Famuous Poems of Pothana in Telugu

pwpy ¥cwpy]wgy ]wgy7  7  py\y\ ¥^w y EpyÝg¡ Ýg¡ pw\y p±pypyÝ\y Ý\ypyp ¢y vs7pwv s7pwvsÞ ssk7f± vsÞk7f±l ¥Öa¡ y l±¥Ö\yKyK ¥c) y þpygyg ¥a± y 7Sy 7Sy ¥Vc) vsv sdkpy vdkpy ¥l± ¥Öc) py7~y 7~ypyp ¥¥c) y Rcyßpy ßpy ¥¥c)  Ky\y\ ¥y jycwÖ]y cwÖ]y ¥ß\y c±¿ cë± þ py ¥Mpy ¥¥ l± ¯^yÖ7 Ö7 ol± ¥Ö cw K»g¡Kym)m)  Ky\y\y ]²g±c)c) vs¥Ù s¥Ùr¤]y vr¤]y7o¥kl± 7o¥kl± ¥Ö sM¥k¥c) vsM¥k¥c) KytwÖ[ twÖ[ õ¥KwÎkpy ¥¥c) .. py ¥¥c±Ócy Ócy ¥Óay ¥gy ¥ pyawcy awcy ¥Ök c±c ¥Ó\y y  ¥S» ðcy ¥Ó Ùëiy ¥pyc²c²~y~ ¥7\y y cyc ¥Sy y  ¥c)  AðÓ a¡cyc7o¥k y7o¥k cy ¥7\¡l ¥¥y c±cyÓ\y Ó\y ¥ ðcy ¥ f±V¥ ÉV¥ py ¥7Sy ¥ þ7Ù\ypyp ¥¥y ¸sly ¥c) .. I7V® pw\y cwKy ¥ c¼KyV®V® g±7\y\y\ ¥^y y  ¥k p² ¥gy l¥py ¥¥ß x¹py ¥¥ß p² ¥gy l±¥¥Ûk K»g±Î a¨gygy Ùorß vrß Ky ¦KyV®V® py ¥¥ÉVºVaº y awcy Ky ¥]y ¥Ky xw7Ùay awcyp²p²7Ùay .. pys¥jw vs¥jw M7\ypyp ¥¥y p²\¡\¡]» ^yRpy Rpy ¥¥kc) pw7ï7ä]» pwçkc)  p±sv cy ¯{r7ä]¼ r7ä]¼ K»g¡]» ly ¥¥py]y] ¥kc) y ÿu¡7ä Kw7u¡7ä]»  h{ vhs{ fwk¥7\ypyp ¢y c²gyÿpy ÿpy\y\ ¥^y y þ iw^yÖ7o¥ Ö7o¥ ôbwV® ^w Kys¥g² vs¥g²7Ù7Ùa ¥7\y y  ¥ vhay hay Ù]yly l ¥7 y o\y ¥^y þ ly ¥kØ7o¥ þ c²gyg ¥Âc² y = ^¼\y ¥^» RðÓayp±p¯ ± Kypyp ¥7\y y k¥p¼ k¥p¼ cwKy ¥c) py ¥¥7él±¯ ay7\y 7\yp±p ¯ ± py\y\ ¥^² y c±KyKyÎ\y Î\y= iy ¦py ¥¥m±KyKyÎ\y Î\y =Kygyg ¥m) y pwpy ¥|uy ¥ k~yÝ7o¥ Ý7o¥ m± KyÎ\y Î\y= ð]»Öä]y Kygygßp± yßp±¥KyÎ\y Î\y = py ¥awKw7uwõ¥]y7 ¿ f±f±cy py ¥¯ \y\y\ ¥^y y  ¥m) p²¥gyly l ¥y Ù]»py K¡S ¥ÂVa¡ y Ùoüß7\y7o¥ 7o¥ cw bwòK¡c) .. pwg¡T|uy T|uy ¥k7ay ¥ ¿ p±ppw{ p± w{rKy rKypyp ¥¥k7ay y  ¥ Ùbw[ õÐ]y py ¥|cy iy7^y 7^ypyp ¥7ay y  ¥ SyK¡K]¡ y ^»Ky ¥m|Ù^y Rcyß