MANUAL DE EVALUACION DE DAÑOS Y ANALISIS DE NECESIDADES EDAN
Formato Nº 01
EVALUACION EVALUACION DE DAÑOS Criterios de Prioridad
Para información preliminar = (Pre.) Para información complementaria = (Comp.)
NOTA: La información sobre costos de los daños se anotara siempre que sea posible y en base a conocimientos técnicos para una estimación adecuada. I.
INFORACION !E !ENERAL (Pre.)
Departamento
Provincia
Distrito
Ancash
Recuay
arca
Localidad
! arca
Dirección
"uebradas Pircay# "uebrada itana
II FEC"A DE IN!RESO DE LOS DATOS (Pre.) D$a
es
Año
%&
%'
(%)*
III III REFER EFERE ENCIA NCIA DE LA U#I U#ICA CACI CI$N $N DE LA EER!E ER!ENC NCIA IA (Pre.) +l Distrito de arca est, ubicada al mar-en del rio del mismo nombre# conti-uas rio "uichica. La Localidad de arca sede del Distrito de arca# est, ubicada desde el desv$o hucchus a ))/m ))/m de la carretera 0uara1 ! Pativilca IV FENOENO %UE OCASIONO LA EER!ENCIA O DESASTRE. (Pre.) 9enómeno del iño >?@+R>
V FEC"A & "ORA DE INICIO (Pre.) D$a es Año ): # )* %; (%)* <.%% pm 0ora
VI DESCR SCRIPCI IPCION ON DE LA E EER! ER!ENCI ENCIA A O DEL DEL DES DESA ASTRE STRE (Pre.) +n la localidad de arca# fueron afectados por el las intensas lluvias y desli1amiento de rocas y lodo respectivamente# ocasionando daños materiales en 2iviendas# terrenos de cultivo# 3nfraestructura de Rie-o 4anales# 5ocatomas# Reservorios6 y destruyo Red de onducción de A-ua Potable y desa-7e. +n las localidad es de 3choca y P de olca fueron afectados por las 3ntensas Lluvias# ocasionando Daños materiales en las viviendas y y terrenos de cultivo Del mismo modo se debe de 3nforma que en las localidades que se encuentran en el valle del Rio arca# han colapsado todo los canales de rie-o 8n Puente afectado parcialmente# ocasionando con esto el Aislamiento Aislamiento de la Población de las localidades del valle.
VII
PO#LA O#LACI CION ON DE LA LOCA OCALIDA LIDAD D AFE AFECT CTA ADA (Pre.)
VIII
FUENTE DE DE LA LA INFORACION ION
' "aita*tes
9uente Primaria de 3nformación recopilada de los pobladores de las localidades visitadas en 3nspección en campo por parte pa rte de la unicipalidad Distrital de ARA
Manual de Campo del Evaluador
)
MANUAL DE EVALUACION DE DAÑOS Y ANALISIS DE NECESIDADES EDAN
I+ DAÑOS A LA VIDA & LA SALUD (Pre.) DANIFICADAS
AFECTADAS
DAÑOS A LA SALUD
9amilias
Personas
9amilias
Personas
9allecidos
0eridos
Desaparecidos.
;(
):%
)
<''
%
(
%
+ RESULTADOS DEL EPADRONAIENTO DE DANIFICADOS (Comp.) LACTANTES
INFANTES
ENORES
ADULTOS
ADULTOS A&ORES
4enores a : meses6
4ayor de : meses y menor de ' años6
4ayor de ' años y menor de )& años6
4ayor de )& años y menor de :% años6
4ayor a :% años6
0ombres
0ombres
0ombres
iños
iñas
uBeres
uBeres
uBeres
0ombres
!ESTANTES
uBeres
uBeres
+I DAÑOS ATERIALES (Pre.) (Comp.) Vi,ie*das @ipo
osto ?C. 4Aproimado6
olapsada
3nhabitable
Afectada
aterial oble
%%
%%
)%
?C.
%#%%%.%%
Adobe
))
%*
*(
?C.
):;#%%%.%%
"uincha
%<
%(
%<
?C.
)(#%%%.%%
adera
%%
%%
%%
?C.
