Exchange About Alleged Mistranslations of Isaiah 53 and the Quranic Error About Ezra in Surah 9:30 - By Nakdimon

c

Exchange about alleged mistranslations of Isaiah 53 and the Quranic error about Ezra in Surah 9:30
cNakdimonc ccc c  cccc cc c 
c  c  c c cc c cc ccc c!cY
 

 0cc " cc  ccc cc c c  c c c  c"c #$c " 
c c % c c  c c 
c c  c c  &

c c c c  c

 c c c  c c  c c c 'c  c c c  c c 

c  c c  c % c c 
c ( c  c c ) c c c  c c c   c c

 c c c  c c "c #$c  c c  
c c c  c c   c c c

 c 


c  ccccc cc  c  cc c c c c c c
ccc cc  cccccccc c  cc cc c ccc c 

cc

Note: I have slightly edited the exchange for clarity and easy reading. Osama´s words are in italics. The caps in my posts are not shouts at Osama, but just for emphasis.cc c *
cc c+c September 7, 2009 5:02 AM c 
YY        Y  
Y   
 Y   Y  

       Y  
   
Y      Y Y      

 Y  
Y — c  
Y  !"##$%&%!' %'(%$#)*" Y

YY Y
  %YY  

Y  +

  
 , "    
  
, "   
   ",$#%#)$%&%&) ( $"' " '" (Y

Y +
 + 
Y  Y
Y!
 Y  +  ,  "     +   +     Y Y  ,  "    '  '("  $!'() ( $"'*

Y
Y -+  
Y
c c
c
c c& c c c
ccc  cc c (cccc ccc   c c c cc  c "c#$cc  c,+cc c - 

c c'c 
c c c c* c   cc"c#$c  art ONEc - 

c c'c 
c c c c* c   cc"c#$c  art TWOc

c c
c &

cc c c"c  c  c
ccccc.c— ccc  ccccc "c#$c,c cc  
c cc cc! c
c c ccc c  c.c — cc c* ccc
c cc c,c"c
c % cc  c
c c  cc& c  
c cc
c c c c ccc c / c
c c c c  c"c#$ccc* cc  c
c c,c"c
c % cc  c
c cc  
c cc
c c c c ccc c c
cc c c  c/ c) c  c  c
cc c cc c c   cc c*c" cc   cc
c c  c
c c/ %cc c

 cc c*cc c c c c  cc/  c c c
c


c   c cc c 0 ccc
c c c


cccc  c,%c c  1cc
c cc c c  c  c
c c1c c c c c %cc c+c September 7, 2009 00:40 AM c 2c "c   c  c
c c c c c .c — c c c   c c c c c "c#$c,c cc  
c cc cc! c
c c ccc c  c.c — c c  c * c c c 
c c c  c ,c "c
c % c c  c
c  c  c c & c  
c c c
c  c  c c  c c c / c
c  c c  c  c"c #$cc c* cc  c
c c ,c"c
c % cc  c
c cc  
c cc
c c c c c2c    Y Y Y+ Y
YY./
 Y 
Y
YY  
0
Y 
Y Y  $  
   "

 Y    +  
Y Y
 
Y 
 
Y Y
    

!
Y  
YY#$c"Y

    Y
YY./Y    
 !
 1 Y

YY./  
0
+ 
Y  c 2c
c c  c  c  c / c ) c   c  c
c c c c c c c   c c c*c " c c    c c
c c  c
c c/ %c c  c

 c c c *c c  c c c c   c c /  c c  c
c 


c   c 2c 
Y Y+  !
Y

   Y   
   
    Y 
Y 2  Y  

  
Y 
YY
 
 Y  
0
 

YY Y
YY  $  &%$%"#($($%&% ,3##'(%$#)1&(, ))'$!" (&" 
, "   '
4 Y   
 
  " 
    

+
Y   Y   '$40$5$"##4'%)% 3$" !3 

YY
 -+

  
Y Y  +   YY Y Y
%"#()& '$  (%$% c 20 c c c
c  c c 


c c cc  c ,%c  c  1c c
c cc c c  c  c
c c12c 4Y

0Y  6, Y 2YY  
YY
Y 
Y 
Y 
Y 

!
4'!'!#$" #%   Y      
Y  c  Y+ Y

 |
  |   ||  c 
YY"Y Y   |   c c *
cc c+c September 8, 2009 3:36 AM c    Y Y Y+ Y
YY./
 Y 
Y
YY  
0
Y 
Y Y  $  
 c c"cc cc c
c  c c cc c  2 c  c"ccc cc
c cc  cc c( ccc  c"ccc
c% c c"cc c c c c  c  c'c c ccc
c  c.c ccc

cc ccc"c#$cc  c "

 Y        +  
 Y  Y
  
Y 
 
Y Y
    

!
Y  
YY#$c"Y

    Y
YY./Y    
 !
 1 Y

YY./  
0
+ 
Y  c "%c 'c c  c c  c 'c  c c
c "c  c c c c  cc  c'c  cc"c#$cc"c  c c cc c c  c   c "c #$c c c c c *c c
c 


c  cc c
%c
c1c! c cc
cc cc
c
c 1cc / c c
c  c c c c .c — c c 


c c c ,c c c 1c c c  c "c c c c  c c c "c #$c c  c   c c *c c   
c   c ,c c
c % c c 
c c c .c — c c  c   c c *cc  
c  c,ccc"c#$c c c
ccc.c — 1c


Y Y+  !
Y

   Y   
   
    Y 
Y 2  Y     
Y 
YY
 
 Y  
0
 

YY Y
YY  $  &%$%"#($($%&% ,3##'(%$#)1&(, ))'$!" (&" 
, "   '
4 Y   
 
  " 
    

