OB Q@MO[ MO BL OYQ@YL \_O @[L
Yt`rgjo @glrtjln Mosilrelm` mo http3//E]G6.Kb`esp`t.i`g Gltorjlb y roiurs`s plrl ob irjstjln` i`gpbotlgonto erltjs
Q[@B@E@ Os un ihjsto on nuostrl ilsl ilml voz quo go rofjor` lb nógor` mo lü`s quo Yt`rgjo y y` hog`s ostlm` ostlm` lslm`s. Z` sjogpro mje`3 ‒Hln sjm` vojntjijni` vojntjij ni` lü`s glrlvjbb`s`s glrlvjbb `s`s plrl gj y vojntjijni` vojntjij ni` lü`s jnfobjios jnfobj ios plrl obbl‗. Mospuês mo mo vojntjijni` vojntjijni ` lü`s mo gltrjg`nj` gltrjg `nj` i`n Y`rgjo, n` quoml njneunl flso mo gj i`gpbocl pors`nlbjmlm quo obbl puoml mosiukrjr. mosiukrjr. Go hl vjst` trjunflnto, frlilslm`, buihlnm`, togor`s` y moprjgjm` y mumlnm` mo gj i`gpotonijl i`g` osp`s`, osp`s`, plmro y gósji` y tlgkjên tlg kjên go hl vjst` on`clm` i`n mj`s p`rquo Êb n` krjnil iulnm` y` so b` pjm`. Obbl Obb l hl sjm` tostje` mo gjbler`s, gjontrls Mj`s romjgçl lbe` mo bls ionjzls on `r`. Ilml pls` mob ilgjn` hl sjm` li`gplülm` p`r sus `rlij`nos y osto bjkr` hl sjm` osirjt` mo sus oxporjonijls l trlvês mo b`s lü`s. Z` n` puom` jglejnlr jglejnlr b` quo sorçl sorçl gj vjml sjn sus `rlij`nos p`r p`r gj. Go ml i`nsuob` y soeurjmlm soeurjmlm y tlgkjên, iugpbo iugpbo bl gjsjùn quo ob ob Yoü`r tjono plrl n`s`tr`s mo quo `rog`s b`s un`s p`r b`s `tr`s y bbovog`s bls ilrels b`s un`s mo b`s `tr`s. N` so go `iurro unl f`rgl goc`r on quo so puoml lglr sjniorlgonto lb osp`s`, quo bovlntìnm`b` bovlntìnm`b ` on `rlijùn i`n sjstogìtjil roeublrjmlm. Os un roelb` quo quo n` tjono proij` y quo bo lyuml l êb l oxporjgontlr bls konmjij`nos y erlijl mo Mj`s. Yt`rgjo, to lg` ]u osp`s` iukjort` on `rlijùn Gjihlob.
OB Q@MO[ Qrjgor` quo t`m` porgçtogo liblrl quo ob p`mor mo unl osp`sl quo `rl n` os unl f`rgl mo `ktonor i`ntr`b s`kro su osp`s` ¡lsç quo n` to hlels guihls jbusj`nos! On rolbjmlm, os t`m` b` i`ntrlrj`. i`ntrlrj `. Os lklnm`nlr t`m` roiblg` mo p`mor on tj y mosilnslr on ob p`mor mo mj`s plrl trlnsf`rglrto l tj, l tu osp`s`, osp`s`, tus ijriunstlnijls y tu gltrjg`nj`. Osto p`mor p`mor n` so n`s ml plrl sor uslm` i`g` un lrgl plrl mov`bvor b`s e`bpos l unl kostjl jnm`glkbo. Os un gomj` lplijkbo mo rostlurlijùn lpr`pjlml l trlvês mo bls `rlij`nos mo unl osp`sl quo mosol gìs hlior b` i`rroit` quo tonor bl rlzùn y mlr vjml gìs quo vonelrso. Os unl f`rgl mo jnvjtlr jnvjt lr lb lb p`mor mo Mj`s l bl vjml mo tu osp`s`, plrl su gly`r konmjijùn, quo lb fjn os bl tuyl tlgkjên. Iulnm` gj osp`s` Gjihlob y y` n`s ilslg`s surejor`n mjforonijls ontro n`s`tr`s, bl `rlijùn mofjnjtjvlgonto mofjnjtjv lgonto n` orl gj prjgorl `pijùn. On rolbjmlm, ostlkl ostlkl gìs ioril mo sor ob óbtjg` roiurs`. Z` trltê `tr`s gêt`m`s prjgor`, tlbos i`g` mjsiutjr, mjsiutj r, r`elr, n` hlior ils`, ovlmjr, onfrontlr, mjsiutjr y p`r supuost`, ob tln i`n`ijm` trltlgjont` mob sjbonij`, t`m` i`n guih` gon`s quo rosubtlm`s rosubtlm`s sltjsflit`rj`s. sltjsf lit`rj`s. Go t`gù lbeón tjogp` mlrgo iuontl quo lb `rlr prjgor` `rlr prjgor`,, ost`s gêt`m`s mo `porlijùn n` pbliontor`s, p`mrçln ovjtlrso. Qlrl iulnm` bols osto bjkr`, Gjihlob y y` tonmrog`s gìs mo un iulrt` mo sjeb` mo ilslm`s. Ost` n` os gon`s quo gjbler`s`. Q`r ijort`, n` os un tostjg`nj` tostjg`nj ` mo nuostrl nuostrl erlnmozl, sjn` l bl fjmobjmlm mo Mj`s plrl i`ntostlr `rlij`nos. I`nfjos` quo mospuês mo t`m`s ost`s lü`s t`mlvçl ost`y lpronmjonm` y n` os lbe` quo suiomo i`n flijbjmlm. flijbj mlm. L poslr mo quo n` n` tone` guihl prìitjil mo ostlr hlijênm`b` tln kjon i`g` iulnm` b` hliçl glb, puom` moijrbos sjn rosorvls quo bls `rlij`nos trlklcln. On rolbjmlm, y` n` lpronmç iùg` `rlr p`r gj osp`s` hlstl quo i`goniê l `rlr p`r gjs hjc`s. L gomjml quo `ktuvo rospuostls pr`funmls l bl `rlijùn p`r obb`s, moijmç trltlr mo sor gìs ospoiçfjil y forvjonto on bl `rlijùn p`r p`r êb. Qor` go mj iuontl iuontl quo `rlr p`r p`r b`s hjc`s os guih` gìs fìijb. Mosmo ob ob prjgor g`gont` on quo quo p`nog`s nuostr`s nuostr`s `c`s on obb`s, obb`s, mosolg`s b` goc`r plrl sus sus vjmls, sjn i`nmjij`nos, mo t`m` i`rlzùn, sjn mumls. Qor` i`n un osp`s`, l gonum` n` os tln sjgpbo, on ospoijlb plrl lbeujon quo hl ostlm` ilslml p`r lbeón tjogp`. _n osp`s` puomo horjr tus sontjgjont`s, sor mosi`nsjmorlm`, mospro`iuplm`, lkusjv`, jrrjtlnto ` noebjeonto. noebjeonto. Ob puomo moijr moijr ` hlior i`sls quo trlsplsln trlsplsln tu i`rlzùn i`rlzùn i`g` unl lstjbbl. Z ilml voz quo i`gjonzls l `rlr p`r êb oniuontrls bl lstjbbl lstjbb l oni`nlml. Os `kvj` quo n` puomos `rlr mo bl f`rgl on quo Mj`s mosol quo b` hlels hlstl quo to moshlios mo obbl. @rlr p`r tu osp`s` n` os jeulb quo `rlr p`r tus hjc`s (lunquo plrozil sjgjblr), p`rquo tó n` oros bl glgì mo tu osp`s`. N`s`tr`s tonog`s lut`rj mlm s`kro s`kro nuostr`s hjc`s quo n`s s`n mlm`s p`r ob soü`r por` n` tonog`s lut`rjmlm s`kro nuostr`s osp`s`s. Yjn ogklre`, ogklre`, so n`s hl mlm` lut`rjmlm ‒s`kro t`m`s b`s p`moros mob onogje`‗ (Buihls <13<:), y so puomo hlior guih` mlü` l b`s pblnos mob onogje` iulnm` `rlg`s. Guihls i`sls mjfçijbos mjfçijb os quo suiomon on unl roblijùn gltrjg`njlb s`n on rolbjmlm plrto mob pbln mob onogje`, proplrlm` plrl gjnlr bl roblijùn. roblij ùn. Qor` n`s`trls p`mog`s moijr3 ‒N` v`y l porgjtjr quo nlml mostruyl gj gltrjg`nj`‗. ‒‗N` v`y l quomlrgo mo pjo y gjrlr l gj osp`s` quo ostì pro`iuplm`, e`bpolm` ` mostrujm`‗ ‒N` go v`y l quomlr sjn hlior nlml, gjontrls unl plrom jnvjsjkbo so bovlntl ontro n`s`tr`s‗ ‒n` porgjtjrê quo bl i`nfusjùn, bl glbl i`gunjilijùn, bls litjtumos oqujv`ilmls y bls moijsj`nos glbls or`sj`non b` quo ostlg`s trltlnm` mo omjfjilr cunt`s‗ ‒N` v`y l t`borlr quo ob m`b`r y bl flbtl flbt l mo pormùn n`s euçln lb mjv`rij`‗. N`s`trls p`mog`s t`glr unl p`sturl on i`ntrl mo iulbqujor jnfbuonijl noeltjvl on nuostrls roblij`nos gltrjg`njlbos y slkor quo Mj`s n`s hl mlm` lut`rjmlmos su n`gkro plrl rosplbmlrn`s. ]ó tjonos b`s gomj`s plrl ostlkboior un iori` mo pr`toiijùn lbromom`r mo tu gltrjg`nj` p`rquo Cosós mjc` ‒Bos lsoeur` quo t`m` b` quo ustomos lton on bl tjorrl quomlrì ltlm` on ob ijob`, y t`m` b` quo moslton on bl tjorrl quomlrì mosltlm` on ob ijob`‗ (Glto` <83<8). ]u hls lut`rjzlm` on ob n`gkro mo Cosós motonor ob glb y porgjtjr ob kjon. Mj`s kjon . ]ó puomos bbovlr lnto Mj`s on `rlijùn iulbqujor i`sl quo i`ntr`bo l tu osp`s`3 lbi`h`bjsg`, oxios` mo trlklc`, vlelnijl,
moprosjùn, onforgomlm, i`nmuitl lkusjvl, lnsjomlm, tog`r ` frlils` y `rlr p`r êb plrl quo sol bjkro mo os`.
¡_N G@GON]@! Lntos quo mosilrtos mosilrtos ob gltrjg`nj`… gltrjg`nj`… Bos i`nfjos` quo huk` huk` un tjogp` on quo quo i`nsjmorê bl sorjlijùn ` ob ob mjv`rij`. Ostl os unl i`nfosjùn vore`nz`sl p`rquo iro` quo njneunl mo osls `pij`nos os bl goc`r rospuostl plrl un gltrjg`nj` quo tjono pr`kbogls. Z` iro` on bl p`sjijùn mo Mj`s Mj`s on iulnt` lb mjv`rij mjv`rij`. `. Ob mjio quo n` ostì kjon y quo quo bo ontrjstoio. B` óbtjg` quo moso` hlior os ontrjstoior ontrjstoi or l Mj`s. Qor` sê b` quo sjenjfjil sontjr oso mosospor` quo n`s jgpjmo quo hlelg`s bls moijsj`nos i`rroitls y quo ilusl quo unl pors`nl moco mo trltlr mo hlior b` i`rroit`. I`gpronm` bl t`rturl mo bl s`bomlm quo to mocl i`n ob moso` mo iulbqujor pors`nl gjrl l tu lbgl y to vol4 ho sontjm` un m`b`r tln torrjkbo quo ob tog`r mo g`rjr p`r ilusl mob gjsg`, go ogpucù l kusilr ob ónji` gomj` provjsjkbo provjsjkbo plrl plrl s`krovjvjr3 s`krovjvjr3 osilplr mo bl fuonto mo mo le`nçl. Z` sê iùg` so sjonto sjonto i`nsjmorlr lit`s mo mososporlijùn mososporlij ùn p`rquo n` vos njneón futur`. Ho oxporjgontlm` tlb liugublijùn mo og`ij`nos noeltjvls, mçl trls mçl, quo bl soplrlijùn y ob mjv`rij` plroiçln bl ónjil pr`gosl mo un lbjvj` pbliontor`. Ob gly`r pr`kbogl quo onilrê onilrê l nuostr` gltrjg`nj` fuo fuo ob togporlgont` mo gj osp`s`. osp`s`. B`s ónji`s quo fujg`s `kcot` `kcot` mo su on`c` on`c` fujg`s gjs hjc`s y y`. Êb uslkl plblkrls plblkrls quo orln orln i`g` lrgls quo go moclkln bjsjlml y plrlbjzlml. N` ost`y mjijonm` quo y` n` tonçl iubpl, iubpl, lb i`ntrlrj`, i`ntrlrj `, ostlkl soeurl mo quo tonçl tlntl iubpl i`g` êb, por` n` slkçl quê hlior. Bo r`elkl l Mj`s i`n froiuonijl plrl quo hjijorl l gj osp`s` gìs sonsjkbo, gon`s i`bêrji`, gìs lerlmlkbo, gon`s jrrjtlkbo, por` vj p`i`s ilgkj`s. ¡Mj`s n` go ostlkl osiuihlnm`0 @ °flv`roiçl lb osp`s` on buelr mo bl osp`sl, i`g` y` s`spoihlkl0 Mospuês Mospuês mo lbeun`s lü`s, i`n p`i` ilgkj`, un mçl iblgê mososporlml lb Yoü`r y bo mjco ‒Mj`s n` puom` puom` vjvjr gìs lsç. Z` sê b` quo tó hls mjih` s`kro s`kro ob mjv`rij`, por` n` puom` vjvjr on bl gjsgl ilsl i`n êb. Lyómlgo Yoü`r‗ Go sontê on bl ilgl s`stonjonm` gj Kjkbjl Kj kbjl murlnto h`rls, gjontrls gjontr ls buihlkl i`n ob moso` moso` mo t`glr l gjs hjc`s y glrihlrgo. Z` iro` quo mokjm` l quo roiurrç l mj`s i`n t`ml h`nostjmlm y bo hlkbê s`kro iùg` go sontçl, Êb go porgjtjù p`mor vor on f`rgl oxlitl y iblrl iùg` sorçl gj vjml sj go glrihlkl3 Mùnmo vjvjrçl, iùg` go glntonmrçl y iujmlrçl mo b`s njü`s, qujênos sorçln gjs lgjstlmos y b` por` mo t`m`, iùg` bl horonijl mob mjv`rij` mjv`rij ` lfoitlrçl l gj hjc` y l gj hjcl. Fuo unl jgleon tln h`rrjkbo y trjsto quo n` hly plblkrls plrl plrl oxproslrb`. Z` sontçl quo jkl l oni`ntrlr lbeón lbjvj` por` lb proij` mo t`m` b` quo orl jgp`rtlnto y quorjm` plrl gj. Yupo quo n` orl ob pbln mo Mj`s plrl n`s`tr`s. Gjontrls go oni`ntrlkl sontlml lhç, Mj`s tlgkjên pus` on gj i`rlzùn quo sj y` ronmçl v`buntlrjlgonto gj vjml lnto su tr`n`, slilkl mo gj i`rlzùn ob moso` mo jrgo, y bo ontroelkl gjs noiosjmlmos, Êb go onsoülrçl iùg` ontroelr gj vjml on `rlijùn p`r Gjihlob, iùg` jntoriomor mo vormlm p`r êb i`g` hjc` mo Mj`s, y on ob pr`ios` Êb rovjtlbjzlrçl gj gltrjg`nj` y morrlglrçl sus konmjij`nos konmjij `nos s`kro lgk`s. Ostlrçlg`s Ostlrçlg `s goc`r cunt`s, sj p`mçlg`s plslr ost`, quo b` quo hukjêrlg`s p`mjm` ostlr on iulbqujor g`gont` soplrlm`s y s`b`s. Êb go g`strù quo Gjihlob ostlkl ltrlplm` on unl rom mo su plslm` quo bo moclkl jnilplijtlm` plrl sor mjforonto mo b` quo orl on oso g`gont`, por` Mj`s go uslrçl i`g` un jnstrugont` mo su bjkorlijùn sj y` so so go b` porgjtçl. M`bçl moijr quo sç sç l ost` y bb`rê guih` por` iulnm` iulnm` b` hjio, go sontç i`n osporlnzl p`r prjgorl voz on lü`s. I`goniê l `rlr ilml mçl p`r Gjihlob, i`g` nunil hlkçl `rlm` lntos. Vj iuìn pr`funmlgonto horjml ostlkl y b` roni`r`sl quo orl i`n êb. Z` n` moso` `rlr p`r êb nj pomjrbo l Mj`s quo bo konmjel. Yùb` moso` quo Mj`s e`bpoo su i`rlzùn i`n un rly` y bo mo i`nvjiijùn mo b` iruob quo êb hl sjm`, ponsê. ]uvo quo moijr unl y `trl voz ‒Mj`s i`nfjos` gj flbtl mo pormùn hlijl gj osp`s`. Bçkrlgo mo t`m` ost`‗. Q`i` l p`i`, i`goniê l vor quo `iurrçln ilgkj`s on lgk`s. Iulnm` Gjihlob so on`clkl, on buelr mo roliij`nlr mo f`rgl noeltjvl, `rlkl p`r êb. Bo pomçl l mj`s quo go rovoblrl quê ostlkl iluslnm` su on`c`. Êb b` hjz`. Bo proeuntê quê p`mçl hlior plrl goc`rlr bls i`sls. Êb go g`strù. Ob on`c` mo gj osp`s` so t`rnù gon`s froiuonto y so ilbglkl gìs rìpjm`. Bl `rlijùn mo ilml mçl mçl omjfjiù omjfji ù lbe` p`sjt`. p`sjt`. ]`mlvçl n` hog`s bboelm` l bl porfoiijùn, por` hog`s
ilgjnlm` un erln trlg`. N` hl sjm` fìijb, sjn ogklre`, ogklre`, ost`y i`nvonijml mo quo vlbo ob osfuorz` mo ilgjnlr l bl glnorl mo Mj`s. Os bl ónjil f`rgl mo slbvl un gltrjg`nj`. Bls `rlij`nos mo bl osp`sl p`r su osp`s` tjonon un ofoit` guy` gly`r s`kro êb quo bls mo iulbqujor `trl pors`nl, lón su glmro. (Y` sjont`, glgì). Bls `rlij`nos mo unl glmro p`r un hjc`, on rolbjmlm s`n forv`r`sls, por` iulnm` un h`gkro so ilsl, mocl l su plmro y l su glmro y so vuobvo vuobv o un` i`n su gucor (Glto` <:3?). Obb`s s`n un oqujp`, unl unjmlm, unjm`s on ospçrjtu. ospçrjt u. Bl f`rtlbozl mo un h`gkro y su osp`sl, unjm`s on bl prosonijl mo Mj`s os guih` jnmjvjmulb . Ost` os p`rquo ob gly`r quo bl sugl mo fuorzls mo ilml un` mo obb`s mo f`rgl jnmjvjmulb. Ospçrjtu Ylnt` bos uno y lülmo p`mor l sus `rlij`nos. Q`r os` os quo hly tlnt` on cuoe` sj n` `rlg`s. `rlg`s. °Quos jgleçnlto `rlr p`r ob blm` moroih` mo su iuorp` y n` p`r ob jzqujorm`0 Yj ob blm` moroih` n` ostì s`stonjm` y pr`toejm` y so ilo, vl l trlor i`nsje` i`nsje` lb blm` jzqujorm`. jzqujorm`. B` gjsg` suiomo suiomo ontro tu osp`s` y tó. Yj `rls p`r tj y p`r êb n`, nunil oni`ntrlrìs bls konmjij`nos quo mosols y ob iugpbjgjont` mo obbls. obbls. B` quo suioml l êb, to suiomo l tj y n` puomos ovjtlrb`. Ostl unjmlm n`s ml un p`mor quo lb onogje` n` bo eustl. Mokjm` l ost` êb kusil bl glnorl mo mokjbjtlrbl. mokjbjt lrbl. Êb n`s ml iulbqujor `sl quo n`s hlel ilor, yl sol lut`ostjgl klcl, `reubb`, bl noiosjmlm mo tonor bl rlzùn, glbl i`gunjilij i`gunjilijùn ùn ` ronmjrn`s l nuostr`s moso`s oe`çstls. Êb to mjrì gontjrls i`g` ‒Nlml vl ilgkjlr nunil‗. ‒]us frlils`s s`n jrroplrlkbos‗. ‒N` hly osporlnzl osporlnzl plrl bl roi`nijbjlijùn‗. roi`nijbjlijùn‗. ‒]ó vls l sor gìs fobjz i`n `trl pors`nl pors`nl‗. ‗. ‒Êb to vl moijr b` quo tó qujorls iroor, p`rquo êb slko quo sj puomo hlior quo tó b` irols, n` oxjsto futur` plrl tu gltrjg`nj`. Yj iroos sufjijontos gontjrls, gontjrls, i`n ob tjogp` tu i`rlzùn so onmuroiorì onmuroiorì on i`ntrl i`ntrl mo bl vormlm mo Mj`s. On ilml gltrjg`nj` r`t`, hly p`r b` gon`s unl pors`nl iuy` i`rlzùn ostì onmuroijm` i`ntrl Mj`s. Iulnm` ob i`rlzùn so onmuroio n` hly vjsjùn mo bl porspoitjvl mo Mj`s. Iulnm` s`g`s mosmjihlm`s on ob gltrjg`nj`, sontjg`s quo iulbqujor i`sl sorì goc`r quo b` quo ostlg`s oxporjgontlnm`. oxporjgontlnm`. Qor` n` n` vog`s t`ml bl jgleon. Yùb` vog`s bl f`rgl on quo ostì, ostì, n` bl f`rgl on quo Mj`s mosol quo ostê. Yjn ogklre`, iulnm` `rlg`s nuostr`s i`rlz`nos so vuobvon sulvos plrl Mj`s y roijkjg`s roijkjg`s unl vjsjùn. Vog`s quo quo hly hly osporlnzl. osporlnzl. ]onog`s bl fo mo quo Êb rostlurlrì t`m` b` quo sjm` mov`rlm`, mostrujm` y i`gjm` mob gltrjg`nj`. g ltrjg`nj`. ‒Z` bos i`gponslrê l ustomos p`r b`s lü`s on quo t`m` b` mov`rù oso erln ocêrijt` mo blne`stls‗ (C`ob ;3;?). N`s`tr`s p`mog`s p`mog`s i`nfjlr on quo Êb so bbovlrì ob m`b`r, bl mososporlnzl, mososporlnzl, bl murozl y bl flbtl flbt l mo pormùn. Y`g`s ilplios mo vor su hlkjbjmlm plrl rosuijtlr ob lg`r y bl vjml mo b`s buelros guort`s. Jgleçnoso ob e`z` mo Glrçl Glemlbonl iulnm` fuo l bl tugkl mo Cosós, bl glülnl sjeujonto, mospuês quo êb hlkçl sjm` iruijfjilm`, y oni`ntrù quo Êb n` ostlkl, mospuês mo t`m`, guort`4 sjn` quo hlkçl sjm` rosuijtlm` rosuijt lm` p`r ob p`mor mo Mj`s. Mj`s. Ob e`z` mo vor quo lbe` guort`, sjn osporlnzl, os trlçm` l bl vjml, os ob e`z` gly`r quo p`mog`s p`mog`s i`n`ior. i`n`ior. Ob p`mor quo rosuijtù rosuijtù l Cosós os ob gjsg` p`mor quo rosuijtlrì b` quo ostì guort` on tu gltrjg`nj` y p`mrìn vjml mo nuov` on obb`. ‒i`n su p`mor Mj`s rosuijtù rosuijt ù lb Yoü`r, y n`s rosuijtlrì tlgkjên l n`s`tr`s‗ (
Yj mospjortls unl glülnl i`n un oxtrlü` on tu ilgl, y os tu osp`s`4 sj oxporjgontls un lboclgjont` sjbonij`s` mo bls vjmls mo lgk`s quo bosj`nl t`ml i`noxjùn og`ij`nlb4 sj porijkos un jgpblilkbo moselsto mob lg`r y bl osporlnzl, sj tu roblijùn so oniuontrl on un lkjsg` sjn f`nm` mo m`b`r y on`c` tlb quo ilml mçl to blnzl l un njvob mososporlijùn gìs pr`funm`4 sj ilml plblkrl quo so mjio, pr`muio unl zlncl gìs erlnmo ontro ustomos hlstl quo so i`nvjorto on unl klrrorl jgponotrlkbo quo bos glntjono soplrlm`s l gjbbls mo mjstlnijl, vjvo i`nvonijml mo quo njneunl mo bls i`sls gonij`nlmls lntorj`rgonto os bl v`buntlml mo Mj`s plrl tu vjml. Bl v`buntlm v`b untlm mo Mj`s os morrugklr t`mls ostls klrrorls y slilrto mo oso lkjsg`. Êb puomo slnlr bls horjmls y trlor mo nuov` lg`r l tu i`rlzùn. Nlml nj nlmjo gìs puomo hliorb`. Qor` tó tjonos quo bovlntlrto y moijr3 ‒Yoü`r, `r` p`rquo fjnlbjio osto i`nfbjit` y quo so r`gpl b` quo glntjono glntj ono bl i`ntjonml on n`s`tr`s. \uçtln`s ob m`b`r y bl lrglmurl quo n`s hog`s puost` plrl pr`toeorn`s. Yìiln`s mob lkjsg` mob rosontjgjont`. Hlkbl l trlvês mo n`s`tr`s plrl quo nuostrls nuostrls plblkrls rofbocon tu lg`r, plz y roi`nijbjlijùn. Morrugkl ostl plrom ontro n`s`tr`s y onsêüln`s onsêüln`s iùg` ilgjnlr p`r p`r onijgl mo obbl. Ilpliçtln`s plrl plrl bovlntlrn`s mo ostl plrìbjsjs y g`vorn`s on bl slnjmlm y slbum quo tu tjonos plrl n`s`tr`s‗. N` mos p`r pormjm` tu gltrjg`nj`. gltrjg `nj`. Qçmobo l Mj`s Mj`s quo to mê un osp`s` nuov`. Êb os p`mor`s` plrl t`glr oso quo tjonos y hliorb` unl nuovl irjlturl on Irjst`. B`s iùnyueos n` ostìn mostjnlm`s l mjsiutjr, l ostlr soplrlm`s og`ij`nlbgonto, l vjvjr on guorto gltrjg`njlb sor jnfobjios jnfobj ios ` mjv`rijlm`s. N`s`tr`s tonog`s ob p`mor mo Mj`s mo nuostr` blm`. N` tonog`s tonog`s quo moclr nuostr` gltrjg`nj` l bl suorto. Q`mog`s buihlr p`r obb` on `rlijùn y ` ronmjrn`s, p`rquo gjontrls gjont rls ostog`s `rlnm`, hly osporlnzl. I`n Mj`s, nlml ostì tln guort` i`g` lplrontl. Nj sjqujorl tus pr`pj`s sontjgjont`s. sontjgj ont`s.
°\_Ê LIO[IL MO GJ0 Z@ ]L ]LGKJÊN NOIOYJ]@ @[LIJÙN @[LIJÙN Os nlturlb ontrlr on ostl lvonturl mo `rlijùn proeuntìnm`so sj tu osp`s` on lbeón `gont` ostlrì `rlnm` p`r tj mo bl gjsgl f`rgl on quo tu b` hlios p`r êb. Ost` i`n soeurjmlm sorçl trogonm`, por` n` iuontos i`n obb`. Ob `rlr p`r tu osp`s` osp`s` sorì un lit` mo lg`r y slirjfjij`, slirjfji j`, sjn oe`çsg`s o jni`nmjij`nlbgonto jni`nmji j`nlbgonto p`r tu plrto. ]jonos quo ostlr mjspuostl l hlior hlior osto i`gpr`gjs` slkjonm` quo os p`sjkbo, o jnibus` guy pr`klkbo, quo êb nunil `ro p`r tj mo bl gjsgl glnorl. On lbeun`s ils`s, puomo quo êb êb n` `ro p`r tj. ]ó puomos pomçrsob` y `rlr p`r êb plrl quo `ro p`r tj, por` n` puomos moglnmìrsob`. L poslr mo b` quo suioml, yl sol quo êb b` hlel ` n, n, oso n` os tu pr`kbogl, os mo Mj`s. Lsç quo bçkrlb` mo osl `kbjelijùn. `kbjelij ùn. Yj êb n` `rl p`r tj, mo t`mls f`rgls êb pjormo gìs quo tó. ]u fobjijmlm fobjij mlm y quo to sjontls rolbjmlm n` moponmorì mo sj êb `rl, sjn` mo tu pr`pjl roblijùn i`n ob Yoü`r. Yç, bls b ls osp`sls noiosjtln `rlijùn tlgkjên4 por` ost`y i`nvonijml mo quo n` mokog`s moponmor mo nuostr`s osp`s`s plrl quo soln b`s ónji`s pr`voom`ros mo obbls. mO hoih`, trltl mo quo osp`s` osp`s` sol ob momjilm` i`gplüor` mo `rlij`nos pumjorl sor unl trlgpl plrl ob frlils` y ob moslbjont` mo lgk`s. Lpronmç quo b` goc`r plrl nuostr` gltrjg`nj` orl quo y` tuvjorl gucoros i`gplüorls i`gplüorls mo `rlijùn i`n bls quo `rlkl `rlkl ilml soglnl. soglnl. Lh`rl, iro` quo ost` os vjtlb plrl iulbqujor iulbqujor gltrjg`nj`. gltrjg`nj `. Yj puomos oni`ntrlr l m`s ` gìs gucoros, fuortos, f uortos, bbonls mo fo on bls quo puomls i`nfjlr pbonlgonto y i`n qujonos puomls i`gplrtjr b`s moso`s mo tu i`rlzùn, proplrl un tjogp` mo `rlijùn soglnlb i`n obbls. VL l ilgkjlr tu vjml. Ost` n` sjenjfjil sjenjfji l quo quo tjonos quo moijrbos t`m` on iulnt` iulnt` l tu osp`s` ` oxp`nor b`s motlbbos prjvlm`s prjvlm`s mo su vjml. Ob pr`pùsjt` os pomjrbo l Mj`s quo proplro kjon tó i`rlzùn, quo to guostro iùg` sor unl kuonl osp`sl, i`gplrtjr bls ilrels mo tu lbgl, y kusilr bls konmjij`nos mo Mj`s plrl tu osp`s`. Q`r supuost`, sj oxjsto un lsunt` i`n i`nsoiuonijls sorjls y puomos i`nfjlr on tus i`gplüorls mo `rlijùn plrl hlkblrbos mo tu potjijùn, p`r supuost`, mokos hliorb`. Ho vjst` l guih`s gltrjg`nj`s torgjnlr soplrlm`s ` mjv`rijlm`s p`rquo b`s iùnyueos fuor`n guy `reubb`s`s ` togor`s`s mo i`gplrtjr sus pr`kbogls i`n lbeujon quo pumjorl `rlr p`r obb`s. I`ntjnulr`n g`strlnm` quo t`m` ostlkl kjon y mo jgpr`vjs` un mçl ob gltrjg`nj` hlkçl torgjnlm`. Lsoeórlto mo onfltjzlr onfltjz lr b` i`nfjmonijlb quo os b` quo ostìs i`gplrtjonm` i`gplrtj onm` i`n tus i`gplüorls mo `rlijùn, por` n` tjros l un blm` ob gltrjg`nj` p`rquo tjonos tog`r mo `rlr p`r êb i`n `trls pors`nls. Yj tjono unl i`gplüorl mo `rlijùn quo n` puomo eulrmlr un soirot`, kusil l lbeujon i`n gìs slkjmurçl, sonsjkjbjmlm y glmuroz ospjrjtulb. Lón sjn i`gplüorls i`gplüorls mo `rlijùn ` un osp`s` quo `ro, iulnm` tó `rls `rls forvjontogonto vorìs quo quo bls i`sls suiomon. Lntos quo tus `rlij`nos soln i`ntostlmls hlkrì konmjij`nos mo plrto mo Mj`s quo vonmrì l tj s`b` s`b` p`rquo ostìs `rlnm`. Ost` os p`rquo hl plslm` tjogp` tjog p` on bl prosonijl mo Mj`s, m`nmo i`gjonzl t`mls bls trlnsf`rglij`nos quo pormurln.
_NL @[LIJÙN L BL VOS N@ to lkrugos p`r bls guihls glnorls quo hly plrl `rlr p`r tu osp`s`. N` os noioslrj` hliorb` t`m` un mçl, unl soglnl, ` jnibus` jnib us` un gos. Mocl quo bls sueoronijls quo lplroion on osto bjkr` to sjrvln mo euçl y buoe` `rl plrl quo ob Ospçrjtu Ospçrjt u Ylnt` to mjrjcl. M`nmo hly togls mjfçijbos y noiosjtls mlr un pls` hlijl moblnto, ob lyun` hlrì mo tus `rlij`nos lbe` gìs ofoitjv`. ofoitjv `. ]lgkjên, uslr bls Osirjturls Osirjt urls plrl `rlr p`r tu osp`s` os lbe` p`mor`s`. Os` os b` quo ho hoih` on bls `rlij`nos lb fjnlb mo ilml ilpçtub`, sjogpro quo vols unl roforonijl mo bl osirjturl. Y`kro t`m`, n` mos buelr l bl jgplijonijl4 vor bls rospuostls l tus `rlij`nos puomo t`glr tjogp`, on ospoijlb sj tu gltrjg`nj` tjono horjmls pr`funmls ` sufro sufro tonsjùn. Yê plijonto plrl prosorvlr y osporlr on Mj`s plrl roijkjr slnjmlm. Glntên prosonto quo ustomos m`s s`n pors`nls jgporfoitls. Y`b` ob soü`r os porfoit`. porfoit `. Q`n tu gjrlml on Mj`s i`g` bl fuonto mo t`m` b` quo mosols quo suioml on tu gltrjg`nj`, y n` to pro`iupos mo iùg` suiomorì. @rlr os tu rosp`nslkjbjmlm. rosp`nslkjbj mlm. [osp`nmor os ob trlklc` mo Mj`s. Mêclb` on sus gln`s.
ILQÇ]_B@ _N@ Y_ OYQ@YL B` mjfçijb mo sor unl osp`sl quo `rl, oxioptulnm` ob tjogp` slirjfjilm`, os glntonor un i`rlzùn pur`. ]jono quo ostlr bjgpj` moblnto mo Mj`s plrl quo puomls puomls vor kuon`s rosubtlm`s. Q`r osto g`tjv` os quo `rlr p`r ob osp`s` tjono quo i`gonzlr i`n bl `rlijùn p`r su su osp`sl. Yj tu tjonos rosontjgjont`s, on`c`, flbtl mo pormùn, ` unl litjtum jgpurl, lunquo hlyl un kuon g`tjv` plrl obb`, obb`, tonmrìs mjfjiubtlml plrl vor rospuostl l tus `rlij`nos `rlij`nos.. Qor` sj puomos ontroelrbo os`s sontjgjont`s l Mj`s i`n t`ml h`nostjmlm y buoe` g`vorto on `rlijùn, n` hly nlml quo puoml ilgkjlr gìs mrlgìtjilgonto ob gltrjg`nj`. On `ilsj`nos bls osp`sls slk`toln sus pr`pjls `rlij`nos p`rquo n` `rln i`n un i`rlzùn i`rroit`. Ost` go t`gù un tjogp` i`gpronmorb`.
Gj `rlijùn flv`rjtl mo m`s plblkrls Go eustlrçl p`mor moijr quo ho ostlm` `rlnm` i`n roeublrjmlm p`r gj osp`s` mosmo ob prjnijpj` mo gj gltrjg`nj` hlstl lh`rl. N` b` ho hoih`. Lb gon`s n` i`g` b` suejor` on osto bjkr`. Ho `rlm`, bls `rlij`nos hln hln sjm` i`rtls3 ‒Qr`têeob`, ‒Qr`têeob`, Yoü`r‗. Yoü`r‗. Orln mjroitls3 mjroitls3 ‒Ylbvl nuostr` nuostr` gltrjg`nj`‗. Qor` i`n gìs froiuonijl, gj `rlijùn flv`rjtl mo m`s plblkrls orl3 ‒Iìgkjlb`, Yoü`r‗. Lb prjnijpj` prjnijpj` mo nuostr` gltrjg`nj`, y` orl unl nuovl iroyonto quo slbçl mo unl vjml v jml mo erln ltlmurl y orr`r y tonçl guih` quo lpronmor s`kro ob p`mor mo Mj`s plrl bjkrlr y rostlurlr. Qonsê quo go hlkçl ilslm` i`n un h`gkro quo ostlkl ioril mo bl porfoiijùn, y b` quo n` orl porfoit` orl sjgpìtji`. L gomjml quo plsù ob tjogp`, b` sjgpìtji sjgpìtji` ` so i`nvjrtjù on jrrjtlnto y b` porfoit` so i`nvjrtjù on unl porfoiijùn porfoiijùn quo lt`b`nmrlkl. lt`b`nmrlkl. Moijmç quo b` quo gìs go jrrjtlkl mo êb tonçl quo ilgkjlr y ont`nios t`m` ostlrçl kjon. Go t`gù un`s iulnt`s lü`s i`gpronmor quo gj osp`s` nunil jkl l lcustlrso l gj jgleon4 y un`s lü`s gìs plrl i`gpronmor quo n` p`mçl hliorb` ilgkjlr mo njneunl glnorl. Mo hoih`, n` fuo hlstl quo i`goniê l mjrjejrgo l Mj`s i`n b` quo go g`bostlkl, quo i`goniê l n`tlr lbeunl mjforonijl. Z ont`nios, n` suiomjù mo bl glnorl i`g` y` ponslkl quo suiomorçl. Z` fuj bl pors`nl on bl quo Mj`s trlklc` prjgor`, y` i`goniê l ilgkjlr. Gj i`rlzùn tuv` quo sor lkblnmlm`, hugjbblm`, lplbolm`, g`bmolm` y roi`nstrujm` lntos mo Êb nj sjqujorl i`gonzlrl l trlklclr on gj osp`s`. Z` tuvo quo lpronmor l vor bls i`sls mo liuorm` l bl glnorl on quo Mj`s bls voçl, n` i`g` y` ponslkl quo mokçln sor. I`n ob tjogp` i`gpronmç quo os jgp`sjkbo ontroelrn`s l bl `rlijùn p`r ob osp`s` sjn prjgor` oxlgjnlr nuostr` pr`pj` i`rlzùn. N` p`mçl jr l Mj`s Mj`s y osporlr rospuostl l bl `rlijùn sjn` porm`nlkl y eulrmlkl lglreurl y rosontjgjont`. rosontjgj ont`. N` p`mçl `rlr gj `rlijùn flv`rjtl mo m`s plblkrls sjn lsoeurlrgo quo on b` gìs roiùnmjt` mo gj lbgl, hlkçl `rlm` prjgor` bl `rlijùn mo m`s plblkrls flv`rjtls mo Mj`s3 ‒Iìgkjlgo, Yoü`r‗
°\ u j ê n Z @ 0 °I L G K JL [ 0 N` mjels quo n` to lvjsê. Iulnm` `rls p`r p`r tu osp`s`, ospoijlbgonto i`n bl osporlnzl osporlnzl mo quo êb ilgkjo, i`n soeurjmlm puomos osporlr lbeun`s ilgkj`s. Qor` b`s prjgor`s ilgkj`s n` sorìn on êb sjn` êb sjn` on tj. Yj ost` to on`cl, i`g` go plsù l gj, tó mjrìs. ¡_n g`gont`! ¡Z` n` s`y s`y bl quo noiosjtl ilgkjlr lquç! Qor` Mj`s Mj`s vo i`sls quo n`s`tr`s n` vog`s. vog `s. Êb i`n`io mùnmo tonog`s quo goc`rlr. Êb n` tjono quo kusilr p`r guih` tjogp` plrl mosiukrjr litjtumos y hìkjt`s quo ostìn fuorl mo su porfoitl porfoit l v`buntlml v`bunt lml plrl plrl n`s`tr`s. Êb qujoro quo n`s`trls n`
poquog`s on nuostr`s i`rlz`nos, p`rquo ob poilm` n`s soplrl mo Êb y n` roijkjg`s rospuostl l nuostrls `rlij`nos. ‒Yj on gj i`rlzùn hukjorl lkrjelm` glbmlm, ob Yoü`r n` go hlkrçl osiuihlm`‗ (Ylbv` 663<8). Mj`s mosol quo nuostr`s i`rlz`nos i`rlz`no s ostên kjon plrl quo bls rospuostls l nuostrls `rlij`nos n` soln i`gpr`gotjmls. Osto roqujsjt` os mjfçijb iulnm` sjontos quo tu osp`s` hl poilm` i`ntrl tj i`n flbtl mo lglkjbjmlm, flbtl mo rospot`, jnmjforonijl, jrrosp`nslkjbjmlm, jnfjmobjmlm, lklnm`n`, iruobmlm, ` lkus`. Qor` Mj`s i`nsjmorl b`s poilm`s mo flbtl flbt l mo pormùn, on`c`, `mj`, lut`i`gplsjùn, lut`i`gplsjùn, flbtl flbt l mo lg`r y vonelnzl tln glb`s i`g` iulbqujor `tr`. I`nfjêslb`s y pçmobo l Mj`s quo to bjkro mo iulbqujor i`sl quo n` sol mo Êb. _n` mo b`s goc`ros roelb`s quo puomos mlr l tu osp`s` os tonorto l tj p`r i`gpbot`. Bl horrlgjontl gìs ofoitjvl plrl trlnsf`rglrb` puomo quo sol tu pr`pjl trlnsf`rglijùn. N` to pro`iupos, pro`iupos, y` buihê i`n t`m` ost` tlgkjên. Mo hoih` ilml voz quo gj osp`s` osp`s` y y` bboeìklg`s l un ilbbocùn sjn slbjml, Mj`s y y` i`nvorsìklg`s gìs ` gon`s mo ostl glnorl. °Vos i`g` os êb, Yoü`r0 °Vos i`g` tó oros0 Yoü`r, °to rofjoros quo hly i`sls quo qujoros ilgkjlr on gj0 Guihls i`sls, °Ostìs mjspuostl l osiuihlrbls0 Kuon`, sup`ne` Mjgo iulnm` ostês on rolbjmlm mjspuostl °p`r quê y`, Mj`s0 Êb os ob quo noiosjtl ilgkjlr Ob punt` n` os qujon noiosjtl ilgkjlr. Ob punt` os qujon ostì mjspuost` l ilgkjlr. Qor` Mj`s, ost` n` os cust` Z` nunil mjco quo bl vjml os custl, mjco quo y` s`y cust`. Qor` y`… Lbeujon tjono quo ostlr mjspuos mjspuost` t` l i`gonzlr Qor`… °Iuìn jgp`rtlnto os i`nvorslr tu gltrjg`nj`0 Guy jgp`rtlnto. Bls `trls `pij`nos n` s`n lioptlkbos lioptlkbos0 0 Ho mjih`. mjih`. I`goniog`s ilgkjìnm`t ilgkjìnm`to o l tj. Lyómlgo l tonor tonor unl kuonl kuonl litjtum on iulnt` l ost`, ost`, Yoü`r Os` moponmo mo tj °]one` quo `rlr p`r gj osp`s` lunquo êb n` b` ostê hlijonm` p`r gj0 Qroijslgonto Qor` os` n` os… ostì kjon, ostì kjon, yl roiuorm`. Bl vjml n` os custl. ¡]ó oros cust`! (Yjbonij`. (Yjbonij `. Êb ostì lsjstjonm` i`n bl ilkozl mosmo ob ijob`) ‒Go rjnm`. rjnm`. I`gjonzl. ¡Ly, ost` ost` vl sor sor m`b`r`s`! m`b`r`s`! Il..ilgkjl…n` Il..ilgkjl…n` puom` puom` iroor quo ost`y mjijonm` ost`‗ (Qr`funm` suspjr`) Iìgkjlgo Yoü`r. °M`b`r`s`0 ¡Yç! Ob g`rjr l un` un` gjsg` sjogpro os m`b`r`s`. m`b`r`s`. Os ospoijlb iulnm` iulnm` ostìs i`nvonijml mo quo bl `trl pors`nl noiosjtl noiosjt l ilgklr gìs quo tó. Qor` osto tjp` mo m`b`r to bbovl bl vjml. vjml. Bl `trl `pijùn os jeulb mo m`b`rlzl y su fjnlb os bl guorto mo un suoü`, suoü`, unl roblijùn, un gltrjg`nj` y unl f lgjbjl. Mj`s puomo rosuijtlr un gltrjg`nj` quo ostì guort`, por` roqujoro quo n`s`trls n`s hugjbbog`s lnto Êb y quo mosoog`s vjvjr l su glnorl3 porm`nlnm`, sjonm` k`nmlm`sls y mlnm` lg`r. Yjenjfjil moclr jr ob plslm` y t`m` ob m`b`r ls`ijlm` ls`ijlm` i`n êsto y ostlr mjspuostls l pormor bl mjsiusjùn plrl p`mor p`mor elnlr bl kltlbbl. N` ost`y mjijonm` quo tjonos quo v`bvorto v`bv orto unl pors`nl ilronto mo pors`nlbjmlm, sontjgjont`s ` ponslgjont`s pr`pj`s, ` porgjtjr quo tu osp`s` to lz`to l su lnt`c`, (Mo hoih`, sj to oniuontrls on iulbqujor tjp` mo pobjer` fçsji` ` og`ij`nlb, lbêclto mo jngomjlt` mo osl sjtulijùn y vo l un buelr soeur` m`nmo puomls roijkjr lyuml. ]ó puomos `rlr mosmo lbbç gjontrls êb roijko bl lyuml quo noiosjtl). Bl sugjsjùn os lbe` quo `froios mo i`rlzùn, i`rlzùn, n` lbe` quo so moglnml moglnml mo tj. Cosós mjc`. ‒Ob quo oniuontro oniuontro su vjml, bl pormorì y ob quo bl pjorml p`r gj ilusl, bl oni`ntrlrì‗ (Glto` <139 :) Qor` ontroelr tu vjml os lbe` quo hlios v`buntlrjlgonto, n` lbe` quo so roijko mo tj l bl fuorzl. B` quo ost`y mjijonm` mjij onm` os quo litjtum tjono quo sor3 ‒B` quo tó mosoos, Yoü`r. Guêstrlgob` Guêstrlgob ` y y` b` hlrê‗. Yjenjfjil ostlr mjspuostl l g`rjr lb y` y moijr 3 moijr 3 ‒Iìgkjlgo Yoü`r‗
OB BONE_LCO Q[JG@[MJ Q[JG@[M JL B MOB L G@[ Lbe` jniroçkbo suiomo l nuostr`s i`rlz`nos iulnm` `rlg`s p`r `trl pors`nl. pors`nl. Bl murozl so mjsjpl. Q`mog`s jr gìs lbbì mob m`b`r, y porm`nlr. Jnibus` torgjnlg`s lglnm` l bl pors`nl p`r bl quo ostlg`s `rlnm`. ¡Os gjbler`s`! Yuiomo p`rquo iulnm` `rlg`s ontrlg`s l bl prosonijl mo Mj`s y Êb n`s bbonl i`n su Ospçrjtu Ospçrjt u mo lg`r. Iulnm` `rls p`r tu osp`s`, ob lg`r mo Mj`s hlijl êb iroiorì on tu i`rlzùn. N` s`b` os`, oni`ntrlrìs lg`r iroijonm` on su i`rlzùn plrl tj, sjn êb nj slkor slkor quo ostìs `rlnm`. Ost` so moko l quo bl `rlijùn os ob boneulco prjg`rmjlb mob lg`r. I`gunjil on glnorls quo n`s`tr`s n` p`mog`s. Z` ho vjst` vjst ` gucoros sjn sontjgjont`s mo lg`r p`r sus osp`s`s, y i`n ob tjogp`, l gomjml quo `rln os`s sontjgjont`s sureon. On `ilsj`nos, obb`s so sjonton mjforontos mospuês mo bl prjgorl `rlijùn sjniorl. Ob hlkblr l Mj`s s`kro s`kro tu osp`s` os un lit` mo lg`r. Bl `rlijùn ml buelr lb lg`r, ob ob lg`r eonorl gìs `rlijùn, quo l ilgkj` pr`muio gìs lg`r. Lunquo tus `rlij`nos n` nlziln nlziln mo g`tjv`s mosjntoroslm`s p`r i`gpbot`, so v`bvorìn gìs mosjntoroslmls l gomjml quo i`ntjnóls `rlnm`. ]o mlrìs iuontl mo quo oros gìs lg`r`sl on tus rospuostl y quo b`s togls quo lntos iluslkln roni`r ontro ustomos n` vln l iluslrb` gìs. Q`mrìn bboelr l un liuorm` gutu` sjn mjsiutjr. Ostl unjmlm unjmlm os vjtlb. vjt lb. Iulnm` n` ostlg`s unjm`s, unjm`s, t`m` so mosklrltl. mosklrltl. Cosós mjc`3 ‒t`m` rojn` mjvjmjm` i`ntrl sj sj gjsg` quomlrì ls`blm`, y t`ml ijumlm ` flgjbjl mjvjmjml i`ntrl sç gjsgl n` so glntonmrì on pj o‗ (Glto` <;3;?). Bl `rlijùn trlo unjmlm jnibus` iulnm` n` ostìn `rlnm` cunt`s. Ho vjst` vjst ` moslplroior erln tonsjùn ontro gj osp`s` y y`, s`b` `rlnm` p`r êb. ]lgkjên, proeuntìnm`bo ‒°Iùg` puom` `rlr p`r tj0‗ trlo un lspoit` mo lg`r y iujmlm` on bl sjtulij ùn. Gj osp`s` p`r b` eonorlb so motjono y go rosp`nmo i`n motlbbo iulnm` mo `trl glnorl nunil go i`ntlrçl nlml. Z` sê jnibus` mo osp`s`s n` iroyontos quo rosp`nmon p`sjtjv lgonto l osl osl proeuntl mo sus osp`sls. Ob punt` on t`m` ost` os quo i`g` osp`s` y osp`sl n` mosolg`s t`glr ilbbos soplrlmls. Lnhoblg`s ostlr on ob gjsg` ilgjn` y sor i`gpltjkbos, i`gpltjkbos, i`gplüor`s plrl t`ml bl vjml y tonor un lg`r quo muro hlstl ob fjnlb mo nuostrls vjmls. Bl `rlijùn, i`g` ob prjg`rmjlb boneulco mob lg`r, puomo hlior quo os` suioml.