gyuyuy[py [py ¥7ay ¥ f¼7Ky pySyS ¥Â y cyQpy vQpy ¥¥ p¼7ay ayj¡j¡vh .. Kwg² gwçk¥ gwRÖpy ¥¥m) ^yk¥^y k¥^yp²p² ^yg»Ýcy g»ÝcyÓëc) Óëc) f¼7a¡g²g² pwg²g¨g¨ {sg¡ sg¡ py ¥¯V ^yV¥K¼ð ÉV¥K¼ð b·py7T|òg² 7T|òg² iy ¦õ¥¿ ¾h ¸hg±¿ g±cc)cy ) ^yka² ka² öñ Ùvhpy hpy ¥¥M¥k¥c) Ùªhëc) hëc) ly ¥~y; Kwly ¥¥¿ m±m± Jg² K»gy ¥Îk¥ pwgykc) kc) py ¥gyäg² äg² AKwÎkpy ¥¥c) iwÊgygpw ypw .. ðgyly l ¥7¿ y f±f±cy ðoÚayap±¿ py  ¥cy ± jygyg[£y[£ ðgy ¦ßkcy7¿ 7f±¿ f±cycy ay ¥ gyßgy ßgy[7¿ [7¿ f±f±cy Ky ¥m|7]yp±¿ p ¥cy ± ðRpy ¥¥c) gwðpy ¥¥ß Kwðpy ¥¥ß b· rgy vrgy ¥¿ \±\cyc± c)yc) vrg¡ rg¡l± ¿ l ¥cy ± þgyR iypyp ¢7\y y iwÖ^y iwÖ^y]y] ¥7¿ y \±\±cy cÀ ëgy ¥^yc²c²Ógyaya ¥y cway ¥ évrÝ rÝ õcy ¥py ¥| j¨pygygÖy p²l²¥V®K¡c)c) ..

Na¡c) Ùùvsë së K¼vh¢Ø h¢Ø ¿ ¾h ]ycyc ¥py y  ¢ ¿ ¾h cy7x·Ð 7x·Ð]yg¨g¨ly l ¥7o¥ y ¿ ¾h bwawÅo7o¥k    ¿ ¾h Kyb·k b·k ]yV®V® ¾¿h bwò7Û\y\y ¾¿h cy ¯]yÓ py ¥ gwÖay7Tº 7Tº7ay 7ay ¥ Kygyg7o¥ y7o¥ ÙK¡7ay^y^ ¥V y ÿ¥¿ a±a± cw Kygyg7o¥7V y7o¥7V p²¥ m|a² Êm|a² gwRÖpy ¥¥ ^¨RÖpy RÖpy ¥¥c) vs]y s]y]y]p²yp¥² Kwly ¥7o¥ cwbwly ¥p²¥ .. õÙbwly ¥ÙvhKy hKyV Ùpy]wly ]wly ¥ iypyp]²]y ² õÍq¥ vq¥ vsÝgy sÝgy ¦bwly ¥ p² ayÙbwpy ¥|[Ö õa² Ùëbway jygygy[£[7£ awxwÖõ¥ ly ¥7Sy ¥c) ÙK¡ly l ¥| y u¡Ùh¢7¿ vh¢7¿ \±\± aycyc ¥T´ y ~yÝgy Ýgy ¥7\y ¥ pyV¥py V¥py ¢c) S²xwä xwä K¼py ¥ß7Sy ¥ Ùo rßÙ vrßÙh]y hª ]ypyp ¥ßð y jwgy p»¾s iy ¥pycyc7fw~y y7fw~yÂgy ÂgyÖpy Öpy ¥¥c) p¼7ay^wc) ^wc) .. A7ë7¿ ]±]± pyV¥\¡ V¥\¡7]yl± ¿ l¥± py ¥g¡ly l ¥¥y ]wð7¿ ]±]± cyi» i» ÿj¡ ¿ ¾h cy7¿ 7]±¿ ]± ]»ly ¥ay py ¥7\ym|Ù m|Ù^pypy  ¥¥cy y Kyk7¿ Ûk7¿ ]±]± Ùvhiw hiw gwö ¿ ¾h cy7¿ 7]±¿ ]± Sy7Ù7Ùa ¥ð y Ky7]y 