+
Y   Y   '$40$5$"##4'%)% 3$" !3 

YY
 -+

  
Y Y  +   YY Y Y
%"#()& '$  (%$% c c  c c c,c% c cc  cc

cc
c c c
c c /%/c..3""cc c*"/..3""cc  cc c
c c c/%/c45-/"6cc c*"/45-/"6cc c*c 45-/c  c) cc.c— cc c c  7c/c
c c c  c,c c
c cc/%/cc  c  
cc c*%c 

c c/ %c*"/..3""cc c cc c 3 cc c
c c c

c  c. cc c cc  cc c*c6"c  cc c c c  cc. c
c +c 7) Y 

Y  -+ Y  

+ 
Y
  
Y Y  %&))$  Y  
 Y Y 
   
  +

 Y Y
  Y Y  Y
3##$ Y   Y "%$ #)$ 77 Y
 Y  Y       8$5$  # *8 
Y  8'% %'"## $5$  '"$  &*8 7/ 

   Y 
Y    8,$ 1$'  ($ %""* & " $ " %&(1#,1#!3($9   Y   
 ,  
   8:(Y;
c ccc 
c c
c c c(c c (c c c  c 
c c c (c  c 6c c  c  c (cc  c c
c  c"c c
c
cc
cc/ cc cc c c *
cc c+c September 9, 2009 4:07 AM c / c c  c % c  c c  c c  c c   c c "c #$c "c

c c  c c c c c  c c   c c  c c c  c c  c   c
c(cc
cc c c ccc  c c  c 2
YY./ /
Y
Y8

8

+
Y   #= 

Y
Y Y
>=  
Y   

0 YY Y  
Y 
:  ; 2# > 2Y  

< c

0 ccc"cc  c c  cc c  cccc"c c cc,c

 cc ccc ccc c(c c ccc ccc cc c cc/ c"%cc c c( cc"c#$+$cc"cc c  c c   c cc
c89ccc
c ccc c( ccc89ccc

c  1c /c
c c c c  c "c #$c c   c "c c  c
c  cc c  c c cc

 c c c


cc

cc c( c

 c c c c "%c  c c c 89c % c  c c c  c c c  c c c  7c 72 
YY./ .
Y
Y
    Y



 YY  Y



Y 

' 
Y
Y
4& $    1 
     Y 

Y 

 Y



Y  

Y Y Y Y 
Y
 
 +Y    +   Y
 YY
  

 -Y  Y Y++   "  YY   

Y
      + 
 Y !
 Y
  c cc
 c*cc
cc c cc% c  c ccc ccc   c cc  +c c :c;c
ccc8  ccc ccc c 9cc :c—cccc ccc c :c
cc  c cccccc< c=c :c c
cc ccc c c c  ccc cc c c
c% c 1cc
c% c cc  c
c c c
cc c c,cc c c c,ccc  c c c  ccc  cc  c
cc( c
c c  c 
c
c ccc
c  cc.c— c,c % c c c  c
c5 c"c#$+#cc  c ,ccccc

c c
ccc.c— cc  c,ccc cccc

c c
cc/c cc c 1cccc"%c

 c ccc 7c /2
YY./ >
Y
Y8  + 
 8 Y +

  +Y
 Y Y

 
  

  Y 
+ Y
    - Y 

  
  Y



+  
Y   
 Y 
" Y   

0Y 
Y  Y  , "  
Y 8$ $  YY
YYY *8 Y
Y
8(, , Y  
Y 68:(Y7> ?;<%    ' + 
    

  @ , " 0
4 

Y
 Y
YY 

  - 8(, , Y  
Y 68Y Y
+Y $ #$%%# , "    -   *:(Y ; /(Y7; /;2??#; 7<'    
Y " Y"    
+  


 ' YY   
 % 


 @ c (c  cc +c(c c &

c cc

c! cc c 

c c  c  c c c
ccc
ccc c   cc cc c c c c c  c c8(cc9c(ccc
c1c(c

c" c c

c c c 
c 8c c  c  c c c c c  9c (c c c c c    c
c 1c (c 

c (c % c 
c c c c c c c c . c $c c c  7c ?2
YY./ 
Y
YY
YY  "     
  | |     
Y8
Y
YY
Y
Y  '(Y " 

   Y
YY
8 Y8Y  Y
  Y
  ' -    
Y Y:Y02< Y: YY    <A  8
Y8  
Y
8Y8B9  Y + Y 
Y:Y
<9Y +
   22:<Y:2 <Y:2< 8c c cc c+c üIRST+c
c c c c  c c c c 8 9cc c  c c 8  9c cc
c  c  c
c% c ccc c c c  c
c c c c
c cc SECOND+c c c c   c c 
c
c  c   c 89c c c 8c c  9c cc
c  1c THIRD+cc c  c
c  c c c  
cc  c c c3/c c c

c c  
c  c c ccc c c üOURTH+c/ c
c c  c8 9cc c c  
cc  cc
c
cc cc c 
c c c
c cc c c( ccc c cc  c"c c  c c c  c c c c  c c c c 
 c  c c  c c c   c 1c üIüTH+c
c cc c  c  c% c  c ccc3cc c5:cc c  c  c c ,c  &

c c c c 8 9c c  c c 8 9c
 c
c  ) 
c c c  c  c  c % c  c  c c c 8 9c c7c SIXTH+c5 c c,3c  c c 


c c c,3cccc c c cc ccc,3cc cc8  9c c cc8  9c  c

ccc  c c8  9c<c =cc ccccc c 

 cccc c"cc
c  c c  c SEVENTH+ccc8  9c5/cc8c("/c 9cc c89cc c c c c c  c c  c c 
c c 3 c c c
ccc c
+c  

Y
 :(Y7> .2;;(Y7C<*'Y
+ Y + Y Y  Y  
 
Y++YYY 1 !$Y
   

Y
 Y   7 

 Y
  
+ YY
Y
$5$ 1& $  Y  '
 Y
+ Y Y 
YYYY
  
+
c cc c
c
cc cc"cccc
cc
c  ccc c c cc  c
c c cc  ccc c +c ccc  c c 
cc ccc  c c 
cc  c
c c c c cc c c cccc c cc 

c cc c  c cccccc ccc c/cc,cc c cccc  c c  c  cc c c c  cc c cc c cc
c c c c c( cc"c#$cc 
c  c ccc"cc c c   cccc& cc  c cc  ccc c  c c  cc c cc c c cc" c cc cc cc c
c,cc ccc c  cc cc c c  cc  c c c- cc  cccc c c) cc c c  c"c  c
c% cc  c c cccc cc c c6c% c c c  c cc c6c
cc  c c ccccc,cc& c c cccc c c c cc &

cc c  cc c>cc 7c .2 
YY./ =2, "  + 

0 Y 

    
 
 
+ :
  <*" !
 