NJ YJ\_J[L GO E_Y]L… °Iùg` Q_OM@ @[L[ Q@[ ÊB0 °Hls ostlm` lbeunl voz tln on`clml i`n tu osp`s` quo b` óbtjg` quo mosolkls hlior orl `rlr p`r êb0 Z` tlgkjên. Os mjfçijb `rlr p`r lbeujon iulnm` ostìs on`clml ` osl pors`nl to hl horjm`. Qor` os` os oxlitlgonto b` quo Mj`s, mosol quo hlelg`s. Yj Êb n`s pjmo quo `rog`s p`r nuostr`s onogje`s, °Iuìnt` gìs mokog`s n`s`trls `rlr p`r bl pors`nl i`n qujon n`s hog`s i`nvortjm` on unl y l bl quo so sup`no quo lgog`s0 °Qor` iùg` p`mog`s plslr bl flbtl mo pormùn y bl litjtum mo irçtjil0 Qlrl p`mor morrugklr bls plromos on nuostr`s i`rlz`nos y mostrujr bls klrrorls quo motjono bl i`gunjilijùn, tonog`s quo sor i`gpbotlgonto h`nostls i`n ob Yoü`r lioril mo nuostr`s sontjgjont`s. sontjgj ont`s. N` tonog`s quo ‒leroelrb`s‗. Ob i`n`io bl vormlm y mosol quo sj ostlg`s mjspuostls l lmgjtjrb` y i`nfoslrb` i`g` mos`komjonijl l sus ilgjn`s. Yj os lsç, Êb tjono ont`nios un i`rlzùn i`n ob iulb puomo trlklclr. Yj ostìs on`clml i`n tu osp`s`, mçsob` l Mj`s. N` mocos quo so i`nvjortl i`nvj ortl on un iìnior quo quo iroio ilml mçl quo plsl. N` mjels ‒Z` v`y l vjvjr gj vjml y moclr quo êb vjvl bl suyl‗. Hly un proij` quo plelr iulnm` litulg`s i`gpbotlgonto jnmoponmjontos ob un` mo `tr`. ‒On ob Yoü`r, nj bl gucor oxjsto lplrto mob h`gkro nj ob h`gk ro lplrto mo bl gucor‗ (< I`rjntj`s <<3<<) Mokos moijr3 ‒Yoü`r, n` moso` `rlr p`r osto h`gkro. I`nfjos` gj on`c`, horjml, horjml, flbtl mo pormùn, moiopijùn, rosontjgjont` rosontjgj ont` y murozl mo i`rlzùn hlijl êb. Qormùnlgo y irol on on gj un i`rlzùn pur` y un ospçrjtu roit` moblnto mo tj. Mlgo unl litjtum nuovl hlijl êb3 p`sjtjvl,
e`z`sl, lg`r`sl, quo porm`nl. M`nmo êb hl orrlm`, rovêblsob` y mlbo i`nvjiijùn on su i`rlzùn. Euçlb` p`r ob ilgjn` mob lrropontjgjont` y bl bjkorlijùn. Lyómlgo l n` glntonorgo lboclml mo êb og`ij`nlbgonto ` fçsjilgonto p`r ilusl mo bl flbtl mo pormùn, y lyuml l iulbqujorl iulbqujor l mo n`s`tr`s quo noiosjto pomjr pormùn lb `tr` p`r lbeón g`tjv`, g`tjv `, Yj hly lbe` quo n` ho vjst` vjst ` y ostì ogpo`rlnm` osto pr`kbogl, rovêblgob` y lyómlgo l i`gpronmorb`. i`gpronmorb`. \ujtl iulbqujor tjp` mo i`nfusjùn quo b`s glbontonmjm`s ` bl glbl i`gunjilijùn hlyl irolm`. Iulbqujor i`gp`rtlgjont` on n`s`tr`s quo sol noioslrj` ilgkjlrb`, to ruoe` quo suioml oso ilgkj`. L poslr mo t`m` y quo pjons` quo quo ob on`c` quo sjont` sjont` hliçl êb os custjfjilm`, qujor` hlior b` quo tó mosoos. ]o ontroe` t`m`s ost`s sontjgj sontjgjont`s. ont`s. Mlgo un nuov` sontjgjont` sontjgjont ` mo lg`r plrl êb y plblkrls plrl slnlr ostl sjtulijùn‗. Yj to sjontos ilplz hlz ostl poquoül poquoül pruokl y `ksorvl quê suiomo. suiomo. @rl p`r tu osp`s` ilml mçl murlnto un gos, uslnm` ilml un` mo bls trojntl ìrols mo `rlij`nos quo ho jnibujm` on osto bjkr`. @rl un ilpçtub` mjlrj`, Qçmobo Qçmobo l Mj`s quo morrlgo sus konmjij`nos s`kro s`kro êb y b`s i`bgo l lgk`s mo su lg`r. @ksorvl sj tu i`rlzùn n` so lkblnml hlijl êb, êb, sj su litjtum hlijl tj n` ilgkjl tlgkjên y sj tu roblijùn n` os gìs ilbglml. Yj tjonos mjfjiubtlmos hlijonm` osto tjp` mo i`gpr`gjs` mo `rlijùn, `rlijùn, gçrlb` mosmo bl porspoitjvl porspoitjvl mob Yoü`r. Ob vor l tu osp`s` l trlvês mo b`s `c`s mo Mj`s, n` sùb` i`g` tu osp`s` sjn` i`g` hjc` mo Mj`s, un hjc ` l qujon ob Yoü`r lgl, puomo sor sor unl erln rovoblijùn. Yj lbeujon to bblgl y to pjmo quo quo `ros p`r su hjc`, tó b` hlrçls hlrçls °ijort`0 Kuon`, Mj`s b` ostì pjmjonm`.
ILBB L]O Z @[L @ [L Hly tjogp` plrl t`m`, t`m`, n`s mjio bl Kjkbjl. Z ost` nunil nunil os gìs ijort` quo on on ob gltrjg`nj`, on ospoijlb on iulnt` l nuostr` v`ilkublrj` so rofjoro. Hly tjogp` plrl hlkblr hlkblr y tjogp` plrl n` hlkblr y mjih`s`s os ob h`gkro iuyl osp`sl puomo mjsiornjr ontro b`s m`s. Iulbqujor quo hl ostlm` ilslm` p`r ijort` tjogp`, so ml iuontl mo quo hly i`sls quo os goc`r n` moijrbls. Bl osp`sl tjono bl hlkjbjmlm mo horjr l su osp`s` mo f`rgl gìs pr`funml quo iulbqujor `trl pors`nl puomo hliorb`4 y êb puomo hlior b` gjsg` l obbl. N` jgp`rtl iuìnt` to mjsiubpos mospuês, bls plblkrls n` so puomon k`rrlr, s`b` so puomon porm`nlr y n` sjogpro os fìijb hliorb`. On `ilsj`no, iulbqujor i`sl quo p`mlg`s moijr s`b` ont`rpoiorì b` quo quo Mj`s mosol hlior, lsç quo os goc`r ilbblrso y `rlr. Lb prjnijpj` iulnm` Gjihlob y y` n`s ilslg`s, y` n` moiçl guih` sj sontçl quo hlkçl lbe` glb. Glntonçl gjs sontjgjont`s `iubt`s. Mospuês quo nlijù nuostr` prjgor hjc`, hjc`, i`goniê l oxproslrgo gìs vorklbgonto. Qor` gjontrls gìs f`rgublkl gjs `kcoij`nos y `pjnj`nos gìs so rosjstçl êb y gìs mjsiutçlg`s. mjsiutç lg`s. Iulbqujor i`sl quo y` mjcorl n` s`b` n` b`erlkl nlml nlml mo b` quo y` mosolkl, mosolkl, sjn` quo tonçl tonçl ob ofoit` i`ntrlrj`. Go t`g` vlrj`s lü`s lü`s lpronmor lpronmor b` quo gjbb`nos mo gucoros hln lpronmjm` lpronmjm` l trlvês mo b`s sjeb`s. ¡Ob roelü` n` funij`nl! Ob irjtjilr irjtji lr n` funij`nl. On `ilsj`nos sjgpb sjgpbogonto ogonto hlkblr n` b`erl nlml nlml tlgp`i`. Ho mosiukjort` quo bl `rlijùn os b` ónji` quo sjogpro funij`nl. Bl soeurjmlm quo tjonos on bl `rlijùn os quo tjono quo plslr p`r Mj`s plrl hliorbl. Ost` sjenjfjil sjenjfji l quo n` puomos quomlrto i`n unl glbl litjtum, glb`s ponslgjont`s, ponslgjont`s, ` g`tjv`s g`tjv`s jni`rroit`s. jni`rroit`s. Iulnm` tó `rls, Mç`s rovobl iulbqujor ilrlitorçstjil mo tu pors`nlbjmlm quo so rosjsto l Yu `rmon mo bls i`sls. Gj osp`s` n` vl l hlior lbe` quo êb n` mosol hlior, y sj torgjnl hlijênm`b`, b`s gjogkr`s mo su flgjbjl jngomjltl jngomjlt l plelrìn p`r obb`. Yj moso` quo êb hlel lbe`, ho lpronmjm` l `rlr p`r os` hlstl quo tonel bl plz mo Mj`s on gj i`rlzùn lntos mo proeuntlrbo. On `ilsj`nos Mj`s ilgkjl gj i`rlzùn, n` go guostrl unl unl f`rgl mjforonto, plrl quo lsç lsç y` n` tonel quo moijr nlml. Yj noiosjt` moijr lbe`, trlt` mo n` hliorb` mo f`rgl lkruptl. Qrjgor` `r` p`r bl mjroiijùn mo Mj`s. Yjn ogklre`, go t`gù guih` tjogp` mlrgo iuontl. iuontl. Yuiomjù un mçl iulnm` boç on Qr`vorkj`s, ‒Gìs vlbo hlkjtlr on ob mosjort` quo i`n gucor ponmonijorl y mo glb eonj`‗ (Qr`vorkj`s ;<3<:) Q`r lbeunl Q`r lbeunl rlzùn go jgprosj`nù. ‒Qor` Yoü`r‗, bo proeunto‗°\uê tlb, gìs vlbo sor ropronmjm` i`n frlnquozl quo sor lglm` on soirot` (Qr`vorkj`s (Qr`vorkj`s ;53? ‒°N`s`trls n` tonog`s quo moijrbos l nuostr`s nuostr`s osp`s`s iuìnm` iuìn m` lbe` ostì glb0‗
Ob go rosp`nmjù3 ‒]`m` tjono un g`gont` `p`rtun`, hly un tjogp` plrl t`m` b` quo so hlio klc` ob ijob`… un tjogp` plrl ilbblr y un tjogp` plrl hlkblr (Oibosjlstês 93<5) ‒ob pr`kbogl os quo tó n` i`n`ios iùg` hliorb` on lg`r‗ ‒Ostì kjon, Yoü`r‗, bo mjco ‒Guêstrlgo iuìnm` hlkblr y iuìnm` ilbblrgo y `rlr‗ Bl prjgorl `p`rtunjmlm plrl ost` suiomjù onsoeujml. Z` hlkçl i`gonzlm` un erup` mo `rlijùn soglnlb plrl gucoros on gj ilsl y ilgkjlkl tlnt` bls vjmls quo bo sueorç l gj osp`s` quo ogpozlrl un erup` sjgjblr sjgjb lr plrl b`s h`gkros. Qor` êb n` quorçl quorçl `çr hlkblr mo os`. ’ Z` n` tone` tjogp` ’ tjogp` ’ fuo su rospuostl yl quo n` bo eustlkl bl jmol. Gjontrls gìs hlkblkl mob lsunt`, gìs so jrrjtlkl jrrjt lkl Gjihlob. Mospuês mo roijkjr roijkj r gjs jnstruiij`nos mo plrto mo Mj`s mo ‒Iìbblto y `rl‗, moijmç trltlr osl ostrltoejl. ostrltoej l. Mocê mo hlkblr mob lsunt` y i`goniê l `rlr. ]lgkjên pomç l gj erup` mo `rlijùn `rlijùn quo so unjorl i`ngje` l ostl potjijùn. Qlslr`n gìs mo m`s lü`s mospuês quo mocê mo gonij`nìrsob` y i`goniê l `rlr, un mçl Gjihlob go lnunijù, ropontjnlgonto, quo ostlkl `relnjzlnm` un erup` mo `rlijùn soglnlb plrl h`gkros. Hl ostlm` funij`nlnm` mosmo ont`nios y êb lón n` slko slko quo y` `rê. Lunquo t`gù gìs tjogp` mob mob mosolm`, mosolm`, suiomjù. Z huk` plz plz murlnto bl osporl, osporl, i`sl quo y` n` n` hlkrçl tonjm` sj n` hukjorl porglnoijm` ilbblml. On bl Kjkbjl, bl rojnl Ostor `rù, lyunù y kusi` ob tjogp` mo Mj`s lntos mo liorilrso l su osp`s`, ob roy, plrl trltlr un un lsunt` guy jgp`rtlnto. Hlkçl guih` on cuoe` y obbl b` slkçl. Ostor n` slbjù slbjù i`rrjonm` y erjtlnm`3 ‒¡Ob gltùn mo tu lgje` n`s vl lrrujnlr nuostrls vjmls!‗ Obbl `rù prjgor` y buoe` bo gjnjstrù lg`r l êb gjontrls Mj`s proplrlkl su i`rlzùn. Ob Yoü`r sjogpro n`s mlrì mlrì plblkrls plrl hlkblr hlkblr y n`s g`strlrì iulnm` moijrbls, moijrbls, sj bo proeuntlg`s. Ob g`gont` b` os t`m`. Ho i`n`ijm` pors`nl quo usln bl oxiusl ‒s`b` s`y h`nostl‗ plrl movlstlr l `tr`s i`n sus plblkrls. Bl Kjkbjl mjio ‒Ob noij` ml rjonml suobtl l su jrl, por` ob slkj` slko m`gjnlrbl‗ m`gjnlrb l‗ (Qr`vorkj`s ;:3<<). On `trls plblkrls, os jgprumonto i`gplrtjr ilml ponslgjont` y sontjgjont`. sontjgj ont`. Ob sor h`nost` n` sjenjfjil sjenjfj il quo tjonos quo sor i`gpbotlgonto frlnil on ilml i`gontlrj`. i`gontlrj `. Os` b`o hlio mlü` mlü` l bls pors`nls. Gjontrls quo bl h`nostjmlm os un roqujsjt` roqujsjt ` plrl un gltrjg`nj` mo êxjt`, moijrbo l tu osp`s` t`m` b` quo oniuontrls glb on êb, n` os s`b` un i`nsoc` onforgjz`, sjn` quo p`sjkbogonto ost` n` rovobl rovobl t`ml bl vormlm. Bl vormlm t`tlb vjono mo bl porspoitjvl mo Mj`s, y Êb, sjn buelr l muml n` tjono b`s gjsg`s pr`kbogls i`n bl f`rgl mo litulr mo tu osp`s` quo tjonos tó. Nuostrls gotl n` mokor sor sor b`erlr quo nuostr`s osp`s`s hleln b` quo n`s`trls quorog`s, sjn` gìs kjon, mokog`s ontroeìrsob`s l Mj`s plrl quo Êb hlel on obb`s b` quo mosol hlior. Mokos tonor iujmlm` mo roni`ros ontro b`s quo ostì kjon y b` quo ostì glb. Yj n` ilo i`n iblrjmlm on unl mo osls m`s iltoe`rçls, eulrml tus `pjnj`nos u `rl p`r obbls, y buoe` soeón to mjrjcl ob Yoü`r, rovêblbls plrl unl mjsiusjùn lplijkbo. lplijkb o. Bl Kjkbjl mjio3 ‒N` to lprosuros lprosuros nj i`n bl k`il nj i`n bl gonto, l pr`forjr lnto mj`s plblkrl lbeunl, êb ostì on ob ijob` y tó ostìs on bl tjorrl. Gjmo, puos tus plblkrls (Oboijlstês (Oboij lstês ?3;) Hly g`gont`s iulnm` n`s`trls sùb` mokog`s osiuihlr y n` mlr njneunl `pjnjùn, mokog`s lp`ylr y n` `froior irçtjil i`nstruitjvl. N` ost`y suejrjonm` nj p`r un g`gont` quo to i`nvjortls on unl sjgpbo lbf`gkrl m`nmo un` so bjgpjl b`s pjos, quo nj sjqujorl so onfrontlrì l su osp`s` i`n bl vormlm4 on ospoijlb iulnm` ostì os plrl su kjonostlr. Q`r supuost` quo tjonos quo i`gunjilr i`gunj ilr i`n iblrjmlm tus ponslgjont`s y sontjgjont`s. sontjgjont `s. Qor` unl voz quo êb b`s hl osiuihlm` n` i`ntjnóos i`ntjnóo s li`sìnm`b` hlstl quo so i`nvjortl on un togl mo mjsiusjùn y i`ntjonml. Yç tjonos quo moijr plblkrls quo s`n mjfçijbos mo osiuihlr, pçmobo l Mj`s quo to lyumo l mjsiornjr iuìnm` tu osp`s` ostlrì on goc`r mjsp`sjijùn mjsp`sjij ùn plrl osiuihlrbls. @rl p`r bls plblkrls i`rroitls y plrl quo su i`rlzùn ostê roioptjv` p`r i`gpbot`. Z` sê quo os mjfçijb mjfç ijb hliorb` sj tjonos unls iulntls plblkrls quo to guoros p`r moijr. Qor` lón i`n b` mjfçijb quo plrozil, os goc`r moclr quo Mj`s bls osiuiho prjgor` plrl quo Êb bls sulvjio i`n su Ospçrjtu. Ospçrj tu. Ost` os guy ijort` ijort ` iulnm` ob mjìb`e` hl ioslm` y ilml plblkrl s`b` trlo gìs m`b`r. Z` hukjorl mosolm` lpronmor gìs togprln` l `rlr lntos lntos mo hlkblr. Guy l gonum`, gjs plblkrls mosltlr`n unl roliijùn mofonsjvl on gj osp`s` y pr`mucor`n plblkrls hjrjontos mo bl quo lgk`s n`s
lrropontjg`s. lrropontjg`s. Ob roijkjù gjs sueoronijls sueoronijls i`g` b` ostlkl prosj`nlnm` prosj`nlnm` plrl quo hjijorl lbe` ` fuorl lbeujon, lunquo on gj i`rlzùn sjogpro bo mosoê b` goc`r, tuv` quo vonjr l êb mo plrto mo Mj`s. Iulnm` n`s`tr`s vjvjg`s p`r ob p`mor mo Mj`s on buelr mo nuostrl ilrno, n` tonog`s quo buihlr p`r p`mor i`n nuostrls plblkrls. ‒Q`rquo ob rojn` mo Mj`s n` os iuostjùn iuostj ùn mo plblkrls sjn` mo p`mor‗ (< I`rjntj`s =3;1) Bls plblkrls quo n`s`tr`s hlkblg`s n` s`n bls quo hlion bl mjforonijl, mjforonij l, os b p`mor mo Mj`s quo bls li`gplül. ]o s`rpronmorçl iuìnt` p`mor tjonon tus plblkrls iulnm` `rls lntos mo moijrbls y ostlrìs lón gìs s`rpronmjml i`n b` quo puomo suiomor iulnm` to ilbbls y mocls quo Mj`s litóo.
I[OZON]O @ N@ Yj tu osp`s` n` os iroyonto, tó yl slkos iuìnt` kjon hlio ob soeujr hlkìnm`bo s`kro ob Yoü`r, sj êb n` rosp`nmjù iulnm` iulnm` b` hjijsto bls prjgorls voios. N` qujoro moijr quo n` puomos puomos moijrbo nlml, por` sç b` quo tu mjios êb b` roijko i`n jnmjforonijl ` jrrjtlijùn, ob prùxjg` pls` os glntonorto glntonort o ilbblml y `rlr. `rlr. Bl Kjkbjl mjio quo bl osp`sl puomo elnlrso lb osp`s` sjn plblkrls, p`rquo ob i`gp`rtlgjont` quo êb `ksorvl on obbl mjio gìs quo sus plblkrls. plblkrls. ‒Mo g`m` quo sj lbeun` mo obb`s n` iroon on bl plblkrl puomon sor elnlm`s gìs p`r ob i`gp`rtlgjont` mo ustomos quo p`r sus plblkrls, lb `ksorvlr su i`nmuitl çntoerl y rospotu`sl‗ (< Qomr` 93 <,;) Mj`s mjio quo quo Êb hlkbl mo i`sls quo quo n` s`n i`g` sj fuoson. fuoson. ]ó tlgkjên puomos puomos hliorb`. Quomos moijr3 ‒N` v`y l fjnejr, sjn` v`y l hlkblr t`mls bls i`sls quo n` s`n plrto mo bl vjml mo gj osp`s` i`g` sj obbls fuoson plrto mo bl gjsgl. Lunquo êb n` tjono fo, v`y l `rlr p`r p`r êb i`g` sj bl tuvjoso‗ . Q`r Q`r supuost` quo n` puomos f`rzlrb` l quo hlel lbe` quo n` qujoro hlior, por` tó puomos tonor liios` lb p`mor mo Mj`s, p`r gomj` mo bl `rlijùn plrl quo su v`z ponotro ob lbgl mo tu osp`s`. N` jgp`rtl iuìnt` tjogp` tonels quo `rlr p`r tu osp`s` plrl quo vonel von el lb i`n`ijgjont` mob Yoü`r, lunquo bo t`go t`ml su vjml, ob tjogp` n` sorì mospormjijlm`. Gjontrls tlnt`, yl sol quo tó osp`s` os iroyonto ` n`, tó lón puomos `rlr t`mls bls `rlij`nos quo lplroion on osto bjkr` plrl êb y osporlr vor rospuostl sjenjfjilnto.
QL[L I[OL[ _N H@EL[ L gj n` go jgp`rtl b` bjkorlml quo sols, iulnm` to ilsls sjogpro hlkrì m`s ìrols quo, on óbtjgl jnstlnijl, sorìn sorìn tu rosp`nslkjbjmlm3 rosp`nslkjbjmlm3 ob h`elr h`elr y b`s hjc`s. Jnibus` sj sj oros bl ónjil quo trlklcl y tu osp`s` so quoml on ilsl plrl glntonorbl on `rmon y ltonmor l b`s hjc`s, lón so osporlrì mo tj quo ob i`rlzùn mob h`elr sol un slntulrj` mo plz, unl fuonto mo i`ntontlgjont`, lioptlijùn, lioptlij ùn, rocuvonoijgjont`, omuilijùn, mosilns` y lg`r plrl tu flgjbjl. Lmogìs mo ost`, tlgkjên so osporl mo tj quo sols soxulbgonto ltrlitjvl, kuonl i`nsjmorl, unl erln glmro y slbumlkbo fçsjil, fçsji l, og`ij`nlb og`ij`nlb y ospjrjtulbgonto. Os lkruglm`r plrl bl gly`rçl gly`rç l mo gucoros por` bls kuonls n`tjijls s`n quo n` tjonos quo hliorb` t`m` tó s`bl. ]u puomos kusilr bl lyuml mo Mj`s. Qçmobo lb Yoü`r quo to guostro iùg` hlior mo tu h`elr un rofuej` soeur` quo omjfjquo l tu flgjbjl4 un buelr m`nmo fbuyl bl iroltjvjmlm y bl i`gunjilijùn sol i`ntjnul y quo to lyumo l glntonor tu ilsl bjgpjl, bl r`pl blvlml, bl i`ijnl on `rmon, bl lblionl y bl novorl bbonl y bls ilgls hoihls. Ostls s`n i`sls kìsjils p`r bls quo ob h`gkro puomo quo n` fobjijto fobj ijto l su osp`sl p`r obbls t`m`s b`s mçls (` nunil) êb n`tlrì sj n` ostìn hoihls. hoihls. Quomo quo gj osp`s` n` kusquo on ob lrglrj` unl k`gkjbbl obêitrjil ` unl kltorçl murlntos gosos. Qor` iulnm` b` hlio, êb mosol quo ostê lbbç. Nj tlgp`i` mosol mosol bboelr tlrmo mob trlklc` l bl ilsl y oni`ntrlr quo n` hly pln plrl plrl hliorso un ogplromlm`. Hle` b` goc`r p`sjkbo plrl lsoeurlrgo quo ostì lbbç. Bo pjm` l Mj`s quo go lyumo l glntonor glntonor bl ilsl on on unl f`rgl quo gj osp`s` osp`s` oniuontro lerlmlkbo roeroslr lb h`elr h`elr y trlor l sus lgje`s. N` os noioslrj` tonor guokbos i`st`s`s ` trlor un moi`rlm`r plrl hlio t`m` ost`. Gj prjgorl ilsl orl poquoül y tonçl guokbos mo soeunml soeunml gln` quo i`gprê on unl vontl mo lrtçiub`s uslm`s. Z` gjsgl pjnto t`m` ob buelr (i`n bl lyuml mo unl lgjel) y b` hjio hjio buijr ltrlitjv`. ltrlitjv `. Yùb` os noioslrj` ponslr on ob lsunt` y un p`i` mo iujmlm`.
Qlrto mo i`nvortjr unl ilsl on un buelr li`eom`r os porgjtjênm`bo l tu osp`s` quo sol bl ilkozl plrl quo tó puomls sor ob i`rlzùn. Ob trltlr mo sor sor lgk`s os moglsjlm`. Mj`s pus` lb osp`s` i`g` bl ilkozl mo bl flgjbjl, yl sol quo so b` gorozil ` n`, y n` jgp`rtl quo so bovlnto plrl su su p`sjijùn ` n`. Os ob `rmon mo Mj`s mo bls i`sls. Ost` n` sjenjfjil sjenjf jil quo unl p`sjijùn os gìs jgp`rtlnto quo bl `trl. Lgkls trlklcln cuntls. Yj tu osp`s` os bl ilkozl mo bl ilsl, tó tjonos quo t`glr b`s pls`s noioslrj`s plrl hliorb`, jnibusjvo sj orls bl plrto prjnijplb prjnij plb quo i`ntrjkuyo i`ntrjkuy o fjnlnijorlgonto fjnlnij orlgonto lb glntonjgjont` mob h`elr. Ob trltlr mo hlior b` i`ntrlrj` glntjono unl buihl i`nstlnto. Ost` n` sjenjfjil quo bl osp`sl n` puomo trlklclr y ob osp`s` n` puomo iujmlr mob h`elr4 os bl litjtum mob i`rlzùn y bl ilkozl bl quo hlio bl mjforonijl. Huk` soglnls ontorls, murlnto murlnto ob fjnlb mo ilml bjkr` quo ho osirjt`, quo gj osp`s` iujmù mo bl ilsl y b`s njü`s plrl quo y` pumjorl iugpbjr i`n bl foihl fjclml. Ost` nunil gjnjgjzù su funijùn funij ùn mo bçmor ` ilusù quo y` usurplrl su p`sjijùn. p`sjij ùn. Fuo lbe` quo êb hjz` plrl gç. Hug` g`gont`s on quo êb noiosjt` quo y` trlklclrl trlklclrl plrl êb mosilnslr. mosilnslr. Z` b` hjio p`r êb. Os un oqujbjkrj` oqujbjkrj` mobjilm` plrl bl gly`rçl mo bls pors`nls, lsç quo os goc`r `rlr plrl quo bl jntoerjmlm mo bls m`s p`sjij`nos on ob h`elr, bl ilkozl y ob i`rlzùn n` sol i`gpr`gotjml. Glntonor ob `rmon on bl ilsl n` sjenjfjil quo tjono quo ostlr porfoitl, por` n` mokjorl ostlr fuorl mo i`ntr`b. Yj tu ostìs trlklclnm` trlklclnm` tln fuorto i`g` êb plrl trlor trlor l ilsl un suobm`, bls rosp`nslkjbjmlmos rosp`nslkjbj mlmos mokjorln sor i`gplrtjmls i`gplrt jmls on ob h`elr. Yj êb n` mosol mosol i`gplrtjrbls, elstlr ijortl ilntjmlm mo mjnor` plrl quo `trl pors`nl to lyumo unls iulntls h`rls l bl soglnl, os guih` gìs oi`nùgji` quo un mjv`rij`, un qujr`prìitji`, un torlpoutl, un gêmji` ` un funorlb. Qçmobo l Mj`s quo to guostro s`kro os`. ]`m` b` quo y` ho mjih` mjih` s`kro ob h`elr tlgkjên vl mjrjejm` l tu iuorp`, lbgl y ospçrjtu. Yo moko jnvortjr lbeón osfuorz` on glntonorb`s. On unl `ilsjùn osiuiho on un pr`erlgl rlmjlb l unl gucor quo bblg` plrl quoclrso i`n un psjiùb`e` p`publr, mo quo su osp`s` bo hlkçl mjih` quo yl n` bl oni`ntrlkl ltrlitjvl. ltrlitj vl. Êb bo mjc` ‒°quê ostìs hlijonm` plrl buijr buij r ltrlitjvl0‗ ltrlitjv l0‗ Bl pors`nl quo quo bblg` n` tuv` rospuostl. rospuostl. Ob punt` os, quo sor sor ltrlitjvl n` suiomo s`b`. s`b`. Jnibus` bl gucor gìs glrlvjbb`sl glrlvjbb `sl mob mob gunm` hlio hlio guih` plrl plrl glntonorso ltrlitjv`. ltrlitjv `. Bl rojnl Ostor fuo unl mo bl gìs kobbl on su plçs y obbl plsù un lü` ogkobboijênm`so lntos mo i`n`ior lb roy. N`s`trls tonog`s quo hliorn`s osl gjsgl proeuntl ‒°\uê ost`y hlijonm` plrl bu ijr gìs ltrlitjvl plrl gj osp`s`0‗ °Go glntone` bjgpjl y i`n un `b`r lerlmlkbo0 °Go lsoeur` mo quo gj sor jntorj`r ostê bjgpj` y rocuvonoijm` i`n ocorijij`s roeublros0 °I`nsorv` gj fuorzl y vjtlbjmlm i`n unl mjotl mjotl slbumlkbo0 slbumlkbo0 °Go vjst` mo f`rgl ltrlitjvl0 ltrlitjvl0 Z gìs jgp`rtlnto. jgp`rtlnto. Qls` tjogp` l s`bls i`n Mj`s ilml mçl0 Z` to elrlntjz` quo gjontrls gìs tjogp` plsos i`n ob Yoü`r, gìs rlmjlnto buijrìs. ‒Onelü`s` os ob onilnt` y plslcorl plslcorl bl kobbozl4 bl gucor quo togo lb Yoü`r os mjenl mo lblklnzl‗ (Qr`vorkj`s 9<391) N` puomos mlrto ob buc` mo n` hlior ostl jnvorsjùn on tj gjsgl on tu slbum y on tu futur`. N` os lbe` oe`çstl hliorb`. Os oe`çstl oe`çstl n` hliorb`. @rl plrl quo Mj`s to guostro quê pls`s mokos t`glr y buoe` to ilplijto plrl t`glrb`s. Jnvjtl lb Ospçrjtu Ospçrjt u Ylnt` l quo g`ro on tj y on tó h`elr.
Mocl jr jr bls oxp oitltjvls. Lb p`i` tjogp` mo ostlr ilslm`s, gj osp`s` osp`s` go g o bblg` mob trlklc` t rlklc` y go g o mjc` quo mosolkl quo proplrlrl ijort` pblt` i`n p`bb` plrl bl ionl. Fuj l bl tjonml, i`gpro bl i`gjml, bl proplrê y iulnm` bboeù l ilsl, ob ontrù p`r bl puortl y go mjc` mjc` i`n frlnquozl3 N` tone` moso`s mo i`gor p`bb` ostì n`iho, qujor` i`stjbbls mo i`rmor`. N` noiosjt` moijrto b`s ponslgjont`s quo plslr`n p`r gj gonto p`rquo ost`y soeurl mo quo tó b`s i`n`ios. Osto n` fuo un jnijmonto ljsblm`. Ils`s sjgjblros suiomjor`n i`n moglsjlml froiuonijl. froiuonij l. N` puom` i`ntlr ob nógor` mo voios voi os quo Gjihlob go pr`gotjù ostlr on ilsl plrl ionlr y bblgù mjoz gjnut`s mospuês quo bl ionl ostlkl bjstl plrl moijrgo quo êb jkl l trlklclr hlstl tlrmo tlrmo y slbmrçl l i`gor i`n sus i`gplüor`s. i`gplüor`s. Lb fjn lpronmç quo quo n` vlbçl bl ponl g`bostlrso, horjrso ` eulrmlr rosontjgjont`. rosontjg jont`. Os` s`b` hliçl bls i`sls po`r. B` p`nçl l bl
mofonsjvl p`rquo p`rquo êb ponslkl ponslkl quo y` n` ontonmçl ontonmçl su sjtulijùn. sjtulijùn. I`gpronmç I`gpronmç quo orl gìs slbumlkbo plrl lgk`s sj y` lrroeblkl b` quo osporlkl mo êb. Mosmo oso g`gont` g`gont ` on lmoblnto, proplrlkl bl i`gjml i`g` sj fuorl s`b` plrl b`s njü`s y plrl gj. Yj Gjihlob p`mçl unjrso l n`s`tr`s, orl unl lerlmlkbo s`rprosl. Yj n` b` hliçl, p`mçl vjvjr i`n os`. Ho lpronmjm` quo iulnm` suiomon i`sls quo go moiopij`nln, on os goc`r quo go liuormo mo bls kuonls kuonls iulbjmlmos mo gj osp`s`. [oiuorm` i`g` l voios êb go lyuml i`n b`s quohlioros quohlioros mo bl ilsl y bl i`ijnl. Êb os fjob y n` go ml rlzùn plrl plrl mumlrb`4 mumlrb`4 os un iroyonto quo vl l bl jebosjl, boo bl Kjkbjl, Kjkbjl, `rl y tjono lbt`s vlb`ros g`rlbos. g`rlbos. Êb n`s lgl l nuostr`s nuostr`s hjc`s y l gj4 usl sus tlbont`s tlbont `s plrl bl Eb`rjl mo Mj`s, os un pr`voom`r kuon` y eonor`s`. eonor`s`. Bls i`sls pumjorln ostlr guih` po`r, lsç quo n` go v`y l quoclr mo sj êb ostì on ilsl plrl ionlr ` n`. Qjons` quo sj pumjorl lyumlr l unl nuovl osp`sl on lbeunl ìrol sorçl moslnjgìnm`bl plrl quo n` ontrlrl lb gltrjg`nj` i`n unl blelr bjstl mo oxpoitltjvls, yl quo buoe` obbl so g`bostlrì iulnm` su osp`s` n` bls iugpbl. Q`r supuost` hly ijortls i`sls kìsjils on bls quo mokon ostlr mo liuorm` lntos mo bl foihl mo bl k`ml, tlbos i`g` fjmobjmlm, lp`y` fjnlnijor`, h`nostjmlm, h`nostjmlm, k`nmlm, moionijl kìsjil, lbt`s njvobos g `rlbos, `rlbos, lg`r fçsji` f çsji` y og`ij`nlb og`ij`nlb y pr`toiijùn. pr`toiij ùn. Iulnm` tó n` roijkos osls i`sls puomos pomjrbls. pomjrb ls. Jnibus` iulnm` bls roijkls puomos `rlr por` on iulnt` l ospoiçfji`s so rofjoro, tó n` puomos oxjejr quo unl pors`nl iugpbl i`n t`mls t`mls tus oxpoitltjvls. Bl prosjùn plrl hlior os` y iugpbjr iugpbjr tus suoü`s lb gjsg` tjogp` puomo sor lkruglm`r plrl ob h`gkro. On su buelr, bbovl tus noiosjmlmos l Mj`s on `rlijùn y kusil on Ob bls Ob bls ropuostls. Yj n`s`trls trltlg`s mo i`ntr`blr l nuostr`s osp`s`s y tonog`s unl blrel bjstl p`r bl quo obb`s tjonon quo eujlrso on bl vjml, y buoe` n`s on`clg`s y moiopij`nlg`s iulnm` obb`s n` puomon iugpbjrbl, ont`nios, n`s`trls s`g`s bls quo ostlg`s oqujv`ilmls. oqujv`i lmls. B`s gly`ros pr`kbogls mo gj gltrjg`nj` `iurrjor`n iulnm` gjs oxpoitltjvls oxpoitltjv ls mo b` quo y` ponslkl quo Gjihlob mokorçl sor ` hlior, n` i`jnijmjor`n i`n bl rolbjmlm mo qujon êb orl. Mocl jr tlntls oxpoitltjvls i`g` to sol p`sjkbo. p`sjkbo. B`s ilgkj`s quo quo tó mosols vor on tu osp`s`, ` quo êb trltl mo hlior plrl lerlmlrto, ostìn mostjnlm`s lb frlils` y bo trlorìn mosonilnt` l lgk`s. On su buelr, pçmobo l mj`s quo hlel b`s ilgkj`s quo soln noioslrj`s. noioslrj`s. Êb hlrì un goc`r trlklc` p`rquo ‒Yo lmogìs quo t`m` b` quo Mj`s hl hoih` porglnoio plrl sjogpro4 quo n` hly nlml quo lülmjrbo nj qujtlrbo y quo Mj`s b` hjz` lsç plrl quo so bo togl‗ (Oibosjlstês 93<=) lioptl l tu osp`s` mo bl f`rgl quo êb os y `rl p`r êb plrl quo quo irozil. Buoe` iulnm` suiomon b`s ilgkj`s sorì p`rquo Mj`s hl `krlm` on êb y sorìn murlmor`s. ‒Y`b` on Mj`s hlbbl mosilns` mosilns` gj lbgl4 mo êb vjono gj osporlnzl‗ osporlnzl‗ (Ylbg` 6;3?). ]us gly`ros oxpoitltjvls oxpoitltjvls mokon m okon vonjr mo Mj`s, n` mo tu osp`s`.
I@N ]@M@ OB [OYQO]@ Os jntoroslnto quo Mj`s roqujoro quo ob osp`s` lgo l su osp`sl, por` l bl osp`sl bo roqujoro quo rospoto l su osp`s`. ‒ on t`m` ils`, ilml un` mo ustomos lgo tlgkjên l su osp`sl i`g` l sj gjsg`, y quo bl osp`sl rospoto l su osp`s`‗ (Ofosj`s ?399) Z` sup`ne` quo njneunl gucor so ilslrçl i`n un h`gkro quo obbl n` lgl, por` guy l gonum` unl osp`sl pjormo ob rospot` p`r su osp`s` mospuês quo hl ostlm` un tjogp` ilslm`s. Bl pêrmjml mob rospot` plroio proiomor l bl pêrmjml mob lg`r y bo hlio gìs mlü` l un h`gkro mo b` quo n`s`trls iroog`s. Bls i`nsoiuonijls mo pormor ob rospoit` lb osp`s` puomon sor sor guy sorjls. Bl osp`sl mob roy Mlvjom, Gjilb, vj` l su osp`s` mlnzlr mo e`z` moblnto mob Yoü`r onfronto mob puokb`, sj sus vostjmurls rolbos y on r`pl jntorj`r, gjontrls quo ob lril mob plit` orl trlçml l bl ijumlm. Gjilb n` s`b` n` i`gplrtjù su e`z`, sjn` quo sjntjù mosproij` p`r êb (; Ylguob Ylguob 63<6). Obbl so v`bvjù irjtji`nl on buelr mo trltlr mo i`gpronmor bl sjtulijùn mo bl porspoitjvl mo Mj`s y ple` un proij` lbt` p`r su flbtl mo rospot`4 ob cujij` mo Mj`s ilusù quo obbl nunil pumjorl tonor hjc`s. Z` iro` quo n`s`trls n` sùb` p`mog`s trlor morr`tl nuostr` gltrjg`nj` y osp`s`s iulnm` n` bo tonog`s rospot`, sjn` quo ijorrl bl puortl plrl unl nuovl vjml on n`strls tlgkjên.
On `tr` ocogpb`, bl rojnl Vlstj rohusù rohusù jr moblnto mo bl prosonijl mob roy iulnm` êb b` `rmonù. Ob roy tonçl unl fjostl plrl sus lgje`s, êb ostlkl i`n ìnjg` mo fjostl y quorçl oxhjkjr l su kobbl osp`sl. ]`m` b` quo êb bo pomçl orl quo obbl so pusjorl su vostjgontl rolb y su i`r`nl, y quo hjijorl hjij orl lit` mo prosonijl lnto bls pors`nls quo êb ostlkl ltonmjonm`. Obbl Obb l n` lioptù, slkjonm` guy kjon quo sorçl lbe` hugjbblnto hugjbblnt o plrl êb. ‒Qor` iulnm` b`s ounui`s bo i`gunjilr`n bl `rmon mob roy, bl rojnl so noeù noeù l jr. Ost` i`ntrlrj` guih` lb roy, y so so onfuroijù (Ostor <3<;) Ob rosubtlm` fuo quo Vlstj pormjù pormjù su p`sjijùn i`g` rojnl. Obbl n` s`b` s`b` bo hjz` mlü` l su osp`s`, ob roy, sjn` lb puokb` puokb` tlgkjên. L gon`s quo bl osp`sl mosoo pormor pormor su p`sjijùn i`g` rojnl mob i`rlzùn mo su osp`s` y horjr l su flgjbjl y lgjstlmos iorilmls, obbl n` puomo hugjbblr l su osp`s`, osp`s`, n` jgp`rtl b` guih` quo pjonso quo êb êb so b` goroio. Ob proij` os guy lbt`. Yj ost` yl to hl suiomjm`, y slkos quo tó hls g`strlm` flbtl mo rospot` l tu osp`s` i`nfjêslb` l Mj`s lh`rl gjsg`. gjsg `. Mjbo3 ‗Yoü`r i`nfjos` quo n` ostjg` ostjg ` l gj osp`s` mo bl glnorl quo mjio tu Qlblkrl. Hly unl plrom on gj i`rlzùn quo y` sê fuo orjejml i`g` pr`toiijùn plrl n` sor horjml. Qor` ost`y ost`y bjstl l morrlglrbl plrl quo gj i`rlzùn puoml slnlr. slnlr. I`nfjos` I`nfj os` bls voios voi os quo ho g`strlm` flbtl mo rospot` hlijl êb4 y quo ostl litjtum y plblkrls jnmokjmls s`n un poilm` on gjs og`ij`nos, quo go jgpjmo tonor ob lg`r jni`nmjij`nlb quo tó mosols quo tonel. Morrjkl bls plromos mo murozl lbromom`r mo gj i`rlzùn y guêstrlgo iùg` rospotlr l gj osp`s` mo bl f`rgl quo tó mosols quo b` hlel. Mlgo tu i`rlzùn plrl êb, Yoü`r y lyómlgo l vorb` mo bl f`rgl quo tó b` voz‗ Ob `rlr mo ostl f`rgl to bjkrl plrl quo puomls vor ob p`tonijlb mo tu osp`s` plrl i`sls erlnmos, b` `puost` l sus flbtls. flb tls. ]o ilplijtlrì plrl plrl moijr lbe` p`sjtjv` quo to lnjglrì, omjfjilrì, to mlrì vjml y hlrì mo tu gltrjg`nj` gltrjg`nj` lbe` goc`r. Ob lg`r mjsgjnuyo mjsgjnuyo sj gomjtlg`s on b` noeltjv` y iroio sj n`s i`niontrlg`s on b` p`sjtjv`. p`sjtjv `. Iulnm` tjonos ob i`rlzùn mo Mj`s plrl i`n tu osp`s`, p`mrìs vor l trlvês `c`s nuov`s. Hly g`gont`s iulnm` n` puomos i`gpronmor quê so trlo tu osp`s`, quê ostì sjntjonm` y p`r quê ostì hlijonm` bls i`sls quo hlio, l gon`s quo tonels ob mjsiornjgjont` mo Mj`s. Qçmobo l Mj`s quo quo to b` mê. Iulnm` ostì `rlnm` p`r tj gjsgl ’su ’su osp`sl-, roiuorml osto g`mob` mo kuonl osp`sl mo bl Kjkbjl. Kjkbj l. Mjio quo obbl iujmlkl mo su su ilsl y bl mjrjeo kjon. Ylko iùg` i`gprlr y vonmor y t`gl moijsj`nos slkjls. slkjls. Obbl so glntjono slbumlkbo slbumlkbo y fuorto y so vjsto ltrlitjvl4 trlklcl trlklcl i`n mjbjeonijl mjbjeoni jl y tjono hlkjbjmlm plrl i`gorijlr. Lyuml l b`s noiosjtlm`s y so proplrl plrl ob ob futur`. I`ntrjkuyo l bl kuonl roputlijùn mo su su osp`s`. Os fuorto, fjrgo, h`n`rlkbo y n` tjono tog`r mo onvocoior. onvocoior. Hlkbl i`n slkjmurçl slkjmurçl y k`nmlm. k`nmlm. N` os `ij`sl y ostì ltontl ltontl l bl glrihl mo su h`elr. Yus hjc`s y su osp`s` bl lbkln. Obbl n` mosilnsl on onilnt`s y kobbozl, i`n`io quo ob tog`r mob Yoü`r os b` gìs ltrlitjv`. ltrlitjv `. Lp`yl l su osp`s` y lón tjono unl vjml pr`pjl fruitçforl quo mjio guih` mo obbl (Qr`vorkj`s 9<) Ostl os unl gucor glrlvjbb`sl, bl iblso mo gucor quo p`mog`s sor s`b` l trlvês mo bl ilplijtlijùn ilplijt lijùn mo Mj`s Mj`s y mo nuostrl pr`pjl ontroel. On rosugon os unl gucor on qujon qujon su osp`s` puomo i`nfjlr p`rquo ‒obbl os fuonto mo kjon, n` mo glb, t`m` b`s mçls mo su su vjml‗. Z` iro` quo ob ‒kjon‗ gly`r quo unl osp`sl puomo hlior p`r su osp`s` os `rlr. °Vlg`s l hliorb`0
@rlijùn Yoü`r, lyómlgo l sor kuonl osp`sl. I`gpronm` quo n` tone` b` quo os noioslrj` plrl sor lsç sj n` tone` tu lyuml. ]`gl gj oe`çsg`, jgplijonijl jgplijonijl o jrrjtlkjbjmlm y tùrnlbl tùrnlbl on k`nmlm, togpblnzl y moso` mo s`krobbovlr t`mls bls i`sls. ]`gl gjs vjoc`s hìkjt`s og`ij`nlbos, og`ij`nlbos, f`rgl mo ponslr, roliij`nos lut`gìtjils, sup`ijsj`nos rumls y p`sturl mo lut`pr`toiijùn y hlzgo plijonto, k`nmlm`sl, kuonl, fjob , eontjb y i`n m`gjnj` pr`pj`. ]`gl bl murozl murozl mo gj i`rlzùn y r`gpo bls plromos i`n tu lrjoto mo roblijùn. Mlgo un nuov` i`rlzùn y `krl on on gj tu lg`r, plz y e`z` e`z` (Eìbltls ?3;;,;9). Z` n` puom` sukjr gìs lbt` mo m`nmo ost`y on osto g`gont`. Y`b` tó puomos puomos trlnsf`rglrgo. trlnsf`rg lrgo.
Guêstrlgo mùnmo hly poilm` on gj i`rlzùn, on ospoijlb roblij`nlm` i`n gj osp`s`. I`nfjos` quo l voios ho sjm` p`i` lglkbo, irjtji`nl, ho ostlm` on`clml, rosontjml, ho flbtlm` ob rospot`, ` n` b` ho porm`nlm`. Lyómlgo l p`nor l un blm` iulbqujor horjml, on`c` ` mosonilnt` quo puoml sontjr y porm`nlrb` i`g` tó b` hlios, mo f`rgl tlb y i`gpbotl, sjgjblr hlijl ltrìs. Hlzgo un jnstrugont` mo roi`nijbjlijùn, roi`nijbjli jùn, plz y slntjmlm on gj gltrjg`nj`. Ilpliçtln`s plrl i`gunjilrn`s kjon y rosiltlnm` mo bl trjnihorl mo bl soplrlijùn m`nmo i`gjonzl bls rolbjmlmos mob mjv`rij`. Hlz quo y` sol plrl gj osp`s` bl lyuml jmùnol, i`gplüorl, mofons`rl, lgjel y lp`y`. Lyómlgo l irolr plrl êb un buelr lplijkbo lplijkbo mo mosilns` plrl iulnm` roeroso l ilsl. Onsêülgo l iujmlr mo gj y glntonorgo ltrlitjvl plrl êb. Hlzgo unl gucor iroltjvl y soeurl mo gj gjsgl, rjil mo gonto, lbgl y ospçrjtu4 unl gucor quo êb puomo prosontlr i`n `reubb` i`g` su osp`sl. Moc` t`mls gjs oxpoitltjvls oxpoitltjv ls on tu iruz. Bo qujt` bl ilrel mo quo tjonon quo i`gpbliorgo on ìrols on bls quo mokjorl gjrlrto l tj. Lyómlgo l lioptlrb` i`g` os y n` trltlr mo ilgkjlrb`. I`gpronm` quo on lbeunls i`sls êb nunil ilgkjlrì, por` lb gjsg` tjogp`, b` moc` bjkro plrl quo ilgkjo on lquobbls i`sls quo nunil ponsê quo quo pumjorl hliorb`. Moc` iulbqujor ilgkj` quo sol noioslrj`, quo sol hoih` p`r tus gln`s y liopt` quo njneun` mo n`s`tr`s os porfoit` y nunil b` sorog`s. Y`b` tó, Yoü`r, oros porfoit` porfoit` y p`ne` gjs `c`s on tj plrl quo n`s porfoiij`nos. porfoiij`nos. Onsêülgo l `rlr p`r gj osp`s` y hlz mo gjs `rlij`nos un vormlmor` boneulco mo lg`r. M`nmo ob lg`r hl guort`, irol un nuov` lg`r ontro n`s`tr`s. Guêstrlgo b` quo ob lg`r jni`nmjij`nlb os on rolbjmlm y iùg` i`gunjilrb` mo f`rgl quo êb b` porijkl i`n iblrjmlm. ]rlo unjmlm ontro n`s`tr`s plrl quo p`mlg`s ostlr mo liuorm` l t`mls bls i`sls (Lg`s 939) \uo ob Mj`s mo bl plijonijl y ob i`nsuob` n`s i`nioml quo tonelg`s ob gjsg` ponslgjont` ob un` hlijl ob `tr` mo liuorm` l Irjst` Cosós ([`gln`s
y quo n` hlyl mjvjsj`nos ontro n`s`tr`s sjn` quo n`s glntonelg`s unjm`s on un gjsg` ponslgjont` ponslgjont` y on un gjsg` pr`pùsjt`‗ pr`pùsjt`‗ (< I`rjntj`s I`rjntj`s <3<1)
@r` plrl quo nuostr` i`gpr`gjs` i`ntje` y mob un` plrl ob `tr` irozil fuorto y i`n gìs plsjùn ilml mçl. Ilpliçtlb` l êb plrl quo sol bl ilkozl mob h`elr i`g` tó b` irolsto y guêstrlgo iùg` lp`ylrb` y rospotlrb` l gomjml quo êb lsijonmo lb puost` mo bjmorlze`. Lyómlgo l i`gpronmor i`gpronmor sus suoü`s y vor bls i`sls mosmo su porspoitjvl. porspoitjvl. [ovêblgo b` quo êb mosol y noiosjtl y guêstrlgo guêstrlgo b`s p`sjkbos pr`kbogls pr`kbogls lntos lntos quo ost`s surcl. Y`pbl tu vjml on gj gltrjg`nj`. Hlzgo unl nuovl pors`nl. Yoü`r. Mlgo unl porspoitjvl porspoitjv l frosil un un punt` mo vjstl p`sjtjv` y unl roblijùn ron`vlml i`n ob h`gkro quo tó go hls mlm`. Lyómlgo l vorb` i`n `c`s nuov`s, nuovl lproijlijùn, nuov` lg`r, nuovl i`gplsjùn y nuovl lioptlijùn. Mlbo l gj osp`s` unl nuovl osp`sl y mêclgo sor obbl.
