"EU SOU ZLATAN" Por Zlatan Ibrahimovic como disse a David Lagercrantz Este livro ! dedicado minha #am$lia e amigos% &ara a'(eles '(e )caram do me( lado% nos dias bons e r(ins* E( tamb!m '(ero dedic+lo a todas as crian,as l+ #ora% '(em se sente di#erente e n-o encai.ava* A'(eles '(e s-o vistos &elas raz/es erradas* Est+ t(do bem em ser di#erente* 0ontin(e sendo voc1 mesmo* 2(nciono( &ara mim* 0AP3TULO 4 Pe& 5(ardiola% o treinador% em 6arcelona% com se(s ternos cinza e rosto &ert(rbado% veio at! mim com (m ar &reoc(&ado* E( &ensei '(e ele estava bem na'(ela !&oca% certamente n-o ! (m 7o(rinho o( 0a&ello% mas (m cara o8* Isso #oi m(ito antes de come,armos a nossa g(erra* Era o o(tono de 9::; e e( estava vivendo me( sonho de in#: ::: &essoas no 0am& No(* E( estava e stava andando nas n(vens* 6em% talvez n-o totalmente% havia alg(ma besteira nos =ornais* E( era o bad bo? e t(do isso* E( era di#$cil lidar com* 7as ainda assim% e( estava a'(i* @elena e as crian,as tamb!m eram boas* Tivemos (ma bela casa em Es&l(g(es de Llobregat e e( me senti totalmente carregada* O '(e &oderia dar errado "Ei% voc1"% disse 5(ardiola* "A'(i na 6arca '(e manter os &!s no ch-o*" "0laro"% e( disse* "T(do bem*" "A'(i nBs n-o cond(zir '(al'(er 2erraris o( Porsches ao treinamento*" E( balancei a cabe,a% n-o #(i convencido &or ele% como a #orma como o raio ! o carro '(e e( esto( dirigindo a s(a &reoc(&a,-o 7as e( &enseiC "O '(e ele '(er (e mensagem '(e ele est+ me dando Acredite em mim% e( n-o &reciso de carros de l(.o o( estacionamento na cal,ada &ara mostrar m ostrar mais* Essa n-o era isso* E( amo me(s carros* Eles re (ma &ai.-o &ai.- o minha% mas e( sentia algo mais &or tr+s de s(as &alavras ind o#C* n-o acho '(e voc1 ! t-o es&ecial* E( =+ tinha na'(ele momento entende( '(e o 6ar,a ! como (ma escola* Os =ogadores #oram todos nice% nada nada de errado com eles% e n-o havia 7a.Fell% me( velho amigo de A=a. e Inter* 7as% honestamente% nenh(m dos caras agiram como s(&erstars% e e( &ensei '(e era estranho* 7essi% Gavi% Iniesta% toda a t(rma% era como as a s crian,as da escola* Os melhores =ogadores do m(ndo estava ali balan,ando a cabe,a% e e( n-o conseg(ia entender isso*
Era rid$c(lo* Se (m treinador na It+lia% diz "=(m&"% os =ogadores &erg(ntar "o '(1 Por '(e devemos ir" A'(i% todo m(ndo &(lo( a '(al'(er comando* E( n-o me encai.ava% n-o em todos* 7as e( estava &ensandoC Aceitar a sit(a,-o* N-o con)rmar se(s &ensamentos sobre voc1* Ent-o e( comecei a ada&tarse* Torneime m(ito gentil* Era (ma lo(c(ra* 7ino Haiola% me( agente% me( amigo% disseC "O '(e h+ de errado com voc1 Zlatan E( n-o reconhec1lo*" Ning(!m me reconhece(% n-o me(s amigos% ning(!m* I torno(se chato% sem gra,a% e voc1 deve saber '(e desde 7alm 22 e( tive (ma )loso)aC e( corro minha &rB&ria corrida* E( n-o do( a m$nima &ara o '(e as &essoas &ensam e e( n(nca me senti con#ort+vel com a a(toridade* 5osto de caras '(e dirigem a l(z vermelha% se voc1 sabe o '(e '(ero dizer* 7as agora *** E( n-o disse o '(e e( '(eria* E( disse o '(e e( &ensava '(e as &essoas es&eram de mim* Ele era (ma bosta* E( dirigi A(di do cl(be