LJXLDJ XJF[LJX
Cfdoj Kfdløe Ofqd Hfwjg{æwdhn gj lf Zedpj{xdgfg gj Ldof% Depjxwdbfgn{ gj lf hzlwz{f hadhaf
Wjebn 70 fönx% Efhï je Lf Pdhwn{df% Jxwzgdä je lf B{fe Zedgfg Fl`nexn Zbf{wj, lzjbn Hnozedhfhdnejx je lf Zedpj{xdgfg gj Ldof t wjebn ze }nxb{fgn gj @dlnxn`ïf je Xfe Of{hnx% Xnt aj{ofen gj Czldn Kftlø Kftløe et }{don gj Xfeg{n Xf eg{n Kftløe% Xnt adehaf gj Fldfesf xde }nxdkdldgfg gj jljhhd jljhhdøe% øe% Od }f}æ xj jvzdpnhø fl dexh{dkd{oj, }n{ jxn od f}jlldgn jx hne d% Od oftn o ftn{{ gj`jhwn jx od ofl azon{% ¾Od pd{wzg> Xnt jewzxdfxwf% Fgod{n f Ln{jesn L n{jesn ]flfhdnx ‑Hafhfløe—— t fl ‑Hafhfløe f l `dløxn`n `d løxn`n `{fehäx Bdlljx Bd lljx Ld}npjwxit L d}npjwxit%%
“Lnx hadhaj{nx gjonxw{f{ne vzj jl ejbnhdn en j{fe lnx gdxhnx xden lnx hnehdj{wnx‟ OF[ÏF @J[EÆEGJS F[[DKFX]LFWF
ldxwfx, ¾ezehf lj devzdjwø lf }jlnwf fxï hnon lf hadhaf>
Xdjegn gj `fodldf gj `zwknldxwfx, en n}wø }n{ lf }jlnwf xden }n{ lf oóxdhf hadhaf% Gj }n{wj fwläwd/ hn, hne }dewf gj xflxj{n, Cfdoj Kfdløe jehnew{ø je xzx depjxwdbf/ hdnejx jxw{fwjbdfx dofbdefwdpfx gj oæ{ijwdeb t afxwf `n{ofx }f{f {jpfln{dsf{ jxwj bäej{n%
Fl }{dehd }{dehd}dn }dn xï, t wjeïfafk afkdldgf dldgfg, g, }j{n od ofg{j xdjo}{j gjhïf vzj lf pdgf gjl `zwkn `zwknldxwf ldxwf j{f ozt gjx gjxn{ n{// gjefgf% Fgjoæx od aj{ofen t od }{don jxwæe ozj{wnx, gj {j}jewj azkdj{f wjedgn jl odxon gjxwden% Vzdäe xfkj%%%
z wjxdx gj Ldhjehdfwz{f L dhjehdfwz{f w{fwø xnk{j lf jxwäwdhf gj lf hadhaf% Czewn f Fl/ kj{wn Edhnld jxh{dkdø jl ldk{n “Hadhaf }nrj{% Jl oæ{ijwdeb oæ{ijwd eb xj {jdepjewf‟%
X
‗ ¾Høon fxï efhdø xz jewzxdfxon }n{ depjxwdbf{ lf hzlwz{f hadhaf>
Wjeïf ;= fönx% Oj llfoø lf fwjehdøe lf hfewdgfg gj bjewj vzj hnepnhfkf f }jxf{ gj vzj en wjeïf jx}fhdn je lfx b{fegjx {fgdnx% Gjew{n gj zef of{bdefldgfg jhneøodhf t xnhdfl afkïfe lnb{fgn hnexw{zd{ hnexw{zd{ wngf zef onpdgf t hnon jxwzgdfewj jxwzgdf ewj gj Hn/ ozedhfhdnejx jxn oj devzdjwfkf% ‗ ¾Xz `fodldf n xzx hno}föj{nx gj lf zedpj{xdgfg en ln pjïfe hnon ze kdhan {f{n>
En, dehlzxn dkf hne flbzefx fodbfx gj lf zedpj{xdgfg f lf hf{}f B{fz% ]f{f jllfx, d{ j{f zef fpjewz{f% T od `fodldf hlf{n vzj wjeïf ze }nhn gj odjgn, }zjx je jxj wdjo}n lf hadhaf wjeïf zef hf{bf }jtn{fwdpf oæx `zj{wj, `zj{ wj, xdjo}{j {jlfhdnefgf f lf bje/ wj gj ofl pdpd{% ]j{n dbzfl tn dkf t jxn vzj oj vzjgfkf afxwf ozt wf{/ gj, }j{n en pjïf }jljfx fl ojenx }n{ lnx hadhaøg{nonx gjl cd{øe Lfo}f% ‗ T wjedjegn zef `fodldf ` fodldf gj `zwkn/