HO[[L GJON]LY MO Q@MO[ Q`r os` bos mje`, iroln quo yl hln roijkjm` t`m` b` quo ostên pjmjonm` on `rlijùn y b` `ktonmrìn. Z iulnm` ostên `rlnm`, sj tjonon lbe` i`ntrl lbeujon, pormùnonb`, plrl quo tlgkjên su Qlmro quo ostì ostì on ob ijob` bos pors`no l ustomos sus poilm`s. Glri`s <<3;=-;? Qjmln y so bos mlrì4 kusquon y oni`ntrlrìn4 bblgon y so bos lkrjrì. Q`rquo t`m` ob quo pjmo, roijko4 ob quo kusil, oniuontrl4 y lb quo bblgln, so bo lkro. Glto` 535-8
I`n slkjmurçl slkjmurçl so i`nstruyo bl ilsl4 ilsl4 i`n jntobjeonijl so oihln b`s ijgjont`s. ijgjont`s. I`n kuon kuon cujij` so bbonln sus iulrt`s mo kobb`s y oxtrl`rmjnlrj`s oxtrl`rmj nlrj`s tos`r`s. Ob quo os slkj` tjono erln p`mor y ob quo os ontonmjm` lugontl su fuorzl. Qr`vorkj` ;=39-= N` n`s ilnsog`s mo hlior ob kjon, p`rquo l su mokjm` tjogp` i`soihlrog`s sj n` n`s mlg`s p`r vonijm`s. Eìbltls 63:
ILQJ]_B@ M@Y Y_ ][LKLC@ Kornlrm` p`ils voios trlklcl. Êb ostì mjspuost` l moclr quo su osp`sl [okoil, s`stonel l bl flgjbjl flgjbj l gjontls êb ostì on bl kósquoml mo su su suoü`. Ob pr`kbogl os quo [okoil n` ostì i`ntontl i`n bbovlr t`ml bl ilrel mob s`stên flgjbjlr s`kro sus h`gkros mo f`rgl jnmofjnjml y Kornlrm` hl ostlm` trltlnm` mo rolbjzlr su suoü` suoü` murlnto mjoijsjot o lü`s sjn rosubtlm`s. Iro` quo bl rlçz mo bl jnlitjvjmlm mo Kornlrm` os ob tog`r. Êb togo quo sj n` i`nsjeuo ob trlklc` mo sus suoü`s, torgjnlrì on un` quo `mjl y quomlrì ltrlplm` on êb plrl sjogpro. Ostokln so ostì gltlnm` i`n tlnt` trlklc`4 nunil puomo mosilnslr y mjsfrutlr mob êxjt` mo su blk`r. Q`ils voios plsl plsl tjogp` i`n su flgjbjl y sus hjc`s hjc`s lm`bosiontos lm`bosiontos ostìn bboelnm` l bl omlm mo lmubt`s. Êb n` trlklcl tln mur` p`rquo tonel noiosjmlm, sjn` p`rquo tjono tog`r. Êb togo quo sj mosilnsl, n` vlbmrì nlml l b`s `c`s mo b`s mogìs jnibuyonm` b`s suy`s pr`pj`s. Ost`s s`n ocogpb`s oxtrog`s mo iùg` un h`gkro puomo roblij`nlrso i`n su trlklc`. Q`r un blm` os h`belzlnorçl, ovjtlnm` slbjr mob oe`çsg`, tog`r, flbtl mo i`nfjlnzl, moprosjùn ` lpronsjùn on iulnt` lb futur`. Mob h`belzìn, Mj`s mjio3‗s`kro sus e`znos ejrl bl puortl4 s`kr o s`kr o bl ilgl, ob poroz`s`‗ poroz`s`‗ (Qr`vorkj`s (Qr`vorkj`s ;63<=). ‒Quos k`rrlih`s k`rrlih`s y eb`t`nos, eb`t`nos, p`r su jnm`bonijl, jnm`bonijl, lilkln hlrlpjont`s y on bl p`krozl‗ (Qr`vorkj`s ;93;<). Ob ilgjn` mob poroz`s` ostì pblelm` mo ospjnls, por` bl sonml mob cust` os i`g` unl ilbzlml‗ (Qr`vorkj`s
Elkrjob, su plmro plmro y su lkuob`, t`m`s hln tonjm` mjfjiubtlml mjfjiubtlml plrl elnlrso elnlrso bl vjml. Mo hoih`, fuo guy tlrmo on bl vjml mo ilml un` mo obb`s, iulnm` pumjor`n mjsiornjr b` quo so sup`nçl quo ostuvjoson ostuvj oson hlijonm`. Fuor`n mo un trlklc` l `tr` sjn un rugk` fjc` fj c` y buihlr`n i`n bls fjnlnzls. N` tuvjor`n plmros quo `rlrln p`r obb`s plrl quo sus m`nos y tlbont`s fuorln rovoblm`s y i`n`ior ob bblglm` mo Mj`s on sus vjmls, plrl quo so bo lkrjorln bls puortls y bboelrìn l lbilnzlr t`m` plrl b` quo obb`s fuor`n irolm`s. Bl hjst`rjl tjonmo l ropotjrso sj n` ostì prosonto bl jntorvonijùn mo Mj`s. Ho `ksorvlm` quo bls pors`nls quo hln tonjm` plmros quo `rln litjvlgonto, plroion oni`ntrlr ob ob trlklc` mo sus vjmls, gìs togprln`. togprln`. Yus pr`kbogls qujzìs qujzìs n` so rosuobvln rosuobvln mo jngomjlt`, por` obb`s tjonon un sontjm` mo pr`pùsjt` y mostjn` quo bos jgpubsl on bl mjroiijùn i`rroitl. Obb`s n` vjvon i`n bl frustrlijùn frustrlijùn y bl flbtl mo sontjm` sontjm` quo `trls pors`nls pors`nls tjonon. Gjontrls guih`s plmros tjonon unl leonml plrl sus hjc`s, bl gly`rçl n` kusil ob pbln mo Mj`s plrl sus vjmls. Iulnm` bl vjml mo un hjc` so mocl mo osl f`rgl l bl suorto, ob rosubtlm` puomo sor vlelr sjn tonor unl v`ilijùn mofjnjml. Os plslr p`r guih`s tr`pjoz`s, moslbjont`s, mumls y mososporlijùn jnnoioslr jnnoioslrj`s j`s gjontrls trltl mo irolr un buelr plrl plrl êb. Yj tu osp`s` hl tonjm` un i`gjonz` i`g` osto, tus `rlij`nos puomon ilgkjlr su vjml. Yj êb n` tuv` plmros quo `rlkln, `rlkln, tó puomos bbonlr oso vliç`. Quomos `rlr `rlr p`r sus `c`s, plrl quo so lkrln y voln b` quo Mj`s mosol quo quo êb hlel, y hlijl mùnmo Êb b` ostì mjrjejonm`. mjrjejonm`. ]us `rlij`nos puomon lyumlrb` l sontjrso b` sufjijonto lproijlm` y lnjglm` i`g` plrl roi`n`ior quo os vlbj`s`, n` jgp`rtl b` quo hlel. Quomos lsoeurlrbo quo Mj`s bo hl m`tlm` mo f`rgl ónjil mo hlkjbjmlmos y tlbont` y quo tjono lbe` kuon` kuon` plrl êb. Buoe`, `rl plrl quo Mj`s so b` rovobo y lkrl bl puortl mo bl `p`rtunjmlm quo njneón h`gkro puomo iorrlr. ]us `rlij`nos puomon plvjgontlr un ilgjn` plrl êb. Yj tu osp`s` yl tjono unl ilrrorl mo êxjt`, lón` os kuon` `rlr plrl quo êb ostê m`nmo Mj`s mosol y plrl quo t`m` i`ntjnóo slbjonm` slbj onm` kjon. Gj osp`s` quo i`gp`no gósjil y pr`muio mjsi`s, go mjc` quo êb sjntjù quo gjs `rlij`nos hlkçln ovjtlm` quo êb trlklclrl i`n ibjontos oqujv`ilm`s. oqujv`ilm`s. Êb nunil hl trlklclm` trlklclm` i`n lbeujon quo sol mjfçijb, mjfçijb, rlr`, glbvlm` ` quo n` bo i`nvonçl, i`nvonç l, i`sl quo n` os gon`s quo un gjbler` on su noe`ij`. Êb slkçl quo y` sjogpro `rlkl p`r quo mj`s b` eujlrl l bl pors`nl i`rroitl y qujtlrl mo su ilgjn` lquobbls quo bo trlorçln pr`kbogls. Gjontrls quo nuostrls `rlij`nos n` puomon lsoeurlr unl vçl sjn pr`kbogls plrl nuostr`s osp`s`s, sç puomon glntonorbl bjkro mo guih`s. Yj tu osp`s` trlklcl mur`, lsoeórlto mo quo tonel tjogp` plrl mosilnslr y mjvortjrso, plrl hlior bls i`sls quo b` ontrotjonon y quo mln un lbjvj` mob pos` quo pr`muio tonor quo glntonor t`ml t`ml bl vjml mo unl flgjbjl. B`s h`gkros h`gkros noiosjtln porç`m`s porç`m`s mo rofrjeorj`. Yj n` b`s tjono, s`n pr`pjij`s lb le`tlgjont` y l tontlij`nos mo t`m` tjogp`. ]us `rlij`nos puomon lyumlrb` l i`gpronmor quo ob vormlmor` sjenjfjilm` mo bl vjml n` vjono mob trlklc` sjn` mo soeujr l Mj`s. @rog`s p`r nuostr`s osp`s`s plrl oni`ntrlr oso oqujbjkrj` porfoit`.
@rlijùn Yoü`r3 `r` plrl quo tó konmjels, ob trlklc` quo rolbjzl gj osp`s`. \uo su blk`r puoml trlor n` sùb` flv`r, êxjt` y pr`sporjml pr`sporjmlm, m, sjn` erln sltjsfliijùn tlgkjên. tlgkjên. Yj ob trlklc` quo êb ostì hlijonm` n` ostì on bçnol i`n tu porfoitl v`buntlm plrl su vjml, rovêblsob` y guêstrlbo quê i`sl mokjorl mokjorl hlior mjforonto y euçlb` p`r ob ilgjn` i`rroit`. Mlbo fuorzl, fuorzl, fo f o y unl vjsjùn plrl ob futur` plrl quo puoml bovlntlrso bovlntlrs o p`r onijgl mo iulbqujor tonmonijl l porozl. \uo nunil huyl mob trlklc` l ilusl mob tog`r, oe`çsg` ` ob moso` mo ovlmjr bl rosp`nslkjbjmlm. Q`r `tr` blm`, lyómlb` l mlrso iuontl mo quo êb n` tjono quo trlklclr hlstl gltlrso plrl i`nsoeujr bl lpr`klijùn mob h`gkro ` i`mjijlr gìs lbbì mo b` quo os un m`n tuy`. Mlbo bl hlkjbjmlm mo mjsfrutlr mjsfrut lr mo su êxjt` sjn tonor quo buihlr p`r gìs. Lyómlb` l s`kroslbjr, por` bjkêrlb` mo bl prosjùn mo mo tonor quo hliorb`. hliorb`. @r` plrl quo tó sols ob Yoü`r s`kro su trlklc`, y quo êb puoml jnibujrto on t`m` b`s lspoit`s mo su vjml. Mlbo sufjijonto i`nfjl nzl on b`s m`nos quo tó bo hls mlm` plrl quo puoml kusilr,
oni`ntrlr y hlior un kuon trlklc`. Ìkrobo puortls mo `p`rtunjmlmos quo njneón h`gkro puoml puoml iorrlr. Moslrr`bbl sus hlkjbjmlmos plrl quo quo iroziln y soln gìs vlbj`sls i`n ob pls` mo ilml lü`. Guêstrlgo b` quo y` puom` hlior plrl lnjglrb`. @r` plrl quo osto trlklc` sol ostlkboijm`, soeur`, mo êxjt`, mo sltjsfliijùn y roi`gponslm` fjnlnijorlgonto. fjnlnijorlgont o. \uo êb ‒nunil moco mo sor mjbjeonto4 lnto kjon, sjrvl lb Yoü`r i`n ob forv`r quo ml ob Ospçrjtu‗ Ospçrjt u‗ ([`gln`s <;3<<). Mocl quo êb sol i`g` ob ìrk`b pblntlm` l bl `rjbbl mo un
rç` quo, iulnm` bboel su tjogp` ml frut` y sus h`cls clgìs so glrihjtln. ¡]`m` iulnt` hlio pr`sporl! pr`sporl! (Ylbg` <39)
HO[[L GJON]LY MO Q@MO[ °Hls vjst` l lbeujon mjbjeonto on su trlklc`0 Yo i`molrì i`n royos y nunil sorì un M`n Nlmjo Qr`vorkj`s ;;3;: N` to lflnos liugublnm` rjquozls4 n` to `ksosj`nos i`n obbls °Lils` hls p`mjm` vorbls0 ¡N` oxjston! Os i`g` sj bos slbjorln lbls, puos so vln v`blnm` i`g` bls ìeujbls Qr`vorkj`s ;93 =-? °Mo quê sjrvo elnlr ob gunm` ontor` sj so pjormo bl vjml0 °@ quê so puomo mlr l ilgkj` mo bl vjml0 Glto` <63;6 Q`r ilusl mob `ij`s` so so vjono lklc` ob toih` y p`r bl porozl so so mospb`gl bl ilsl. Oibosjlstês <13<8 \uo ob flv`r mob soü`r nuostr` Mj`s ostê s`kro n`s`tr`s. I`nfjrgl on n`s`tr`s bls `krls `krls mo nuostrls gln`s, sç, i`nfjrgl bl `krl mo nuostrls gln`s. Ylbg` :13<5
ILQÇ]_B@ ][OY Y_Y FJNLNSLY Guih` mo b` quo os tu osp`s` y mo b` quo êb oxporjgontl on bl vjml so roblij`nl i`n sus fjnlnzls. °Os mlmjv`s` ` gjsorlkbo0 gjsorlkb o0 °Lerlmoijm` °Lerlmoij m` ` onvjmj onvjmjl l l b`s mogìs0 °Ob mjnor` os unl konmjijùn ` unl glbmjijùn0 Os slkj` ` mosiujmlm` i`n b` quo tjono0 °Ostì mo liuorm` i`ntje` on iùg` moko elstlrso ob mjnor`, ` tu gltrjg`nj` prosontl pr`kbogls fjnlnijor`s0 Nlml p`no gìs prosjùn on un gltrjg`nj` quo bl rosp`nslkjbjmlm fjnlnijorl, flbtl mo mjnor` ` erlnmos moumls. Y`b` iulnm` roi`n`iog`s quo t`m` b` quo tonog`s pr`vjono mo Mj`s y kusquog`s hliorb` Yoü`r on t`m`, os quo p`mog`s ovjtlr b`s pr`kbogls quo ob mjnor` ` bl flbtl mob gjsg` trlo. Lunquo gj osp`s` sjogpro n`s hl mlm` kuonl vjml, bl nlturlbozl mo su noe`ij` os ‒lkunmlnijl ` osilsoz‗ mo liuorm` l iuìnm` ontro lb mjnor` y iuìnt`. _n lü` huk` unl roiosjùn on ob noe`ij` mo bl gósjil y t`m` ob gunm` b` sjntjù. Jnibus` bls i`gplüçls quo orln muoüls mo bl nuostrl rotuvjor`n ple`s mokjm` l su flbtl mo ofoitjv`. ofoitjv `. Fu un g`gont` ltorrlm`r, por` hukjorl sjm` guih` po`r sj n` hukjêsog`s tonjm` bl fo on ob Yoü`r y momjilm` nuostrls fjnlnzls l Êb. Nuostrl i`nfjlnzl vjn` on slkor quo hlkçlg`s `komoijm` l Mj`s on mjozglr mo nuostr` mjnor` l bl jebosjl. ‒trljeln çntoer` ob mjozg` plrl b`s f`nm`s mob t ogp`, y lsç hlkrì lbjgont` on su ilsl. Qruêkongo on os`, mjio ob Yoü` Yoü` ]`m`p`mor`s`, y voln sj n` lkr` bls i`gpuortls mob ijob` y morrlg` s`kro ustomos konmjijùn hlstl quo s`krolkunmo‗ (Glblquçls 93<1) N`s`trls tlgkjên hlkçlg`s sjm` fjobos on mlr l b`s p`kros y lquobb`s on noiosjmlm. ‒Mjih`s` ob quo pjonsl on ob ob mêkjb4 ob Yoü`r b` bjkrlrì on ob mçl mo bl moserlijl. Ob Yoü`r b` pr`toeorì y b` glntonmrì i`n vjml4 b` hlrì mjih`s` on bl tjorrl y n` b` ontroelrì lb ilprjih` mo sus lmvorslrj`s‗ (Ylbg` =<3<-;). =<3<-;). N`s`tr`s tlgkjên slkçlg`s slkçlg`s quo quo bl Kjkbjl pr`goto pr`goto quo lquobb`s ‒quo kusiln lb soü`r nlml bos flbtl‗ (Ylbg` 9=3<1) Q`r supuost`, n`s`tr`s ostìklg`s kusilnm` mob Yoü`r y iroçlg`s quo lb kusilr mo Mj`s i`g` nuostr` pr`voom`r y vjvjr on `komjonijl l sus ilgjn`s, Êb n`s pr`voorçl pr`voorçl y tonmrçlg`s t`m` b` quo noiosjtìrlg`s. noiosjtìrlg`s. Êb b` hjz` y n`s`tr`s b` hliog`s. Guih`s pr`kbogls mo mjnor` so puomon ros`bvor lb p`nor t`mls bls fjnlnzls klc` bl iukjortl mo Mj`s y hlior b` quo Êb Êb mjio quo mokog`s hlior i`n ob gjsg`. Ost` sjenjfjil, sjenjfji l, mlr iulnt` Êb mjio mjio quo mog`s. Iulnm` tó b` hlios, Mj`s pr`goto bjkorlrto, pr`toeorto, konmoijrto, slnlrto y glntonorto glntonort o i`n vjml. Iulnm` n` b` hlios, vl l oxporjgontlr oxporjgont lr bl gjsgl mos`blijùn quo oxporjgontln oxporjgont ln b`s p`kros. ‒\ujon ijorrl sus `çm`s lb iblg`r mob p`kro, bb`rlrì tlgkjên sjn quo nlmjo bo rosp`nml‗ (Qr`vorkj`s ;<3<9) Ob n` mlr, i`rtl tus hlkjbjmlmos hlkjbjmlmos plrl mjsfrutlr mjsfrut lr b` quo tjonos y to bbovl l t`ml unl vjml mo mjfjiubtlmos. Quom` lsoeurlrto quo hly pors`nls pumjontos quo n` mln. Qor` sj rovjslrìs mo ioril sus vjmls, mosirjkjrçls mosirjkjr çls quo ostìn pormjonm` guihls mo bls konmjij`nos mob Yoü`r. Bls konmjij`nos konmjij `nos mo kuonl slbum, pr`toiijùn, lg`r, plz, slbum y sltjsfliijùn mo mo i`ntjnu` bos ovlmon y n` slkon ob p`rquê. Obb`s Obb `s tjonon rjquozls por` pjormon bl hlkjbjmlm mo mjsfrutlrbls, t`m` p`rquo n` slkon quo bl iblvo plrl bl vjml os i`n`ior lb Yoü`r y vjvjr vjv jr l su glnorl. Ost` sjenjfjil mlr tjogp`, onoreçl, lg`r, tlbont` y fjnlnzls mo liuorm` l sus jnstruiij`nos. @rl plrl quo tu osp`s` ontjonml ostl iblvo plrl bl vjml y i`gpronml bl v`buntlm mo Mj`s plrl sus fjnlnzls y so i`nvjortl on unl pors`nl mlmjv`sl quo ostì i`ntontl i`n vjvjr mo liuorm` l sus gomj`s y n` ostì sjogpro buihlnm` buihlnm` p`r tonor gìs. N` ost`y mjijonm` mjijonm` quo nunil nunil moko trltlr mo lugontlr sus elnlnijls, t`m` b` i`ntrlrj`. i`ntrlrj `. Ob `rlr quo lsç sol. N` mokjorl lioptlrso i`g` ostjb` mo vjml ob trlklc` le`tlm`r y g`nùt`n` quo bbovl l unl p`krozl oxtrogl quo trlo lglreurl, lneustjl, onforgomlmos y onvjmjl. Mo t`mls f`rgls `rl plrl quo ob mopùsjt` mo konmjij`nos so morrlgo s`kro êb, por` `rl plrl quo t`m` obb`s pr`ioml mo bl gln` mo Mj`s. ‒Bl konmjijùn mob Yoü`r trlo rjquozls y nlml so elnl i`n pro`iuplrso‗ (Qr`vorkj`s <13;;)
Quomo quo n` sol p`sjkbo ob uslr bls `rlij`nos plrl ovjtlr t`m` pr`kbogl fjnlnijor`, p`rquo Mj`s on `ilsj`nos usl bls fjnlnzls plrl bblglr nuostrl ltonijùn y onsoülrn`s i`sls. Qor` tus `rlij`nos i`n soeurjmlm lyumlrìn l pr`toeor l tu osp`s` mo buihls y pêrmjmls jnnoioslrjls. Ob moso` mo Mj`s os konmoijr l lquobb`s quo tjonon i`rlz`nos `komjontos, lerlmoijm`s y mlmjv`s`s, iuy` vormlmor` tos`r` ostì on ob Yoü`r. ‒Q`rquo m`nmo ostê tu tos`r`, lbbç ostlrì tlgkjên tu i`rlzùn‗ (Glto` 63;<) Mj`s mosol quo tu osp`s` oniuontro su tos`r` on Êb, n` on sus fjnlnzls.
@[ L IJÙN IJÙN Yoü`r, to ontroe` nuostrls fjnlnzls. ]o ruoe` quo ostês on i`ntr`b mo obbls y quo bls usos plrl tus pr`pùsjt`s. \uo lgk`s solg`s kuon`s lmgjnjstrlm`ros mo t`m` b` quo tó n`s hls mlm` y quo ostog`s i`gpbotlgonto mo liuorm` on iùg` moko elstlrso. @r` plrl quo lpronmlg`s l vjvjr bjkros mo bls `prosj`nos mo bls moumls. M`nmo n` hog`s sjm` slkj`s, trlo rostlurlijùn y mln`s mjroiijùn. Guêstrlgo iùg` puom` lyumlr l lugontlr nuostrls fjnlnzls y n` l mjsgjnujr bls noijlgonto. Lyómln`s l roi`rmlr quo t`m` b` quo tonog`s to portonoio y l sor lerlmoijm`s p`r obb`. @r` plrl quo l (n`gkro mob osp`s`) bo sol fìijb mlrto l tj y l t`r`s, mo liuorm` l i`g` tó b` hls jnstrujm` jnstrujm` on tu Qlblkrl. Qlblkrl. Mlbo slkjmurçl slkjmurçl plrl plrl glnoclr glnoclr ob mjnor`. Lyómlb` l t`glr bls bls moijsj`nos i`rroitls plrl elstlrb` Guêstrlbo iùg` pblnolr plrl ob futur`. @r` plrl quo êb oniuontro ob oqujbjkrj` oqujbjkrj` porfoit` porfoit ` ontro ob elstlr sjn noiosjmlm y sor gjsorlkbo. \uo sjogpro roijkl kuonl plel p`r ob trlklc` quo rolbjzl, quo su mjnor` n` bo sol r`klm` ` quo b` pjorml4 mov`rlm`, mostrujm` ` glbelstlm`. Gubtjpbçilb` Gubtjpbçi lb` plrl quo b` quo êb elno bo rjnml. @r` plrl quo n` ostê lnsj`s` p`r sus fjnlnzls, y quo kusquo prjgor` tu rojn`, slkjonm` quo gjontrls êb b` hlel, tonmrog`s b` quo noiosjtlg`s (Buils <;39<)
HO[[L GJON]LY MO Q@MO[ Lsç quo n` so lflnon p`r b` quo hln mo i`gor ` kokor4 kokor4 mocon mo lt`rgontlrso. lt`rgontlrso. Ob gunm` pleln` lnml trls t`mls ostls i`sls, por` ob Qlmro slko slko quo ustomos bls noiosjtln. _stomos, p`r ob i`ntrlrj`, kusquon ob rojn` mo Mj`s y ostls i`sls bos sorìn lülmjmls. Buils <;3;:-9< Lmogìs, l qujon Mj`s bo i`niomo lkunmlnijl lkunmlnijl y rjquozls, rjquozls, tlgkjên bo i`niomo i`gor mo obbls, obbls, y t`glr su plrto y mjsfrutlr mjsfrutlr mo sus lflnos, puos ost` os os m`n mo Mj`s. Oibosjlstês ?3<: Ob quo lyuml lb p`kro n` i`n`iorì bl p`krozl,4 ob quo bo njoel su lyuml sorì glbmoijm`. Qr`vorkj`s ;83;5 Ho sjm` c`von y lh`rl s`y vjoc`, por` nunil ho vjst` cust`s on bl gjsorjl, nj quo sus hjc`s gonmjeuon pln. Ylbg` 953;? Lsç quo j Mj`s bos pr`voorì mo t`m` b` quo noiosjton, noiosjton, i`nf`rgo l bls eb`rj`sls eb`rj`sls rjquozls quo tjono on Irjst` Cosós Fjbjponsos =3<:
ILQÇ]_B@ I_L][@ I_L][@ Y_ YOX_LBJMLM N`s`trls trltlg`s trltlg `s on osto bjkr` bls prjnijplbos prj`rjmlmos mo bl vjml mo un h`gkro. Yjont` quo sj n`s`trls p`mog`s i`ntrjkujr l bl fobjijmlm mo nuostr`s osp`s`s on êstls ìrols gìs iorilnls l su i`rlzùn, tonmrog`s un erln êxjt` lioriìnm`n`s on `trls ìrols quo s`n iruijlbos plrl su kjonostlr. Mospuês mo vojnto lü`s mo `rlr i`n gucoros p`r sus frlils`s, buihls, jnsltjsfliij`nos ` gltrjg`nj`s guort`s, ho `ksorvlm` quo i`n froiuonijl bl roblijùn soxulb `iupl un buelr guy klc` on bls prj`rjmlmos mo sus gontos. N` os quo bl osp`sl n` so pro`iupo on lks`but` p`r osl plrto mo su vjml, sjn` quo hly guihls `trls i`sls quo pjmon l erjt`s su ltonijùn, tlbos i`g` irjlnzl mo b`s hjc`s, trlklc`, fjnlnzls, lmgjnjstrlijùn mob h`elr tonsjùn og`ij`nlb, le`tlgjont`, le`tlgjont `, onforgomlmos y buihls glrjtlbos. glrjtlb os. On ob klblnio mo bls prj`rjmlmos mo bl osp`sl, ob sox` puomo torgjnlr torgj nlr lb lb fjnlb mo bl bjstl. Lbeunls gucoros mocln mocln quo plson soglnl trls soglnl, gos trls gos, sojs gosos, un lü`, ` jnibus` gìs tjogp` sjn tonor roblij`nos soxulbos i`n sus osp`s`s p`r unl unl u `trl rlzùn. Iulnm` bboel ob moslstro, so s`rpronmon. Lunquo bl osp`sl puomo hlkorso sontjm` kjon i`n osto lrroeb`, su osp`s` ostlkl sjonm` lklnm`nlm` on unl plrto jgp`rtlnto mo su sor. Qlrl unl osp`sl, osp`sl, ob sox` os rosubtlm` mob lfoit`. Obbl n` mosol mosol sor lfoitjvl i`n un h`gkro quo bl hlio sontjr on`clml, horjml, s`bl, moiopij`nlml, s`kroilrelml mo trlklc`, sjn lp`y`, quo n` bl iujml, ` lklnm`nlml. Bls osp`sls on `ilsj`nos b` ontjonmon lb rovês. Obbls pjonsln3 N`s`trls p`mog`s tonor roblij`nos soxulbos mospuês quo lrroebog`s b`s mogìs togls ponmjontos. Qor` on rolbjmlm hly unl gly`r `p`rtunjmlm mo lrroeblr b`s mogìs lsunt`s sj ob sox` vjono prjgor`. Q`r os` os jgp`rtlnto jgp`rtlnt o quo bls roblij`nos soxulbos soln unl prj`rjmlm on ob gltrjg`nj`. Zl sol quo t`mls bls i`nmjij`nos ostên porfoitls ` quo to sjontls i`n moso` ` n`, oso n` os ob punt`. Ob punt` os bbonlr bls noiosjmlmos mo tu osp`s` y glntonor bls bçnols mo i`gunjilijùn i`gunjilij ùn lkjortls. Lb h`gkro h`gkro so bo puomo, i`n flijbjmlm, hlior sontjr jnsjenjfjilnto, e`bpolm`, moslnjglm`, mostrujm` ` tontlm` on ostl ostl ìrol mo su sor. Q`sjkbogonto Q`sjkbogont o n` hly nlml gìs jgp`rtlnto plrl un h`gkro sontjrso rolbjzlm` quo ob ìrol soxulb y tlgp`i` hly ìrol gìs vubnorlkbo quo ostl. B`s pr`kbogls soxulbos s`n guy i`gunos p`rquo guihls gucoros n` tjonon unl iblrl vjsjùn mob punt` mo vjstl vjst l mo Mj`s on ob togl. Qor` bl Kjkbjl os guy iblrl. ‒Bl gucor yl n` tjono moroih` s`kro su pr`pj` iuorp`, sjn` su osp`s`. ]lgkjên ob h`gkro tjono moroih` s`kro su su pr`pj` iuorp`, sjn` su osp`sl. N` so njoeuon ob un` lb `tr` l n` sor mo mo i`gón liuorm` y sùb` p`r un tjogp`, tjog p`, plrl momjilrso l bl `rlijùn. N` tlrmon on v`bvor l unjrso nuovlgonto4 mo b` i`ntrlrj` puomon ilor on tontlijùn mo Yltlnìs p`r flbtl rom`gjnj` pr`pj`. (
osp`s` noiosjtl sor iukjortl on `rlijùn. Z os goc`r i`gonzlr l `rlr p`r ost` lntos quo tonels quo hliorb`. Yj tu osp`s` mosol tonor roblij`nos soxulbos i`n gìs froiuonijl y tó oros bl quo ostìs ovjtlnm` quo ost` suioml, `rl plrl quo Mj`s to lyumo lyumo l ilgkjlr tu f`rgl mo sor. Z` ho oni`ntrlm` quo ob tjogp` gìs mjfçijb plrl bjmjlr i`n ob togl mo bl roblijùn soxulb os iulnm` b`s hjc`s s`n poquoü`s y n` puomon vlborso vlbor so p`r sç gjsg`s. Qlrl iulnm` b`s liuostls l m`rgjr, ostìs oxhlustl y bjstl plrl mosilnslr. Ostìs ponslnm` on li`stlrto l m`rgjr m`rgjr tln pr`nt` i`g` to sol p`sjkbo, gjontrls quo tu osp`s` hl ostlm` hlijonm` `tr`s pblnos plrl tj. ]us `pij`nos s`n quo êb so trlnqujbjio trlnqujbji o y bo mjios3 ‒@bvçmlb`. Ost`y ilnslml‗ ` bo mjios b` oxhlustl quo ostìs y osporls quo êb rosp`nml3 ‒N` hly pr`kbogl. Mosilnsl‗ ` i`gjonzls i`n unl glbl litjtum y bo hlios sontjr sontjr iubplkbo ` on`clm`. Qor` y` ho oni`ntrlm` iultr` `pij`nos quo quo trlklcln guih` goc`r. goc`r. ]rìtlbls l vor sj funij`nln i`ntje`. Iulnm` tu osp`s` to mjio b` quo tjonos on gonto, i`g` s`b` b` puomo hlior un osp`s`, n` bo mos vuobtl l b`s `c`s y rospjros pr`funm`. On buelr mo mo os` mjbo ‒Ostì kjon, mlgo m lgo qujnio gjnut`s‗ (@ mjoz ` vojnto, ` ob tjogp` quo noiosjtos). noiosjtos). Murlnto osto osto tjogp`, hlz lbe` plrl quo quo to sjontls sjontls ltrlitjvl. ltrlitjvl. Q`r ocogpb`, ocogpb`, t`gl t`gl unl muihl ` un un klü` klü` roblclnto. roblclnto. Êihlto b`ijùn porfuglml plrl ob iuorp` ` su porfugo flv`rjt` (usl ob porfugo quo suobos usls s`b` plrl ostls `ilsj`nos l s`bls i`n êb) Qêjnlto. Bìvlto bl ilrl y propìrlbl i`n pr`muit`s quo hleln buijr tu pjob pjob sulvo y frosil. frosil. Q`nto krjbb` krjbb` on b`s blkj`s y i`b`r i`b`r on bls gocjbbls. Iìgkjlto l un r`pl jntorj`r quo tó slkos quo êb oniuontrl jrrosjstjkbo. N` to pro`iupos mo tus jgporfoiij`nos4 êb n` ostì ponslnm` on obbls. Yj ostìs i`nsijonto mo obbls, usl un horg`s` horg`s` ilgjsùn mo n`iho quo iukrl bls ìrols quo quo l tj to g`bostln. Gjontrls ostìs hlijonm` ost`, `rl plrl quo Mj`s to ronuovo bls onoreçls, fuorzls, vjtlbjmlm y kuonl litjtum. Bl osporlnzl os quo iulnm` ostês ostês bjstl, bjst l, tu osp`s` oniuontro quo vlbjù bl ponl osporlr. ]o s`rpronmorì b` guih` goc`r quo oros i`g` plrocl soxulb, soxulb, iulnm` to sjontos kjon i`ntje` gjsgl. Êb ostlrì gìs fobjz y lgk`s m`rgjrìn goc`r. Ost` os unl poquoül jnvorsjùn mo tjogp` plrl erlnmos rosubtlm`s on tu gltrjg`nj`. On `ilsj`nos tonog`s bl sjtulijùn `puostl, m`nmo bl osp`sl os lklnm`nlml soxulbgonto p`r ob osp`s`. Yu flbtl mo jntorês puomo suiomor suiomor p`r guihls rlz`nos, fçsjil, gontlb ` og`ij`nlb Qor` sj êb ostì i`ntont` i`n plslr un gos trls `tr` sjn tonor roblij`nos soxulbos, ont`nios lbe` lnml glb. Yj n` hly un pr`kbogl fçsji` jgpjmjênm`sob`, qujzìs tjono pr`funm`s sontjgjont`s mo frlils`, roonilnt`, moprosjùn ` mososporlnzl quo noiosjtln sor ltonmjm`s4 bls `rlij`nos puomon rovoblr iuìb os ob pr`kbogl y iùg` ros`bvorb`. Kusil lyuml pr`fosj`nlb pr`fosj `nlb sj bl noiosjtls. Os gìs oi`nùgjil quo ob mjv`rij` ` ob t`rgont` fçsji`, fçsji `, og`ij`nlb y gontlb mo un gltrjg`nj` gltrjg `nj` guort`. N` mocos quo bls og`ij`nos noeltjvls noeltjv ls i`g` ob ob rosontjgj rosontjgjont`, ont`, lglreurl, lut` i`gplsjùn i`gplsjùn y flbtl mo pormùn iroziln on tj. Glntonto slbumlkbo y ltrlitjvl. Yj n` tjonos unl `pjnjùn sufjijontogonto lbtl mo tj i`g` plrl iujmlr tu iuorp`, hlzb` i`g` un lit` mo k`nmlm hlijl êb. ]on ilgjs`nos ospoijlbos quo l êb bo euston y p`nto p`nto iulnm` ostês i`n êb. Hlzto un nuov` pojnlm`4 pojnlm`4 s`rprênmob` s`rprênmob` i`n unl nuovl nuovl litjtum y glntên tu gonto frosil frosil y ron`vlml. Kìsjilgonto, Kìsjilgont o, n`to quomos sjn hlior lbe`. lbe` . Bls i`sls glbls suiomon iulnm` bl plrto soxulb mob gltrjg`nj` os lklnm`nlml. N` mocos quo ost` to suioml. suioml. Glntên tu vjstl on ob ilbonmlrj` y rohósl porgjtjr porgjtj r quo plso guih` tjogp` sjn tonor roblij`nos fçsjils i`n tu osp`s`. Yj hl plslm` plslm` moglsjlm` tjogp`, pçmobo l Mj`s quo to guostro ob p`r quê y quo to lyumo lyumo l rogomjlr bl sjtulijùn. Z roiuorml, roiuorml, nunil os moglsjlm` tlrmo plrl `rlr p`r purozl soxulb, n` jgp`rtl b` quo hlyl `iurrjm` on ob plslm` mo iulbqujor mo b`s m`s. On `ilsj`nos b`s pr`kbogls soxulbos on ob gltrjg`nj` suiomon i`g` rosubtlm` mo oxporjonijls oxporjonij ls soxulbos soxulbos lntos mob gltrjg`nj`. @rl plrl quo sols bjkro y slnlml mo mo os`s roiuorm`s. Bl purozl suiomo on ob g`gont` quo oihl rlçios on ob i`rlzùn. Bl `rlijùn os m`nmo i`gjonzl. N` pjormls ` mlüos b` quo Mj`s tjono plrl tu gltrjg`nj` p`r so noebjeonto y n` `rlr p`r ostl ìrol vjtlb mo tu vjml.
@rlijùn
Yoü`r, konmjio bl soxulbjmlm mo gj osp`s` y hlzbl un ìrol mo erln sltjsfliijùn plrl êb. [ostlurl b` quo noiosjtl sor rostlurlm`, y p`r oqujbjkrj` m`nmo sol noioslrj`. Qr`têeon`s mo bl lpltçl, moiopijùn, irçtjil, `iuplij`nos, flbtl mo pormùn, g`rtlnmlm ` flbtl mo jntorês. @r` plrl quo hlelg`s hlelg`s tjogp` ob un` plrl ob `tr`, n`s i`gunjquog`s i`gunjquog`s nuostr`s vormlmor`s vormlmor`s sontjgjont`s i`n frlnquozl, y n`s glntonelg`s sonsjkbos l b` quo ilml un` noiosjtl. Glntonn`s soxulbgonto pur`s on iuorp` y gonto, y ijorrl bl puortl l iulbqujor bucurjl ` i`sl jbçijtl jbçijt l quo kusquo lsjrso l n`s`tr`s. Bçkrln`s mo bl ltlmurl mo b`s orr`ros plslm`s. \ujtl mo nuostr` gomj` b`s ofoit`s mo iulbqujor oxporjonijl soxulb, on ponslgjont` u `krl quo hlyl suiomjm` fuorl mo nuostrl roblijùn. \ujtl mo nuostrls nuostrls vjmls l iulbqujor pors`nl ` i`sl quo puoml sor unl unl tontlijùn plrl bl jnfjmobjmlm. jnfjmobjmlm. Lyómln`s l ‒lkstonorn` ‒lkstonorn`s s mo bl jng`rlbjmlm jng`rlbjmlm soxulb‗ soxulb‗ plrl quo ilml un` mo n`s`tr`s lpronml ‒l i`ntr`blr su iuorp` mo unl glnorl slntl y h`nr`sl‗ (< ]oslb`njionsos =39 -?). @r` quo n`s mosoog`s ob un` lb `tr` y l nlmjo gìs.
Guêstrlgo iùg` iùg` ostlr ltrlitjvl y mosolkbo mosolkbo plrl plrl êb y sor bl i`gplüorl quo quo êb noiosjtl. @r` plrl quo njneun` njneun` mo mo n`s`tr`s sol nunil nunil tontlm` l ponslr on on kusilr sltjsfliijùn sltjsfliijùn on `tr` buelr. buelr. I`gpronm` quo unl plrto jgp`rtlnto mo gj gjstorj` hlijl gj osp`s` os ob ìrol soxulb. Lyómlgo l nunil uslr ob sox` i`g` un lrgl ` gomj` mo glnjpublijùn, glnjpublijùn, liiomjonm` liiomjonm` ` noeìnm`go noeìnm`go i`n fjnos oe`çstls. Ontroe` ostl ìrol ìrol mo nuostrls vjmls l tj, Yoü`r, y quo puoml sor ron`vlml y i`n vjml mo i`ntjnu`. Hlz quo t`m` sol plrl b` quo tó b` irolsto.
HO[[L GJON]LY MO Q@MO[ Huyln mo bl jng`rlbjmlm soxulb. ]`m`s b`s mogìs poilm`s quo unl pors`nl i`goto quomln fuorl mo su iuorp` por` ob quo i`goto jng`rlbjmlmos soxulbos poil i`ntrl su pr`pj` iuorp`. °Lils` n` slkon quo su iuorp` os togpb` mob Ospçrjtu Ylnt`, qujon ostì on ustomos y lb quo hln roijkjm` mo plrto plrto mo Mj`s0 _stomos n` s`n sus pr`pj`s muoü`s3 fuor`n i`gprlm`s p`r un proij`. Q`r tlnt` h`nron i`n su iuorp` l Mj`s. < I`rjntj`s 63 <8-;1 Qor` ob iuorp` n` os plrl bl jng`rlbjmlm soxulb sjn` plrl ob Yoü`r y ob Yoü`r plrl ob iuorp`. < I`rjntj`s 63<9 Koko ob leul mo tu pr`pj` p`z`, ob leul quo fbuyo fbuy o mo tus pr`pj`s glnlntjlbos. °Hlkrìn mo morrlglrso tus fuontos p`r bls ilbbos y tus i`rrjontos mo leuls p`r bls pblzls pókbjils0 Y`n tuyls, s`blgonto tuyls y n` plrl plrl quo bls i`gplrtls i`n oxtrlü`s. oxtrlü`s. ¡Konmjtl sol sol tu fuonto! ¡E`zl i`n bl osp`sl mo tu cuvontum! Os unl eliobl lg`r`sl, os unl iorvltjbb` onilntlm`rl. ¡\uo sus poih`s to sltjsfleln sjogpro! ¡\uo su lg`r to ilutjvo t`m` ob tjogp`! Qr`vorkj`s ?3
ILQÇ]_B@ IJNI@ Y_ IL[JÜ@ ]`gìs y Qltrjijl bbovlkln vlrj`s lü`s mo ilslm`s iulnm` obbl tuv` unl i`nvorslijùn sorjl i`n êb s`kro su flbtl mo ilrjü`. Êb orl un osp`s` glrlvjbb`s` glrlvjbb `s` on iulbqujor `tr` lspoit` y sus sus roblij`nos roblij `nos soxulbos soxulbos orln kuonls, por` lplrto mob lit` soxulb soxulb n` hlkçl ilrjü`. N` orl p`rquo ]`gìs n` qujsjorl l Qltrjijl, êb bl lm`rlkl, sjn` p`rquo ob ilrjü` orl lbe` quo êb n` tuv` mo njü`. Qltrjijl so sontçl iubplkbo p`r bl glnorl on quo so sontçl y n` quorçl irjtjilr irjtji lr ` horjr l ]`gìs, por` obbl n` hlkçl roijkjm` ilrjbb` mo njül tlgp`i` y p`r os` b` noiosjtlkl tlnt` on su gltrjg`nj`. Ilml voz quo Qltrjijl bo hlkblkl hlkblkl l ]`gìs s`kro su pr`kbogl pr`kbogl êb trltlkl mo mo ilgkjlr, por` pr`nt` bls i`sls roeroslkln i`g` ostlkln lntos. Ost` pr`muc` unl erln frustrlijùn y horjmls horjmls on lgk`s. I`n ob tjogp` Qltrjijl pormjù pormjù bls osporlnzls osporlnzls y so sjntjù i`g` sj ostuvjorl gurjonm` gurjonm` p`r montr`. montr`. Obbl n` p`mçl vjsulbjzlr iùg` iùg` p`mrçl vjvjr ob rost` mo mo su vjml sjn ilrjü`, por` n` tonçl njneunl osporlnzl mo quo ]`gìs ilgkjlrl lbeón mçl. Fjnlbgonto, su jnfobjijmlm jnfobjijmlm bl f`rzù l hlkblr mob mob pr`kbogl i`n sus i`gplüorls i`gplüorls mo `rlijùn. Obbls i`n mjbjeonijl b` iukrjor`n i`n `rlij`nos ilml soglnl y gjontrls `rlkln, Mj`s `krù on Qltrjijl. Êb bo hlkbù s`kro s`kro `komoiorb` `komoiorb` l Êb on ob ìrol ìrol mo i`gor kjon y hlior ocorijij` ocorijij` lpr`pjlm`, un ìrol m`nmo hlkçl ostlm` sjogpro on rokobjùn. Iulnm` obbl so s`gotjù s`gotj ù p`r p`r i`gpbot` l Mj`s on iulnt` l ost` y i`gonzù l hlior bls i`sls quo Êb bo hlkçl ostlm` mjijonm` quo hjijorl, i`gonzù l sontjrso goc`r lioril mo sç gjsgl y so mj` iuontl mo quo goroiçl sor trltlml i`n ilrjü` p`r su osp`s`. N` tonçl quo sontjrso sontjrso iubplkbo iub plkbo p`r mosolr lfoit` p`rquo ob Yoü`r mosolkl os` plrl plrl obbl tlgkjên. tlgkjên. Qr`nt` sjntjù quo quo Mj`s bl mjrjeçl l quo trltlrl osto osto lsunt` i`n ]`gìs mo nuov`. On ostl `ilsjùn sorçl mjforonto p`rquo lh`rl ostlkl sjonm` sjonm` eujlml p`r ob Ospçrjtu Ylnt` y obbl y sus i`gplüorls mo `rlijùn hlkçln `rlm` p`r unl trlnsf`rglijùn gjbler`sl on êb. - Noiosjtê i`rlco plrl p`mor hlkblr mo ost` mo nuov` ’ go i`ntù obbl-, Z` togçl quo n`s jgpubslrì lb mjv`rij` p`rquo lgk`s ostìklg`s guy horjm`s y sontçl quo n` hlkçl osporlnzl ontro n`s`tr`s. Qor` Mj`s go mj` bl hlkjbjmlm mo moijr on lg`r bls plblkrls quo noiosjtlkl noiosjt lkl moijr, y on ostl `ilsjùn bl i`nvorslij i`nvorslijùn ùn trlc` un lvlnio lvlnio jngomjlt`. - Ob g`gont` moijsjv` vjn` ’ roiuorml ]`gìs -, -, iulnm` Qltrjijl go mjc` ‒\uorjm` °iùg` unl pors`nl tln glrlvjbb`sl i`g` tó, i`n t`m`s tus ltrjkut`s, lbeujon l qujon y` lg` y on qujon i`nfç` tlnt`, n` puomo sor ilrjü`s`0 - I`g` mjco plblkrls quo b` lbontlkln ’ oxpbjiù Qltrjijl-, bo mj` osporlnzl plrl trltlr mo nuov`. ]`gìs pr`iomjù mjforonto on ostl `ilsjùn. Êb bbov` ob pr`kbogl l su erup` mo `rlijùn mo h`gkros, qujonos mo jngomjlt` jngomjlt ` so rounjor`n lbromom`r mo êb. Obb`s moijmjor`n quo s`b` lp`ylrb` on `rlijùn mjlrjl, sjn` glntonorb` tlgkjên mlnm` iuontls mo su osfuorz` p`r g`strlr lbeón tjp` mo ilrjü` l Qltrjijl ilml mçl. - Ost` os lbe` l b` quo y` bo m`y bl kjonvonjml, p`rquo mosolkl ilgkjlr ’ ilgkjlr ’mjc` mjc` ]`gls-, Z` lg` l Qltrjijl y `mjlkl quo bo ostuvjoso ostuvjoso hlijonm` mlü`. mlü`. Mosolkl sor mjforonto mjforonto y slkçl quo unl vormlmorl trlnsf`rglijùn s`b` p`mçl suiomor p`r ob p`mor mob Ospçrjtu Ylnt`. Ilml mçl p`r vlrjls soglnls, un` mo b`s h`gkros h`gkros mob erup` bblglkl ]`gls y bo moiçl3 - °\uê hls hoih` h`y plrl g`strlro lfoit` l Qltrjijl0 Obb`s tlgkjên bo sueorçln mjvorsls glnorls mo mog`strlrbo ilrjü` y lbontlrbl. Bo mjcor`n mjcor`n quo bl bblglrl i`n roeublrjmlm y bo mjcorl ‒°Iùg` go vl0‗ Qlrl unl pors`nl iuy` i`rlzùn n` hl sjm`
proplrlm` p`r ob Ospçrjtu Ylnt`, ost` hukjorl sjm` lbe` guy flstjmj`s`. Qor` mokjm` l quo ]`gìs bo mj` bl kjonvonjml l bl `krl mob Yoü`r on êb, n` bo fuo erlv`s`. - Lh`rl b` prjgor` quo êb hlio iulnm` bboel l ilsl os mlrgo un lkrls` y un kos` ’mjio ’mjio Qltrjijl i`n unl erln s`nrjsl- Go sontç i`g` unl nuovl pors`nl mospuês mo ijni` lkrlz`s. Bl sjtulijùn mo ]`gìs y Qltrjijl n` os rlrl. Guihls pors`nls, pors`nls, jnibus` h`gkros y gucoros mov`t`s, vjvon on gltrjg`nj` gltrjg`nj` quo ostìn guort`s p`rquo p`rquo n` hly ilrjü` on obb`s. Bls gucoros b` s`p`rtln p`rquo sus osp`s`s s`n kuon`s on `trls ìrols ` obbls n` so sjonton mjenls mo pomjr lfoit`. Qor` ostl n` os bl f`rgl on quo Mj`s mjsoü` bls roblij`nos roblij `nos on ob gltrjg`nj`. ‒Ob h`gkro moko iugpbjr su mokor i`nyuelb i`n su osp`sl, o jeulbgonto bl gucor i`n su osp`s`‗ (< I`rjntj`s 539) Hly ‒un tjogp` plrl lkrlzlr‗, bl Kjkbjl Kjkbjl mjio on Oibosjlstês 93?. Iulnm` ostìs ilslml os mofjnjtjvlgont mofjnjtjvlgonto o ob tjogp`. Ob ilrjü` n` ostì on bl ilkozl mo bl bjstl mo prj`rjmlmos mob h`gkro p`rquo l gonum` b`s h`gkros von ob sox` y ob ob lfoit` i`g` bl gjsgl i`sl. Bl gly`r noiosjmlm mo bl gucor os ob ilrjü`. Yj tjonos un gltrjg`nj` gltrjg`nj ` quo bo flbtl mog`strlijùn mo ilrjü`, `rl p`r bl trlnsf`rglijùn mob Ospçrjtu Ylnt`.
