!" $%&'()* +,*-%$* )% .()./.)'0-.1( 23"*$4 5678957:;
"#$%&%'(% )*+ ,- -.%,+/0+'01- +' /* 2%2-,1.-. +/ *' /+(*'.% &$%0+/% .+ 1'.131.*-014'5 6-718'.%'/+ 0%9&,+2-.% +, &$19+$% .+ +,,%/ 6-01- +, :1'-, .+, 2+$0+$ -;% .+ 31.-5 0%' ,-.)*1/1014' .+ ,- 0%'/2-'01- .+, %7<+2%= >97%/ &+$1%.%/ 21+'+' +' 0%9?' ,- *$(+'01- .+ ,%/ 0-971%/ +' ,- +/2$*02*$- &/@)*10- +' 0%'/%'-'01- 0%' ,- 0%$$1+'2+ .+ 9-.*$-014'=A B- ,17+$-014' +' ,- -.%,+/0+'01- .+ ,- $+&$+/+'2-014' &-$+'2-, 1'2+$'-,1C-.- &+$912+ +, +/2-7,+0191+'2% .+ $+,-01%'+/ $%9D'210-/ :*+$- .+ ,- :-91,1- E'*+3%/ -&+(%/F= G*-'.% +/2$++/2$*02*$-014' 1'2$-&/@)*101'2$-&/@)*10- '% 21+'+ ,*(-$5 ,- &+$/%'- <%3+' &*+.+ /19&,+9+'2+ /*/212*1$ +, -&+(% %$1(1'-, 1':-'21, &%$ *' '*+3% %7<+2% -9%$%/%5 9-'2+'1+'.% ,- 0-,1.-. .+, -&+(% 1'-,2+$-.-= H,%/ 1'.10- ,%/ ,%($%/ )*+ /*$(+' .+ ,- $+/%,*014' .+, /+(*'.% &$%0+/% .+ 1'.131.*-014'I ,- -.)*1/1014' .+ ,@912+/ +/2-7,+/ J :1$9+/ .+, J% J .+ ,%/ %7<+2%/5 ,- &8$.1..+ ,- $1(1.+C J ,- :*+$C- +<+$01.- &%$ +, /*&+$+(% +.@&10%5 *'- 9-J%$ 0%'/2-'01- .+ D'19% J -*2%+/219-5 )*+ $+/*,2- .+ *'- 9+'%$ .+&+'.+'01- .+ ,-/ :*+'2+/ +K2+$'-/ .+ -&%J%= L++,-7%$-014' .+ ,%/ 2$-*9-/ 1':-'21,+/= H,%/ 1'.10- )*+ 1'0,*/% ,-/ &+$/%'-/ 0%' *'1':-'01- :+,1C 313+' '*9+$%/-/ +K&+$1+'01-/ )*+ &$%.*0+' .-;% +9%01%'-,= B- 9-('12*. .+, 2$-*9- 1':-'21 .+&+'.+ 2-'2% .+ ,- +K&+$1+'01- +' /@ 0%9% .+ ,- 3*,'+$-71,1.-. .+, '1;%= B-/ 0%'/+0*+'01-/ /%7$+ ,- :%$9-014' .+, 0-$D02+$ &*+.+' /+$ 2-'2% &%/1213-/ 0%9% '+(-213-/= G%'21'*1.-. .+, +(%= "M, .+/-$$%,,% .+, -.%,+/0+'2+ /%,% &*+.+ -3-'C-$ /1 +, +(% 21+'+ 8K12% +' +, +/2-7,+0191+'2% .+ *'- 0%'21'*1.-. 61/24$10- +' /* +/:+$-= N1 +/2% '% %0*$$+5 *'- &-$2+ .+
,-
$++/2$*02*$-014'
-.%,+/0+'2+
&+$9-'+0+
1'0%9&,+2-A
EH,%/5
OPQRF=
S.+'21.-. /+K*-,= M/2-7,+0+$ *'- 1.+'21.-. /+K*-,5 *' /+'21.% .+ ,- 9-/0*,1'1.-. J ,:+91'+1.-. 0%' ,@912+/ 1$$+3+$/17,+/= B- 1.+'21.-. /+K*-, .1:1+$+ .+ ,- 1.+'21.-. .+ (8'+$%5 )*+ /+ :%$9- +' +2-&-/ 2+9&$-'-/ .+ ,- 31.-=
H,%/ .1/21'(*+ 01'0% :-/+/ +' ,- :%$9-014' .+, 0-$D02+$ +' ,- -.%,+/0+'01-I ,-2+'01-5 &$+T -.%,+/0+'01-5 -.%,+/0+'01- 2+9&$-'-5 -.%,+/0+'01- 2-$.@- J &%/2T-.%,+/0+'01-=
<= >?=@ABCBD@ =EF! G%H%, 3"*$ 5;
?!=
U-$+- '%$9-213- .+ ,- -.%,+/0+'01-= N1' +/2+ 0%':,102% '% 6-7$@- $++/2$*02*$-014' &/@)*10- -.%,+/0+'2+ N*&%'+ *' /+(*'.% 9%9+'2% .+ 1'.131.*-014' +/ +/+'01-, &-$- +, 0$+0191+'2% .+, /+,: J .+ ,- 0131,1C-014'5 +/2+ 0%':,102% +/ 2-' -'21(*% 0%9% ,-/ (+'+$-01%'+/ 91/9-/5 &%$)*+ ,9-.*$+C :@/10- J +9%01%'-, .+, '1;% .+2+$91'-' /* .+&+'.+'01- .+ ,- :-91,1- J 0%'/+0*+'2+9+'2+ +/2-7,+0+ ,%/ 9%.+,%/ +/+'01-,+/ .+ $+,-01%'+/ .+ %7<+2%/= B-/ 1'/212*01%'+/ &/@)*10-/ EJ%T /J%T 1.+-, .+, J%F /+ %$1(1'-' +' ,- 1'2+$1%$1C-014' .+ ,-/ $+,-01%'+/ .+ %7<+2%/= G*-'.% /+ 1'/2-*$- ,- 1'.131.*-014' -.%,+/0+'2+5 ,%/ 0%':,102%/ /*/012-.%/ &%$ ,-/ -.-&2-01%'+/ $+($+/13-/ E)*+ ,% 19&*,/-' - ,% 1':-'21,F J &$%($+/13-/ E)*+ ,% 0%'.*0+' -, .+/-$$%,,%F +':$+'2-' -, '1;% +' &$%0+/% .+ 9-.*$-014' /+K*-, 0%' .+/-:@%/ J -,2+$'-213-/ -7$*9-.%$-/= >,,@ $-.10- +, CF@JF !@>?! L!@!?=CBF@!A5 +, 0*-, +/ (+'+$-.% &%$ *'- .+/31'0*,-014' +9%01%'-, $+/&+02% .+ ,% -'21(*% J *' -0+$0-91+'2% - ,% '*+3% )*+ /%,% &*+.+ -,0-'C-$/+ - 2$-38/ .+ ,- ($-.*-, +,-7%$-014' .+ *'- /%,*014' 2$-'/-001%'-, % 2$-'/:%$9-014'I ,- +/2$*02*$- &/@)*10- '% /+ 9%.1:10-5 &+$% +' 0-971% /+ -,2+$-' $-.10-,9+'2+ ,-/ 1'2+$-001%'+/ +'2$+ ,-/ 1'/212*01%'+/ &/@)*10-/= M, /J% /1(*+ +K1/21+'.% J :*'01%'-'.% &+$% ,- 1':,*+'01- 0$@210- .+, J% J /* 0$+01+'2+ -*2%'%9@- -,2+$-' +, -7/%,*21/9% /*&+$J%10% J 9%.1:10-' /* 0*-,1.-.5 -/@ 0%9% /* 1':,*<% +' ,- &+$/%'-,1.-.= M/2%/ ,%($%/ .+, .+/-$$%,,% +/2-71,1C-' ,- -*2%+/219- +' 0%'/%'-'01- 0%' ,- 0%'.1014' :@/10.+, 1'.131.*%5 /* 0-&-01.-. 0%('1213- J *' /1/2+9- .+ 3-,%$+/ )*+ 2$-/01+'.+ ,- 8210- :-91,1-$ 7*/0-'.% *'- 7-/+ 9D/ -9&,1- &-$- /* 0%'0$+014' +' ,- /%01+.-. J +' ,- 6*9-'1.-.=