7]yl± ¿ l ¥± Ùj ¥py y  ¢ð ¿ ¾h cy7¿ 7]±¿ ]± py ¥vrgwÝV® rgwÝV® ¿ ¾h cy7¿ 7]±¿ ]± s]y vs]yÖ ha»cy vha»cyÓ]y Ó]y ¥7\y^y^ ¥Sy y  ¥ Ùoüß7\w7]y s7py vs7pyg¡Úg¡ l± ¿ l ¥± .. gyõ ñ7o7o¥vhõ¥7v hõ¥7vh bwÙ]ypyp ¥^y y  ¥ XyÙ]y7¿ 7f±¿ f± ög» gy]y]Ó¿ Óy ¿ p±p ¥± Ù~pyyp[wk7Ky [y wk7Ky¬ë ¬ë ¿ l± l¥± ^ytw tw iygygy[w¿ [w¿ p±p ¥± x½pygyÍgy K²ly l ¥¯gy y p±¿ p ¥± Xyõpy õpy ¥]yÎ7Ky Î7Ky[¿ [p±p¿ ¥± KyV®V®Þsò vsò cy ¥ay7Sy 7Sy])]) vQ7V¿ Q7V¿ l± l¥± cy ¯vh¢gy h¢gy Ùhpy vhpygyg7¿ y7f±¿ f± vhay hayhYy ªhYy p±¿ p ¥± pyV¥\y V¥\y ¥ ]w Ùoüß7\ypyp ¥¥c) y ð7\y ¥S»c) ..

^yT´T7Ù7´  Ùay p± ¯uy7 vhawÖk¥ hawÖk¥ Kyg¡g¡ a¡^ ¥Sy y  ¥ py ¥Kyg¡g¡ vsgy sgysK¡ {sK¡ Kyg¡g¡ ayg¡g¡K¡K¡ð py ¥Kyg¡g¡ a¡^ ¥Sy y  ¥ KygygKyKy yg¡g¡ f±gygyly l ¥c) y   Kyg¡gK¡ ¡ py ¥Kyg¡g¡ py ¥Kyg¡gK¡ ¡ Kyg¡g¡ iygygypyp ¥cy y  ¥Sy ¥cy ¥ cy]y]ky Ky ¥]yk iyV¥kgy V¥kgy ¥ay ¥ vh\y h\yc)c) .. cwcwc²Khvy ly ¥¯jypyp ¥¥m) y pycycpypy  ¥¥y m»cyc)c) ¾hÑayay Kwk7o¥ vs cwßð7vhc) hc) ay~y~y kuy K»V® Kyg¡g[¡ £ cwjy ¥7\y c±¿ c± ly ¥¥7\¡ py ¥ awcw7iy Ñawcw7iy; hg¡ vhg¡vh¢É h¢Éqv Sy7ay 7aycycy k]w7]ySwÂly SwÂly ¥ k7ay ¥7\y m² K¨ þgw~y AV´k  pyäÂë äÂë iyly l ¥7 y f±V» ÛV» ^ya²a² J~yÝgw Ýgw .. Kyk\y k\y7ay 7ay ¥gy ¥ a¨c ¥k y l±¥\y Kyk\y k\y7ay 7ay ¥gy ¥ iyÐKy   l± ¯^¡ ^y[py [py ¥¥k bwk7  ^yk\y k\y7ay 7ay ¥gyðÓ ðÓ a¡~y~kcy ykcy ¥ Kyk\y k\y ¥ Kyk7\y k7\yc±c±\y\ ¥y pw\y ¥ Kyk\» k\» m²\» .. m»Ky7o¥k¥ 7o¥k¥ m»K²~y~ ¥k¥ y