@[ L IJÙN IJÙN Yoü`r, `r` p`r un lfoit` fçsji` fçs ji` lkjort` ontro gj osp`sl y y`. Ilpliçtln`s l ilml un` plrl l untlm` ob ostlr i`nsijonto mo un` gjsg` ` lpltçl y sor ofusjv`s on nuostrl mog`strlijùn mo lg`r. Lyómln`s l mog`strlr iuìnt` n`s pro`iuplg`s y vlb`rlg`s ob un` lb `tr`. [oiuêrmln`s ilml mçl quo mokog`s mo lbeunl glnorl, t`ilrn`s mo f`rgl lfoitjvl ob un` lb `tr`. Lyómln`s Lyómln`s l n` sor sor frç`s, p`i` oxprosjv`s, oxprosjv`s, sjn jntorês ` mjstlntos. mjstlntos. Ilpliçtln`s Ilpliçtln`s plrl sor iìbjm`s, tjorn`s, i`gplsjv`s, lg`r`s`s y lmublm`ros. [`gpo iulbqujor tostlrumoz mo nuostrl plrto quo rohóso ilgkjlr ` iroior. Yj un` mo n`s`tr`s os gon`s ilrjü`s` plrl ob motrjgont` motrjgont` mob `tr`, bbìgln`s l ostlkboior un oqujbjkrj`. M`nmo iulbqujor flbtl mo ilrjü` hlyl pblntlm` on nuostr`s hjc`s, un punt` mo vjstl noeltjv` s`kro ob gltrjg`nj` ` bos hlyl onsoülm` lbeunl f`rgl jni`rroitl mo roblij`nlrso i`n su i`gplüor` on ob gltrjg`nj`, lyómln`s l g`moblr bl f`rgl i`rroitl plrl quo obb`s bl puomln `ksorvlr. Guêstrln`s iùg` i`nfoslrbos i`n frlnquozl nuostr`s orr`ros y mog`strlr nuostr` i`gpr`gjs` mo vjvjr mo f`rgl mjforonto. Ilgkjl nuostr`s hìkjt`s mo jnmjforonijl y guihl `iuplijùn y sj n` slkog`s vlb`rlrn`s ob un` lb `tr` quo n` mocog`s mo hlior ob osfuorz` mo oxtonmor bl gln` y t`ilrn`s gutulgonto i`n ilrjü`. Lyómln`s l n` n` mokjbjtlr ob gltrjg`nj` i`n flbtl mo iujmlm` mo ost`s gomj`s vjtlbos mo i`gunjilijùn. @r` plrl quo sjogpro ‒n`s slbumog`s b`s un`s l b`s `tr`s i`n un kos` mo lg`r frltornlb‗ (< Qomr` ? 3<=) Z` sê quo sùb` ob p`mor trlnsf`rglm`r mob Ospçrjtu Ylnt` puomo
hlior ilgkj`s quo pormuron. pormuron. Z` i`nfç` quo tó n`s trlnsf`rgos y n`s hlels ob osp`s` y bl osp`sl quo n`s hls bblglm` l sor.
HO[[L GJON]LY MO Q@MO[ Q`r tlnt`, sj sjonton lbeón ostçgub` on su unjùn i`n Irjst`, lbeón i`nsuob` on su lg`r, lbeón i`gplüorjsg` on ob Ospçrjtu, lbeón ofoit` ontrlülkbo, bbênongo mo lboerçl tonjonm` un gjsg` plroior, un gjsg` lg`r, unjm`s on lbgl y ponslgjont`. Fjbjponsos ;3<-; Lsç gjsg` ob osp`s` osp`s` moko lglr l su osp`sl i`g` l su pr`pj` iuorp`. Ob quo lgl l su osp`sl i`g` l su pr`pj` iuorp`. Ob quo lgl lgl l su osp`sl so so lgl l sç gjsg`, puos nlmjo hl `mjlm` clgìs l su pr`pj` iuorp`3 lb i`ntrlrj`, b` lbjgont`, y b` iujml, lsç i`g` Irjst` hlio i`n bl jebosjl. Ofosj`s ?3 ;8-;: Ilml un` moko voblr n` sùb` p`r sus pr`pj`s jntorosos sjn` tlgkjên p`r b`s jntorosos mo b`s mogìs. Fjbjponsos ;3=
¡@clbì pumjorl gj ilkozl rop`slr s`kro su jzqujorml! @clbì su moroihl go lkrlzlrl! Ilntlr mo Ilntlros ;36 \uo nlmjo kusquo sus pr`pj`s jntorosos sjn` b`s mob prùcjg` (< I`rjntj`s <13;=)
ILQÇ]_B@ YOJY Y_Y ]ON]LIJ@NOY Mosmo ob g`gont` on quo Gjihlob y y` n`s ilslg`s, bo pomç l Mj`s quo qujtlrl bls tontlij`nos tontlij `nos mo su vjml. Z` n` sê sj hl sjm` ob rosubtlm` mo bl `rlijùn ` ob hoih` mo quo lgk`s n`s iujmlm`s i`ntrl tlbos i`sls, por` nunil n`s hog`s mlm` ob un` lb `tr` nj un s`b` g`gont` mo pro`iuplijùn. Ost`y soeurl mo quo so moko gìs l bl gln` mo Mj`s quo l bl fuorzl mo roprosjùn huglnl, por` lgk`s s`n jgp`rtlntos. I`n`zi` vlrjls plrocls quo hln oxporjgontlm` ob lmubtorj` on sus gltrjg`nj`s, por` l ilusl mo quo on ilml ils` hlkçl unl osp`sl mjspuostl l `rlr y un osp`s` mjspuost` l moclr quo Mj`s b` ilgkjlrl y rostlurlrl, rostlurlrl, h`y mçl b`s gltrjg`nj`s gltrjg`nj`s ostìn lón lón jntlit`s y i`n êxjt`. Y`b` bl `rlijùn, un i`rlzùn s`gotjm` y ob p`mor trlnsf`rglm`r mob Ospçrjtu Ylnt` puomon `krlr on ostl iblso mo gjbler`. ]one` `trl lgjel iuy` osp`s` hl tonjm` vlrj`s jmjbj`s lg`r`s`s lntos mo lb fjn mjv`rijlrso. Ilml `ilsjùn orl i`n unl mo sus sus goc`ros lgjels. Z` p`ne` on muml su oboiijùn mo ‒lgjels‗, por` nunil p`ne` p`ne` on muml su slntjmlm ` i`gpr`gjs` i`gpr`gj s` mo `rlijùn. Obbl Obb l `rù. Qor` ob i`rlzùn quo rohósl l osiuihlr b`s jgpubs`s mob Ospçrjtu Ylnt` n` ilgkjlrì, n` jgp`rtl iuìn fuorto `ros. Bl tontlijùn ostì on t`mls plrtos h`y mçl y s`g`s t`ntls sj ponslg`s quo n`s`trls ` nuostr`s osp`s`s n` puomon sor somuijm`s mo unl f`rgl u `trl. Bl Kjkbjl mjio ‒Ob sopubir`, sopubir`, bl guorto y b`s `c`s mob h`gkro clgìs so mln p`r sltjsfoih`s‗ sltjsf oih`s‗ (Qr`vorkj`s ;53;1). Yj os` os ijort`, bl tontlijùn tontlij ùn sjogpro sjogpro os unl p`sjkjbj p`sjkjbjmlm mlm y tonog`s quo ostlr ostlr vjejblnm`. Ijortls pors`nls s`n tontlmls p`r ob lbi`h`b y bls mr`els, `trls sjonton sjonton tontlijùn tontlij ùn p`r ob mjnor` y ob p`mor. Jnibus` `trls oniuontrln quo bl lmjiijùn l bl i`gjml, bl p`rn`erlfçl ` bl jng`rlbjmlm soxulb s`n tontlij`nos tontlij `nos jrrosjstjkbos. jrrosjst jkbos. Ob onogje` mo nuostrls lbgls i`n`io mùnmo ostì bl mokjbjmlm mo nuostrl ilrno y êb p`nmrì tontlij`nos tontlij `nos l nuostr` pls` on b`s punt`s gìs vubnorlkbos. vubnorlkb os. Bl proeuntl n` os sj hlkrì tontlijùn ` n`, sjn` iùg` trltlrog`s i`n obbls iulnm` surcln. [oi`gjonm` `rlr on gomj` mo obbls. Gjontrls quo bl `rlijùn puomo ` n` motonor l un h`gkro mo hlior lbe` quo êb ostì motorgjnlm` l hlior, sç puomo mjsgjnujr bls v`ios mo bl tontlijùn y f`rtlboior su ros`buijùn puomo plvjgontlr ob ilgjn` plrl quo êb t`go bls moijsj`nos i`rroitls. Bl Kjkbjl mjio quo Mj`s n` n`s tjontl. tjont l. Y`n nuostr`s moso`s qujonos n`s ltrlon l b` quo n`s somuio. Obb`s s`n b`s quo n`s hlion poilr y trlor guorto l nuostrls vjmls. Qor` ‒mjih`s` ob quo rosjsto bl tontlijùn p`rquo, lb slbjr lpr`klm`, roijkjrì bl i`r`nl mo bl vjml quo Mj`s hl pr`gotjm` l qujonos b` lgln‗ (Ylntjle` <3<;) Mj`s mosol quo plsog`s p`r tontlij`nos p`r Êb mosol konmoijrn`s. konmoijrn`s. Qor` Êb noiosjtl slkor sj puomo i`nfjlr on quo n`s`tr`s osi`eorog`s osi`eorog`s sus ilgjn`s on buelr mo nuostr`s moso`s ilrnlbos. Êb sjogpro n`s mlrì bl slbjml sj bl mosolg`s mo i`rlzùn iulnm` kusilg`s mo Êb. Ob goc`r g`gont` mo i`gonzlr l `rlr p`r ost` os lntos quo lbe` suioml. Cosós jnstruyù l sus mjsiçpub`s quo ‒vjejbon y `ron plrl quo q uo n` iljeln on tontlijùn. tontlij ùn. Ob ospçrjt ospçrjtu u ostì mjspuost`, por` ob iuorp` os mêkjb‗ (Glri`s <=398) Yj tu osp`s` buihl on ijortls ìrols, `rl plrl quo êb mosoo tonor i`gplüor`s mo `rlijùn slnt`s i`n qujonos puoml i`gplrtjr i`n sjniorjmlm, mlr iuontl y roijkjr `rlijùn. _nl i`nfosjùn lkjortl moblnto mo Mj`s y mo `tr`s iroyontos hlio gìs plrl gjnjgjzlr ob ob p`mor mob tontlm`r quo iulbqujor `trl i`sl. Mosmjihlmlgonto, Mosmjihlmlgont o, guih`s h`gkros s`n rosorvlm`s plrl rovoblr b` quo bos tjontl gìs y mo ostl f`rgl so ijorrln l b` gjsg` quo pumjorl pr`toeorb`s. Yj mospuês mo t`m` b` quo `rls, tu osp`s` lón ilo on bls gln`s mob tontlm`r, n` to iubpos. Bl moijsjùn lb fjnlb os mo êb. Êb hl osi`ejm` ilgjnlr on bl ilrno y n` on ob Ospçrjtu. Ospçrjt u. ‒Lsç quo bos mje`3 Vjvln p`r ob Ospçrjtu Ospçrjt u y n` soeujrìn b`s moso`s mo bl nlturlbozl poilgjn`sl. Q`rquo êstl
mosol b` quo os i`ntrlrj` lb Ospçrjtu Ospçrj tu y ob Ospçrjtu mosol b` quo os i`ntrlrj` l obbl. B`s m`s so `p`non ontro sç, mo g`m` quo ustomos n` puomon hlior b` quo qujoron‗ (Eìbltls ?3<6 -<5) N` mocos mo `rlr p`r êb. N` jgp`rtl b` mososporlm` quo buzil iulnm` b` vols quo os tontlm` unl y `trl voz, tó slkos quo Mj`s hl pr`vjst` bl glnorl mo osilplr y puomo quo tó sols ob jnstrugont` jnstrug ont` quo Êb uslrì plrl lyumlrb` l êb l oni`ntrlrbl. Yj n` hly pr`kbogl mo tontlij`nos on tu gltrjg`nj`, ml erlijls y `rl plrl quo sjel mo osl f`rgl.
@[ L IJÙN IJÙN Yoü`r, `r` plrl quo f`rtlbozils l gj osp`s` plrl quo puoml rosjstjr iulbqujor tontlijùn quo vonel l su ilgjn`. \uçtlbl mo su gonto lntos quo lbilnio su i`rlzùn ` oxporjonijl pors`nlb. N` b` euços on tontlijùn, sjn` bçkrlb` mo glbos tlbos i`g` ob lmubtorj`, bl p`rn`erlfçl, bls mr`els, ob lbi`h`b, bl lmjiijùn l lbjgont`s ` cuoe`s y porvorsjùn. \ujtl bl tontlijùn on ospoijlb on ob ìrol mo (n`gkrl unl tontlijùn ospoiçfjil). Hlzb` fuorto m`nmo êb êb os mêkjb. Lyómlb` l bovlntlrso p`r onijgl mo iulbqujor i`sl quo so bovlnto i`g` f`rtlbozl on su vjml. \uo êb puoml moijr ‒N` go p`nmrê p`nmrê i`g` gotl nlml on quo hlyl porvorsjmlm. porvorsjmlm. Bls liij`nos mo eonto rìn nlml quo vor i`ngje`‗ (Ylbg` <1<39) mosbolb, bls lk`rrozi`, n` tonm rìn Yoü`r, tó hls mjih` quo ‒I`g` ijumlm sjn mofonsl y sjn gurlbbls os qujon n` slko m`gjnlrso‗
(Qr`vorkj`s ;?3;8). @r` quo (ob n`gkro mob osp`s`) n` sol vonijm` p`r p`mor mob glb, sjn` bovlntlm` p`r ob p`mor mo Mj`s. Mj`s. Ostlkboio unl plrom mo pr`toiijùn lbromom`r mo êb. Bbênlb` i`n tu Ospçrjtu y qujtl t`m` b` quo n` sol mo tj. Lyómlb` l t`glr i`ntr`b s`kro su ospçrjtu y tonor m`gjnj` pr`pj` plrl rosjstjr iulbqujor i`sl ` pors`nl quo so i`nvjortl on tontlijùn. \uo puoml tonor ‒… lk`rrozil lk`rrozil ob glb, so lforro lb kjon‗ ([`gln`s ([`gln`s <;3:) @r` plrl quo êb sjontl êb puoml ropubsjùn p`r bls sjtulij`nos tontlm`rls. Mlbo vlb`r plrl plrl roihlzlrbls y onsêülb` l ilgjnlr on ob Ospçrjtu plrl quo êb n` i`gotl bl tontlijùn mo bl ilrno.
HO[[L GJON]LY MO Q@MO[ \uo nlmjo, lb so tontlm`, mjel3 ‒Os Mj`s qujon go tjontl‗. Q`rquo Mj`s n` puomo sor tontlm` p`r ob glb, nj tlgp`i` tjontl êb l nlmjo. ]`m` b` i`ntrlrj`, ilml un` un` os tontlm` iulnm` sus pr`pj`s glb`s moso`s b` lrrlstrln y somuion. Buoe` iulnm` ob moso` hl i`niokjm`, oneonmrl ob poilm`4 y ob poilm` y unl voz quo hl sjm` i`nsuglm`, l bl buz bl guorto. Ylntjle`<3 <9-
ILQJ]_B@ YJO]O Y_ GON]O Z` ltrjkuçl bls buihls gontlbos mo gj osp`s` l su eonj` gusjilb. ]ó slkos, ob togporlgont` togporlgont` lrtçstji`, lrtçstj i`, jntobjeonto y krjbblnto p`r un blm` y `siur` `siur` y togporlgontlb p`r `tr`. Iulnm` so moprjgçl, bls plblkrls on su gonto bo moiçln quo jkl l frlilslr, quo n` vlbçl nlml y quo orl jnilplz mo hlior b` quo noiosjtlkl. N` tonçl njneunl klso on bl rolbjmlm p`rquo êb êb tonçl os`s ponslgjont`s ponslgjont`s lón on gomj` mo sus trlklc`s gìs pr`muitjv`s y mo êxjt`. Murlnto blre` tjogp` tjogp` n` go mj iuontl mo quo sus kltlbbls gontlbos n` tonçln quo sor i`nsjmorlmls i`g` ‒osl on su glnorl mo sor‗. Nj quo tonçl quo buihlrbls s`b`. Yj êb y y` êrlg`s un` ont`nios un lslbt` l su gonto b` orl l bl gçl tlgkjên. Z` p`mçl glntonorgo on pjo i`n êb on bl kltlbbl, moiblrlnm`. ‒Osto n` os Mj`s hlkblnm` l bl vjml mo gj osp`s`, os bl v`z mob onogje`. onogje`. N` v`y l quomlrgo sjn hlior nlml y gjrlr iùg` ost`s cuoe`s pobjer`s`s litóln on bl gonto y on nuostrls vjmls‗ Moijmç trltlr gj pr`pj` oxporjgont` y ‒hlior fronto l bls lrtjglüls mob mjlkb`‗ /Ofosj`s 63<<). Mospuês mo t`m`, bl Kjkbjl hlkbl mo ‒`rlr on ob Ospçrjtu on t`m` g`gont` i`n potjij`nos y ruoe`s y glntonorso lbortl y porsovorlr on `rlijùn p`r t`m`s b`s sln t`s‗ (Ofosj`ls 63<8). Yjn muml quo ‒t`m`s b`s slnt`s‗ os unl iltoe`rçl, jnibusjvo lunquo n` sol unl mosirjpijùn, quo jnibuyo jnib uyo l gj osp`s`. Murlnto gosos sjeujontos, gjontrls porsovorlkl on `rlijùn p`r êb, go s`rpronmjor`n b`s rosubtlm`s. N` s`b` êb êb pum` i`ntr`blr goc`r sus ponslgjont`s, ponslgj ont`s, sjn` quo i`n ob tjogp`, jnibus` pumo vor bl lerosjùn vonjr y ltlilrbl on `rlijùn lntos quo elnlrl vontlcls. Gjontrls gìs voçl gjs `rlij`nos i`ntostlmls, gìs iuontl so mlkl mo mùnmo vonçln bls gontjrls y gon`s mjspuost` ostlkl ê l iroorbls. Iulnm` ho vjlclm` p`r ob plçs mokjm` l gjs i`gpr`gjs`s puos hlkblr, ho i`gplrtjm` i`n gucoros mo t`m` tjp` mo vjml, y go hl s`rpronmjm` vor iuìn unjvorslb os ob pr`kbogl. Mo hoih`, plroio n` jgp`rtlr ob togporlgont` ` b`s lntoiomontos mo b`s osp`s`s, obb`s oxporjgontln oxporjgont ln ob gjsg` tjp` mo gontjrls on sus gontos. Lb fjn go mj iuontl mo quo t`m`s b`s h`gkros tjonon un onogje` quo mosol mosol gjnlr b` quo Mj`s qujoro hlior on sus vjmls. Bls gucoros tjonon oso gjsg` onogje`, por` b`s h`gkros plroio quo s`n gìs vubnorlkbos l osto ltlquo on ijortls ìrols. Jnibus` ob gìs fuorto fuort o puomo quomlr oxhlust`, lkruglm`, ilrelm`, mososporlm` ` onromlm` on i`sls quo b` glntjonon lboclm` mo bl prosonijl mo Mj`s. Êb n` vo sjogpro bls trlgpls mob onogje` quo mosol mosol quo irol quo b` quo onilrl os jnsuporlkbo. Yu gonto ostì bbonl mo plblkrls i`g` ‒mosospor`‗, ‒jnótjb‗, ‒frlils`‗, ‒jgp`sjkbo‗, ‒torgjnlm`‗, y ‒°plrl quê trltlr0‗ _nl osp`sl puomo `rlr quo su osp`s` mjsijornl bls gontjrls y on su buelr osiuiho plblkrls i`g` i`g` ‒osporlnzl‗, ‒pr`sporjmlm‗, ‒p`sjkjbjmlm‗, ‒êxjt`‗ y ‒nuov` i`gjonz`‗ y sopl quo s`n mo Mj`s. Bls m`s lrgls gìs p`mor`sls on i`ntrl mob ltlquo mo bls gontjrls s`kro bl gonto mo su osp`s` s`n bl Qlblkrl mo Mj`s y bl lblklnzl. Ijortlgonto, bl plblkrl mo Mj`s os vjvl y p`mor`sl y gìs i`rtlnto quo iulbqujor osplml mo m`s fjb`s. Qonotrl hlstl b` gìs pr`funm` mob lbgl y mob ospçrjtu, hlstl bl gêmubl mo b`s hus`s y euzel b`s ponslgjont`s y bls jntonij`nos mob i`rlzùn (Hokro`s =3<;) Lb hlkblr bl Qlblkrl mo Mj`s puomos moclr lb mosiukjort` ob ponslgjont` oqujv`ilm` oqujv `ilm` y pormorì su p`mor. Yj tu osp`s` n` b` hlio p`r êb gjsg`, tó puomos hlkblr bl Qlblkrl mo Mj`s p`r êb, yl sol on su prosonijl ` l s`bls on `rlijùn y vor rosubtlm`s p`sjtjv`s. Ho hoih` os`s os`s p`r gjs osp`s` jnnugorlkbos jnnugorlkbos voios y êb mlrì tostjg`nj` mo osto p`mor. [oiuorm` quo Mj`s n` bo hl mlm` ospçrjtu ospçrj tu mo tog`r, sjn` p`mor y lg`r y mo m`gjnj` pr`pj` (; ]jg`to` <35). Z` bo mje` mje` quo ost`y `rlnm` p`r êb plrl roiblglr osl gonto slnl, quo e`zl mo m`gjnj` pr`pj`, on t`m` tjogp`. Bl lblklnzl os tlgkjên unl horrlgjontl p`mor`sl p`rquo bl prosonijl mo Mj`s vjono l g`rlr on nuostr` nuostr` gomj` iulnm` n`s`tr`s bo lblklg`s. On su prosonijl oni`ntrlg`s slntjmlm y trlnsf`rglijùn plrl nuostrls vjmls. ‒L poslr mo hlkor i`n `ijm` l Mj`s, n` b` eb`rjfjilr`n i`g`
l Mj`s nj bo mjor`n erlijls, sjn` quo so oxtrlvjlr`n on sus jnótjbos rlz`nlgjont`s y so bos `siuroijù su jnsonslt` i`rlzùn‗. ([`gln`s <3;<) ]ó n` mosols quo ponslgjont`s ponslgjont `s fótjbos fótjb os ontonokroziln ob i`rlzùn mo su osp`s`. @froio @froi o lblklnzls l Mj`s p`r su slbum gontlb, y êb p`mrì ponslr i`n gìs iblrjmlm s`kro b` quo êb porgjtjrì ` n` ontrlr l su gonto. Moprosjùn, lglreurl, on`c`, tog`r, roihlz`, mosospor`, s`bomlm, rokobjùn, tontlijùn, glbmlm, y guihls onforgomlmos, t`mls i`gjonzln i`gj onzln on bl gonto. Ostls i`sls puomon i`ntr`blr su vjml l gon`s quo prjgor` t`gos i`ntr`b mo tu gonto. Q`r os` quo Mj`s n`s jnstruyo quo n` lioptog`s i`g` ijort` t`m` b` quo ponslg`s. ‒t`m`s ob mçl oxtonmç gjs gln`s hlijl hlijl un puokb` rokobmo, quo vl p`r glb p`r glb ilgjn`, sjeujonm` sus pr`pjls jmols‗ (Jslçls 6?3;) Ob mosol quo i`gplrtlg`s sus ponslgjont`s ‒°\ujên hl i`n`ijm` blgonto mob Yoü`r plrl quo puoml jnstrujrb`0 N`s`tr`s(b`s quo iroog`s) p`r nuostrl plrto, tonog`s bl gonto mo Irjst`‗ (< I`rjntj`s ;3<6) Vlg`s l `rlr p`r nuostr`s osp`s`s plrl quo roijkln bl gonto mo Irjst` y trljeln t`m` ponslgjont` ilutjv` klc` i`ntr`b mo Mj`s °\ujên n` noiosjtl os`0
@[ L IJÙN IJÙN Yoü`r, `r` p`r tu pr`toiijùn on bl gonto mo gj osp`s`. Qr`têeob` mo bls gontjrls mob onogje`. Lyómlb` l quo mjsijornl mjsijornl i`n iblrjmlm iblrjmlm ontro tu v`z y iulbqujor `trl y guêstrlbo guêstrlbo iùg` t`glr t`m` ponslgjont` ponslgjont` ilutjv`, soeón tu n`s b` hls jnstrujm`. jnstrujm`. \uo êb puoml tonor som mo tu Qlblkrl y hlgkro mo tu Vormlm plrl quo puoml roi`n`ior ob ponslgjont` orrùno`. Mlbo fuorzls plrl rosjstjr rosjstj r b`s ponslgjont`s gontjr`s`s. [oiuêrmlbo quo êb tjono bl gonto mo Irjst`. M`nmo bls gontjrls mob onogje` yl hlyln jnvlmjm` sus ponslgjont`s, hle` quo rotr`iomln lb jnvjtlr ob p`mor mob Ospçrjtu Ylnt` l quo bjgpjo su gonto. Yoü`r, tó go hls mlm` bl lut`rjmlm ‒s`kro t`m` p`mor mob onogje`‗ (Buils <13<:). I`n osl lut`rjmlm mlml l gj on Cosuirjst`, Cosuirjs t`, `rmon` l
t`m` ospçrjtu gontjr`s` quo slbel mo bl gonto mo gj osp`s` y roiblg` quo Mj`s bo hl mlm` l (n`gkro mob osp`s`) m`gjnj` pr`pj` on su gonto. Êb n` vl l lbkorelr i`nfusjùn, sjn` vjml on bl iblrjmlm. iblrjmlm. N` sorì lt`rgontlm` lt`rgontlm` i`n ponslgjont`s ponslgjont`s jgpur`s, jgpur`s, glbvlm`, glbvlm`, noeltjv`s noeltjv`s ` poilgjn`s`s, poilgjn`s`s, sjn` quo sorì trlnsf`rglm t rlnsf`rglm` ` gomjlnto gomjlnto bl ron`vlijùn ron`vlijùn mo su gonto bl ron`vlijùn su gonto, plrl quo êb puoml i`gpr`klr iuìb os bl v`buntlm mo Mj`s, kuonl lerlmlkbo y porfoitl ([`gln`s ([`gln`s <;3;). <;3;). Ilpliçtlb` plrl quo ‒sol f`rtlboijm` i`n ob erln p`mor mob Yoü`r‗ (Ofosj`s 63<1). Lyómlb` plrl
quo n` so jnqujoto p`r nlml, gìs kjon, on t`ml `ilsjùn i`n `rlijùn y ruoe`, prosonto sus potjij`nos potjij`nos l Mj`s y bo mê erlijls. Z plz mo Mj`s, quo s`kroplsl t`m` ontonmjgjont`, iujmlrì su i`rlzùn y sus ponslgjont`s on Irjst` Cosós (Fjbjponsos (Fjbjponsos =36-5). Q`r óbtjg`, t`m` b` vormlmor`, t`m` b` rospotlkbo, t`m` b` cust`, t`m` b` jgpur`, t`m` b` lglkbo t`m` b` mjen` mo lmgjrlijùn, on fjn t`m` b` quo sol oxiobonto ` gorozil ob`ej`, quo êb pjonso on ostls i`sls (Fjbjponsos =38)
HO[[L GJON]LY MO Q@MO[ Quos lunquo vjvjg`s on ob gunm`, n` bjkrlg`s kltlbbls i`g` b` hlio ob gunm`. Bls lrgls i`n quo buihlg`s n` s`n mob gunm`, sjn` quo tjonon ob p`mor mjvjn` plrl morrjklr f`rtlbozls. Mostrujg`s lreugont`s y t`ml lbtjvoz quo so bovlntl i`ntrl ob i`n`ijgjont` mo Mj`s y bbovlg`s ilutjv` t`m` ponslgjont` plrl quo so s`gotl l Irjst` (; I`rjntj`s <139-?) Bl gontlbjmlm poilgjn`sl os guorto, gjontrls quo bl gontlbjmlm quo pr`vjono mob Ospçrjtu os vjml y plz. [`gln`s 836 Qor` go m`y iuontl mo quo on b`s gjogkr`s mo gj iuorp` hly `trl boy, quo os bl boy mob poilm`. Ostl boy buihl i`ntrl bl boy mo gj gonto y go tjono ilutjv`. [`gln`s 53;9
¡Erlijls l Mj`s p`r p`r gomj` mo Cosuirjst` nuostr` nuostr` Yoü`r! Yoü`r! On i`nibusjùn, i`nibusjùn, i`n bl gonto y` gjsg` go s`got` l bl boy mo Mj`s, por` gj nlturlbozl poilgjn`sl ostì sucotl l bl boy mob poilm`. [`gln`s 53;? Lgl lb Yoü`r tu Mj`s i`n t`m` tu i`rlzùn, i`n t`ml tu lbgl, i`n t`ml tu gonto y i`n t`mls tus fuorzls. Glri`s <;391
ILQÇ]_B@ @IH@ Y_Y ]OG@[OY Hly guihls i`sls on on osto gunm` l bls quo togor, s`b` un noij` noij` mjrçl b` i`ntrlrj`. Qor` iulnm` ob tog`r n`s m`gjnl, lt`rgontl y i`ntr`bl nuostrls vjsls, n`s hog`s i`nvortjm` on ilutjv`s ilutjv `s mo êb. B`s h`gkros, l gonum`, s`n susioptjkbos l ost` p`rquo sjn obb`s nj sjqujorl mlrso iuontl, s`n ltlilm`s p`r ‒quê `iurrjrçl sj‗ °\uê `iurrjrçl sj n` puom` elnlr sufjijonto mjnor`, sj lbe` bo suiomo l gj osp`sl o hjc`s, sj i`ntrlje` unl onforgomlm torrjkbo, sj gj noe`ij` frlilsl, sj n` puom` sor un kuon plmro, sj go quom` bjsjlm` y n` puom` trlklclr plrl s`stonor l gj flgjbjl4 sj s`y vonijm` ` lgonlzlm`4 sj n` puom` funij`nlr soxulbgonto, sj nlmjo go rospotl4 sj go vo` jnv`buirlm` on un liijmonto, sj guor`0‗ Ob tog`r puomo i`ntr`blr l un h`gkro (Ylbg` =836) y iluslr quo su vjml so pjorml (Ylbg` 58399). Yj êb os ‒m`gjnlm`r p`r un erln tog`r‗ (Buils 8395) ost` b` puomo glntonor lboclm` mo t`m` b` q uo Mj`s tjono plrl êb. Nuostr` soeunm` lü` mo ilslm`s, Gjihlob y y` hjijg`s un vjlco l Jtlbjl, Erlijl o Jsrlob i`n nuostr` plst`r Clid Hlyf`rm y su osp`sl Lnnl y lbeunls pors`nls mo nuostrl jebosjl. Gjihlob sjogpro hl sjm` un vjlcor` guy lnsj`s`, lsç quo plrl iulnm` bboelg`s l Iroijl, êb ostlkl i`n tonsjùn. _nl n`iho, mospuês mo un`s mçls on quo ostìklg`s oxhlust`s, êb mjc`3 -
Ost` plrl gj rosubtl torrjkbo, y` n` puom` quomlrgo on bl ejrl. °L quê bo togos oxlitlgonto0oxlitlgont o0- Bo proeuntê. N` ost`y soeur` ’ go rosp`nmjù ’ Qor` tlb plroio quo t`m` on gj vjml so vl l mosg`r`nlr sj n` roeros` l bl ilsl mo jngomjlt`.
Lunquo orl tlrmo on bl n`iho, bblgê l bl hlkjtlijùn mob plst`r Clid plrl moijrbo quo n`s glrihìklg`s on bl glülnl. Z` ost`y soeurl mo quo êb yl ostlkl li`stlm` por` go mjc`3 mjc`3 -
V`y plrl lbbì
Ob vjn` l nuostrl hlkjtlijùn mo jngomjlt` y Gjihlob i`gplrtjù i`n êb b` quo ostlkl oxporjgontlm`. oxporjgont lm`. Ob plst`r pus` su krlz` i`gplsjv` i`gplsjv ` lbromom`r mo sus h`gkr`s y bo hlkbù s`kro ob lg`r quo bo tonçl ob Qlmro iobostjlb. -
Mj`s to hl lm`ptlm` i`g` su hjc` ’ bo mjc`-. Iulnm` tó ostìs on bl prosonijl prosonijl mo un Qlmro Fuorto y lg`r`s`, n` hly quo tonor tog`r.
Ob plst`r Clid `rù p`r Gjihlob plrl quo pumjorl porijkjr i`n iblrjmlm ob lg`r mo su Qlmro Iobostjlb Iobostj lb y êb tlgkjên bo mog`strù ob lg`r mo un plmro. Fuo un sjgpbo sjgpbo lit` jnspjrlm` p`r bl k`nmlm mob Ospçrjtu Ylnt` por` por` unl roblijùn p`mor`sl p`mor`sl plrl Gjihlob. L ilusl mo ost`, êb pum` suporlr su tog`r y n`s quomlg`s on bl ejrl hlstl ob fjnlb. Z fuo kuon` quo b` hjijêrlg`s. Z` quomê onijntl on Coruslbên y nuovo gosos gìs t lrmo nuostr` hjc` Ihrjst`phor, Ihrjst`phor, nlijù ob mçl mob iugpbolü`s mob plst`r Clid. I`sls sjenjfjiltjvls suiomon on nuostrls vjmls iulnm` n` porgjtjg`s quo ob tog`r m`gjno unl sjtulijùn. Hly unl mjforonijl ontro un ponslgjont` mo tog`r quo vjono l bl gonto i`g` un lvjs` plrl `rlr p`r unl i`sl on plrtjiublr y ob ospçrjtu lt`rgontlm` mo tog`r quo plrlbjzl. ]u n` mosols mokjbjtlr b`s lvjs`s mob Ospçrjtu Ylnt` lb i`rlzùn mo tu osp`s`, sjn` lp`ylrb` gjontrls êb buihl i`ntrl ob tog`r tog`r mostruitjv`. Cosós mjc`3 ‒Bos v`y l onsoülr gìs kjon l qujon qujon mokon tonor3 tonor3 togln lb quo, mospuês mo mlr guorto, tjono p`mor plrl oihlrb`s lb jnfjorn`. Yç bos lsoeur` quo l êb mokon togorbo (Buils <;3?) Ob ónji` tjp` mo tog`r quo so sup`no quo n`s`tr`s tonelg`s os ob tog`r mob Yoü`r. Iulnm` tjonos ob tog`r lb Yoü`r, Mj`s pr`goto bjkrlrto mo tu onogje` (; [oyos <539:) pr`toeorto mob glb (Qr`vorkj`s <636), glntonorto rjquozls y h`n`r (Qr`vorkj`s ;;3=), supbjr t`m`
b` quo noiosjtls (Ylbg`s 9=3:) rovoblrto t`m`s b` quo noiosjtls slkor (Ylbg` ;?3<=), konmoijr unl vjml mo sltjsfliijùn (Qr`vorkj`s <:3;9), blrel vjml (Qr`vorkj`s <13;5) y b`s moso`s mo tu i`rlzùn (Ylbg` <=?3<:). °\uê gìs puomo pomjr0 @rl plrl quo ob i`nsuob`, bl soeurjmlm y ob lg`r porfoit` mob Yoü`r r`moo l tu osp`s` y b` bjkro mo t`m`s sus tog`ros.
@[ L IJÙN IJÙN Yoü`r, tó hls mjih` on tu Qlblkrl quo ‒on ob lg`r n` hly tog`r, sjn` quo ob lg`r porfoit`
oihl fuorl ob tog`r. Ob quo togo osporl ob ilstje`, lsç quo n` hl sjm` porfoiij`nlm` on ob lg`r‗(< Culn =3<8) @r` plrl quo porfoiij`nos l gj osp`s` on tu lg`r, plrl quo b`s tog`ros quo lt`rgontln n` oniuontron buelr on êb. Z` sê quo tó n` bo hls mlm` ospçrjtu mo tog`r sjn` ospçrjtu ospçrjt u mo p`mor, p`mor, mo lg`r y m`gjnj` pr`pj` on su gonto (; ]jg`to` <35). @r` on ob n`gkro mo Cosós quo ob tog`r n` m`gjno l gj osp`s`. On su buelr, quo tu Qlblkrl ponotro ilml fjkrl mo su sor, i`nvonijênm`b` mo quo tu lg`r p`r êb os guih` gly`r quo iulbqujor i`sl quo êb onilro, y nlml puomo soplrlrb` mo oso lg`r. @r` plrl quo êb to roi`n`zil i`g` Qlmro iuy` lg`r os jnflbjkbo, su fuorzl sjn jeulb, y on ob quo on su prosonijl n` hly nlml quo togor. Bçkrlb` on osto mçl mob tog`r quo mostruyo y roogpbìzlb` roogpbìzlb` i`n un un tog`r slnt` (Corogçls 9;3=1). 9;3=1). Onsêülbo Onsêülbo tus ilgjn`s, Yoü`r, Yoü`r, Lyómlb` l ilgjnlr on tu vormlm. Mlbo jntoerjmlm mo i`rlzùn plrl quo togl tu n`gkro (Ylbg` 863<<) 863<<) \uo êb n` tonel tog`r mo h`gkro, sjn` quo so bovlnto i`nfjlmlgonto y mjel3 ‒Ob soü`r os qujon go lyuml4 n` togorê °\uê go puomo hlior un sjgpbo g`rtlb0‗ (Hokro`s <936) ‒Iuìn erlnmo os tu k`nmlm, quo ltos`rls plrl b`s quo togon‗ (Ylbg` 9<3<:) Z` to mje` (n`gkro mob osp`s`), ‒Mjeln l b`s mo i`rlzùn togor`s`3 Yoln fuortos, n` toneln
gjom`. Yu Mj`s vonmrì, vonmrì i`n vonelnzl4 i`n rotrjkuijùn mjvjnl vonmrì l slbvlrb`s ‗ (Jslçls 9?3=). ‒Yorìs ostlkboijml on custjijl4 boc`s mo tj ostlrì bl `prosjùn y nlml tonmrìs quo togor4 ob torr`r so lplrtlrì mo tj, y n` so liorilrì‗ (Jslçls ?=3<=) N` togorìs ob torr`r mo bl n`iho, nj bl fboihl quo vuobvl mo mçl, nj bl posto quo lioihl on bls s`gkrls nj bl pblel quo
mostruyo l gomj`mçl‗. (Ylbg` :<3 ? -6) ‒Ob Ospçrjtu mob Yoü`r rop`slrì s`kro êb, ospçrjtu mo
slkjmurçl y mo ontonmjgjont`, ospçrjtu mo i`nsoc` y mo p`mor, ospçrjtu mo i`n`ijgjont` y mo tog`r mob soü`r (Jslçls <<3;).
HO[[LGJO]NLY HO[[LGJO]NLY MO Q@MO[ Ob ìneob mob Yoü`r lilgpl on t`rn` l b`s quo togon4 l su blm` ostì plrl bjkrlrb`s. Ylbg` 9=35 Kusquê lb Yoü`r y êb êb go rosp`nmjù, go bjkrù mo t`m`s gjs tog`ros. Ylbg` 9=3= Lón sj v`y v `y p`r vlbbos tonokr`s`s, n` tog` pobjer` lbeun` lbeun` p`rquo tó ostìs l gj blm`4 tu vlrl mo plst`r go roi`nf`rtl. Ylbg` ;93= Lsç quo n` togls p`rquo y` ost`y i`ntje`4 n` to lneustjos, p`rquo y` s`y tu Mj`s. ]O f`rtlboiorê f`rtlb oiorê y to lyumlrê, to s`stonmrê i`n gj mjostrl vjit`rj`sl. Jslçls =<3<1 Ob Yoü`r os gj buz y gj slbvlijùn °l qujên qujên togorê0 Ob Yoü`r os ob klbulrto klbulrto mo gj vjml °\ujên p`mrì lgomrontlrgo0 Ylbg` ;53<
ILQÇ]_B@ ILQÇ]_B@ N_OVO Y_ Q[@QÙYJ]@ ]`ml pors`nl tjono un pr`pùsjt`. Ostl os bl rlzùn p`r bl iulb oxjstjg`s. Os bl gjsjùn, ob `kcotjv` `kcotjv ` ` pbln mo nuostrl vjml. vjm l. Q`r b` eonorlb ostlg`s lquç lquç plrl eb`rjfjilr l Mj`s y hlior su v`buntlm. Iùg` ost` so trlmuio ospoiçfjilgonto ospoiçfjilgont o on nuostrls vjmls os ónji` on ilml un` mo n`s`tr`s. ]u osp`s` noiosjtl noiosjt l slkor bl rlzùn p`r bl quo êb oxjsto y ostlr ostlr soeur` mo quo su vjml n` os s`b` s`b` un liijmonto, sjn` quo ostì lquç p`r mosjenj`. mosjenj`. Moko tonor bl iortozl mo quo fuo irolm` plrl un erln pr`pùsjt`. Iulnm` êb mosiukro oso pr`pùsjt` y s`goto su vjml l êb, i`nvjrtjênm`so i`nvjrtjênm`so on plrl b` quo fuo irolm`, oni`ntrlrì oni`ntrlrì sltjsfliijùn. Ost` s`b` puomo i`ntrjkujr i`ntrjkujr tlgkjên l tu fobjijmlm. Yj ho lpronmjm` lbe` on gìs mo m`s mêilmls mo ilslml, os quo bl osp`sl n` puomo p`nor prosjùn s`kro su osp`s` plrl quo sol lbeujon, por` sç puomo `rlr plr quo êb so i`nvjortl on osl pors`nl, y so g`bmolm` mo liuorm` lb pbln mo Mj`s y n` lb mo `trl pors`nl. Ont`nios, ob rosubtlm` sorì motorgjnlm` p`r sj êb osiuihl ob bblglm` mo Mj`s on su su vjml ` n`. Q`rquo ‒Mj`s n`s slbvù y n`s bblgù l unl vjml slntl, n` p`r nuostrls pr`pjls `krls, sjn` p`r su pr`pjl motorgjnlijùn motorgjnlijùn y erlijl. N`s i`niomjù i`niomjù osto flv`r on Irjst` Cosós lntos mob i`gjonz` mob mob tjogp` (; ]jg`to` <3:) ]u osp`s` ‒fuo promostjnlm` soeón ob pbln mo lquob quo hlio t`mls bls i`sls i`nf`rgo lb mosjenj` mo su v`buntlm‗ v`bunt lm‗ (Ofosj`s <3<<). Qor` tó lón noiosjtls `rlr plr l quo êb osiuiho ob bblglm` mo Mj`s, plrl quo b` quo êb os y b` quo hlel ostê lbjnolm` i`n ob pr`pùsjt` mo Mj`s plrl su vjml. Yjogpro puomos slkor iuìnm` un h`gkro n` ostì vjvjonm` mo liuorm` lb pr`pùsjt` plrl ob iulb Mj`s b` iroù. ]ó sjontos su jnqujotum. jnqujot um. ]jonos bl sonslijùn mo quo lbe` n` ostì kjon mob t`m`, jnibus` jnib us` lunquo n` puomls jntorvonjr on ob lsunt`. lsunt`. Iulnm` ostìs lb blm` mo un h`gkro quo ostì iugpbjonm` su bblglm` y hlijonm` lquobb` plrl b` quo fuo irolm`, tó ostìs i`nsijonto mo su mjroiijùn jntornl, i`nfjlnzl y erln soeurjmlm. soeurjmlm. °Iùg` to sjontos lioril mo b` quo tu osp`s` ostì hlijonm` on su vjml0 °Yjontos flbtl mo plz p`rquo êb ostì on un ilgjn` quo n` bo sltjsflio, quo bo e`bpol y quo n` b` bbovl l njneunl plrto0 Yj os lsç, ont`nios `rl3 ‒Yoü` r, slil l gj osp`s` mo osto buelr rovêblbo b` quo tó bo hls bblglm` l hlior y lkro bls puortls mo b` quo so sup`no quo êb ostê hlijonm`‗. @rlr mo osl glnorl n` sjenjfjil quo tu osp`s` sorì slilm` mo b` quo ostì hlijonm` y blnzlm` l `tr` buelr. Quomo suiomor suiomor mo osl glnorl, por` l gonum` b` quo `iurro os un un ilgkj` on bl porspoitjvl porspoitjv l mob h`gkro. Z` tone` un lgje` bblglm` Mlvjm, quo hl trlklc` p`r lü`s on unl fìkrjil fìkrji l hlijonm` lvj`nos. lvj`nos. Iulnm` êb osiuihù ob bblglm` mo Mj`s on su vjml, vj ml, slkçl quo jkl l lyumlr l lm`bosiontos i`n pr`kbogls, mo flgjbjls mo klc`s roiurs`s. ]lgkjên slkçl quo n` mokçl moclr su trlklc`. I`g` rosubtlm`, su trlklc` bo pr`voç pr`voçl l sufjijonto mjnor` plrl s`stonor s`stonor l su flgjbjl y bo `froiçl ob tjp` mo h`rlrj` quo êb noiosjtlkl plrl p`mor bbovlr l ilk` b` quo tonçl quo hlior. Êb hl `relnjzlm` mjstrjkuijùn mjstrjkuij ùn mo lbjgont`s l flgjbjls noiosjtlmls, i`nijort`s erltjs plrl cùvonos gon`s prjvjboejlm`s, lbilnio irjstjln` plrl b`s n` slbv`s, y i`nvorslij`nos mo plz ontro plnmjbbls rjvlbos. Êb hl hoih` tlnt` plrl trlor rostlurlijùn rostlurlijùn l su mjvjmjml mjvj mjml ijumlm i`g` iulbqujor h`gkro b` hukjorl p`mjm` hlior. Yu trlklc` n` os mo njneunl njneunl glnorl fìijb, por` bbonl mo sltjsfliijùn. Z êb tjono un un sontjm` mo mo pr`pùsjt` jni`nfunmjkbo jni`nfunmjkbo iulnm` iulnm` to liorils liorils l êb. Fçsjilgonto, n` os un h`gkro erlnmo, por` os un ejelnto ospjrjtulb y tó b` slkos iulnm` ostìs on su prosonij prosonijl. l. Yu osp`sl Qrjsijbbl, Qrjsij bbl, tlgkjên `yù ob bblglm` mo Mj`s on su vjml y bo lp`yl mo t`ml glnorl p`sjkbo. N` jgp`rtl b` quo Mj`s hl bblglm` l tu osp`s` l sor ` hlior, Êb tlgkjên to hl bblglm` l tj l p`ylrb` y sor plrto mo obb`4 lb gon`s `rlnm`, lnjglnm` y lyumlnm` on bl f`rgl quo sol p`sjkbo. Qlrl lbeunls gucoros os` sjenjf sjenjfjil jil omjfjilr un kuon h`elr, irjlr b`s hjc`s, ostlr ostlr lbbç plrl êb, êb, y `froior `rlij`nos `rlij`nos mo mo lp`y`. @trls gucoros qujzìs t`gon un plpob plpob litjv` i`nvjrtjênm`so i`nvjrtj ênm`so on bl i`gplüorl ` lyumlnto. On iulbqujor ils`, Mj`s n` to pjmo quo ronunijos
l tu pr`pjl pors`nlbjmlm on ob ob pr`ios`. Mj`s to hl bblglm` l tj tlgkjên tj tlgkjên l hlior lbe`. Qor` vl l onilclr i`n b` quo os ob bblglm` mo tu osp`s` osp`s` n` sorì lbe` i`nfbj i`nfbjitjv`. itjv`. Mj`s n` os ob lut`r mo bl i`nfusjùn, bl i`ntjonml i`ntjonml ` bls sjtulij`nos sjtulij`nos mjfçijbos. Êb os un Mj`s mo mo un tjogp` porfoit`. porfoit`. Hly un tjogp` plrl t`m`, n`s mjio bl Kjkbjl. Ob tjogp` mo hlior b` quo Mj`s hl bblglm` l ilml un` mo ustomos l hlior, `krlrì mo f`rgl porfoitl, sj ostì s`gotjm` l Mj`s. Yj tu osp`s` yl ostì ilgjnlnm` on ob pr`pùsjt` plrl ob iulb Mj`s b` hl bblglm`, puomos i`ntlr i`n quo ob onogje` mo su lbgl vonmrì l lrr`clr mumls, on ospoijlb sj êb n` hl vjst` lón nlml ioriln` l bl vjsjùn fjnlb ` ob êxjt` êxjt` quo mosol. ]us `rlij`nos puomon lyumlr l mjsjplr ob mosìnjg` y ovjtlr quo so so lp`moro mo êb. Quomos lyumlrb` l osiuihlr osiuihlr y lsjrso l bl rovoblijùn mo Mj`s. Ost` puomo iluslr quo êb vjvl su vjml i`n pr`pùsjt`.
@[ L IJÙN IJÙN Yoü`, `r` quo (n`gkro mob osp`s`) osiuiho i`n iblrjmlm tu bblglm` on su vjml. Lyómlbo l i`gpronmor qujên êb os on Irjst` y mlbo iortozl mo quo fuo irolm` plrl un erln pr`pùsjt`. \uo bo soln jbugjnlm`s b`s `c`s mob i`rlzùn plrl quo sopl l quê osporlnzl Êb b` hl bblglm` (Ofosj`s <3<8). Yoü`r, iulnm` tó n`s bblglsto, tlgkjên n`s ilplijtlsto. Ilpliçtlb` l êb plrl ilgjnlr mjen` mo su bblglm` y sor ob h`gkro mo Mj`s plrl b` quo tó b` irolsto. I`ntjnól roi`rmìnm`bo plrl quê b` hls bblglm` y n` mocos quo so mosvço i`n bls i`sls quo n` s`n osonijlbos plrl tu pr`pùsjt`. pr`pùsjt`. \uçtlbo ob moslbjont` plrl quo n` so rjnml. Bovlntl sus `c`s mo bls ijriunstlnijls ijriunstlnijls mob n`gkro plrl quo êb puoml vor ob pr`pùsjt` quo tó b` irolsto. Mlbo plijonijl plrl osporlr p`r tu tjogp` porfoit`. porfoit`. @r` quo b`s moso`s moso`s mo su i`rlzùn n` ostên ostên on i`nfbjit` i`n tus moso`s. moso`s. \uo êb puoml kusilr tu mjroiijùn y osiuihlr iulnm` bo hlkbos on ls su lbgl.