#Y 
Y
Y
  

 
  

 
     YY

Y Y     

 
 Y  Y
Y  Y " Y "  
Y   
Y   
+Y
  Y   
 "
 

0  Y
  Y   -   '    // Y

 0   
+
Y   Y   Y Y   Y  YY   Y  Y 
YY./ = Y 
Y
Y  Y   YY 

  c (c
ccc c
cc c c c.c— c
c  ccc c c c"c#$c
ccc cc!(c!"33c"c 51111cc cc  c% c  cc
ccc cc cc +c c c,cc cc  c c c  c c:c
c% c
c  c c   ccc("/cc
c/ cc.c +$ c c ,(!(c c c  &

c
 c c c c 
c  c ccc(ccc"c#@+>cccc c &

c
 cccc
c

 c ccc c
 c

ccc $c"c
cc
ccc c   cc c c
ccc  c cccc 
cc05-c(5c"5c c 
c c cc

cc cc/c c% c

c  ccc  cc c8
c c 9cc  cccc c   ccc c ccccc c /c"c c  c
c &

c c#cc 7c

; 2   
YY ./ 7  Y   Y 

0  
     +     Y      
Y+
 Y !
  Y  
 
+  
YY ./ Y+ Y 
     
  Y Y    + Y  !
    
+
Y  YYY Y  
 Y 
 Y 

Y Y  Y

  
Y
 "+ Y +
 Y  Y  -
    +Y   
 
 Y  

0    +     Y Y
    Y 

0   + Y*

 
+Y +   
Y 
Y
Y  

  , "  Y
Y

Y  
    " 
  $!'(Y %"5$'( " 
Y Y

Y
Y!
  Y + , " Y , "  '$" Y '  !
    Y     Y   Y Y  

"  Y     Y 8
Y8" 
c c
cc c  +c c cccc. cc c c  
c ccc"c. cc c  c  cc c c c  
c cc 
cc. cccc
c   c  c ccc c 
c 7c $c!c
c c"c#$c3,ccccc c c  c c c*cc c6c >c ,c 
c   c  c c   c c  c c c c c c c c

cc c c c  cc/  ccc" c c c

c c
c  c cc c c c c c c  c c  c
c  c c c  c c "c  c c c  c   ccc c c
cc #c,c cc c  c c ccc 

cc  c cc
c c  c c  c c c c &

c c c   c c c c  c c c 

c cccc )c 7c  c
c% cc  c cc  c c
c  c  c  c
c  c c c  c  c c cccc& c c cc c  cc"c c  c Ac ,c  c  % c c c 
c c c  c   c c  c  c .c — c c   
c  c,cc c
c* c cc"c c c
c  c  c c c c
c c,c % ccc c c
c"c.cc
c8  
9c   c c*cc c c  c c c c c @c,c +c8 cc c c cccccc c c cc

c c c  
c c c  c  c c 2 2c  c
c c 9c ! c c  


c 
c
c c c c ,c c   c  c c  c  c  c
c cc.c— cc 

c<  c,("6c  c 
ccc  c  c c =c c c &c c 6%c c   c c *c c c
c c  cc5c 
c* c.c ;c c c  c  c c c c c c ! c  c c c c c c 
c 

ccc c c c c
c
c

cc c  
c   c
c 6c c 

c c    c   c c  1c "c
c  c c c c  c "%cc cc c

—c ,c  
c c c c c c c c c c   c c c 
+c 8  cc ccc c ccc c c c Bcyet he bore the sin of many, and made intercession for the transgressors9c  +c ! c c c   c1c(ccc c ccc 
1c!(,ccc c ccc 
1c!c c c 8
9c c c 1c (c c c   c c c 1c c cc ccc


+cc ccc c cc c- c/  c

cc c 
c c c c   c c  c c c
c c  cc c

c c c  c c c % c c
c c c cc c ,c cAcc 7c " c cc cc  c*cc c

c c c cc c  c cc c c cc 
cc ) 
c c c c

c cc ccc c c c  +cc
c  cc"c#$cc
cc  


cc   c 
c

c
c ccc 
c c"c ccc  c ccc  c cc c" c% c c
c cc
c c c c
c
c 

 cc  cc ccc c c ccc c c c %cc c+c September 00, 2009 2:24 AM c "   Y 0
+  
Y    Y  
 Y+ Y Y 

  -   Y
Y  

 Y  |
  |   ||   c Y YY   +  
 Y Y Y        Y + + Y  Y
 
Y     Y-
Y  
 c Y 
Y  Y +
  Y

  Y Y 
Y  Y
 Y  8 Y
8
   Y Y   Y -Y 
  
YY./Y
 c Y  Y
Y
 Y   Y Y   Y  +   Y!
Y 
Y 
Y   Y
+ Y
Y  Y-
 c YY 
YY"Y Y   |   c c

*
cc c+c September 00, 2009 3:36  M c c "c  c c
c 8 

c c   9c c "c   c c  c c c
c 
c c  c  c c c  c "c c  

c
c   
c c  c
c c  c c c c
c 
c  c 1c "%c c c "c c c c %cc c+c September 00, 2009 4:05  M c Y    Y

 
*  
 Y Y
  
Y
Y Y
Y
  +  
  +
 " Y" 0
  (*  -Y+ 
8Y
   Y     8$5$'$511#$%"% '" '$'$1 $44 ($"% %*
Y  Y 

 +
Y    *$  Y Y4 

+      +
+   $  
Y
Y
Y   
 Y
+ 
Y Y
Y Y+  
  Y  
Y +
*Y Y  
   Y  
+
  Y    Y     8Y
   Y    8%"#$(" $1#" %* 
0
YY 

 Y Y    Y     " 
Y '
Y  +
*"Y  Y 51 0
  Y
Y

  "(#$'$ )"1 !"%4$ $$D%$  Y (Y0
   Y !
Y  Y Y 
 
  
YY"Y Y   |   c c *
cc c+c September 00, 2009 8:23  M c cc
c& c ccc cc/ c
c 

cc —ccc"c c c
cccc/ 
cc c *
cc c+c September 03, 2009 00:57 AM c c"c c cc c
ccc c
c c cc   
c c  c
c