e )co( balan,ando a cabe,a como &ara tr+s na escola% o( como e( deveria ter )cado acenando de volta na escola* E( n-o dei me(s com&anheiros '(al'(er &orcaria* E( era chato* Zlatan n-o era Zlatan% e '(e n-o tinha acontecer (ma vez de volta na escola% '(ando vi &intos em Hal&h La(ren camisas &ela &rimeira vez e '(ase cag(ei nas cal,as '(ando e( estava &edindolhes &ara #ora* 7as ainda assim% e( comecei a tem&orada e.celente* I marco( o gol de&ois do gol a&Bs gol* NBs ganhamos a S(&erco&a da UE2A* E( estava brilhando* E( dominado* 7as e( era o(tra &essoa* Alg(ma coisa tinha acontece(% nada s!rio% ainda n-o* E( tinha sido silenciado% e isso ! &erigoso% acredite* E( tenho '(e ser lo(co &ara =ogar bem* E( tenho '(e gritar e #azer cenas* Agora e( mantive t(do isso dentro de mim* Talvez tivesse a ver com toda a &ress-o* E( n-o sei* E( era a seg(nda trans#er1ncia mais cara da histBria% e os =ornais n-o &arava de dizer '(e e( era (ma crian,a &roblema e teve &roblemas com a minha &ersonalidade% todos os ti&os de besteira% e% in#elizmente% senti o &eso de t(do isso em 6arca n-o )car #ora % e e( acho '(e e( '(eria mostrar '(e e( &oderia caber* Era a decis-o mais estJ&ida de toda a minha vida* E( ainda estava matando em cam&o* 7as n-o era mais t-o divertido* E( at! &ensei em desistir do #(tebol* N-o '(e e( iria '(ebrar o me( contrato% e( so( (m &ro)ssional* 7as &erdi a divers-o* E ent-o veio &a(sa de Natal* 2omos a s-o e e( al(gamos (m snoFmobile* Sem&re '(e a vida &+ra% e( '(ero a,-o* E( sem&re dirige como (m man$aco* E( tenho ido K9 8m M h no me( Porsche T(rbo% dei.ando &oliciais &erseg(indo tr+s* + )z tantas #odidas coisas '(e e( mal '(erem &ensar sobre elas* E agora nas montanhas e( estava dando t(do de mim no snoFmobile% tem '(eimad(ras &elo #rio e tinha o tem&o da minha vida*
2inalmente alg(ma adrenalina 2inalmente% o velho% o real Zlatan% e e( estava &ensando comigo mesmoC Por '(e esto( #azendo isso E( tenho dinheiro* E( n-o tenho '(e sentir merda com treinadores idiota* I &ode se divertir em vez e c(idar da minha #am$lia* 2oi (m grande momento% mas n-o d(ro( m(ito tem&o* (ando retorno( Es&anha desastre* N-o imediatamente% mas lentamente* Disaster estava no ar* A '(eda de neve l(z veio* Era como se os es&anhBis n(nca tinha visto neve antes% e em nossa ca&a% nas colinas acima de 6arcelona% os carros #oram '(ebrando &ara a es'(erda e &ara a direita% e 7ino% o idiota de gord(ra o idiota gord(ra maravilhosa Devo acrescentar% se alg(!m me entenda mal congelo( como (m c-o em se(s sa&atos de ver-o e =a'(eta leve e me convence( a levar o A(di* Isso '(ase acabo( em desastre* Em (ma r(a em declive '(e &erde( o controle do carro e bate( em (m m(ro de &edra* Todo o lado direito do carro #oi demolida* 7(itos tinham dei.ado de #(ncionar d(rante o ma( tem&o% mas ning(!m tanto '(anto e(* E( ganhei o conc(rso de acidente tamb!m% e nBs rimos m(ito sobre isso* E e( estava realmente me sentindo como e(% s vezes* E( me senti bem* 7as% ent-o% 7essi come,o( a #alar* 7essi ! incr$vel* 2oda inacredit+vel* E( n-o o conhe,o m(ito bem* Somos m(ito di#erentes &ersonalidades* Ele chego( a 6arca 4K anos de idade e ! e.&osto em s(a c(lt(ra* Ele n-o tem nenh(m &roblema com essa merda escola* Na e'(i&e% o =ogo gira em torno dele% '(e ! nat(ral de verdade* Ele ! brilhante% mas agora e( tinha vindo% e e( estava marcando mais do '(e ele* Ele #oi &ara 5(ardiola e disseC "E( n-o '(ero =ogar no lado direito% na asa% mais* (ero estar no meio*"