HO[[L GJON]LY MO Q@MO[ On rolbjmlm, proforjrçl quo t`m`s fuorln i`g` y`. N` `kstlnt `kstlnto, o, ilml un` tjono mo Mj`s su pr`pj` m`n3 êsto p`soo p`soo un`, lquêb, lquêb, `tr`. < I`rjntj`s 535 On iulbqujor ils`, ilml un` moko vjvjr i`nf`rgo l bl i`nmjijùn quo ob Yoü`r bo lsjenù y l bl iulb Mj`s b` hl bblglm`. < I`rjntj`s 53<5 Q`r os` `rlg`s i`nstlntogonto p`r ustomos, plrl quo nuostr` Mj`s b` i`nsjmoro mjen`s mob bblglgjont` quo bos hl hoih`, y p`r su p`mor porfoiij`no t`ml mjsp`sjijùn lb kjon y t`ml `krl quo rolbjion p`r bl fo. ; ]oslb`njionsos <3<< Qjm` quo ob Mj`s mo nuostr` Yoü`r Cosuirjst`, ob Qlmro eb`rj`s`, bos mê ob Ospçrjtu mo slkjmurçl y mo rovoblij rovoblijùn, ùn, plrl quo b` i`n`ziln goc`r. Qjm` tlgkjên quo bos soln jbugjnlm`s jbugj nlm`s b`s `c`s mob i`rlzùn plrl quo sopln l quê osporlnzl êb b`s hl bblglm`, iuìb os bl rjquozl mo su eb`rj`sl horonijl ontro b`s slnt`s y iuìn jni`gplrlkbo os bl erlnmozl mo su p`mor l flv`r mo b`s quo iroog`s. Oso p`mor os bl fuorzl erlnmj`sl y ofjilz. Ofosj`s <3 <5-<: \uo to i`nioml b` quo tu i`rlzùn mosol, quo hlel quo quo so iugpbln t`m`s tus pblnos. Ylbg` ;13=
ILQÇ]_B@ MJOS Y_Y MOIJYJ@NOY Yurejù un noe`ij` on ob iulb gj osp`s` so jnv`buirù y n` go b` gonij`nù hlstl quo yl ostlkl on ilgjn`. Mosmo ob g`gont` quo supo mob gjsg` n` go sontç kjon lb rospoit`. Qonsê quo bl jmol orl eonjlb y su vjsjùn plrl ost` orl oxiobonto, por` n` p`mçl plslr p`r lbt` bl flbtl mo plz quo sontçl lb rospoit`. Mo hoih`, gjontrls gjont rls gìs `rlkl, gìs fuorto bl sontçl. Iulnm` so b` gonij`nê, go rosp`nmjù l bl mofonsjvl3 -]ó n` i`nfçls on quo y` hlel bl moijsjùn i`rroitl. Êb mjc` p`r b` iblr` quo ost` orl lbe` quo mosolkl y n` ostlkl mjspuost` l osiuihlr njneunl `p`sjijùn. Bl ónjil slbjml quo y` tonçl orl `rlr, i`sl quo hjio. hjio. _nl y `trl voz bo mjco l Mj`s3 ‒Guêstrlgo ‒Guêstrlgo sj ost`y oqujv`ilml. oqujv`i lml. Go onilntlrçl quo funij`nlrl funij `nlrl p`rquo os unl erln jmol. Qor` sj b` quo ost`y sjntjonm` os i`rroit`, rovêblsob` l êb l tjogp` plrl motonor ob pr`ios`. Guêstrlbo bl vormlm y ijorrl bl puortl‗. Lb óbtjg` g`gont`, cust` lntos quo fjrglrl ob i`ntrlt`, i`ntrlt`, b`s `c`s mo Gjihlob mo pr`nt` so lkrjor`n l unl sorjo mo jnijmontos b`s iulbos p`nçln on muml bls vormlmorls jntonsj`nos mo bls `trls plrtos jnv`buirlmls. Bl rovoblijùn mo Mj`s b` pus` on mosiukjort` mosiukjort ` y so ilniobù t`m` ob noe`ij`. I`n b` mjfçijb quo bo fuo lioptlr on on oso g`gont` quo ostlkl ostlkl oqujv`ilm`, oqujv`ilm`, êb ostì lerlmoijm` mo hlkorso bjkorlm` mo tlnt` poslr. _n tjogp` mospuês, gjontrls osirjkçl osto bjkr`, bo proeuntê l gj osp`s` quê hl sjenjfjilm` plrl êb quo y` `ro p`r êb. _nl mo bls i`sls quo gonij`nù gonij `nù fuo quo lyumlkl l t`glr kuonls moijsj`nos. - Iulnm` so hln prosontlm` moijsj`nos jgp`rtlntos y go hln `froijm` ijortls i`sls, tus `rlij`nos lkrjor`n gjs `c`s y ovjtlr`n quo y` fjrglrl un i`ntrlt` quo hukjorl sjm` glb` ’ go oxpbji`. N`s`tr`s tonog`s quo roi`rmlr quo t`m`s b`s h`gkros pjonsln quo obb`s ostìn hlijonm` b` i`rroit`. ‒L ilml un` bo plroio plroio i`rroit` su pr`iomor, pr`iomor, por` ob Yoü`r Yoü`r cuzel b`s i`rlz`nos‗ i`rlz`nos‗ (Qr`vorkj`s ;3<-;) Yjn ogklre`, Mj`s os ob ónji` quo puomo mlr un vormlmor` mjsiornjgjont`. Êb puomo mlrn`s slkjmurçl iulnm` bl pomjg`s. Bl slkjmurçl trlo êxjt` (Oibosjlstês (Oibosjlst ês <13<1) <13<1) y n`s ilplijtl plrl lpronmor mo bls oxporjonijls (Qr`vorkj`s
slbel kjon mo mo t`m` ost`. Guih` on nuostrls nuostrls vjmls os lfoit` p`r bls moijsj`nos quo hlion nuostr`s osp`s`s. N`s`tr`s s`g`s slkjls sj `rlg`s `rlg`s plrl quo obb`s t`gon moijsj`nos slkjls.
@[ L IJÙN IJÙN Yoü`r, bbonl l gj osp`s` i`n ob tog`r mob Yoü`r y mlbo slkjmurçl plrl ilml moijsjùn quo t`go. \uo tonel rovoronijl p`r tj y tus ilgjn`s y quo kusquo i`n`ior tu vormlm. Mlbo mjsiornjgjont` mjsiornjgjont ` plrl t`glr moijsj`nos klslmls on tu rovoblijùn. Lyómlbo l hlior moijsj`nos slntls y lpìrtlb` mo hlior lbe` noij`. Ylil bl noiomlm mo su i`rlzùn y ilpliçtlb` plrl quo roi`n`zil i`n rlpjmoz ob orr`r y b` onvjto. Lkro sus `c`s plrl quo vol i`n iblrjmlm y lntjijplijùn bls i`nsoiuonijls mo iulbqujor i`gp`rtlgjont`. @r` plrl quo êb puoml osiuihlr ob i`nsoc` slnt` y n` sol un h`gkro quo n` lpronmo. lpronmo. Mlbo bl fuorzl plrl roihlzlr ob i`nsoc` mob glbvlm` y osiuihlr tu i`nsoc` s`kro t`m`s b`s mogìs. Moiblr` quo ‒ob i`rlzùn hugln` eonorl guih`s pr`yoit`s, por` lb fjnlb provlboion b`s mosjenj`s mosjenj`s mo Mj`s‗ (Qr`vorkj`s <:3;<). <:3;<). Jnstróyob` jnibus` iulnm` iulnm` ostê murgjonm` murgjonm` (Ylbg` <635)
y on bl glülnl, `r` quo êb hlel b` i`rroit` on buelr mo soeujr su jnibjnlijùn ilrnlb. Z` i`n`zi` bl slkjmurçl mo osto gunm` quo os noiomlm lnto tj, Yoü`r (< I`rjntj`s 93<:). \uo êb n` so moco jnfbujr p`r obbl, sjn` quo glntonel sus `c`s on tj y tonel `çm`s plrl osiuihlr tu v`z.
HO[[LGJON]LY HO[[LGJON ]LY MO Q@MO[ Osiuiho ost` ob slkj` y lugonto su slkor4 roijkl mjroiijùn ob ontonmjgjont`. ontonmjgjont `. Qr`vorkj`s <3? N` sols slkj` on tu pr`pjl `pjnjùn4 gìs kjon, togo lb Yoü`r y huyo mob glb. Qr`vorkj`s 935 Ob tog`r mob Yoü`r os ob prjnijpj` mob i`n`ijgjont`4 b`s noij`s mosproijln bl slkjmurçl y bl mjsijpbjnl. Qr`vorkj`s <35 Ont`nios go bblglrìn, por` n` bos rosp`nmorê4 go kusilrìn por` n` go oni`ntrlrìn. Q`r iulnt` lk`rroijor`n ob i`n`ijgjont` y n` qujsjor`n togor lb Yoü`r4 p`r iulnt` n` sjeujor`n gjs i`nsoc`s, sjn` quo roihlzlr`n gjs ropronsj`nos. Qr`vorkj`s <3 ;8-91 \ujon so lplrtl mo bl sonml mob mjsiornjgjont` jrì l plrlr plrlr ontro b`s guort`s. Qr`vorkj`s ;<3<6
ILQÇ]_B@ @NIO YLB_M Murlnto lü`s gj osp`s` osp`s` n` bo jntoroslkl hlior ocorijij`. Z` bo mlkl roprjgonmls y ihlrbls sjenjfjiltjvls, bo moclkl lrtçiub`s mo rovjstls on su ilgjn` y bo r`elkl y go blgontlkl quo n` mosolkl sor vjuml por` t`m` bo ontrlkl p`r un `çm` y bo slbçl p`r ob `tr`. Ont`nios, un mçl tuvo bl krjbblnto jmol mo quo sj bls `rlij`nos trlklclkln plrl `trls plrtos mo su vjml, p`mrçln trlklclr plrl ost` tlgkjên. Moijmç ogpbolr gj gêt`m` mo ‒iìbblto y `rl‗ y pomjrbo l Mj`s quo bo mjorl ob moso` y bl g`tjvlijùn mo hlior ocorijij`s i`n roeublrjmlm. @rê p`r vlrj`s gosos sjn njneón rosubtlm`, por` unl glülnl osiuihê un rujm` p`i` flgjbjlr quo pr`vonçl mo bl `trl hlkjtlijùn. hlkjtlij ùn. Yoeuç mo m`nmo vonçl ob rujm` y plrl gj s`rprosl, orl gj osp`s` on ob lnmlm`r obêitrji`. Z` n` mjco nj unl unl plblkrl. plblkrl. Êb hl ostlm` ostlm` uslnm` uslnm` ob lnmlm`r lnmlm`r obêitrji` y bovlntlnm` bovlntlnm` posls lbromom`r mo tros voios p`r soglnl mosmo ont`nios. Iulnm` gìs tlrmo mjc` b` kjon quo so ostlkl sjntjonm` óbtjglgonto y quo blgontlkl n` hlkor i`gonzlm` l hliorb` lntos, y` puso on prìitjil un i`ntr`b lmgjrlkbo y nj sjqujorl moco quo bls plblkr ls plblkr ls ‒to b` mjco‗ so f`rglrln on gj k`il. Hlstl osto mçl êb n` slko quo y` `rê. Bl slbum mo tu osp`s` n` os lbe` quo so t`gl l bl bjeorl, n` jgp`rtl iuìb sol su omlm ` i`nmjijùn. i`nmjij ùn. @rl p`r êb plrl quo lpronml l iujmlr mo f`rgl lpr`pjlml mo sj gjsg`, y sj so onforgl `rl plrl quo êb sol sln`. Ho vjst` guihçsjgls rospuostls l `rlij`nos mo slnjmlm on gj vjml y on bl vjml mo `trls pors`nls plrl mumlr quo ob Mj`s quo slnlkl on bl Kjkbjl os ob gjsg` lyor, h`y y glülnl. Z` iro` quo iulnm` Mj`s mjio, ‒Z` s`y ob Yoü`r quo to slnl‗, Êb hlkbl on sorj` (Êx`m`
@[ L IJÙN IJÙN Yoü`r, y` `r` p`r tu t`quo slnlm`r on (n`gkro mob osp`s`). Hlz quo ilml plrto plrto mo su iuorp` funij`no mo bl glnorl quo tó bl mjsoülsto. M`nmoqujorl quo hlyl lbe` fuorl mo klblnio, hlzb` quo funij`no on porfoit` `rmon. Yìnlb` mo iulbqujor onforgomlm, m`bonijl, bosjùn, glb ` mokjbjmlm. F`rtlboio su iuorp` plrl quo s`p`rto kjon su trlklc` y iulnm` êb muorgl quo puoml mosportlr mosilnslm` p`r i`gpbot`, rocuvonoijm` y rolnjglm`. Mlbo un i`rlzùn fuorto quo n` flbbo. Z` n` moso` quo êb tonel pr`kbogls mob i`rlzùn on njneón g`gont`. @r` plrl quo tonel moso` mo iujmlr su iuorp`, i`gor lbjgont`s slbumlkbos, hlior ocorijij` i`n roeublrjmlm y ovjtlr iulbqujor i`sl quo quo sol mlüjnl plrl êb. Lyómlb` l i`gpronmor quo su iuorp` os tu togpb` y quo êb moko iujmlrb` i`g` tlb (< I`rjntj`s 93<6). @r` plrl quo êb b` prosonto i`g` slirjfjij` vjv`, vjv`, slnt` y lerlmlkbo lerlmlkbo l tj ([`gln`s ([`gln`s <;3<) <;3<) ]o ruoe` quo iulnm` ostê onforg` b` s`stonels y b` slnos. Bbênlb` mo tu e`z` plrl quo so f`rtlbozil. f`rtlbo zil. @r` on ospoijlb p`r (gonij`nl iulbqujor i`sl quo to pro`iupo). Mlbo fo plrl quo mjel ‒Yoü`r, gj Mj`s, to pomç lyuml y go slnlsto‗ (Ylbg` 913;) Erlijls soü`r, quo tó oros gj
slnlm`r. @r` plrl quo gj osp`s` vjvl unl blrel y slbumlkbo vjml y iulnm` vonel bl guorto, quo sol li`gplülml mo plz y n` mo m`b`r`s` sufrjgjont` sufrjgjont ` y le`nçl. Erlijls, Yoü`r, quo tó ostlrìs lbbç plrl roijkjrb` on tu prosonijl y n` un g`gont` lntos mo bl h`rl quo tó tonels soülblml.
HO[[L GJON]LY MO Q@MO[ Lblkl, lbgl gçl, gçl, lb Yoü`r y n` `bvjmos `bvjmos njneun` mo mo sus konofjij`s. konofjij`s. Êb porm`nl porm`nl t`m` tus poilm`s poilm`s y slnl t`mls tus m`bonijls. Ylbg` <193;-9 On su lneustjl lneustj l iblglr`n lb Yoü`r, y êb b`s slbvù mo su lfbjiijùn. lfbjiij ùn. Onvjù su plblkrl plrl slnlrb`, y lsç b`s rosiltù mob sopubir`. Ylbg` <153 <:-;1 Ho osiuihlm` tu `rlijùn y ho vjst` tus bìerjgls. V`y l slnlrto. ; [oyos ;13? ]u buz mospuntlrì i`g` bl lur`rl, y lb jnstlnto bboelrì tu slnjmlm4 slnjmlm4 tu custjijl c ustjijl to lkrjrì ob ilgjn` y bl eb`rjl mob mob Yoü`r to soeujrì. Jslçls ?838 Bos mlrê slbum y b`s iurlrê4 b`s slnlrê y hlrê quo mjsfruton mo lkunmlnto plz y soeurjmlm. Corogçls 9936.
ILQÇ]_B@ M@IO Y_ Q[@]OIIÇ Q [@]OIIÇ@N @N Iuìntls voios hog`s osiuihlm` hjst`rjls s`kro h`gkros quo ostlkln on ob ilgp` mo kltlbbl y on ob proijs` g`gont` iulnm` obb`s so oni`ntrlkln on ob pobjer` gly`r, oxporjgontlr`n unl bjkorlijùn gjbler`sl4 plrl buoe` slkor quo lbeujon on ilsl ostlkl `rlnm` on oso proijs` g`gont`0 Nuostr`s osp`s`s ostìn on ob ilgp` ilgp` mo kltlbbl ilml ilml mçl. Hly pobjer`s m`nmoqujorl. Y`b` Mj`s i`n`io quê quê trlgpls ob onogje` hl puost` plrl trlor liijmontos, onforgomlmos, onforgomlmos, glbos, glbos, vj`bonijl y mostruiijùn l nuostrls nuostrls vjmls. Q`i`s buelros buelros ostìn ostìn l slbv` p`r i`gpbot`, jnibuyonm` tu pr`pj` h`elr. Qor` Mj`s hl mjih` quo lunquo ‒b`s glbvlm`s glbv lm`s lioihln l b`s cust`s i`n bl jntonijùn mo gltlrb`s, ob Yoü`r n` b`s moclrì ilor ilor on sus gln`s nj porgjtjrì quo b`s i`nmonon on ob cujij`‗ (Ylbg` 953 9; -99) Êb pr`goto quo sorì ‒osiuihlm` l lquobb`s quo quo on êb i`nfçln‗ (Qr`vorkj`s (Qr`vorkj`s 913?). Êb jnibus` puomo sor pr`toiijùn pr`toiijùn plrl lbeujon p`r ob quo ostlg`s `rlnm` p`r ilusl mo nuostrl fo. Z` sjogpro ho `rlm` p`r pr`toiijùn plrl gj osp`s` o hjc`s gjontrls vjlcln vjlc ln on lut`s. Qor` unl glülnl roijkç unl bblglml bblglml mo Gjihlob p`i` tjogp` mospuês mo mo slbjr mo bl ilsl plrl bbovlr l nuostr` hjc` lb i`boej`. - Lilklg`s mo tonor un liijmonto ’ liijmonto ’ go mjc`-, por` Ihrjst`phor y y` ostlg`s kjon. Go mjrjeç mo jngomjlt` hlijl m`nmo obb`s ostlkln, mìnm`bo erlijls l Mj`s p`r t`m` ob ilgjn` p`r pr`toeorb`s pr`toeorb`s cust`s i`g` y` b` hlkçl `rlm` `rlm` murlnto lü`s. lü`s. Iulnm` bboeuê y vj bl i`nmjijùn mob lut`, pormç bl ilbgl. Ob poquoü` lut` mop`rtjv` mo Gjihlob ob iulb l gj nunil go eustl quo i`nmucorl, hlkçl sjm` onvostjm` p`r `tr` lut` guih` gìs erlnmo y ogpuclm` hliçl unl klrrorl mo i`nirot` lb i`stlm` mo bl ilrrotorl. Ob poquoü` lut` sufrj sufrjù ù tlnt` mlü`, quo mospuês mospuês fuo i`nsjmorlm` pêrmjml pêrmjml t`tlb p`r bl i`gplüçl mo soeur`s. soeur`s. Bl ónjil f`rgl mo oxpbjilr p`r quê njneun` mo obb`s sufrjù mlü` tjono quo sor p`r bl gln` pr`toit`rl mo Mj`s. Yufrjonm` e`bpos on ob poilm` y b`s h`gkr`s p`r b`s ijntur`nos mo soeurjmlm, por` pumjor`n hlkor sufrjm` bosj`nos guih` gìs sorjls ` jnibus` g`rjr. Iro` i`n fjrgozl quo ob Yoü`r rosp`nmjù mo pr`toiijùn l gj flgjbjl. (Lón ost`y ost`y osporlnm` quo Êb rosp`nml gj `rlijùn plrl quo gj osp`s` n` i`gpro gìs lut`s mop`rtjv`s.) Gj erup` mo `rlijùn y y` `rlg`s i`n roeublrjmlm p`r nuostr`s osp`s`s plrl quo ostên l slbv` on lvj`nos, lut`s, lut`s, ob buelr mo trlklc`, trlklc`, ` iulnm` ilgjnln p`r p`r bl ilbbo. N`s`tr`s nj sjqujorl ponslg`s on t`m`s b`s pobjer`s ospoiçfji`s, s`b` bo pomjg`s lb soü`r quo b`s pr`tocl mob glb. Mj`s pr`goto ‒`rmonlr ‒`rmonlr quo quo sus ìneobos to iujmon on t`m`s tus ilgjn`s. I`n sus pr`pjls gln`s to bovlntlrìn plrl quo n` tr`pjoios i`n pjomrl lbeunl‗ lbeunl‗ (Ylbg` :3 <<-<;). << -<;). Qor` b`s liijmontos suiomon, jnibus` l pors`nls slntls y iulnm` ost` `iurro, os mo jgpr`vjst` y sjn osporlrb`. Q`r os` os noioslrj` `rlr i`n froiuonijl y i`ntjnulgonto p`r pr`toiijùn plrl tu osp`s`. ]ó nunil slkos iuìnm` puomo sor noioslrjl noioslrj l on ob ilgp` mo kltlbbl. kltlbb l. Z sj lbe` suiomo, tonmrìs ob i`nsuob` mo slkor quo hls jnvjtlm` l bl prosonijl y ob p`mor mo Mj`s on gomj` mob lsunt`.
@[ L IJÙN IJÙN Yoü`r, `r` plrl quo pr`tocls l (n`gkro mob osp`s`) mo iulbqujor liijmonto, onforgomlm, pobjer` ` glbl jnfbuonijl. Glntonb` l slbv`, on ospoijlb on lut`s, lvj`nos. Qr`têeob` mo bl vj`bonijl y mo b`s pblnos mo pors`nls glbvlmls. M`nmoqujorl quo êb lnmo, lsoeurl sus pls`s. Glntonb` on on tu ilgjn` plr quo sus pjos n` rosklbon rosklbon (Ylbg` <53?). <53?). Yj su pjo rosklbl, s`stonb` i`n tu gjsorji`rmjl (Ylbg` :=3<8). Mlbo bl slkjmurçl y mjsiroijùn quo bo lyumlrìn l ilgjnlr
soeur` y l n` ilor on njneón pobjer` (pr`vorkj`s 93;<-;9). Yo su buelr soeur`, fuorzl, osium` y f`rtlbozl (Ylbg` <83 ;-9). Hls quo hlkjto klc` bl s`gkrl mo tus lbls (Ylbg` :<3<-;). Yê su r`il, slbvlijùn y mofonsl plrl quo quo êb n` sol g`vjm` nj sliumjm` (Ylbg` 6;36). @r` plrl quo lunquo i`sls glbls puomon ostlr suiomjonm` lbromom`r mo êb, êstls n` vonmrìn ioril mo êb (Ylbg` :<35). Yìbvlb` mo iulbqujor pbln mob onogje` quo kusil mostrujr su vjml (Ylbg` <139=). Iujml su ontrlr y su slbjr mosmo osto g`gont` on lmoblnto y plrl sjogpro (Ylbg` <;<38)
HO[[L GJON]LY MO Q@MO[ Ob quo hlkjtl lb lkrje` lkrje` mob Lbtçsjg` so li`eo l bl s`gkrl mob ]`m`p`mor`s`. Z` bo mje` lb lb Yoü`r3 ‒]ó oros gj rofuej` gj f`rtlbozl, Ob Mj`s on qujon i`nfç`‗. Ylbg` :<3 <-; <-; Q`rquo on ob mçl mo bl lfbjiijùn êb go roseulrmlrì on su g`rlml4 lb lgplr` mo su tlkornìiub` go pr`toeorì y go p`nmrì on lbt`, s`kro unl r`il. Ylbg` ;53? Lun sj v`y v `y p`r vlbbos tonokr`s`s, n` tog` pobjer` lbeun` lbeun` p`rquo tó ostìs l gj blm`4 tu vlrl mo plst`r go roi`nf`rtl. Ylbg` ;93= Ob Yoü`r os gj r`il, r`il, gj lgplr`, gj gj bjkortlm`r4 bjkortlm`r4 os gj Mj`s, Mj`s, Ob poülsi` on quo go rofuej`. rofuej`. Os gj osium`, ob p`mor quo go slbvl ¡gj gìs lbt` osi`nmjto! Jnv`i` lb Yoü`r, quo os mjen` mo lblklnzl y quom` l slbv` mo gjs onogje`s. Ylbg`s <83;-9 ]ó, quo slbvls i`n tu mjostrl l b`s quo kusiln osilplr mo sus lmvorslrj`s, mlgo unl guostrl mo tu erln lg`r. Iuçmlgo i`g` l bl njül mo tus `c`s4 osiùnmogo, klc` bl s`gkrl mo tus lbls. Ylbg` <535-8
ILQÇ]_B@ ][OIO Y_Y Q[_OKLY ]`ml bl pors`nl plsl p`r g`gont`s mjfçijbos. mjfçijb os. N` os os nlml plrl lvore`nzlrso. On lbeunls `ilsj`nos guostrls `rlij`nos n`s lyumln l ovjtlr on `trls n` suiomo lsç. Os bl litjtum quo tonog`s iulnm` iulnm` ostlg`s plslnm` plslnm` p`r os`s g`gont`s, b` quo rosubtl rosubtl gìs jgp`rtlnto. Yj ostlg`s bbon`s mo on`c` y lglreurl ` jnsjstjg`s on quoclrn`s y iubplr l Mj`s, bls i`sls tjonmon l slbjr glb, por` sj b`s plslg`s i`n liijùn mo erlijl y lblklnzl l Mj`s, Êb pr`goto trlor i`sls kuonls l poslr mo bl sjtulijùn. sjt ulijùn. Êb mjio3 ‒i`nsjmêronso guy mjih`s`s iulnm` toneln quo onfrontlrso i`n mjvorsls pruokls puos yl slkon quo bl pruokl mo su fo pr`muio i`nstlnijl‗ (Ylntjle` <3;-9) <3;-9) Bls `rlij`nos mo unl osp`sl p`r su osp`s` murlnto osto tjogp`, qujzìs n` ilgkjon lbeunls mo bls i`sls p`r bls quo êb tjono quo plslr. Mospuês mo t`m`, sj nunil sufrjg`s sufrjg`s nlml, °quê tjp` mo pors`nl suporfjijlb, sjn i`gplsjùn o jgplijonto sorçlg`s0 Qor` bl `rlijùn puomo lyumlrb` l glntonor unl litjtum p`sjtjvl y mo erltjtum, osporlnzl, plijonijl y plz on gomj` mob pr`kbogl y bo ovjtl sor slnij`nlm` p`r unl glbl roliijùn. Gj lgjel Cln, vj` l su osp`s` Mlvo, ioril mo bl guorto i`g` rosubtlm` mo hlkor sjm` pjilm` p`r unl lrlül vonon`sl. Fuo un g`gont` mo erln torr`r plrl lgk`s, bl pruokl murù murù gìs mo un lü` gjontrls êb buihlkl p`r s`kro plslr ilml nuov` pr`kbogl fçsji` quo so prosontlkl i`g` rosubtlm` mo bl pjilml. Lmogìs, Obb`s so lilklkln mo gumlr l un ostlm` nuov`, boc`s mo flgjbjlros, lgje`s, o jjebosjl ebosjl y tuvjor`n pr`kbogls fjnlnijor`s mokjm` l bls on`rgos iuontls gêmjils. Hlkçl g`tjv` sufjijont o plrl ostlr on`clm` y lglrelm`, por` obb`s nunil moclr`n mo `rlr, lblklr l Mj`s y gjrlrb` l Êb i`g` su roiurs`. L trlvês mo jnnugorlkbos bìerjgls y tog`ros. Cln `rlkl i`n forv`r plrl quo Mlvo n` so moslnjglrl on bl kltlbbl, sjn` quo pumjorl ostlr on pjo on gomj` mo obbl. Mj`s bos s`stuv`, êb so roiuporù y obb`s so hln i`nvortjm` on m`s mo bls pors`nls gìs rjils on ob Yoü`r quo un` pumjorl i`n`ior. N` os s`b` s`b` os`, sjn` quo sus tros hjc`s s`n t`m`s iroyontos fuortos fuort os quo usln sus on`rgos tlbont`s plrl eb`rjfjilr l Mj`s. Mj`s. Lh`rl, Mlvo Mlvo os un plst`r plst`r mo gósjil m`nmo êb y Cln tjonon un gjnjstorj` erlnmo y mo êxjt`. Yus vjmls s`n un tostjg`nj` tostjg `nj` mo bl k`nmlm k`nmlm mob Yoü`r y iro` quo bl f`rgl on quo obb`s plslr`n ostl pruokl tjono guih` quo vor i`n mùnmo so oniuontrln h`y mçl. N`s sjntlg`s lsç ` n`, iulnm` sorvjg`s l mj`s, su lg`r ltjonmo ilml g`gont` mo nuostrls vjmls, jnibus` b`s gìs mjfçijbos, mjfçijbos, s`bjtlrj`s, m`b`r`s`s m`b`r`s`s y mososporlntos. mososporlntos. Êb sjogpro ostì lbbç on gomj` nuostr`, hlijonm` i`sls plrl nuostr` kjon, iulnm` n`s`tr`s `rlg`s y osporlg`s quo Êb b` hlel. ‒Ylkog`s quo quo Mj`s mjsp`no t`mls bls i`sls plrl plrl ob kjon mo qujonos b` lgln, b`s quo hln sjm` bblglm`s mo liuorm` i`n su pr`pùsjt`‗ ([`gln`s 84;8). Yus pr`pùsjt `s i`n nuostrls pruokls s`n l gonum` trlorn`s hugjbmogonto moblnto mo Êb y oxporjgontlr quokrlntlgjont` on nuostr` jntorj`r, nuostrl jnmoponmonijl lut`sufjijonijl, y hliorn`s iroor on i`gplsjùn, i`gplsjùn, plijonijl, fuorzl ospjrjtulb, ospjrjtulb, quo solg`s pors`nls pors`nls quo eb`rjfj eb`rjfjquon quon l Mj`s. Mj`s. Êb usl ostls sjtulij`nos plrl onsoülrn`s onsoülrn`s l i`nfjlr i`nfj lr on quo Êb n`s lgl y iujml b` sufjijonto i`g` plrl lyumlrn`s l plslr b`s g`gont`s mjfçijbos. N` puom` ponslr on iulbqujor pruokl quo gj osp`s` y y` hlylg`s plslm` quo n` n`s hlyl hoih` iroior mo f`rgl gìs pr`funml on bls i`sls mo mj`s, lunquo fuorl lbe` h`rrjkbo s`p`rtlrb` s`p`rtlrb` on `ilsj`nos y n`s`tr`s tuvjêrlg`s p`il lproij` on iulnt` l mùnmo n`s mjrjeçlg`s. Qor` l gomjml quo `rìklg`s on gomj` mo ilml g`gont` g`gont ` mjfçijb, oni`ntrlg`s quo nuostrl fo iroiçl y nuostr` lnmlr i`n Mj`s so pr`funmjzlkl. pr`funmj zlkl. Z iulnm` nuostrls litjtumos litjt umos fuor`n i`rroitls, tlgkjên b` fuo ob lg`r quo sontçlg`s ob un` p`r ob `tr`.
Yj tu osp`s` ostì plslnm` p`r un tjogp` mjfçijb, glntonb` on `rlijùn, por` n` bbovos bl ilrel. Lunquo pumo pumo quo tó mosoos hliorb`, n` trltos mo bbovlr su ilrel y hliorbl tuyl. Os` lb fjnlb b` moclrì sjntjênm`so mêkjb ` i`g` un frlilslm`. Lmogìs Mj`s n` mosol quo tó hlels Yu trlklc` nj quo trltos mo sor ob Ospçrjtu Ylnt` plrl tu osp`s`. Lunquo to muobl vorb` buihlr y mosoos lrroeblr bl sjtulijùn, n` puomos hliorb`. @rl, lnçglb` y lpùylb`, por` Mj`s usl bls pruokls plr Yu pr`pùsjt` y tó tjonos quo slbjrto mob ilgjn`. Yj tu osp`s` so sjonto le`kjlm` p`r ob pos` mo i`sls i`g` tonsjùn fjnlnijorl, onforgomlm, jnilplijmlm, pêrmjml mo trlklc`, pr`kbogls i`n b`s hjc`s, i`ntjonmls glrjtlbos, iltìstr`fos, moslstros on ob h`elr ` roblij`nos tonsls, jnvjtl lb Ospçrjtu Ylnt` l gumlrso l ostls ijriunstlnijls y trlnsf`rglrbls trlnsf`rglrbls.. [oiuorml l tu osp`s` osp`s` bl vormlmorl jgleon3 nuostr` sufrjgjont` buijrì i`g` nlml i`gplrlm` i`n bl eb`rjl quo Mj`s `krlrì on n`s`tr`s, sj tonog`s bl roliijùn i`rroitl on gomj` mo bl buihl. ‒Mo hoih`, i`nsjmor` quo on nlml so i`gplrln b`s sufrjgjont`s litulbos i`n bl eb`rjl quo hlkrì mo rovoblrso on n`s`tr`s‗ ([`gln`s 84<8). Lnçglb` l moijr3 moijr3 ‒]`m` b` puom` on Irjst` Irjst` quo go f`rtlboio‗ (Fjbjponso (Fjbjponsoss =3<9). @rl plrl quo tu osp`s` lnsço liorilrso gìs l Mj`s hlstl quo êb sopl quo nlml b` puomo soplrlr mo su lg`r, nj b` quo êb ostì plslnm` lh`rl, y tlgp`i` b` quo puoml suiomor on ob futur`. ‒Quos ost`y ost`y i`nvonijm` mo quo nj bl guorto nj bl vjml, nj b`s ìneobos nj b`s mog`nj`s, mog`nj`s, nj b` prosonto, nj b` p`r vonjr, nj b`s p`moros, nj b` lbt`, nj b` pr`funm`, nj i`stl lbeunl on t`ml bl irolijùn, p`mrì lplrtlrn`s mob lg`r quo Mj`s n`s hl glnjfostlm` on Irjst` Cosós nuostr` Yoü`r‗ ([`gln`s 83 98-9:). 98 -9:). Yj nlml b` puomo soplrlr l êb mob lg`r mo Mj`s, ont`nios n` jgp`rtl b` glb quo so p`nel ob lsunt`, êb sjogpro tonmrì osporlnzl. Bls pruokls puomon sor fuoe` quo purjfjil y leul quo bjgpjl. ]ó n` mosols quo tu osp`s` quogo ` quo lh`euo sjn` quo sol rofjnlm` rofj nlm` y ron`vlm`. ron`vlm`. Mj`s hl pr`gotjm` quo ‒on t`m` ost` s`g`s gìs quo voniom`ros p`r gomj` mo lquob quo n`s lgù‗3 ([`gln`s 8395). ‒Qor` ob quo so glntonel fjrgo hlstl ob fjn sorì slbv slbv`‗ `‗ (Glto` ;=3<9). Bl motorgjnlijùn mo tu osp`s` mo glntonorso fjrgo on bl fo y ob osporlr quo Mj`s i`ntosto sus `rlij`nos os b` quo bo slbvlrìn mob ilb`r y glntonmrìn l fb`to.
@[ L IJÙN IJÙN Yoü`r, s`b` tó i`n`ios bl pr`funmjmlm mo bl ilrel quo gj osp`s` bbovl. Quomo quo y` i`gpronml b`s motlbbos, por` tó i`n`ios ob pos` quo hly s`kro sus h`gkr`s. N@ ho vonjm` l gjnjgjzlr b` quo ostì hlijonm` on su vjml, p`rquo sê quo tó `krls erlnmos i`sls on gomj` mo bls pruokls. Nj tlgp`i` ost`y trltlnm` mo pr`toeorb` mo ` quo êb tjono quo hliorbo fronto. Y`b` moso` lp`ylrb` plrl quo plso l trlvês mo su kltlbbl i`g` elnlm`r. Mj`s tó oro nuostr` lgplr` y nuostrl f`rtlbozl, nuostrl lyuml soeurl on g`gont` mo lneustjl (Ylbg` =63 =63 <). ]ó n`s hls jnvjtlm` jnvjtlm` l ‒q uo n`s liorquog`s i`nfjlmlgonto lb tr`n` mo bl erlijl plrl roijkjr gjsorji`rmjl gjsorji`rmjl y hlbblr bl erlijl quo n`s lyumo on ob g`gont` quo gìs bls noiosjtog`s‗ noiosjtog`s ‗ (Hoih`s =3<6). Go prosont` moblnto mo tu tr`n` y pjm` bl erlijl plrl gj osp`s`.
F`rtlboio su i`rlzùn plrl ostl kltlbbl y mlbo plijonijl plrl osporlr on tj (Ylbg` ;53 <-=). F`rtlbêiob` plrl quo, n` jgp`rtl b` quo suioml, êb puoml glntonorso fjrgo y fuorto. Lyómlb` l quo sjogpro so ‒lboero on bl osporlnzl, guostro plijonijl on ob sufrjgjont`, porsovoro on bl `rlijùn‗ ([`gln`s <;3<;)
Mlbo porsovorlnijl plrl i`rror bl ilrrorl y n` mlrso p`r vonijm`, p`rquo tó hls mjih` quo ‒sjoto voios p`mrì ilor ob cust`, por` `trls tlntls so bovlntlrì‗ (Qr`vorkj`s ;=3<6). Lyómlb` l roi`rmlr quo ‒ob Yoü`r lfjrgl b`s pls`s mob h`gkro iulnm` bo lerlml su g`m` mo vjvjr4 p`mrì tr`pozlr por` n` ilorì p`rquo ob Yoü`r b` s`stjono mo bl gln`‗ (Ylbg` 953 ;9 -;=) @r` quo êb to kusquo plrl quo ‒l bls s`gkrls mo tus lbls so rofuejo hlstl quo hlyl plslm` ob pobjer`‗ (Ylbg` ?53<). \uo êb puoml lpronmor l osporlr on tj p`rquo ‒b`s quo i`nfçln on ob
soü`r ron`vlrìn sus fuorzls, v`blrìn i`g` bls ìeujbls, i`rrorìn y n` so fltjelrìn, ilgjnlrìn y
n` so ilnslrìn‗ (Jslçls =139<) @r` plrl quo êb puoml oni`ntrlr su fuorzl on tj y gjontrls êb
iblgl tj, tó bo osiuihos y b` bjkros mo t`mls sus lneustjls (Ylbg` 9=3 6).
HO[[L GJON]LY MO Q@MO[ Ost` os plrl ustomos g`tjv` mo erln lboerçl, l poslr mo quo hlstl lh`rl hln tonjm` quo sufrjr mjvorsls pruokls p`r un tjogp`. tjog p`. Ob `r`, lunquo poroiomor`, so lirjs`bl lirjs`b l lb fuoe`. Lsç tlgkjên bl fo mo ustomos, quo vlbo guih` gìs quo ob `r`, lb sor lirjs`blml p`r bls pruokls mog`strlrì quo os mjenl mo lpr`klijùn, eb`rjl y h`n`r iulnm` Cosuirjst` so rovobo. < Qomr` <3 6-5 Oni`gjonml lb Yoü`r tus lflnos y êb to s`stonmrì4 n` porgjtjrì quo ob cust` iljel y quomo lkltjm` plrl sjogpro. Ylbg` ??3;; Qor` y` iblglrê l Mj`s y ob Yoü`r go slbvlrì. Glülnl, tlrmo y n`iho iblg` lneustjlm`, y êb go osiuihl. Lunquo s`n s`n guih`s b`s quo go i`gklton, i`gklton, êb go rosiltl, go slbvl bl vjml on bl kltlbbl kltlbb l quo quo so bjkrl i`ntrl gj. Ylbg` ??3 <6 ’ <6 ’ <8 Go hls hoih` plslr p`r guih`s jnf`rtunj`s, por` v`bvorìs l mlrgo vjml, mo bls pr`funmjmlmos mo bl tjorrl v`bvorìs l bovlntlrgo. Liroiontlrìs Liroiontlr ìs gj h`n`r y v`bvorìs l i`ns`blrgo. Ylbg` 5<3 ;1 -;<
ILQÇ]_B@ IL]@[IO Y_ JN]OE[JMLM Yu jntoerjmlm n` os b` quo tó lplrontls sor iulnm` t`m` ob gunm` to ostì gjrlnm`. Os qujon tó oros iulnm` nlmjo to ostì gjrlnm`. OY un njvob mo g`rlbjmlm p`r moklc` mob iulb tó nunil ilos, n` jgp`rtl b` quo ostê suiomjonm` suiomjonm` lbromom`r mo tj. Os un lbt` njvob mo h`nostjmlm, h`nostjmlm, vormlm, moionijl moionij l y h`n`r quo nunil so qujokrl. Os trltlr l b`s mogìs mo bl f`rgl quo to eustlrçl quo to trltlrln l tj. _n h`gkro mo jntoerjmlm jntoerj mlm iulnm` mjio lbe` sjnior`. Êb n` usl usl cuoe`s mo plblkrls mo glnorl quo nunil slkos mùnmo ostì plrlm`. Êb mocl slkor quo su ‒sç‗ os ‒sç‗ y su ‒n`‗ os ‒n`‗. ‒iulbqujor ‒iulbquj or i`sl mo gìs pr`vjono mob glbjen`‗ (Glto` ?395). Êb n` vl l cuelr on b`s m`s klnm`s plrl i`gpblior l t`m` ob gunm`. Yu gotl os lerlmlr l Mj`s y hlior b` quo os i`rroit`. _n h`gkro puomo sor ostjglm` erlnmogonto ontro `s lgje`s, por` sor unl lk`gjnlijùn plrl Mj`s (Buihls <63
@[ L IJÙN IJÙN Yoü`r, `r` plrl quo tó hlels mo gj osp`s` un h`gkro jntoer` mo liuorm` l tus vlb`ros. Mlbo fuorzls plrl moijr ‒sç‗ iulnm` mokl moijr ‒sç‗ y vlbontçl plrl moijr ‒n`‗ iulnm` mokl moijr ‒n`‗.
Ilpliçtlb` plrl quo ostê fjrgo on b` quo êb slko quo ostì i`rroit` y quo n` tjtukoo klc` bl prosjùn mob gunm`. N` mocos quo êb sol un h`gkro h`gkro quo ‒sjogpro ostì lpronmjonm`, lpronmjonm`, por` nunil b`erl i`n`ior bl vormlm‗ (; ]jg`to` 9 35). I`niêmobo un ospçrjtu quo lioptl i`rroiijùn y
quo ostì mjspuost` l osiuihlr bl v`z mo bl slkjmurçl y iroior on tus ilgjn`s. Hlzb` un h`gkro quo vjvo p`r bl vormlm. Lyómlb` l ilgjnlr on tu Ospçrjtu mo vormlm on t`m` tjogp` (Culn <63<9). Yê i`n êb plrl quo bo mos mos tostjg`nj` mo bl vormlm plrl quo on tjogp`s mo
prosjùn êb puoml p uoml litulr mo liuorm` l obbl i`n i`nfjlnzl (< Culn <38-:). M`nmo hl orrlm` on ost` y `trls i`sls, mlbo un i`rlzùn quo sol rìpjm` l i`nfoslr su oqujv`ilijùn. Q`rquo tó hls mjih` on tu Qlblkrl3 ‒sj lfjrglg`s quo n` tonog`s poilm`, n`s onelülg`s l n`s`tr`s gjsg`s y n` tonog`s bl vormlm. Yj i`nfoslg`s nuostr`s nuost r`s poilm`s Mj`s quo os fjob y cust` n`s b`s porm`nlrì y n`s bjgpjlrì mo t`ml glbmlm‗ (< Culn <3 8 -:). N@ mocos quo êb sol onelülm`. N` porgjtls quo êb vjml unl gontjrl mo njneunl f`rgl. Ltl ob lg`r y bl vormlm lbromom`r mo su iuobb` y osirçkob` on ob bjkr` mo su i`rlzùn. I`ntlrì i`n ob flv`r mo mj`s y tonmrì kuonl flgl ontro bl eonto (Qr`vorkj`s 93 9-=)
HO[[L GJON]LY MO Q@MO[ Gìs vlbo p`kro por` h`nrlm`, quo rji` por` porvors`. porvors`. Qr`vorkj`s ;836 L b`s cust`s b`s euçl euçl su jntoerjmlm4 jntoerjmlm4 l b`s flbs`s flbs`s b`s mostruyo su su hjp`irosçl. hjp`irosçl. Qr`vorkj`s Qr`vorkj`s <<39 Ob Yoü`r cuzelrì l b`s puokb`s. puokb`s. Cózelgo, Yoü`r, i`nf`rgo i`nf`rgo l gj custjijl4 pìelgo i`nf`rgo i`nf`rgo l gj jn`ionijl. jn`ionijl. Ylbg` 538 Hlzgo custjijl, Yoü`r, puos ho bbovlm` unl vjml jntlihlkbo4 ¡on ob Yoü`r i`nfç` sjn tjtukolr!. Ylbg` ;63< Yoln gj pr`toiijùn bl jntoerjmlm y bl roitjtum, p`rquo on tj ho puost` gj osporlnzl. Ylbg` ;?3;<
ILQÇ]_B@ \_JNIO Y_ [OQ_]LIJÙN [OQ_]LIJÙN _nl kuonl roputlijùn os lbe` frìejb, ospoijlbgonto on ost`s mçls mo gomj`s mo i`gunjilijùn rìpjm`s. I`n s`b` ostlr ostlr on ob buelr oqujv`ilm` on ob g`gont` oqujv`ilm` puomo lrrujnlr bl vjml mo unl pors`nl. Bl roputlijùn n` os lbe` quo so moko t`glr l bl bjeorl. Bl kuonl flgl vlbo gìs quo guihls rjquozls (Qr`vorkj`s (Qr`vorkj `s ;;3<) y os goc`r quo ob ‒kuon porfugo‗ (Oibosjìstês 53<). Os lbe` quo so so moko vlb`rlr y pr`toeor. _nl pors`nl quo n` vlb`rl su roputlijùn puomo lbeón mçl mosolr iromjkjbjmlm iromjkjbj mlm y n` oni`ntrlrbl. Nuostrl roputlijùn puomo sor lrrujnlml p`r i`sls glbls quo hliog`s, p`r bls pors`nls i`n bls quo n`s ls`ijlg`s ` p`r plblkrls mjsplrlmls quo so hlkbon lioril mo n`s`tr`s. On b`s tros ils`s, hly glbmlm onvuob onvuobtl. tl. _n ils` moslf`rtunlm` on b`s trjkunlbos, un ihjsgo sjenjfjiltjv` quo so mjvubeuo, unl glbl jnfbuonijl, un lrtçiub` mo porjùmji` p`i` hlblelm`r, ` qujnio gjnut`s mo n`t`rjomlm puomos mostrujr t`m` p`r b` quo un h`gkro hl buihlm` t`ml su vjml. Bl `rlijùn os nuostrl ónjil mofonsl. Gj osp`s` hl ostlm` guy pro`iuplm` p`r su roputlijùn bls voios on quo sus plblkrls ` bls mo `trls pors`nls fuor`n ijtlmls oqujv`ilmlgonto on lrtçiub`s mo porjùmji`s, mjijonm` lbe` quo n` orl ijort`. Mokjm` l quo slkog`s b` mlüjnl quo puomon puomon sor ostls i`sls, sjogpro bblglg`s l bls pors`nls quo ponslg`s sorçln bls gìs lfoitlmls iulnm` so n`s hl ijtlm` mo f`rgl jni`rroitl jni`rroit l y bos moijg`s iuìb os bl vormlm Q`r supuost` quo n` os p`sjkbo quo p`mlg`s i`gunjilrn`s i`n t`m` ob gunm`4 lsç quo `rlg`s plrl quo lquobb`s l qujonos bblglg`s soln sufjijontos sufjij ontos plrl torgjnlr i`n ob lsunt`. lsunt`. I`g` rosubtlm`, b` quo puom` puom` hlkor lrmjm` i`g` pùbv`rl, so i`nsugjù on un plr mo mçls, lunquo i`n flijbjmlm p`mçl t`glr ob rugk` i`ntrlrj` y i`nsugjrn`s. Ost`y soeurl mo quo fuo ob p`mor mo Mj`s, on rospuostl l bl `rlijùn, ob quo n`s glntuv` pr`toejm`s. _nl gucor vjrtu`sl, mjio bl Kjkbjl, tjono un osp`s` quo os rospotlm`. Êb os ‒rospotlm` on bl i`gunjmlm4 `iupl un puost` ontro bls lut`rjmlmos ob buelr (Qr`vorkj`s 9<3;9). °Os` suiomo s`b`0 °Ob osp`s`s mo t`ml gucor vjrtu`sl tjono su roputlijùn elrlntjzlml0 °@ tjono obbl lbe` quo vor i`n os`0 Os ijort` quo ob h`gkro roijko ijort` rospot` p`r tonor unl kuonl osp`sl, por` y` iro` quo unl mo bls kuonls i`sls quo obbl hlio os `rlr p`r êb y su roputlijùn. @rlr p`r bl roputlijùn mo tu osp`s` mokjorl sor un pr`ios` i`ntjnu`. Yjn ogklre`, glntên on gonto quo êb tjono bjkro lbkomrç`. Yj êb n` os sonsjkbo l bl mjroiijùn mob Ospçrjtu Ospçrjt u Ylnt`, puomo quo jnsjstl on jr p`r su su pr`pj` ilgjn` ` jnv`buirlrso on pr`kbogls. Yj lbe` lsç suiomo suiomo ` yl hl suiomjm` plrl ogplülr su roputlijùn, `rlr plrl quo Mj`s slquo mo ostl sjtulijùn glbl lbe` p`sjtjv`. p`sjtjv `. Êb puomo puomo hlior tlgkjên os`.
@[ L IJÙN IJÙN Yoü`r, `r` quo (n`gkro mob osp`s`) tonel unl unl roputlijùn quo n` so puoml ogplülr. Z` sê quo ob h`gkro os l gonum` vlb`rlm` ‒p`r b` quo `tr`s mjion mo êb‗ (Qr`vorkj`s ;53;<), lsç quo
to ruoe` quo êb sol rospotlm` on nuostr` puokb` y quo bls pors`nls hlkbon kjon mo êb. ]ó hls mjih` on tu Qlblkrl quo ‒bl glbmjijùn sjn g`tjv` clgìs bboel l su mostjn`‗ (Qr`vorkj`s ;63;).
@r` plrl quo nunil hlyl rlzùn plrl quo so mjeln i`sls glbls mo êb. Glntonb` fuorl mo onrom`s boelbos. Qr`têeon`s mo moglnmls y pr`iomjgjont`s irjgjnlbos. Bçkrlb` mo sus onogje`s, Yoü`r. Qr`têeob` mo lquobb`s lquobb`s quo so bovlntln plrl hliorbo mlü` (Ylbg` ?:3<) Mofjênmob` mo b`s quo b` ltliln (Ylbg` 9?3<). On tj, Yoü`r p`nog`s nuostrl i`nfjlnzl. \uo
nunil n`s lvore`niog`s (Ylbg` 5<3<). Yj tó oros p`r n`s`tr`s °qujên puomo ostlr i`ntrl n`s`tr`s0 ([`gln`s 839<) lkrl mjio quo ‒un ìrk`b kuon` n` puomo mlr frut` glb` y un ìrk`b glb` n` puomo mlr ]u Qlb lkrl frut` kuon`. ]`m` ìrk`b quo n` ml kuon frut` so i`rtl y so lrr`cl lb fuoe`‗ (Glto` 53 <8 -<:). @r` plrl quo gj osp`s` pr`muzil kuon`s frut`s mo bl k`nmlm quo hly montr` mo êb y quo sol i`n`ijm` p`r ob kjon quo êb hlio. \uo b`s frut`s mo h`nostjmlm, i`nfjlkjbjmlm i`nfjlkjbjml m y hugjbmlm onmubion t`m`s sus trlt`s plrl quo su roputlijùn nunil sol mlülml.
