surfSroll Anna o8er to 4risto7. #he falls into his ar%s. ANNA What’s going onB 4!I#$O** I’8e learned to > Anna laughs, unco%forta1le, not knowing what to sa'. F6(7#' ) J$ Lee 6D )+A 2to Anna3 What’s the issue, dearB Wh' are 'ou holding 1ack fro% such a %anB )ulda #IN(#. >FiCer)+pper. $!O++# 2"A!IO#3 I# I$ $E C+-P/ WA/ E WA+4#B O! $E (!-P/ WA/ E $A+4#B O! $E PEA!>#APE, #FA!E>#APE WEI!NE## O* I# *EE$B AN $O( WE 4NOW E WA#E# WE++ E A+WA/# EN# P #O!$A #-E++/. )$ /O9++ NE"E! -EE$ A *E++A WO9# A# #EN#I$I"E AN #WEE$. $!O++# 2CO!#3 2CON$’3 #O E9# A )I$ O* A *IE! PPE!, #O E9# (O$ A *EW *+AW#I# PEC+IA! )!AIN, EA!. I# $IN( *O! $E !EINEE! $A$ O$#IE A *EW O* NA$!E9# +AW#. #O E9# A )I$ O* A *IE! PPE!, )$ $I# WE9!E CE!$AIN O*/O CAN *I $I# *IE! PPE! P WI$ A +I$$+E )I$ O* +O"E. 4!I#$O** Can we > 2$o Anna3 I# I$ $E WA/ $A$ E !N# #CA!EB $!O++# 2"A!IO#3 O! $A$ E9# #OCIA++/ I-PAI!EB 4I $!O++ O! $A$ E ON+/ +I4E# $O $IN4+E IN $E WOO#B $!O++# 2"A!IO#3 A!E /O O+IN( )AC4 /O! *ONNE##
E $O I# N-AN+/ )+ONENE##B O! $E WA/ E CO"E!# P $A$ E9# $E ONE#$ (OO#B F6(7#' ) J$ Lee 6 $!O++# 2CO!#3 2CON$’3 E9# #$ A )I$ O* A *IE! PPE!E9# (O$ A COP+E A9 )(#. 4!I#$O** No, I don’t. $!O++# I# I#O+A$ION I# CON*I!-A$ION O* I# E#PE!A$ION *O! EA+IN( (#. #O E9# A )I$ O* A *IE! PPE!, )$ WE 4NOW WA$ $O O. $E WA/ $O *I P $I# *IE! PPE! I# $O *I I- P WI$ /O. $he girl trolls sweep Anna awa'. $he 1o's take 4risto7. 4!I#$O** 2to the %ale trolls3 Enough5 #he’s engaged to so%eone else. Oka'B5 $!O++# 1eat. )link. )link. $he 1o' trolls turn, huddle... $!O++# 2"A!IO#3 #O #E9# A )I$ O* A *IE! PPE!, $A$9# A -INO! $IN(. $I# FO$E GEN(A(E-EN$H I# A *+E A!!AN(E-EN$. 4I $!O++ AN )/ $E WA/, I ON9$ #EE NO !IN(. $!O++# 2"A!IO#3 #O #E9# A )I$ O* A *IE! PPE!, E! )!AIN9# A )I$ )E$WI$. (E$ $E *IANCE O$ O* $E WA/ AN $E WO+E $IN( WI++ )E *IE5 (I!+ $!O++# WE A!EN9$ #A/IN( /O CAN CAN(E I $!O++# 2"A!IO#3 9CA#E PEOP+E ON9$ !EA++/ CAN(E. WE9!E ON+/ #A/IN( $A$ +O"E9# A *O!CE $A$9# POWE!*+ AN #$!AN(E. PEOP+E -A4E )A COICE# I* $E/9!E -A O! #CA!E O! #$!E##E. F6(7#' ) J$ Lee 6? 2-O!E3 )$ $!OW A +I$$+E +O"E $EI! WA/ 2$!OW A +I$$+E +O"E $EI! WA/3 AN /O9++ )!IN( O$ $EI! )E#$5 $!E +O"E )!IN(# O$ $E )E#$5 4risto7 looks o8er at Anna. #he actuall' looks shockingl' 1eautiful dressed in %oss, lit 1' shi%%ering cr'stals. A++ $!O++# E"E!/ONE9# A )I$ O* A *IE! PPE!, $A$’# WA$ I$’# A++ A)O$ *A$E!, #I#$E!, )!O$E! WE NEE EAC O$E! $O !AI#E # P AN !ON # O$ )' this ti%e 4risto7 and Anna are 1eing ushered into a pit 1' the sheer force of nu%1ers. $!O++# E"E!/ONE9# A )I$ O* A *IE! PPE!, )$ WEN P# CO-E# $O #O"E$E
ON+/ *IE! PPE! *IE! $A$ CAN *I A *IE! PPE! I# $!E $!E $!E $!E +O"E uring this last 1it Anna and 4risto7 are looking at each other di7erentl'. %%%. -a'1e those trolls are rightB #parks5 Che%istr'5 $!O++ P!IE#$ o 'ou, Anna, take 4risto7 to 1e 'our trollfull' wedded>> ANNA Wait, whatB5 $!O++ P!IE#$ /ou’re getting %arried. $!O++# +O"E5 ust then, Anna collapses. 4risto7 catches her. #he’s shi8ering so%ething ;erce. 4!I#$O** AnnaB e pulls o7 her cape and hat. F6(7#' ) J$ Lee 6 $!O++# 2"A!IO#3 2CON$93 4!I#$O** 2CON$’3 #he’s as cold as ice. ust then (rand Pa11ie pushes his wa' through the crowd. $rolls clear the wa' for Pa11ie. e stops at the edge of the pit. (!AN PA))IE $here’s strange %agic here5 4!I#$O** (rand Pa11ie5 (!AN PA))IE )ring her to %e, 4risto7. 