ETAPAS BASICAS DE LOS SISTEMAS DE VIGILANCIA Son 4 y cada una tiene actividades y responsa!es espec"#cos dentro de! siste$a% pero pri$ero se tiene &ue de#nir de! pro!e$a a vi'i!ar% para !o cua! !a autoridad naciona! de#nir(% de acuerdo a !a nor$ativa vi'ente y !as condiciones particu!ares de !a )ona 'eo'r(#ca% e! evento de sa!ud su*eto a vi'i!ancia+
Recolección de datos
Operaciona!i)acion Operaciona!i)acion de !as 'uias nor$ativas+ Detecci,n de casos+ Noti#caci,n+ C!asi#caci,n de casos+ Va!idaci,n de !os datos+ Conso!idaci,n de datos+ An(!isis de varia!es epide$io!,'icas epide$io!,'icas (sicas+ Co$paraci,n de datos previos e inc!usi,n de varia!es !oca!es no consideradas en !a reco!ecci,n de datos+ E!aoraci,n de $ateria!es de di-usi,n para distintos nive!es de decisi,n+
Análisis de la información
Interpretación de la información
Difusión de la información
1. Recolecci Recol ección ón de datos dato s Se $ide por !a ca!idad de !os datos reco!ectados% ade$(s de ser e! co$ponente $(s costoso y di-"ci! de un siste$a de vi'i!ancia+ Las actividades de reco!ecci,n de datos son !a detecci,n% !a noti#cion y !a con#r$aci,n de !os datos de! evento de sa!ud a*o vi'i!ancia.
Detección de casos: se re&uiere ap!icar una de#nici,n de caso estandari)ada% y de#nir datos $"ni$os a reco!ectar y uicar !as -uentes de dic/os datos+
Noticación de casos: se re&uiere identi#car !a red !oca! de unidades noti#cadoras y e! persona! noti#cador% e!aorar y di-undir !os procedi$ientos de noti#cacion+
Clasicación de casos: 0sospec/osos% proa!e y con#r$ado1 Se re&uiere contar con un procedi$iento (sico de se'ui$iento de !os casos+
Validación de los datos: dee e2istir un protoco!o (sico de contro! de ca!idad de !os datos 0inte'ridad% consistencia% uni-or$idad y con#ai!idad1+
La capacitaci,n y !a supervisi,n de todos !os recursos /u$anos invo!ucrados% son actividades de apoyo -unda$enta!es en este proceso+
DEFINICIN DE CA!!: Es e! instru$ento (sico para !as actividades de reco!ecci,n de datos de vi'i!ancia. de e!!a depende !a detecci,n% !a noti#caci,n y !a c!asi#caci,n de casos3 ade$(s es -unda$enta! en e! desarro!!o de un siste$a de vi'i!ancia% dee ser si$p!e y acepta!e+ Cuando !a de#nici,n de caso inc!uye estudios de !aoratorio% estos deen estar accesi!es+ La de#nici,n dee ser.
!ensi"le para captar !os casos verdaderos de -or$a senci!!a y r(pida+ #Clara$
Espec%ca para evitar &ue e! n$ero de casos -a!sos positivos sea e2cesivo+ #!imple$
Esta"ilidad 0no su-ra $odi#caciones en e! tie$po1 y Validación
0veri#car &ue -unciona satis-actoria$ente en e! conte2to !oca!1+
La de#nici,n de caso dee distin'uir ni&eles con criterios espec"#cos a distintos 'rados de certe)a dia'nostica co$o.
Caso sospec'oso: si'nos y s"nto$as co$pati!es con !a en-er$edad% sin evidencia ALG5NA de !aoratorio 0ausente% pendiente o ne'ativa1
Caso pro"a"le: si'nos y s"nto$as co$pati!es con !a en-er$edad% sin evidencia DE6INITIVA de !aoratorio+
Caso conrmado: EVIDENCIA de#nitiva de !aoratorio% con o sin si'nos y7o s"nto$as co$pati!es con !a en-er$edad+
!E(ECCI)N DE DA*! +ARA VI,I(ANCIA Cada evento de sa!ud a*o vi'i!ancia tiene &ue estar apropiada$ente identi#cado en -unci,n de un con*unto minimo de datos sore varia!es re!acionadas a! tie$po% !u'ar y persona% para an(!isis y -aci!itar !a identi#caci,n de 'rupos de po!aci,n o*etivo a intervenir en sa!ud p!ica3 ade$(s dee evitarse !a reco!ecci,n de datos super8uos 0datos &ue NO tienen una uti!i)aci,n espec"#ca y re!evante1+ Los datos e!e$enta!es &ue sue!en aco$pa9ar cada caso de#nido son.
-Edad. -!eo. -(u/ar /eo/ráco de residencia 0 atención. -Fec'a de inicio de enfermedad. Estas varia!es tienen &ue tener una de#nici,n operaciona! estandari)ada+
Dee evitarse &ue sea nica$ente e! sentido co$n de cada oservador e! criterio &ue de#na cada dato3 de a/" !a i$portancia de!
manual de normal 0 procedimientos. +rote/er !a identidad persona! de cada caso+
La necesidad de tener datos $(s deta!!ados para vi'i!ar un evento de sa!ud depender( de !os o*etivos espec"#cos de! siste$a de vi'i!ancia 0ocupaci,n% ra)a o etnia% nive! socioecon,$ico1+
FEN*E! DE DA*! +ARA (A VI,I(ANCIA Los datos pueden ser otenidos a partir de reportes de re'istro rutinario% por es-uer)os especia!es de investi'aci,n o a partir de ases de datos reco!ectados con otro prop,sito+
Los datos var"an de !u'ar a !u'ar% !a reco!ecci,n de datos no sie$pre se asa nica o e2c!usiva$ente en !a noti#caci,n rutinaria de casos atendidos en !a consu!ta de todos !os servicio de sa!ud+
La vi'i!ancia puede y dee proporcionar in-or$aci,n re!evante para !a acci,n en sa!ud a partir de !a reco!ecci,n de datos de distintas -uentes+
Dos prop,sitos. :acer $(s eciente e! proceso de reco!ecci,n de datos y contro!ar !a calidad de datos+
Las -uentes de datos $as co$unes para !a vi'i!ancia en sa!ud pu!ica son.
Noticacion de casos: Servicios de sa!ud in-or$an rutinaria y o!i'atoria$ente a !a autoridad sanitaria sore !a atenci,n de eventos su*etos a vi'i!ancia 0Procedi$iento $edu!ar de !a vi'i!ancia1+
Re/istros: son siste$as per$anentes de consi'naci,n de eventos e*ecutados por instituciones p!icas o privadas donde se consi'na re'u!ar$ente !a ocurrencia de ciertos eventos 0naci$ientos% de-unciones% /ospita!i)aciones% in$uni)aciones% etc1
