1.- Nombre del Poema: Flor 2.-Temática Flor (1883) Es una elegía escrita bajo el terrible impacto que le produce la muerte de su hija Flor. Aquí se enfrenta a Dios al no comprender cómo pudo quitarle la vida a un ángel que aún comenzaba a vivir. Su dolor es máximo y por eso se enfrenta al Señor interrogándo in terrogándolo lo por su cruel designio. “Flor”, 1883, es un canto elegíaco escrito bajo el terrible impacto producido al autor por la muerte de su hija Flor. Aquí se enfrenta a Dios al no comprender cómo pudo haber sido herida de muerte una criatura que apenas abría los ojos a la vida. Es el dolor máximo, la suprema rebelión de los poetas satánicos, que en Pérez Bonalde es la culminación trágica de una existencia destrozada por el hado.
“¡Señor! ¿existes? ¿Es cierto que eres consuelo y premio de los que gimen, que en tu justicia tan sólo hieres al seno impuro y al torvo crimen? Responde entonces: ¿por qué la heriste? ¿cuál fue la mancha de su inocencia Cuál fue la culpa de su alma triste? ¡Señor! ¡Respóndeme en la conciencia!”
3.-Destaque aspectos relevantes La primera parte habla sobre su hija, lo linda que él la veía y lo mucho que la quería, su pureza y todo aquello relevante con la belleza de un pequeño niño. Cuando habla de ella, habla de su forma hermosa y de la felicidad que sentía cuando estaban juntos. En la segunda parte de la primera estrofa protesta ante Dios, inicialmente sutil pero luego va aumentando su enfado con el por la muerte de su pequeña, preguntando si es que Dios existe. En la segunda estrofa habla sobre la tristeza que siente en el momento que ve hacia su hija muerta, aceptando la realidad de su pequeña, destacando el dolor que tiene por ello. Estos últimos versos resumen lo que quería decir en esa estrofa:
“nada hay más grande, nada: más grande que el amor de mi hija viva, más grande que el dolor de mi hija muerta”
4.- ¿Qué presenta? Presenta expresividad por la exaltación del amor que sentía por su hija, el enfado que siente hacia Dios por haberle quitado su vida, y luego el dolor que siente al saber que ya no está con él. Todos estos sentimientos del mismo Autor presentan una perfecta lirica romántica, una hermosa elegía. Describe la belleza de la relación que tiene un padre con su hija pequeña, aquella magia que se encuentra en el lazo afectivo, en el cual muchas personas se identifican.
1
Presenta un lenguaje sentimental, el en cual solo se expresa el dolor que siente, usando palabras como “consuelo, herir, inocencia, tristeza, reía, lloraba” entre otras que se refieren a lo mismo. Además presenta intersubjetividad, el autor en algunas rimas usa los puntos suspensivos para abrir espacios de reflexión sobre sus reclamos, dejando un poco a la imaginación del lector para que se entienda el plano de sus palabras, es decir, estás se convierten en entidades graficas. Prueba de ello se encuentra en los siguientes versos:
“Su madre tierna me recibía con ella en brazos, yo la besaba... Y entonces... todo lo comprendía y al Dios sentido todo lo fiaba...” “Allí está... fría entre rosas tendida, como ella blancas y puras y en botón cortadas al despuntar el día...!” “¡Señor, respóndeme en la conciencia! Alta la llevo siempre, y abierta, que en ella nada negro se esconde; la mano firme llevo a su puerta, inquiero... y nada, nada responde.” Esta lirica presenta gran cantidad preocupación por los aspectos metafísicos de la existencia: el autor continuamente se plantea si existe algún Dios y el porqué de las cosas, siendo este “Dios” también un elemento religioso. El autor describe su duda de cuantas cosas existen en el universo nombra cosas “supremas”. Aquí vemos unos ejemplos: “¿No estaba en ella mirando acaso
la ley suprema que rige el mundo?” “…con el inquieto cerebro herido por esta duda de cuanto existe.” “¡Nada! Ni la esperanza ni la fe del creyente en la ribera nueva, en el divino puerto donde la barca que las almas lleva” El autor también nombra con cierta frecuencia cosas de la naturaleza tanto como para describir la pureza y la belleza de su hija, como para describir también la gran cantidad de sentimientos que tenia al redactar esta lirica, siendo este un ejemplo:
2