4risto7 helps Anna o8er. Pa11ie looks into her weak e'es. (!AN PA))IE 2CON$’3 Anna, 'our life is in danger. $here is ice in 'our heart, put there 1' 'our sister. If not re%o8ed, to solid ice will 'ou free&e, fore8er. ANNA What...B No. 4!I#$O** #o re%o8e it, (rand Pa11ie. (!AN PA))IE I can’t. If it was her head, that would 1e eas'. )ut onl' an act of true lo8e can thaw a fro&en heart. ANNA An act of true lo8eB )+A 2google', to her hu11'3 A true lo8e’s kiss, perhapsB A 1unch of trolls gi8e each other kisses. Anna shi8ers again, collapsing into 4risto7’s ar%s. -ore of her hair turns white. 4!I#$O** Anna, we’8e got to get 'ou 1ack to ans. ANNA 2still weak3 ...ans. F6(7#' ) J$ Lee 6J 4!I#$O**
elp us out, #8en. 4risto7 gra1s #8en’s antlers. #8en pulls the% out. 4risto7 helps Anna onto #8en and hops up 1ehind her. 4!I#$O** 2CON$’3 Co%e on, Olaf5 #8en takes o7. Olaf gra1s #8en’s tail, rides with the%. O+A* I’% co%ing5 +et’s go kiss ans5 Who is this ansB5 C$ $O: #%&$ #LSA4S PALA"# ) DAW' ans and the %en tread cautiousl' towards the castle. AN# We are here to ;nd Princess Anna. )e on guard, 1ut no har% is to co%e to the Fueen. o 'ou understandB $he uke’s thugs echange a look. #uddenl', a %ass of snow rises fro% the ground 1ehind ans. It’s -arsh%allow, Elsa’s snow guard. -A!#-A++OW (o awa'5 e sla%s a ;st inches fro% ans. ans deftl' dodges out of the wa'. All of the guards take up ar%s against -arsh%allow, who uickl' knocks the% o8er. -arsh%allow throws down a guard and his horse, who topple o8er ans. -arsh%allow raises his foot to sto%p on ans, 1ut ans 1arrel>rolls hi%self to safet'. e sees his sword, leaps, and gra1s it. ust then, Elsa peeks out the front doors. $he uke’s two thugs see her. 4E’# $( $he Fueen. $he thugs charge up the stairs. F6(7#' ) J$ Lee 66 !'&$ #LSA4S PALA"# , DA: $he' guards 1urst through the ice doors. Elsa ees to the top oor of her palace. $he guards pursue. $he' trap her on the top oor, raise their cross1ows. E+#A 2scared3 No. Please. One of the thugs shoots an arrow right at Elsa. At the last %o%ent she creates an ice wall. It stops the arrow, inches fro% her face. $he thugs reposition to take another shot. E+#A 2CON$’3 #ta' awa'5 Elsa shoots ice at the thugs. $he' duck out of the wa' and continue the attack. $( (et her5 (et her5 Elsa ;ghts for her life. ;A"- (+&S!D#: ans is nearl' crushed 1' -arsh%allow. e rolls awa'. u%ps to his feet. And with agile %ight, he slices -arsh%allow’s leg o7 with his sword. -arsh%allow stu%1les 1ack, o7 1alance. And falls o7 o8er the cli7, 1ut not 1efore striking ans. ans goes o8er the edge. 6#=#AL: ans clings to the ice steps. is %en help hi% up and the' rush into the ice palace. !'&$ !"# PALA"# , DA: Elsa is surrounded. It’s do or die. In two swift %o8es, Elsa traps one thug in a cage of spikes that threaten his neck. $he other she pushes 1ack with a wall of ice....up against the 1alcon' doors...which )!#$ and C!AC4. (+& ('&( &0# ;AL"(':$$$$ $he 1alcon' doors shatter. $he thug is pushed to the edge. e’s inches awa' fro% falling to his death.