%.%%
Rustico
%;
%%
%'
?C.
'#'%%.%%
TOTAL
-
/
/0
S1.
-23'
(Pre.) (Comp.) I*stit45io*es Ed45ati,as @ipo
olapsada
3nhabitable
osto ?C. 4Aproimado6
Afectada
3nicial
)
?C.
)(#'%%.%%
Primaria
;
?C.
(%#%%%.%%
?ecundaria
)
?C.
*#'%%.%%
'
S1.
63.
?uperior TOTAL
(Pre.) (Comp.)
I*7raestr45t4ra de Sa84d @ipo
olapsada
3nhabitable
osto ?C. 4Aproimado6
Afectada
Postas entros de ?alud
%)
?C.
;#'%%.%%
l$nicas Manual de Campo del Evaluador
(
MANUAL DE EVALUACION DE DAÑOS Y ANALISIS DE NECESIDADES EDAN
0ospitales
TOTAL +II DAÑOS A LA INFRAESTRUCTURA DE TRANSPORTE (Pre.) (Comp.) V9as de Com4*i5a5i* @ipo
8nidad edida
umero @ramos
S1.
Destruidas @otal osto ?C. 4etros Lineales6 4Aproimado6
3'.
Detallar ubicación del ,rea afectada
2$as urbanas
m
(
)#<%.%%
aminos rurales
m
'
&'.%%
Autopistas
m
arreteras
m
<
(#:'%.%%
?C. :%#(&*.'% arca# hurap# 3choca# Pac/ar
>tros 4espec.6
m '#'*'.%%
?C.)*'#%:.%%
Tota8
?C.)%:#<%.%% arca# olina. ?C.
*(.'% Aliso# 0uella# ?ocopuquio# Rureq# Pac/ar.
V9as de Com4*i5a5i* @ipo
8nidad edida
umero @ramos
Afectadas @otal osto ?C. 4etros Lineales6 4Aproimado6
Detallar ubicación del ,rea afectada arca# olina.
2$as urbanas
m
%(
)#)%%.%%
?C. ;*#'%.%%
aminos rurales
m
%(
)#*%%.%%
?C.
Autopistas
m
arreteras
m
2$a 9érrea
m
@rochas
m
%)
)#;%%.%%
?C. )(#;'%.%% 0uamancayan#
630.
?C. '#:'%.%%
Tota8
#;'%.%% ?ocopuquio# Rureq#
I*7raestr45t4ra de Com4*i5a5i* Destruidas
@ipo Puentes Peatonales
8nidad edida
%) und
Afectadas osto ?C. 4@otal6
?C. ):%#%%%.%%
8nidad edida
%; und
osto ?C. 4@otal6
?C. )(#&'%.%%
Puentes 2ehiculares >tros 4+specificar6
S1. 0;3.
Tota8
S1. 0-3<'.
Ce*tros de Tra*sporte @ipo
Destruidas 8nidad edida
Afectadas osto ?C. 4@otal6
8nidad edida
osto ?C. 4@otal6
@errapuertos Aeropuertos Puertos
Tota8 Manual de Campo del Evaluador
;
MANUAL DE EVALUACION DE DAÑOS Y ANALISIS DE NECESIDADES EDAN
+III DAÑOS A LOS SISTEAS DE COUNICACI$N PU#LICA (Pre.) (Comp.) Sistemas de Com4*i5a5i* +istencia Afectado @ipo 4PorcentaBe6 ?i o E ?ervicio de @elefon$a 9iBa ?eñal de @elefon$a óvil
E
)%%F
?eñal de Radio y @elevisión
E
&%F E
3nternet
+IV DAÑOS A LOS SERVICIOS #ASICOS (Pre.) (Comp.) Ser,i5ios #=si5os > A?4a Pota8e > Desa?@e A85a*tari88ado Afectado +istencia @ipo ?ervicio Red de @uber$a ?i o 4PorcentaBe6 4etros Lineales6 E &% <%%.%% Red de A-ua Potable E
Red de Desa-7e
*'
<'%.%%
olapsado Red de @uber$a 4etros Lineales6
)%%.%% )%%.%%
E
Red de Alcantarillado
Afectado ?ervicio Red de ables
Ser,i5io #=si5o > E*er?9a E8B5tri5a
4PorcentaBe6
E
Red de +ner-$a +léctrica
&%
olapsado Red de ables
4etros Lineales6
4etros Lineales6
)'%.%%
%
+V DAÑOS A LA PRODUCCION A!ROPECUARIA (Pre.) (Comp.) I*7raestr45t4ra @ipo anales de rie-o concreto
Afectadas 8nidad
m
@ramos ;
@otal
osto ?C.