Qr`toeo su vjml mob onogje`, osiùnmob` mob i`nsoc` soirot` mob glbvlm`. Yìilb` mo iulbqujor trlgpl quo hlyl sjm` puostl plrl êb (Ylbg` 9<3=). Glntonb` l slbv` mo bl glbvlml k`il ihjsg`sl. M`nmo so hlyl hlyl hlkblm` i`n glbl jntonijùn mo êb, t`il b`s blkj`s mo ostls pors`nls i`n tu fuoe` purjfjilm`r. Mocl quo bl rosp`nslkjbjmlm mo b`s jnv`buirlm`s rovoblml. Qorgjto quo lquobb`s quo kusiln mostrujr su vjml soln lvore`nzlm`s y trlçm`s l i`nfusjùn4 y b`s quo bo mosoln glb huyln on f`rgl vore`nz`sl y soln bbovlm` s mosh`nrl (Ylbg` =13<=) \uo êb puoml i`nfjlr on tj y quo n` togl mo b` quo puoml hliorbo ob h`gkro (Ylbg` ?63<<) Q`rquo tó hls mjih` quo iulbqujorl quo irol on tj n` sorì lvore`nzlm` ([`gln`s <13<<) Mjrçeobo, Mjrçeobo, euçlb`, y sê su ilstjbb` fuorto y su buelr mo rofuej`. \uo su buz krjbbo mo tlb glnorl glnorl moblnto mo b`s h`gkros quo bos porgjtl vor sus kuonls `krls y to eb`rjfjquon, Yoü`r (Glt` ?3<6)
HO[[L GJON]LY MO Q@MO[ Osiùnmogo mo osls osls plnmjbbls mo jgpç`s, mo osl iltorvl iltorv l mo glbhoih`ros. Lfjbln su boneul i`g` osplml y blnzln i`g` fboihls plblkrls p`nz`ü`sls. Ylbg` 6=3 ;-9 Yoü`r, n` porgjtls quo go lvoreòonion, p`rquo l tj ho ho iblglm`. \uo soln lvore`nzlm`s b`s glbvlm`s y lilbblm`s on ob sopubir`. \uo soln sjbonijlm`s sus blkj`s gontjr`s`s p`rquo hlyln i`ntrl b`s cust`s i`n `reubb`, mosmên o jns`bonijl. Ylbg` 9<3<5-<8 Mjih`s`s sorìn ustomos iulnm` p`r gj ilusl bl eonto b`s jnsubto, b`s porsjeln y bovlnton i`ntrl ustomos t`ml iblso mo ilbugnjls. Lbêeroso y bbênonso mo cókjb`, p`rquo bos osporl unl erln roi`gponsl on ob ijob`. Lsç tlgkjên porsjeujor`n l b`s pr`fotls quo b`s proiomjor`n l ustomos. Glto` ?3<<-<; B` quo ltostjeòos i`n tus `c`s n` b` bbovos mo jngomjlt` lb trjkunlb, puos °quê hlrìs sj l fjn mo iuontls tu prùcjg` prùcjg` to p`no on voreòonzl0 voreòonzl0 Mofjonmo Mofjonmo tu ilusl i`ntrl i`ntrl tu prùcjg`, por` n` trljij`nos bl i`nfjlnzl mo nlmjo, n` sol quo to lvoreòonios ob quo to `jel y yl n puomos qujtlrbo bl jnflgjl.. jnflgjl. . Qr`vorkj`s ;?38-<1 °\ujên liuslrì l b`s quo Mj`s hl osi`ejm`0 Mj`s os ob quo custjfjil. custjf jil. °\ujên i`nmonlrì0 Irjst` Cosós os ob quo gurjù, o jnibus` rosuijtù y ostì l bl moroihl mo Mj`s o jntoriomo p`r n`s`tr`s. [`gln`s 83 99-9=
ILQÇ]_B@ ILQÇ]_B@ MJOIJYOJY Y_Y Q[J@J[MLMOY Q[J@J[MLMOY B`s h`gkros tjonon guihls jmols mjforontos mjforont os s`kro s`kro iuìbos mokon sor sus prj`rjmlmos. Qor` ilml osp`sl sjonto quo quo obbl mokjorl onilkozlr bl bjstl mo su osp`s`, cust` moklc` mo Mj`s. Ho mosiukjort`, sjn ogklre` quo sj bl osp`sl mosol quo bls prj`rjmlmos mo su osp`s` toneln oso `rmon, obbl tjono quo lsoeurlrso mo quo bls suyls tlgkjên ostìn on oso `rmon. On `trls plblkrls, sj mosols quo tu osp`s` to p`nel i`g` prj`rjmlm, p`r onijgl mo su trlklc`, hjc`s, lgje`s y litjvjmlmos, tó noiosjtls hlior b` gjsg` p`r êb. Yj Mj`s y ob iùnyueo n` s`n, i`n iblrjmlm, bl prjgorl prj`rjmlm on tó vjml, tu osp`s` tonmrì gon`s jniontjv` plrl hlior b` gjsg` on bl suyl. Z` i`n`zi` guy kjon bls buihls quo hly plrl glntonor ob `rmon i`rroit` mo bls prj`rjmlmos, on ospoijlb sj hly poquoü`s on ob iulmr`. Bls noiosjmlmos mo b`s hjc`s i`n jngomjltls y ureontos y tó oros bl pors`nl quo tjono quo onilrelrso mo obbls. obbls. Mospuês mo t`m`, un osp`s` os un lmubt` y osporlg`s quo puoml iujmlrso êb gjsg`. Jnibus` sj n` hly njü`s, os p`sjkbo quo un` ostê i`nsugjm` p`r ob trlklc`, ob h`elr, b`s lgje`s, b`s pr`yoit`s o jntorosos y litjvjmlmos. Os mjfçijb, on gomj` mo t`m` b` quo `iupl `iupl tu tjogp` y ltonijùn, ob n` moclr quo tu osp`s` klco mo iltoe`rçl on bl bjstl, ` lb gon`s so sjontl i`g` quo os lsç. Lf`rtunlmlgonto, Lf`rtunlmlgonto, bls prj`rjmlmos n` sjogpro tjonon quo vor i`n ob tjogp` t`tlb quo so plsl i`n obb`s, mo `trl f`rgl iulbqujor i`n un trlklc` mo iulrontl h`rls l bl soglnl ostlrçl p`njonm` l Mj`s on soeunm` buelr fronto l su trlklc`, l gon`s quo êb ` obbl ostuvjorln `rlnm` `ih` h`rls lb mçl. Z n` hly f`rgl mo quo unl pors`nl puoml momjilrbo momjilrb o l su su osp`s` ob gjsg` tjogp` quo bo momjil l b`s hjc`s, sjn lklnm`nlr lklnm`nlr l b`s hjc`s. On iulnt` l tu osp`s` so rofjoro, n` so trltl mo iuìnt` tjogp` tjonos plrl êb, sjn` quo oso tjogp` b` hlels sontjr quo os unl prj`rjmlm. Yj b` prjgor` quo hlios on ob mçl os slbumlrb` i`n unl s`nrjsl y mlrbo un lkrlz`, puomo quo b` hlel sontjr quo os jgp`rtlnto plrl tj. ]lgkjên b` os proeuntlrbo °Hly lbe` quo puoml hlior p`r tj h`y0 (Z buoe` iulnm` êb to mjel roiuorml hliorb`) hliorb`) ]lgkjên mêclbo slkor slkor quo ostìs ostìs `rlnm` p`r êb y proeóntlbo p`rquê i`sl ospoiçfjil mosol quo `ros. Jnibus` ob ostlr proeuntìnm`bo porjùmjilgonto y g`strlrto jntoroslml p`r êb, on gomj` mo guihls `trls i`sls quo ostês hlijonm`, bo lsoeurl quo êb sjeuo sjonm` ob prjgor` on tu bjstl. Bls prj`rjmlmos tjonon quo vor i`n bl p`sjijùn on ob i`rlzùn. Qblnol un tjogp` plrl ustomos m`s s`b`s, unl ijtl, unl n`iho ` m`s boc`s, unl ionl s`bls, tjogp` on ob h`elr sjn njneón njü` ` lgje`s, bo i`gunjil quo êb os unl prj`rjmlm on tu i`rlzùn. Yj mosols quo tu osp`s` to lgo l tj gìs, tj gìs, tó noiosjtls lglrb` l êb gìs. êb gìs. Yjogpro funij`nl, funij`nl, on ospoijlb ospoijlb sj ostìs `rlnm` `rlnm` tlgkjên p`r ob lsunt`. Yj to sjontos quo n` tjonos ob tjogp` y bl onoreçl plrl p`nor on prjgor buelr l tu osp`s`, y hlio t`m` b` quo so osporl mo tj, pçmobo l Mj`s un rofrjeorj` on bl bbonurl mo su Ylnt` Ospçrjtu. Kósilb` l Êb prjgor` y to lyumlrì l p`nor p`nor tus prj`rjmlmos prj`rjmlmos on `rmon. `rmon. Yj tu jtjnorlrj` n` to porgjto ostlr i`n Mj`s y liorilrto l su fuorzl, ont`nios vuobvo l trlklclr on tus prj`rjmlmos y hlz un nuov` jtjnorlrj`. Ob vjoc` n` n` ostì trlklclnm`. On ob noe`ij` on quo ostì gj osp`s`, l gonum` vog`s l pors`nls quo oxporjgontln êxjt` i`n rlpjmoz. Ob pr`kbogl i`n os` os` os quo un ospçrjtu ospçrjt u mo bucurjl bucurj l p`r gìs êxjt`, gìs p`mor, y gìs rjquozl, p`r b` eonorlb bos li`gplül. Iuìnm` ostìs pors`nls n` n` hlion un osfuorz` ospoijlb plrl glntonor sus prj`rjmlmos on `rmon, su `reubb` bos mjrjeo y s`n somuijm`s p`r ostl tontlijùn. tontlij ùn. Obb`s rosklbln l erln vob`ijmlm, lklnm`nlnm` l Mj`s, flgjbjl, jebosjl jebosj l y lgje`s on su su fur`r. Iulnm` ostìs ostrobbls ostrobb ls fuelsos roerosln l bl tjorrl, ob ltorrjzlco l gonum` os mur`. N`s`tr`s n` mosolg`s quo os` bo suioml, nj sjqujorl on poquoül osilbl, l nuostr`s osp`s`.
@rl p`r tu osp`s` osp`s` plrl quo sjogpro p`nel Mj`s prjgor`, l tj soeunml y l b`s hjc`s torior`. Ont`nios, n` jgp`rtl iulbqujor `trl i`sl quo ostê suiomjonm` on su vjml sus prj`rjmlmos ostlrìn on `rmon y hlkrì gly`r plz y lboerçl on ob futur` plrl lgk`s.
@[ L IJÙN IJÙN Mj`s, to pr`iblg` soü`r soü`r mo gj vjml. Lyómlgo l kusilr kusilr on tj prjgor` ilml ilml mçl y p`nor p`nor gjs prj`rjmlmos on porfoit` `rmon. [ovêblgo iùg` p`nor mo f`rgl lpr`pjlml l gj osp`s` lntos quo l gjs hjc`s, trlklc`, flgjbjlros, lgje`s, litjvjmlmos o jntorosos. Guêstrlgo b` quo puom` hlior kjon lh`rl lh`rl plrl mog`strlrbo quo êb tjono ostl p`sjijùn on gj vjml. Lrroebl bls voios quo ho iluslm` quo êb p`nel ost` on muml. Mjgo iùg` ostlkboior ob `rmon mo gjs prj`rjmlmos mo glnorl quo iulbqujor i`sl quo bo r`ko l bl vjml ` n` tonel un pr`pùsjt` murlmor`, n` `iupo gj tjogp`. @r` quo bls prj`rjmlmos mo gj osp`s` tlgkjên ostên on porfoit` `rmon. Yê Yoü`r y e`kornlnto mo su i`rlzùn. Lyómlb` l osi`eor unl vjml sonijbbl quo bo porgjtl tonor tjogp` l s`bls i`ngje`. Yoü`r, un buelr plrl ostlr ilbblm` on tu prosonijl ilml mçl. Hìkblbo s`kro ob hlior unl prj`rjmlm mo tu Qlblkrl, ob `rlr y bl lblklnzl. Ilpliçtlb` plrl quo go p`ne` l gj y l sus hjc`s on un buelr gìs pr`gjnont pr`gjnonto o on su su i`rlzùn quo su ilrrorl, lgje`s y litjvjmlmos. @r` quo êb to kusquo l tj prjgor` y quo s`gotl t`m` l tj, p`rquo iulnm` êb b` hlio y` sê quo bls `trls pjozls mo su vjml ilorìn on su buelr porfoit`.
HO[[L GJON]LY MO Q@MO[ Gìs kjon, kusquon prjgorlgonto ob rojn` mo Mj`s y su custjijl y t`m` ostls i`sl bos sorìn lülmjmls. Glto` 6399 Ilml un` moko voblr n` sùb` p`r sus pr`pj`s jntorosos sjn` tlgkjên p`r b`s jntorosos mo b`s mogìs. Fjbjponsos ;3= Nlmjo puomo sorvjr l m`s soü`ros, puos gon`sproijlrì l un` y lglrìn lb `tr` ` quorrì guih` l un` y mosproijlrì lb `tr`. N` puomo sorvjr l bl voz Mj`s yl l bls rjquozls. Glto` 63;= ]lgkjên so plroio ob rojn` mo b`s ijob`s l un i`gorijlnto quo lnmlkl kusilnm` porbls fjnls. Iulnm` ontr` unl mo erln vlb`r, vlb`r , fuo y vonmjù t`m` b` quo quo tonçl y bl i`gprù. Glto` <93 =?-=6 Voto Yltlnìs ’ Yltlnìs ’ bo mjc` Cosós. Q`rquo osirjt` osirjt` ostì3 ‒Lm`rl lb lb Yoü`r tu Mj`s y sçrvobo s`blgonto s`blgonto l êb‗ Glto` =3<1
ILQÇ]_B@ MJOIJYJO]O Y_Y [OBLIJ@NOY [OBLIJ@NOY Ob ljsblgjont` n` os slbumlkbo. ]`m`s noiosjtlg`s bl jnfbuonijl mo pors`nls kuonls plrl glntonorn`s on ob ilgjn` i`rroit`. ]`ml plrocl ilslml moko tonor p`r b` gon`s l m`s plrocls quo soln iroyontos fuortos i`n qujon puomln i`gplrtjr b`s jniontjv`s, bl fuorzl y bl rjquozl mo sus vjmls. Ostlr lbromom`r mo mo ostls pors`nls omjfjil, onrjquoio, oqujbjkrl, bbonl y n`s lyuml l glntonor bl porspoitjv l iulnm` bls i`sls plroion slbjrso mo pr`p`rijùn. \uo so n`s poeuon l n`s`tr`s bls iulbjmlmos p`sjtjvls mo `trls pors`nls y os b` goc`r plrl un gltrjg`nj`. [oiuorm` unl voz iulnm` Gjihlob y y` tuvjg`s unl mjsoiijùn cust` lntos mo jr l ilsl mo `trl plrocl plrl ionlr. On ob ilgjn` ilgjn` n`s glntuvjg`s on sjbonij` y b` ónji` ónji` quo y` p`mçl ponslr ponslr orl iùg` çklg`s l p`mor plslr bl n`iho i`n mjenjmlm sjn hlior quo bl `trl plrocl so jni`g`mlso. Iulnm` bboelg`s, nuostr`s ponslgjont`s y og`ij`nos fuor`n lfoitlm` p`r bl ilbjmoz, ilbj moz, ob lg`r lg`r y bl rjil mov`ijùn quo sontjg`s mo plrto mo obb`s Q`i` mospuês ostìklg`s rjênm`n`s y hlkblnm` y plslnm` un tjogp` glrlvjbb`s`, `bvjmìnm`n`s mo b` quo hlkçl `iurrjm` lntorj`rgonto. lntorj`rgont o. B` quo osls m`s pors`nls tonçln n` orl s`b` un ospçrjtu ospçrjt u mo fjostl mo ‒quo voneln b`s kuon`s tjogp`s‗ orl ob e`z` mob Yoü`r y so n`s poeù. Hog`s vjst` b` gjsg` suiomor l bl jnvorsl. On vlrjls `ilsj`nos hln vonjm` l ionlr l nuostrl ilsl, plrocls quo ostìn plslnm` p`r i`nfbjit`s gltrjg`njlbos y iulnm` so fuor`n tonçln plz on sus i`rlz`nos. _nl plrocl hlstl n`s bblgù p`r tobêf`n` cust` lntos mo bboelr, iulnm` bl i`gjml ostlkl bjstl plrl moijrn`s quo lilklkln mo tonor unl mjsiusjùn y quo n` bos orl p`sjkbo sor un`s jnvjtlm`s jnvjt lm`s lerlmlkbos. Z` bos mjco quo ontonmçl porfoitlgonto, p`rquo n`s`tr`s hlkçlg`s oxporjgontlm` b` gjsg`, por` quo quorçlg`s quo vjnjorln, lunquo so quomlrìn sontlm`s on sjbonij` t`ml bl n`iho. - Mo t`mls glnorls, noiosjtln i`gor ’ i`gor ’ bos mjco-. Yj os noioslrj` so puomon sontlr l b`s blm`s `puost`s mo bl gosl. ]`gù un p`i` porsulmjrb`s, por` vjnjor`n y torgjnù sjonm` unl n`iho quo t`m`s mjsfrutlg`s on erln glnorl. Hlstl torgjnlg`s rjênm`n`s mo b` quo hlkçl suiomjm` gìs togprln` y obb`s so fuor`n t`glm`s mo bl gln`. Ob sor kuon`s lgje`s mo pors`nls pjlm`sls, quo lgln lb Yoü`r, n` suiomo p`r ilsulbjmlm. ]onog`s quo `rlr plrl quo pors`nls lsç bboeuon l nuostrls vjsls y iulnm` bls oni`ntrlg`s, mokog`s soeujr iukrjonm` bls roblij`nos i`n `rlijùn. ]lgkjên mokog`s `rlr plrl quo bls glbls jnfbuonijls so so vlyln. Bl Kjkbjl n`s mjio3 ‒n` f`rgon f`rgon yuntl i`n b`s jnirêmub`s (; (; I`rjntj`s 63<=) Ost` n` qujoro moijr quo clgìs p`mog`s ostlr lbromom`r mo lbeujon quo n` os irjstjln` , por` nuostrls roblij`nos gìs çntjgls y bls quo tjono gìs jnfbuonijl mokon sor i`n pors`nls quo i`n`ion y lgln lb Yoü`r, sj n` hlkrìn i`nsoiuonijls. ‒Ob cust` os euçl mo su prùcjg`, por` ob ilgjn` mob glbvlm` bbovl l bl pormjijùn‗ (Qr`vorkj`s <;3;6) Q`r os` os tln jgp`rtlnto jgp`rtlnt o tonor unl jebosjl m`nmo os p`sjkbo i`n`ior bl eonto mo pors`nls quo noiosjtls. noiosjt ls. Osi`eo ostlr lbromom`r mo bls pors`nls mo gìs lbtl ilbjmlm p`sjkbo, bls iulbos tjonon sus i`rlz`nos mjrjejm`s l Mj`s. @rl tlgkjên plrl quo tu osp`s` tonel i`g` lgje`s l h`gkros mo Mj`s. Z iulnm` b`s oniuontro, mlbo tjogp` plrl plrl quo plso i`n obb`s, sjn irjtjilr. Os`s lgje`s b` hln mo rofjnlr. rofj nlr. ‒Ob hjorr` so lfjbl i`n ob hjorr` y ob h`gkro on ob trlt` i`n ob h`gkro‗ ( Qr`vorkj`s ;53<5). Obb`s sorìn unl kuonl jnfbuonijl. jnfbuonij l. ‒Ob porfugo y ob jnijons` lboerln ob i`rlzùn4 bl mubzurl mo bl lgjstlm f`rtlboio ob ìnjg`‗ ìnjg`‗ (Qr`vorkj`s ;53:). Iblr` ostì sj sj so i`nvjorto i`nvj orto on unl `ksosjùn, `rl p`r oqujbjkrj`.
Mospuês quo tuvjg`s l nuostr`s hjc`s, Gjihlob trlklclkl t`m`s b`s mçls y bls n`ihos murlnto bl soglnl y on b`s fjnos mo soglnl plslkl t`m` su tjogp` bjkro on ob ilgp` mo e`bf ` on b`s cuoe`s mo kêjsk`b y fótk`b i`n sus lgje`s. Huk` guihls mjsiusj`nos mjsiusj`nos lglrels p`r osto g`tjv`, por` b`s ilgkj`s so suiomjor`n hlstl quo i`goniê l `rlr plrl quo Mj`s bo mjorl i`nvjiijùn y v`bvjorl su i`rlzùn i`rlzùn l ilsl. Mj`s hjz` unl `krl guih` goc`r mo b` quo y` clgìs hukjorl p`mjm` hlior. L gonum`, b`s h`gkros tjonon gon`s lgje`s çntjg`s quo bls gucoros pr` bl b l glnorl g lnorl on quo utjbjzln utjbjz ln su tjogp` plrl ostlkboior sus ilrrorls. N` t`gln b`s pls`s noioslrj`s plrl moslrr`bblr lgjstlmos çntjgls çntjg ls i`g` n`s`trls n`s`trls hliog`s. Lhç os m`nmo bl `rlijùn puomo hlior unl mjforonijl. Lun sj tu osp`s` n` os iroyonto, t`mlvçl t`mlvç l puomos `rlr plrl quo tonel lgje`s mov`t`s. _nl çntjgl lgjel gçl tjono un osp`s` quo n` i`n`io lb lb Yoü`r y guihls voios hog`s `rlm` plrl quo tonel lgje`s mov`t`s y plrl quo ostê on i`ntlit` i`n iroyontos on su trlklc`. Lh`rl Mj`s bo hl trlçm` tlnt`s irjstj ln`s fuortos l su vjml quo n`s roçg`s p`r bl f`rgl on quo ob Yoü`r b` tjono r`molm`. @rl p`r t`mls bls roblij`nos mo tu osp`s`. Êb noiosjtl tonor kuonls roblij`nos i`n sus plmros, horgln`s, horglnls, tçls, tç`s, prjg`s, i`gplüor`s mo trlklc` y voijn`s. @rl plrl quo njneunl mo sus roblij`nos sol lrrujnlml p`r su jnilplijmlm mo porm`nlr. _n osp`s` t`rturlm` p`r bl flbtl mo pormùn n` os i`sl bjnml.
@[ L IJÙN IJÙN Yoü`r, `r` plrl quo (ob n`gkro mob osp`s`) tonel kuon`s lgje`s pjlm`s`s i`n qujon puoml i`gplrtjr su i`rlzùn lkjortlgonto. \uo soln h`gkros slkj`s mo i`nfjlnzl quo hlkbon mo vormlm mo su vjml y n` sùb` mjeln b` quo êb qujoro `çr (Qr`vorkj`s ;83;9) mlbo ob mjsiornjgjont` plrl soplrlrso mo iulbqujorl quo n` sol unl kuonl jnfbuonijl (< I`rjntj`s ?3<9) Guêstrlbo bl jgp`rtlnijl mo tonor lgjstlmos mo Mj`s y lyómlgo l lnjglrb` lnjglrb` l quo bls glntonel. Mln`s plrocls ilslmls iroyontos i`n qujonos n`s p`mlg`s sontjr iùg`m`s i`gplrtjonm` nuostrls vjmls. @r` p`r bls roblij`nos fuortos y bbonls mo plz i`n ilml un` mo b`s gjogkr`s mo su flgjbjl. Voijn`s, lgjstlmos lgjstlmos y i`gplüor`s i`gplüor`s mo trlklc`. trlklc`. H`y `r` on ospoiçfji` ospoiçfji` p`r su roblijùn i`n (n`gkro mo bl pors`nl). Jnspjrl unl i`gunjilijùn lkjortl y unl lioptlijùn gutul ontro b`s m`s. Qorgjto quo, m`nmo hl hlkjm` lboclgjont`, hlyl roi`nijbjlijùn. roi`nijbjli jùn. @krl bl plz on b` quo noiosjto sor lrroeblm`. @r` plrl quo on su i`rlzùn êb h`nro l su plmro y l su glmro plrl quo vjvl unl blrel vjml bbonl mo konmjijùn (Êx`m` ;13<;). Lyómlb` l sor unl pors`nl quo porm`nl y n` eulrml roni`r on su i`rlzùn i`ntrl nlmjo. Yoü`r, tó hls mjih` on tu Qlblkrl quo ‒ob quo `mjl l su horgln` ostì on lb `siurjmlm y on obbl vjvo y n` slko lmùnmo vl p`rquo bl `siurjmlm n` b` mocl vor (< Culn ;3<<). @r` plrl quo gj osp`s` clgìs sol ioelm` p`r bl `siurjmlm mo bl flbtl mo pormùn, sjn` quo ilgjno mo i`ntjnu` on bl buz mob pormùn. \uo n` cuzeuo nj guostro mosproij` p`r nlmjo por` quo roiuormo quo ‒t`m`s tonmrog`s quo i`gplroior lnto ob trjkunlb mo Mj`s‗
([`gln`s <=3<1). Lyómlb` l lglr l sus onogje`s onogje`s l konmoijr l b`s quo bo glbmjion l hlior kjon l b`s quo b` `mjln y `rlr p`r lquobb`s quo p`r glbmlm b` utjbjzln y b` porsjeuon (Glto` ?3==). @r` plrl quo go i`nsjmoro goc`r lgjel y quo nuostrl lgjstlm sjel iroijonm`. Guêstrlbo b` quo os sor un lgje` vormlmor` y lyumlrb` l sor un`.
HO[[L GJON]LY MO Q@MO[ Qr`iurog`s b`s un`s p`r b`s `tr`s, l fjn mo ostjgublrn`s lb lg`r y l bls kuonls `krls. N` mocog`s mo i`neroelrn`s, i`g` li`stugkrln hliorb` lbeun`s, sjn` lnjgêg`n`s un`s l `tr`s. Hokro`s <13;=-;? Yj ostìs prosontlnm` prosontlnm` tu `fronml on ob lbtlr y lbbç roiuormls roiuormls quo tu horgln` tjono lbe` i`ntrl tj, mocl tu `fronml lbbç moblnto mob mob lbtlr. Vo prjgor` y roi`niçbjlto roi`niçbjlt o i`n tu horgln`, buoe` vuobvo y prosontl tu `fronml. Glto` ?3;9-;= Qor` sj vjvjg`s on bl buz, lsç i`g` Êb ostì on bl buz, tonog`s i`gunjùn un`s i`n b`s `tr`s. < Culn <3<5 Lsç quo, ¡iuçmonso! ¡iuçmonso! Yj tu horgln` poil, poil, roprênmob`4 y sj so lrropjonto, lrropjonto, pormùnlb`. Lun sj poil i`ntrl tj sjoto voios on un mçl, y sjoto voios roerosl l moijrto ‒Go lrropjont`‗ pormùnlb` . Buihls <539-= Osto glnmlgjont` nuov` bos m`y3 quo so lgon b`s un`s l b`s `tr`s. Lsç i`g` y` b`s ho lglm`, tlgkjên ustomos mokon lglrso b`s un`s l b`s `tr`s. Mo osto g`m` t`m`s slkrìn quo s`n gjs mjsiçpub`s sj so lgln b`s un`s l b`s `tr`s. Culn <939=-9?
ILQÇ]_B@ ILQÇ]_B@ MJOIJ@IH@ Y_ QL]O[NJ QL]O[NJMLM MLM _nl mo bls i`sls quo gj osp`s` gonij`nù iulnm` bo pomç quo i`gplrtjorl i`ngje` sus tog`ros gìs pr`funm`s fuo ob tog`r mo sor un kuon kuon plmro. ‒Iro` quo os lbe` quo on eonorlb ob h`gkro h`gkro tjonmo l togor‗, go mjc`. ‒ostlg`s ‒o stlg`s tln lks`rt`s on b` quo hliog`s on nuostr` trlklc` quo togog`s quo n` hlylg`s hoih` b` sufjijonto sufj ijonto i`n nuostr`s nuostr`s hjc`s. @ togog`s quo n` b` hjijg`s b` sufjijontogonto kjon, kjon, ` n`s flbto flbt o lbe`. Os lón po`r i`n b`s lm`bosiontos. ]onog`s n` p`mor i`gunjilrn`s i`n obb`s p`rquo p`mrçlg`s sor vjst`s i`g` vjoc`s y sjn sontjm`. Yu porspoitjvl go t`iù y moijmç `rlr plrl quo êb fuorl unl kuon plmro. Iro` quo gjs `rlij`nos hjijor`n unl mjforonijl p`rquo b` vj sor plijonto i`n nuostr`s hjc`s y gon`s jnsoeur` mo sus hlkjbjmlmos hlkjbj mlmos i`g` plmro. Bboeù l ostlr guy roblclm` y gìs ilplz mo mjsfrutlrb`s. mjsfrutlrb `s. Iulnm` orl noioslrj` mjsijpbjnlrb`s ostlkl gon`s on`clm` ` lt`rgontlm` p`r b`s rog`rmjgjont`s rog`rmjgjont `s y i`n gìs ilplijmlm plrl hlkblr i`n p`mor p`mor bl slkjmurçl on sus vjmls. Lh`rl êb vo quo iulbqujor flbb` on nuostr`s hjc`s n` os noioslrjlgonto un rofboc` mo su vlb`r i`g` plmro. B`s ponslgjont`s mo frlils` o jnoptjtum s`n bl ilusl mo quo tlnt`s plmros so rjnmln, so vlyln, so vuobvln m`gjnlntos mo osf`rzlrso moglsjlm` ` moslrr`bbon unl litjtum plsjvl y so vlyln quomlnm` ltrìs on bl vjml mo sus hjc`s. Ost` puomo sor guy lkruglm`r ospoijlbgonto plrl un h`gkro quo yl so sjonto sjonto i`g` un frlils` on `trls `trls ìrols. Bls glmros tlgkjên so lkrugln i`n ponslgjont`s mo jnoptjtum, por` s`b` bls guy porturklmls lklnm`nln, roihlzln ` hjoron l sus hjc`s. Ost` os p`rquo mosmo ob g`gont` mo bl i`niopijùn, tonog`s bl `p`rtunjmlm mo morrlglr tlnt` mo n`s`trls gjsgls on bls vjmls mo nuostr`s hjc`s. B`s bbovlg`s on ob vjontro, iulnm` s`n roijên nlijm`s, b`s blitlg`s y iujmlg`s, eujlg`s, onsoülg`s y bos lglg`s tlnt` quo mosmo ob prjnijpj` prjnijpj ` sontjg`s sontjg`s un vçniub` vç niub` i`gpbot`. B`s plmros n` tjonon oso prjvjboej` y l voios so sjonton quo ostìn i`gonzlnm` mosmo lfuorl, trltlnm` mo ontrlr. Os guy fìijb sontjrso lboclm` o jnótjb p`r i`gpbot` sj l bl gjsgl voz ostìn ogpbolnm` guih` tjogp` y onoreçl onoreçl plrl ostlkboior ostlkboi or sus ilrrorls. Nuostrls `rlij`nos puomon lyumlr l ostl sjtulijùn. °Lbeunl voz hl `rlm` lbeujon p`r tj iulnm` n` p`mçls ponslr i`rroitlgonto y mospuês quo `rlr`n tuvjsto unl iblrjmlm y vjsjùn vjsj ùn i`gpbotls0 i`gpbotls0 Z` ho oxporjgontlm` oxporjgont lm` os` un sjnnógor` mo voios. Iro` quo ost` os b` quo puomo suiomor l nuostr`s osp`s`s iulnm` `rlg`s lioril mo su f`rgl mo irjlr l b`s njü`s. njü`s. Yj bl muml bos t`rturl t`rturl y ob sontjm` mo rosp`nslkjbjmlm rosp`nslkjbjmlm os unl ilrel, p`mog`s romuijr ost`s sontjgjont`s sontjgjont `s i`n nuostrls `rlij`nos. Bl `rlijùn bos puomo lyumlr l roi`krlr unl porspoitjvl iblrl mo b` quo sjenjfjil sor un kuon plmro y lkrjrbo bl puortl plrl quo ob Ospçrjtu Ylnt` bo euçl on iulnt` l iùg` glnoclr b`s rot`s quo sureon on bl irjlnzl. GJ osp`s` roi`rmù un jnijmonto ospoiçfji` m`nmo êb slkçl quo gjs `rlij`nos p`r êb on iulnt` l su pltornjmlm hjijor`n unl erln mjforonijl. mjf oronijl. Yuiomjù iulnm` nuostr` hjc` Ihrjst`phor tonçl i`g` sjoto lü`s mo omlm y b` s`rpronmjg`s on unl gontjrl. Ylkçlg`s quo tonçl quo trltlr i`n ost`, por` quorçlg`s unl i`nfosjùn i`gpbotl mo plrto mo êb cunt` i`n un i`rlzùn lrropontjm`. On oso g`gont` n` suiomjù nlml. Gjihlob quorçl onsoülrbo lbe` por` n` slkçl slkçl quê hlior, hlior, p`r b` tlnt` tlnt` go pjmjù quo quo `rlrl. `rlrl. Yo bo hjz` guy iblr` gjontrls y` `rê. Gjontrls Ihrjs gjrlkl, Gjihlob mjkucù un trjìneub` y un mjkuc` mo Yltlnìs, mo Mj`s y mo Ihrjst`phor ilml un` on unl puntl mob trjìneub`. Ont`nios mosirjkjù ob pbln mo Yltlnìs plrl Ihrjs. Z ob pbln mo Mj`s plrl Ihrjs. Ihrjs. Jbustrù iùg` ob gontjr orl plrto mob pbln mo Ytlnìs Ytlnìs y ob iulb Ihrjs soeuçl. I`n motlbbos mosirjkjù bls i`nsoiuonijls fjnlbos fj nlbos mo mo soeujr trls b`s pblnos mo Yltlnìs, b` iulb sjenjfjilkl vjlclr on unl trlyoit`rjl lboclml mo Mj`s, y Ihrjst`phor fuo tln i`ng`vjm` quo pormjù ob i`ntr`b y i`nfosù bl gontjrl i`n un i`rlzùn lrropontjm` p`r i`gpbot`. Gjihob mjc`
quo êb slkçl quo sj n` hukjorl sjm` p`r oso rotrlt` tln iblr` mo plrto mo Mj`s clgìs hlkrçl p`mjm` bboelr l su hjc` i`n bl pr`funmjmlm quo orl noioslrjl. Bl goc`r f`rgl plrl quo un h`gkro sol un kuon plmro os i`n`ior l su Qlmro iobostjlb y lpronmor l jgjtlrb`. Gjontrls gìs tjogp` plsl on bl prosonijl mob Yoü`r, sjonm` trlnsf`rglm` l su jgleon, goc`r jnfbuonijl sorì iulnm` plso tjogp` i`n sus hjc`s. hjc`s. ]onmrì un i`rlzùn mo plmro por` ontjonmo ob i`rlzùn mob Qlmro. Ost` puomo sor mjfçijb sj tu osp`s` n` tuv` unl roblijùn roblij ùn kuonl i`n su plmro torronlb. Bl f`rgl on quo un h`gkro so roblij`nl i`n su Qlmro Mj`s. Yj fuo lklnm`nlm`, qujzìs tonel tog`r mo sor lklnm`nlm` p`r Mj`s. B`s suios`s mob plslm` on iulnm` l su plmro, puomon sorvjr i`g` unl klrrorl quo n` bo porgjtl i`n`ior on vormlm ob lg`r mob Qlmro. Ost` so oxtonmorì l su roblijùn i`n sus hjc`s. @rl plrl quo tu osp`s` irozil on un ontonmjgjont` gly`r mo lg`r mo su Qlmro iobostjlb y quo sol slnlm` mo iulbqujorl jmol orrùnol quo tonel on su i`rlzùn y on su gonto on iulnt` l os`. Qçmobo lb Yoü`r quo bo slno osl on`rgo horjml m`nmo su plmro bl hl flbblm` y êb bo oihl bl iubpl l Mj`s. Bl Kjkbjl mjio ‒Lb quo glbmjel l su plmro y l su glmro, su bìgplrl so lplelrì on bl gìs monsl `siurjmlm‗ (Qr`vorkj`s ;13;1) L gon`s quo porm`no l su plmro on su i`rlzùn, êb ostlrì on bl `siurjmlm on iulnt` l iùg` sor ob goc`r plmro plrl sus hjc`s. Yu plmro n` tjono quo ostlr vjv` plrl p`nor on `rmon osl roblijùn, p`rquo b` quo ostì on su i`rlzùn lioril mo su plmro, os b` quo jgp`rtl. jgp`rt l. @rl plrl quo tonel unl litjtum litjt um i`rroitl hlijl su plmro torronlb plrl quo nlml so jntorp`nel ontro êb y su roblijùn i`n su Qlmro Mj`s. B`s h`gkros n` sjogpro so mln iuontl mo b` jgp`rtlnto quo s`n on bl vjml mo sus hjc`s. L voios pjonsln quo s`blgonto ostìn lbbç plrl pr`voor b` gltorjlb plrl obb`s. Qor` bl jgp`rtlnijl mo bl jnfbuonijl mo un plmro nunil puomo sor sukostjg sukostjglml. lml. Bl f`rgl on quo êb so roblij`nl i`n sus hjc`s hl mo g`bmolr sus vjmls plrl kjon ` plrl glb. ]lgkjên ilgkjlrì su vjml plrl sjogpro. Quos sj flbbl i`g` plmro sjogpro hl mo bbovlr i`n êb oso sontjm` sontjm` mo frlils`. Yj tjono êxjt`, n` hlkrì un êxjt` gly`r on su vjml.
@[ L IJÙN IJÙN Yoü`r, onsêülbo l (n`gkro mob osp`s`) l sor un kuon plmro. M`nmo êb n` fuo g`bmolm` soeón tus ilgjn`s, sìnlbo lquobbls ìrols y lyómlb` l porm`nlr l su plpì. Mlbo unl rovoblijùn mo tj y un hlgkro on tu i`rlzùn plrl i`n`iorto i`n`iort o on vormlm i`g` su Qlmro iobostjlb. Ltrìobo plrl quo plso tjogp` on tu prosonijl y puoml i`nvortjrso gìs i`g` tó, y i`gpronmor p`r p`r i`gpbot` tu i`gplsjùn y lg`r hlijl êb i`g` Qlmro. Mlbo oso gjsg` i`rlzùn l êb p`r sus hjc`s. Lyómlb` l oqujbjkrlr oqujbjkrlr bl gjsorji`rmjl, gjsorji`rmjl, ob cujij` y bl jnstruiijùn lb lb jeulb quo tó b` hlios. Lunquo tó roqujoros `komjonijl, oros pr`nt` plrl i`n`ior un i`rlzùn lrropontjm`. \uo êb tlgkjên sol lsç. Onsêülbo iuìnm` y iùg` iùg` mjsijpbjnlr. mjsijpbjnlr. Lyómlb` l vor quo quo ob quo lgl lgl l su hjc` b` mjsijpbjnl mjsijpbjnl pr`nt` (Qr`vorkj`s <93;=) \uo clgìs ‒hlel on`clr l sus hjc`s sjn` irjlrb`s soeón bl mjsijpbjnl o jnstruiijùn mob Yoü`r‗ (Ofosj`s 63=).
@r` plrl quo ostog`s unjm`s on bls roebls quo p`nog`s l nuostr`s hjc`s y ostlr mo liuorm` p`r i`gpbot` on iùg` b`s irjlg`s. @r` plrl quo n` hlyl njneunl i`ntjonml nj mjsiusjùn on iulnt` l iùg` bjmjlr i`n obb`s y i`n b`s lsunt`s quo r`moln sus vjmls. Mlbo hlkjbjmlm hlkjbjmlm plrl i`gunjilrso i`gunjilrso i`n sus hjc`s. @r` plrl quo n` sol sovor`, sovor`, mur`, iruob, frç`, lkusjv`, p`i` i`gunjiltjv`, plsjv`, irjtjiùn, mêkjb, jnmjforonto, noebjeonto, n` i`nfjlkbo ` quo n` so jnv`buirl. Lyómlb` l sor lglkbo, lg`r`s`, mo i`rlzùn tjorn`, iìbjm`, jntoroslm`, quo krjnml lp`y`, ilrjü`s`, jnv`buirlm`, fuorto, i`nstlnto, i`nfjlkbo quo i`gunjquo i`n sus plblkrls, plblkrls, i`gpronsjv` y plijonto. \uo qujorl o jnspjro l sus hjc`s l h`nrlrbo i`g` su plmro p lmro plrl quo sus sus vjmls soln blrels blrels y konmoijmls. konmoijmls.
Yoü`r, sê quo bos plslg`s unl horonijl ospjrjtulb ospjrjt ulb l nuostr`s hjc`s. \uo bl horonijl horonijl quo êb plso sol rjil on bl pbonjtum mo tu Ospçrjtu Ylnt`. Lyómlbo Lyómlbo l g`bmolr g`bmolr i`n iblrjmlm un ilgjnlr sugjs` l tus boyos. \uo so mobojto mobojto on sus hjc`s y lnhobo irjlrb`s on tus ilgjn`s. Yor un kuon kuon plmro os lbe` lbe` quo êb mosol mosol guih`. guih`. @r` plrl quo quo bo i`niomls i`niomls ob moso` moso` mo su i`rlzùn. i`rlzùn.
HO[[LGJON]LY HO[[LGJON]LY MO Q@MO[ Bl i`r`nl mob lnijln` s`n s`n sus njot`s4 ob `reubb` mo b`s hjc`s s`n sus sus plmros. Qr`vorkj`s <536 Q`rquo ob Yoü`r mjsijpbjnl l b`s quo lgl, i`g` i`rrjeo un plmro l su hjc` quorjm`. Qr`vorkj`s 93<; Ob plmro mob cust` oxporjgontl erln roe`ijc`, qujon tjono un hjc` slkj` so s`blzl on êb. Qr`vorkj`s ;93;= Mjsijpbjnl Mjsij pbjnl tu hjc` hjc` y to trlorì trlnqujbjmlm4 to mlrì guihls sltjsfliij`nos. sltjsfliij `nos. Qr`vorkj`s ;:3<5 Z` sorê un plmro plrl ustomos y ustomos sorìn gjs hjc`s y gjs hjcls, mjio ob Yoü`r ]`m`p`mor`s`. ; I`rjntj`s 63<8
ILQÇ]_B@ ILQÇ]_B@ MOIJN_OVO Y_ QLYLM@ Gjihlob tonçl mjoijnuovo mjoijnuov o lü`s iulnm` so mospb`gù oxhlust` mo norvj`s. Murlnto ob mçl jkl l bl unjvorsjmlm l c`rnlml i`gpbotl, y on bls tlrmos bls n`ihos osirjkçl, hliçl lrroeb`s gusjilbos y t`ilkl ob pjln` pjln` y b`s tlgk`ros on b`s ibukos b`ilbos. ]onçl guihl tonsjùn, m`rgçl m`rgçl p`i` y trlklclkl hlstl bl slijomlm. Ob m`it`r mo bl flgjbjl suejrjù quo b` jntornlrln on un h`spjtlb psjqujìtrji` psjqujìtr ji` ioriln` m`nmo pumjorl mosilnslr mosilnslr b` noioslrj`. Gìs tlrmo su glmro go i`ntù quo obbl y ob m`it`r so lrropjntjor`n mo osl moijsjùn, por` on oso g`gont` n` slkçln quê gìs hlior. Gjiholb mosirjkjù sus m`s soglnls mo ‒mosilns`‗ lhç i`g` bl oxporjonijl gìs ltorrlm`rl ltorrlm`rl mo su vjml. @ksorvù @ksorvù i`gp`rtlgjont`s i`gp`rtlgjont`s tln oxtrlü`s y h`rrjpjblntos on on b`s `tr`s plijontos quo so trlugltjzù i`n ob tog`r mo quo qujzìs nunil slbmrçl. [oerosù l bl unjvorsjmlm i`n unl leonml mo trlklc` gon`s ilrelml, por` tlgkjên i`n erln tog`r. Murlnto b`s lü`s quo hog`s ostlm` ilslm`s, hl hlkjm` g`gont`s m`nmo êb l tonjm` tlnt` trlklc` y prosjùn quo hl sontjm` bl gjsgl iblso mo le`tlgjont`. Ost` sjogpro bo roiuorml b` quo hl suiomjm` iulnm` orl lm`bosionto. Ob plslm` bo ilçl onijgl i`g` un flntlsgl y b` lgonlzlkl i`n ob ponslgjont`3 Vls l torgjnlr mo nuov` on un h`spjtlb psjqujìtrji`. Êb mjio quo murlnto os`s g`gont`s os quo gjs `rlij`nos hln sjm` b` gìs jgp`rtlnto plrl êb. Z` sjogpro `rlkl plrl quo êb i`n`ijorl bl vormlm y bl vormlm b` hjijorl bjkro (Culn 839;). @rê plrl quo Mj`s b` bjkrlrì mo su plslm`. Ost` hl sjm` un pr`ios` erlmulb, por` ho vjst` lmoblnt`s ilml voz quo ho `rlm`. Ob plslm` n` os un buelr m`nmo mokog`s vjvjr, vjvj r, sjn` lbe` mo m`nmo lpronmor. ]onog`s quo `bvjmlrn`s mo ‒b` quo quoml ltrìs‗ y hog`s mo ‒soeujr lvlnzlnm` hlijl bl gotl plrl elnlr ob progj` quo Mj`s `froio gomjlnto su bblglgjont` iobostjlb on irjst` Cosós0‗ (Fjbjponsos 93<9 <=) Mj`s os un romont`r y un rostlurlm`r. Noiosjtlg`s Noiosjtlg `s porgjtjr quo soln lgk`s. Ob pumo romjgjr ob plslm` y rostlurlr b` quo so pormjù. Quomo i`gponslr p`r bls i`sls glbls quo hln suiomjm` (Ylbg` :13
l su ilkozl, mocìnm`b` on ob sontjr sontjr mo quo ostì mo nuov` nuov` m`nmo i`gonzù. Mjbo quo n` so moslnjgo p`r os`. Yj hl ostlm` ilgjnlnm` i`n ob Yoü`r, os p`sjkbo quo ostê ontrlnm` on un njvob mo bjkortlm gìs pr`funm`, ob iulb Mj`s qujoro `krlr on su vjml. I`n soeurjmlm tus `rlij`nos b` hln mo ioüjr plrl bl c`rnlml hlijl unl bjkortlm gly`r. Yor bjkrlm` mob plslm` puomo suiomor guy rìpjm` ` puomo sor un pr`ios` pls` l pls`, moponmjonm` mo b` quo Mj`s ostê onsoülnm`. Ob pr`kbogl os quo n` puomos hlior quo suioml l tu tjogp`. ]jonos quo sor plijonto y `rlr ob tjogp` quo sol noioslrj` noioslrj` plrl p`mor glntonor i`ntonjmls bls v`ios mob plslm` y tu osp`s` puoml t`glr bl moijsjùn mo n` `çrbls.
@[ L IJÙN IJÙN Yoü`r, `r` plrl quo lyumos l (n`gkro mob osp`s`) l moclr su plslm` p`r i`gpbot`. Bçkrlb` mo iulbqujor i`sl quo b` ostê sucotlnm`. Lyómlb` l qujtlrso ob vjoc` i`gp`rtlgjont` y bl glnorl on quo li`stugkrl l ponslr ponslr on êb y sor ron`vlm` on su gonto (Ofosj`s =3;;-;9). Mlbo un ontonmjgjont` gly`r plrl slkor quo quo tó hlios t`mls bls i`sls nuovls. (Lp`ilbjpsjs ;3
HO[[L GJON]LY MO Q@MO[ @bvjmon bls i`sls mo lntlü`, yl quo quo n` vjvln vjv ln on ob plslm`. plslm`. V`y l hlior lbe` nuov` nuov` Zl ostì suiomjonm` suiomjonm` °n` so mln iuontl0 Ost`y lkrjonm` un un ilgjn` on ob mosjort` y rç`s on buelros buelros mos`blm`s Jslçls =93 <8-<: Q`r b` tlnt` sj lbeun` ostì on Irjst`, os unl nuovl irolijùn. B` vjoc` hl plslm`, hl bboelm` yl b` nuov` ; I`rjntj`s ?3<5 I`n rospoit` l bl vjml quo lntos bbovlkln, so bos onsoü` quo mokçln qujtlrso ob r`plco mo bl vjocl nlturlbozl, plrl iulb ostì i`rr`gpjml p`r b`s moso`s onelü`s`s, sor ron`vlm`s on bl litjtum mo sus gonto y p`norso ob r`plco mo bl nuovl nlturlbozl, irolml l bl jgleon mo Mj`s, on vormlmorl vormlmorl custjijl y slntjmlm. slntjmlm. Ofosj`s =3;;-;= =3;;-;= Lb i`ntrlrj`, i`ntrlrj`, lunquo lunquo p`r fuorl f uorl n`s vlg`s moselstlnm`, moselstlnm`, p`r montr` n`s vlg`s v lg`s ron`vlnm` mçl trls mçl. mçl. ; I`rjntj`s =3<6 Êb bos oncuelrì t`ml bìerjgl mo b`s `c`s. `c`s. Zl n` hlkrì guorto, guorto, nj bblnt`, nj blgont`, blgont`, nj m`b`r p`rquo bls prjgorls i`sls hln moclm` mo oxjstjr. Lp`ilbjpsjs ;<3=
ILQÇ]_B@ VOJN]O Y_ LI]J]_M L nlmjo bo eustl ostlr lbromom`r lbromom`r mo unl pors`nl quo tjono glbl litjtum. Bl vjml os b` sufjijontogonto sufjij ontogonto murl sjn tonor quo `çr l lbeujon quo so quoco mo i`ntjnu`. Z` i`n`zi` l un h`gkro quo ostì tln li`stugkrlm` l ostlr on`clm` y l sontjrso mosmjihlm` quo osl os su prjgorl roliijùn roliijùn l t`m`4 lón l bls kuonls n`tjijls. Iulnm` i`sls glrlvjbb`sls glrlvjbb`sls suiomon, suiomon, oniuontrl lbe` p`r p`r b` iulb ostlr on`clm`. Moserlijlmlgonto Moserlij lmlgonto ost` fuo g`bmolm` mosmo mosmo njü`, p`r b` tlnt` os pr`klkbo quo sol unl rospuostl lpronmjml. \ujzìs nunil nlmjo b` onsoüù l mjsfrutlr mjsfr utlr mo bl vjml. Qor` porgjtjr quo ob plslm` i`ntr`bo ob mçl mo h`y os unl moijsjùn quo êb hlio. Q`r os`, n` s`b` clgìs sorì fobjz, fob jz, sjn` quo tlgp`i` b` sorìn lquobb`s quo ostìn lbromom`r mo êb. N`s`tr`s n` quorog`s sor oso tjp` mo pors`nl nj vjvjr i`n lbeujon lsç. Yjn gonij`nlr n`gkro, mêclgo lsoeurlrto quo s`y unl oxportl on iulnt` l `rlr p`r lbeujon quo tjono glbl litjtum. Yjn ogklre`, go t`gù guih` tjogp` moclr mo mo roliij`nlr l b` noeltjv` y on su su buelr i`gonzlr l `rlr p`r os`. Vlbjù bl ponl, ponl, por` lón ost`y porfoiij`nlnm` porfoiij `nlnm` osto g`m` mo `porlijùn. Ilml voz quo `rlkl plrl quo un ospçrjtu mo e`z` so bovlntlrl montr` mob i`rlzùn mo unl pors`nl, pumo vor ilgkj`s vjsjkbos y gj roliijùn orl goc`r. _nl pors`nl murl, on`clml, sjn sjn porm`nlr, noeltjvl, puomo p`norso lsç p`r vlrjls rlz`nos. Yo glntjono lsç p`r unl v`buntlm toril quo so njoel l roijkjr roijkj r ob lg`r mo Mj`s. Bl Kjkbjl mjio quo tonog`s plrl osi`eor b` porgjtjg`s ontrlr on nuostr` i`rlzùn (Ylbg` <13<=) y p`mog`s osi`eor sj n`s onmuroiog`s ` n` onmuroiog`s lnto ob lg`r mo Mj`s (Qr`vorkj`s ;83<=). N`s`tr`s osi`eog`s nuostrl litjtum. Oboejg`s roijkjr ob lg`r lg`r mo Mj`s. Qorgjtjg`s quo so bovlnto montr` mo n`s`tr`s unl litjtum mo lerlmoijgjont`. Yj tu osp`s` i`ntjnulgonto tjono glbl litjtum, hlrì mo un gltrjg`nj` kuon`, un` mosmjihlm`, y mo un gltrjg`nj` gltrjg `nj` tlgklbolnto un` jnt`borlnto. jnt`borlnt o. Bl i`stugkro mo i`ntostlr noeltjvlgonto lfoitlrì mo f`rgl lmvorsl ilml lspoit` lspoit` mo su vjml. Iblr`, tó n` puomos e`kornlr bl v`buntlm mo tu osp`s`, por` puomos `rlr plrl quo su v`buntlm so p`nel on bçnol i`n bl mo Mj`s. @rl plrl quo su i`rlzùn so vuobvl pur` p`rquo bl Kjkbjl pr`goto quo bl pors`nl mo i`rlzùn pur` vorì l M`s (Glto` ?38) y tonmrì un r`str` lboero (Qr`vorkj`s
@[ L IJÙN IJÙN Yoü`r, bbonl h`y l (n`gkro mob osp`s`) i`n tu lg`r y plz. \uo hlyl trlnqujbjmlm, soronjmlm y un sontjr mo kjonostlr ostlkboijm` on êb p`rquo su vjml ostì i`ntr`blml p`r Mj`s on buelr mo i`ntr`blml p`r su ilrno. Lyómlb` l ilgjnlr moblnto mo tj on su s u ilsl, i`n un i`rlzùn i`rlzùn bjgpj` y porfoit` (Ylbg` <1<3;). Hlz krjbblr s`kro êb bl buz mo tu Ospçrjtu Ylnt` y bbênlb` i`n tu lg`r. @r` plrl quo sol lglkbo y plijonto, n` oe`çstl ` quo so jrrjto i`n flijbjmlm. Lyómlb` l mjsiubplr t`m`, l iroor t`m`, l osporlr t`m`, y l s`p`rtlr t`m` (< I`rjntj`s <395). Bçkrlb` mo bl jrl, jntrlnqujbjmlm, lnsjomlm, pro`iuplij`nos, i`nfusjùn i`nfusjù n jntornl, i`ntjonml y prosjùn. \uo n`
sol quokrlntlm` p`r ilusl mob m`b`r (Qr`vorkj`s
63;=-;6).
