ANÁLISIS DE LA OBRA OB RA:: “EL PROCESO” CAPITULO I Esta novela comienza as: ! Es "#o$a$le %&e al'&ien (a)a cal&mnia*o a +ose, -./ "&es/ sin (a$e# (ec(o na*a malo/ ,&e *eteni*o &na ma0ana!. P1'. 2. Des*e el "#inci"io sa$emos %&e -. es inocente. El "#o$lema no #a*ica en la *etenci3n en s/ sino en "#o$a# %&e el *eteni*o es c&l"a$le. !4No tiene *e#ec(o a sali#/ est1 *eteni*o. 4As "a#ece 5*i6o -. ) a0a*i3 ense'&i*a4. 7Pe#o "o# %&89 5No estamos a&to#iza*os "a#a *ec#selo. El "#oce*imiento )a est1 en ma#c(a...! P1'. . Des* Des*e e la o,en o,ensi siva va *ete *etenc nci3 i3n n *e +ose +ose,, -./ -./ el a&to a&to## *e6a *e6a en cla# cla#o o el ca ca#1 #1ct cte# e# a#$it#a#io *e la sit&aci3n. Pe#o la *etenci3n no s3lo es a#$it#a#ia sino %&e tam$i8n #es<a '#otesca. En el "#oceso "enal la c&l"a$ili*a* es la %&e tiene %&e se# *emost#a*a/ no la inocencia/ %&e se "#es&me. Po# lo tanto se esta v&lne#an*o el "#inci"io *e la P#es&nci3n *e Inocencia. Del "#oce*imiento al %&e se enc&ent#a someti*o -. es im"osi$le sali# li$#e. La c&l"a$ili*a* est1 "#eesta$leci*a "a#a -./ la "#otecci3n al ac&sa*o es ine;istente ) la cont#a*icci3n a la Constit&ci3n Poltica total. Las 'a#antas a las %&e al&*amos comienzan a $#illa# "o# s& a&sencia/ )a %&e Ni a##esta*o sino en vi#t&* *e o#*en est#icta *e a&to#i*a* com"etente. El *e#ec(o *el *eteni*o a se# in,o#ma*o *e la ac&saci3n ,o#m&la*a cont#a 8l %&e*a *esconoci*o *es*e las "#ime#as "1'inas *el li$#o. CAPITULO II !esas e#an las #azones %&e (a$an con*&ci*o ele'i# este sistema *e "e%&e0os inte##o'ato#ios ,#ec&entes. En c&anto Domin'o/ si se (a$a "#e,e#i*o ese *a "a#a no *ist#ae# a -.. ! P1'. <=. E;iste &na *i,e#encia con lo %&e es la inst#&cci3n (o) en *a en el %&e e;isten "lazos $ien *ete#mina*os ) la ,o#ma en la %&e el ac&sa*o (a *e se# inst#&i*o/ al #es"ecto solo se va *a# en &na sesi3n ) va se# el >iniste#io P&$lico el enca#'a*o *o *e im"&lsa# esta eta"a/ el inte##o'ato#io se *a en &na sola sesi3n. Ni 6&z'a*o "o# comisiones es"eciales/ o saca*o *e los 6&eces *esi'na*os "o# la le) antes *el (ec(o *e la ca&sa. CAPITULO I? @ CAPITULO ? !4 Se0o# Somos azota*os "o# %&e se (a %&e6a*o *e nosot#os al 6&ez *e inst#&cci3n! P1'. .