;A"- !'S!D#< ans and his %en run in. #ee the destruction and the thugs near death. F6(7#' ) J$ Lee 6M AN# Fueen Elsa5 on’t 1e the %onster the' fear 'ou are. Elsa snaps out of her rage. #he sees the %en, frightened, %o%ents fro% death. #he stops. Elsa looks to ans, o8erwhel%ed, frightened. $he wall retreats fro% the thug on the 1alcon'. $he ice spikes lower fro% the second thug’s neck. e takes ad8antage and ai%s his cross1ow at Elsa’s 1ack. #eeing it. ans runs and pushes the cross1ow up st'le. Anna shi8ers in 4risto7’s ar%s. #he’s weakening. 4risto7 takes o7 his hat and puts it on her head. 4!I#$O** ust hang in there.
2to #8en3 Co%e on, 1udd', faster5 $he' arri8e at the walls of Arendelle. Olaf slides past the%, out of control. O+A* I’ll %eet 'ou gu's at the castle5 F6(7#' ) J$ Lee M= 4!I#$O** #ta' out of sight, Olaf5 O+A* I will5 e disappears into the 8illage streets. O+A* 2O.#.3 2CON$’3 ello5 $OWN#WO-AN 2O.#.3 Ah5 It’s ali8e5 C$ $O: #%&$ "AS&L# "(+6&:A6D , DA: (uards see 4risto7 and Anna approaching. (A! It’s Princess Anna5 #8en skids to a stop outside the gates. 4risto7 slides o7, holding Anna, and carries her to the gate. 4!I#$O** I’8e got 'ou. Anna looks up at hi%, gratefull'. ANNA ...Are 'ou g>gonna 1e oka'B 4!I#$O** 2touched, reassuring3 on’t worr' a1out %e. ust then the castle gates open. (erda, 4ai, and a hand%aid rush to help Anna. (E!A Anna5 Oh, 'ou had us worried sick. 4AI -' +ad'. /ou are free&ing. (E!A /ou poor girl, 'ou’re free&ing. +et’s get 'ou inside. F6(7#' ) J$ Lee M@ 4!I#$O** (et her war% and ;nd Prince ans, i%%ediatel'. 4AI We will. $hank 'ou. Anna is swept awa' fro% 4risto7 and into the palace grounds. 4!I#$O** -ake sure she’s safe5 4risto7 is shut out as the castle gates close on hi%. 4risto7 stands there with #8en for a 1eat, staring with worr' at the closed gates. *inall', he sighs, turns and walks o7. #8en reluctantl' follows. C$ $O: !'&$ L!;6A6: , DA: ans stands with the dignitaries and guards. AN# I’% going 1ack out to look for Princess Anna. *!ENC I(NI$A!/ /ou cannot risk going out there again. AN# If an'thing happens to her>> #PANI# I(NI$A!/ If an'thing happens to the
Princess, 'ou are all Arendelle has left. ans hesitates, reali&ing how %uch this kingdo% has co%e to depend on hi%. Is he reall' all the' ha8e leftB ust then the door opens and (erda and 4ai 1ring in Anna. 4AI e’s in here. Prince ans. AN# Anna. F6(7#' ) J$ Lee MD ans rushes to Anna. #he falls into his ar%s. AN# 2CON$’3 /ou’re so cold. ANNA 2weak, 1ut desperate3 ans, 'ou ha8e to kiss %e. AN# WhatB ANNA Now. ere we go. #he tries to kiss hi%, 1ut is too weak to pull herself up in his ar%s. (E!A We’ll gi8e 'ou two so%e pri8ac'. E8er'one shuTes out, lea8ing ans and Anna alone. AN# What happened out thereB ANNA Elsa struck %e with her powers. AN# /ou said she’d ne8er hurt 