A*"* 0 H,0/M$ )%" -*(N".-H* +'%)% 0"-0(O0,$% "0 P0)',%O M/2+ 0%':,102% -&-$+0+ 0%' *' 0%$$+,-2% +' ,% -:+0213%I -'(*/21- J .+&$+/14' B- 2%,+$-'01- - +/2%/ +/2-.%/ .%,%$%/%/ '% /+ -.)*1+$+ +' ,- -.%,+/0+'01- /1'% +' +, &+$@%.% .+ ,-2+'01- +' .%'.+ ,-/ &+$2*$7-01%'+/ -.%,+/0+'2+/ )*+.-' %,31.-.-/=
.+*!/, )*#*+,!&"#,%I
H,%/ -:1$9- )*+ +' ,% /*7<+213% /+ *21,1C- ,- 7$+06- (+'+$-01%'-, 0%9% 9+0-'1/9% .+ .1/2-'01-91+'2%5 - 2$-38/ .+, 0*-, ,%/ 0%':,102%/ 1'2+$'%/ J +, .+/-&+(% +9%01%'-, /%' $++9&,-C-.%/ &%$ /+&-$-01%'+/ +/&-01-,+/ + 1.+%,4(10-/= M, $+/*,2-.% +/ *'- .+2+'014' +' +, '13+, -.%,+/0+'2+ - 0-*/- .+ ,- +312-014' .+, 0%':,102%V /+ &1+$.+ -/@ ,- 9-.*$-014' )*+ .,*(-$ - ,- $+/%,*014' .+, 0%':,102%= G*-'.% /+ +/2-7,+0+ ,- 7$+06- (+'+$-01%'-, 0%9% 9+0-'1/9% &$%,%'(-.% .+ .1/2-'01-91+'2%5 +' 28$91'%/ .+ *' .+/-&+(% 2%2-, .+, 1'.131.*% $+/&+02% .+ /* 0%'2+K2% %$1(1'-,5 +, 0%':,102% (+'+$-01%'-, $+/*,2- .871,5 0-$+'2+ .+ +/2$*02*$- J .+ +,-7%$-014'= M' 0-971%5 /1 /+ -:1$9- +/2+ 0%':,102%5 )*+ -02?- 0%' 91$-/ - ,- 1'.131.*-014' J - ,.1:+$+'01-014'5 ,- 7$+06- (+'+$-01%'-,5 +' 0*-'2% +/21,% .+ 31.-5 '% +'0*+'2$- 2+$$+'% :8$21, +' +, 0*-, 0$+0+$ J /%/2+'+$/+5 $+/*,2-'.% -/@ 2$-'/12%$1- J 2+'.1+'2+ - ,- -*2%+,191'-014'=
Q;
?!J!RBF@!A AF3?! <= STU!@>TE VFE!?@= <0 0&,%$.1( ,%-*($.)%,0)0 M, -,-$9-'2+ -*9+'2% .+ ,- -($+/14' -.%,+/0+'2+ +' 2%.%/ ,%/ /+02%$+/ .+ ,- 31.-5 %7,1(4 H,%/ - $+0%'/1.+$-$ -/&+02%/ .+ ,- 2+%$@- &/10%-'-,@210- &-$- &%.+$ 0%9&$+'.+$ +/2- 0,-/+ .+ 0%'.*02- -.%,+/0+'2+= M',-C- ,- -($+/14' -.%,+/0+'2+ 0%' ,%/ .+/21'%/ .+ ,- &*,/14' -($+/13-5 ,- 0*-, -&-$+0+ 0%' 2%.- /* 1'2+'/1.-. +' ,- -.%,+/0+'01- 7-<% 9?,21&,+/ J 0-971-'2+/ :%$9-/ )*+ 3-' I TW+ ,- 9+'2-,1C-014' - ,- -0014'5 J TW+, /*+;% J ,- :-'2-/@- -, -/+/1'-2% J /*101.1% B- &*,/14' -($+/13- &+$/1(*+ /*/ &$%&1-/ 9+2-/ 1'.+&+'.1+'2+/ 0%9% $+/*,2-.% .+ *'9+C0,- 1'/*:101+'2+ +'2$+ ,171.% J -($+/14'= M' ,%/ &*'2%/ +K2$+9%/ /+ /12?- ,- -($+/14'5 -&%J-.- &%$ 2%.- /*+$2+ .+ 1.+%,%(@-/ J $-C%'+/= B- -($+/14' /+ 3*+,3+ 0%'2$- *'% 91/9%5 0%'2$- +, %7<+2% % 0%'2$- +, -971+'2+ 6*9-'%5 1'.10-'.% *' .+/+)*1,17$1% % .+/9+C0,- :-2-, +'2$+ ,-/ .%/ &*,/1%'+/ 7D/10-/= >:1$9- )*+ +' ,- &*7+$2-. E% /+-5 +' ,- 9-.*$-014' /+K*-,F /+ 1'2+'/1:10-' .+ 1(*-, 9-'+$,-/ &*,/1%'+/ -($+/13-/ J ,171.1'-,+/
B- &*,/14' -($+/13-5 +' /* :%$9- &$19-$1-5 +/ 0*-,12-213-9+'2+ .1:+$+'2+ .+ ,- -($+/14' +9&,+-.- 0%' :1'+/ .+:+'/13%/= #-$- -/*91$ *'- :*'014' .+:+'/13- ,- &*,/14' -($+/13&$19+$% .+7+ /+$ 9%.1:10-.- J -.-&2-.- - ,%/ 1'2+$+/+/ .+, J%= B- -($+/14' +/ *' 9+.1% )*+ &+$912+ -, 1'.131.*% 1'<+$1$/+ +' +, -971+'2+ - :1' .+ 9%,.+-$,% .+ 9%.% .+ /-,3-(*-$.-$ -&$%&1-.-9+'2+ /* 1'2+($1.-. &/@)*10-5 /* -*2%+/219- J /* 1'2+($-014' /%01-, G%' /* 0%'.*02- 1'-.-&2-.- +, -.%,+/0+'2+ '%/ +/2D 9-'1:+/2-'.% +, .+/%$.+' .+ ,-/ :*'01%'+/ /%01+.-.+/= M, -.%,+/0+'2+ +K&$+/- +/2+ +/2-.% .+ 0%/-/5 -*)*+ +/ 1'0-&-C .+ .-$ +K&$+/14' - ,- 3+$.-.+$- '-2*$-,+C- .+ /*/ 0-*/-/ % - ,-/ 9+.1.