4etros Lineales6
4Aproimado6
*''.%% S/. 18,823.25
Detallar ubicación del ,rea afectada ashapampa. Rureq# Anca# @acar# ochacar# olca# Antapi# Goctap
Defensa Ribereña
m
Diques 5ocatomas
und
(;
S/. 140,875.20
S/. 159,698.45
Tota8 @ipo anales de rie-oC oncreto
@oda las 5ocatomas
Destruidas 8nidad
@ramos
m
&
Manual de Campo del Evaluador
@otal
osto ?C.
4etros Lineales6
4Aproimado6
'#%*'.%%
?C. (;#'&.*'
Detallar ubicación del ,rea afectada "uilca# @opoton# >livo# 0uancar# andahua1#
<
MANUAL DE EVALUACION DE DAÑOS Y ANALISIS DE NECESIDADES EDAN
Defensa Ribereña
m
'
und
)(
m
&
;;%.%%
alvado# orecoto# Limon Rinconada# 0uancar# 0uaquish andahua1# alvado
?C. :#:%%.%%
Diques 5ocatomas anal de @ierra
;%'.%%
?C. '%#)*.('
Tota8
?C.)*%#;*&.%%
Tipo
8nidad
Reservorios Afectados Reservorios Destruidos
@otal
osto ?C.
4etros uadrados6
4Aproimado6
(;%%
?C. (%#<<'.%%
"uilca# 0uancar# 0uaquish andahua1# alvado# Pocor
)
<%%
?C. ;(#'%%.%%
>livo
S/. 52,945.00
@ipo
Afectado 40ect,reas6
Pan llevar Plantaciones Palta# maracuya
4Aproimado6
40ect,reas6
4Aproimado6
?C.)'#'%%.%%
)<.'%
?C.<):#&*'.%%
)().%%
?C.:#&%%.%%
;%.)%
?C. &:'#;*'.%%
Afectado 40ect,reas6
Pasti1al
A?r95o8a Hreas de ultivo osto ?C. Perdido osto ?C.
;).%%
)'(.%%
@ipo
>tros 4especificar6 Tota8
Detallar ubicación del ,rea afectada
*
Tota8
>tros 4especificar6 Tota8
"uilca# 0uancar# alvado andahua1# 0uaquish "uilca# 0uancar# alvado mandahua1# Limon# orecoto
?C. %#%%%.%%
*
*
?C.))(#;%%.%%
<<.:%
40ect,reas6
"uilca# >livo# alvado# 0uaquish# Pocor# ullash# 0uancar. totopon "uilca# >livo# alvado# 0uaquish# Pocor# ullash# 0uancar. totopon
?C.)((('%.%%
Hreas de obertura atural osto ?C. Perdido osto ?C. 4Aproimado6
Detallar ubicación del ,rea afectada
4Aproimado6
?C. (&%.%%
((
?C. ((#%%%.%%
?C. (&%.%%
((
?C. ((#%%%.%%
Detallar ubicación del ,rea afectada "uilca# 0uancar# 0uaquish andahua1# alvado# Pocor
Pe54aria Animales Afectados @ipo
2acuno
aballar
Manual de Campo del Evaluador
Auquénido
>vino
Porcino
aprino
Aves
>tros
'
MANUAL DE EVALUACION DE DAÑOS Y ANALISIS DE NECESIDADES EDAN
antidad
)
:*%
osto ?C.
sC. &'%.%%
sC. );#<%% Animales Perdidos
@ipo antidad
2acuno
aballar ) sC. &'%.%%
osto ?C.