'ou. ANNA I was wrong. Anna cru%1les, weak. AN# Anna. ans carries her to a couch, sets her down. ANNA 2shi8ering %ore3 #he fro&e %' heart and onl' an act of true lo8e can sa8e %e. AN# 2understanding3 A true lo8e’s kiss. e takes her chin in his hand and gi8es her a tender s%ile. e leans in slowl'...gentl'... F6(7#' ) J$ Lee M $hen he stops. AN# 2CON$’3 Oh, Anna. If onl' there was so%eone out there who lo8ed 'ou. ANNA WhatB ans gets up, lea8ing her there. ANNA 2CON$’3 .../ou said 'ou did. e goes to the window and shuts the curtains. AN# As thirteenth in line in %' own kingdo%, I didn’t stand a chance. I knew I’d ha8e to %arr' into the throne so%ewhere>> ANNA What are 'ou talking a1outB AN# 2putting out the candles3 As heir, Elsa was prefera1le, of
course. )ut no one was getting an'where with her. )ut 'ou> ANNA ansB AN# /ou were so desperate for lo8e 'ou were willing to %arr' %e,
"A!IO# I(NI$A!IE# What...B No.... -on dieu. ans stu%1les, weak with grief. $he %en help hi% to a chair. 4E What happened to herB AN# #he was killed 1' Fueen Elsa. 4E er own sister. AN# 2reall' putting it on3 At least we got to sa' our %arriage 8ows...1efore she died in %' ar%s. e 1ows his head in a 1rilliant displa' of tear' grief. 4E $here can 1e no dou1t nowR Fueen Elsa is a %onster and we are all in gra8e danger. #PANI# I(NI$A!/ Prince ans, Arendelle looks to 'ou. ans nodsR he knows what he’s 1eing asked to do, and he’ll do it with the perfect a%ount of authorit' and gra8itas. F6(7#' ) J$ Lee MJ AN# With a hea8' heart, I charge Fueen Elsa of Arendelle with treason and sentence her to death. !'&$ #LSA4S D+'8#(' , DA: $he cell ices o8er. Elsa looks out at the stor% that is de8astating Arendelle, then hears the guards approaching. (A! 2O.#.3 #he’s dangerous. -o8e uickl' and with resol8e. Elsa pulls at her shackles. $he' crack. ust as the door 1usts open, the weight of the ice cru%1les the walls. $he %en duck out of the wa'. ans pushes his wa' into the roo%...sees... $he 1ack wall is 1lown open. )roken shackles rest on the oor. Elsa is gone. C$ $O: #%&$ *(+'&A!' SL(P# , DA: 4risto7 heads into the %ountains. #8en lags 1ehind, not wanting to follow. e looks 1ack at the kingdo%, then shakes his head. Enough. e runs past 4risto7. #tops and turns to face hi%. e snorts and grunts. 4!I#$O** What is it, 1udd'B #8en nudges 4risto7 with his antlers. 4!I#$O** 2CON$’3 e', watch it. What’s wrong with 'ouB #8en snorts with %ore con8iction, %oos, 1ra's. 4!I#$O** 2CON$’3 2a8oiding3 ...I don’t understand 'ou when 'ou talk like that. F6(7#' ) J$ Lee M6 4risto7 tries to walk on ahead, 1ut #8en uses his antlers to lift 4risto7 o7 the ground. 4!I#$O** 2CON$’3 Ah5 #top it5 Put %e down5 #8en drops hi% hard then G'ellsH at hi% once %ore. 4!I#$O** 2CON$’3 No, #8en5 We’re not going 1ack5 #8en shakes his head, angril'.