Era onde e( estava* 7as 5(ardiola n-o dava a m$nima* Ele m(do( de t+tica* Do KK ele m(do( &ara 4 comigo em cima e 7essi logo atr+s% dei.andome sombra* Todas as bolas &assaram &or 7essi e e( n-o &oderia O5AH o me( =ogo* E( tenho '(e ser livre como (m &+ssaro no cam&o* E( so( o cara '(e '(er #azer a di#eren,a em todos os n$veis* 7as 5(ardiola me sacri)cados* Essa ! a verdade* Ele me tranco( l+ em cima* O% e( &osso entender s(a sit(a,-o* 7essi #oi a estrela* 5(ardiola tem '(e o(vilo* 7as vamos l+ E( tinha marcado gol a&Bs gol no 6ar,a% e( era letal tamb!m* Ele n-o conseg(ia se ada&tar e'(i&e de&ois de (m Jnico homem* (ero dizerC &or '(e diabos ele me com&rar% ent-o Ning(!m &aga esse ti&o de dinheiro sB &ara me estrang(lar como =ogador* 5(ardiola tinha '(e &ensar em nBs dois% e% claro% o clima entre a diretoria do cl(be )co( nervoso* E( era o se( maior investimento de sem&re% e e( n-o me sentia bem na nova #orma,-o* E( era m(ito caro &ara n-o se sentir bem* T.i8i 6egiristain% diretor es&ortivo% #oi me em&(rrandoQ ele disse '(e e( tinha '(e #alar com o treinador* "Ror8 it o(t"
E( n-o gosto disso* E( so( (m =ogador '(e aceita a sit(a,-o* 7as com certeza% t(do bem% e( )z isso Um amigo me( disseC "Zlatan% ! como se o 6ar,a com&ro( (ma 2errari% mas est-o levando isso como (m 2iat"% e e( &ensei% sim% isso ! (m bom arg(mento* 5(ardiola tinha me trans#ormado em (m =ogador sim&les% &ior* E toda a e'(i&a estava a &erder com isso* Ent-o e( #(i &ara o treinador* A&ro.imeime dele em cam&o% d(rante o treinamento% e tive o c(idado com (ma coisa* E( n-o '(eria (ma l(ta% e e( lhe disseC "E( n-o '(ero l(tar* E( n-o '(ero (ma 5UEHHA* SB '(ero disc(tir as coisas*" Ele aceno( com a cabe,a* 7as talvez ele &arecia (m &o(co ass(stado% ent-o e( re&etiaC "Se voc1 acha '(e e( '(ero (ma l(ta% vo( dei.ar* E( sB '(ero #alar*" "6oa E( gosto de #alar com os =ogadores*" "O(,a" E( contin(ei* "oc1 n-o est+ (sando a minha ca&acidade* Se #osse (m goleador '(e voc1 '(eria% voc1 deve ter com&rado Inzaghi o( alg(!m* E( &reciso de es&a,o% e de ser livre* N-o &osso correr &ara cima e &ara bai.o constantemente* E( &eso ; '(ilos* E( n-o tem o #$sico &ara isso "* Ele estava &ensando* Ele #oi m(itas vezes #azendo isso* "E( acho '(e voc1 &ode =ogar assim*" "N-o% ent-o ! melhor se voc1 me banco* 0om todo o res&eito% e( entendo voc1% mas voc1 est+ me sacri)car &ara os o(tros =ogadores* Isto n-o est+ #(ncionando* como se voc1 com&ro( (m 2errari% mas est-o levando isso como se #osse (m 2iat* " Ele contin(o( &ensando* "O% talvez tenha sido (m erro* Este ! o me( &roblema* o( trabalhar com isso*" E( estava #eliz* Ele iria trabalhar com isso* 7as ent-o o #rio de neve* Ele mal conseg(ia olhar &ara mim% e e( n-o so( alg(!m '(e realmente se &reoc(&a