Auquénido
>vino
Porcino
aprino
Aves :*% sC. );#<%%
>tros
+VI O#SERVACIONES (Pre.) (Comp.) Toda 8a po8a5i* de 8a ri,era de8 rio 7orta8ea se e*54e*tra* ais8ados3 por aerse destr4ido 8os p4e*tes 4e eist9a* aerse 88e,ado 8as ,9as de 5om4*i5a5i*3 por 8o ta*to 8a po8a5i* *e5esita 8a a4da i*mediata re7ere*te a 8os materia8es3 erramie*tas3 a8ime*tos3 4te*si8ios de a8ime*ta5i*3 5oiGo3 para poder ai8itar s4s ,i,ie*das3 8a s4siste*5ia de tada 8a 7ami8ia. +VII RECOENDACIONES (Pre.) (Comp.) Nota: Es *e5esario 8a 5o*str455i* de '3 m de DEFENSA RI#EREÑA (e*ro5ado) e* toda 8a ri,era de8 Rio Forta8ea3 para 4e proteGa a toda 8a po8a5i* de s4s Vi,ie*das s4s terre*os de 548ti,o3 de 8as 8o5a8idades de Ri*5o*ada3 "4a*5ar3 a*da4a3 a8,ado3 "4a4is3 Po*5or adem=s e* 8a 4erada de8 Rio Se5o de Corra8i88o es *e5esario 8a 5o*str455i* de de7e*sa riereHa 5o* e*ro5ado.
G+9+ >933A D+ D+9+?A 323L
R+?P>?A5L+ +LA5>RA3> +DA
ALALD+ D3?@R3@ALC PR>2 > PR+?3D+@+ I>5. R+I3>AL
Formato Nº 02
ANALISIS DE NECESIDADES I.
INFORACION !ENERAL
Departamento
Ancash
Provincia
Recuay
Manual de Campo del Evaluador
Distrito
arca
Localidad
!arca ! hurap !Pac/ar ! 3choca !olca ! olina
Dirección
"uebradas de arca 42ia Pativilca J 0uara16
:
MANUAL DE EVALUACION DE DAÑOS Y ANALISIS DE NECESIDADES EDAN
II
FEC"A DE IN!RESO DE LOS DATOS D$a
es
%&
Año
%'
III
(%)*
FENOENO %UE OCASIONO LA EER!ENCIA O EL DESASTRE
IV
FEC"A & "ORA DE INICIO D$a )'#):
9enomeno del iño >?@+R>
0ora
V
es Año %; ()%* <.;% P
RESULTADO DE LA EVALUACI$N DE DAÑOS
Daños a la 2ida y la ?alud
Daños en 3nstituciones +ducativas
Daños en 2iviendas
Daños a la 3nfraestructura de ?alud
Damnificados
Afectados
Destruidas
Afectadas
Destruidas
Afectados
Destruidas
Afectadas
):%
<''
;(
)
%
):
%
%;
Daños a la 2ida y la ?alud Damnificados
Afectados
):%
<''
VI
Daños a los ?ervicios 5,sicos ?ervicio de A-ua olapsado Afectadas 4PorcentaBe6 4PorcentaBe6
(%
?ervicio de Desa-7e olapsado Afectados 4PorcentaBe6 4PorcentaBe6
&%
('
*'
?ervicio de +ner-$a +léctrica olapsado Afectadas 4PorcentaBe6 4PorcentaBe6
)%
&%
NECESIDADES PRIORITARIAS DE ASISTENCIA "UANITARIA arpas
@+0> Planchas alaminas
ódulos de 2ivienda
-
5obinas de Pl,stico
0<6'
-
A#RI!O 9ra1adas o olchas
amas Pa-ables
olchones
;0'
<
<
Ropa para iños
osquiteros
0amacas
0'
;0'
Ropa para Adultos >tros 4+specificar6
ALIENTOS Raciones de +mer-encia Para Adultos
Raciones de +mer-encia Para iños
dia
0' dia
Iestión de Alimentos PR>AA J 4Raciones6
>tros 4+specificar6
UTENSILIOS ocinas
>llas
ucharas
ucharones
-
;6
0;
-
Manual de Campo del Evaluador
+spumadera s -