4!I#$O** 2CON$’3 #he’s with her true lo8e. #8en %akes an Gof>course>she>isn’tH face. 4risto7 gets itR he’s %ade his point. ust then the wind picks up. 4risto7 looks 1ack at the kingdo%. #ees a 8iolent winter stor% swirling o8er the castle. #harp ice claws its wa' up the castle, encasing it. 4!I#$O** 2CON$’3 Anna. Without hesitating, he dashes 1ack down the %ountain. #8en runs after hi%, catches up. 4risto7 gra1s #8en’s harness and
F6(7#' ) J$ Lee = O+A* 2CON$’3 +o8e is...putting so%eone else’s needs 1efore 'ours, like, 'ou know, how 4risto7 1rought 'ou 1ack here to ans and left 'ou fore8er. ANNA ...4risto7 lo8es %eB O+A* Wow, 'ou reall' don’t know an'thing a1out lo8e, do 'ouB is face starts to %elt. ANNA Olaf, 'ou’re %elting. O+A* 2sweet and reassuring3 #o%e people are worth %elting for. )ut then...his face !EA++/ %elts. e panics, pushes the snow 1ack in place. O+A* 2CON$’3 ust %a'1e not right this second. #uddenl', the window 1lows open, cold wind sweeps in. O+A* 2CON$’3 on’t worr', I’8e got it5 Olaf itters to the window. e pulls one panel of it shut 1ut struggles with the second panel. O+A* 2CON$’3 2deter%ined3 We’re going to get through>> 2distracted3 Oh, wait. ang on. I’% getting so%ething. e 1reaks an icicle o7 the window, uses it as a telescope and sees... 4risto7 and #8en running 1ack down the %ountain. O+A* 2CON$’3 It’s 4risto7 and #8en5 $he'’re co%ing 1ack this wa'. ANNA ...$he'>the' areB F6(7#' ) J$ Lee == O+A* Wow, he’s reall' %o8ing fast. uh.... I guess I was wrong. I guess 4risto7 doesn’t lo8e 'ou enough to lea8e 'ou 1ehind. Anna tries to get to her feet. ANNA elp %e up, Olaf. Please. e hurries o8er, tu%1ling o8er the couch, knocking o8er the chess set and water
$he walls crack under the ice pressure. O+A* 2CON$’3 +ook out5 $he' rush out the roo% co8ered 1uilding. Anna arri8es at the 1otto%, weak 1ut uninout wind pushes the% 1ack. )ut the' ;ght through. 4!I#$O** Co%e on, 1udd', faster. C$ $O: Anna and Olaf reach the shore of the f
an ic' 1lue. #he stu%1les on, deter%ined. )ut she’s running out of ti%e. #he clutches her chest. $he color in her e'es fades, the ine8ita1le is co%ing. C$ $O: 4risto7, lost in the white>out, doesn’t know which wa' to turn. )ut then he hears a faint>> ANNA 2O.#.3 4risto7. 4!I#$O** Anna...B Anna5 WI$E O$ $O: F6(7#' ) J$ Lee = Elsa struggles through her own stor%, 1ut the fear is consu%ing her. A dark shadow approaches. It’s ans. AN# Elsa. /ou can’t run fro% this5 Elsa 1acks awa' fro% hi%. E+#A ...ust take care of %' sister. AN# /our sisterB #he returned fro% the %ountain weak and cold. #he said 'ou fro&e her heart. E+#A WhatB No. AN# I tried to sa8e her, 1ut it was too late. er skin was ice. er hair turned white... Elsa’s face sinks as she reali&es what she has done. AN# 2CON$’3 /our sister is dead... 1ecause of 'ou. Elsa drops to her knees, e%otionall' 1roken. And with that, the swirling stor% suddenl' stops. $he snow free&es %id>air, hangs suspended, trapped in grief. Citi&ens and dignitaries rush to the wall’s edge and look out to see... Anna, 1arel' a1le to %o8e 1ut now a1le to see across the f
E+#A 2CON$’3 Oh, Anna...no...no, please no. Olaf walks up and sees Anna, fro&en. O+A* 2confused, sad3 AnnaB Elsa hugs Anna and cries. 4risto7 watches in shocked despair. #8en steps up to his side. Citi&ens and dignitaries on the castle walls 1ow their heads. All of Arendelle is B AnnaB Anna opens her e'es. #he s%iles at Elsa, relie8ed. ANNA Oh, Elsa. $he' e%1race. F6(7#' ) J$ Lee = E+#A .../ou sacri;ced 'ourself for %eB ANNA 2weak3 ...I lo8e 'ou. Olaf reali&es what’s happened. e’s so ecited a1out it, he lifts his head right o7 his 1od' and eclai%s>> O+A* An act of true lo8e will thaw a fro&en heart. E+#A 2processing3 +o8e...will thaw... 2reali&ing3 +o8e.... Of course. Elsa looks at Anna with con;dence. ANNA ElsaB E+#A +o8e. Elsa lifts her ar%s, and the ground shakes and cracks. $he ice and snow 1reaks awa' and rises high into the air. )eneath their feet the 1ow of a ship thaws. $he entire fnaturedl'3 ands down, this is the 1est da' of %' life...and uite possi1l' the last. E+#A Oh, Olaf. ang on, little gu'. F6(7#' ) J$ Lee =J Elsa wa8es her hand and surrounds Olaf with a swirl of cold air. e refree&es. A1o8e his head she lea8es a little, perpetuall'>snowing stor% cloud. Olaf lo8es it. O+A* e', %' own personal urr'. 4risto7 sees ans tr'ing to get to his feet. e %arches toward hi%, prepared for a ;ght. )ut Anna puts up a hand and stops hi%.