com essas coisas% e a&esar da minha nova &osi,-o e( contin(ava a ser grande* 7ar'(ei mais gols* A'(eles n-o t-o agrad+vel como na It+lia* E( era m(ito alto em cam&o* N-o #oi Ibracadabra mais% mas ainda assim *** contra o Arsenal% no Emirates Stadi(m na Liga dos 0am&e/es '(e s(&erado com&letamente* O est+dio estava #ervendo* Os &rimeiros 9: min(tos #oram s(r&reendentes% e e( mar'(ei (m gol *** dois gols* Ob=etivos bonitas% e e( estava &ensandoC ScreF 5(ardiola E( vo( correr a minha &rB&ria ra,a 7as de&ois #(i s(bstit($do% Arsenal volto( e marco( dois gols* 2oi merda e de&ois minha co.a
mach(cada* Normalmente% (m treinador se &reoc(&a com essas coisas* Uma Zlatan #erido ! (ma coisa s!ria &ara '(al'(er e'(i&e* 7as 5(ardiola estava #rio* Ele n-o disse (ma Jnica &alavra% e e( estava #ora &or tr1s semanas* Em nenh(m momento ele me encarar e &erg(ntarC "0omo voc1 est+ se sentindo% Zlatan oc1 &ode O5AH o &rB.imo =ogo" Ele nem se'(er dizer Ol+* Nem (ma &alavra* Ele evito( olhar &ara mim* Se e( entrava em (ma sala% ele iria embora* O '(e est+ acontecendo E( estava &ensando* E( )z alg(ma coisa E( &are,o estranho Esto( #alando estranho 7inha mente estava girando em c$rc(los* E( n-o conseg(ia dormir* E( estava &ensando sobre isso constantemente* N-o '(e e( &recisava de amor de 5(ardiola o( '(al'(er coisa* Ele &oderia me odiar t(do o '(e ele '(eria* Esto( desencadeada &elo Bdio e &ela vingan,a* 7as agora e( &erdi o #oco% e e( conversei com os o(tros =ogadores* Ning(!m entendia o '(e estava acontecendo* Perg(ntei Thierr? @enr?% '(e estava no banco d(rante este tem&o* Thierr? @enr? ! o maior artilheiro da histBria da sele,-o #rancesa* Ele ! legal* Ele ainda #oi incr$vel% e ele tamb!m estava tendo &roblemas com 5(ardiola* "Ele n-o me c(m&rimentar* Ele n-o me olha nos olhos% o '(e acontece(" Perg(ntei* "N-o tenho id!ia"% disse @enr?* 0ome,amos brincando sobre isso* "@e?% Zlatan% tem ele olho( &ara voc1 ho=e" "N-o% mas e( vi a s(a volta" "Parab!ns% as coisas est-o melhorando" 7erda assim% e isso a=(do( (m &o(co* 7as estava me dando nos nervos% e e( me &erg(ntava a cada horaC O '(e e( )z O '(e est+ errado 7as e( n(nca recebi '(al'(er res&osta* Nada mais do '(e isso a tem&estade de gelo deve ter tido a ver com a nossa conversa sobre a minha &osi,-o* N-o &oderia haver o(tra e.&lica,-o* 7as '(e seria torcida* Ser+ '(e ele estava me &sicologicamente% &or'(e (ma conversa sobre a minha &osi,-o E( tentei en#rent+lo% e( iria andar em dire,-o a ele tente olhar nos olhos dele* Ele se viro(* Ele &arecia ass(stado% e com certeza e( &oderia ter reservado (m encontro e &erg(nto(C "O '(e ! isso" 7as n(nca* E( tinha #eito o rastreamento s()ciente &ara a'(ele cara* Este era o se( &roblema* N-o ! '(e e( sabia o '(e era* E( ainda n-o o sabem* O(% bem *** E( n-o acho '(e o cara &ode lidar com &ersonalidades #ortes* Ele '(er '(e os meninos da escola agrad+veis* E &iorC ele #oge de se(s &roblemas* Ele n-o &ode olhar nos olhos deles% e '(e #ez t(do m(ito &ior* E )co( ainda &ior* A n(vem de cinzas do v(lc-o na Isl