Platos
2asos
0;
0;
*
MANUAL DE EVALUACION DE DAÑOS Y ANALISIS DE NECESIDADES EDAN
5idones
5aldes
'
'
VII
Kid de P,rvulos 0;
Kid de Aseo Personal 0;
>tros 4+specificar6
NECESIDADES DE RECURSOS ATERIALES PARA SERVICIOS COUNALES "ERRAIENTAS
?acos @erreros
Picos
Lampas
0-6
<
<
5arretas
achetes
-
0achas
arretillas
-
0;
0;
Reservorios 9leibles
+quipo de Purificación de A-ua
+quipos 9umi-ación
E%UIPOS otobombas
Irupos +lectró-enos
+quipos de 3luminación
otosierras
-
A%UINARIA ar-ador 9rontal
otoniveladora
Retroecavadora
2olquetes
amionetas
0
0
-
0
-
>tros 4+specificar6
LETRINAS +specificar los requerimientos de acuerdo a las recomendaciones del ?ector ?alud
Planchas alaminas
Planchas @riplay
5obinas Pl,stico
adera 4Pies(6
VIII
@ubos P2
5olsas al
5olsas emento
lavos
NECESIDADES PARA LA ATENCION EN EL AREA DE SALUD
Manual de Campo del Evaluador
&
MANUAL DE EVALUACION DE DAÑOS Y ANALISIS DE NECESIDADES EDAN
POTENCIAL "UANO Descripción antidad
EDICINAS Descripción
édicos
%(
Anal-ésicos
+nfermeras
%(
Antibióticos
antidad )(%% )(%%
@écnicos
%(
Anestésicos
)(%%
Personal Auiliar >tros 4+specificar6
%<
?ueros
:%%
2acunas
)(%%
E%UIPOS iru-$a enor >tros 4+specificar6
D+@ALLAR >+@AR3>? A L>? R+"8+R33+@>? D+ L+@R3A? 4Para ser llenado por Profesional Responsable del Hrea de ?alud6
G+9+ >933A D+ D+9+?A 323L
R+?P>?A5L+ ALA+ L>I3?@3A
ALALD+ D3?@R3@ALC PR>2 > PR+?3D+@+ I>5. R+I3>AL
Manual de Campo del Evaluador
MANUAL DE EVALUACION DE DAÑOS Y ANALISIS DE NECESIDADES EDAN
CARTILLA PARA EL LLENADO DE LOS FORATOS EDAN La +valuación de Daños y el Analisis de ecesidades de las localidades afectadas por los Desastres de ori-en natural o tecnoló-ico# se re-istran en los formatos se-n el orden de prioridadesM
9ormato N %)M +valuación de DañosM +valuación Preliminar (Pre.) +valuación omplementaria (Comp.) 9ormato N %(M Analisis de ecesidades 9ormato N %;M Acciones de Respuesta
DEFINICIONESM •
Dam*i7i5ado: Persona afectada $nte-ramente por una emer-encia o desastre y que ha sufrido daño o perBuicio a su salud o en sus bienes# en cuyo caso -eneralmente ha quedado sin aloBamiento o vivienda en forma total o parcial# permanente o temporalmente por lo que recibe refu-io y ayuda humanitaria temporal. o tiene capacidad propia para recuperar el estado de sus bienes y patrimonio.
•
•
A7e5tado: Persona# animal# territorio o infraestructura que sufre perturbación en su ambiente por efectos de un fenómeno. Puede requerir de apoyo inmediato para eliminar o reducir las causas de la perturbación para la continuación de su actividad normal.