-/ '+0+/-$1-/ &-$- ,$+(+'+$-014' .+ ,- /%01+.-. M, -3-'0+ - ,- (+'12-,1.-. /-0- - ,- ,*C ,%/ -'2+0+.+'2+/ &*,/1%'-,+/ .+ ,- '1;+C J /*/ $+,-01%'+/ %7<+2-,+/ &$+.%91'-'2+/= M'2$+ ,-/ $+,-01%'+/ %7<+2-,+/ 1':-'21,+/ $+-0213-.-/ &%$ ,- 9-.*$-014' /+K*-,5 .*$-'2+ 9*06% 21+9&% 0*9&,14 *' &-&+, 19&%$2-'2+ +, 3@'0*,% +.@&10% &%/1213%V /%,% 9D/ 2-$.+ J +' :%$9- ($-.*-,5 6-,,-$%' *' ,*(-$ .+ /1'(*,-$ 19&%$2-'01- +' ,- 2+%$@- .+ ,- -.%,+/0+'01- +, 0%9&,== .+ +.1&% '+(-213% J ,-/ $+,-01%'+/ %7<+2-,+/ &$++.@&10-/= M, .+/-$$%,,% -.%,+/0+'2+ &$%($+/13% &$%0+.+ /1+9&$+ &%$ 3@-/ $+($+/13-/5 +/ .+01$5 ,(+'12-,1.-. /4,% /+ -,0-'C- &%$ +, $%.+% .+ *' '+K% .+ 1'3+/21.*$-/ 0%' &%/2*$-/ &*,/1%'-,+/ &$+(+'12-,+/5 1'0,*J+'.% /*/ $+/&+0213-/ $+,-01%'+/ .+ %7<+2% &$++.@&10-/ J +.@&10-/= M' +/2- $+($+/14' :%$C%/-5 /1' ,- 0*-, +/ 19&%/17,+ -,0-'C-$ ,- 9-.*$+C +9%01%'-,5 $-.10- +, 9-J%$ &+,1($% .+ ,- 1'2+($1.-. .+ ,- %$(-'1C-014' &/@)*10-I ,- 1'2+'/1:10-014' .+ ,- &*,/14' /+K*-, E&$+(+'12-, J (+'12-,F5 ,- 0*-, +' ,- &*7+$2-. '% $+&$+/+'2- &%$ /@ 91/9- ,- :*+'2+ +K0,*/13- .+ ,%/ &+,1($%/ &/@)*10%/ 0%'%01.%/ 0%9% -'(*/21- +.@&10- J 0*,&- /+K*-,= B- /1'(*,-$1.-. .+, .+/-$$%,,% -.%,+/0+'2+ /+ .+/2-0- +' )*+ +/+ .+/-$$%,,% &$%($+/13% .+&+'.+ .+ J +/2D .+2+$91'-.% &%$ "0 ,%&,%$.1(5 /* 2%,+$-'01- J /* +9&,+% +' &$% .+ ,$++/2$*02*$-014' &/@)*10-= X%$9-,9+'2+ +, -3-'0+ 6-01- ,- (+'12-,1.-. +/ -0%$.+ 0%' +, J%5 J 0*+'2- 0%' +, -&%J% /%01-, .+ ,%/ &-$+/ J ,- /-'014' .+, 9%.+,% &-$+'2-, $+/&+02% .+ ,- *'14' /+K*-, J ,- &-2+$'1.-. % 9-2+$'1.-.= M' +/2+ 0-91'%5 ,%/ %7/2D0*,%/ +/2D' .-.%/ &%$ ,-/ :1<-01%'+/ &*,/1%'-,+/ J ,-'(*/21- /*&+$J%10-= B- $+($+/14' 0%'/212*J+ *'- :*+'2+ .+ 0%':,102%/5 -'(*/21- J 0*,&-= M/2- $+($+/14' - ,&$+(+'12-,1.-. J - /*/ $+/&+0213-/ $+,-01%'+/ .+ %7<+2% &%/++ *' 0-$D02+$ .+/-0%$.+ 0%' +, J%5 21+'.+ - .1/91'*1$ ,- -*2%+/219-5 - '% /+$ )*+ -,0-'0+ +, +/2-.% .+ 9+(-,%9-'@- 1':-'21,
B- $+($+/14' +/ 1,1912-.- + 1'2+$91'-7,+5 +' 2-'2% )*+ +, &$%0+/% /%,% +/ -/+(*$-.% &%$ ,0$+01+'2+ .+,1912-014' .+, /+,:= M' /* .+$$%2+$% :1'-,5 ,- $+($+/14' .- &-/% - ,- 9+(-,%9-'@J -, '-$01/1/9% &$19-$1%5 91+'2$-/ )*+ +, &$%($+/% .+/+97%0- +' *'- -:1$9-014' .+, &$1'01&1% .+ $+-,1.-. J +' ,- -0+&2-014' .+ ,- 9*+$2+= B- $+($+/14' 6-0+ %&+$-$ -, J% +3%,*01%'-.%5 .%2-.% .+ ,-/ 0-&-01.-.+/ &$%&1-/ .+, &+$@%.% &%/2+$1%$ - ,- ,-2+'01-5 /%7$+ ,%/ 0%':,102%/5 ,- -'(*/21- J ,- 0*,&- 1':-'21,+/ )*+ +, .871, J ,1912-.% J% .+ -;%/ -'2+$1%$+/ +$- 1'0-&-C .+ $+/%,3+$5 '+*2$-,1C-$ % .+/&%<-$ .+ /* 0-$D02+$ '%013%= M/-/ 2-$+-/ 6-' &-/-.% - /+$ +, 9-'.-2% .+, J% -.%,+/0+'2+= Y' J% 0-&-C .+ 6-0+$ :$+'2+ - +/-/ 2-$+-/ 21+'+ ,-/ &$%&1+.-.+/ .+ ,% )*+ &*+.+ .+'%91'-$/+ "J% -.%,+/0+'2+A= B- $+($+/14' -.%,+/0+'2+ -&*'2- - $+/%,3+$ ,-/ .+&+'.+'01-/ 1':-'21,+/ &%$)*+ +/2-/ /%' 1'0%'01,1-7,+/ 0%' ,-/ $+,-01%'+/ %7<+2-,+/ -.*,2-/ J ,- -*2%'%9@- .+, J%= N*9-9+'2+ 0-$-02+$@/210% .+ ,-/ $+,-01%'+/ %7<+2-,+/ 1':-'21,+/ +/ /* -9713-,+'01- )*+ -:1$9- ,.+&+'.+'01- .+, %7<+2% 2-'2% +' 28$91'%/ .+ -($+/14' 0%9% .+ ,171.%= M, 2+9%$ - ,- &8$.1..+ -9%$ J ,- -'(*/21- .+ 0-/2$-014' &$%3%0-' *'- 2+'*+ 9+C0,- .+ -97-/= H-<% ,- 1':,*+'01.+ ,- $+($+/14' -.%,+/0+'2+5 +/2- :*/14' /+ -'*,- &-$01-,9+'2+5 J ,- -9713-,+'01- &$19-$1E)*+ 1'0,*J+ +, -9%$ 1'0%'.101%'-, J +, %.1% 1$$+0%'01,1-7,+F5 1'3-.+ ,-/ $+,-01%'+/ .+, -.%,+/0+'2+ 0%' ,%/ %7<+2%/5 ,%/ /@97%,%/5 ,-/ $+&$+/+'2-01%'+/ J +, /+,:= B%/ +/2*.1%/ /%7$+ ,- '1;+C 6-' &+$9121.