“¡Allí está! ¡Blanca, blanca como la nieve virgen que el potente viento del Norte de la cubre arranca; como el lirio que troncha mano impía orillas de la fuente que en reflejar su albura se engreía!” 5.-Señale los momentos que se evidencia. 1. En un primer momento, habla sobre de quien trata el poema: sobre su hija flor que eso era para él… una delicada flor hermosa, única en su estilo. 2. Luego, el autor la describe como lo mejor de este mundo, la divinidad en una sola criatura, la totalidad del amor existente en el mundo en una sola persona, lo más valioso existente en el universo en ella… su hija. 3. Continua expresándose sobre su hija con palabras dulces equivalentes a cosas en la naturaleza, contando sobre lo bien que se sentía al mirarla a los ojos pues ella era quien lo inspiro en sus momentos, recordando las veces que como todo padre beso a su hija en la frente lleno de orgullo, recordando también los dulces besos de la niña en su mejilla y como cambiaba el momento al abrazarlo. 4. En un cuarto momento la compara con la tarde tranquila, admirando su paz interior así como su inocencia y lo lindo que es ser un pequeño niño, y que luego al despertar estaba radiante y llena de energías para disfrutar su día. El autor cuando la niña lloraba sentía que la mayoría de las cosas entristecían pero al ver brillar su sonrisa todo volvía a su curso, podría sentir quizás que el cielo bajaba y el estaba allí solo porque estaba su hermosa niña sonriente. 5. Quizá el autor sintió en este momento que su hija fue para el cómo las palmas fueron para Jesús al llegar a Jerusalén: Llegando él en un burro lo recibieron como un nuevo héroe en la ciudad, con aplausos, palmas y gritos entusiastas… Pero, pronto, los ramos verdes se marchitaron, el hosanna entusiasta se transformó en un grito enfurecido: ¡Crucifícalo!. Lo acusaron de un gran crimen y lo trataron como un criminal, cosa que le trajo mucho dolor y lo llevo a la muerte, luego resucito. Así mismo el estaba pasando por un increíble dolor luego de que poco tiempo antes hubiera recibido con los brazos abiertas a su pequeña hija, quizá esto luego le traería un gran crecimiento en su vida, pero no fue así. Aquí mismo se presenta el elemento religioso de una cierta forma tanto positiva como negativa. 6. En este momento el autor se describe como sintiéndose preso por no poder dejar de admirar a su hija, aunque se sentía orgulloso por ser el padre de aquella niña, por ser el único sostén (aparte de su madre) de ella. 7. El autor estaba deprimido y llegaba así a su casa, quizá tendría un problema existencial o recordaba a su hija ya enferma o de tantos problemas que podría encontrarse en la cotidianidad. 8. Este momento forma parte del anterior, rememorando a su hija viva en sus últimos momentos y el hablando de forma metafórica, de que en ese momento con su hija en brazos confiaba todo en el Dios que él sentía y 3
que le confiaba todo de manera que lo dejaría en sus manos. En estos dos momentos el Pérez Bonalde describe una única cosa: Que al darle su Dios algo tan impresionante como su hija empezó a confiar en él, y allí todo se lo fiaba a este. Aunque tenía sus dudas sobre la existencia de este y sobre la existencia del todo. 9. Se siente como si el autor de tanta felicidad sentía que la ley que rige al mundo (nacer, vivir y morir) no aplicará en el. Por eso que él sentía en aquellos hermosos recuerdos. Veía como algo lejano o inexistente todo el mal del mundo, las enfermedades, la hambruna, la tristeza, la malicia que reinaba y sobretodo la muerte. 10. En este momento, se responde a si mismo sus preguntas hechas anteriormente: De tanta felicidad se cegó y se olvido que hay gran cantidad de mal sobre la tierra, que en algún momento florecerá y hará maldecir demasiado y dolerá como no se tiene idea. 11. Allí es donde son notorias sus dudas sobre lo existente, reclamando a un Dios sin saber si esta dentro de ello… preguntándole si es justo y piadoso que premia aquellos gentiles que viven su vida en servicio y castiga y hiera solo a los criminales que tienen mal en su corazón. 12. Junto con el anterior es donde plantea sus dudas en el dolor, preguntando un porque: ¿Qué habría hecho ella para tener tan cruel destino? , ¿Qué le había manchado su pura inocencia para tener que recurrir a esto? Pidiendo una respuesta entre su análisis de lógica. 13. Unida a las anteriores, en este momento el sigue pidiendo respuestas pues en su mente no se encuentra ningún tipo de maldad, solo dolor y dolor y por lo tanto no encuentra ningún tipo de respuestas en tanto pensar. El autor siempre fue abierto y sin ningún tipo de negatividad. 