•
•
•
•
•
•
•
Pe8i?ro: La probabilidad de ocurrencia de un fenómeno natural o tecnoló-ico potencialmente dañino para un periodo especifico y una localidad o 1ona conocida. Fe*me*o: @odo lo que ocurre en la naturale1a que puede ser percibidos por los sentidos y ser obBeto del conocimiento# adem,s# del fenómeno natural eiste el tecnoló-ico o inducido por la actividad del hombre. Emer?e*5ia: +stado de daños sobre la vida# el patrimonio y el medio ambiente ocasionados por la ocurrencia de un fenómeno natural o tecnoló-ico que altera el normal desenvolvimiento de las actividades de la 1ona afectada. Desastre: +s una interrupción -rave en el funcionamiento de una comunidad causando -randes perdidas a nivel humano# material o ambiental# suficiente para que la comunidad afectada no pueda salir adelante por sus propios medios. Co8apsado: 3nstalación en escombros I*aita8eM 3nstalación que muestra daños severos a su estructura# el mismo que no brinda se-uridad a sus ocupantes.
DESARROLLO: Formato NJ 0: E,a84a5i* de DaHos: 3.
INFORACION !ENERAL ?e re-istran los datos referente a la ubicación de la localidad afectada# se-n el orden -eo-r,fico pol$tico.
33
FEC"A DE IN!RESO DE LOS DATOS ?e re-istra la fecha eacta del llenado de la formato
333
REFERENCIA DE LA U#ICACI$N DE LA EER!ENCIA ?e describe brevemente# señalando como referencia las 1onas o localidades que permitan ubicar con mayor eactitud la 1ona afectada.
32
TIPO DE FENOENO %UE OCASIONO LA EER!ENCIA O EL DESASTRE ?e re-istra el tipo de fenómeno natural o tecnoló-ico que ocasiono el desastre.
Manual de Campo del Evaluador
)%
MANUAL DE EVALUACION DE DAÑOS Y ANALISIS DE NECESIDADES EDAN
+BemploM Lluvias# ?ismo# ?equ$a# etc. 2
FEC"A & "ORA DE INICIO ?e re-istra la fecha y hora que ocurrió el desastre.
23
DESCRIPCION DE LA EER!ENCIA O EL DESASTRE ?e describe brevemente el comportamiento de la emer-encia o el desastre# resaltando en forma -eneral los daños ocasionados.
233
PO#LACION DE LA LOCALIDAD AFECTADA ?e re-istra en nmero de la cantidad de la población asentada en la localidad afectada.
2333
FUENTE DE LA INFORACION ?e re-istra el nombre de la persona u or-ani1ación que brinda la información sobre la emer-encia o el desastre.
3E
DAÑOS A LA VIDA & LA S ALUD ?e re-istra los datos de las familias y personas damnificadas# afectadas y que hayan sufrido lesiones 4heridas6# fallecidas o desaparecidas. otaM +s importante tomar en consideración# que en la +valuación Preliminar# se calcula el numero de personas para re-istrar el numero de familias de acuerdo a los si-uientes datosM ! ! !
?elva = %* ?ierra = %: osta = %'
+BemploM +n 1ona de ?elva# tenemos ;' personas damnificadas# ;' C %* = %'# se re-istra %' familias. E
RESULTADOS DEL EPADRONAIENTO DE DANIFICADOS +ste re-istro se efecta en la +valuación omplementaria# teniendo en cuenta que el empadronamiento se reali1a en un tiempo mayor al empleado en el Preliminar.
E3
DAÑOS ATERIALES +ste componente cuenta con tres camposM 2ivienda# 3nstituciones +ducativas e 3nfraestructura de ?alud# en los cuales se re-istra el nivel de los daños a las instalaciones debido a la intensidad del desastre . Co8apsada: 3nstalación en escombros. I*aita8e: 3nstalación severamente dañada# 4se recomienda no habitarla6 A7e5tada: 3nstalación li-eramente afectada# 4se recomienda su habitabilidad6 Costo: ?e re-istra el costo aproimado en soles# de acuerdo al tipo construcción de la instalación. • •
•
•
E33
DAÑOS A LA INFRAESTRUCTURA DE TRANSPORTE +ste componente cuenta con tres camposM 2$as de omunicación# 3nfraestructura de omunicación y entros de @ransporte# en los cuales se re-istra el nivel de los daños de acuerdo sus caracter$sticasM U*idad de edidaM ?e re-istra el numero 2$as# 3nfraestructura o entros de @ransporte destruidos y afectados. N4mero de TramosM ?e re-istra en numero de @ramos destruidos y afectados de cada 2$a de omunicación. Tota8 (m8)M ?e re-istra el total de ml 4metros lineales6 de los tramos. Costo 4aproimado6M ?e re-istra el costo del total de los indicadoresM ! 2$as de omunicacionesM ml ! 3nfraestructura de omunicaciónM 8nidad ! entros de @ransporteM 8nidad Deta88ar 4i5a5i* de8 =rea a7e5tadaM ?e describe brevemente la ubicación de las v$as de comunicación donde se re-istran los daños. •
•
• •
•
Manual de Campo del Evaluador
))
MANUAL DE EVALUACION DE DAÑOS Y ANALISIS DE NECESIDADES EDAN
E333
DAÑOS A LOS SISTEAS DE COUNICACI$N PU#LICA ?e re-istra cualitativamente 4F6 los daños ocasionados a los sistemas de comunicación tomando en consideración la población atendida por el servicio.