% -3+$1(*-$ )*+ ,- 9+C0,- .+ &*,/1%'+/ +' $+,-014' 0%' *' 91/9% %7<+2% &*+.+ /+$ +,*.1.- .131.1+'.% -, %7<+2%5 % +/0%(1+'.% *' %7<+2% &-$01-, &-$- -9-$ J %2$% &-$- %.1-$5 *'% &-$- &%/++$,% J %2$% &-$- .+/2$*1$,%= M/2- /%,*014' -$0-10.+, 0%':,102% .+ -9713-,+'01- .*$-'2+ ,- -.%,+/0+'01- 21+'+ +, +:+02% .+ &$1912131C-$ ,-/ $+,-01%'+/ %7<+2-,+/ B- $+($+/14'5 2-, 0%9% ,- 0%'017+ H,%/5 '% +/ .+ @'.%,+ .+:+'/13- /1'% )*+ 0*9&,+ *':*'014' -.-&2-213-= Y' J% -.%,+/0+'2+ /+$D 0-&-C .+ 0*9&,1$ ,- 2-$+- $+($+/13- /1 &*+.+ 2%,+$-$ ,- -'(*/21- $+/*,2-'2+ .+ ,- $+($+/14' &*,/1%'-, J .+, J%= Z +/2% /%,% +/ &%/17,+ /1 &+$9-'+0+ ,% /*:101+'2+9+'2+ ,1(-.% - ,- $+-,1.-. 0%9% &-$- 19&+.1$ )*+ ,- $+($+/14' -,0-'0+ ,- +2-&- .+ 1'.1:+$+'01-014'= N1 '% +/2D &$+&-$-.% &-$- .106- 2-$+-5 &%$ :*+$C+312-$D ,- $+/%,*014' $+($+/13- .+ ,%/ 0%':,102%/ 1':-'21,+/5 J '% &%.$D 0%'/*9-$ +, .+/-&+(% +9%01%'-, .+ ,%/ ,-C%/ :-91,1-$+/ J .+ ,-/ :-'2-/@-/ J /@97%,%/ 1':-'21,+/= N1 -, -.%,+/0+'2+ ,+ +/ 19&%/17,+ 0%'01,1-$ + 1'2+($-$ ,-/ '+0+/1.-.+/ J .+/+%/ .+, &+$@%.% 1':-'21,5 2+'.+$D $+-:1$9-$ /* ,17+$2-. .+ ,-/ .+&+'.+'01-/ .+ ,- '1;+C &%$ 9+.1% .+ ,- -0014' J ,1912-014'= Z- )*+ '% &*+.+ +'2-7,-$ 0%'2-02% $+($+/13-9+'2+ 0%' /* 9*'.% 1':-'21,5 .+/&,-C- +, .$-9- 1'2+$1%$ -, +K2+$1%$= B- 0%'/+0*+'2+ .+/9+C0,- .+ &*,/1%'+/ -*9+'2- ,1'2+'/1.-. .+ ,- -0014' J .+ ,- +9%014'5 ,- $+/%,*014' .+, 0%':,102% )*+.- 0%9% 2-$+-
+K2+$'-5 /4,% 0%'/*9-7,+ 9+.1-'2+ 0-971%/ +K2+$1%$+/ ,%($-.%/ &%$ 9+.1% .+ *' %7$-$ +'8$(10%= M/2- ,*06- 0%' +, -971+'2+ .+9%$- % 19&1.+ ,- $+/2-*$-014' .+ ,- 9+C0,- .+ &*,/1%'+/5 J &+$<*.10- ,- 0%'0+$2-014' .+ *'- -,1-'C- +'2$+ ,-/ &*,/1%'+/ ,171.1'-,+/ J -($+/13-/ E0%'.1014' &$+31- &-$- +, ,%($% .+ ,- (+'12-,1.-.F= M' +, &,-'% /*&+$J%10%5 ,-/ &%/2*$-/ ,171.1'-,+/ 1$$+/*+,2-/ % 1'0%'01,1-7,+/ E1':-'21,+/ J &*7+$-,+/5 .+&+'.1+'2+/ J -*24'%9-/F /+ &$+/+'2-' 7-<% ,- -&-$1+'01- .+ +,+9+'2%/ -7/%,*2%/ J %&*+/2%/I +, 71+' 0%'2$- +, 9-,5 ,% '*+3% 0%'2$- ,% 31+<%5 ,% 6+$9%/% 0%'2$- ,% :+%5 +20= M/ ,- :*'014' /%01-, .+ ,- -.%,+/0+'01- -7$-C-$ *'- 1.+%,%(@- J 2$-/:%$9-$,- +' ,-/ 9-'1:+/2-01%'+/ /%01-,+/ J 0-$-02+$%,4(10-/ .+, 6%97$+ 9%$-,= G*-'.% +, -.%,+/0+'2+ 2$-2.+ +,*.1$ ,- $+($+/14' ,% /+.*0+' :D01,9+'2+ ,-/ 0-*/-/ % ($*&%/ /%01-,+/ )*+ .+:1'+' &-$8, ,% 7*+'% J ,% 9-,%5 J 8, 6-0+ /*J%/ ,%/ -($-31%/ 0%9+21.%/ &%$ +/2- (+'2+= N1 *'% 0%9+2+ -02%/ .+ -($+/14' J 31%,+'01- &+$% +/ 91+97$% .+ *' ($*&% )*+ -&$*+7- ,- -0014'5 +,,% 21+'.+ - '+*2$-,1C-$ /* 0*,&- 1'.131.*-,= M, -&$%3+06-91+'2% /%01-, .+ ,- -($+/14' '+*2$-,1C,- 0*,&- 1'.131.*-,
W; <= BV=LF G=?!@>=< !ACB@EBE= !@ <=A ?!<=CBF@!A AFCB=! M/ 0%9?' %7/+$3-$ )*+ ,%/ -.%,+/0+'2+/ 21+'+' 2+'.+'01- - 3+$ +, 9*'.% J - ,-/ &+$/%'-/ +' 28$91'%/ .+ "7,-'0% % '+($%A M, -.%,+/0+'2+ /+ &+$0-2- )*+ +/2- .131/14' 2-<-'2+ +' %&*+/2%/ +/ 7-/2-'2+ 1$$+-, J '% &*+.+ /+$ /%/2+'1.-= G%' +/2- .1/&%/1014' -'@910-5 -2$17*J+ - ,%/ %7<+2%/ 0*-,1.-.+/ +' *'- :%$9&$191213- E,% 7*+'% J ,% 9-,%F [$1(1'-$1-9+'2+ +' ,- 9+'2+ .+, '1;% ,- 9-.$+ "7*+'-A J ,- 9-.$+ "9-,-A '% /%' *' %7<+2% 1.8'210%V 0-.- *'- .+ +,,-/ +/ .13+$/- J /+&-$-.- .+ ,- %2$-= N4,% 0%' ,- :%$9-014' .+, %7<+2% J ,- 0%'/2-'01- .+, /+,: /+ 3*+,3+ :-0217,+ ,- /@'2+/1/ .+ ,%/ %7<+2%/ &-$01-,+/5 J &*+.+ +9+$(+$ +, %7<+2% 2%2-,= N1' +97-$(%5 - ,% ,-$(% .+ ,- 31.- '*'0- /+ +K21'(*+ .+, 2%.% ,- &%/171,1.-. .+ )*+5 +' /12*-01%'+/ .+ /2$+//5 +/2+ &$%0+/% /+ $+31+$2-= B- +,+3-.- &%/1014' .+ ,- 9-.$+ +/ 9-'2+'1.- &$19+$% 9+.1-'2+ ,- +/01/14' J ,*+(% 9+.1-'2+ ,- 1.+-,1C-014'= B-/ .1/2%$/1%'+/ .+ ,- $+-,1.-. 1'6+$+'2+/ - -97-/ $+-&-$+0+' +' ,- -.%,+/0+'01-5 0%' *'- 1.+-,1C-014' 2$-'/12%$1- .+, /+,: J +, %7<+2% W+'2$% .+ ,- 0%/9%31/14' -'2128210- .+ ,- -.%,+/0+'01-5 +, %$.+' 9D/ -,2% .+ -7/%,*2%/ J .+ %&*+/2%/ +/2D .-.% +' ,- &%,-$1.-. .+ 9-/0*,1'% J :+9+'1'%5 -0213% J &-/13%5 1'2+$1%$ J +K2+$1%$=