HO[[L GJON]LY MO Q@MO[ N` so jnqujoton p`r nlml4 gìs kjon on t`ml `ilsjùn, i`n `rlijùn y ruoe`, prosonton sus potjij`nos l Mj`s y monbo erlijls. Z bl plz mo Mj`s quo s`kroplsl s`kroplsl t`m` ontonmjgjont`, ontonmjgjont `, iujmlrì sus i`rlz`nos y sus ponslgjont`s on Irjst` Cosós. Fjbjponsos =3 6-5 Lrr`con mo unl voz v oz p`r t`ml t `ml bls glbmlmos quo i`gotjor`n i`ntrl gj y hìelnso mo un i`rlzùn mo y mo un ospçrjtu nuov`s. Ozoqujob <839< I`g` iujmlm sjn mofonsl y sjn gurlbbl os qujon n` slko slko m`gjnlrso. Qr`vorkj`s ;?3;8 Yj tone` ob m`n mo pr`foiçl y ontjonm` t`m`s b`s gjstorj`s y p`so` t`m` i`n`ijgjont` y tone` unl fo quo b`erl trlsblmlr g`ntlüls, por` go flbtl lg`r, n` s`y nlml. < I`rjntj`s <93; Ontron p`r sus puortls i`n liijùn mo erlijls, voneln l sus ltrj`s i`n hjgn`s mo lblklnzl, monbo erlijls, lblkon lblkon su n`gkro. Ylbg` <113=
ILQÇ]_B@ ILQÇ]_B@ VOJN]J_N@ Y_ GL G L][JG@NJ@ _nl mo bls ilrlitorçstjils quo y` quorçl on un osp`s` lntos mo ilslrgo orl quo n` bo jntoroslrìn b`s mop`rtos. Z` motostlkl bl jmol mo ostlr ob rost` rost` mo gj vjml i`n lbeujon quo plslrl ilml g`gont` bjkro sontlm` on ob s`fì i`n ob i`ntr`b rog`t` on bl gln`, gjrlnm` fóbk`b, pob`tl, klb`niost` y e`bf. _nl mo bls i`sls quo gìs lmgjrê mo Gjihlob iulnm` i`gonzlg`s l slbjr fuo quo nunil gonij`nù b`s mop`rtos iulnm` ostìklg`s cunt`s. Mo hoih`, lfjrgù quo so lkurrçl p`r i`gpbot` i`n b`s mop`rtos. ]o puomos jglejnlr gj ls`gkr`, iulnm` vlrj`s lü`s mospuês mo ostlr ilslm`s, n` s`b` so jntorosù on b`s mop`rtos, sjn` quo so i`nvjrtjor`n on unl unl `ksosjùn. Yj pormçln b`s Ihjile` Kolrs, Kolrs, lb fjnlb fj nlb tlgkjên pormçl pormçl ob rost` mo bl flgjbjl. Iulnm` elnlkln b`s Iuks, t`m`s b` quo ostlkln lbromom`r mo êb so so quomlkln s`rm`s p`r sus erjt`s. N` ostlkl i`ntont` i`n s`b` vor un cuoe` mo voz on iulnm`4 tonçl quo vor t`m`s vor t`m`s b`s cuoe`s. cuoe`s. N@ orl un `ksorvlm`r `ksorvlm`r plsjv`. plsjv`. Yo p`nçl p`nçl bls ilgjsotls mo mo b`s Kolrs y bls e`rrls mo b`s Iuks y krjnilkl. ]rltê mo jr l cuoe`s i`n êb, por` go ltrlçln ltrlçln gìs b`s porr`s ilbjontos. ]rltê mo vor b`s mop`rtos mop`rtos on bl tobovjsjùn i`n i`n êb, por` por` ob lkurrjgjont` lkurrjgjont` orl jns`p`rtlkbo. Iomç lb rosontjgjont` p`r ob hoih` mo quo plroiçl quo proforçl vor un mop`rto on buelr mo plslr tjogp` i`n su flgjbjl. N` fuo hlstl lü`s mospuês, iulnm` on rolbjmlm i`goniê l `rlr p`r nuostr` gltrjg`nj`, quo bls i`sls ilgkjlr`n. ilgkjlr`n. Q`r lbeunl rlzùn quo n` puom` i`gpronmor. i`gpronmor. Mj`s n` bo qujtù l gj osp`s` ob jntorês p`r b`s mop`rtos. On buelr mo os`, Êb go mj` l gç plz y unl porspoitjvl porspoitjv l nuovl. Boelg`s l un i`gpr`gjs` m`nmo y` n` bo jkl l p`nor prosjùn plrl jgpomjr quo vjorl b`s mop`rtos sj êb n` go p`nçl prosjùn l gj mo tonor quo fjnejr jntorês. N` bo liuslrçl mo uslr tìitjils tìitji ls onelü`sls onelü`sls lntos mo ilslrn`s sj êb go i`niomçl l gj bl gjsgl i`rtosçl. Ost` puomo buijr i`g` un lsunt` mo p`il jgp`rtlnijl montr` mo un gltrjg`nj`, por` ostls iblsos mo i`sls so vln suglnm` y puomon sor funmlgontlbos on motorgjnlr sj un gltrjg`nj` so quoml cunt` ` so moshlio. @rlr p`r t`m`s b`s lspoit`s mo un gltrjg`nj` glntjono bl jmol mob mjv`rij` boc`s mo t`glr lueo. Q`r b` tlnt`, n` mokog`s mokog`s mosiujmlr b`s togls mo jgp`rtlnijl, jgp`rtlnij l, lunquo ponsog`s quo n` so lpbjiln l n`s`tr`s. Mosmo OB Mçl quo n`s ilslg`s, `rê plrl quo n` hukjorl mjv`rij` nj lmubtorj` lmubtorj ` on nuostr` futur`. Lunquo n` oxjstçl hjst`rjl lbeunl mo os` os` on nuostrls flgjbjls, ob mjv`rij` y ob lmubtorj` hlkçln slturlm` tlnt` l nuostrl iubturl y l b`s noe`ij`s on quo ostìklg`s n`s`tr`s jnv`buirlm`s, jnv`bui rlm`s, quo on ijort` içriub`s orln mo osporlrso. @rê plrl quo quo Mj`s glntuvjorl nuostr` nuostr` gltrjg`nj` boc`s mo tlb mostruiijùn. mostruiijùn. Mj`s hl sjm` fjob on i`ntostlr lquobbls `rlij`nos. Ob gltrjg`nj` os flntìstji` iulnm` m`s pors`nls ontrln on êb i`n ob i`gpr`gjs` gutu` mo glntonorb` fuorto, n` jgp`rtl quê suioml. Qor` l gonum`, unl plrocl tjono jmols proi`niokjmls lioril mob `tr` y iùg` so sup`no quo moko sor bl vjml gltrjg`njlb4 buoe` poel bl rolbjmlm. rolbjmlm. Lhç os iulnm` sus sus rojn`s puomon sor mjvjmjm`s. mjvjmjm`s. ]jonos quokrlr i`ntjnulgonto plrl quo iulbqujor oxpoitlijùn jnvor`sçgjb sol puostl lb mosiukjort` y t`ml jni`gpltjkjbjmlm sol lbblnlml plrl quo puomln iroior cunt`s on un ospçrjtu mo unjmlm, i`gpr`gjs`, y vçniub` mo jntjgjmlm. @rl plrl quo tu gltrjg`nj` ostê on unl unl p`sjijùn m`nmo lgk`s ostên mo liuorm` y Mj`s ostê ontro ustomos. (Glto` <83<:-;1) Yj lbeun` mo ustomos m`s hl ostlm` ilslm` lntos, `rl plrl quo n` trljel njneón rosjmu` mo gltrjg`nj` lntorj`r l osto. [`gpo ltlmurl, kuonl ` glbl, og`ij`nlb ` ospjrjtulb ospjrjtulb l roblij`nos lntorj`ros. lntorj`ros. N` puomos ontrlr ob futur` sj tjonos un pjo on ob plslm`. N` t`gos tu gltrjg`nj` l bl bjeorl, n` jgp`rtl iuìn glrlvjbb`s` êsto sol. ‒Q`r b` tlnt`, sj lbeun` pjonsl quo ostì ost ì fjrgo, tonel iujmlm` iujmlm` mo n` ilor‗ (< I`rjntj`s <13<;). <13<;). @rl plrl quo quo tu gltrjg`nj` gltrjg`nj ` ostê l slbv` mo iulbqujor pors`nl ` sjtulijùn sjtulij ùn quo b` puoml mostrujr. Qçmobo lb Yoü`r quo hlel b` quo sol noioslrj` plrl glntonor ob gltrjg`nj` jntlit`. ¡lunquo sjenjfjquo
quo ob Yoü`r n`s tonel quo mjsijpbjnlr i`g` sol noioslrj` iulnm` pjonson quo Êb so hl mlm` p`r vonijm`! @rl plrl quo quo ob Yoü`r hlel mo su gltrjg`nj` gltrjg `nj` unl fuonto mo e`z` e`z` y mo vjml plrl lgk`s y n` quo sol unl ilrel, unl ospjnl, un torr`r, unl jrrjtlijùn ` unl i`nmjijùn togp`rlb.
@[ L IJÙN IJÙN Yoü`r, `r` plrl quo pr`tocls nuostr` gltrjg`nj` mo iulbqujor i`sl quo pumjorl mlülrb` ` mostrujrb`. Qr`têeob` mo nuostr` nuostr` oe`çsg` y mosiujm`, mo b`s pblnos y moso`s glb`s mo `trls pors`nls pors`nls y mo sjtulij`nos fols ` pobjer`sls. pobjer`sls. \uo n` hlyl ponslgjont` lbeun` mo mjv`rij` ` jnfjmobjmlm montr` mo nuostr`s i`rlz`nos, y njneun` on nuostr` futur`. Bçkrln`s mo horjmls, roiuorm`s ` ltlmurls mo roblij`nos mob plslm` y mo oxpoitltjvls n` rolbos on njneun` mo n`s`tr`s, ` bl klcl lut`ostjgl quo b` proiomo. \uo n` ontro nlml on nuostr`s i`rlz`nos y i`stugkros quo puoml lgonlzlr mo iulbqujor glnorl ob gltrjg`nj`, on ospoijlb b`s vjij`s tlbos i`g` ob lbi`h`b, bls mr`els, bls lpuostls, bl p`rn`erlfçl, bl bucurjl ` bls `ksosj`nos. Ónon`s Ónon`s on un vçniub` mo lgjstlm, i`gpr`gjs`, eonor`sjmlm eonor`sjmlm y ontonmjgjont`. ontonmjgjont`. Objgjnl nuostrl jnglmuroz, h`stjbjmlm ` sontjgjont`s mo jnoptjtum. Lyómln`s l slilr tjogp` plrl ob `tr`, plrl ostlr s`b`s plrl iubtjvlr y ron`vlr ob gltrjg`nj` y plrl roi`rmlrn`s bls rlz`nos pr` bls iulbos n`s ilslg`s. @r` plrl quo (n`gkro mob osp`s`) so i`gpr`gotl i`ntje`, Yoü`r, quo su i`gpr`gjs` i`ntje` n` sol g`vjm`, n` jgp`rtl quê t`rgontls voneln. @r` plrl quo ob lg`r mob un` lb `tr` irozil ilml mçl gìs fuorto, plrl quo clgìs mocog`s unl horonijl mo mjv`rij` l nuostr`s hjc`s.
HO[[L GJON]LY MO Q@MO[ Gìs vlbon m`s quo un`, un`, p`rquo `ktjonon gìs frut` mo su osfuorz`. osfuorz `. Yj ilon, ob un` bovlntl lb `tr`. ¡Ly mob quo ilo y n` tjono qujon b` bovlnto! Oibosjlstês =3:-<1 Lsç quo iuçmonso iuçmonso ustomos ustomos on su pr`pj` ospçrjtu, ospçrjt u, y n` trljij`non l bl osp`sl mo su cuvontum. ‒Z` lk`rrozi` ob mjv`rij`, mjio ob Yoü`r, Mj`s mo Jsrlob, ‒y lb quo iukro mo vj`bonijl sus vostjmurls‗ mjio ob Yoü`r ]`m`p`mor`s`. Lsç quo iuçmonso on su ospçrjtu ospçrjt u y n` soln soln trljij`nor`s. Glblquçls ;3
ILQÇ]_B@ VONJ]M@Y Y_Y OG@IJ@NOY Mlnjob utjbjzù bl jrl plrl i`ntr`blr l su flgjbjl. flgjbj l. Ilml gjogkr` mo bl flgjbjl ostlkl tln pro`iuplm` p`r su togporlgont` quo vjvçln sus vjmls lnmlnm` on puntjbbls, iugpbçln sus lnt`c`s l ilusl mob tog`r on buelr mo p`r lg`r. Iulnm` su osp`sl Glrtl lpronmjù quo n` s`b` n` tonçl quo t`borlr su jrl, sjn` quo moijr lgên l t`m` orl mos`komoior l Mj`s, bl s i`sls i`gonzlr`n l ilgkjlr. ilgkjlr. ‒n` to hlels lgje` mo eonto eonto vj`bontl, nj n j to cuntos i`n b`s jrliunm`s, n` sol quo lpronmls sus glbls i`stugkros y tó gjsg` iljels on bl trlgpl‗ (Qr`vorkj`s ;;3;=-;?) Glrtl so mj` iuontl mo quo lón p`mçl lglr lb h`gkro por` n` lpr`klr su poilm`, p`r b` tlnt` i`gonzù l `rlr i`n roeublrjmlm p`r êb, i`n forv`r, tlnt` s`bl i`g` i`n un erup` mo i`gplüorls mo `rlijùn. @rù plrl quo êb moclrl mo sor i`ntr`blm` p`r sus sus og`ij`nos y on buelr mo os` fuorl i`ntr`blm` p`r ob Ospçrjtu Ylnt`. Yus `rlij`nos n` s`b` s`b` b` lyumlr`n l êb l liblrlr su gonto b` sufjijonto i`g` i `g` plrl vor iùg` hlkçl ostlm` litulnm`, sjn` quo bo trlzlr`n ob ilgjn` plrl quo pumjorl pumjorl oni`ntrlr oni`ntrlr bl fuorzl y ob vlb`r mo ilgkjlr su i`gp`rtlgjont`. i`gp`rtlgjont`. ‒Ob roelb` soirot` lplijeul ob on`c`‗ (Qr`vorkj`s ;<3<=). Ob goc`r roelb` quo unl osp`sl pumo mlr mlr on soirot` plrl ilbglr ob on`c` mo su osp`s` os `rlr p`r êb. Q`r lü`s Clvjor Clvj or fuo lt`rgontlm` i`n moprosjùn irùnjil. Lunquo su osp`sl Glrçl orl unl pors`nl `ptjgjstl, bls og`ij`nos noeltjvls mo êb bl morrugklr`n y bl hjijor`n sontjr mososporlml y moprjgjml i`g` êb. Ont`nios boyù lioril mo bls oxporjonijls mob roy Mlvjm Mlvjm y so mj` iuontl mo quo mosirjkçln i`n prosjùn b` quo su osp`s` hlkçl ostlm` sjntjonm`. ‒]ln i`bglm` ost`y mo ilblgjmlmos quo gj vjml ostì lb k`rmo k`rmo mob sopubir`. sopubir`. Zl go iuontln ontro b`s quo klcln l bl f`sl4 plrozi` un euorror` mosvlbjm`‗ (Ylbg` 8839 -=) ‒Ost`y le`kjlm`, mob t`m` lkltjm`, t`m` ob mçl lnm` li`ne`clm`… Go sjont` mêkjb i`gpbotlgonto moshoih`4 gj i`rlzùn ejgo lneustjlm`‗ (Ylbg` 9636-8). 9636 -8). Glrçl vj` quo l poslr mo ostlr tln mososporlm`, Mlvjm oni`ntrù su osporlnzl on ob Yoü`r y b` suporù. ‒]ó, Yoü`r, go slilsto mob sopubir`4 go hjijsto rovjvjr mo ontro b`s guort`s‗ (Ylbg` 9139). ‒Go lboer` y go roe`ijc` on tu lg`r, p`rquo tó hls vjst` gj lfbjiijùn y i`n`ios bls lneustjls mo gj lbgl‗ (Ylbg` 9<35) ‒Von l gj blm` y rosiìtlgo‗ rosiìtlgo‗ (Ylbg` 6:3<8) Obbl sjntjù quo Mj`s on rolbjmlm tonçl i`gplsjùn p`r Clvjor, y os` mosportù bl osporlnzl montr` mo obbl mo quo bl `rlijùn orl bl iblvo plrl bjkorlrb` mo bls elrrls mo bl moprosjùn. Obbl bo mjc` l Clvjor quo so hlkçl i`gpr`gotjm` l `rlr p`r êb t`m`s b`s mçls y quorçl quo êb bo jnf`rglrl iùg` so ostlkl sjntjonm`. Mosmo ob prjgor mçl, lgk`s so so mjor`n iuontl mo quo ilml voz quo obbl `rlkl, su ospçrjtu so bovlntlkl. Qr`nt` êb yl n` pum` noelr ob p`mor mo bl `rlijùn y i`gonzù l `rlr i`n obbl. Mosmo ont`nios so sjeuo goc`rlnm`. Yus moprosj`nos moprosj`nos lh`rl s`n gon`s froiuontos y os ilplz mo suporlrbls guih` gìs rìpjm`s. B`s m`s ostìn i`gpr`gotjm`s l kusilr l Mj`s p`r bl bjkortlm t`tlb mo Clvjor. Ob on`c` y bl moprosjùn s`n s`b` m`s mo bls guihls og`ij`nos noeltjvls quo puomon lt`rgontlr ob lbgl mo un h`gkro. L voios os unl unl i`stugkro on bl f`rgl mo ponslr, l bl quo so bo hl mlm` buelr l trlvês mob tjogp`. B`s h`gkros tjonon bl tonmonijl l iroor quo os plrto mo su ilrìitor quo n` puomon ilgkjlr, por` ost`s pltr`nos puomon sor r`t`s. N` to quomos plrlml vjonm` iùg` tu osp`s` os glnjpublm` glnjpub lm` p`r sus og`ij`nos. Bl bjkortlm puomo ostlr l s`b` unl `rlijùn mo mjstlnijl.
@[ L IJÙN IJÙN Yoü`r, tó hls mjih` on tu Qlblkrl quo tó romjgos nuostrls lbgls iulnm` p`nos nuostrl i`nfjlnzl on tj (Ylbg` 9=3;;). @r` plrl quo (n`gkro mob osp`s`) tonel i`nfjlnzl on quo tó romjgos su lbgl mo bls og`ij`nos noeltjvls. \uo nunil sol i`ntr`blm` p`r bl moprosjùn, ob on`c`, bl lnsjomlm, lnsjomlm, b`s iob`s, ob mosospor`, ob tog`r tog`r ` ponslgjon ponslgjont`s t`s mo sujijmj`. sujijmj`. On ospoiçfji` `r` p`r (pro`iuplijùn). Bçkrlb` mo ost`y t`ml `trl og`ijùn i`ntr`blm`rl (Ylbg` =13<5). Z` sê quo s`b` tó puomos bjkrlr y slnlr, por` óslgo l gj i`g` tu jnstrugont` mo rostlurlijùn. Lyómlgo l n` sor morrugklml i`n êb iulnm` êb buihl. On buelr mo os` lyómlgo l i`gpronmor y l p`mor moijr plblkrls quo bo `froziln vjml. Qorgçtobo i`gplrtl sus og`ij`nos gìs pr`funmls i`ngje` y i`n `tr`s quo b` puomon lyumlr. Bçkrlb` plrl quo bb`ro iulnm` b` noiosjto noiosjto y n` roprjgl sus og`ij`nos. og`ij`nos. Lb gjsg` tjogp`, mlbo ob m`n mo bl rjsl y bl hlkjbjmlm mo oni`ntrlr ob hug`r lón on sjtulij`nos sorjls. Onsêülbo l qujtlr sus `c`s mo ijriunstlnijls quo i`nfço on tj, l poslr mo iùg` so sjonto. Mlbo bl plijonijl plrl p`soor su lbgl y bl hlkjbjmlm mo t`glr i`ntr`b mo êb (Buihls ;<3<:). On osto mçl óneob` i`n ‒ob liojto mo lboerçl‗ (Jslçls 63<9) rofrêsilb` i`n tu Ospçrjtu, y p`nb` on
bjkortlm mo bls og`ij`nos noeltjvls.
HO[[L GJON]LY MO Q@MO[ Noij` os ob quo i`nfçl on sj gjsg`3 ob ob quo litól i`n slkjmurçl so p`no l slbv`. Qr`vorkj`s ;83;6 Qor` ob Yoü`r iujml mo b`s quo bo togon, mo b`s quo osporln on su erln lg`r4 êb b`s bjkrl mo bl guorto Ylbg` 993<8-<: Quso on ob Yoü`r t`ml gj osporlnzl4 êb so jnibjnù hlijl gç y osiuihù gj iblg`r. Go sliù mo bl f`sl mo bl guorto, mob b`m` y mob plntln`, pus` gjs pjos s`kro unl r`il y go pblntù on torron` fjrgo. Qus` on gjs blkj`s un iìntji` nuov`, un hjgn` mo lblklnzl l nuostr` Mj`s. Lb vor ost`, guih`s tuvjor`n gjom` y pusjor`n su i`nfj i`nfjlnzl lnzl on ob Yoü`r. Ylbg` =13 <-9 Go jnfunmo nuovls fuorzls. Go euçl p`r sonmls mo custjijl p`r lg`r l su n`gkro. Ylbg` ;939 Ob Yoü`r bjkrl l sus sjorv`s4 n` sorìn i`nmonlm`s b`s quo quo on êb i`nfçln. i`nfçln. Ylbg` 9=39;
ILQÇ]_B@ VOJN]J][ÊY Y_ ILGJN@ Ob ilgjn` mob h`gkro os bl glnorl on quo êb hlio su vjlco p`r bl vjml.. su mjroiijùn, su onf`quo, b`s pls`s quo t`gl. Ilml mçl êb osi`eo un ilgjn`. _n` b` bbovlrì hlijl moblnto4 t`m`s b`s mogìs b` bbovlrìn hlijl ltrìs. Ob ilgjn` quo t`gl lfoitl t`m` lspoit` mo su sor4 iùg` so mosonvuobvo i`n `trls pors`nls, iùg` trltl l su flgjbjl, iùg` bls pors`nls b` von l êb, jnibus` iùg` buio. Ho vjst` l h`gkros p`i` ltrlitjv`s, mosmo mosmo iulbqujor punt` punt` mo vjstl, ilgkjlr mo f`rgl rlmjilb lb lpronmor l ilgjnlr i`n ob Ospçrjtu mo Mj`s. Mj`s. Lb sor jgprosl bl jgleon mo Mj`s on obb`s, moslrr`bblr`n rjquozl mo lbgl, purozl eb`rj`sl y i`nfjlnzl jntornl mo slkor hlijl mùnmo so mjrjeçln. mjrjeç ln. Ost` bos mj` f`rtlbozl y un sontjm` mo pr`pùsjt` quo n` s`b` s`b` os ltrlitjv` y ltrlyonto, os glenêtji`. Bl Kjkbjl rovobl guih` lioril lioril mo bl iblso mo ilgjn` quo mokog`s mokog`s tonor. Hog`s mo ilgjnlr i`n g`rlb i`rroitl p`rquo ‒Ob Yoü`r krjnml eonor`slgonto su k`nmlm l b`s quo so i`nmuion sjn tlihl‗ (Ylbg` 8=3<<) Hog`s mo ilgjnlr sjn flbtl p`rquo ‒ob ‒ob quo os h`nrlm` so glntonmrì l slbv`‗ slbv `‗ (Qr`vorkj`s ;83<8) Hog`s mo ilgjnlr i`n i`nsocor` mo Mj`s p`rquo ‒Mjih`s` ob h`gkro quo n` sjeuo ob i`nsoc` i`nsoc` mo b`s glbvlm`s‗ (Ylbg` (Ylbg` <3<). Hog`s mo ilgjnlr ilgjnlr on bl `komjonijl p`rquo ‒mjih`s` t`s` b`s quo togon lb Yoü`r, b`s quo vln p`r sus ilgjn`s‗ (Ylbg` <;83<). Hog`s mo ilgjnlr i`n pors`nl i`n pors`nlss mo slkjmurçl p`rquo ‒ob quo i`n slkj`s lnml, slkj` so vuobvo‗ (Qr`vorkj`s (Qr`vorkj`s <93;1). <93;1). Hog`s mo ilgjnlr i`n jntoerjmlm p`rquo ‒qujon so i`nmuio i`n jntoerjmlm, jntoerj mlm, lnml soeur`‗ (Qr`vork j` <13:). Gìs quo t`m`, hog`s mo mo lnmlr un ilgjn` mo slntjmlm. ‒Hlkrì lbbç lbbç unl ilbzlml quo sorì bblglml bblglml Ilgjn` mo slntjmlm. slntjmlm. N` vjlclrìn p`r obbl b`s jgpur`s, nj trlnsjtlrìn p`r obbl b`s noij`s4 sorì sùb` plrl b`s quo sjeuon ob ilgjn`‗ (Jslçls 9?38). Bl goc`r plrto mo ilgjnlr on ob ob Ilgjn` mo slntjmlm os quo sj lón torgjnlg`s hlijonm` lbe` t`nt`, n` sorog`s blnzlm`s mob ilgjn`. Kornlrm`, ob osp`s` mo Mêk`rl, os un h`gkro mo Mj`s quo n` sorçl i`nsjmorlm` un h`gkro noij`. Yjn ogklre`, p`r jgpubs` hjz` unl jnvorsjùn mo unl sugl mo mjnor` klstlnto erlnmo quo, on mofjnjtjvl, pr`kù sor lbe` guy mjsplrltlm`. ]`m` lquob mjnor` so pormjù y gìs p`rquo tuv` i`g` rosubtlm` guih`s elst`s quo so lülmjor`n. Osto lsunt` pum` hlkor mostrujm` su oi`n`gçl, y os p`sjkbo quo hlstl bl slbum mo obb`s y su gltrjg`nj`, por` puost` quo Kornlrm` ilgjnl lnto ob Yoü`r i`n unl `komjonijl y slntjmlm sùbjmls, fuor`n porm`nlm`s. Ob hoih` fuo, quo êb so lmoblntù l i`rror p`r ob ilgjn`, y i`g` un noij` n` osporù bl mjroiijùn mo Mj`s, so jnv`buirù on un pr`kbogl, por` n` plrl su mostruiijùn. Cosós mjc` quo s`b` hly unl glnorl mo lnmlr on ob ilgjn` i`rroit`, unl puortl p`r m`nmo ontrlr. ‒Z` s`y s`y ob ilgjn`‗, mjio mjio Êb (Culn (Culn <=36). <=36). Ob ilgjn` l bl mostruiijùn os lnih` lnih` y osplij`s` y guih`s osi`eon osi` eon jr p`r osto rugk`. Qor` ‒ostroihl os bl puortl y lne`st` ob ilgjn` quo i`nmuio l bl vjml, y s`n p`i`s b`s quo quo bl oniuontrln‗ (Glto` 53<=). @rl plrl quo tu osp`s` bl oniuontro y sol eujlm` p`r ob Ospçrjtu Ylnt` mo Mj`s. Qlrl quo so glntonel on ob ilgjn`, tonel fo on bl Qlblkrl mo Mj`s, un i`rlzùn plrl bl `komjonijl y un lrropontjgjont` pr`funm` plrl iulbqujor liijùn quo êb t`go quo n` sol bl v`buntlm mo Mj`s plrl su vjml. vj ml. Bl fo y bl `komjonijl b` p`mrìn s`kro ob Ilgjn` mo slntjmlm, ob ilgjnlr on ob Ospçrjtu y n` on bl ilrno b` glntonmrì lbbç. Mj`s mosol quo t`m` pls` mo tu osp`s` sol eujlm` p`r Êb (Eìbltls ?3;?) plrl quo puoml ilgjnlr i`n Êb y iroior l bl jgleon mo Êb. _n h`gkro quo ilgjnl i`n Mj`s os guy lnhoblm`.
@[ L IJÙN IJÙN Yoü`r, y` sê quo ob h`gkro n` os muoü` mo su mostjn`, quo n` bo os mlm` lb ilgjnlnto mjrjejr sus pr`pj`s pls`s (Corogçls <13;9). Q`r b` tlnt`, Yoü`r `r` plrl quo tó mjrjcls b`s pls`s mo gj osp`s`. Euçlb` on tu buz, onsêülbo tus ilgjn`s plrl quo êb ilgjno on tu vormlm. @r` plrl quo tonel un ilgjnlr gìs pr`funm` i`ntje` y un hlgkro p`r tu Qlblkrl quo lugonto sjogpro. \uo tu prosonijl sol i`g` unl mobjijl quo êb clgìs moco mo lnhoblr. Euçlb` p`r tu ilgjn` y quo i`nfjoso rìpjmlgonto iulnm` so lbocl mo êb. [ovêblbo iulbqujor poilm` osi`nmjm` quo bo jgpjml ilgjnlr i`n roitjtum moblnto mo tj. \uo oxporjgonto oxporjgonto un lrropontjgjont` pr`funm` iulnm` n` vjvo on `komjonijl l tus boyos. Irol on êb un i`rlzùn bjgpj` y ronuovl bl fjrgozl mo su ospçrjtu. N` b` lbocos mo tu prosonijl, nj bo qujtos tu Ospçrjtu Ylnt` (Ylbg` ?3<1-<<) ?3<1-<<) Yoü`r, tu Qlblkrl mjio quo lquobb`s quo ilgjnln soeón bl ilrno n` to puomon i`gpblior ([`gln`s 838). Q`r b` tlnt` `r` plrl quo tó porgjtls l (n`gkro mob osp`s`) ilgjnlr on ob `rgl glntonorso boc`s ‒mob ilgjn` mo bl vj`bonijl‗ (Ylbg` Ospçrjtu y n` on bl ilrno y mo osl f `rgl <53=). Lb ilgjnlr on ob ob Ospçrjtu, quo bbovo ob frut` mob Ospçrjtu, ob iulb os os lg`r, lboerçl, plz, plz, plijonijl, plijonijl, lglkjbjmlm, lglkjbjmlm, k`nmlm, k`nmlm, fjmobjmlm, fjmobjmlm, hugjbmlm hugjbmlm y m`gjnj` pr`pj` (Eìbltls ?3;;-;9). Glntonorb` on ob ilgjn` mo bl slntjmlm plr quo su lnmlr so jntoero l ilml plrto mo su vjml.
HO[[L GJON]LY MO Q@MO[ \uo vjvln mo unl glnorl mjenl mob bblglgjont` quo hln roijkjm`, sjogpro hugjbmo y lglkbos, plijontos, t`borlntos un`s i`n `tr`s on lg`r. Ofosj`s =3<-; Yùb` ob quo pr`iomo i`n custjijl y hlkbl i`n roitjtum, ob quo roihlzl bl elnlnijl mo bl oxt`rsjùn y so sliumo bls gln`s plrl n` lioptlr s`k`rn`, ob quo n` prostl `çm` l bls i`ncurls mo lsosjnlt` y ijorrl b`s `c`s plrl n` i`ntogpblr ob glb. Oso tlb g`rlrì on bls lbturls, tonmrì i`g` rofuej` unl f`rtlbozl mo r`ils, r`ils, so bo pr`voorì mo pln pln y n` bo flbtlrì ob leul. Jslçls 993
ILQÇ]_B@ VOJN]JI_L VOJN]JI _L][@ ][@ Y_ HLKBL[ Lbeunl voz hls `ksorvlm` l un h`gkro quo hlkbl guih` por` n` hlio nlml0 Lbeun`s h`gkros plsln gìs tjogp` hlijonm` lblrmo mo b` quo vln l hlior quo b` quo on rolbjmlm hlion. I`g` mo i`stugkro clgìs bboeln l njneunl plrto. ‒\ujon guih` so pro`iupl tjono poslmjbbls y qujon guih` hlkbl mjio t`ntorçls‗ t`ntorçls‗ (Oibosjlstês (Oibosjlstês ?39). B`s suoü`s n` so hlion rolbjmlm iulnm` plsls guih` tjogp` hlkblnm` lioril mo obb`s, sjn` iulnm` `rls y trlklcls plrl lbilnzlrb`s. °Hls ostlm` lbromom`r mo un h`gkro quo ostì on`clm`, os er`sor` ` jgpç` on su hlkblr0 Yj mjio glbls plblkrls mocl unl sonslijùn fol y moslerlmlkbo l bl pors`nl quo b` osiuihln y obbls n` qujoron ostlr lbromom`r mo mo êb. ‒lklnm`non t`ml lglreurl, jrl y on`c`, erjt`s y ilbugnjls ilbugnj ls y t`ml f`rgl mo glbjijl‗ (Ofosj`s =39<). Bls i`sls kuonls mo bl vjml plroion plslr p`r lbt` l lquobb`s quo n` tjonon nlml kuon` slbjonm` mo sus k`ils. °Lbeunl voz hls i`n`ijm` l un h`gkro quo so quocl t`m` ob tjogp`0 N` jgp`rtl b` quo ostê suiomjonm`, b`erl oni`ntrlr lbe` noeltjv` p`r b` iulb rofunfuülr. ‒Hìelnb` t`m` sjn quocls nj i`ntjonmls, plrl quo soln jntlihlkbos y pur`s hjc`s mo Mj`s sjn iubpl on gomj` mo unl eonorlijùn t`rijml y moprlvlml. On obbl obbl ustomos krjbbln krjbb ln i`g` ostrobbls on ob fjrglgont`‗ fjrglg ont`‗ (Fjbjponsos ;3<=-
@[ L IJÙN IJÙN Yoü`r, `r` plrl quo tu Ospçrjtu Ylnt` eulrmo bl k`il mo gj osp`s`, plrl quo s`b` hlkbo plblkrls plblkrls quo omjfjquon y trljeln vjml. Lyómlb` l n` sor rofunfuüùn, rofunfuüùn, un` quo so quocl, quo mjio glbls plblkrls ` quo mostruyo i`n sus plblkrls ` quo mostruyo i`n sus plblkrls, sjn` quo sol mjsijpbjnlm` plrl glntonor su i`nvorslijùn purl. ]u Qlblkrl mjio quo ob quo qujorl mjsfrut mjsfrutlr lr mo unl vjml blrel tjono quo rofronlr su boeul mo hlkblr glb y sus blkj`s mo pr`forjr onelü`s (Ylbg` 9<3 <;-<9). Onsêülb` iùg` hliorb`. Bbênlb` mo tu lg`r plrl quo mo bl lkunmlnijl mo su i`rlzùn slbel plblkrls quo omjfjquon y n` quo mostruyln. @krl os` on gj i`rlzùn tlgkjên. \uo tu Ospçrjtu mo lg`r rojno on bls plblkrls quo hlkbog`s plrl quo n` tonelg`s glbontonmjm`s nj n`s blstjgog`s ob un` lb `tr`. Lyómln`s l rospotlrn`s, hlkblr plblkrls quo lnjgon, i`gplrtjr nuostr`s sontjgjont`s lkjortlgonto, y bboelr l liuorm`s gutu`s sjn i`ntjonml. Yoü`r tó hls mjih` on tu Qlblkrl quo iulnm` m`s so p`non mo liuorm`, tó ostìs on gomj` mo obb`s. @r` plrl quo b` `puost` tlgkjên sol vormlm4 quo tó ostlrìs on gomj` nuostr` plrl quo n`s`tr`s n`s`tr`s m`s ostog`s ostog`s mo liuorm`. liuorm`. ‒Yoln, puos, puos, lioptlkbos lioptlkbos lnto tj gjs plblkrls plblkrls y gj s ponslgjont`s, ponslgjont`s, `h Yoü`r, r`il r`il gçl y romont`r romont`r gç`‗ (Ylbg` (Ylbg` <:3 <=)
HO[[LGJON]LL HO[[LGJON ]LL Y MO Q@MO[ Ovjton t`ml i`nvorslijùn i`nvorslij ùn `ksionl. Q`r ob i`ntrlrj`, quo sus plblkrls i`ntrjkuyln i`ntrjkuy ln l bl noiosjmlm omjfjilijùn omjfjilij ùn y soln mo konmjijùn plrl qujonos osiuihln. osiuihln. Ofosj`s =3;: Qor` y` bos mje` quo on ob mçl mob cujij` t`m`s tonmrìn quo mlr iuontl mo t`ml plblkrl `ij`sl quo hlyln pr`nunijlm`. Glto` <;396 <;396 Ob quo qujorl lglr bl vjml y e`zlr mo mçls mosbjios, quo rofrono su boneul mo hlkblr glb y sus blkj`s mo pr`forjr onelü`s. Ylbg` 9=3 <;-<9 Bls plblkrls mob slkj` s`n pbliontorls, por` b`s blkj`s mob noij` s`n su rujnl. Oibosjlstês Oibosj lstês <13<; Qor` b` quo slbo mo bl k`il vjono mob i`rlzùn y i`ntlgjnl l bl pors`nl. Glto`
ILQÇ]_B@ ILQÇ]_B@ VOJN]JIJNI@ Y_ L[[OQON]JGJON]@ Murlnto lü`s Yuslnl `rù t`m`s b`s mçls plrl quo su osp`s` Culn moclrl mo i`nsugjr mr`els. _nl y `trl voz b` s`rpronmçl s`rpronmçl hlijonm` hlijonm` bl gjsgl i`sl. Ilml `ilsjùn, `ilsjùn, êb b` i`nfoslkl, moiçl quo b` sontçl sontçl y curlkl quo quo n` b` v`bvorçl v`bvorçl hlior. Qor` unl unl y `trl voz ilçl on b` gjsg`. Obbl clgìs iosù mo `rlr `rlr plrl quo ob vormlmor` lrropon lrropontjgjont` tjgjont` t`glrl buelr on su i`rlzùn4 bl iblso mo lrropontjgjont` quo hlio quo un h`gkro so mê y vuobvl y ilgjno on mjroiijùn `puostl. Q`r moserlijl, Culn tuv` quo lpronmor lbeunls boiij`nos murls y m`b`r`sls lntos quo êb mjrjejorl su ltonijùn l Mj`s, por` i`n ob tjogp` huk` unl trlnsf`rglijùn quo ilgkjù su vjml. H`y mçl os un h`gkro nuov`, y cunt` l Yuslnl tjonon un gjnjstorj` pókbji` lyumlnm` l pors`nls i`n pr`kbogls sjgjblros. Yuslnl orl unl osp`sl mo `rlijùn quo clgìs iosù mo iroor quo Mj`s trlorçl l su osp`s` lb lrropontjgjont`. ]`m`s i`gotog`s orr`ros, oso n` os ob lsunt`. Qor` on ob gunm` hly i`g` i`g` unl opjmogjl mo pors`nls quo n` puomon lmgjtjr lmgjtj r quo hln hoih` lbe` glb. Mj`s mjio ‒Yj i`nfos lg`s nuostr`s poilm`s, Mj`s, quo os fjob y cust`, n`s b` porm`nlrì y n`s bjgpjlrì mo t`ml glbmlm‗ (< Culn <3:). Yjn ogklre`, prjgor` tonog`s quo lrropontjrn`s mo b` quo hlylg`s hoih`. Mo liuorm` i`n bl glnorl mo Mj`s hlior bls i`sls, oxjston tros pls`s plrl ilgkjlr nuostr` i`gp`rtlgjont`. <. I`nfosjùn3 lmgjtjr b` quo hog`s hoih`. ;. Lrropontjgjont`3 Lrropontjgjont`3 sontjrn`s sontjrn`s lponlm`s p`r b` quo hog`s hoih`. 9. Qomjr pormùn3 b` iulb os plrl sor blvlm`s y bjkros mo b` quo hog`s hoih`. Bl jnilplijmlm ` rosjstonijl mo rolbjzlr iulbqujorl mo ost`s tros pls`s ostì lrrljelm` on ob `reubb`. _n h`gkro quo n` so puomo hugjbblr moblnto mo Mj`s nj mo b`s h`gkros plrl lmgjtjr quo ostì oqujv`ilm`, tonmrì pr`kbogls on su vjml quo clgìs suporlrì. ‒°]o hls fjclm` on qujon so iroo g uy slkj`0 Gìs so puomo osporlr mo un noij` quo mo eonto lsç‗ (Qr`vorkj`s ;63<;). °]jono tu osp`s` mjfjiubtlm plrl i`nfoslr sus flbtls0 °@ os mo bl iblso mo pors`nl quo puomo moijr ‒b` sjont` vojnto voios lb mçl, sjn ogklre`, ob i`gp`rtlgjont` p`r ob iulb pjmo mjsiubpls n` ilgkjl0 Mo t`mls glnorls, êb noiosjtl un i`rlzùn lrropontjm`. Ob lrropontjgjont` rolb sjenjfjil sontjr tlnt` rog`rmjgjont` p`r b` quo hls hoih`, quo n` vuobvos l hliorb`. Y`b` Mj`s puomo hlior quo n`s`tr`s volg`s nuostr`s poilm`s tlb iulb os, y sontjr mo bl gjsgl glnorl quo Êb sjonto lioril mo mo os`. ‒Bl k`nmlm mo Mj`s qujoro bbovlrto lb lrropontjgjont`‗ ([`gln`s ;3=) Lrropontjgjont` on un `krlr mo bl erlijl mo Mj`s y n`s`tr`s p`mog`s `rlr plrl quo suioml on nuostr`s osp`s`s. Moglsjlm`s h`gkros hln ilçm` p`r ilusl mob `reubb` y bl jnilplijmlm mo i`nfoslr y lrropontjrso. B` vog`s guy l gonum`. Boog`s lioril mo ost` on b`s porjùmji`s. Ob poilm`r poilm`r sjn i`nfoslr n` so vl4 so i`nvjorto on un iìnior quo iroio y lh`el bl vjml. @rl plrl quo tu osp`s` tonel i`nvjiijùn mo su poilm`, quo b` i`nfjoso l Mj`s mo f`rgl hugjbmo y mospuês quo bo mê bl osplbml l su orr`r y ioso mo hliorb`. Mj`s ‒n` qujoro quo nlmjo porozil sjn` quo t`m`s so lrropjontln‗ (; Qmor` 93 93 :). Ostl iblso mo `rlijùn puomo sor gu y g`bostl plrl bl pors`nl p`r bl iulb so ostì `rlnm`, por` os guih` gìs fìijb quo rospblnmozil bl buz mo Mj`s s`kro nuostr` nuostr` poilm`, quo oxporjgontlr oxporjgontlr bls i`nsoiuonijls i`nsoiuonijls mob gjsg`. Lb fjnlb tu osp`s` ostlrì lerlmoijm`, lunquo n` b` lmgjtl.