14. Ya este momento es una expresión semejante al dolor que sentía, como si le fueran atravesado una daga en el corazón y estuviera agonizando de dolor por la muerte de su h ija… en el dolor máximo. 15. Ya que todo seguía igual, seguía siendo la misma cruel vida, ya que no debería haber calma pero aun así la había. Allí notamos que ya había enterrado su fe con la niña, el autor tenía una desesperanza completa en Dios. 16. Describe a su hija muerta: Blanca, fría y arrebatada a la fuerza de sus manos, comparándola con 3 cosas de la naturaleza con más o menos las mismas características. 17. Se ha de notar que ya ha pasado un año desde que su hija murió y Pérez Bonalde ve en las caras de los niños jugando en el parque a su hija, ya muerta, que nació y al poco tiempo murió como mueren las flores al poco tiempo de ser cortadas en botón. 18. Sigue su dolor: Generalmente los niños al estar pequeños tienen una especie de ángel de la guarda para protegerlos, pero él siente que ni un ángel ni una hada protegió a su hija, nadie. Luego de este año el autor aun no puede disminuir ni la tristeza ni el dolor, siendo este ultimo el máximo. Este momento es de rebeldía o de protesta porque el dolor se mantiene y crece. 19. Absolutamente nada, ni la esperanza de cuando muera volver a verla, ni la esperanza de después de morir encontrar algo mejor lo 4
calma, el autor es completamente ateo a todo en lo que creen los cristianos de donde van las almas después de la muerta, nada de eso calmará su dolor. Aquí se encuentra un sentido religioso negativo. 20. En este momento se resume la mayoría de la segunda estrofa y del poema. Pide aun Dios no existente para el sin obtener ninguna luz para su mal sin consuelo. Le pide consuelo al cielo y se cierra para no abrirse más al no obtenerlo. 6.- ¿En qué persona se narra? En primera persona, el es el protagonista del poema, pues el autor habla de su propio dolor y el mismo reclama a Dios por ello. Se puede notar que habla de su propia hija en los siguientes versos:
“Era a mis ojos condena odiosa si comparada con la alegría, de ser el vaso de aquella rosa, de ser el padre de la hija mía.” “…nada hay más grande, nada: más grande que el amor de mi hija viva, más grande que el dolor de mi hija muerta.” 7.-Recursos literarios Encontramos los siguientes recursos literarios en la obra: Hipérbole o exageración “Eran sus ojos luz de mi idea ”
“…nada hay más grande, nada: más grande que el amor de mi hija viva, más grande que el dolor de mi hija muerta.” “y a arrancar de mi pecho los abrojos de esta inmensa agonía, de este dolor eterno, de esta angustia infinita, fatal, inmensurable, de este mal implacable que deja el alma mustia para siempre jamás” “¡Ábrase el cielo!”
Símil o Comparación
“Era a mis ojos condena odiosa si comparada con la alegría, de ser el vaso de aquella rosa, ser el padre de la hija mía.” “¡Allí está! ¡Blanca, blanca como la nieve virgen que el potente 5
viento del Norte de la cubre arranca; como el lirio que troncha mano impía orillas de la fuente que en reflejar su albura se engreía!” “¡Allí está... fría entre rosas tendida, como ella blancas y puras y en botón cortadas al despuntar el día...” Metáfora
“La de los héroes ansiada palma, de lo que sufren el bien no visto, la gloria misma que sueña el alma de los que esperan en Jesucristo” “Cuando a la tarde tornaba al nido, de mis amores, cansado y triste, con el inquieto cerebro herido por esta duda de cuanto existe.” “¡Ah cómo ciega la dicha al hombre, cómo se olvida que es rey el duelo, que hay desventuras sin fin ni nombre que hacen los puños alzar el cielo...!” “¿Que el mal impera? ¡Delirio craso! ¿Que hay hechos ruines? ¡Error profundo! ¿No estaba en ella mirando acaso la ley suprema que rige el mundo?” Hipérbaton
“la mano firme llevo a su puerta,” “Eran sus ojos luz de mi idea” “Era al dormirse tarde serena, al despertarse rayo de alba,” “Era a mis ojos condena odiosa” “Su madre tierna me recibía” “donde la barca que las almas lleva” Prosopopeya: cosificación
“Era al dormirse tarde serena, al despertarse rayo de alba,”
6
Prosopopeya: animación
“…pasó el verano y la estación poética en que el ave y las hojas se van; retornó el cano, pálido invierno con su alegre arreo” Anáfora
“Flor se llamaba: flor era ella, flor de los valles en una palma, flor de los cielos en una estrella, flor de mi vida, flor de mi alma.”