ANNA h. h. h. #he’ll handle this. #he goes o8er to ans. AN# 2confused3 AnnaB )ut she fro&e 'our heart. ANNA $he onl' fro&en heart around here is 'ours. #he turns awa' fro% hi%, proud of her words. )ut not 'et satis;ed, she turns 1ack and punches hi% right in the face. AN# Ah5 Whoa, whoa, whoa5 e falls o8er1oard. Elsa co%es o8er to Anna and hugs her. O8er her shoulder, 4risto7 %eets Anna’s e'es. #he s%iles 1righter, happ'. I##O+"E $O: #%&$ A6#'D#LL# , DA: It’s a 1eautiful su%%er da'. $he %ight' ships ha8e 1een repaired and are sailing awa'. On one of the ships, AN# is thrown into a 1rig. *!ENC I(NI$A!/ 2to 4ai3 I will return this scoundrel to his countr'. We shall see what his twel8e 1ig 1rothers think of his 1eha8ior. 4AI Arendelle thanks 'ou, %' +ord. F6(7#' ) J$ Lee =6 own on the dock, Arendelle guards lead the uke and his two thugs to their ship. 4E $his is unaccepta1le. I a% innocent. I’% a 8icti% of fear. I’8e 1een trau%ati&ed. 21ad acting3 Ow5 -' neck hurts. Is there a doctor I could...NoB And I de%and to see the Fueen5 4ai steps down fro% the gangplank to the dock. 4AI I ha8e a %essage fro% the Fueen. 2reading a scroll3 Arendelle will henceforth and fore8er no longer do 1usiness of an' sort with Weaseltown. 4E Weselton. It’s Weselton5 $he guards usher hi% and his thugs onto their ship. #%&$ =!LLA8# S+A6# , DA: Anna runs through the crowd, pulling a 1lindfolded 4risto7 along 1ehind her. #he’s so ecited she can’t stand it. ANNA Co%e on. Co%e on. Co%e on. Co%e on5 #he runs hi% right into a pole. 4!I#$O** Pole. ANNA Oops. #orr'. #%&$ A6#'D#LL# D("-S , DA: Anna skips to the perfect spot and stops. ANNA 2stopping3 Oka'. Oka'. ere we are. F6(7#' ) J$ Lee =M #he takes o7 the 1lindfold. 4risto7 opens his e'es. )efore
hi% sits the %ost 1eautiful, suped>up sled. #8en poses in front of it >> "anna White>st'le. ANNA 2CON$’3 I owe 'ou a sled. 4!I#$O** 21lown awa'3 Are 'ou seriousB ANNA /es. And it’s the latest %odel. 4!I#$O** No. I can’t accept this... ANNA /ou ha8e to. No returns. No echanges. Fueen’s orders. #he’s na%ed 'ou the oVcial Arendelle Ice -aster and eli8erer. #8en shows o7 the Ice>-aster>and>eli8erer %edal like he’s king of the 1ucks. 4!I#$O** WhatB $hat’s not a thing. )ut he can’t help 1ut ad%ire her enthusias%. ANNA #ure it is. And it e8en has a cup holder.... o 'ou like itB 4!I#$O** +ike itB e sweeps her up high o8erhead and spins her around. 4!I#$O** 2CON$’3 I lo8e it.... I could kiss 'ou5 e drops her, suddenl' e%1arrassed. 4!I#$O** 2CON$’3 ...I could. I %ean I’d like to. I’d... %a' IB We %e....I %ean, %a' weB Wait, whatB #he gi8es hi% a uick kiss on the cheek. ANNA We %a'. F6(7#' ) J$ Lee == e s%iles and goes for it. It’s a true lo8e’s kiss, alright. We %o8e past the% to ;nd Olaf en