m»Kys¥k¥ Þvs¥k¥ ]±^¡cycy ]y ¥a¡ cym»Ky m»Ky7o^y 7o^y ¥ ¾h7  ìKyV®V® KypypÝk Ýy k c±pyÝ\y Ý\y ¥ OKwKy¬ë ¬ë p±k¥ kÊ ¥ cy]y]ðy c² iyél¥7]y él¥7]y ¥c) .. EpyÝð Ýð S²ý Rð7Sy ¥ R^y= p±¥pyÝð Ýð m»vhk hk cy ¥7\y ¥ ôcyp±¿ p±¥= EpyÝð Ýð ly ¥7ay ¥ \¡7ay 7ay ¥= vhgy hgyp²p ¥~y ² Ýgy Ýgy ¥\±pyÝ\y Ý\y ¥= py ¥¯k Kwgy[7  [7  f±pÝ= Ýy = \ycwa¡ cwa¡ py ¥jyÖ kly ¥¥\±pypÝ\y Ýy \y ¥= vsgy sgyÝpy Ýpy ¥¥ ]wc± l± ¿ l±¥cy pw \±pypÝ\y Ýy \y ¥= pwð cw]yß iypyp ¢y þ~yÝgy Ýgy ¥ c² ~ygyg[7o¥ [y 7o¥ p²\±\±ac)yc) .. m|p¼K¡Î7]y Î7]yly l ¥¥y m²aya ¥y ¿ j±j±gygyÖpy Öpy ¥¥ õm»k7ol± ¥Ö õm»k7ol± ¥Ö Ùbw[7o¥k¥c)  Ywpy ¢m) ay¾hØcy ¥ py ¥¯gy pyS±S± ]ycyc ¥py y  ¢c) \y¾sác) Ù~ypyp ¥7ol± y  ¥Ö\¡c)c)  þp² ]yhØ vhØ A]y; vhgy hgy7f± 7f±gyg ¥^y y py ¥ðÓ7vh7 h7 ay^y^ ¥c) y a¨cyc ¥ðc) y   gwp² J~yÝgy Ýgy Kwpyp²p² pygygyayay s7gy vs7gyu¡u¡7v 7h¢ vh¢ iyÙaw]yßKw ßKw .. @k p±p¿±K ¥7Yy y h¢gy vh¢gy7o¥m» 7o¥m» cy^y^g¡gy m» ¡m» cw py ¥¯k x½jy7o¥ 7o¥ aw hk vhk py ¥7awgy pycw7]y cw7]ygwpy gwpy ¥¬]y sgy vsgy; Ùbw7]²7ay 7ay ¥ Kw7]»vhm»  hm»  ]yØk Øk vhgy hgyÖ7Ky Ö7Ky gypyp ¥|y õc»a¡ ly ¥^y ¥ cwvhcy hcyÓ ; Ùvhv hscy sv cy ¥Ó7\y ¥ õ rÝk vrÝk cw^²7Ùaypyp ¥¥y bw{r bw{r ly ¥cy ^y ¥ly ¥|Öò7ä vs7gy s7gy7ó 7ó l± l ¿ ¥± .. sg¡ {sg¡K¡7 TºvhØ\y hØ\y ¥ ~y7M 7M SyÙKy ly ¥¥^ypyp ¥¥7 y S²a»l¥ vs7j¡ s7j¡7vh \² hg¡ vhg¡pwgy7o¥cy 7o¥cy ¥ ìgy \yÙiy^y^hëc) vhy ëc) py ¥ðÓ7vh\w h\w Kyg¡ÍgKwp) ¡Kwp)¥ ]ygygy jyõ¥ßÛ õ¥ßÛkpy kpy ¥¥ SyKyKÎc¼Ð Îy c¼Ð]y\y\ ¥y õpway Ùb·Úa¡a]¡ y Ùù Ky ¥S»  hg¡ vhg¡ S²m|7Sy m|7Syk¿ kp±p¿±¥cy ÿ\y\y\ ¥y ^yRÙ RÙbw[w pyc»]wá{ c»]wá{r l± ¿ l¥± .. @\¡^±^±ay cyð Ky\y\ ¥y py\¡\¡ Rcy ¥ @\¡^¡^¡cy ]ycycy py ¥^y ¥\y cy ¥\y ¥py\y\ðy c±\yly l ¥¥\y y  ¥^y ¥c)  p±\y\y p±\y é\¡ py ¥¥\¡ ]y\y\y o\y cy\y\ ¥^¡ y \ ¥y cy\¡\¡^¡\y\ayay  ¥y R\¡p ¥y cy\y\ ¥^¡ y \ ¥y c±\ykc) kc) ..