% c c c 
ccc
c"c cc c
c 

c c*/c!c

c c ccc —ccc"c  c
cc cc$cc c c 
c c c cc c 

c c cc c  c
c% cc c &

c
c c c  c / c
c  
c  c c c c  

c  c c  c
c % c c c  c "%c c  c c "c c 

 c c c  
c  

c 

c  c ) ccc c c  c 
YY 1 
Y     +  

Y
+ Y +   c  
Y       |   |  !    "  |  | #   
YY ./
0    

  Y    
Y 
Y Y   +
Y Y 
Y  
Y  %YY  
Y  $     
Y  +

  
 , "    
    
   Y     Y  
, "   '
4 Y   
 Y     |  %   #    
 #    |  |  Y
 +
     
Y  
Y  Y
Y!
 Y + , "    + +  YY , "  | |
  |#    |c ! cc 


c
c c,c c  c.c— cc  c c*c  c cc c c c  c cc* c"c cc
c ccc c c  c.c— cc   c c*cccc,cc  c,c c % ccc
c

 c c cc c/c c
c c  cc* c.cc c   c c *c c c c c  c c  
c  c c c   c ! c   cc
c c  c.c— cc* 1cc / 
c
c c  c .c — c c 


c c c ,c !(5-5c c c c  c 1c/ c c  c 7c c c *c c/ %c  c c c
cccc/  c cc c   c  cc c  c
c c cc
c  c !c  c c * c  c c c   c  c c
c c  c c c c  ccc
cc
cc/ %c   cc c  c c c
ccc 

cc c*c c/ cc
c c  1c "Y 
YY./
    

!
 
Y  c -c #+ c -c
+ Ac 'c +$;c *

c ;+ @c -c >+#c c . c +>#c 

c;+$$$c3c+$@c*c #+;ccc c"c#$ccc  c


c c,c/c
cc cc
cc
c
c  c"c#$c% c

 cc ccc"c c  c c c c c cc  c c1c  
 
Y   Y 
  Y        Y  
YY ./ Y
  Y 
Y
Y
 Y  
 +Y
    Y   
   
Y0" Y : " Y " 
4  < c  ccc c c c  c 1cc

 cc   c!cc c   c1c!cc c    1cc cc c c c

c.c— c cc/ %c  c

 c c
c c c c*1c  $  
Y
Y

Y8Y 8 "      0 +8Y 8 Y
Y   
 Y Y
 8
8 
 -
 -  8Y 8   Y 
  Y  1

Y
+ + YY Y 
++
 + 
(Y 


      
Y 
    


    0 -+  
 + + Y Y   + +    cc %  Y
 Y c c c  c c c  c c  c 
c  c c c c c c " c % c
c89cc" c% c
c  c ccc  cc" c% c 
c c89c c  %c c c    c  c  c c ,4c  c  c  c c c c
c 33c c ,c c  c c c c c c c c c
c  c !(,c c
c c  c c c c cccc &

cccc  c c c% c c
c  1c "Y  Y
     Y     Y  8  8     Y
  Y  #   |  
  Y   

Y  +
Y  "

Y  
0Y Y Y
Y  + 

, " 0
   

  YY Y    Y
      
 
   
 Y     
 1    Y 8  8     Y
     Y
+Y   Y
 

 Y
 + Y  +
 Y

+ + Y    '  $  @ 
(

Y c c  c   c c
c  c  c c c c c  c  1cc 
c
c c c
c
cc  c c% c c
ccc
c% c0

cc

 c c% c ccc  c
c8
ccc!5c!5-5c(5359ccc c  c   c  c  c c   c -"5c c c  c  c c 


c 

c (cc ccc1c   Y
           Y       Y Y   5 Y  # 1 
Y Y  

Y cc Ecc 0
Y  Y 

0+
 *cc 

 F  Y    Y 
 F Y  
     

0 Y
 Y     +
*'Y
Y YY + + Y +  
Y Y0
  Y 
  Y5 1  
:Y<  Y  -+  
Y
 o  

 o 
  Y Y  
+Y 
+Y Y 

0Y
 
0Y + Y   c c c
c c c c   c c c
c % c  c c c c  cc
cc
ccc  c
ccc c  
c  
cc"c % c c
c  c c  c ( c c c c c & c c  c c c c c 8c  9c c c c c  c c c c c 
c 8% 9c  c c8c9c(cc c ccc8c 9c" cc("6c cc  c c  c c  ccc ccc c c/c c ccc ccc c
c cc  c c 

ccc c c  c 

cccc 5
 
+Y
Y 
Y    Y

  Y Y 
    |  $   
   

Y "
 8
Y8Y Y   
 
  c c
cc c cc  ccc c c
c cc c1cc c c  c c 
c  c c cc c c 7c c 'c,c cc  1c

!1c  c 

c c c c c  c 

c c "c  c c c 
c

cc
cc 1c  c c
c
c +cc cc cc cc cc  Y
Y Y Y
 +Y
Y  
YY    '
Y 51   
cc 2) |
""  
 &  |'|($ ' )* cc =

Y
# 0
  
Y Y
 
 Y  | | | +,-. AB
 Y     

 
+ Y + 
Y
 Y   #  +
+ 
Y  c )|/0 "  | | cc  ' 
0
Y8# Y  , "  c

Y
8 
Y
o o*
Y  Y + + 

c"cc  c
c c cc    c   cc8,cc
cc 

c c cc   cc9cc  c cc cc   c 1cc c8 9c<
cc=c cc c c6cc c c  c" c cc c
c cc8 9cc  ccc cccc ccc<c cc Ccc=c/cc
ccc cc" c% c

c c cc

c ccc cc(ccc cccc< c=c/c
c c  c c c
c cc c  c cc c c c  c
cc  c c  c
c  c c  c ) 
Y#1 
Y
cc 72) |
""  
 &  |'|12/($ '3+!  = % |$|| |  |  "  |0 | | |

  Y Y     '

22+ Y
" + Y
  Y 
 Y  +
+   
Y -  60
Y  Y 

 

 
 :YY   @
YY YY <Y YY
 
 "  
Y
Y 

  Y   + 
YY
0YY      +  
YY 
  *c *c  c   c  c c
c c c  

c
c "c ,c c
ccc

c c c ccc6cc c 

ccc
cc c
c c   c .c — 1c "c c c c )
c c
c 8 c   9c c

c c
cccc,ccccc c
c!cc
c  c c c c  c c c c 8c c  c  9c c c  c 
c  c c c 8-4/(5c  ccc) 91c(cc ccc89c&
1cc '+ 