“Era más suave que blando aroma, era más pura que albor de luna, y más amante que una paloma, y más querida que la fortuna.” “nada hay más grande, nada: más grande que el amor de mi hija viva, más grande que el dolor de mi hija muerta” “¿Cuál fue la mancha de su inocencia? ¿Cuál fue la culpa de su alma triste?” Antítesis o contraste
“¡Ah cómo ciega la dicha al hombre,” “¿Cuál fue la mancha de su inocencia?” “¡Desgájese la gloria en rayos de oro sobre mi frente... y desdeñosa, altiva de su mal sin consuelo al celestial tesoro” Ironía
“Señor, ¿existes? ¿Es cierto que eres consuelo y premio de los que gimen, que en tu justicia tan sólo hieres al seno impuro y al torvo crimen? Responde entonces: ¿por qué la heriste? ¿Cuál fue la mancha de su inocencia? ¿Cuál fue la culpa de su alma triste? ¡Señor, respóndeme en la conciencia!” Polisíndeton Era más suave que blando aroma, era más pura que albor de luna, y más amante que una paloma,
y más querida que la fortuna.
7
Epíteto
“Y en torno sigue la impía calma” “al celestial tesoro” 8.- Imágenes Sensoriales Olfativa “Era más suave que blando aroma ”
Gustativa
“…sus besos eran dulzura hiblea ” Visual “Eran sus ojos luz de mi idea ”
“¿No estaba en ella mirando acaso la ley suprema que rige el mundo?” “¡Allí está! ¡Blanca, blanca como la nieve virgen que el potente viento del Norte de la cubre arranca …” “…retornó el cano, pálido invierno con su alegre arreo de fiestas y de niños, y aún la veo y la veré por siempre...!” “… ¿dónde estaban las hadas protectoras del niño, que no vinieron con la clara estrella de su vara de armiño a tocar en la frente a la hija mía, a devolver la luz a aquellos ojos” Táctil
“…y sus abrazos collar de flores.” “¡Allí está... fría entre rosas tendida, como ella blancas y puras y en botón cortadas al despuntar el día...” “ ¿dónde estaban las hadas protectoras del niño, que no vinieron con la clara estrella de su vara de armiño a tocar en la frente a la hija mía, a devolver la luz a aquellos ojos” Auditiva 8
“¡Sólo del alma sale un gemido de angustia y rabia, y el pecho…” “cuando lloraba limbo de pena, cuando reía cielo que salva”
Portada 1 Indice 2 Introducción 3 Lirica romantica: Flor 1Nombre del poema 4 2Temática 4 – 5 3Destaque aspectos relevantes 5 – 6 4¿Que presenta? 6 – 9 5Señake los momentos que se evidencian 9 – 16 6 ¿En que persona se narra?16 - 17 7Recursos literarios 17 – 23 8Imagenes sensoriales 23 – 25 Conclusion Introduccion El siguiente trabajo fue hecho con el fin de evidenciar como esta escrita una lirica romantica, sus partes y cual podría ser la inspiración de un escritor para redactar tan hermosas palabras con algún fin. El mismo es un analisis del poema “Flor” de Juan Antonio Peréz Bonalde, gran y afamado escritor de nuestro país, y este poema trata del amor que le tubo el a su hija al nacer y el dolor que sintio desde el momento que ella murio hasta el ultimo de sus propios días. Se espera que el mismo cumpla con los objetivos planteados por la profesora. Conclusion 9
El poema en el que tiene fin este trabajo se puede decir que es una obra totalmente dolorosa en la que muchos padres en el mundo se podrían identificar en el caso que les haya pasado una tragedia como esta: la perdida de su unica hija siendo una pequeña niña. La obra realmente deja una huella en los corazones y es una perfecta lírica romantica: resaltando los sentimientos del autor, identificando la naturaleza con sus emociones y describiendo a su hija con las más hermosas partes de ella, presenciando un aspecto religioso y muchas dudas respecto a la existencia.
10