>''- \$+*. 6- 6+06% $+:+$+'01- -, " -.%,+/0+'2+ 1'2$-'/1(+'2+A5 +' 0-971% H,%/ 6+9&,+-.% ,- +K&$+/14' "2%2-,1/9% -.%,+/0+'2+A= M/2-/ +K&$+/1%'+/ -,*.+' - *' &$%0+/% .+:+'/13%5 .+, 91/9% 9%.% )*+ ,- 0%'.*02- %&%/12%$- J +, $+2$-191+'2%5 )*+ /%' 0-$-02+$@/210-/ '%$9-,+/ .+ ,-/ $+,-01%'+/ .+ %7<+2% .*$-'2+ +, /+(*'.% &$%0+/% .+ 1'.131.*-014' .+ ,- -.%,+/0+'01-=
C*(-%+H* )% P%).* 0'H*+"X$H.-* G*-'.% +, &$%0+/% -.%,+/0+'2+ $+313+ ,- +2-&- 2+9&$-'- .+, 19-(% &-$+'2-, +/01'.1.-5 0%' /* 0-$-02+$@/210- 2+'.+'01- -9713-,+'2+5 2%.-/ ,-/ &-/1%'+/ J -'(*/21-/ +.@&10-/ 7*/0-' +K&$+/14' +' +, -971+'2+ /%01-,= >/@5 0*-,)*1+$ 0%/- )*+ 6-(- +, -.%,+/0+'2+5 ,% 6-$D +' :%$9- +K2$+9-5 +' :%$9- +&1/4.10-5 /1' /%,*014' .+ 0%'21'*1.-.=
H,%/ 6- ,,+(-.% -
0%'/1.+$-$ +, -021'( %*2 0%9% *'- 3-$1+.-. .+ 0%9&%$2-91+'2% -.%,+/0+'2+ +/&+0@:10- .+ ,- :-/+= M/2+ :+'49+'% &*+.+ .+7+$/+ -, 6+06% )*+ +, -.%,+/0+'2+ 6- $+3131.% +' :%$9$+($+/13- ,- +2-&- .+ ,- 9%21,1.-. +K&$+/13- )*+ 0%$$+/&%'.+ - ,-/ :-/+/ &$+ 3+$7-,+/ J - ,-/ &$19+$-/ :-/+/ 3+$7-,+/ .+ ,- 31.-= B%/ -.%,+/0+'2+/ +K2+$1%$1C-' .+'2$% .+, ($*&% .+ &-$+/ ,%/ $+/2%/ .+ ,- 2+'.+'01-9713-,+'2+ &$+ 3+$7-, 1':-'21,= M9&,+-' *' 9+.1% /%01-, 0$+-.% &%$ +,,%/ 91/9%/ - :1' .+ 9%.+$-$ J /1'2+21C-$ ,-/ 19-(%/ &-$+'2-,+/ +/01'.1.-/5 )*+ - 9+'*.% +/2D' -&+'-/ 1'2+($-.-/5 2$-2-'.% 0%' +,,% .+ /+&-$-$ /* /+'2191+'2% .+ .131/14' 1'2+$1%$5 .+ .+/-$9%'@+ 1'0+$21.*97$+= B-/ $+,-01%'+/ /%01-,+/ .+'2$% .+, ($*&% .+ &-$+/ -.%,+/0+'2+ 21+'+' *' /+,,% &+0*,1-$5 )*+ H,%/ .+/1('- 0%' ,- +K&$+/14' " 9+.1% -*2%&,D/210%A= G%' +/2% /+ $+:1+$+ - ,- 0-&-01.-. .+, -.%,+/0+'2+ &-$- (+/2-$ J &$%9%3+$ *' 9+.1% /%01-, 0%' +, ?'10% &$%&4/12% .+ 1'2+($-$ J -$9%'1C-$ ,%/ $+/1.*%/ .+ ,-/ .10%2%9@-/ &%$ +/01/14' .+ %7<+2%= >, $+3131$ /*/212*213-9+'2+ ,%/ 19-(%/ +/01'.1.-/ +' +, 9+.1% -*2%&,D/210%5 +, -.%,+/0+'2+ 1'/212*J+ .+ 9-'+$- -*24'%9-5 *' /1/2+9- /%01-, 2$-'/-001%'-, 0%' ,- :1'-,1.-. .+ 9%.1:10-$/+ - /@ 91/9% &+$% '% - /* -971+'2+= >/@ +, -.%,+/0+'2+ +/2-7,+0+ 0*-/1T$+,-01%'+/ +' +, 9+.1% -*2%&,D/210% 0%' /*/ &-$+/5 ,-/ 0*-,+/ '% /%' -*28'210-/= B-/ $+,-01%'+/ .+ +/2+ 21&% /+ .+/3-'+0+' /1' )*+ /+ /1+'2- /* &8$.1.- '1 /%7$+313- *' 0,-$% $+0*+$.% .+ +,,-/ M' +, -971+'2+ -*2%&,D/210% /+ $+313+' ,%/ 19-(%/ &-$+'2-,+/ .+/&$+01-.%/ + 1.+-,1C-.%/ :$+'2+ - /*/ ".%7,+/A $+/&+0213%/5 0$+-.%/ +' +, -971+'2+ .+ ,%/ &-$+/5 0%' 91$-/ - /* *'1:10-014'=
Y; !< A!LT@EF G?FC!AF E! <= B@EBUBET=CBD@ E! <= =EF97%/ &+$@%.%/ 0%9&-$2+' ,-
9-J%$ 3*,'+$-71,1.-. .+ ,- %$(-'1C-014' .+ ,- &+$/%'-,1.-.= G*-,)*1+$- .+ +,,%/ )*+ /+ 9-,%($+ .- ,*(-$ - *'- -'%9-,@- .+, .+/-$$%,,% E&/10%&-2%,%(@-F= B% )*+ +' ,- 1':-'01/1('1:10- /-,1$ .+, 0-/0-$4' .+ ,- 9+97$-'- /19714210- &-$- 0%'3+$21$/+ +' *' /+$ 1'.131.*-, )*+ 0-91'- &%$ /@ /%,%5 +' ,- -.%,+/0+'01- 19&,10- .+/&$+'.+$/+ .+ ,%/ ,-C%/ .+ .+&+'.+'01:-91,1-$+/ &-$- &-/-$ - 1'2+($-$ ,- /%01+.-. % +, 9*'.% .+ ,%/ -.*,2%/= M' 28$91'%/ 9+2-&/10%,4(10%/I 6-/2- +, :1' .+ ,- -.%,+/0+'01- ,-/ $+&$+/+'2-01%'+/ .+, /+,: J .+, %7<+2% '% -.)