‗ ¾Zxwjg jx ze hadhaj{n>
Wngn }j{zfen ln jx% Lf hadhaf jx depfxdnejx, odb{fhdøe t ojshlfx, jxn jx jl ]j{ó% Lf hadhaf wfokdäe jx ozt deenpfgn{f }f{f afhj{ ejbn/ hdnx% Wngf lf de`n{ofldgfg de`n{of ldgfg jx }f{wj gj lf hzlwz{f hadhaf, hadh af, ln vzj lf bjewj pj hno hnonn }jldb{ }jldb{nxn nxn n ejb ejbfwdp fwdpn% n% Xd en `zj{f b{fhdfx f lf }d{fwj{ïf xj{ïf do}nxdklj gdhwf{ hlfxjx gj hdej n jxhzhaf{{ oóxdhf gj wngn wd}n% jxhzhaf
jl ejbnhdn en j{f lf pjewf gjl gdxhn gd xhn xden lnx hnehdj{wnx, jxw{fwjbdf jxw{fwjbd f vzj fan{f lnx b{fegjx b{z}nx zwdldsfe, }j{n lnx }{doj{nx vzj wzpdj{ne jxf løbdhf `zj{ne lnx b{z}nx gj hadhaf% Jllnx hfokdf{ne jl xjewdgn f lf de/ gzxw{dfozxdhfl% ‗Je xz ldk{n “Hadhaf }nrj{‟ f}zjxwf }n{ jxn†
Czewn fl }{n`jxn{ Flkj{wn Edhnld, jx/ }jhdfldxwf je oæ{ijwdeb, {jfldsfonx jxwj ldk{n% Lj hnojewä jxwn t lj llfoø llf oø lf fwjehdøe, høon lnx b{z}nx b{z} nx gj lf oóxdhfhadhafafkïfehnexw{zdgn jxw{fwjbdfx ozt dofbdefwdpfx gj oæ{ijwdeb oæ{ijwd eb t ozt fgf}wfgfx f lf ezjpf jhnenoïf, t fxï hnojesfonx f jxwzgdf{ln oæx xdxwjoæwdhfojewj% T }f{f gjx gjxhzk{d{ hzk{d{ wng wngnn jxwn jxwn,, wjeïf wjeïfxx vzj afhj{ w{fkfcn gj hfo}n%
‗ Ozhanx hno}{fe }jlïhzlfx n gdx/ hnx gj oóxdhf je ]nlpnx Fszljx†
T en xnt jl óedhnvzjf}z f}zjxwf jxwf }n{ jxn, aft zef wjxdx ozt xdo}æwdhf gj Hadhan Gz{few3 Gz {few3 “¾Gøegj “¾Gøegj jxwæ jl }d{fwf>‟% Fb{fgjhj f lf }d{fwj{ï }d{fwj{ïf, f, äl äl gdhj vzj jl hnexzon gj lfx xflfx gj hdej af fzojewfgn, t jxwn xj gjkj f vzj jl hnexzodgn{ {jhnenhj fl fhwn{ n fl gd{jhwn{, pdjegn oæx }jlïhzlfx, ln xdbzj t xd lj bzxwf ozhan pf p f fl hd/ ej% Xj gjkj jewjegj{ vzj lf}d{fwj/ {ïf ljcnx gj xj{ xz {dpfl jx xz fldfgn% ‗ ¾Zxwjg f}ntf lf }d{fwj{ïf>
Od{f, oj llfoø lf fwjehdøe gjxgj vzj jxhzhaä f lnx lnhzwn{jx gj [fgdn Dehf ofegf{ ofegf { xflzgnx f lf bjewj gj Jl Azjhn n ]nlpnx Fszljx, ¦f lf bjewj vzj ljx jxwfkf {nkfegn& T hzfegn jew{jpdxwä jew{jp dxwä f zen gj lnx }{ngzhwn{jx ozxdhfljx, oj gdcn vzj j{f ozt hne/ pjedjew pjed jewjj vzjln }d{f }d{fwjf{ wjf{fe, fe, }n{v }n{vzj zj
“