A%& vemos &n a$&so *e a&to#i*a* *e"a#te *el +&ez %&e o#*ena %&e se man*e a azota# a los cola$o#a*o#es "o# &na sim"le *ecla#aci3n/ violan*o &no *e los "#inci"ios ,&n*amentales %&e es el *e la P#es&nci3n *e Inocencia/ %&e a*em1s esta cla#amente esta$leci*o en la Constit&ci3n como &no *e los *e#ec(os %&e tiene to*o ci&*a*ano someti*o a &n "#oceso "enal. A*em1s no se #es"eta el *e#ec(o *e De,ensa. CAPITULO ?II !..."e#o el sec#eto "#o,esional le im"e*a most#a# los e;"e*ientes !P1'. <. Ese sec#eto "#o,esional %&e solo le "e#mite al a$o'a*o conoce# la ca&sa lo necesa#io *e s&s *e,en*i*o/ ot#as "e#sonas no tienen "o# %&e ente#a#se *e las intimi*a*es "e#sonales *el *e,en*i*o/ "e#o no "o*emos con,&n*i# esto con el ca#1cte# "&$lico *el "#oceso *el "#oceso/ #es"ecto a los e;"e*ientes solo lo "o*#1n conoce# los acto#es *el "#oceso ) en al'&nos casos los est&*iantes *e De#ec(o CAPITULO ?III !A(o#a $ien los *e$ates ante los t#i$&nales "e#manecan sec#etos en 'ene#al// tanto "a#a los "e%&e0os ,&nciona#ios como "a#a el "&$lico...As/ i'no#a$an las ense0anzas %&e se "&e*en saca# *el est&*io *e las *ive#sas ,ases *el "#oceso/ *el ve#e*icto ) *e s&s consi*e#an*os! P1'. =< A%& vemos %&e no se #es"eta el "#inci"io *e P&$lici*a* *el +&icio %&e a*em1s es &na 'a#anta %&e se enc&ent#a e;"#esa en la Constit&ci3n. El "#oceso avanza *e &na mane#a casi ,tiva. La "&$lici*a* "a#ece %&e se o,#ece a to*os menos al inte#esa*o F%&e "e#manece im"e#t$a$le ante &na s&cesi3n *e acontecimientos %&e/ ca*a vez m1s/ se le van volvien*o en cont#aG. El ca#1cte# "H$lico *el "#oceso es &na 'a#anta $1sica "a#a o,#ece# &n mnimo *e se'i*a* 6*ica al "#ocesa*o. “ en #es&men/ )a no tena la elecci3n *e ace"ta# o #ec(aza# el "#oceso/ esta$a meti*o en 8l *e lleno ) tena %&e *e,en*e#se. Si esta$a cansa*o/ "eo# "a#a 8l” Pa'. 2= Una "ena no "&e*e im"one#se m1s %&e a consec&encia *e &n "#oceso *e$i*amente cele$#a*o. Este "#inci"io %&e*a "#eJ6a*o en n&est#a Constit&ci3n ) las no#mas "#ocesales %&e lo *esa##ollan ) es/ "#ecisamente/ la ca#encia *e la %&e a*olece el "#oceso *e -.: la in*e,ensi3n *el ac&sa*o es total ) lo coloca en &na sit&aci3n *e im"otencia a$s*a im"osi$le *e s&"e#a#. +ose, -. *esconoce *e %&8 se lo ac&sa/ c&1l es la instancia a la %&e (a *e *i#i'i#se/ %&8 ti"o *e t#i$&nal lo va a 6&z'a#/ %&8 "asos *e$e *a# en a#as *e s& event&al *e,ensa. Pa#ece como si to*os s&"iesen m1s so$#e el "#oceso %&e el "#o"io ac&sa*o. Esa i'no#ancia "#o*&ce im"otencia ) 8sta es tal %&e "#ovoca &na sensaci3n *e an'&stia %&e aca##ea &n sentimiento *e c&l"a %&e aca$a convencien*o a -. *e s& c&l"a$ili*a*: -. comienza a com"o#ta#se como si ,&e#a ve#*a*e#amente c&l"a$le. A*em1s/ el t#i$&nal no #econoce nin'&na ,o#ma *e *e,ensa ) %&e tal e;t#emo viene a conve#ti#se en ot#a violaci3n al a#tc&lo #e,e#i*o.