*1+$+' +/2-71,1.-. J ,@912+/ :1$9+/5 % /+- '% /+ 2%$'-' $+/1/2+'2+/ - ,%/ .+/&,-C-91+'2%/ .+ ,-/ 1'3+/21.*$-/= M, /*&+$J4 +.@&10% &1+$.+ +' +/2+ &$%0+/% -,(% .+ /* $1(1.+C J .+ /* &%.+$5 +' 2-'2% )*+ ,- 1'/212*014' '-$01/@/210- .+, 1.+-, .+, J% 0%7$- 9-J%$ 1':,*+'01-= M/2%/ 0-971%/ +/2$*02*$-,+/ 6-0+' )*+ ,- 0%'/2-'01- .+ -*2%+/219- /+- 0-.- 3+C 9D/ 1'.+&+'.1+'2+ .+ ,-/ :*+'2+/ +K2+$1%$+/= B- .+/31'0*,-014' $+/&+02% .+ ,%/ %7<+2%/ E.+ -9%$ J .+ %.1%F 1'2+$1%$1C-.%/ -7$+ 0-91'% +' ,- -.%,+/0+'01- -, 6-,,-C(% .+ %7<+2%/ .+ -9%$ J .+ %.1% -<+'%/ - ,- :-91,1-= B- 1'.131.*-014' 19&,10- )*+ ,- &+$/%'- +' 0$+0191+'2% -/*9- 0-.- 3+C 9D/ $+/&%'/-71,1.-.+/ &%$ ,% )*+ +/ J &%$ ,% )*+ 6-0+5 +' ,*(-$ .+ .+&%/12-$,- +' ,%/ 6%97$%/ .+ -)*+,,%/ 7-<% 0*J- 1':,*+'01- J 2*2+,- 6- 0$+01.%= >:1$9- )*+ ,- -.%,+/0+'01- +/ +, ?'10% &+$@%.% .+ ,- 31.- 6*9-'- +' )*+ ,- $+($+/14' J%10J &*,/1%'-, 0%'/212*J+ *' 0%9&%'+'2+ %7,1(-2%$1% .+, .+/-$$%,,% '%$9-,= B- $+($+/14' '%$9-213- -.%,+/0+'2+ %&+$- +, /+$3101% .+, .+/-$$%,,%= G%'0+&2*-,1C- 0%9% Z.()./.)'0-.1( 0)*"%$-%(H%[ +, &$%0+/% .+ 0-971% +/2$*02*$-, J /* ,%($%5 /*7$-J-'.% +, &$%91'+'2+ &-&+, .+ ,- .+/1'3+/21.*$- .+ $+&$+/+'2-01%'+/ %7<+2-,+/ 1':-'21,+/ +' ,- $++/2$*02*$-014' &/@)*10- .+ ,- -.%,+/0+'01-= B- $+($+/14' -.%,+/0+'2+ '% 0*9&,+ *'- :*'014' .+:+'/13- /1'% )*+ +/ &-$2+ 1'6+$+'2+ .+, .+/-$$%,,% &*7+$-,= M/2- $+($+/14' &$%3%0- 0%' /*9- :$+0*+'01- -'(*/21-= N1 +/2- -'(*/21/+ 2%$'- 1'(%7+$'-7,+5 /+ 9%31,1C-' /+0*'.-$1-9+'2+5 9+.1.-/ .+:+'/13-/= B- $+($+/14' -.%,+/0+'2+ '% +/ +' /@ 91/9- *'- .+:+'/-5 &+$% 0%'/212*J+ *' &$%0+/% &/@)*10% +/+'01-,5 )*+ &+/+ - ,- -'(*/21- )*+ +'(+'.$-5 .+7+ /+(*1$ /* 0*$/%= M' ,- $++/2$*02*$-014' &/@)*10- -.%,+/0+'2+ '% /4,% %7/+$3-9%/ *'- $+($+/14' &*,/1%'-, /1'% 2-9718' *'- $+($+/14' J%10-= M/2- ?,219- 0%''%2- ,- $+313+'01-014' .+ +/2-.%/ J%10%/ -7-'.%'-.%/ 2%2-, % &-$01-,9+'2+= B- $+($+/14' J%10- /1+9&$+ /+ +31.+'01- +' +, &$%0+/% -.%,+/0+'2+5 &+$% ?'10-9+'2+ %&+$- +' 0%'2$- .+ ,- /+(*'.- 1'.131.*-014' 0*-'.% -02?.+ 9-'+$- &*$-9+'2+ .+:+'/13-=
M, .+/-$$%,,% &$%($+/13% /+ +/2-'0- /%,% 0*-'.% ,-
$+($+/14' &*,/1%'-, J J%10- -,0-'C- ,- 1'9%31,1.-. .+ *'- :1<-014' -.%,+/0+'2+=
B%/ +/2-.%/ J%10%/ -.%,+/0+'2+/ .+ '-2*$-,+C- $+($+/13- &*+.+' $+0%'%0+$/+ +' *' $+2%$'% -, ",+'(*-<+ .+ ,- -0014'A J +' *' $+2%$'% -, ",+'(*-<+ 0%$&%$-,A5 - ,- /%9-21C-014' .+ ,%/ -:+02%/5 0%':,102%/ J &*,/1%'+/= M/2+ ?,219% :+'49+'% +/ +, $+/&%'/-7,+ .+ ,-/ '*9+$%/-/ -:+001%'+/ J .%,+'01-/ 2@&10-/ .+ ,- -.%,+/0+'01- E-'%$+K1-5 7*,191-F=
58; CT=@EF I CFVF A! >!?VB@= <= =EF
.+ ,%/ 0-971%/ .+ 6*9%$ 2@&10%/ .+ ,-
-.%,+/0+'01-= B-/ +9%01%'+/ -6%$- /+ %0*,2-' .+ 9%.% /+,+0213% J .1/0$191'-213% .+, 9*'.% &?7,10% J /+ &$131,+(1- ,- 0%9*'10-014' +'2$+ -91(%/ J -9-'2+/= M/2- 0-&-01.-. &-$0%9&-$21$ 01+$2%/ -/&+02%/ .+, /+,: J- /+- 0%' +, /+02%$ &?7,10% % 0%' +, &$13-.% .+ ,- 31./1' /+'21$/+ .131.1.% % .+/(-$$-.% 0%'/212*J+ *' /1('% .+ )*+ ,- -.%,+/0+'01- +/2D &-/-'.% % 6- &-/-.%= M, 1'2+'2% .+ +'2+'.+$/+ - /@ 91/9% 6-0+ )*+ ,- '+0+/1.-. .+ /+$ +'2+'.1.% /1+9&$+ /+- 9+'%/ *$(+'2+5 9+'%/ 1'0%'2$%,-7,+ J +K-,2-.-= M/2- '*+3- 0-$-02+$@/210- .+ ,- :-/+ .+ 0%'/%,1.-014'5 .+'%91'-.- 012345647680 90:1;05 &*+.+ .+/0$171$/+ 2-9718' .101+'.% )*+ ,- &%/171,1.-. .+ &$+.+01$ ,- 0%'.*02- J ,- 9%213-014' /+ 3*+,3+ 0%' +, 21+9&% 9D/ $+(*,-$ J +K-02-= B- :%$9-014' .+, 0-$D02+$ -,0-'C- *'- 0%'.1014' .+ .+:1'1213- +/2-71,1.-. 6-01- +, :1'-, .+ ,-.%,+/0+'01-5 0*-'.% ,- -*2%'%9@- J%10-5 +' -,1-'C- 0%' +, 1.+-, .+, J%5 .+/-:@&-$01-,9+'2+ &+$% 0%' +:10-01- +, &$+.%91'1% .+, /*&+$J4=