Lf hadhaf jx depfxdnejx, odb{fhdøe odb{fhd øe t ojshlfx, jxn jx jl ]j{ó% Wfokdäe jx ozt deenpfgn{f }f{f afhj{ ejbnhdnx, lf de`n{ofldgfg jx }f{wj gj jllf‟
“
Hafhfløe oj gdcn vzj en afhïf hadhaf xden `nli w{n}dhfl n hzokdf% En vzj{ïf xj{ hnenhdgn fxï, }n{ lf hf{bf }jtn{fwdpf vzj wjeïf jl wä{oden‟
‗¾Fxdxwïf f lnx hnehdj{wnx> ¾Hnen/ hdø f lnx b{z}nx gj hadhaf>
Hlf{n, fxdxwïf gjxgj vzj adhj od w{fkfcn gj wjxdx% Wfokdäe Wfokdäe jew{jpdx/ wä f Ln{jesn ]flfhdnx ‑Hafhfløe—, ze wd}n F6, }j{n äl en j{f hnexhdjewj gj xz ljtjegf, lf oóxdhf j{f zef `n{of gj xz}j{pdpjehdf% Dehlzxn oj gjhïf vzj en afhïf hadhaf xden `nli w{n}dhfl n hzokdf% Hnon pjx, lnx odxonx b{z}nx hadhaj{nx en vzj{ïfe xj{ hnenhdgnx fxï, }n{ lf hf{bf }jtn{fwdpf vzj wjeïf wjeï f jl wä{/ oden% Fan{f af kfcfgn ze }nhn, tf en vzdj{n vzj lf bjewj bjewj lj afbf fxhn fl enok{j% ‗Lnx hf{wjljx t lf }zkldhdgfg had/ haf jxwæe ozt oz t gj ongf% ¾Tf ¾Tf xj jxwæ jo}jsfegn f {jpfln{dsf{>
Hlf{n, jx ze hnodjesn, czxwn jl gdxj/ öfgn{ Jlldnw Wó}fh oj hnewfkf vzj vzj hfgf f`dhaj je jl jqw{fecj{n hzjxwf 6== gølf{jx% gølf{jx% Dehlzxn zefx zef x }{n`jxn/ {fx debljxfx lljbf{ne }f{f lljpæ{/ xjln, hnon nkcjwn gj hzlwn% Je jl jqw{fecj{n jqw{f ecj{n pfln{fe oæx lf lf hzlwz{f hadhaf% ‗¾Høon pj jl `zwz{n gj lf hadhaf>
Ln pjn ozt fljewfgn{% Xde jokf{bn, lnx hfefljx gj wjljpdxdøe n lfx {fgdnx en f}zjxwfe gj `n{of gjhdgdgf }n{ jl bäej{n% [jhdäe xj gdj{ne hzje/ wf hzfegn xj oz{dj{ne oz{dj{ne lnx lïgj{jx gjl b{z}n Eähwf{ n Hafhfløe, t fllï {jhdäe {jfldsfe {jfld sfe xj{djx% Oj{hfgn aft, ln vzj `flwf jx degzxw{ degzxw{dfldsf dfldsf{% {% ]n{ ]n{ jcjo}ln, je zef `djxwf gj `de gj fön je Fxdf xj }{jxjewø Czfejhn t xz Hnokn t lf `djxwf xj f{oø, wngnx kfd/ lfkfe t hfewfkfe, j{f ln oæqdon% ‗¾Zxwjg høon }djexf {jpfln{dsf{ lf hadhaf>
Je fk{dl n oftn gjl }{øqdon fön pfonxf {jflds {jfldsf{ f{ ze jpje jpjewn wn b{feg b{fegjj xnk{j lf hzlwz{f hadhaf czxwn hne }{n`jxn{fx debljxfx, dewj{jxfgfx je lfx hzlwz{fx }n}zlf{jx% Jl fön }fxf/ gn lljbf{ne t ljx adhj ze wnz{ hadhaf, lfx lljpä f Lf ]f{fgf, Oj{hfgn Oj{ hfgn gj @{zwfx t hnodj{ne jl }lfwn xdjwj hnln/ {jx t jl fj{n}zj{wn% Lnx jxwzgdfewjx jxwæe ozt dewj{jxfgnx, t lnx wjofx xj{æe gdpj{xnx gjxgj lf hadhaf je lf {jg afxwf je lf jhnenoïf%