E32 DAÑOS A LOS SERVICIOS #ASICOS ?e re-istra los daños ocasionados a los servicios de A-ua Potable# Desa-7e# Alcantarillado y +ner-$a +léctrica de acuerdo a las caracter$sticas si-uientesM Eiste*5ia: ?e re-istra la eistencia del servicio en la localidad afectada Ser,i5io 4F6M ?e re-istra los daños en forma cualitativa 4F6 de acuerdo a la población que -o1a del servicio. Red de T4er9a 4ml6M ?e re-istra los metros lineales de tuber$a matri1 que esta afectada o olapsada. • •
•
E2 DAÑOS A LA PRODUCCION A!ROPECUARIA ?e re-istra los daños ocasionados a La Producción A-ropecuaria comprendida en los componentesM 3nfraestructura# A-raria y Pecuaria de acuerdo a las caracter$sticas si-uientesM 3nfraestructura U*idad: ?e re-istra el numero de construcciones destruidas y afectadas. Tramos: ?e re-istra el numero de tramos destruidos y afectados de cada construcción. Tota8 4ml6M ?e re-istra el total de ml# de los tramos destruidos y afectados. Costo: ?e re-istra el costo en soles de los ml. destruidos y afectados Deta88ar 4i5a5i* de8 =rea a7e5tada: ?e describe brevemente la ubicación del ,rea en donde se re-istran los daños. • • • • •
A-raria •
•
•
•
A7e5tado: ?e re-istra las hect,reas de las ,reas de cultivo que no se han perdido a consecuencia de la emer-encia o el desastre. Perdido: ?e re-istra las hect,reas de las ,reas de cultivo perdidas a consecuencia de la emer-encia o el desastre. Costos: ?e re-istran los costos en soles de las hect,reas de los productos afectados y perdidos. Deta88ar 4i5a5i* de8 =rea a7e5tada: ?e describe brevemente la ubicación del ,rea en donde se re-istran los daños.
Pecuaria •
•
Ca*tidad: ?e re-istra en forma cuantitativa la cantidad de los animales perdidos y afectados. Costos: ?e re-istra el costo total en soles por el tipo de animal perdido y afectado# este monto se calcula de acuerdo al costo unitario.
E23 O#SERVACIONES ?e re-istra brevemente las observaciones que se puedan efectuar sobre el desarrollo de la +valuación de los Daños o al-una eventualidad. E233 RECOENDACIONES ?e re-istra brevemente las recomendaciones que se pueden efectuar para meBorar la evaluación de daños y sobre prioridades en las necesidades.
.
Manual de Campo del Evaluador
)(
MANUAL DE EVALUACION DE DAÑOS Y ANALISIS DE NECESIDADES EDAN
Formato NJ -: A*a8isis de Ne5esidades: 3.
INFORACION !ENERAL ?e re-istran los datos in-resados en el formato de N %).
33
FEC"A DE IN!RESO DE LOS DATOS ?e re-istra la fecha eacta del llenado de la formato N %(.