   YY
Y + Y*' Y ' YY %Y

YY  , "  

'Y
   
 Y  2) |
""  
 &  |'|($ '3+! 7  Y+   Y Y " Y++  
+  4   | |  
    ||" Y



Y
  " 
  Y Y  "  Y



   '
Y

YY 4 |  $  5
YY./ 
0 YYY Y  
Y  Y  Y
Y

   , "  
  |#    |Y , "  
YY  *c (cc
c ccc c c c c c cc c c cc

c  c
c c8c c9cc
c 1ccc
cc
cc.c— c c c *c c  c c  c c * c .1c c
c 
c c  c ) 1c !
c c c  c  c .c — c c * c  c c c 
c c c  c  c c   c ,cc(c(c c cc c  c.cc(cc 1c 1

 
Y  @ - ', "  
YY Y   
Y , " 
Y 1Y  +   
0
+ Y    "
    Y Y 
Y
Y     - Y
     E:  GY ? .;2.<8   +Y  5

 
YY.7 /o| "   # 
o   Y)|2 8

  $%& $!$ Y  +

8     
Y +   %Y  Y
 ,  " YY Y
     Y 
 
  1 0
  
Y Y
  " YY 
Y  Y 
Y
Y6,.% | 
  |$ |#    |0 | | c c
c  c c "c c
c c c c c c c8 9c c c c c / c  cc% c   
c cc cc*c c   c c  c c7c"c
ccc cc   cccc ccc  ccc

  c cccc cc c*c  c  cc c cc cc c ccc / c
cc cc c  c"c c
c cc   cc c   
c

c  c c  c c c   c c 

c c c 6c (c % c  &

c c c 4/5-/ccc c cc c  cc
c c c 
1cc c  c  c8(c c 9c (c c c
c 1c (c

c " c c c c c 
c 8cc c  ccc c c 9c(ccc cc   c
c1c(c

c (c% c
ccc ccc c cc 3 
c/c>+ #@cc c c/c*c c  c ccc   c  c

 c c*c% cc,c c  c c*cc c  c cc0 c

c  cccc   ccc cc &

cc c c'5!/c c  c 
c c c*c("6cc c-*/cc cc" c 
c
c8  c 
c Dc c '5!/Ec c c  c c  9c /c c c 
c 
c  c c c c c '5!/cc c*c  c% c &

c c c-*/c   ccc cc "c c  c c c c c -*/c c c  c  c c c c ( c  c c  


c  c c 

c c c c ,c c  c c >+ #@c c  c   7c c

c c c c c c  c c  c c  c c c c c  c c  c c

 c c c c  c  c &

c  c 
c c  c c  c 6-55c  cc cc c c


cc c c   c 

Y
    
Y  

YY(

Y  YY *"  Y
Y-+


Y   2)Y Y  -+
 Y  72'Y YYY

    /2"  8 Y8 8 
Y8 
0YY Y Y  cc !!ccc ccc5F./5cc5(c cccc c cccc cc6-:5c cccc $ccc c  c
c  ccc"c("/c5(c cccc ,c  +cc"%ccc /
cc  ccc c c
c c
c
1c/ccc
cc c"cc35c c"c cc.-5-/c $cc"c cc/9cc c c  c  ccc 
c  c cc/c cc1cc cc 


cc
cc c c  7cc cc cc
c"c% c c c

c c
c cc
cc ccc
c c  cc c c
c  c c*cc


cc"c c
cc c —+Ac  c 
c8
%  c* c %c 9c<*c c c  c cc c c =c/c cc
c c c '
Y51 
Y
 ) |
""  
 &  |'|($ ' )* 'Y
Y

 YY Y |  |  Y      Y
Y  
   =Y
# 0
  
ABY Y
 
 Y  # Y
AB
 Y    |  |##
 
 |  Y   #  +
+ 
Y    )|/'  Y AB 
 
   % "  HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH

HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH Y Y
Y
Y
 " 
+
 " Y 
:Y+ <* 0 |)  |  $   
Y Y
Y

 YY  
+YYY
     c "c% c c c c  c
c' cc
c% cc  cc c c c c c c  c c cc   c  c "c c c
c c  c c  c c  c

c c cc( c  cc c  c c c 
c
ccc.c — c c
cc  

c c 
c c!cc c ccccc cc  ccc
c cc cc c1c 
Y  YY+     
+ +   *
Y   C
Y
Y 

|  # |   ||  5c !
cc"c  c c  c  c.c— cc  c c*cc  
c  c ,1c"cccc cc c c  F Y - 
YY
 Y
F Y  1 Y
Y +  Yo  |o|  # "c  cc


c7cc   c c c  c c89c c c c8c c  9c ,4c  c c  c cc   cc !
c  c
c c  1c "c c c  c
c c  c8 9cc
  1c,c c c  c cc  c
cc c c c

c  c
c   c  c  c c   c % c c "c  c c
c  c c c c c c  c 

c  c ,c  % c c .c   c c  c  c c  c c c c )Y
* Y  1 
Y 

  


 Y Y 0     
    1   ' 
Y  YY  )  Y+ Y   +  Y Y  Y
  -
   
  
  
 Y
 +Y       
 
 
+
   | $  |   c c c
c  c  c c*4/c c 
  c 1c ! c c  c  7c c  c  c c 

 c c  c c c c c  c c  c  c .cc c c cc c c cc8
  9ccccc c c ccc c c  
c c c  c c  c c cc c 
cc  c cc c  c "
Y    | + YY 8+ Y
8  1 Y 

cc  
Y2'o  |o# Y
Y
8'
 89Y  Y   Y  o| |
 oY 
  
 
+ :$I?/ >< 1Y 

 ++
 
Y 'Y Y
  YY
Y8Y'
Y8A' 
 B9Y
 
Y 8Y '
 Y 8  + Y  8Y
8  

   9 Y
 "Y 
  8  8 :, + @ (Y <9 Y 
   Y +
Y  Y 
+Y  %  (

Y '