chegamos em 7ilano* 2oi nosso =ogo mais im&ortante at! agora nessa tem&orada% semi)nal na Liga dos 0am&e/es% e e( estava &re&arado &ara o caos% vaiar e assobiar na minha antiga arena% sem &roblemas% '(e me diri=o* 7as a sit(a,-o de (ma &arte do '(e #oi terr$vel* E e( acho '(e 5(ardiola teve (ma &end(rarse sobre 7o(rinho* os! 7o(rinho ! (ma grande estrela* Ele havia vencido da Liga dos 0am&e/es =+ com o Porto* Ele #oi me( treinador no Inter* Ele ! legal* A &rimeira vez '(e ele conhece( @elena% ele s(ss(rro( &ara elaC "@elena% voc1 sB tem (ma miss-o Alimente Zlatan% dei.+lo dormir% mant1lo #eliz*" O cara diz '(e ele '(er* E( gosto dele* Ele ! o l$der de (m e.!rcito* 7as ele tamb!m se &reoc(&a* Ele estava me enviando mensagens de te.to o tem&o todo no Inter &erg(ntando como e( estava sentimento* Ele ! o o&osto de 5(ardiola* Se 7o(rinho il(mina (ma sala% 5(ardiola &(.a as cortinas* "E( acho '(e 5(ardiola tento( agora &ara medirse com ele* "N-o ! 7o(rinho '(e estamos en#rentando* Inter"% disse ele% como nBs &ensamos em O5AH bola com o treinador* E ent-o ele &(.o( a &orcaria )loso)a* E( estava a&enas o(vindo* Por '(e e( Ele #oi avan,ada &orcaria sobre sang(e% s(or e l+grimas% merda assim* E( n(nca o(vi #alar de (m treinador #alar assim* Li.o &(ro* 7as agora ele )nalmente chego( at! mim* 2oi d(rante a &r+tica em San Siro% e as &essoas estavam l+ assistindo% como "Ua(% Ibra est+ de volta" "oc1 &ode =ogar desde o in$cio"% &erg(nto( 5(ardiola* "De)nitivamente"% e( res&ondi* "7as voc1 est+ &re&arado" "0om certeza* E( me sinto bem*" "7as voc1 est+ &ronto" Ele era como (m &a&agaio% e e( tenho alg(mas vibra,/es desagrad+veis* "Olha% #oi (ma viagem terr$vel% mas esto( em boa #orma* A les-o est+ desa&arecido* o( dar o me( t(do*"
5(ardiola loo8ed as tho(gh he do(bted me* I didnXt (nderstand him% and a#terFards I called 7ino Haiola* I call 7ino all the time* SFedish =o(rnalists (se to sa?C 7ino is bad image #or Zlatan* 7ino is this and that* Yo( Fant the tr(th 7ino is a geni(s* I as8ed himC
5(ardiola &arecia '(e ele d(vido( de mim* E( n-o entendia ele% e de&ois e( lig(ei 7ino Haiola* E( chamo 7ino o tem&o todo* ornalistas s(ecos cost(mam dizerC 7ino ! m+ imagem &ara Zlatan* 7ino ! isso e a'(ilo* oc1 '(er a verdade 7ino ! (m g1nio* Perg(nteilheC "O '(e o cara '(er dizer" Nenh(m de nBs com&reende(* 0ome,amos a &erd1lo* 7as e( comecei a O5AH desde o in$cio e marco( 4:* Em seg(ida% o =ogo viro(% #(i s(bstit($do a&Bs W: min(tos e &erdemos K4* 2oi (ma merda* E( estava #(rioso* 7as nos dias anteriores% como A=a.% e( &oderia me debr(,ar sobre (ma &erda &or dias o( mesmo semanas* Agora tenho '(e @elena e as crian,as* Eles me a=(dam a es'(ecer e seg(ir em #rente* E e( estava #ocando o =ogo de volta no 0am& No(* O =ogo de volta #oi e.tremamente im&ortante ea emo,-o #oi constr(indo% diaadia* A &ress-o #oi incr$vel* Era como (m trov-o no ar% e nBs tivemos '(e ganhar m(ito &ara avan,ar* 7as ent-o *** E( n-o '(ero nem &ensar nisso% o(% bem% e( #a,o* Isso me #ez mais #orte* encemos &or 4:* 7as isso n-o #oi o s()ciente* 2omos eliminados da Liga dos 0am&e/es% e de&ois 5(ardiola olho( &ara mim como se #osse minha c(l&a% e e( estava &ensandoC A garra#a