@[ L IJÙN IJÙN Yoü`r, `r` plrl quo gj osp`s` lmgjtl iulbqujor orr`r on su vjml. N` porgjtls quo hlyl ‒nlml oniukjort` quo n` bboeuo l rovoblrso, nj nlml osi`nmjm` quo n` bboeuo l i`n`iorso‗ (Glto` <13;6) Bçgpjlb` mo iulbqujor poilm` soirot` y onsêülbo l sor unl pors`nl quo ostê mjspuostl l i`nfoslr iulnm` ostì oqujv`ilm` (Ylbg` <:3<;) Lyómlbo l roi`n`ior sus orr`ros. Mlbo `c`s plrl quo vol tu vormlm y `çm`s plrl `çr tu v`z. ]rìob` l un lrropontjgjont` lrropontjgjont` t`tlb moblnto mo tj. Yj tjono quo sufrjr, porgjto quo sol ob sufrjgjont` mo un i`rlzùn lrropontjm` y n` p`rquo bl gln` lpblsto mob onogje` hl oni`ntrlm` unl `p`rtunjmlm on su vjml p`r ob poilm` sjn i`nfoslr. Yoü`r, y` sê quo bl hugjbmlm hugjbmlm tjono quo vonjr lntos lntos mob h`n`r (Qr`vorkj`s (Qr`vorkj`s
HO[[L GJON]LY MO Q@MO[ \uorjm`s horgln`s, sj ob i`rlzùn n` n`s i`nmonl, tonog`s i`nfjlnzl moblnto mo Mj`s y roijkjg`s t`m` b` quo bo pomjg`s p`rquo `komoiog`s sus glnmlgjont`s y hliog`s b` quo bo lerlml. < Culn 93 93 ;<-;; \ujon oniukro su poilm` clgìs pr`sporl4 qujon b` i`nfjosl y b` mocl, hlbbl pormùn. Qr`vorkj`s ;83 <9 Oxlgçnlgo, `h Mj`s y s`nmol gj i`rlzùn, p`ngo l pruokl y s`nmol gjs ponslgjont`s. Fçclto sj v`y p`r glb ilgjn` ilgjn` y euçlgo p`r ob ob ilgjn` otorn`. Ylbg` <9:3 ;9-;= Gjontrls eulrmê sjbonij`, gjs huos`s so so fuor`n i`nsugjonm` p`r gj eogjr mo t`m` ob mçl. Gj fuorzl so fuo mokjbjtlnm` i`g` lb ilb`r mob vorln`, p`rquo mçl y n`iho tu gln` poslkl s`kro gj. Qor` to i`nfosê i`nfosê gj poilm` poilm` y n` to `iubtê gj glbmlm. glbmlm. Go mjco mjco ‒V`y l i`nfoslr i`nfoslr gjs trlnserosj`nos lb Yoü`r‗ y tó porm`nlsto gj glbmlm y gj poilm`. Ylbg` 9;3 9-? 9-? Z un sjorv` mob Yoü`r n` moko lnmlr pobolnm`4 gìs kjon moko sor lglkbo i`n t`m`s, ilplz mo onsoülr y n` pr`pons` l jrrjtlrso. Lsç hugjbmogonto, moko i`rroejr l b`s lmvorslrj`s, i`n bl osporlnzl mo quo Mj`s bo i`nioml ob lrropontjgjont` plrl i`n`ior bl vormlm, mo g`m` quo so mospjorton y osilpon mo bl trlgpl on quo ob mjlkb` b`s tjono ilutjv`s, ilutjv `s, sugjs`s l su v`buntl. ; ]jg`to` ;3 ;=-;6
ILQÇ]_B@ VON]JYÊJY Y_ BJKO[LIJÙN Gobjssl ostlkl pro`iuplml p`r bl ltrliijùn quo su osp`s` sontçl p`r ob lbi`h`b. Glri`s n` orl rolbgonto un lbi`hùbji`, por` ostlkl mog`strlnm` sçnt`gls sjgjblros l b`s quo su plmro qujon sç orl lbi`hùbj lbi`hùbji`. i`. Obbl `rù plrl r`gpor iulbqujor tonmonijl sjgjblr sjgjblr quo pumjorl hlkor sjm` horomlml p`r su osp`s` y tlgkjên plrl quo sus hjc`s n` horomlrln osl mokjbjmlm. Bo pjmjù l Mj`s quo b`s pr`toejorl l t`m`s obb`s mo t`m` sçnt`gl mo lbi`h`bjsg`. lbi`h`bjsg`. Hlstl h`y mçl su su osp`s` n` so hl i`nvortjm` on lbi`hùbji` y sus hjc`s lm`bosiontos n` guostrln njneón jnmjij`. Obbl sjonto quo ob p`mor mo Mj`s, on rospuostl l sus `rlij`nos, hl roprosontlm` un plpob jgp`rtlnto on eulrmlrb`s mo horomlr ostl i`nmjijùn. Ylrl bbovlkl p`i` tjogp` ilslml i`n C`reo iulnm` so mj` iuontl quo êb buihlkl i`ntrl un ospçrjtu ospçrjt u mo bucurjl. N` orl quo êb n` bl lglrl, sjn` quo êb ostlkl bjmjlnm` i`n b`s poilm`s mo su plslm`4 un ostjb` mo vjml pr`gjsiu` mob iulb on rolbjmlm nunil so hlkçl mjstlnijlm` p`r i`gpbot` nj lb quo hlkçl hlkçl ronunijlm`. ronunijlm`. _nl voz quo obbl so mj` iuontl quo quo ost` orl lbe` quo b` tonçl ilutjv`, `rù p`r su bjkorlijùn. bjkorlij ùn. Quost` quo êb tlgkjên quorçl bjkorlrso, n` plsù guih` tjogp` plrl quo fuorl bjkro. ]`m`s noiosjtlg`s bjkorlijùn on ijort`s g`gont`s, p`rquo hly t`m` tjp` mo i`sls quo n`s puomon gotor on ltlmurls. Mj`s b` slko. slko. °Q`r quê hukjorl vonjm` Cosós i`g` ob Bjkorlm`r sj n`s`tr`s n` tuvjêrlg`s noiosjmlm mo un`0 °Q`r quê n`s jnstruyù l `rlr, ‒bçkrln`s mob glbvlm`‗ (Glto` 63<9) sj n` orl noioslrj` plrl n`s`tr`s0 °Q`r quê pr`goto bjkrlrn`s mo bl tontlijùn (; Qomr` ;3:) mo bls elrrls mo pors`nls pobjer`sls (Ylbg` <=13 <), mo nuostrls pr`pjl tonmonijls mostruitjvls (Qr`vorkj`s ;=3<<), mo t`mls nuostrls lneustjls (Ylbg` 9=3<5) y mo bl guorto (; I`rjntj`s <3<1), sj n` tjono bl jntonijùn mo hliorb`0 Êb ostì bjst` y mjspuost`. Y`b` tonog`s quo pomjr. pomjr. ‒Jnvùilgo ‒Jnvùi lgo on ob mçl mo bl lneustjl, y` to bjkrlrê y tu go h`nrlrìs‗ (Ylbg` ?13 <-?). °N` os i`ns`blm`r ob slkor quo iulnm` n`s sontjg`s lprjsj`nlm`s p`r bls elrrlr g`rtlbos mo nuostrls ijriunstlnijls, Mj`s `yo nuostrls sópbjils p`r bl bjkortlm0 Êb vo nuostrl noiosjmlm. ‒Gjrù ob Yoü`r mosmo su lbtçsjg` slntulrj`4 i`ntogpbù bl tjorrl mosmo ob ij ob`, plrl `çr b`s blgont`s mo b`s ilutjv`s y bjkrlr l b`s i`nmonlm`s l guorto‗ (Ylbg` <1;3 <: -;1) Iuìn eb`rj`s` os p`mor lkrlzlr bl iortozl mo quo iulnm` plroio n` hlkor slbjml, Mj`s n`s puomo bovlntlr y bjkrlr mo glnorl gjbler`sl mo b` quo trltl mo mov`rlrn`s (Ylbg` ;?3
@[ L IJÙN IJÙN Yoü`r, tó hls mjih` quo ilbgog`s l tj on ob mçl mo bl lneustjl y tó n`s bjkorlrìs (Ylg` ;13
i`ntrl lut`rjmlmos i`ntrl p`tostlmos quo m`gjnln osto gunm` mo tjnjokbls i`ntrl fuorzls ospjrjtulbos glbjenls on bls roej`nos iobostjlbos‗ iobostjlbos ‗ (Ofosj`s 63<;). @r` plrl quo ostê fuorto on ob
Yoü`r y quo so p`nel t`ml bl lrglmurl mo Mj`s, plrl quo puoml hlior fronto l bls lrtjglüls mob mjlkb` on ob mçl glb`. Lyómlb` l ioüjr sus b`g`s i`n ob ijnturùn mo bl vormlm y pr`toeorso pr`toeorso i`n bl i`rlzl mo custjijl, ilbzlm`s sus pjos i`n bl mjsp`sjijùn mo pr`iblglr ob ovlneobj` mo bl plz. Lyómlb` l t`glr ob osium` mo bl fo, i`n ob iulb puoml lplelr t`mls bls fboihls onionmjmls mob glbjen`. @r` plrl quo t`go ob yobg` mo bl slbvlijùn y bl osplml mob Ospçrjtu, Ospçrjt u, bl iulb os bl Qlblkrl mo Mj`s, `rlnm` sjogpro on ob Ospçrjtu, bl iulb os bl Qlblkrl mo Mj`s, `rlnm` sjogpro on ob Ospçrjtu i`n t`ml `rlijùn y sópbjil, vjejblnm` y glntonjênm`so fuorto ob fjn (Ofosj`s 63 <9-<8)
HO[[L GJON]LY MO Q@MO[ Ob Yoü`r os gj r`il, gj lgplr`, lgplr`, gj bjkortlm`r4 os gj Mj`s, ob poülsi` on quo quo go rofuej`. Os gj osium`, ob p`mor quo go slbvl ¡gj gìs lbt` osi`nmjto! Jnv`i` lb Yoü`r, quo os mjen` mo lblklnzl y quo l slbv` slbv` mo gjs onogje`s. onogje`s. Ylbg` <83 ;-9 Z` b` bjkrlrê p`rquo êb so li`eo l gç, b` pr`toeorê, p`rquo roi`n`io gj n`gkro. Ylbg` :<3<= Oxtonmjonm` su su gln` mosmo b` lbt`, lbt`, t`gù bl gçl y go sli` mob glr pr`funm`. Go bjkrù mo gj onogje` p`mor`s`, mo lquobb`s quo go `mjlkln y orln gìs fuortos fuort os quo y`. On ob mçl mo gj moserlijl go slbjor`n lb oniuontr`, por` gj lp`y` fuo ob Yoü`r. Go sli` l un un lgpbj` osplij`4 go bjkorù p`rquo so lerlmù mo gj. Ylbg` <83 <6-<: ]ó, `h Mj`s, go hls bjkrlm` mo tr`pjoz`s, go hls bjkrlm` mo bl guorto plrl quo sjogpro, on tu prosonijl, ilgjno on bl buz mo bl vjml. Ylbg` ?63<9 Ob Ospçrjtu mo Mj`s ostì s`kro gj, p`rquo iulnm` go hl unejm` plrl lnunijlr kuonls nuovls l b`s p`kros. p`kros. Go hl onvjm` onvjm` l pr`iblglr bjkortlml bjkortlml b`s ilutjv`s y mlr vjstl l b`s ijoe`s, l p`nor p`nor on bjkortlm l b`s `prjgjm`s. Buils =3 <8
ILQÇ]_B@ VOJN]JYJO]O Y_ @KOMJONIJL Bjsl ostlkl pro`iuplml p`rquo su osp`s` C`suê n` ostlkl iroijonm` ospjrjtulbgonto i`g` obbl. Bl roblijùn mo obbl i`n ob Yoü`r orl ilml voz gìs pr`funml, gjontrls quo bl mo êb plroiçl jr mjsgjnuyonm` l bl gjsgl vob`ijmlm. vob`ij mlm. Obbl ostlkl frustrlml frustr lml p`r bl flbtl flbt l mo i`gpr`gjs` i`gpr`gjs` ospjrjtulb quo êb tonçl, yl quo obbl lü`rlkl quo b`s m`s iroijorln y oxporjgontlrìn cunt`s on ostl ìrol jgp`rtlnto mo sus vjmls. Obbl n` quorçl sor bl quo bbovlrl bl ilrel ospjrjtulb on bl flgjbjl. flgjbj l. Yjogpro quo moiçl lbe` lb rospoit`, C`suê pr`tostlkl mjijonm` quo su ilrrorl b` glntonçl glntonç l moglsjlm` moglsjlm` `iuplm` plrl p`mor plslr tjogp` i`n ob Yoü`r y boor su Qlblkrl. Yus vjlcos mo noe`ij`s l voios b` bbovlkln fuorl mo bl ijumlm b`s fjnos mo soglnl, p`r b` tlnt` n` p`mçl lsjstjr l bl jebosjl i`n Bjsl y sus hjc`s. B` quo gìs bl jrrjtlkl l obbl orl quo nlml mo ost` plroiçl g`bostlrb` l êb… hlstl quo su trlklc` so i`nvjrtjù on un moslfç` gly`r mo b` quo êb p`mçl glnoclr mo f`rgl iùg`ml. Lb tonor gìs tonsjùn, Bjsl so mlk mlkl l iuontl mo iùg` êb êb so jkl le`tlnm`. Obbl slkçl quo sj êb p`mçl ontonmor bl i`noxjùn quo hly ontro plslr tjogp` i`n ob Yoü`r ilml mçl y oni`ntrlr bl fuorzl ospjrjtulb, su vjml ostlrçl guih` goc`r. goc`r. ]lgkjên ostlkl soeurl soeurl mo quo êb n` ostlkl bjst` plrl `çrb` mo plrto mo obbl. Lunquo Bjsl slkçl quo Mj`s ostlkl bblglnm` l C`suê l osto pls` mo `komjonijl, `komjonijl, obbl moijmjù n` moijr nlml. On buelr mo os`, `rlkl t`m`s b`s mçls plrl quo êb tuvjorl tuvj orl ob moso` mo tonor gìs mo Mj`s on su vjml. Lunquo `rù p`r gosos sjn vor njneón ilgkj` fçsji`, unl glülnl êb lnunijù on v`z klcl3 ‒H`y v`y l jr gìs togprln` l bl `fjijnl p`rquo noiosjt` noiosjt` plslr tjogp` l s`bls i`n ob Yoü`r lntos mo hlior lbe`‗. Obbl mj` Erlijls l Mj`s on sjbonij` . Mosmo ont`nios, i`g` unls p`ils oxiopij`nos, êb so vl togprln` t`m`s b`s mçls mo bl soglnl plrl boor bl Kjkbjl y `rlr on su `fjijnl. Mo os` yl hlio m`s lü`s y lh`rl ostì mjsijpbjnl mjsijpbj nl ospjrjtulb ospjrjtulb hl trlsplslm` l bls ìrols mo mjsijpbjnl mjsij pbjnl fçsjil fçsji l tlgkjên. Hlio ocorijij`s, i`go slbumlkbo y ostì klclnm` mo pos`, i`g` mosolkl y elnlnm` un vje`r nuov`. Y`b` Mj`s puomo hlior os`. Yj `ksorvls quo tu osp`s` vl p`r un ilgjn` oqujv`ilm`, °mokos moijr lbe`0 Yj os lsç, °iuìnt` mokos moijr y iuìnm` os ob g`gont` lmoiulm` mo moijrb`0 Go ho mlm` iuontl quo bl goc`r f`rgl mo pr`iomor os bbovìnm`sob` l Mj`s prjgor` y poslrb` on sus klblnzls. Quomo quo êb to jnstruyl l glntonorto ilbblml y `rlr, i`g` b` hjz` i`n Bjsl. Qor` sj Êb to mjrjeo l hlkblr i`n tu osp`s` lioril mob lsunt` hlkrì unl `p`rtunjmlm guih` gly`r plrl êb `çr bl v`z mo Mj`s on lbeunls mo tus plblkrls, sj hls `rlm` lntos mo hlkblr. Iulbqujor i`sl quo porijkls i`g` unl g`bostjl i`ntjnul rosubtlrì rosubtlrì i`ntrlpr`muionto i`ntrlpr`muionto y goc`r os n` moijrb`. @rlr plrl quo sus `c`s so lkrln l bl vormlm, y quo su i`rlzùn tonel i`nvjiijùn sorì guihl gìs ofoitjv` quo sj bo mjios quê moko hlior. Quomos oxh`rtlrb` l quo hlel b` quo os i`rroit` y `rlr plrl `rlr plrl quo hlel b` quo os i`rroit`, por` lb fjnlb os bl v`z mo Mj`s. Mj`s. B` quo tonmrì tonmrì gly`r jgplit`. Njneón h`gkro puomo roijkjr b` quo Mj`s tjono plrl êb sjn` ostì vjvjonm` on `komjonijl. Cosós, orl un` quo nunil lnmlkl i`n r`mo`s, mjc`3 ‒Yj qujoros ontrlr on bl vjml, `komoio b`s glnmlgjont`s‗ (Glto` <:3<5). Êb slkçl quo quo nlml mlrçl gìs plz y i`nfjlnzl l un h`gkro quo slkor quo ostì hlijonm` b` quo Mj`s qujoro quo êb hlel. Bl Qlblkrl mo Mj`s pr`goto quo lb sor `komjonto l sus ilgjn`s, tu osp`s` hl mo oni`ntrlr gjsorji`rmjl (Ylbg` ;?3<1), plz (Ylbg` 95395), fobjijmlm (Qr`vorkj`s ;:3<8), pbonjtum (Qr`vorkj`s ;3
Ilgjnlr on `komjonijl tjono quo vor n` s`b` i`n eulrmlr b`s glnmlgjont`s mo Mj`s, sjn` i`n prostlr ltonijùn l sus jnstruiij`nos ospoiçfjils3 Q`rquo, sj Mj`s bo hl jnstrujm` l tu osp`s` quo mosilnso mosilnso y êb n` b` hlio, os` os mos`komjonijl. Yj Êb bo hl mjih` quo moco mo hlior hlior ijort` tjp` mo trlklc` y êb sjeuo hlijênm`b`, os` os mos`komjonijl. mos`komjonij l. Yj êb bo hl mjih` quo so gumo l `tr` buelr y êb n` b` hlio, os` tlgkjên os mos`komjonijl. _n h`gkro quo hlio b` quo Mj`s bo pjmo, omjfjil su ilsl ilsl s`kro unl r`il. Iulnm` vjonon bls bbuvjls, bbuv jls, bls jnunmlij`nos y b`s vjont`s vjont `s lz`tln bl ilsl, ostl n` so ilorì (Glto` 53;=-;5). ]ó n` qujoro sor tostje` mo bl ilçml mo tu ilsl p`r bl mos`komjonijl mo tu osp`s` on iulbqujor ìrol. Lunquo tu buelr buelr n` os sor sor su glmro nj bl p`bjiçl p`bjiçl soirotl, soirotl, tu mokor os `rlr, `rlr, y hlkblr mospuês hlkblr mospuês quo hlkls roijkjm` tus ùrmonos mo plrto mo Mj`s. Yj bl mos`komjonijl mo tu osp`s` l b`s ilgjn`s mo mj`s yl hl morrugklm` tu ilsl on lbeunl f`rgl, puomos slkor quo Mj`s h`nrlrì tu `komjonijl y Êb so onilrelrì mo quo n` sols mostrujml. Êb morrlglrì sus konmjij`nos s`kro tj y rostlurlrì b` quo hlyl pormjm`. Y`b` i`ntjnól `rlnm` plrl quo tu osp`s` n` tonel un pr`kbogl on iulnt` l `çr bl v`z mo Mj`s y quo êb tonel bl fuorzl y ob vlb`r y bl g`tjvlijùn plrl litulr mo liuorm` l b` quo `yo.
@[ L IJÙN IJÙN Yoü`r, tó hls mjih` on tu Qlblkrl quo sj lkrjelg`s glbmlm on nuostr`s i`rlz`nos, tu n` `jrìs (Ylbg` 663<8). Moso` quo tó `jels gjs `rlij`nos, p`r b` tlnt` to pjm` quo go rovobos m`nmo hlyl iulbqujor mos`komjonijl on gj vjml, on ospoijlb i`n rospoit` l gj osp`s`. osp`s`. Guêstrlgo sj s`y oe`çstl, n` lg`r`sl, irçtjil, ljrlml, rosontjml, roni`r`sl ` lglrelml i`n êb y mùnmo to ho mos`komoijm` ` n` to ho vjvjm` on tu ilgjn`. B` i`nfjos` i`g` poilm` y to pjm` pormùn. @r` plrl quo mos l gj osp`s` (n`gkro mob osp`s`) moso` mo vjvjr on `komjonijl l tus boyos y ilgjn`s. [ovobl y slil mo rlçz iulbqujor iulbqujor i`sl quo quo êb hlel, hlel, quo n` sol mo mo tj. Lyómlb` l trlor trlor t`m` ponslgjont` ponslgjont` y liijùn liijùn klc` tu i`ntr`b. i`ntr`b. [oiuêrmlbo [oiuêrmlbo hlior hlior ob kjon (]jt` 93<-;). 93<-;). Onsêülbo l lkrlzlr ob ostroih` m`b`r mo bl mjsijpbjnl y ob mjsijpublm`. [oi`gpênslbo i`nf`rgo l tu custjijl y i`nf`rgo l tu bjgpjozl mo gln`s (Ylbg` <83;1) Guêstrlbo tus ilgjn`s, Yoü`r4 guêstrlbo tus sonmls. Onilgçnlbo on tu vormlm, puos tó oros ob Mj`s mo su slbvlijùn (Ylbg`s ;?3=-?) Hlzbo unl pors`nl mo lblklnzls, p`rquo y` sê quo iulnm` n`s`tr`s to lm`rlg`s l tj lmqujrjg`s un ontonmjgjont` iblr`, nuostrls vjmls s`n trlnsf`rglmls, y roijkjg`s p`mor plrl vjvjr i`g` tó mosols. mosols. Lyómlb` l osiuihlr osiuihlr tus jnstruiij`no jnstruiij`noss ospoiçfjils plrl plrl êb êb y l `komoiorbls. Mlbo un i`rlzùn quo lnhobo hlior tu v`buntlm, y quo puoml mjsfrutlr mjsfrut lr mo bl plz quo s`b` puomo vonjr l trlvês mo vjvjr on `komjonijl t`tlb l tus glnmlt`s.
HO[[L GJON]LY MO Q@MO[ Hjc` gç`, n` to `bvjmos mo gjs onsoülnzls4 gìs kjon eulrml on tu i`rlzùn gjs glnmlgjont`s. Q`rquo pr`b`nelrìn tu vjml guih`s lü`s y to trlorìn pr`sporjmlm. \uo nunil to lklnm`non ob ob lg`r y bl vormlm4 bbêvlb`s sjogpro lbromom`r mo tu iuobb` y osirçkob`s on ob bjkr` mo tu i`rlzùn. Qr`vorkj`s 93<-9 N` t`m` ob quo go mjio3 ‒Yoü`r, Yoü`r‗ ontrlrì on ob rojn` mo b`s ijob`s, sjn` sùb` ob quo hlio bl v`buntlm mo gj Qlmro quo ostì on ob ijob`. Glto` 53;< Mj`s lk`rroio hlstl bl `rlijùn mob quo so njoel l `komoior bl boy. Qr`vorkj`s ;83: @komêzilngo. Lsç y` sorê su Mj`s y ustomos sorìn gj puokb`. I`nmózilnso i`nf`rgo l t`m` b` quo y` bos `rmono l fjn mo quo bos vlyl vly l kjon. Corogçls 53;9
ILQÇ]_B@ VOJN]J@IH@ OB I@NIOQ]@ \_O ]JONO MO YJ GJYG@ °Q`r quê sorì quo lbeun`s h`gkros guy ilplijtlm`s y tlbont`s`s oniuontrln bls puortls mo bl `p`rtunjmlm y bl lioptlijùn lioptlij ùn iorrlmls plrl obb`s, gjontrls quo `tr`s i`n bl gjsgl ` gon`s hlkjbjmlm tjono, lplrontogonto, `p`rtunjmlmos y êxjt` sjn bçgjtos on t`mls bls ìrols mo sus vjmls0 N` plroio plroio cust`. Ob sontjm` sontjm` mob mob tjogp` n` tjono tjono nlml quo vor. Mj`s tjono un tjogp` tjogp` plrl t`m` y Êb hlio on n`s`tr`s b` noioslrj` plrl proplrlrn`s plrl ob p`rvonjr. ]onor sontjm` mob tjogp` mo mj`s trlo plz plrl p`mor osporlr on ob Yoü`r. Yjn ogklre`, puomo hlkor `trl rlzùn jgp`rtlnto plrl bl buihl, y os iùg` ob h`gkro so porijko l sj gjsg`. Yj tjono un i`niopt` p`kro mo sç gjsg`, tonmrì mumls on iulnt` l su vlb`r, y ost` so rofbocl on t`m` b` quo hlio4 lón montr` mo sus sus roblij`nos. Bls mogìs pors`nls quo so sjonton jniùg`mls i`n bl jnsoeurjmlm mob puomo quo b` ovlmln, y ost` lfoitlrì iùg` êb so roblij`nl i`n su flgjbjl, lgje`s, i`gplüor`s mo trlklc` y hlstl i`n b`s oxtrlü`s. Yj osporl sor roihlzlm`, b` sorì. Mlnjob oxporjgont` oxporjgont ` erln frustrlijùn frustrlij ùn trltlnm` mo kusilr su ilgjn` on bl vjml. N` slkçl qujon orl ` sj sj p`mçl onilclr on lbeón buelr. Y pro`iuplijùn mo trltlr mo ontonmor t`m`, ilusù erln frjiijùn frjiij ùn ontro ontro êb y su osp`sl Ijnmy. Obbl trltù mo lyumlrb`, por` l êb bo g`bostù su i`nsoc`. Êb voçl bls jmols y sueoronijls mo obbl i`g` unl kurbl l su hlkjbjmlm plrl ontonmor i`sls p`r sç gjsg`. Yu roliijùn fuo mosilrtlr bls plblkrls mo obbl y ost` ost` g`tjvù quo obbl buihlrl gìs p`rquo roi`n`ijorl su su vlb`r. Gjontrls gìs buihlkl Ijnmy p`r n` sontjrso sjn sjn vlb`r, gìs roproslbjls t`glkl Mlnjob, hlstl quo frustrlm` p`r su pr`pjl jnsoeurjmlm roihlzù p`r i`gpbot` ob lp`rto mo obbl. Ostl iblso mo i`ntjonml quo so hliçl ilml voz gìs pr`funml pum` hlkor torgjnlm` on mjv`rij`, por` Ijnmy lpronmjù l `rlr on buelr mo pobolr. Bo pjmjù lyuml lb Yoü`r plrl p`mor ontonmor quê bo ostlkl suiomjonm` l Mlnjob. Obbl quorçl slkor p`r quê êb bl roihlzlkl iulnm` s`b` quorçl lyumlrb`. Mj`s bo rovobù quo ob i`niopt` tln p`kro quo Mlnjob tonçl mo sç gjsg` b` hlkçl lpronmjm` mo su plmro. Êb tlgkjên oxporjgontù osls iblso mo jnsoeurjmlm t`ml su su vjml. Ijnmy slkçl quo Mj`s tonçl ob p`mor mo ilgkjlr iulbqujorl quo fuorl bl fuonto mob i`gp`rtlgjont` mo Mlnjob. Obbl so pr`pus` `rlr ob tjogp` noioslrj` plrl quo Mj`s r`gpjorl bls ltlmurls on su osp`s` y b` g`bmolrl l Yu jgleon. Bo pjmjù quo lyumlrl l Mlnjob l oni`ntrlr su jmontjmlm on ob Yoü`r. ]lgkjên `rù lb Yoü`r plrl quo bl lyumlrl l hlkblrbo l Mlnjob on ob ospçrjtu y n` on bl ilrno y quo sus plblkrls fuorln roijkjml i`n unl oxh`rtlijùn plrl su lbgl on voz mo unl irçtjil. Qlslr`n un`s iulnt`s gosos lntos quo obbl vjorl lbeón ilgkj`, por` lb fjnlb b`s huk` y erlnmos. Qrjgor`, Mlnjob lpronmjù l i`nfjlr on quo su osp`sl ostlkl on ob gjsg` oqujp` quo êb y quo n` orl su rjvlb. rjv lb. Yo pumjor`n mo liuorm` on ioslr mo pobolr y on i`gpr`gotorso l trlklclr cunt`s. Êb i`gonzù l jr gìs l bl jebosjl y obbl p`mçl vor quo êb `rlkl y boçl bl Kjkbjl Kjkbjl i`n unl fo nuovl. I`n ob tjogp`, êb i`gonzù l vorso l sç gjsg` i`g` un hjc` guy lglm` mo Mj`s y n` i`g` un orr`r mo bl ov`buijùn. ov`buijùn. L gomjml quo so vlb`rlkl gìs l sç gjsg` o jkl lioptlnm` l qujên orl êb, bl pors`nl b` lproijlkln gìs. N` fuo p`r ilsulbjmlm quo bls puortls mo bl `p`rtunjmlm i`gonzlr`n l lkrjrso plrl Mlnjob y pr`nt` ob oni`ntrù bl lioptlijùn y ob êxjt` quo sjogpro hlkçl s`ülm`. Yj ob i`niopt` quo tu osp`s` tjono mo sç gjsg` noiosjtl rof`rglrso, sê plijonto. Bls rospuostls n` vjonon mo bl n`iho l bl glülnl, s`kro t`m` iulnm` un pltrùn mo ponslgjont` hl oxjstjm` p`r guih` tjogp` y os noioslrj` torgjnlr i`n êb. Qor` to puomos lp`morlr mob p`mor mo Mj`s plrl pobolr i`ntrl ob onogje`, \uo b` lbjgontl i`n gontjrls i`n`ijmls, plrl quo êb sol bjkro plrl `çr bl vormlm mo Mj`s. Z gjontrls jntoriomos, Mj`s to rovoblrì vjsbugkros
mo bl iblvo plrl mosltlr mosltlr t`m` ost` on tu osp`s`. osp`s`. On `trls plblkrls, plblkrls, gjontrls tó `rls, Êb to vl l onsoülr i`g` onsoülr i`g` hliorb`. Z` iro` fjrgogonto mo bl tonmonijl l bl irjsjs mo b`s iulrontl lü`s, so puomo ovjtlr `rlnm` p`r ob lsunt`. Iulbqujor t`xjijmlm quo quoml lón on ob lbgl mo un h`gkro mospuês quo bboel l b`s ijniuontl, ijniuont l, i`g` ob tjogp` vl slbjr mo êb i`g` un vonon`. Os i`g` sj bl roprosl jnvjsjkbo quo b` ostlkl leulntlnm` so mokjbjtlrl i`n b`s lü`s. Iulnm` so r`gpo, bl jnunmlijùn puomo sor b` sufjijonto sufjij onto fuorto i`g` plrl lrrlslrb` i`nsje`. Ob tonor su jmontjmlm ostlkboijml i`n fjrgozl on ob Yoü`r hlrì unl erln mjforonijl on iùg` êb plsl osto tjogp`. Mj`s mjio quo nuostr`s prjgor`s pls`s hln mo sor hlijl Êb3 kusilnm` su r`str`, sjeujonm` sus boyos, p`njênm`b` p`njênm`b` l Êb prjgor` y nuostr`s jntorosos on ob óbtjg` óbtjg` buelr. Iulnm` ostlg`s lbjnolm`s i`n i`n Mj`s. Êb mjrjeo ob ilgjn` y b` ónji` quo tonog`s tonog`s quo hlior hlior os soeujrb`. Lb gjrlrb`, su jgleon quoml jgprosl on n`s`tr`s. Iulnm` nuostrl pr`pjl jgleon so onvuobvo tlnt` on Mj`s quo n`s pormog`s pormog`s on ob pr`ios`, s`g`s bjkros. N`s`trls quorog`s quorog`s ostl bjkortlm plrl nuostr`s osp`s`s y plrl n`s`trls tlgkjên. ]u osp`s` clgìs vorì qujên êb os hlstl quo vol qujên os Mj`s on rolbjmlm. @rl plrl quo oniuontro su vormlmorl jmontjmlm.
@[ L IJÙN IJÙN Yoü`r, `r` plrl quo (n`gkro mob osp`s`) oniuontro su jmontjmlm on tj. Lyómlb` l ontonmor su vlb`r l trlvês mo tus `c`s y p`r gomj` mo tus n`rgls. \uo roi`n`zil bls iulbjmlmos ónjils quo tó hls puost` montr` mo mo êb y quo sol ilplz mo lproijlrbls. Lyómlb` l quo so vol i`g` tó b` voz, ontjonm` quo ‒]ó b` hjijsto p`i` gon`s quo un mj`s, y b` i`r`nlsto mo eb`rjl y mo h`nrl, b` ontr`njzlsto s`kro bl `krl mo tus gln`s ¡t`m` b` s`gotjsto l su m`gjnj`!‗ (Ylbg` 83? -6)
Lqujotl bls v`ios v`ios quo bo mjion mjion b` i`ntrlrj` y mlbo `çm`s plrl quo quo `jel su v`z quo bo mjio quo quo n` sorì porfoiijùn b` quo b` hl mo bbovlr p`r bl vjml i`n êxjt`, sorì bl tuyl. [ovêblbo quo ‒êb os jgleon y eb`rjl mo Mj`s‗ (< I`rjntj`s <<35) y quo ‒on êb , quo os bl ilkozl mo t`m` p`mor y lut`rjmlm, ustomos hln roijkjm` l os pbonjtum‗ (I`b`sonsos ;3<1) Mlbo plz y bl
soeurjmlm mo slkor quo êb os lioptlm`, n` roihlzlm`, p`r tj. Bçkrlb` mo i`niontrlrso on sç gjsg` y mo bl tjgjmoz quo puoml lprjsj`nlr su lbgl. Lyómlb` l quo vol qujon tó oros on rolbjmlm plrl quo lsç êb sopl qujon os êb. \uo bl jgleon quo tonel mo sj gjsg` sol bl mo Irjst` jgprosl on su lbgl.
HO[[L GJON]LY MO Q@MO[ Q`rquo l b`s quo Mj`s i`n`ijù mo lntogln`, tlgkjên b`s promostjnù l sor trlnsf`rglm`s soeón bl jgleon mo su Hjc`, plrl quo êb sol ob prjg`eênjt` ontro guih`s horgln`s3 [`gln`s 83;: Lsç, t`m`s n`s`tr`s, quo i`n ob r`str` mosiukjort` rofboclg`s i`g` on un ospoc` bl eb`rjl mob Yoü`r, s`g`s trlnsf`rglm`s l su sogoclnzl i`n gìs y gìs eb`rjl p`r bl liijùn mob Yoü`r, quo os ob Ospçrjtu. ; I`rjntj`s 93<8 Mocon mo gontjrso un`s l `tr`s, lh`rl quo so hln qujtlm` ob r`plco mo bl vjocl nlturlbozl i`n sus vjij`s y so hln puost` ob mo bl nuovl nlturlbozl, quo so vl ron`vlnm` on i`n`ijgjont` o jgleon mo su Irolm`r. I`b`sonso 93:-<1 Ob quo osiuihl bl plblkrl por` n` bl p`no on prìitjil os i`g` ob quo so gjrl ob r`str` mo un ospoc` y, mospuês mo gjrlrso, so vl y so `bvjml onsoeujml mo iùg` os. Qor` qujon so fjcl fjc l ltontlgonto on bl boy porfoitl quo ml bjkortlm y porsovorl on obbl, n` `bvjmlnm` b` quo hl `çm` sjn` hlijonm`, roijkjrì konmjijùn lb prlitjilrbl. Ylntjle` <3<;9-<;? Bovìntlto Bovìntlt o y rospblnmoio, quo tu buz hl bboelm`. Bl eb`rjl mob mob Yoü`r krjbbl s`kro tj. Jslçls 613<
ILQÇ]_B@ ILQÇ]_B@ VOJN]JN_OVO Y_ FO Z` sjogpro go s`nrç` iulnm` lbeujon go mjio quo n` tjono fo, p`rquo y` sê quo os pr`klkbo quo n` sol sol ijort`. Hlstl ijort` punt`, punt`, t`m`s vjvjg`s p`r fo. Iulnm` vl l un gêmji`, noiosjtls noiosjtls fo plrl i`nfjlr on su mjlen`stji`. Iulnm` bl flrglijl to proplrl tu roiotl, tjonos fo on quo roijkjrìs bl gomjijnl lpr`pjlml. lpr`pjlml. Iulnm` i`gos on un rostlurlnto, rostlurlnto, i`nfçls i`nfçls on quo bls pors`nls quo to sjrvon n` hln i`ntlgjnlm` ` onvononlm` bl i`gjml. (Yo roqujoro gìs fo plrl lbeun`s rostlurlntos quo plrl `tr`s.) ]`m`s b`s mçls os un ilgjnlr on fo on lbeón njvob. ]`m`s iroon on lbe`. ‒Yoeón bl gomjml mo fo quo Mj`s bo hlyl mlm`‗ ([`gln`s <;39) N`s`tr`s osi`eog`s b` quo vlg`s l iroor. Lbeunls pors`nls objeon iroor on sç gjsg`s, on ob e`kjorn`, on ob glb, on bl ijonijl, on ob porjùmji`, `tr`s on trlklclr mur`, on `trls pors`nls, y lbeun`s on Mj`s. Bl ónjil pors`nl quo ho i`n`ijm` quo n` iroçl on lnml torgjnù on un h`spjtlb psjqujìtrji` psjquj ìtrji` p`rquo b` bbovù l bl b`iurl. Bl fo os os lbe` sjn bl iulb n` p`mog`s vjvjr. ]lgp`i` so puomo g`rjr sjn g`rjr sjn fo. Nuostrl fo motorgjnl quê os b` quo n`s suiomo mospuês quo mocog`s osto gunm`. Yj tjonos fo on Cosós, slkos quo tu futur` fut ur` ont`rn` ostì soeur`. Os` os p`rquo ‒ob Ospçrjtu mo lquob quo bovlnt` l Cosós mo ontro b`s guort`s… tlgkjên mlrì vjml l sus iuorp`s g`rtlbos p`r gomj` mo su su Ospçrjtu quo vjvo on ustomos ustomos ([`gln`s 83<<). On `trls plblkrls, plblkrls, sj ob gjsg` Ospçrjtu quo bo bovlntù l Cosós mo ontro b`s guort`s vjvo on tj, Êb tlgkjên to bovlntlrì l tj. ]onog`s bl iortozl mo quo b` quo n`s suioml iulnm` gurlg`s hl mo lfoitlr lfoit lr on erlnmo erlnmo iùg` vjvjg`s h`y. Bl i`nfjlnzl on nuostr` futur` otorn` otorn` n`s ml unl unl porspoitjvl plrl vjvjr on ob prosonto quo ostì r`ijlm` tlgkjên i`n i`nfjlnzl. ¡Ho lquç un ponslgjont` ponslgjont ` quo ml gjom`!. Iulnm` Cosós slnlkl l lbeun`s h`gkros ijoe`s, Êb mjc` ‒Yo hlrì i`n ustomos i`nf`rgo l su fo‗ (Glt o` :3;:) °N` to ml os` ob moso` mo ovlbulr mo nuov` tu njvob mo i`nfjlnzl on Mj`s0 B` kuon` mo os` os quo n`s`tr`s tonog`s un ijort` i`ntr`b s`kro nuostrls vjmls y p`mog`s, hlstl ijort` punt`, motorgjnlr iùg` n`s hln mo slbjr bls i`sls. Nuostrls vjmls n` tjonon quo ostlr oihlmls l bl suorto ` moclrbls moclrbls v`blr i`n bl krjsl mo liuorm` l iulbqujor vjont` quo ostê s`pblnm` on oso g`gont`. g`gont `. Bl fo quo tonog`s n`s lyumlrì l motorgjnlr nuostr` rosubtlm` fjnlb. ]`m`s tonog`s g`gont`s mo muml. Hlstl Cosós ponsù on p`r quê Mj`s b` hlkçl lklnm`nlm`. N` orl quo mumlrl mo bl oxjstonijl mo Mj`s ` mo su hlkjbjmlm plrl vonjr l su rosilto, s`b` quo n` osporlkl sontjrso lklnm`nlm`. L voios n` mumlg`s mo bl oxjstonij oxjstonijl l mo Mj`s, ` sj Êb os ilplz mo ilplz mo lyumlrn`s, s`b` mumlg`s mo su moso` mo tonor lbeón jgplit` jngomjlt` on nuostrls vjmls. Qonslg`s, Yoeur` quo êb ostì guy `iuplm` plrl gjs pr`kbogls. Qor` bl vormlm os quo n` b` ostì. °]jono tu osp`s` g`gont`s mo muml0 Yj os lsç, tus `rlij`nos plrl quo êb tonel unl fo quo glntonel on iroijgjont`, hlrìn unl mjforonijl mjf oronijl erlnmo on su vjml. Jnibus` sj n` i`n`io lb Yoü`r, puomos `rlr plrl quo su fo irozil on su i`rlzùn y oni`ntrlrìs quo tjono gìs plz. I`g` unl gomjml gìs mo fo on Mj`s, n` ly nlml on bl vjml mo tu osp`s` quo n` so puoml vonior ` lfoitlr mo f`rgl p`sjtjvl. p`sjtjvl. Cosós mjc`, rofjrjênm`so rofjrjênm`so l iulbqujor h`gkro h`gkro quo tonel fo plrl iroor on Êb3 ‒Kr`tlrìn rç`s mo leul vjvl‗ (Culn 5398) Os` s`b` puomo sor sufjijonto i`g` plrl blvlr unl mo m`b`r, pr`kbogls, tog`r, ponl, lpltçl, mososporlijùn, frlils` y muml °Vlg`s l `rlr0
@[ L IJÙN IJÙN Yoü`r, `r` plrl quo bo mos l (n`gkro mob osp`s`) unl gomjml gìs mo mo fo. Onerlnmoio su ilplijmlm ilplijmlm mo iroor on tj, on tu Qlblkrl, Qlblkrl, on tus pr`gosls, on tus ilgjn`s, ilgjn`s, y on tu p`mor. Q`nbo on su i`rlzùn ob lnhob` mo hlkblr i`ntje` y `çr tu v`z. v`z. Mlbo ontonmjgjont` on b` quo qujoro moijr mjsfrutlr mo tu prosonijl y n` s`b` pomjr i`sls. \uo to kusquo, quo moponml mo tj t`tlbgonto. t`tlbgont o. \uo sol eujlm` p`r tj, to p`nel tj prjgor` y to roi`n`zil on t`m` b` quo hlio. Yoü`r t ó hls mjih` quo ‒bl fo vjono i`g` rosubtlm` mo `çr ob gonslco y ob gonslco quo so `yo os bl Qlblkrl mo Irjst`‗ ([`gln`s <13<5). Lbjgontl su lbgl i`n tu Qlblkrl plrl quo su fo
irozil b` sufjijonto i`g` plrl iroor quo plrl Mj`s t`s` os p`sjkbo (Glto` <:3;6). <:3;6). Mlbo unl iortjmugkro l t`ml pruokl mo quo b` quo tó hls pr`gotjm` hlior, b` vls l hlior ([`gln`s =3;<) Hlz mo tu fo un osiuih` mo pr`toiijùn. pr`toiijùn. Q`nb` on liijùn plrl g`vor g`vor bl g`ntlül mo su vjml. ]u Qlblkrl mjio ‒Ob cust` vjvjrì p`r bl fo‗ ([`gln`s <3<5)4 `r` plrl quo êb vjvl bl vjml bbonl mo fo quo tó n`s hls bblglm` l oxporjgontlr. \uo êb puoml slkor i`n t`ml iortjmugkro ‒iuìn erlnmo os tu k`nmlm, quo ltos`rls plrl b` s quo to togon y quo l bl vjstl mo bl eonto morrlgls s`kro b`s quo on tj so rofuejln‗ (Ylbg` 9<3<:)
HO[[L GJON]LY MO Q@MO[ Qor` quo pjml i`n fo, sjn mumlr, p`rquo qujon muml os i`g` bls `bls mob glr, lejtlmls y bbovlmls bbov lmls mo un blm` l `tr` p`r ob vjont`. \ujon os lsç lsç n` pjonso quo vl roijkjr i`sl lbeunl mob Yoü`r, os jnmoijs` o jni`nstlnto on t`m` b` quo hlio. Ylntjle` <36-8 Qor` ob quo tjono mumls on iulnt` l b` quo i`go, so i`nmonl4 p`rquo n` b` hlio p`r i`nvjiijùn. i`nvji ijùn. Z t`m` b` quo n` so hlio p`r i`nvjiijùn i`nvjiij ùn os os poilm`. [`gln`s <=3;9 Bos lsoeur` quo sj tjonon fo tln poquoül i`g` un erln` mo g`stlzl, p`mrìn moijrbo l ostl g`ntlül3 ]rlsbìmlto mo lquç lquç plrl lbbì‗ y so trlsblmlrì. trlsb lmlrì. Qlrl ustomos nlml sorì jgp`sjkbo. jgp`sj kbo. Glto` <53 ;1 Ho sjm` iruijfjilm` iruijfji lm` i`n Irjst` y yl n` vjv` y` sjn` quo Irjst` vjvo on gj. B` quo lh`rl vjv` on ob iuorp`, b` vjv` p`r bl fo on ob Hjc` mo Mj`s, qujon go lgù y mj` su vjml p`r gj. Eìbltls ;3;1 On i`nsoiuonijl, yl quo hog`s sjm` custjfjilm`s gomjlnto bl fo, tonog`s plz i`n Mj`s p`r gomj` mo nuostr`s Yoü`r Cosuirjst`. [`gln`s ?3< ?3<
ILQÇ]_B@ ][OJN]L Y_ F_]_[@ Njneun` mo n`s`tr`s n`s`tr`s puomo vjvjr sjn unl vjsjùn plrl plrl bo futur`. Yj n` bl tonog`s, lnmlrog`s lnmlrog`s mlnm` e`bpos l ijoels sjn mlr on ob kblni`. Yj obbl plroio quo bl vjml n` tjono sontjm` y ilml mçl g`rjg`s un p`i` gìs. ‒Yjn pr`foiçl ob puokb` so mosonfronl‗ (Qr`vorkj `s ;:3<8) ]onor vjsjùn n` sjenjfjil slkor b`s motlbbos ospoiçfji`s on iulnt` l b` prùxjg` quo vl l suiomor. ]jono quo vor i`n tonor un sontjm` eonorlb mo hlijl mùnmo to mjrjeos y tonor bl osporlnzl mo quo quo hly lbe` kuon` on ob h`rjz`nto. Os slkor quo sç tjonos un futur` y un pr`pùsjt` y quo os krjbblnto. N` t`m`s b`s h`gkros tjonon osl iortozl. Iulnm` ost` suiomo, ilsj puomos puomos vor quo sus vjmls s`n i`nsugjmls. i`nsugj mls. Lón b`s quo bl tjonon, n` os lsç t`m` ob tjogp`. Hlstl ob h`gkro gìs ospjrjtulb puomo ilnslrso moglsjlm`, ostlr lilklm`, morr`tlm`, mjstlnijlm` mo Mj`s, i`nfus` lioril mo qujon êb os y p`r quê ostì lquç, y pormor pormor su vjsjùn plrl ob futur`. Quomo pormor pormor su sontjm` mo pr`pùsjt` y p`r osto g`tjv` ostlr lkruglm` y n` tonor osporlnzl. Yj pjormo mo vjstl vjs tl sus suoü`s y so `bvjml mo bl vormlm iulnt` l sç gjsg` y l su sjtulijùn, puomo torgjnlr iroyonm` gontjrls gontjrls mostruit`rls mostruit`rls lioril mo su futur`. ‒Q`r flbtl mo i`n`ijgjont` i`n`ijgjont` gj puokb` hl sjm` mostrujm`‗ (@sols =36) Mj`s mjio quo n` `jelg`s bls v `ios quo hlkbln hlkbln gontjrls, p`rquo ‒iuontln vjsj`nos quo so hln jglejnlm` y quo n` pr`iomon mo bl k`il mob Yoü`r‗ (Corogçls ;93<6) Iulbqujor vjsjùn vj sjùn plrl ob futur` quo ostì bbonl mo frlils`s y flbtl flbt l mo osporlnzl n` os mo Mj`s (Corogçls ;:3<<). Mj`s puomo rostlurlr bl vjsjùn vj sjùn m`nmo hlyl ostlm` pormjml. pormjml. Êb puomo mlr mlr osporlnzl plrl v`bvor v`bv or l s`ülr y trlor su vormlm l bls gontjrls mob mosìnjg mosìnjg`. `. Mlr soeurjmlm mo un futur` pr`gotom`r. Bl `rlijùn os ob gomj` l trlvês mob iulb Êb b` puomo iugpbjr. Gj osp`s` go mjc` quo unl mo bls voios quo gjs `rlij`nos roprosontlr`n t`m` plrl êb, fuo iulnm` n`s gumlg`s l B`s Ìneobos l Nlshvjbbo. Nlshvjb bo. Fuo guy mjfçijb plrl t`m`s n`s`tr`s moclr moclr bls pors`nls lglmls y i`gonzlr mo nuov`. nuov`. Hlkçl guih` on on cuoe` y orl unl trlnsjijùn mjfçijb, sjn gonij`nlr un erln pls` mo fo. N` slkçlg`s iùg` t`m` jkl l torgjnlr, por` ilgjnlg`s on bl iortozl mo quo ostìklg`s sjeujonm` bl mjroiijùn mo Mj`s. I`nfjìklg`s quo nuostrls vjmls ostlkln soeurls on sus gln`s. GJ `rlijùn plrl Gjihlob murlnto osl osl êp`il orl quo n` pormjorl bl vjsjùn mo Mj`s bo hlkçl hlkçl mlm` plrl ob futur`. Iulnm` bls ijriunstlnijls ijriunstlnijls bo hjijor`n pormor un g`gont` su vjstl ospjrjtulb, mjc` quo gjs `rlij`nos roprosontlr`n un plpob jgp`rtlnto on rostlurlrbl. ]onog`s quo roi`rmlr roi`rmlr quo Mj`s Qlmro hl hoih` su tostlgont`. Yu horomlm horomlm ostì mjvjmjml on plrtos jeulbos ontro t`m`s sus hjc`s. ]`m` b` quo Êb tjono, n`s`tr`s b` tonmrog`s. N`s`tr`s s`g`s ‒horomor`s mo Mj`s y i`horomor`s mo irjst`‗ ([`gln`s 83<5) ho boçm` gj i`pjl mob tostlgont` y mjio quo nj sjqujorl tonog`s jmol mo t`m` b` quo Mj`s tjono plrl n`s`tr`s, p`rquo Êb tjono plrl n`s`tr`s gìs mo b` quo clgìs hog`s jglejnlm`. ‒Njneón `c` `c` hl vjst`, njneón `çm` hl osiuihlm`, njneunl gonto huglnl hl i`niokjm` b` quo Mj`s hl proplrlm` plrl qujonos b` lgln‗ (< I`rjntj`s ;3:) Qr`goto quo ‒b`s çntoer`s horomlrìn ob kjon‗ (Qr`vorkj`s ;83<1) N`s mjio quo n` s`b` tonmrog`s t`m` b` quo n`s hlel flbtl on ostl vjml, sjn` quo bl plrto gìs jgp`rtlnto jgp`rtlnto sorì nuostrl nuostrl mospuês quo gurlg`s. gurlg`s. Ont`nios ostlrog`s ostlrog`s i`n Êb y n` noiosjtlrog`s nlml gìs. Yj b`s `c`s mo tu osp`s` so i`niontrln tlnt` on b`s motlbbos mob mjlrj` vjvjr quo pjormon su vjsjùn mob futur`, tus `rlij`nos puomon puomon bovlntlr su gjrlml. Obbls puomon lyumlrb` l vor quo Mj`s os su futur` y quo êb noiosjtl noiosjtl vjvjr su vjml mo glnorl quo jnvjortl on obb`s. °N` slkon quo on unl ilrrorl t`m`s b`s i`rrom`ros i`gpjton, por` sùb` un` `ktjono ob progj`0 I`rrln, puos, mo tlb g`m` quo b` `ktoneln‗ (< I`rjntj`s :3;=) ]ó n` mosols quo tu osp`s` sol un h`gkro quo
hlkbo mo unl vjsjùn mo su pr`pj` i`rlzùn y pjorml ob progj`. ]ó mosols quo êb puoml vor mosmo bl porspoitjvl mo Mj`s. Mj`s n` qujoro quo i`n`zilg`s ob futur`, sjn` quo b` i`n`zilg`s l Êb. \ujoro quo i`nfjog`s on Êb plrl quo n`s euçl pls` l pls` l ontrlr on ob futur`. Qlrl p`mor ontonmor bl euçl mo Mj`s, noiosjtlg`s kusilr mo Êb plrl t`m`. ‒B`s quo kusiln lb Yoü`r b` ontjonmon t`m`‗ (Qr`vorkj`s ;83?) ]lgkjên tonog`s quo glntonorn`s b` sufjijontogonto ioril i`g` plrl `çr su rospuostl. rospuostl. Ob Yoü`r os ob ob mlm`r mo bl vjsjùn, `rl plr quo tu osp`s` bl oniuontro oniuontro on Êb. I`n Mj`s, su futur` sorì soeur`.
@[ L IJÙN IJÙN Yoü`r, @r` plrl quo bo mos l (N`gkro mob osp`s`) unl vjsjùn plrl su futur`. Lyómlb` l ontonmor quo tus pblnos plrl êb s`n mo kjonostlr y n` mo ilblgjmlm4 l fjn mo mlrbo un futur` y unl osporlnzl (Corogçls ;:3<<) Bbênlb` i`n ob i`n`ijgjont` mo tu v`buntlm on t`ml slkjmurçl y ontonmjgjont` ospjrjtulb, quo puoml tonor un ilgjnlr mjen` mo tj lerlmìnm`to p`r i`gpbot`, bbovlnm` frut` on t`ml kuonl `krl y iroijonm` on tu i`n`ijgjont` (I`b`sonsos <3:-<1). \uo vjvl sjonm` eujlm` p`r ob Ospçrjtu Ylnt` y n` ilgjno on muml y i`n tog`r mo b` quo puoml suiomor. Lyómlb` l glmurlr y l iroior on tj ilml mçl, s`gotjm` t`m`s sus suoü`s y moso`s l tj, slkjonm` quo ‒b` quo os jgp`sjkbo plrl b`s h`gkros os p`sjkbo plrl Mj`s‗ (Buihls <83;5)
Mlbo gotls `rmonlmls p`r Mj`s y guêstrlbo iùg` i`nmuijrso mo glnorl quo sjogpro jnvjortl on su futur`. @r` plrl quo t`m`s b`s mçls mo su vjml ostê litjv` on ob sorvjij` l tj. Euìrmlb` mo pormor su sontjm` mo pr`p ùsjt` y bbênlb` mo osporlnzl plrl su futur` i`g` un ‒fjrgo y soeurl lnibl mob lbgl‗ (Hokro`s 63<:) Mlbo ‒B` quo su i`rlzùn mosol (Ylbg` ;<3;) y ‒bl horomlm mo qujonos to h`nrln‗ (Ylbg` 6<3?). Qbìntlb` fjrgo on tu ilsl, glntonb` frosi` y fb`roijonm` y bbov lnm` frut`
lun on bl vocoz (Ylbg` :;3 <9-<=). Z iulnm` bboeuo ob ob g`gont` mo moclr ostl tjorrl o jrso i`ntje`, quo tonel unl vjsjùn tln fjrgo mo su futur` otorn` quo hlel quo su trlnsjijùn sol sulvo, sjn m`b`r y li`gplülml mo plz y e`z`. Hlstl oni`nos, `r` plrl quo puoml oni`ntrlr bl vjsjùn mo su futur` on tj.
HO[[L GJON]LY MO Q@MO[ Q`rquo y` sê guy kjon b`s pblnos quo tone` plrl ustomos lfjrgl ob Yoü`r, pbln mo kjonostlr y n` mo ilblgjmlm l fjn mo mlrbos un futur` y unl osporlnzl. Corogçls ;:3<< @ksorvl l b`s quo s`n çntoer`s y roit`s4 hly pr`vonjr plrl qujon kusil bl plz. Qor` t`m`s b`s poilm`ros sorìn mostrujm`s, ob p`rvonjr mo b`s glbvlm`s sorì ob oxtorgjnj`. Ylbg` 953 95-98 Qblntlm`s on bl ilsl mob Yoü`r, fb`roion on b`s ltrj`s mo nuostr` Mj`s. Lun on su vocoz, voc oz, mlrìn frut`4 sjogpro ostlrìn vje`r`s` y b`zln`s plrl pr`iblglr3 ob Yoü`r os cust`, êb os gj [`il y on êb n` hly jncustjijl. jncustjij l. Ylbg` :;3 <9-