 Y  


9
+Y  '
+ YYY    )Y9+
Y  'Y+
 cc

Y
2YY


Y 
:
   A+ @<8Y  'Y  8J  A' 
 B:+
2779 / .<    2Y
  cc  Y"Y  Y  8Y8

  c cc
c
cc ccc  c,ccc c c 
c c c c  c  c
c% c ccc  c c cc c cc


c
c
c c c  c  c c
c   c  c  c c 
c  c
c 
c c  c c  c c 
c c
c &

c cc
c cc
c c& cc cc
c c-c c cc c c c
c  c cc8 9c ccc c
+cc K# Y
Y
8'
 894%7,!0 -,7%.)
-
!-,,!Y  K + Y
L Y 
   
  
+  A
B :$I ?/ ><  48! %++ !0
 *
-9), 9 ,  ,9
 !0)9 Y   ' 0%-.+3 %.7)!9 )! L:!Y+
 Y   Y +  +Y


c c c c  c c *"/-/35/c (5c 5Fc c 

  c c  

c c c  c 0 c
c  c 
c  c c c c c
c c  c  cc  c c ( c % c c cc8  9c  c c  


c  c "c  c  c c,3c c8  9c<cc =cc8  9c<cc  =cc ccc c
+c K Y Y
Y 8Y '
 Y8 A' 
 B9 Y
 
Y 8Y '
 Y 8 !0
  +8-%+8Y
8) !
9) )
9!0
 ,-
9Y
"Y
 K L:,+ @ (Y <9 Y 
 ) 8--
. .
%!0  039)%+ % . 9 )-)!8%+  %  (

Y '



.8-
. .
%!0 )  4,!0 9
9
9: 9 )-)!8%+   '
 + Y YY   )Y9  039)%+ 'Y+
 L:!Y+
Y  Y ++Y



c cc 
c 
c
c c c
c


cc c  +  
Y YY Y Y  0  
+Y Y  
 ccc !cc
cc c c
c  c c cc c

1c  c"%c


c c

cc  cc cc  cc  c
cc"c
cc  c c c c cc
c cc,cc cc  c   
c  

c
c  0       Y Y  Y    Y   +  Y 
 Y  
 Y   
 
++ YY   Y+*cc "%*c  c c c 1c ,c c c   c   c  c c c   %c c cc  cc% cc 1cc

"
 Y
  
YY+  Y     Y    
Y   Y 
YY ./ Y  .7 Y   Y+
  Y 
Y Y  7 |  "  #  
  |  
  #   || c 


c"c#+ $ #c% c c
c c cc& cc c c c
c

c
c" c
c  c c*cccc ccc ccc  cc ccc( +chineh yaskeel avdee YARUM, weNISA weGAVAH ME¶ODc< c 
c  ccc
ccc c  cc cc 
ccc c  c"cA+ =cc cc c 
c c c< >cc #=c c
c cccc c cc   +c  ccc cc 
cccc  c ccc c cc c c/c
ccccc c  c"c#$c  cc
c"c #+ $ #c cc

c 

c c.c— c, c
c c cc c c c cc cc cc  7c,c c"c#cc#$ccc cc.c— cc  c5 c.c— cc  c c*cc"c#cc#$cc  c c*c,c

% c c c  c
c c  cc  
c  c! ccc  c c*c 1c5 c.c— cc  c c*c< c
c c
 c c  c  c c=c ccc
c  c  c"c#cc#$cccc"c#cc#$cc  c

c*cc c c c ccc
c  c  c.c— cc7c! c c c c1c 1Y 

 0 
+  
Y Y     YY 
Y    + Y  

     
 
 Y  
  Y     Y  +   
   YY Y
Y   YY  c !cc  c c% c  c c
cc
c c c cc c1c 
c  c
cc c cc  c c
c c c c 
c c cG cc  c  cc  cc " Y
 +  
 
Y


Y+-Y+  +   Y
 Y  Y

 Y !
Y
    Y  Y  Y Y    "     +  
 Y Y
+ 
+ Y
Y  
Y

(Y
    Y YY
 
+ 
Y+ Y

Y
 + +
 YY   @
Y Y Y Y YY   cc c  ccccc.cc c
c  c c  c cc cc* 1cc  cccc c  c.c— cc


cc c,cc cc  c
cc

cc c

c  c/cc


cc c.c c c*1cc  cccc.c— cc c c*cc
ccc c cc 1cc  cccc c  c c  c ccc cc c c c

c  %c c cc cc ccc c
c c  1cc  cccc c cc
c  c  c  
cc
c  cc c
1cc  cc ccc
c cc
c 1c

2 
 
Y + +  . -
  (

Y 
 
 Y .  1

Y
+Y +Y  Y 
 Y  
 c c. c c c cc c. ccc8. 9cc c c c c
c c -c c  c c 'c   c c $#c c  c  c  c c c c c  
c c  c  c  c —>;c c c   c c "c c   c  c c  c  c  c c c  c  c c c c c c  c  c  
c c c  
c c c c c c c . c
c c -c  
c (c c -c c  c c c c c 8: 9c c . c c


c c c c c c 8: 9c c  c c  cc c c c  c % cc ccc 
c  cc c
c  cc c ccc  c cc ?2"  Y
+ 
Y   

 +     c c c  c c  c 
c c c & cc cc
c c c "c c   c 
c c c c  c 
cc c
cc  c c
c  c
c cc c  c c cc 
cc c c   c"c  c c"c c 
c c c &c c
c c c c   c  c  c 
c c c c % c
c c  c "c  c c &c*,cc
c,4-c c c
c c c ccc"cc c 1cc c 


c
c cc cc c cc c  c c"c

c
cc c c 

c c  c"ccccc cccc c c c .28  
Y   
Y  +  Y
Y   1 Y
  +  8 Y      +  Y  Y   +Y  
   Y  
 F +

 *  Y Y 
Y    +Y  
    Y   1 Y    
Y   
 Y  
 1 0

  
c c c"c

c  c c  c )c c cc

c  c c c c c c  c c  c
c c c c cc c/c  
cc c c  cc c  c c c
c 
c  c  c c cc c

cccc"cccc1c ;   2  Y Y   Y   
    Y  Y   1   Y
   

    Y



  Y
  Y
Y
+ F
 +Y    

 
Y +Y , " Y 
Y o  | # $  |  #  |  o6ccc !cc !(5-5c c c
c 11c c(5c-//7c  c c c  c  c 1c /cc
c& cc c
cc
cc 1c5 cccc c ccc c c c c
c ccc% c
c c ccc cc c c  c c
c c5 c
c
c cc cc cc c 1c "
 