!4Se me olvi*a$a "#e'&nta#le %&8 clase *e a$sol&ci3n "#eJe#e &ste*. Ka) t#es "osi$ili*a*es: la a$sol&ci3n #eal/ la a"a#ente ) la "#3##o'a in*eJni*a. La a$sol&ci3n #eal es evi*entemente la me6o#/ s3lo %&e no (a) na*ie %&e "&e*a e6e#ce# la meno# in&encia "a#a lo'#a# &na a$sol&ci3n *e ese ti"o! . P1'. =. En este "asa6e/ el "into# Tito#elli ela$o#a "esa*amente so$#e los ti"os *e ,allos ) las "osi$ili*a*es %&e tiene el inc&l"a*o *e alcanza# ca*a &no *e ellos. Es *e #esalta#/ *es*e el "lano 6*ico/ lo %&e viene a si'niJca# la *enomina*a !a$sol&ci3n a"a#ente! Fse'Hn el "into# las a&to#i*a*es 6&*iciales !ca#ecen *e la "otesta* "a#a a$solve# *eJnitivamente al ac&sa*o!G %&e #om"e totalmente con el elemental "#inci"io "#ocesal *e la cosa 6&z'a*a FA#t. M Inc. G. ! Es cie#to %&e esa es"ecie *e a$sol&ci3n lo s&st#ae a &ste* *e "#ovisionalmente *e la ac&saci3n/ sin %&e inte#ven'a &na o#*en s&"e#io# !P1'. C&an*o &na ca&sa es en6&icia*a/ la sentencia a*%&ie#e valo# *e cosa 6&z'a*a/ &no *e c&)os e,ectos "#imo#*iales es la im"osi$ili*a* *e volve# a 6&z'a# esos mismos (ec(os #es"ecto *e la misma "e#sona a la %&e se (a)a ac&sa*o. En la novela/ el t#i$&nal se #ese#va la "otesta* *e invoca# *e n&evo el "#oceso en el momento %&e estime o"o#t&no. !....:las sentencias en el t#i$&nal n&nca se "&$lican los mismos 6&eces no tienen *e#ec(o a ve#las/ "o# lo %&e solamente se (a conse#va*o le)en*as *e la 6&sticia *el "asa*o !P1'. 2. Una *e las ca#acte#sticas *e la sentencia es %&e es "&$lica/ "&es (o) en *a las sentencias ) las *ecisiones *e los 6&eces son &n ,&ente *e c#eaci3n *el De#ec(o. Po# lo tanto el P#inci"io *e P&$lici*a* no se ve #ee6a*o en este "asa6e. !En e,ecto los 6&eces s&$alte#nos/ como los %&e ten'o "o# ami'os/ no tienen *e#ec(o a "#on&ncia# la a$sol&ci3n *eJnitiva/ ese *e#ec(o solo le "e#tenece al T#i$&nal S&"#emo. ! P1'. 4. P#inci"io *e *o$le instancia: Ko) en *a es &n *e#ec(o "#ocesal el *e ac&*i# siem"#e a &na instancia s&"e#io# en este caso tenemos la Co#te S&"#ema %&e va se# la <ima instancia a la %&e se "&e*e ac&*i# "a#a la sol&ci3n *e conictos. CAPITULO I !Si *i6o el ne'ociante inclinan*o s& ca$eza4 Kace )a cinco a0os %&e a"#eso mi "#oceso/ No es tan t#a$a6o c(ico !P1'. Q. !Ke consa'#a*o a mi "#oceso to*o lo %&e "oseo...... P#onto se me (izo im"osi$le "o# com"leto t#a$a6a#....vo) casi to*os los *as alas oJcinas *el t#i$&nal !P1'. M En este ca"it&lo encont#amos al Ne'ociante/ &na "e#na %&e se (a$a viso a$so#$i*o "o# s& "#oceso/ llev1n*olo incl&so a la %&ie$#a ) ala *est#&cci3n *e s& "at#imonio/ %&e "oco a"oco ,&e a*so#$i*a "o# los a$o'a*os %&e son cinco/ es *e la lamenta# %&e m&c(os a $o'a*os c#ean conictos all1 *on*e e no e;isten con
el solo (ec(o *e (ace# costea# al cliente las s&"&estos 'astos *el "#oceso. El "#inci"io v&lne#a*o en este ca"it&lo es el *e Cele#i*a* P#ocesal %&e nos *ice %&e el "#oceso no *e$e se# m&) "#olon'a*o