333
TIPO DE FENOENO %UE OCASIONO LA EER!ENCIA O EL DESASTRE ?e re-istran los datos in-resados en el formato de N %)
32
FEC"A & "ORA DE INICIO ?e re-istran los datos in-resados en el formato de N %)
2
RESULTADO DE LA EVALUACION DE DAÑOS ?e re-istra los datos consolidados del 9ormato N %)M ! Daños a la 2ida y la ?alud ! Daños a 2iviendas# ! Daños en 3nstituciones +ducativas ! Daños a la 3nfraestructura de ?alud ! Daños a la 3nfraestructura Pblica ! Daños a los ?ervicios 5,sicos.
23
NECESIDADES PRIORITARIAS DE ASISTENCIA "UANITARIA ?e re-istra los requerimientos para la asistencia humanitaria enM ! @echo ! Abri-o ! Alimento ! 8tensilios
otaM +stos requerimientos se efectan en función a la tabla de re7ere*5ia de 5a8548o NECESIDADES DE RECURSOS ATERIALES PARA SERVICIOS COUNALES ?e re-istra los requerimientos de recursos materiales para la efectuar trabaBo comunalesM ! 0erramientas ! +quipos ! aquinaria ! Letrinas otaM +stos requerimientos se efectan en función a la tabla de re7ere*5ia de 5a8548o 233
2333
NECESIDADES PARA LA ATENCION EN EL AREA DE SALUD ?e re-istra los requerimientos de potencial humano y de insumos para atender a la población afectada# se recomienda que sean llenados por personal del ,rea de salud.
Manual de Campo del Evaluador
);
MANUAL DE EVALUACION DE DAÑOS Y ANALISIS DE NECESIDADES EDAN
TA#LA DE REFERENCIA DE A&UDA "UANITARIA REFERENCIA DE CALCULO ?i la cantidad de familias damnificadas y afectadas es de ma-nitud# p reliminarmente mientras se reali1a el +DA detallado y el empadronamiento# el c,lculo tomar, como referencia para el Apoyo 0umanitario un nmero de '3 ; 2 perso*as por 7ami8ia. Debe tenerse siempre presente que el principal criterio a emplearse para la entre-a# debe ser las necesidades reales como producto del empadronamiento de las personas damnificadas y afectadas
FAILIA DANIFICADA Art$culos que se entre-a por familia
PERSONA DANIFICADA Art$culos que se entre-a por persona
%) odulo o arpa %) ama o olchón )' Planchas de alaminas 4si no se considera modulo6 %) 9ra1ada o olcha )% Planchas de triplay 4si no se considera modulo6%) osquitero 4selva o sierra6 )% mtrs. de Pl,stico 4si no se considera modulo6 %) Kid de 8tensilios 4Plato# 2aso# uchara6 %) ocina de %( hornillas %) Raciones 9r$as de Alimento E D$a Re-istrar otras necesidades si la evaluación de %( >llas N %(< daños lo amerita. %) 5idón ?ansón %) 5alde %.(% de 9ardo de Ropa E Persona %) ucharón %) +spumadera %) uchillo
FAILIA AFECTADA Art$culos que se entre-a por familia %' mtrs. Pl,stico %.(% de 9ardo de Ropa E Persona Re-istrar otras necesidades si la evaluación de daños lo amerita.
Manual de Campo del Evaluador
PERSONA AFECTADA Art$culos que se entre-a por persona %) Raciones 9r$as de Alimento E D$a %) 9ra1ada o olcha 4supeditado al fenómeno6 %) osquitero 4selva o sierra ! supeditado al fenómeno6 %) Kid de 8tensilios 4Plato# 2aso# uchara6 Re-istrar otras necesidades si la evaluación de
)<
MANUAL DE EVALUACION DE DAÑOS Y ANALISIS DE NECESIDADES EDAN
daños lo amerita.
TRA#AKOS COUNALES +quipos 4Por omunidad J '% 9amilias6 %) Irupo +lectró-eno %) otobomba con accesorios %) +quipo de @ratamiento de A-ua Re-istrar otras necesidades si la evaluación de daños lo amerita.
Manual de Campo del Evaluador
0erramientas 4uadrilla de )% personas6 %' Palas %' Picos %( 5arretas %) arretilla %( 0achas Re-istrar otras necesidades si la evaluación de daños lo amerita.
)'