^yT´T7Ù7´  Ùay p± ¯uy7 vhawÖk¥ hawÖk¥ Kyg¡g¡ a¡^ ¥Sy y  ¥ py ¥Kyg¡g¡ vsgy sgysK¡ {sK¡ Kyg¡g¡ ayg¡g¡K¡K¡ð py ¥Kyg¡g¡ a¡^ ¥Sy y  ¥ KygygKyKy yg¡g¡ f±gygyly l ¥c) y   Kyg¡gK¡ ¡ py ¥Kyg¡g¡ py ¥Kyg¡gK¡ ¡ Kyg¡g¡ iygygypyp ¥cy y  ¥Sy ¥cy ¥ cy]y]ky Ky ¥]yk iyV¥kgy V¥kgy ¥ay ¥ vh\y h\yc)c) .. cwcwc²Khvy ly ¥¯jypyp ¥¥m) y pycycpypy  ¥¥y m»cyc)c) ¾hÑayay Kwk7o¥ vs cwßð7vhc) hc) ay~y~y kuy K»V® Kyg¡g[¡ £ cwjy ¥7\y c±¿ c± ly ¥¥7\¡ py ¥ awcw7iy Ñawcw7iy; hg¡ vhg¡vh¢É h¢Éqv Sy7ay 7aycycy k]w7]ySwÂly SwÂly ¥ k7ay ¥7\y m²

K¨ þgw~y AV´k  pyäÂë äÂë iyly l ¥7 y f±V» ÛV» ^ya²a² J~yÝgw Ýgw .. Kyk\y k\y7ay 7ay ¥gy ¥ a¨c ¥k y l±¥\y Kyk\y k\y7ay 7ay ¥gy ¥ iyÐKy   l± ¯^¡ ^y[py [py ¥¥k bwk7  ^yk\y k\y7ay 7ay ¥gyðÓ ðÓ a¡~y~kcy ykcy ¥ Kyk\y k\y ¥ Kyk7\y k7\yc±c±\y\ ¥y pw\y ¥ Kyk\» k\» m²\» .. m»Ky7o¥k¥ 7o¥k¥ m»K²~y~ ¥k¥ y m»Kys¥k¥ Þvs¥k¥ ]±^¡cycy ]y ¥a¡ cym»Ky m»Ky7o^y 7o^y ¥ ¾h7  ìKyV®V® KypypÝk Ýy k c±pyÝ\y Ý\y ¥ OKwKy¬ë ¬ë p±k¥ kÊ ¥ cy]y]ðy c² iyél¥7]y él¥7]y ¥c) .. EpyÝð Ýð S²ý Rð7Sy ¥ R^y= p±¥pyÝð Ýð m»vhk hk cy ¥7\y ¥ ôcyp±¿ p±¥= EpyÝð Ýð ly ¥7ay ¥ \¡7ay 7ay ¥= vhgy hgyp²p ¥~y ² Ýgy Ýgy ¥\±pyÝ\y Ý\y ¥= py ¥¯k Kwgy[7  [7  f±pÝ= Ýy = \ycwa¡ cwa¡ py ¥jyÖ kly ¥¥\±pypÝ\y Ýy \y ¥= vsgy sgyÝpy Ýpy ¥¥ ]wc± l± ¿ l±¥cy pw \±pypÝ\y Ýy \y ¥= pwð cw]yß iypyp ¢y þ~yÝgy Ýgy ¥ c² ~ygyg[7o¥ [y 7o¥ p²\±\±ac)yc) .. m|p¼K¡Î7]y Î7]yly l ¥¥y m²aya ¥y ¿ j±j±gygyÖpy Öpy ¥¥ õm»k7ol± ¥Ö õm»k7ol± ¥Ö Ùbw[7o¥k¥c)  Ywpy ¢m) ay¾hØcy ¥ py ¥¯gy pyS±S± ]ycyc ¥py y  ¢c) \y¾sác) Ù~ypyp ¥7ol± y  ¥Ö\¡c)c)  þp² ]yhØ vhØ A]y; vhgy hgy7f± 7f±gyg ¥^y y py ¥ðÓ7vh7 h7 ay^y^ ¥c) y a¨cyc ¥ðc) y   gwp² J~yÝgy Ýgy Kwpyp²p² pygygyayay s7gy vs7gyu¡u¡7v 7h¢ vh¢ iyÙaw]yßKw ßKw .. @k p±p¿±K ¥7Yy y h¢gy vh¢gy7o¥m» 7o¥m» cy^y^g¡gy m» ¡m» cw py ¥¯k x½jy7o¥ 7o¥ aw hk vhk py ¥7awgy pycw7]y cw7]ygwpy gwpy ¥¬]y sgy vsgy; Ùbw7]²7ay 7ay ¥ Kw7]»vhm»  hm»  ]yØk Øk vhgy hgyÖ7Ky Ö7Ky gypyp ¥|y õc»a¡ ly ¥^y ¥ cwvhcy hcyÓ ; Ùvhv hscy sv cy ¥Ó7\y ¥ õ rÝk vrÝk cw^²7Ùaypyp ¥¥y bw{r bw{r ly ¥cy ^y ¥ly ¥|Öò7ä vs7gy s7gy7ó 7ó l± l ¿ ¥± .. sg¡ {sg¡K¡7 TºvhØ\y hØ\y ¥ ~y7M 7M SyÙKy ly ¥¥^ypyp ¥¥7 y S²a»l¥ vs7j¡ s7j¡7vh \² hg¡ vhg¡pwgy7o¥cy 7o¥cy ¥ ìgy \yÙiy^y^hëc) vhy ëc) py ¥ðÓ7vh\w h\w Kyg¡ÍgKwp) ¡Kwp)¥ ]ygygy jyõ¥ßÛ õ¥ßÛkpy kpy ¥¥ SyKyKÎc¼Ð Îy c¼Ð]y\y\ ¥y õpway Ùb·Úa¡a]¡ y Ùù Ky ¥S»  hg¡ vhg¡ S²m|7Sy m|7Syk¿ kp±p¿±¥cy ÿ\y\y\ ¥y ^yRÙ RÙbw[w pyc»]wá{ c»]wá{r l± ¿ l¥± .. @\¡^±^±ay cyð Ky\y\ ¥y py\¡\¡ Rcy ¥ @\¡^¡^¡cy ]ycycy py ¥^y ¥\y cy ¥\y ¥py\y\ðy c±\yly l ¥¥\y y  ¥^y ¥c)  p±\y\y p±\y é\¡ py ¥¥\¡ ]y\y\y o\y cy\y\ ¥^¡ y \ ¥y cy\¡\¡^¡\y\ayay  ¥y R\¡p ¥y cy\y\ ¥^¡ y \ ¥y c±\ykc) kc) ..