est+ vazia agora* Estamos #ora do =ogo de cartas* De&ois desse =ogo% &arecia '(e e( n-o era bemvindo no cl(be mais% e e( me senti mal dirigindo se( A(di* E( me senti como (ma merda sentado no vesti+rio e 5(ardiola me olhavam como se e( #osse (m &roblema% (m ca&richo* Era (ma lo(c(ra* Ele era (ma &arede% (ma &arede de &edra* E( n-o recebi (m Jnico sinal de vida dele% e e( '(eria ir &ara longe a cada seg(ndo* E( n-o era mais &arte da e'(i&e% e '(ando =ogamos illa Heal ele me dei.o( =ogar cinco min(tos* 0inco min(tos E( estava #ervendo &or dentro% n-o &or'(e e( estava no banco* E( &osso lidar com isso% se o treinador ! homem o s()ciente &ara dizerC oc1 n-o ! bom o s()ciente% Zlatan* 7as 5(ardiola n-o disse (ma Jnica &alavra% nada% e neste momento e( tinha* E( &odia sentir isso em todo me( cor&o% e se e( #osse 5(ardiola% teria )cado com medo* N-o ! '(e e( so( (m l(tador* E( )z todos os ti&os de coisas lo(cas* 7as e( n-o l(tar% tamb!m% no cam&o e( bati (m o( dois* 7as ainda assim% '(ando e( )co com raiva% me(s olhos )cam &retas* oc1 n-o '(er estar em '(al'(er l(gar &rB.imo* E dei.eme dizerlhe em detalhes o '(e acontece(* A&Bs o =ogo% #(i &ara o vesti+rio% e( n-o tinha e.atamente &lane=ado alg(m ata'(e #(rioso *** 7as e( n-o estava #eliz% &ara (sar as &alavras s(aves% e no camarim me( inimigo se levanto(% co,ando a cabe,a careca* Po(cos o(tros estavam l+* To(r! e alg(ns o(tros% ea grande cai.a de metal onde colocamos nossas ro(&as% e e( estava olhando &ara a cai.a* Ent-o e( ch(tei* E( acho '(e voo( (ns tr1s metros% mas n-o #oi #eito ainda* Longe disso* E( griteiC "oc1 n-o tem bolas"% e &rovavelmente alg(mas coisas &iores% e acrescento(C "oc1 cagase na #rente de 7o(rinho* oc1 &ode ir se #oder" E( #(i lo(co% e talvez voc1 es&eraria 5(ardiola &ara dizer alg(ma coisa% talvezC 0alma% voc1 n-o #alar assim com o se( treinador 7as ele n-o ! assim* Ele ! (m covarde #raco* Ele sim&lesmente &ego( a cai.a% como (m &o(co mais lim&o% e ent-o ele sai( e n(nca mais #alo( sobre isso de novo% nada* 7as as &alavras do c(rso es&alhar* No Vnib(s todos estavam lo(cosC
"O '(e acontece(% o '(e acontece( " Nada% &ensei* A&enas alg(mas &alavras de verdade* 7as e( n-o tinha a energia de #alar sobre isso* E( estava t-o chateado* 7e( treinador me tinha es#riado% semana a&Bs semana% sem e.&licar o &or'(1* Ele estava doente* E( tive alg(mas l(tas r(ins antes* 7as no dia seg(inte nBs sem&re classi)cados coisas e seg(i em #rente* Agora o sil1ncio e terror a&enas contin(o(% e e( &enseiC* "E( tenho 9 anos e( =+ marco( 99 gols e 4 assist1ncias sB a'(i no 6ar,a% e ainda so( tratado como se e( n-o e.istisse% como o ar Devo aceitar isso* devo contin(ar ada&tando De =eito nenh(m (ando e( entendi '(e e( )car no banco contra o Almeria% lembreime essas &alavrasC "A'(i% em 6arca% '(e n-o dirige 2errari o( Porsche &r+tica" (e besteira ! '(e de '(al'(er maneira E( diri=o o '(e e( '(ero% &elo menos se irrita alg(m idiota* E( &(lei no me( Enzo% com &isolo e estacionado do lado de #ora na &r+tica* 0laro '(e res(lto( em (m circo* Os =ornais escreveram '(e o me( carro c(sta tanto como o sal+rio