"    | #
    

Y   

 
+ +  


 Y  
  
Y
8Y Y  

  8Y
 
YY  
Y
  Y  , "  'Y

  , "  
 

   

Y

-Y 
Y  c c
cccc c  c% c c" c% c
c8c c ccc c

 9c " c 
c c   c c c c c   c c c c

 c c  c 
c c c c  c c c c c  c c c) cccc c c c c  c
c c  ccccc" c
c

 c
ccccccc
c c  cc
cc c
c c1c ! cccc  c1cc      Y   Y   
  !|  ,$ |   9  # 7   # |  "  ;  
  ' 1 
 Y  Y (Y  , "  Y 
'
Y # 4  c c c c cc  cc ccc
ccc ccc c  c   c c  c c c   c
c c  c  c !4c ,c c  c  c ccc cc c  c cc  c c c cc c c& cc c %c c c c c  cc  c ccccc c c cc % c  c c+c jc

c c c c c  c c c cc cc cc  c cc  cc c cc c  c c( c

jc

c c  c'c  cc5?cc ccc6ccc'c c  c

 c

jc

c c c  c c c 
c c 0 c *(5-c c /c c c  cc c 
cccc  c c

jc

c c c  
c c   c  c  c c c c c 
c c  c  c

jc

c c c c 'c  c c  c c c   c c

ccc c

jc

c c  c c  c  c ,c c c/cc6c c  c6cc  c c*
ccc c c,c

jc

c cc
c c  cc  c cc/c cc % c cc c  cc*
cccc c c ccccc% c cc  cc c %c


ccc  c %c 
cccc 
c &

c

 c
c % c ccc  c
c% c cc1c

c "c c c c c c c 
c 8 9c c c c c  c c 
c c  c  cc  c cc c c
cccc c  c c  c*
c  c cc c+c Y   

!
 +
  YY
 Y 
Y
  Y Y

Y++Y Y  Y Y
 
Y   Y8- 8 :%  2 <     =      "  9  Y  Y  =  $    | |  | 09
  
  |  < c *cccc
cc  c8 cc
c c  c'cc c.91c!c
c 1c 7c !c 
c
c c 1c 7c ! c  c c
c c c 1c ,c

c c c c  c c c  c
c % c c .c c  cc c c  c 
c cc c 1c' c  c  c ccc"%c c cc
c  c% c c c  c  c 'c c  c c 'c c   c  c  c c  
c  c c c c  
c  c c c /"33c % c 

 c c



c!cc"cc 1cc cc c %cc c+c September 04, 2009 5:43  M c   6$   )|$ # 
  #  |=%|>#%| % | ? @   Y
 Y Y4  
  Y YY  |
  |   A    " "|$$$  
  
YY
+     Y     " Y"    "
 $IY Y 
 , 

Y  Y Y  5
  |
    ;  
  B |  Y
Y  + 
 
 + 
Y0" Y   "
 
  +  
 
Y YY 0 Y
Y YY   
Y0" YYY   
YY"Y Y   |   c

*
cc c+c September 05, 2009 2:46  M c c  c  cc c" cc  cc5?cc c  cc ccc  c

 c c c ccc c   cc  c c  cc
c  c

 ccc c c" ccc  c 
c


c c!c"cc c cc cc c*c 
c cc cc5:5-,c"*5c
c


c c

 c cc c c c( c cc c c c ccc c   c cc c+chttp://www.sillyallah.com/2008/00/ezra-uzair-and-next-quranerror.html c c c
+cc SHAKIR: And THE JEWS say: Uzair is the son of Allah; and THE CHRISTIANS say: The Messiah is the son of Allah; these are the words of their mouths; they imitate the saying of those who disbelieved before; may Allah destroy them; how they are turned away!c

c

c ,cc c 
ccc c" cc  1c
c cc cc cc

 ccc c'c 
cc c
c  c c ccc
c 
c c,c  cc5c
ccc  cc


c  c cc c cc cc

 cc  c  c cc c c cccc"%c +c c ccc c  c"cOUT ITS LOSTc c"&cc c  c"cOUT ITS LOSTc cc c c  cc"cOUT ITS LOSTc ccc  cc,c  c    c"%c cc c'c  c  c5?cc

ccc6cOUT THEY¶RE LOSTc c 5 
c  ccc c c"cc c   
c c 7c cc c 

cc  c  c  cc& c  
cccc ccccccc c  c c*c


c c c cc  c    c c c c  c  
ccc c c  cc c cc c5
c' c cc


c c  c  cc  cc c c  +c ƒ0C0 |" 

  | 
"  |  #)"0B  |  |  =  |  | $   3   "  $  |  =8B     |   # %|= %    | 7   |   3    ||$   ) | "  $  | 
B   |   |   7|
B  |  
   >5@ #  |"   |   |  | |    |  | | # %|Dc c
cc  1ccc c  c  c"cc ccc89c  c'c c5?cc c cc6c" c
c  ccc c//4*."cc cc c //4*."c c1cccc" c(?c!cc" c(?1c!ccc cc  c1cccc  c" c(?c c cccc c c cc
c c 
cc  c c 

c   cc  
c  ccc c c c
cc'cc ccc c  c c c c 
c  cccc cc ccc" c cc  c c c   c c    c
c ccc "6c  cc c c)cc ccc c c c c) cc c c c %cc c+c September 05, 2009 4:36  M c     #|# |   
    3= 
$ ) "
    | )         % YY 


YY $IY 

 )     ""    2    |   8% 1  $
Y

Y Y+ Y +
YY+
 -+ Y , Y  
 ' 
 ,  
 " >=   Y
 + 
 

 $IY%   Y 


Y +    Y 
  
 Y
:/ 2 7.<  Y  & 0


 $IY Y 
+Y 2 Y Y     Y :—+A
+#—<$IY 


Y     Y Y   Y ' Y 
- Y
:2/<   -c5Y  Y


 Y   ,   Y
 Y

Y 
  Y :?<

$IY0
  +   
    Y Y %+
:77 
 '1 <Y :>=< Y+ +Y  
!| $    |
B "     | $  |   !Y+
Y 7Y .Y ;Y Y   IY


F !
Y   + Y
8  YY Y

Y  $IYY |
  |   A A"//|   (  +  Y   
Y0" Y   "
   +  
Y  0   YY  Y YY  Y |
  |   || Y

  
 