M/2- 1'/2-'01- &/@)*10- )*+
19&+$-7- /1' $13-, -,(*'% .*$-'2+ ,- '1;+C J )*+ .-7- &1+ - *'- ,*06- 1'2+$91'-7,+ +'2$+ ,$+7+,.@- J ,- /*91/14'5 -0%9&-;-.- &%$ /+'2191+'2%/ .+ %9'1&%2+'01-5 .+ 0*,&- % .+ 3+$(]+'C-5 /*:$+ .*$-'2+ ,- -.%,+/0+'01- *'- $+31/14' 0$@210- .+'2$% .+, /1/2+99%213-01%'-,= M' 0%'/%'-'01- 0%' ,- 0%'/%,1.-014' .+ ,- &+$/%'-,1.-. -.%,+/0+'2+ 2-$.@-5 ,-&-$1014' .+ *' &,-' .+ 31.-5 .+ *' +/21,% .+ 31.-5 .+ *' +/:*+$C% %$1+'2-.% 6-01- *'- 9+2&%/17,+ .+ -,0-'C-$5 /+ 3*+,3+ :-0217,+ J 6-/2- %7,1(-2%$1%=
> +/2%/ /1('%/ :+'%9+'%,4(10%/ .+ ,- 0%'0,*/14' .+ ,- -.%,+/0+'01- &*+.+ -($+(-$/+ +, 0-971% ($-.*-, +' ,- '-2*$-,+C- .+ ,-/ $+,-01%'+/5 &+$/%'-,+/ % 0%9*'12-$1-/5 6-01.+2+$91'-.%/ 0%9&$%91/%/ .1/0$191'-2%$1%/ J .+:+'/13%/ .+'2$% .+ ,-/ +/:+$-/ &$13-.- J &?7,10- .+ ,-/ '+0+/1.-.+/ J -/&1$-01%'+/ 1'.131.*-,+/= H,%/ /+;-,- ] H0,%0$ %/*"'H./0$ )*+ 0%'.*0+' -, -.%,+/0+'2+ 6-01- ,- -.*,2+CI !"
#$ &'()*+, -.,/'&, +' 0*+010+)2/03* >.%&2-'.% ,- 2+$91'%,%(@- .+ ^-6,+$ +' /* 1'3+/21(-014' /%7$+ ,- '1;+C 2+9&$-'-5 H,%/ 6&%/2*,-.% *' /+(*'.% &$%0+/% .+ 1'.131.*-014' +' ,- -.%,+/0+'01-= B- 1'.131.*-014' 1':-'21, /+ &$%.*0+ +' $+,-014' 0%' ,- &+$/%'- )*+ 21+'+ -, '1;% - /* 0*1.-.%5 ,- 9-.$+= M' ,- :-/+ .+ /+&-$-014'T1'.131.*-014'5 ,- +K1/2+'01- .+ ,- 9-.$+ 0%9% %7<+2% 1'.+&+'.1+'2+ /*$(+ 9+.1-'2+ +, &$%0+/% .+ 1'2+$1%$1C-014'= B%/ &-.$+/ 1'2+$1%$1C-.%/ '% /%' 0*+/21%'-.%/ 6-/2- ,- &*7+$2-.= W*$-'2+ ,- -.%,+/0+'01-5 +/2-/ 31+<-/ J :-91,1-$+/ .+&+'.+'01-/5 -/@ 0%9% ,%/ %7<+2%/ 1':-'21,+/ .+ -9%$ J .+ %.1%5 3*+,3+' %0*&-$ *' ,*(-$ +' ,- 31.- +9%01%'-,= B- .+/31'0*,-014' %7<+2-, 9+.1-'2+ ,- 1'.131.*-014' +' +, -.%,+/0+'2+ '% %0*$$+ +' $+,-014' 0%' %7<+2%/ +K2+$'%/5 -6%$- 21+'+ ,*(-$ +' $+,-014' 0%' ,%/ %7<+2%/ 1'2+$1%$1C-.%/ .+ ,- '1;+C 2+9&$-'-= Y' .+/&,-C-91+'2% 0-$-02+$@/210% .+ 1'3+/21.*$- )*+ /+;-,- +/2- ,17+$-014' &*+.+ %7/+$3-$/+ +' ,- 1'3+/21.*$- ,171.1'-, .+, /+,: )*+ .- 0%9% $+/*,2-.% +, 2$-'/12%$1% +(%0+'2$1/9% J -*2%+'($-'.+0191+'2% .+, -.%,+/0+'2+= M/2- ($-'.1%/1.-. '-$01/1/2- '% .+<- .+ /*/012-$ +, /+'2191+'2% 0%'2$-$1% .+ '*,1.-.5 19&%2+'01- J .+/+/&+$-014'= M/2%/ 0%'%01.%/ +/2-.%/ -:+0213%/ /%' /+9+<-'2+/ - ,- 9-'@-5 ,- .+&$+/14' J +, .*+,%= M/ .+01$5 ,%/ 0-971%/ .+ 6*9%$ .+ ,- -.%,+/0+'01- /%' *' 0%,%$-$1% .+, /+(*'.% &$%0+/% .+ 1'.131.*-014'= B- 0%'/2+,-014' 0%':,10213- .+, /+(*'.% &$%0+/% .+ 1'.131.*-014' &*+.+ %7/+$3-$/+ .+ 9%.% 9D/ .$-9D210% +' 01+$2-/ :%$9-/ .+ -02*-014'= S'0-&-C .+ $+/%,3+$ +, +/2-.% 1'2+'/% .+ .+&+'.+'01-5 +, -.%,+/0+'2+ $+0*$$+ -, 9+0-'1/9% .+ +K2+$1%$1C-014' 0%' +, :1' .+ 0$+-$ *' 9*'.% '*+3% J &+$:+02%5 )*+ ($-21:1)*+ /*/ '+0+/1.-.+/5 ,-/ 19&+$:+001%'+/ .+, 31+<% 21+'+ )*+ /+$ +$$-.10-.-/ &%$ 0*-,)*1+$ 9+.1% )*+ /1$3- &-$- +/+ &$%&4/12%=
U-,+/
%&+$-01%'+/ .+ $+0-2+ .+, '-$01/1/9% 1':-'21, +312-' ,- .+/1,*/14' .+, /+,: J .+, %7<+2% 9+.1-'2+ ,- &$%J+0014' .+ ,% 9-,% /%7$+ ,-/ 1'/212*01%'+/ /%01-,+/ J ,%/ 9-'.-2%/ 0%'0$+2%/ J /1974,10%/ .+ ,- /%01+.-.=
4"