mensal &ara todo o &lantel Almeria* 7as e( n-o me im&ortei* 6esteira de m$dia signi)cava nada neste momento* E( tinha decidido dar a volta* E( decidi l(tar a s!rio% e voc1 deve saber (ma coisa% '(e ! (m =ogo '(e e( &ossa O5AH* E( #(i (m menino ma( antes% acredite em mim* 7as e( n-o '(ero me.er com os &re&arativos sB &or ca(sa disso% ent-o obviamente e( chamei 7ino* NBs sem&re &lane=ar os tr('(es inteligentes e s(=os =(ntos* E( tamb!m lig(ei &ara me(s amigos* E( '(eria '(e as di#erentes &ers&ectivas sobre a sit(a,-o% e% oh% de(s% e( tenho todos os ti&os de conselhos* Os caras Hosengrd '(eria descer e "coisas do li.o"% e ! claro '(e #oi legal da &arte deles &ara o#erecer% mas n-o se sente como a estrat!gia certa nesse &onto* E% claro% e( disc(ti t(do com @elena* Ela ! de o(tro m(ndo* Ela ! legal* Ela tamb!m &ode ser di#$cil* 7as agora ela tento( me encora=arC "oc1 se torno( (m &ai melhor* (ando voc1 n-o tem (ma e'(i&e onde voc1 se sente bem% voc1 se =(ntar a nBs"% disse ela% e isso me #ez #eliz* og(ei alg(ns bola com as crian,as e tento( #azer com '(e todos se sentindo bem% e ! claro '(e e( &assei (m tem&o com os me(s =ogos de v$deo* como (ma doen,a &ara mim* 0omemme* 7as% desde o tem&o em Inter '(ando e( &oderia =ogar at! '(atro% cinco horas da manh- e ir &ara a &r+tica de&ois de a&enas (m &ar de horas de sono% e( con)g(rei alg(mas regras &ara mim mesmoC n-o Gbo. o( Pla?station a&Bs s 4: da noite* E( n-o &osso dei.ar o tem&o correr &ara longe de mim% e d(rante essas semanas em Es&anha E( realmente tentei &assar (m tem&o com minha #am$lia e a&enas rela.ar no nosso =ardim* E( mesmo tive (m 0orona agora e de&ois* Esse #oi o lado bom dele* 7as noite% '(ando e( estaria mentindo acordado% o( no treino '(ando vi 5(ardiola% o lado esc(ro de me acordar* A raiva estava martelando na minha cabe,a e e( &lane=ei me( &rB.imo &asso e minha vingan,a* N-o% e( &ercebi '(e cada vez mais% n-o havia como voltar atr+s* Era hora de levantarse &ara mim e se tornar o verdadeiro e( de novo* Por'(e n-o se es'(e,aC oc1 &ode tirar a crian,a longe do g(eto% mas voc1 n-o &ode tomar o g(eto longe da crian,a*
os &!s Ibra [ Sanela no az(l do &ai O&el adett 0AP3TULO 9
E( vo( desaba#ar (ma coisa% &ra ver se ! &oss$vel (ma m(dan,a% a m(dan,a &ode ser minha% talvez e( '(e tenha '(e m(dar% vo( a&ontar o '(e e( acho '(e &oderia nos a=(darC colocar na ordem certa as coisas% (m e.em&lo% na minha o&ini-o o &ro#essor de saneamento deveria come,ar #alando de esgoto &ra de&ois #alar de ciclo do nitrog1nio% do #Bs#oro% de n-o sei o '(e% de&ois '(e #(i descobrir '(e o e.cesso de #Bs#oro% de nitrog1nio ! r(im &ara o ser h(mano* '(ando vc '(er descobri a raiz da e'(a,-o do Dizer o ob=etivo do ass(nto% o(tra coisaC o '(e ! necess+rio &ra entender esse ass(nto (ais s-o os conteJdos '(e devo dominar o( saber &ra n-o sentir di)c(ldade A (niversidade ! o contr+rio da vida real &raticamenteC na vida real% a&arece os &roblemas% a gente est(da% est(da &ra sol(cion+los% na (niversidade vc est(da% est(da &ra de&ois saber do &roblema% Se come,a &elo &roblema% de&ois e( &osso #azer a &erg(ntaC se isso variar