YYY Y       
YY"Y Y   |   c c *
cc c+c September 06, 2009 4:04 AM c )
 Y   
 Y Y 
+Y    Y 0
+ 
Y +    YY 
Y Y 
 -
  

c c c cc  c
c% c c
cc c'cc c 
c c  c
c c  c
c c cc c c 
c c c c c cc /-.7c ,c c 
c c c c c 8 c c  9 cc cc
c  c  cc"c  c c c 
c  c  c  c cc  c "c 7c c "c c 
c c8c c c c  c  c c  c c   c c  c c  
c c  c c c c  79c c /
cc  c c c c c  c"ccc c  c& cc c c" ccc c c  cc c  c 
c  cc c c cc  c

c  c  
c c     c c c c 3/c  c  c c c c c  c  
c  c  

cc cc.-5/5-:5c,c c c cc?c c c  ?c c  c c  c 
c   c c cc  c c c c cc cc c cc cc cc cc c  c  cc c c c c c  
c c %c c c  c c c cc c

c c
c 

 c c  c c 5?c c c c c c c  c c  c  c  c c   c c
c cc c c  c 1c " c
c  c 5?c c c c  c  c   c 
5c c c  c  c c c c /c c 6c c 51c 7c "c c  c5
c<5&=cc c c c  c
cc cc5
c c/c c61c7c/c cc c 1c("67c/cc
c c  
c("6c c5c  c c%c c  c'c  c  c5?cc c/cc6c"c

cc

c ccc5c5?ccc c  cc cc c ccc cc

cc c cc
c c5?+cc % Y
Y  Y 
Y%YY
6 'Y
Y 
Y  
YY+  Y   Y +  Y Y Y 

 Y ,   Y  Y  +Y 
  
Y  Y  ?0%!3,8 6 
-9, )9)!!0%!-,?
!0!0
7 Y +Y 
 Y 
6 % Y
Y 
Y  )!)9!0
9, , 6,. Y 

      Y Y    Y
 

   Y  #  :!Y+7 ?;2?C
c c c'c

c c
cc c
c c c c ccc cc+c c šSurah 4:82] And if it šthe Qur¶an] were from any other than Allah, they would have found in it many a discrepancy. c c c c c  cc c  c'cc  ccccc8  9c 
  cc8  9ccc c  c  ccc cc cc c c 
c c cc c c c *
c c c c c  c 6c  c c c 5?c c c c +c September 07, 2009 2:45 AM c 2   Y    Y  F  Y  $IY Y
    'Y        % '$ $) $ '% '"% ',   4' !' % 1$, '$ % ), *c c
c c  
c c  c ,c c c  c c  c 5?c c c

c c/cc6c
c'cc c  c) c c c& c  cc
c
c
c% c  c c  c  c
c(5c!(,c"c,4c -"6c"c4.1c5 cc
c c cc cc c(5-/c  c
c cc cccc
c c  c  c ) cc c c  ccc ccc  c5?cc cc c c  c 
c c c
c &c c c c  c c c c c /c c 6c /c

c c 


c c c  c c
c  c  cc c cc c  c   c 
c c )  c c c c /c c 6c
c  c & c   c   c

 cc c  c,ccc cc c c  c
c

c c c cc c/cc6c c% c  c
c
c c c
cc c cc
c c

 c c cccccccc  c c'c /2
YY
  Y  Y Y 
Y !
Y   Y  Y Y 

" $#,,$Y     
+ 
Y
   YYY 
Y! Y 
 -
 1  c ,c
c c c  c c cccc  c c cc
cc

1c ! c 8c c    c  9c  c c 8c 9c c c  c  c 'c  c  c5?cc c/cc61c*5c5c/4(c/4-57c"c
c % c c
c  c& c  c  c
ccc
c ccc
ccc ?2(   Y $IYY
   'Y   Y
 +  Y Y$IYY
 Y   Y+
 
4 
  
   
 Y   Y
   YY
 Y
 Y + Y$IY Y
 Y  Y  Y    
   0   Y 
+
       Y  
  , c c  c5?ccc8 c9c  cc  c5?ccc c c c/cc6c  1c!-67c"c

cc'c 
c5?cccc c cc c 7c*c c c  c "c 

c  c c c
c 'c  c c c c  c  c c c *c c   c c    c  c c   c c c *c /c c  c / c 5?c % c c cc c *c  c c cc c  c c 35:"cc c c'4(c5?c % c c cc*%cc

c c'c" c?cc

 c
cc c  c  c5?ccc8 c9c
c   
cc  ccc c c/cc6ccc c
c cc cc .2   Y Y
  Y     Y    
 Y       ,  
 GY *    GY 0
 YY 
Y $IY
 " Y" + 
Y$IY Y
 Y Y

 ,  
GY Y 
Y
Y
 Y    
 YY 

    ' 1    c c'cc cc c c  c5 
cc'cc cc  c c 
c  cc ccc
c c 
c! c ccc" cc  c c
c cccc c  ccc cc cc  c  c  c c  cc'c  cc cc ccc cc  c
cc c, c

cc cc  cc  cc c c
c  cc'c  c5?cc c c c cc c cc cc4-4/!-(,c c cc c   c c" cc 
c c c/
c  ccc cc c c c 
c  cc cc  c c 
c  

c ccccc c c
c  c c  

c  c

c c c c c c

 +c c 
c c c  c c c 
c  c  c c c "c #$c c c   cccc c cc  c  cc
cc cc
c  c cc8 9c c  c
cc cc  cc% cc ccc

c   c c  c c c & c c c c c  c  c c c c  c c c  c c c  c c c  c c  c c c c c 

 c  c c  c   
c   c c ( c  c c"c #$c c c c  c c c c ) c   c c c c  c .c — c c "c #$c c c c  c c  c 
c c c c /  c cc.c— c c c* c cc  ccc ccc üootnotes 0 c,c ccc cherec 2 c4 c  cc+cc %c  cc c c c c  c
c 3 c( +c  cc c8 9ccccc8 9cc cc c 89c cc ccc c cc 4 c  c c!c cc cHc!c*cc c 1c