52 /,*60*)0+2+ 7,0/2 N+(*'.- 2-$+- % .+/-:@% )*+ +, -.%,+/0+'2+ 2-$.@% .+7+ +'0-$-$ - :1' .+ 0%'0,*1$ +, &$%0+/% -.%,+/0+'2+= #-$- )*+ +, '1;% /%7$+313- +' +, 9*'.% +' )*+ 6- '-01.%5 '+0+/12- .*$-'2+ 9*06%/ -;%/ .+, -&%J%5 ,- (*@- J ,- %$1+'2-014' &$%&%$01%'-.%/ &%$ ,-/ &+$/%'-/ )*+ ,% 21+'+' 7-<% /* 0*1.-.%= M' +/2+ -9&,1% +0%/1/2+9- &/10%,4(10%5 ,%/ &-.$+/ :*'01%'-' 0%9% +K2+'/1%'+/ .+, J% .+, '1;%V ,- -.%,+/0+'01- 9%.1:10- +/2+ +/2-.% $-.10-,9+'2+= W*$-'2+ ,- -.%,+/0+'01'%$9-,5 +, '1;% +' 0$+0191+'2% *21,1C- /* :-0*,2-. 0%('1213- J /* 9-.*$+C /%9D210- 9-J%$+/ &-$- %72+'+$ 1'.+&+'.+'01- +9%01%'-,5 9%$-, J :@/10-= M/2- +/ ,- 8&%0- +' )*+ /+ :%$9- /* &$%&1- %&1'14' /%7$+ /* &-/-.%5 &$+/+'2+ J :*2*$%=
M' +/2+ 9%9+'2% -/1/219%/ -,
-.3+'191+'2% .+, 6%97$+ 0%'01+'2+ .+ /@ )*+5 &%$ &$19+$- 3+C5 /+ &+$0-2- .+ /* 31.%$1(1'-$1- J -, 91/9% 21+9&% ?'10- )*+ /+ +K21+'.+ +'2$+ +, '-0191+'2% J ,- 9*+$2+= B-/ &+$2*$7-01%'+/ +' ,- :%$9-014' .+ ,- 0%'21'*1.-. J%10- % /* &-2%,%(@- 0,@'10- /+ $+:,+<-' 0%' 9-J%$ 0,-$1.-. +' ,%/ 0-/%/ )*+ &$+/+'2-' *' 21&% +/&+01-, .+ .1/2%$/14' .+ ,$+-,1.-.= M' +/2%/ 0-/%/ /+ &$%3%04 .+,17+$-.-9+'2+ *'- $+&$+/+'2-014' .+:+02*%/- .+ ,$+-,1.-. +' ,- 9+'2+ .+, '1;%= G%9% $+/*,2-.% +, '1;% -0+&24 0%9% $+-, ,% )*+ ,+ .1<+$%' )*+ +$- $+-,= 8"
#$ 6.2)92 .'&0+)2$ B- 2+$0+$- 2-$+- /+ $+,-01%'- 0%' +, 0%'0+&2% .+ 2$-*9-= M, 2$-*9- 0%'/212*J+ *'+K&+$1+'01- .-;1'- 1'+312-7,+ +' +, &+$@%.% 1':-'21,= G*-,)*1+$- )*+ 6-J- /1.% ,- -.-&2-014' - +/2%/ 06%)*+/ '%013%/ +' +, 0$+0191+'2% &/10%,4(10% )*+.- -, :1'-, .+ ,- -.%,+/0+'01- *' $+/1.*% )*+ .+/-:@- ,%/ $+0*$/%/ -.-&2-213%/ .+ ,- -.%,+/0+'01- 2-$.@-= M, 2$-*9- $+/1.*-, +/ +/+ -/&+02% .+, 2$-*9- )*+ '*'0- /+ $+/*+,3+ J )*+5 .+ 6+06%5 '*'0&*+.+ $+/%,3+$/+=
M/2+ 1'0+'213% &+$/1/2+'2+ +9&*<- -, -.%,+/0+'2+ 2-$.@% 6-01- *'
0%'<*'2% .+ 0%9&$%91/%/ 9D/ % 9+'%/ .+:1'1213%/ .+ @'.%,+ &+$/%'-, -/@ 0%9% 19&+$/%'-,= M, 2$-*9- $+/1.*-, /1$3+ 0%9% *' %$(-'1C-.%$ )*+ &$%9*+3+ ,- 0%'/%,1.-014' .+ ,&+$/%'-,1.-. -.*,2- J +K&,10- /* /1'(*,-$1.-.= B- /%01-,1C-014' .+, 2$-*9- $+/1.*-, +/ -'*'01-.- +' 2+$-&1- 0*-'.% +, <%3+' &-01+'2+ -/*9+ ,- $+/&%'/-71,1.-. .+ /* &$%&1- 31.-5 2%,+$-'.% *' 9@'19% .+ 2+'/14' J .+<-'.% .+ 6-0+$ +, .*+,% &%$ /*/ :-'2-/@-/ J +K&+02-213-/ 1':-'21,+/=
:"
52 0+'*60+2+ &';)2$ G*-$2% J ?,219% .+/-:@%I ,- 1.+'21.-. /+K*-, .+:1'1213-= M/2+ 0%'0+&2% /+ .1/21'(*+ .+ ,1.+'21.-. /+K*-, %$1(1'-, )*+ /+ +/2-7,+0+ 2+9&$-'-9+'2+ +' ,- 31.-= B- -02131.-. /+K*-, '% 0%'/212*J+ &%$ /@ 91/9- *' 1'.101% .+ *'- 0%'0,*/14' '%$9-, .+ ,- -.%,+/0+'01- J '% %:$+0+ '1'(*'- (-$-'2@- .+ )*+ /+ 6-J- ,%($-.% ,- 1.+'21.-. /+K*-, .+:1'1213- +/&+0@:10- .+ 0-.- /+K%= B- :%$9-014' .+ ,- 1.+'21.-. /+K*-, .+&+'.+ .+ ,- 2$-/9*2-014' .+, 0%9&%'+'2+ .+ ,- &*,/14' /+K*-, 1'-.+0*-.% -, /+K% +' *'- '*+3- +/2$*02*$- &/@)*10-5 +, 1.+-, .+, J%= M/2+ +/ *' &$%0+/% +K2$-%$.1'-$1-9+'2+ .1:@01, J ,+'2% )*+ $+)*1+$+ +, -7-'.%'% .+ ,-/ 1.+-,1C-01%'+/ 1':-'21,+/ .+, /+,: J .+, %7<+2%= B- 2@&10- $+($+/14' -.%,+/0+'2+5 )*+ H,%/ ,,-94 <:4=:458>7 03 54:?8682 143 1450::2332@ 5 1'0+'213- ,- .10%2%9@- 1':-'21, +'2$+ +, %7<+2% "2%.% 7*+'%AJ +, %7<+2% "2%.% 9-,%A= M/2+ +/2-.% $+:,+<- *' 3@'0*,% %7<+2-, &$191213%5 &$+-9713-,+'2+= N%,% 6-7$D *'- $+,-014' -.*,2.*$-.+$- 0*-'.% +, +/2-.% .+ -9713-,+'01- 9-.*$- /+ +/2-71,10+ +/2$*02*$-,9+'2+ +' ,-.%,+/0+'01- 2-$.@-= M/2%/ 0*-2$% .+/-:@%/ % 2-$+-/ $+&$+/+'2-' 0%9&%'+'2+/ 1'2+($-'2+/ .+ *' &$%0+/% 2%2-,= B-/ 0*-2$% -02?-' /1'8$(10-9+'2+ J -, *'@/%'%V /*/ $+/%,*01%'+/ +3%,*213-/ /%' (,%7-,+/5 +, *'% /1' +, %2$% <-9D/ &*+.+' 0%'.*01$ - *'- 0%'0,*/14' '%$9-, .+ ,-.%,+/0+'01M/ ,- 1'2+($-014' .+ ,%/ 0*-2$% .+/-:@%/ ,% )*+ '%/ 0%':1$9- )*+ ,- +2-&- +3%,*213- .+ ,-.%,+/0+'01- 6- ,,+(-.% - /* 0%'0,*/14'